diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index f0fa06adfc9..21a12f5f8ad 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ": Resultatopgørelse" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Tilbagebetaling" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Regnskabsnøgleord" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Aktiver muligheden i" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Bank kontoudtog" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Bank konto(er)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Tilhører brugerens nuværende virksomhed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2321,12 +2321,12 @@ msgstr "blokeringsmeddelelse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Sæt konto balance forrest" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Gennemse tilgængelige lande." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "Kan være synligt?" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Vælg regnskabs skabelon" #. module: account #. openerp-web @@ -2713,12 +2713,12 @@ msgstr "Vælg modpostering" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en bankkonto." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action @@ -2728,17 +2728,17 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en konto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Click to add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje/fjerne fra favorit" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en kunde faktura." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny konto type." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -2768,13 +2768,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere et nyt kontoudtog." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en betaling" #. module: account #. openerp-web @@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done msgid "Closed On" -msgstr "" +msgstr "Lukket den" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1525 #, python-format msgid "Congrats, you're all done !" -msgstr "" +msgstr "Tillykke, du er færdig !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Land som partner virksomheden kommer fra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Opret faktura/regning" #. module: account #. openerp-web @@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Opret dine produkter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Kredit" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditkort" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Kreditnota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id msgid "Credit account" -msgstr "" +msgstr "Kredit konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Nuværende forpligtelser" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Nuværende årsindtjening" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Kundefakturaer" #: code:addons/account/models/account_payment.py:508 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Kundebetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Debet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debit metoder" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id @@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "Afskrivning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Beskriv hvorfor du tager penge fra kasseapparatet:" #. module: account #. openerp-web @@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse på fakturaen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Find automatisk" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Direkte forbindelse til din bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "" +msgstr "Effektivitet når det er bedst" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:884 @@ -4174,12 +4174,12 @@ msgstr "Udgifter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Ekstern reference" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Ekstra funktioner" #. module: account #. openerp-web @@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Favorit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -4216,12 +4216,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Fil import" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Udfyld denne formular hvis du lægger penge i kasse apparatet:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp @@ -4233,13 +4233,13 @@ msgstr "filtrer efter" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filter..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Finansiel konto" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report @@ -4266,7 +4266,7 @@ msgstr "Hierarki af finansrapporter" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Finansiel rapport" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Kom igang" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4574,7 +4574,7 @@ msgstr "God kunde" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Godt arbejde!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight @@ -4614,12 +4614,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Har fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "" +msgstr "Har fremragende" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -4632,12 +4632,12 @@ msgstr "Har åbne udligninger" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Skjul betalingsmetode" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan kontotype påvirker dine rapporter?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4878,22 +4878,22 @@ msgstr "Straks betaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Importer .qif filer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Importer i .csv format" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Importer i .ofx format" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Importer ved brug af \"importer\" knappen i øverste venstre hjørne af" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "I Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406 @@ -5270,7 +5270,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Fakturaer som skal valideres" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -5280,12 +5280,12 @@ msgstr "Fakturering" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Faktura og betalinger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Er nul" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "It took you" -msgstr "" +msgstr "Det tog dig" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "Journal" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "" +msgstr "Journal og partner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253 @@ -5511,7 +5511,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Journal fakturaer med periode i nuværende år" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5577,7 +5577,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Hold åben" #. module: account #. openerp-web @@ -5803,12 +5803,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Sidste dag i nuværende måned" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Sidste dag i næste måned" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5853,7 +5853,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Mindre betaling" #. module: account #. openerp-web @@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Hoved valuta" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Matcher" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id @@ -6280,13 +6280,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Nye transaktioner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Ny forventet betalingsdato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7124,13 +7124,13 @@ msgstr "" #: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Procentdel af mængde" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Procentdel af balance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 @@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Forudbetalinger" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7474,7 +7474,7 @@ msgstr "Årsag" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Årsag..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr "Registrer betaling" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Registrer betalinger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -8009,19 +8009,19 @@ msgstr "Søg moms/afgifter" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id msgid "Second Account" -msgstr "" +msgstr "Anden konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "Second Amount" -msgstr "" +msgstr "Andet beløb" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type msgid "Second Amount type" -msgstr "" +msgstr "Anden type beløb" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id @@ -8059,14 +8059,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1778 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Vælg partner" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Vælg en partner eller vælg en modpart" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value @@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Sælgbare produkter" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Vis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -8214,7 +8214,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Vis journal på dashboard" #. module: account #. openerp-web @@ -9695,7 +9695,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Brug" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 312d3bd60f9..4a2fdf266c3 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Lisäasetukset" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "Kirjanpito" +msgstr "Talousjohtaja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index a9b5367c5cd..e76ffe0d5b7 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ": Főkönyvi karton" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Jóváírás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -310,6 +310,78 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Invoice ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Támogatja Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1055,6 +1127,8 @@ msgstr "A kiválasztott számlamozgás tételsor már egyeztetve lett." #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." msgstr "" +"A kiválasztott számlamozgás tételsor már egyeztetésre került egy könyvelési " +"bizonylattal. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -7237,7 +7311,7 @@ msgstr "Fizetési különbözet" #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Fizetési információ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 2a72f6a6da8..fe08c802f22 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "%d transaksi telah direkonsiliasi secara otomatis" #: code:addons/account/models/account.py:610 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "%s (Copy)" +msgstr "%s (Salinan)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:170 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "%s (Copy)" #: code:addons/account/models/account.py:343 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copy)" +msgstr "%s (salinan)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr " Install Sekarang" +msgstr " Pasang Sekarang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Tagihan Baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "tagihan Baru" +msgstr "Tagihan Baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Semua garis entri Akun harus diproses untuk menutup pernyataan." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228 #, python-format msgid "Close the statements" -msgstr "" +msgstr "Tutup statements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Beban" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Referensi Eksternal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5021,7 +5021,7 @@ msgstr "Mengimpor file .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Impor dalam format .csv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -5608,7 +5608,7 @@ msgstr "Journal Entry" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name msgid "Journal Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Jurnal Entri" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "Mata uang utama perusahaan." #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Make Manual Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Buat Perubahan Pajak Manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6227,12 +6227,12 @@ msgstr "Cocok debit id" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Sesuai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor yang Sesuai" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr "Pesan untuk faktur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Minus Biaya Pendapatan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6301,7 +6301,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "" +msgstr "Minus Beban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6451,7 +6451,7 @@ msgstr "Nama:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration msgid "Narration" -msgstr "" +msgstr "Narasi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -10441,7 +10441,7 @@ msgstr "Dengan pajak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Wizard for Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Wizard untuk penyesuaian pajak" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:888 @@ -10979,7 +10979,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -11008,7 +11008,7 @@ msgstr "rekonsiliasi dengan ctrl-masukkan pintas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index b01f46c9003..a1995511f8c 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -382,7 +382,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Sąskaitų išrašymas> (Ribota prieiga)\n" +" Sąskaitų išrašymas (Ribota prieiga)\n" " " #. module: account @@ -656,12 +656,12 @@ msgstr "Aprašymas:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "Rodyti sąskaitą:" +msgstr "Rodyti sąskaitą: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "Rodyti sąskaitą:" +msgstr "Rodyti sąskaitą: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Pirkimai" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr " " +msgstr "Suderinti banko išrašą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Suderinkite savo banko sąskaitas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -792,12 +792,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Numeris:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Pajamų atpažinimas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Sąskaitos statistika" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos žyma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1331,18 +1331,18 @@ msgstr "Apskaitos programų konfigūravimas" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "Apskaitos konfigūracija: žingsnis po žingsnio gidas." +msgstr "Apskaitos konfigūracija: žingsnis po žingsnio gidas. " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "Apskaitos valdymo skydas" +msgstr "Apskaitos valdymo skydas " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "Apskaitos data" +msgstr "Apskaitos data " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Finasinė ataskaita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "Apskaitos nustatymai" +msgstr "Apskaitos nustatymai " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Banko išrašai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -2501,12 +2501,12 @@ msgstr "Kasos įrašai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "Sąnaudų sąskaitos kategorija" +msgstr "Sąnaudų sąskaitos kategorija " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "Pajamų sąskaitos kategorija" +msgstr "Pajamų sąskaitos kategorija " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Naudojamos sąskaitos" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Dabartiniai įsipareigojimai" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings @@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Paaiškinimas sąskaitoje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "Pristatymo sąskaitos id" +msgstr "Pristatymo sąskaitos id " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply @@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Įrašai surikiuoti pagal" #: code:addons/account/models/account_move.py:849 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "Įrašai nėra tos pačios sąskaitos!" +msgstr "Įrašai nėra tos pačios sąskaitos! " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4326,6 +4326,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Odoo komandai,
\n" +" Fabien Pinckaers, Įkūrėjas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -4580,7 +4582,7 @@ msgstr "Slėpti apmokėjimo budą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "Kaip sąskaitos tipas veikia Jūsų ataskaitas?" +msgstr "Kaip sąskaitos tipas veikia Jūsų ataskaitas? " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4823,7 +4825,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Jei norite atlikti pats:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4966,7 +4968,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "Įdiegti sąskaitų planą" +msgstr "Įdiegti sąskaitų planą " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -7079,7 +7081,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr " " +msgstr "Procentas nuo kainos" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7810,7 +7812,7 @@ msgstr "Atsakingas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Pajamų pripažinimas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -10447,7 +10449,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings @@ -10457,12 +10459,12 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10484,12 +10486,12 @@ msgstr "priskirti sąskaitai faktūrai" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -10579,37 +10581,37 @@ msgstr "liko)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger msgid "report.account.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:215 @@ -10622,7 +10624,7 @@ msgstr "atvirkštinė:" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "seconds per transaction." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10681,7 +10683,7 @@ msgstr "operacijos." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 5cd90735d55..f6ccc4bc800 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "Invoice Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id msgid "Invoice for which this invoice is the refund" -msgstr "Factuur waar dit een creditfactur voor is" +msgstr "Factuur waar dit een creditfactuur voor is" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index aeca49f5c41..8a72533df6c 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 8d5b274aa0a..cc1775e2478 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Report de contabilidade" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Restituição" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -327,6 +327,78 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" % registro conjunto = ctx.get('record')\n" +" % set empresa = registro e record.company_id ou user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Fatura ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Distribuído por Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1071,6 +1143,8 @@ msgstr "Uma linha de movimento selecionada já foi reconciliada." #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." msgstr "" +"Uma linha de declaração selecionada já foi reconciliada com um movimento de " +"conta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -9433,6 +9507,8 @@ msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." msgstr "" +"Ainda há entradas não publicadas no período que deseja bloquear. Você deve " +"publicar ou excluí-los." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 @@ -10646,6 +10722,8 @@ msgstr "Você não pode excluir um pagamento que já está publicado" #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"Você só pode excluir uma linha de fatura se a fatura estiver em estado de " +"rascunho." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index f870e81cfbd..8f0b7f5ec38 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Jonathan S , 2016 # Johan Bergquist , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Zou Haojun , 2016 @@ -488,6 +488,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att " +"fyllas i automatiskt." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -1650,7 +1652,7 @@ msgstr "Tillåt pro-forma-fakturor" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Gör det möjligt att arbeta i en verksamhet med flera valutor" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 2d571252d40..60d1677cc1e 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -2308,12 +2308,12 @@ msgstr "Banka Hesap Önekleri *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Banka Bilgi Akışı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Banka Arayüzü - Banka bilgi akışını otomatik olarak senkronize et" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Banka ve Kasa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Banka hesap özeti satırı bu giriş ile uzlaştırılmış" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -2420,11 +2420,13 @@ msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." msgstr "" +"Devam etmeden önce, ülkenizle ilgili Hesap Planını (veya listelenmemişse " +"genel olanı) yüklemelisiniz." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcının mevcut şirkete ait" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2637,7 +2639,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:425 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Kullanılmayan bir hesap kodu oluşturulamıyor." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:455 @@ -2645,12 +2647,14 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." msgstr "" +"Kullanılmayan bir hesap kodu oluşturulamıyor. Lütfen 'Kısa Kod' alanını " +"doldurun." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Taslak / proforma / iptal edilmiş faturayı iade edemezsiniz." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 @@ -2659,6 +2663,8 @@ msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" +"Daha önce uzlaştırılmış olan faturayı iade edemezsiniz, fatura " +"uzlaştırılmamış olmalıdır. Bu faturayı ancak geri ödeyebilirsiniz." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2803,7 +2809,7 @@ msgstr "Kapanış Bakiyesi Kontrol" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Farkın sıfır olup olmadığını kontrol edin." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2811,6 +2817,8 @@ msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." msgstr "" +"Bu hesap için, yevmiye öğelerini fatura ve ödemelerde eşleştirmeye izin " +"vermek istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2823,6 +2831,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" msgstr "" +"Bu yevmiyeden gelen fatura ve iadeler için aynı sıralamayı paylaşmak " +"istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2957,7 +2967,7 @@ msgstr "Hesap özetini kapat" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228 #, python-format msgid "Close the statements" -msgstr "" +msgstr "Hesap özetini kapat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done @@ -10573,7 +10583,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1123 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Kullanımdan kaldırılmış hesap kullanılamaz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1055 @@ -10589,7 +10599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Var" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 @@ -10726,7 +10736,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings @@ -10736,12 +10746,12 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10758,7 +10768,7 @@ msgstr "özelliği aktif et" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "Fatura için ata" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -10778,7 +10788,7 @@ msgstr "kod" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "bir yevmiye girişi oluştur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -10788,32 +10798,36 @@ msgstr "gün" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "Örnek: Banka Ücretleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "hızlı kayıt arayüzü" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "İlk)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." msgstr "" +"Bu müşteri için. Bu faturayı ödenmiş olarak işaretlemek için bunları tahsis " +"edebilirsiniz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." msgstr "" +"Bu tedarikçi için. Bu faturayı ödenmiş olarak işaretlemek için bunları " +"tahsis edebilirsiniz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -10842,7 +10856,7 @@ msgstr "uzlaştırmalar ctrl-enter kısayolu ile" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "İade" #. module: account #. openerp-web @@ -10854,22 +10868,22 @@ msgstr "kalan)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue @@ -10879,12 +10893,12 @@ msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger msgid "report.account.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:215 @@ -10932,7 +10946,7 @@ msgstr "ürün listesi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "tarif etmek
Deneyiminizi veya iyileştirmeler önermek için!" #. module: account #. openerp-web @@ -10961,4 +10975,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "→ Say" diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index c882476171c..61d36f530e6 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -8427,27 +8427,27 @@ msgstr "目标凭证" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:761 #: code:addons/account/models/chart_template.py:764 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "税金 %.2f%%" +msgstr "税 %.2f%%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "税金科目" +msgstr "税科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "退款的税金科目" +msgstr "退款的税科目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -8582,7 +8582,7 @@ msgstr "采用的税" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax diff --git a/addons/account_accountant/i18n/de.po b/addons/account_accountant/i18n/de.po index 14ce3914adf..fdca732e81a 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/de.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account_accountant # # Translators: +# 0x 2a , 2016 # Bülent Tiknas , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's start with a new customer invoice." -msgstr "Last uns mit einer neuen Kundenrechnung anfangen." +msgstr "Lasst uns mit einer neuen Kundenrechnung anfangen." #. module: account_accountant #. openerp-web diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lt.po b/addons/account_accountant/i18n/lt.po index 85facc5f84b..36e333520ba 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lt.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lt.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's start with a new customer invoice." -msgstr " " +msgstr "Pradėkime nuo kliento sąskaitos faktūros." #. module: account_accountant #. openerp-web diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pl.po b/addons/account_accountant/i18n/pl.po index 59cbcb08339..13c95626c74 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/pl.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_accountant #. openerp-web diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po index 40d1abd65a2..e27abdb1799 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index 0ee2b1353e6..252cd5b2c90 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "Sukauptas nusidėvėjimas" +msgstr "Sukauptas nusidėvėjimas " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimo data" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "Atidėtų pajamų sąskaita" +msgstr "Atidėtų pajamų sąskaita " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "Nusidėvėjusio ilgalaikio turto sąskaita" +msgstr "Nusidėvėjusio ilgalaikio turto sąskaita " #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -484,12 +484,12 @@ msgstr "Nusidėvėjimo data" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Nusidėvėjimo įrašai: turto sąskaita" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Nusidėvėjimo įrašai: išlaidų sąskaita" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id @@ -499,12 +499,12 @@ msgstr "Operacija" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Nusidėvėjimo išlaidų sąskaita " #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "Nusidėvėjimo informacija" +msgstr "Nusidėvėjimo informacija " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids @@ -531,13 +531,13 @@ msgstr "Nusidėvėjimo pavadinimas" #: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "Modifikuota nusidėvėjimo lenta" +msgstr "Modifikuota nusidėvėjimo lenta " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "Nusidėvėjimo eilutė užregistruota." +msgstr "Nusidėvėjimo eilutė užregistruota. " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -553,13 +553,13 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "Nurašymo įrašas" +msgstr "Nurašymo įrašas " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "Nurašymo įrašai" +msgstr "Nurašymo įrašai " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550 @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Generuoti nusidėvėjimo įrašus" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "Grupiniai žurnalų įrašai" +msgstr "Grupiniai žurnalų įrašai " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Periodiškumas" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "Užregistruokite nusidėvėjimo įrašus" +msgstr "Užregistruokite nusidėvėjimo įrašus " #. module: account_asset #. openerp-web @@ -884,12 +884,12 @@ msgstr "Priežastis" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "Nusidėvėjimo sąskaita" +msgstr "Nusidėvėjimo sąskaita " #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Income Account" -msgstr "Sukaupto nusidėvėjimo sąskaita" +msgstr "Sukaupto nusidėvėjimo sąskaita " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -1051,18 +1051,18 @@ msgstr "Negalite ištrinti dokumento, kuriame yra užregistruotų įrašų." #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų nusidėvėjimo eilučių." +msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų nusidėvėjimo eilučių. " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų partijos eilučių." +msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų partijos eilučių. " #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po index ad4e1795425..370e283bf87 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376 @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify" msgstr "Czas życia środka do modyfikacji" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset End Date" msgstr "Data końcowa środka trwałego" @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Asset Name" msgstr "Nazwa środka" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" msgstr "Data początkowa środka trwałego" diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index eb7acee3789..d6c6d229863 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify" msgstr "要修改的资产时长" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset End Date" msgstr "资产最后日期" @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Asset Name" msgstr "资产名称" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" msgstr "资产开始日期" @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "未过账" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "未过账总额" +msgstr "未过账金额" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po index 2b51083fc04..5476b2310c1 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Bank kontoudtogslinie" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Tilhører brugerens nuværende virksomhed" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debit metoder" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Vis journal på dashboard" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po index 2e216bd0615..200b28f668f 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po @@ -91,17 +91,17 @@ msgstr "Banko sąskaita" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Banko išrašai" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Banko žurnalo pavadinimas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Banko sąskaitos išrašo failas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite failą, kurį norite importuoti..." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Įrašų seka" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Failo pavadinimas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file @@ -241,6 +241,8 @@ msgid "" "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " "here." msgstr "" +"Gaukite savo banko išrašus iš savo banko elektroniniu formatu ir pasirinkite" +" juos čia." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Import Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Importuoti banko įrašus" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id @@ -492,7 +494,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement." -msgstr "" +msgstr "Šiame faile nėra jokių įrašų." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:119 @@ -546,4 +548,4 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importuoti" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po index 5c837b9c259..d233e9db6c7 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po index 5619dee4c2c..528ae69be82 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po @@ -578,6 +578,8 @@ msgid "" "You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the" " journal: %s" msgstr "" +"Você deve definir uma Conta de Débito Padrão e uma Conta de Crédito Padrão " +"para a revista: %s" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po index b0ff0df7ce7..5064278ed8b 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Banka Hesabı" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Banka Bilgi Akışı" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti Kalemi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcının mevcut şirkete ait" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -141,6 +141,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" msgstr "" +"Bu yevmiyeden gelen fatura ve iadeler için aynı sıralamayı paylaşmak " +"istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po index c6c37b54d38..c79cdc53862 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Anatolij , 2016 # Rolandas , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Biudžeto eilutės" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Biudžeto pavadinimas" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Atšauktas" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują biudžetą." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id diff --git a/addons/account_budget/i18n/pl.po b/addons/account_budget/i18n/pl.po index 8070f76e016..f3cf08a97ed 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pl.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pl.po b/addons/account_cancel/i18n/pl.po index 044e5f09923..015590cc7c8 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/pl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po index e0a0d24a801..febcc4f42f0 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ": Kvito numerio eiliškumas" #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr " ir %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "Suma žodžiais" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -55,17 +56,17 @@ msgstr "Atšaukti" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Kvito numeris" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Kvito spausdinimas" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Kvito eiliškumas" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -82,28 +83,28 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Kvitas spausdinimui" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Kvitai spausdinimui" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Kvitų numeravimo eiliškumas." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Kvitai spausdinimui" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Kvitai spausdinimui" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -132,6 +133,8 @@ msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." msgstr "" +"Norint atspausdinti daugiau nei vieną kvitą tuo pat metu, jie turi " +"priklausyti tam pačiam bankiniam žurnalui." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -158,13 +161,13 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Rankinis numeravimas" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Kito kvito numeris" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -202,12 +205,12 @@ msgstr "Spausdinti" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti kvitą" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti kvitus" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 @@ -267,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Nužymėti išsiųstus" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po index d9b248d21e4..2c93750305f 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po index 6c6b52fa27f..adefba6ab43 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po index 9c218fcb148..09da2275583 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "如果税务应使用现金基础，选择此项，这将在对帐期间 #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/pl.po b/addons/account_tax_python/i18n/pl.po index 4d24e26c0f8..d83c174ff6f 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/pl.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po index 64ff2d87131..3be01cc97e0 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po @@ -3,18 +3,14 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# Gary Wei , 2016 -# liAnGjiA , 2016 -# waveyeung , 2016 -# zhangpeiqing , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: zhangpeiqing , 2016\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +111,7 @@ msgstr "Python 代码" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template diff --git a/addons/account_test/i18n/lt.po b/addons/account_test/i18n/lt.po index aebc1806413..38d744c7254 100644 --- a/addons/account_test/i18n/lt.po +++ b/addons/account_test/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Rytis Štreimikis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,14 +34,14 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas:" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license msgid "Accounting Tests" -msgstr "" +msgstr "Askaitos testas" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Code Help" -msgstr "" +msgstr "Kodo pagalba" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_test/i18n/pl.po b/addons/account_test/i18n/pl.po index 76621e8eb17..54cb5628c83 100644 --- a/addons/account_test/i18n/pl.po +++ b/addons/account_test/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po index 77f0ab46a32..a9ffc539d58 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Mokėti iškart" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Sumokėti vėliau" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Būsena" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Būsenos keitimas" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Būsena pakeista" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Mokestis" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Mokesčių suma" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index 1a508a63d18..ccc197eccdd 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index d735dd75928..006372742c5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "状态已变更" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount diff --git a/addons/analytic/i18n/lt.po b/addons/analytic/i18n/lt.po index 75b93a868f5..707206740e4 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lt.po +++ b/addons/analytic/i18n/lt.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Analitinės eilutės" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Analitinė žyma" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Spauskite pridėti naują žymą." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti analitinę sąskaitą." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Įmonė" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kaina / Pajamos" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Kaina ir pajamos" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po index 1edca1bfe0b..ef7622b5dcd 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pl.po +++ b/addons/analytic/i18n/pl.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id diff --git a/addons/anonymization/i18n/lt.po b/addons/anonymization/i18n/lt.po index 6e0844ed23c..20bc81e44d3 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/lt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Rolandas , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,42 +29,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree msgid "Anonymization History" -msgstr "" +msgstr "Anonimiškumo istorija" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Anonymize Database" -msgstr "" +msgstr "Duomenų bazę paversti anonimine" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard msgid "Anonymize database" -msgstr "" +msgstr "Paversti duomenų bazę anonimine" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Anonymized" -msgstr "" +msgstr "Paversta anonimine" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form msgid "Anonymized Field" -msgstr "" +msgstr "Anoniminiu paverstas laukas" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree msgid "Anonymized Fields" -msgstr "" +msgstr "Anoniminiais paversti laukai" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:194 #, python-format msgid "Anonymized value can not be empty." -msgstr "" +msgstr "Anonimine paversta reikšmė negali būti tuščia" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69 @@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Sukurta" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization msgid "Database anonymization" -msgstr "" +msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Data" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Kryptis" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Atlikti" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Klaida!" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Laukas" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Lauko pavadinimas" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids @@ -246,12 +247,12 @@ msgstr "Nauja" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 #, python-format msgid "No fields are going to be anonymized." -msgstr "" +msgstr "Jokie laukai nebus paversti anoniminiais." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "Not Existing" -msgstr "" +msgstr "Neegzistuoja" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Objekto pavadinimas" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Užklausa" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Seka" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Pradėta" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Santrauka" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version msgid "Target Version" -msgstr "" +msgstr "Tikslinė versija" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:55 @@ -334,6 +335,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again." msgstr "" +"Duomenų bazė jau anoniminė, negalite jos paversti anonimine dar kartą." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:53 @@ -342,6 +344,8 @@ msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " "fields." msgstr "" +"Duomenų bazė šiuo metu yra anoniminė, jūs negalite sukurti, modifikuoti ar " +"ištrinti laukų." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257 @@ -361,7 +365,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Unstable" -msgstr "" +msgstr "Nestabilu" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:32 @@ -369,6 +373,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" msgstr "" +"Negalite turėti dviejų laukų su tuo pačiu to paties objekto pavadinimu!" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 @@ -403,9 +408,9 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "python" -msgstr "" +msgstr "python" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "sql" -msgstr "" +msgstr "sql" diff --git a/addons/anonymization/i18n/pl.po b/addons/anonymization/i18n/pl.po index 18fb0f3bf1e..25b274bacb3 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/pl.po +++ b/addons/anonymization/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree diff --git a/addons/association/i18n/pl.po b/addons/association/i18n/pl.po index 5e9d97b4c31..93158a9ba0a 100644 --- a/addons/association/i18n/pl.po +++ b/addons/association/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: association #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/pl.po b/addons/auth_crypt/i18n/pl.po index 58945ce3db1..1dfa48b3bb6 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: auth_crypt #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pl.po b/addons/auth_ldap/i18n/pl.po index 035315d0894..73d91f5d65d 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po index 96908fea455..ab6bff779bc 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lt.po b/addons/auth_signup/i18n/lt.po index 4089e7758e5..b9a8d717e24 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Jūsų el. pašto adresas" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pl.po b/addons/auth_signup/i18n/pl.po index 7496ad27cbb..92a3fedef50 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index f13ef5b9d31..3c7c1df0553 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditkort" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/pl.po b/addons/barcodes/i18n/pl.po index 92865bc75be..7622ddae283 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/pl.po +++ b/addons/barcodes/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 diff --git a/addons/barcodes/i18n/tr.po b/addons/barcodes/i18n/tr.po index cac16837974..df02080b3cc 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/tr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/tr.po @@ -13,14 +13,15 @@ # gezgin biri , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 -# eren b , 2016 +# eren b , 2016 +# Güven YILMAZ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: eren b , 2016\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Barkodun Adlandırılması" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po index 796a4cad456..0f18ce91318 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id msgid "User id" -msgstr "" +msgstr "Naudotojo id" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po index 7edb936f9ed..c9283c73183 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lt.po b/addons/base_gengo/i18n/lt.po index b78302e7d47..c33923bce41 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lt.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standartinis" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pl.po b/addons/base_gengo/i18n/pl.po index 123dcb2f791..a57ff00b2bd 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/pl.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po index ab30059489a..70d15b3b83b 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_iban/i18n/pl.po b/addons/base_iban/i18n/pl.po index d1924e594fd..9485d968c18 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/pl.po +++ b/addons/base_iban/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank diff --git a/addons/base_iban/i18n/sv.po b/addons/base_iban/i18n/sv.po index a23b601510c..8addc2992b0 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/sv.po +++ b/addons/base_iban/i18n/sv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Martin Wilderoth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Wilderoth , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,13 +28,13 @@ msgstr "Bankkonton" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." -msgstr "" +msgstr "Kan inte beräkna BBAN eftersom kontonummer inte är en IBAN." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26 #, python-format msgid "No IBAN !" -msgstr "" +msgstr "Ingen IBAN !" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34 @@ -42,6 +43,8 @@ msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" msgstr "" +"IBAN verkar inte vara korrekt. Du borde ha skrivit in någonting som detta 1%s\n" +"Där B = Nationell bankkod, S = Branch-kod, C = Kontonummer, k = Kontrollera siffra" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30 @@ -54,3 +57,4 @@ msgstr "IBAN är felaktig, den måste inledas med landskod" #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." msgstr "" +"Denna IBAN passerar inte valideringskontrollen, var god kontrollera den." diff --git a/addons/base_import/i18n/lt.po b/addons/base_import/i18n/lt.po index f2ef0d625b0..6e935157c16 100644 --- a/addons/base_import/i18n/lt.po +++ b/addons/base_import/i18n/lt.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id msgid "Parent id" -msgstr "" +msgstr "Tėvinis id" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po index cf720340926..37a730c2a4b 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/lt.po b/addons/base_import_module/i18n/lt.po index c56d47b003d..c52543503a7 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/lt.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Arminas Grigonis , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modulis" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pl.po b/addons/base_import_module/i18n/pl.po index b3152ace7e5..7030fde39b7 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po index a4694d2457c..be2d4735a6e 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po index 96627554656..9758be73926 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Patrik Lermon , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# Martin Wilderoth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Wilderoth , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +39,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Den här konfigurationen är relaterad till det bolag du är inloggad" +" i." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal @@ -57,17 +60,17 @@ msgstr "Tillåt flera valutor" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Tillåt användarna att synkronisera sin kalender med Google Kalender" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Tillåt användare att importera data från CSV / XLS / XLSX / ODS-filer" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Gör det möjligt att arbeta i en verksamhet med flera valutor" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Ansök" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Bifoga Google-dokument till någon post" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -95,6 +98,8 @@ msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" " in automatically." msgstr "" +"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att " +"fyllas i automatiskt." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id @@ -124,12 +129,12 @@ msgstr "Skapad den" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer msgid "Custom Report Footer *" -msgstr "" +msgstr "Anpassad Rapport Sidfot *" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer msgid "Custom footer *" -msgstr "" +msgstr "Anpassad Sidfot" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name @@ -139,7 +144,7 @@ msgstr "Visa namn" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Edit default access rights for new users" -msgstr "" +msgstr "Redigera standardrättigheter för nya användare" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -149,7 +154,7 @@ msgstr "E-post" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font msgid "Font *" -msgstr "" +msgstr "Font *" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer @@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" -msgstr "" +msgstr "Google Integration" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id @@ -197,7 +202,7 @@ msgstr "Import / Export" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Inter company" -msgstr "" +msgstr "Interna bolag" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update @@ -217,7 +222,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Hantera tranasaktioner mellan interna bolag" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company @@ -237,7 +242,7 @@ msgstr "Fler-valuta" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "New users access rights" -msgstr "" +msgstr "Nya användares åtkomsträttigheter" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -245,11 +250,13 @@ msgid "" "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " "calendar\"" msgstr "" +"När du har installerat kan du konfigurera dina API-uppgifter för \"Google " +"kalender\"" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_paper_format msgid "Paper Format *" -msgstr "" +msgstr "Pappers Format" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -259,27 +266,27 @@ msgstr "Portaltillgång" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Förhandsgranska RML Rapport" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header msgid "RML Header *" -msgstr "" +msgstr "Sidhuvud RML *" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header2 msgid "RML Internal Header *" -msgstr "" +msgstr "Sidhuvud intern RML *" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports *" -msgstr "" +msgstr "Internt sidhuvud RML för landskapsrapporter *" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "RML Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguration för RML Rapporter" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -289,7 +296,7 @@ msgstr "Rapportinställningar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly msgid "Report Footer *" -msgstr "" +msgstr "Rapport Sidfot" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font @@ -297,16 +304,18 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Ställ in teckensnittet i rapporthuvudet, det kommer att användas som " +"standard font i RML-rapporterna för användarens bolag" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Dela eller bädda in valfri skärm i Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Dela partner mellan alla bolag" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -315,21 +324,26 @@ msgid "" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" +"Dela dina partners till alla bolag som definierats i dina inställningar.* " +"Markera: Partners är synliga för alla bolag, även om en partner har ett " +"Bolag definierat.* Avmarkerad: Varje bolag kan bara se sin partner (partner " +"där bolaget definieras). Partners som inte är relaterade till ett bolag är " +"synliga för alla bolag." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared resources" -msgstr "" +msgstr "Dela resurser" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Detta installerar modulen google_calendar." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Detta installerar modulen google_docs." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules @@ -337,11 +351,13 @@ msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." msgstr "" +"Detta installerar modulen inter_company_rules.\n" +"Konfigurera regler för ditt bolag att automatiskt skapa SO / PO när ett av ditt bolag säljer / köper till ett annat bolag." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Använd externa autentiseringsleverantörer (OAuth)" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -364,6 +380,7 @@ msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." msgstr "" +"Arbeta i flerbolags miljöer, med lämplig säkerhetsåtkomst mellan bolagen." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/pl.po b/addons/base_vat/i18n/pl.po index b784a954bce..c9dcb36b62b 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/pl.po +++ b/addons/base_vat/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company diff --git a/addons/base_vat/i18n/sv.po b/addons/base_vat/i18n/sv.po index 5172a08c59d..b02bb41d0d0 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/sv.po +++ b/addons/base_vat/i18n/sv.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Anders Wallenquist , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Företag" +msgstr "Partner" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131 diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po index 9dab40e97ec..90bebe952ee 100644 --- a/addons/board/i18n/pl.po +++ b/addons/board/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/pl.po b/addons/bus/i18n/pl.po index aa6825c1119..12d2b3421ff 100644 --- a/addons/bus/i18n/pl.po +++ b/addons/bus/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/lv.po b/addons/calendar/i18n/lv.po index edc7a640131..5d2441f541d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lv.po +++ b/addons/calendar/i18n/lv.po @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "E-pasta sastādīšanas vednis" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "" +msgstr "Aptaujas e-pasta sastādīšanas vednis" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po index 5c0ae0ace7f..c509bae37f1 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/calendar/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate diff --git a/addons/contacts/i18n/pl.po b/addons/contacts/i18n/pl.po index ba1041324ab..c85d8dd6c2d 100644 --- a/addons/contacts/i18n/pl.po +++ b/addons/contacts/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index a89a531c07f..37f6a18adc7 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -3500,17 +3500,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Årsag til tabte leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id msgid "Recommended Activities" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede næste aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Salgs indstillinger" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr "Salgs team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Salgs værktøjer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -3631,17 +3631,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Schedule Activity" -msgstr "" +msgstr "Skema aktivitet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Schedule Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Skemalæg næste aktivitet" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action msgid "Schedule an Activity" -msgstr "" +msgstr "Skemalæg en aktivitet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "Gade2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Vedlæg" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3961,12 +3961,12 @@ msgstr "Team" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Hold aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Skabeloner af emails" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Teritorie" #. module: crm #. openerp-web @@ -4066,6 +4066,8 @@ msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." msgstr "" +"Hele processen tager måske et par timer. Men det er det\n" +"værd." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Denne uges aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4154,12 +4156,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Tid til at lukke en handel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Tid til at kvalificere et lead" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -4179,12 +4181,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Idags aktiviteter" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "For dyrt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -4258,7 +4260,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Brug" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -4365,7 +4367,7 @@ msgstr "Moms" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "VIP brev til potentielle sponsorer" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -4426,17 +4428,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Vi har ikke mennesker/færdigheder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." msgstr "" +"Vi håber denne process hjalp dig med at bringe dine salgs visioner til live." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Ugentlige møder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4473,7 +4476,7 @@ msgstr "Når der sendes mails, tages mailadressen fra salgsteamet." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Vind / tab rate" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -4570,7 +4573,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Dine forventninger" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4595,17 +4598,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Dine visitkort" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Dine dokument skabeloner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Din hjemmeside" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -4621,17 +4624,17 @@ msgstr "Postnummer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "Yderligere 10% under sommer udsalg" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "app." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "som en øvelse" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -4646,7 +4649,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "gennemse dokumentationen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4674,7 +4677,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "muligheder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4700,22 +4703,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "spørgeundersøgelse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "listen over kunder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "for at oprette intern konkurrence mellem dine sælgere" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "for at oprette tests og certifikationer." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4750,4 +4753,4 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "med dit arbejde ovenfor" diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 63f05eb0478..cccef284678 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Alejandro Santana , 2016 # oihane , 2016 # José Vicente , 2016 +# Josean Soroa - LANDOO , 2016 # Oriol Carreras , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 @@ -3190,7 +3191,7 @@ msgstr "Siguientes actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activity" -msgstr "Actividad sigiuiente" +msgstr "Actividad siguiente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action @@ -3207,7 +3208,7 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 #, python-format msgid "Next activity" -msgstr "Actividad sigiuiente" +msgstr "Actividad siguiente" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index fa723bc408a..a6ee768286f 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action msgid "Schedule an Activity" -msgstr "" +msgstr "Planifier une activité" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index ea2d51c703e..60d46241142 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -189,6 +189,8 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" +"Pakvieskite bendradarbiusel. paštu.
Eilutėje įrašykite po " +"vieną el. paštą." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -351,6 +353,10 @@ msgid "" " Screen Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Ekrano adaptavimas\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -610,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Rekomenduojami veiksmai:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Aktyvus" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Veiklos" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action @@ -1547,7 +1553,7 @@ msgstr "Data" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dienos iki skyrimo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close @@ -1611,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Išskleidimas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2136,7 +2142,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Jei norite atlikti pats:" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm @@ -3390,7 +3396,7 @@ msgstr "Produktai" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymas" #. module: crm #. openerp-web @@ -3446,7 +3452,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Vertinimas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3480,7 +3486,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Įrašo temos ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred @@ -4335,7 +4341,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Labai aukštas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index 4575513d51a..ad5891dd4d8 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Last Modified on" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 04d37987207..1ff90ade443 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "" "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" -"Борлуулалтын тойргоор ахих тутам багануудын хооронд боломжуудыг чирж " +"Борлуулалтын циклээр ахих тутам багануудын хооронд боломжуудыг чирж " "тавина уу." #. module: crm @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" -msgstr "Үйл явдлуудыг Суулгах" +msgstr "Арга хэмжээг Суулгах" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -488,7 +488,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -" Дэлгэцийн Тохиргоо\n" +" Дэлгэцийг Өөриймшүүлэх\n" "" #. module: crm @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " \n" -" Захиалгын Тайлангууд Үүсгэх\n" +" Өөрийн Тайлангууд Үүсгэх\n" " " #. module: crm @@ -514,7 +514,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " \n" -" Ажлын урсгалын Тохиргоо\n" +" Ажлын урсгалын Өөриймшүүлэх\n" " " #. module: crm @@ -558,7 +558,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " \n" -" Захиалгууд
\n" +" Бүртгэл
\n" " \n" " " @@ -626,7 +626,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Үзэгч тутмын Тодорхой Үнэ\n" +" Үзэгч тутмын Тусгай Үнэ\n" " " #. module: crm @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "Үйл явдлууд" +msgstr "Арга хэмжээ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -869,12 +869,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "Захиалгууд" +msgstr "Бүртгэл" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "Асуулга" +msgstr "Судалгаа" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -882,13 +882,13 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" -"Хэрэглэгч нь өвдөлтийн оноонуудаа ойлгоод, худалдан авах " -"явцын дараагийн шатыг санал болгосон" +"Захиалагч нь бэрхшээлээ ойлгоод, худалдан авах явцын " +"дараагийн шатыг санал болгосон" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "Боломжит хэрэглэгч таны саналыг хэлэлцэж эхэллээ" +msgstr "Боломжит захиалагч таны саналыг хэлэлцэж эхэллээ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -927,18 +927,18 @@ msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" msgstr "" -"Та хэрэглэгчийн шаардлагууд ба өвдөлтийн оноонуудыг ойлгож," -" түүний зарцуулах боломжтой төсвийн талаар гайгүй мэдлэгтэй болсон" +"Та хэрэглэгчийн шаардлагууд ба бэрхшээлийг ойлгож, түүний " +"зарцуулах боломжтой төсвийн талаар гайгүй мэдлэгтэй болсон" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "Таны Гол KPI-ууд:" +msgstr "Таны Гол KPI:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "Онлайн борлуулалт" +msgstr "Цахим худалдаа" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "Сайн шугамын үе шатууд 5 -аас 7 -н хооронд байх ёстой." +msgstr "Сайн сувагийн үе шатууд 5 -аас 7 -н хооронд байх ёстой." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -961,7 +961,7 @@ msgid "" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" -"Odoo доторх бүтээгдэхүүн нь зардаг эсвэл худалдаж авдаг зүйл байна. Энэ нь \n" +"Odoo доторх бараа нь зардаг эсвэл худалдаж авдаг зүйл байна. Энэ нь \n" "бараа, хэрэглээ эсвэл үйлчилгээ байж болно. Бүтээгдэхүүнүүдээ хэрхэн үүсгэж байхыг \n" "сонгоно уу:" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Арга Хэмжээ Хайлт" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "'Онлайн эшлэл' сонголтыг идэвхжүүлэх" +msgstr "'Онлайн үнийн санал' сонголтыг идэвхжүүлэх" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Давхардлыг арилгахыг ашиглах" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "Олон төрлийн валют тохируулах" +msgstr "Олон төрлийн валют хэрэглэх" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1184,12 +1184,12 @@ msgstr "Боломжийг оноох" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "Эдгээр боломжуудыг түүнд" +msgstr "Эдгээр боломжуудыг оноох" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "Энэ боломжийг түүнд" +msgstr "Энэ боломжийг оноох" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Автоматаар нэгтгэх хөтөч" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "Борлуулалтын баг үүсгэхэд автоматаар имэйл нэр үүсгэх" +msgstr "Борлуулалтын баг үүсгэхэд автоматаар имэйл давхар нэр үүсгэх" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -1235,12 +1235,12 @@ msgstr "Магадлалын дундаж" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "Б2Б" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "Б2X" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Энгийн, Дээд зэргийн" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "Борлуулалтын үйл ажиллагааны бүтцийг сайжруулах" +msgstr "Борлуулалтын процессийн илүү сайн бүтэц" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1260,12 +1260,12 @@ msgstr "Багийн ажилбарын харагдацийг сайжруул #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "Гялалзсан бүтээгдхүүний хуудсаар онлайн борлуулалтаа сайжруул " +msgstr "Гялалзсан бүтээгдхүүний хуудсаар онлайн борлуулалтаа сайжруул." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Үсрэх" +msgstr "Эзэндээ хүрээгүй" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1291,13 +1291,13 @@ msgstr "CRM Боломжийн Шинжилгээ" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "Асуух" +msgstr "Дуудлага" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "Жишээ асуух" +msgstr "Демонстраци хийхээр залгах" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Магадлалыг Автомат Өөрчлөх" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "Эшлэлийн зохиомжийг өөрчлөх" +msgstr "Үнийн саналын зохиомжийг өөрчлөх" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Үүнийг борлуулалтын багийн боломжууды #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "Өдөр сонгох" +msgstr "Огноо сонгох..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Эхний боломжоо үүсгэхдээ энд дарж с #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Click on an opportunity to zoom to it." -msgstr "Тодруулж харахын тулд боломж дээр дараx" +msgstr "Боломж дээр дарж дэлгэрэнгүйг үзнэ үү." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Шинэ ажилбар үүсгэх" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "Энэ хэрэглэгчтэй холбоотой боломж үүсгэх" +msgstr "Энэ захиалагчтай холбоотой боломж үүсгэх" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index b7aee864a83..b2b71f8b202 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index b234730b34d..ea751f11077 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Christelle Wehbe , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 # deeman , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Stephen Schmidt , 2016 # Zou Haojun , 2016 @@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "# av aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(Om leads är aktiverade)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(Du kan ändra det här)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Fråga våra experter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po b/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po index 61c0adcf11a..d1345473dac 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,8 @@ msgid "" "Convert To\n" " Issue" msgstr "" +"Konvertuoti į\n" +" Problemą" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard @@ -37,12 +40,12 @@ msgstr "Atšaukti" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Convert to Issue" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti į problemą" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Create Issue" -msgstr "" +msgstr "Sukurti probelmą" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid @@ -92,4 +95,4 @@ msgstr "Projektas" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/pl.po b/addons/crm_project_issue/i18n/pl.po index 01986e121c6..ab682eb6f21 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pl.po b/addons/decimal_precision/i18n/pl.po index d75ed1538a4..a08d1368595 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/pl.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index b384b499d5f..fcd56b3be13 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "# Analitinės taisyklės" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Komplektavimo specifikacija" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -557,12 +557,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "Įvykio registracija" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Įvykio bilietai" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index 45934e59bc3..21ac4df9f67 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count @@ -652,6 +652,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" msgstr "" @@ -1028,6 +1029,7 @@ msgstr "Normalny koszt - Suma kosztów" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "" @@ -1539,6 +1541,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "" diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po index 8531ca70cc0..f1feddd931c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/tr.po +++ b/addons/delivery/i18n/tr.po @@ -1529,12 +1529,12 @@ msgstr "Stok Çıkış Hesabı" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids msgid "Stock move ids" -msgstr "" +msgstr "Stok hareketi ID" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids msgid "Stock quant ids" -msgstr "" +msgstr "Stoklar ID" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po index fede6e64a84..9b36af91049 100644 --- a/addons/document/i18n/pl.po +++ b/addons/document/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: document #. openerp-web diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index bd8a925b81b..b9d36f6e6b5 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Opsætning" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Vis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po index 56d68fe5667..cf72ed298f9 100644 --- a/addons/event/i18n/lt.po +++ b/addons/event/i18n/lt.po @@ -154,6 +154,129 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Daugiau įvykių\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Sveiki ${object.name},\n" +"

\n" +"

\n" +" Prašome nepamiršti, kad įvykis\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" vyks\n" +" ${object.get_date_range_str()}\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street},

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2},

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
From ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
To ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Turite klausimį apie šį įvykį?

\n" +"
Prašome susisiekti su organizatoriumi ${object.event_id.organizer_id.email}
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Pridėkite šį įvykį į savo kalendorių\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Šis laiškas buvo išsiųstas ${object.email}
\n" +"

Copyright © ${object.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -307,14 +430,14 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "(stats)" -msgstr "" +msgstr "(stats)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "5 intensyvios dienos" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -329,6 +452,8 @@ msgid "" "to learn Odoo" " Programming" msgstr "" +"mokytis Odoo " +"programavimo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 @@ -336,6 +461,8 @@ msgid "" "to learn " "technical aspects" msgstr "" +"mokytis " +"techninių aspektų" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -350,6 +477,8 @@ msgid "" "\n" " To" msgstr "" +"\n" +" Kam" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -380,14 +509,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "" +msgstr "kam" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -420,7 +549,7 @@ msgstr "" msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" -msgstr "" +msgstr "Baigę šį kursą, dalyviai gebės:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -440,7 +569,7 @@ msgstr "Į mūsų kainas įeina:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "" +msgstr "Programa:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -452,7 +581,7 @@ msgstr "Reikalavimai:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Where to find us:" -msgstr "" +msgstr "Kur mus rasti:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -469,27 +598,27 @@ msgstr "Išsami užklausa" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" -msgstr "" +msgstr "Po kiekvienos registracijos" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After the event" -msgstr "" +msgstr "Po įvykio" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "All events are free" -msgstr "" +msgstr "Visi įvykiai yra nemokami" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "Allow adding extra questions on registrations" -msgstr "" +msgstr "Leisti pridėti daugiau klausimų registracijoje" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "Allow selling tickets" -msgstr "" +msgstr "Leisti pardavinėti bilietus" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 @@ -518,17 +647,17 @@ msgstr "Rinkiniai" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" -msgstr "" +msgstr "Dalyvavo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed msgid "Attended Date" -msgstr "" +msgstr "Dalyvavimo data" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Attended the Event" -msgstr "" +msgstr "Dalyvavo įvykyje" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration @@ -540,13 +669,13 @@ msgstr "Dalyvis" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Attendee / Contact" -msgstr "" +msgstr "Dalyvis / Kontaktas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge msgid "Attendee Name" -msgstr "" +msgstr "Dalyvio vardas" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -560,22 +689,22 @@ msgstr "Dalyviai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "Auto Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Automatinis patvirtinimas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Galimos vietos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Pažymėjimo galas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "Pažymėjimo priekis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft @@ -595,19 +724,19 @@ msgstr "Brūkšninio kodo sąsaja" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Prieš įvykį" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Pagarbiai" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -645,7 +774,7 @@ msgstr "Atšaukti įvykį" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti registraciją" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -667,7 +796,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują įvykį" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:220 @@ -692,7 +821,7 @@ msgstr "Rašyti el. laišką" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konferencija" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 @@ -707,7 +836,7 @@ msgstr "Nustatymai" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration msgid "Configure Event" -msgstr "" +msgstr "Konfigūruoti įvykį" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -718,17 +847,17 @@ msgstr "Patvirtinti" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "" +msgstr "Vis tiek patvirtinti" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti įvykį" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti registraciją" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm @@ -746,12 +875,12 @@ msgstr "Patvirtinta" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti dalyviai" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti įvykiai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id @@ -884,7 +1013,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Vaizduoti užsakymą" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -950,28 +1079,28 @@ msgstr "Įvykis" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pažymėjimas" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Beginning Date" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pradžios data" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Įvykio kategorijos" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Event Category" -msgstr "" +msgstr "Įvykio kategorija" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Įvykio patvirtinimas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date @@ -981,17 +1110,17 @@ msgstr "Įvykio data" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pabaigos data" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Įvykio informacija" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo msgid "Event Logo" -msgstr "" +msgstr "Įvykio logotipas" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1006,13 +1135,13 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Month" -msgstr "" +msgstr "Įvykio mėnuo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pavadinimas" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar @@ -1024,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "Įvykio registracija" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id @@ -1034,13 +1163,13 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pradžios data" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event State" -msgstr "" +msgstr "Įvykio būsena" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -1055,7 +1184,7 @@ msgstr "Įvykio tipas" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type msgid "Event Types" -msgstr "" +msgstr "Įvykio tipai" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph @@ -1079,7 +1208,7 @@ msgstr "Įvykiai" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration msgid "Events Analysis" -msgstr "" +msgstr "Įvykio analizė" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail @@ -1104,12 +1233,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Paroda" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Numatoma" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -1124,12 +1253,12 @@ msgstr "Išplėstiniai filtrai..." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "" +msgstr "Pabaigti įvykį" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "Jei norite papildomos informacijos, prašome su mumis susisiekti" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max @@ -1149,7 +1278,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Funkcinis internetinis seminaras" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1346,7 +1475,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Ribotas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1408,22 +1537,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max msgid "Max Seats" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia vietų" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia dalyvių" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max msgid "Maximum Attendees Number" -msgstr "" +msgstr "Didžiausias dalyvių skaičius" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min msgid "Minimum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Mažiausias dalyvių" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1451,12 +1580,12 @@ msgstr "Nauja" #: code:addons/event/models/event.py:442 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Kitas mėnuo" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on registrations" -msgstr "" +msgstr "Registracijose papildomų klausimų nėra" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 @@ -1467,13 +1596,13 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:214 #, python-format msgid "No more available seats." -msgstr "" +msgstr "Galimų vietų nėra." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:314 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Galimų vietų šiam įvykiui nėra." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1483,7 +1612,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent msgid "Number of Events" -msgstr "" +msgstr "Įvykių kiekis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected @@ -1493,12 +1622,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used msgid "Number of Participants" -msgstr "" +msgstr "Dalyvių skaičius" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration msgid "Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registracijų skaičius" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1525,7 +1654,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id @@ -1624,22 +1753,22 @@ msgstr "Registracija" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Registracijos pažymėjimas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "" +msgstr "Registracijos data" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "" +msgstr "Registracijos diena" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Registracijos ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration @@ -1654,37 +1783,37 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "Registracijos mėnuo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state msgid "Registration State" -msgstr "" +msgstr "Registracijos būsena" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Registracijos apklausa" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Registration contact" -msgstr "" +msgstr "Registracijos kontaktas" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Registracijos paštas" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registracijos" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "Reminder for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Priminimas ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to @@ -1694,7 +1823,7 @@ msgstr "Atsakyti (kam)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to msgid "Reply-To Email" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti į el. laišką" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1718,7 +1847,7 @@ msgstr "Reikalavimai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Rezervuotos vietos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id @@ -1729,7 +1858,7 @@ msgstr "Atsakingas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Nuskenuoti pažymėjimus dalyvavimo patvirtinimui" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date @@ -1744,7 +1873,7 @@ msgstr "Planuojamas įvykdymas" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Seminaras" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1759,12 +1888,12 @@ msgstr "Išsiųsta" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti kaip juodraštį" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti kaip nepatvirtintą" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings @@ -1789,12 +1918,12 @@ msgstr "Pradžios data" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Pradžios data nustatyta" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Pradžios mėnuo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1842,18 +1971,18 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Šį mėnesį" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:438 #, python-format msgid "This week" -msgstr "" +msgstr "Šią savaitę" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Bilietai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1877,7 +2006,7 @@ msgstr "Šiandien" #: code:addons/event/models/event.py:436 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Rytoj" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track @@ -1951,7 +2080,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming" -msgstr "" +msgstr "Ateinantis" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1992,7 +2121,7 @@ msgstr "Savaitė (-ės)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Ką žmonės kalba apie šį kursą?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po index 2588aae7b11..0f9e24c6c6c 100644 --- a/addons/event/i18n/pl.po +++ b/addons/event/i18n/pl.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder diff --git a/addons/event_sale/i18n/lt.po b/addons/event_sale/i18n/lt.po index fafb6aba119..23beab1a3e2 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/event_sale/i18n/lt.po @@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "Dalyvis" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "Galima vieta" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Galimos vietos" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "Prieš patvirtinant" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id msgid "Editor id" -msgstr "" +msgstr "Redaktoriaus ID" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Įvykis" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event Name" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pavadinimas" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "Įvykio registracija" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Įvykio registracijos" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -161,28 +161,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Įvykio bilietas" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Įvykio bilietai" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Įvykių bilietai" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Funkcinis internetinis seminaras" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type msgid "Generic Events" -msgstr "" +msgstr "Bendri įvykiai" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ID" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired msgid "Is Expired" -msgstr "" +msgstr "Negalioja" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update @@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Ribotas" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max msgid "Maximum Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia galimų vietų" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name @@ -237,19 +237,19 @@ msgstr "Pavadinimas" #: code:addons/event_sale/models/event.py:107 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Daugiau galimų vietų šiam bilietui nėra" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:129 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Daugiau galimų vietų šiam bilietui nėra" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product #: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Suma" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Kainos mažinimas" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Registracija" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids msgid "Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registracijos" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Rezervuotos vietos" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standartinis" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product @@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "Techniniai mokymai" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Bilieto tipas" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Bilietai" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed @@ -390,19 +390,19 @@ msgstr "Be limito" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "prašome suteikti detalių apie registracijas" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/event_sale/i18n/pl.po b/addons/event_sale/i18n/pl.po index eec4928ee73..02dce368105 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/event_sale/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pl.po b/addons/fetchmail/i18n/pl.po index 80bbe48bee7..79045af076e 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/pl.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po index c01036626b5..49770420e1a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/mn.po +++ b/addons/fleet/i18n/mn.po @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "%s гэрээг шинэчлэх юм уу хаах шаардлагат #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "г/км" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "кВ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Машин угаалга" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Car value" -msgstr "" +msgstr "Машины утга" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -253,52 +253,52 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Шинэ гэрээ үүсгэх бол энд дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Шинэ өртөг үүсгэхдээ дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" +msgstr "Шинэ шатахуун хөтлөлт үүсгэхдээ дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Click to create a new make." -msgstr "" +msgstr "Шинэ үйлдвэр үүсгэх бол дарах." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Шинэ модель үүсгэхдээ дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" +msgstr "Одометрийн шинэ хөтлөлт үүсгэх." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" +msgstr "Үйлчилгээний шинэ бичилт үүсгэх." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Үйлчилгээний шинэ төрөл үүсгэхдээ дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Шинэ тээврийн хэрэгсэл үүсгэхдээ дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "Тээврийн хэрэгслийн төлөв үүсгэхдээ дарна уу." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -454,6 +454,8 @@ msgid "" "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" " frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" +"Зардлын давтамж дээр суурилан төлсөн хугацааны мужууд. Хэрэв зардлын давтамж" +" нь нэг бол эхлэх өдөр дээр нэг удаа зардал нь хөтлөгдөнө" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -597,6 +599,8 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" +"Гэрээ бүр (ж: лизинг) хэд хэдэн үйлчилгээг агуулж болно\n" +" (засвар, даатгал, ээлжит арчилгаа үйлчилгээ)." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -1011,12 +1015,12 @@ msgstr "Лого (жижиг)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Үйлдвэр" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Тээврийн хэрэгслийн үйлдвэр" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1075,18 +1079,18 @@ msgstr "Модел" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Моделийн Үйлдвэр" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Тээврийн хэрэгслийн Модел үйлдвэр" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name msgid "Model name" -msgstr "Модел" +msgstr "Моделийн нэр" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1942,7 +1946,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" +msgstr "Үйлдвэр (Audi) бүрт хэд хэдэн модел (ж. A3, A4) үүсгэж болно." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1966,7 +1970,7 @@ msgstr "мөн" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "ж. Загвар S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po index 18a45c07994..4c86b669fc1 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pl.po +++ b/addons/fleet/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 diff --git a/addons/gamification/i18n/lt.po b/addons/gamification/i18n/lt.po index c2f657df93a..afed333528b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lt.po +++ b/addons/gamification/i18n/lt.po @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Pažymėjimai" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Iššūkiai" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti iššūkį" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Paspausti, norint sukurti tikslą" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description diff --git a/addons/gamification/i18n/pl.po b/addons/gamification/i18n/pl.po index e6d63caeddc..205c019393e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po index b92ea502078..b8004e76ea3 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: jonas jensen , 2016\n" +"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Tid til at kvalificere et lead" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "emner" #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "muligheder" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po index 649b7b9d55e..482e1857eb8 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds diff --git a/addons/google_account/i18n/pl.po b/addons/google_account/i18n/pl.po index 8af31efcea7..4cf31ca9ead 100644 --- a/addons/google_account/i18n/pl.po +++ b/addons/google_account/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid diff --git a/addons/google_calendar/i18n/pl.po b/addons/google_calendar/i18n/pl.po index 270fe662a8b..d4484e6e0c9 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_drive/i18n/pl.po b/addons/google_drive/i18n/pl.po index 7ea73ac89af..65f4145bc64 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/pl.po +++ b/addons/google_drive/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/pl.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/pl.po index bf80c8d8e9f..31849699ff1 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/pl.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: google_spreadsheet #. openerp-web diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po index 486cfaed442..d85b10afb9e 100644 --- a/addons/hr/i18n/lt.po +++ b/addons/hr/i18n/lt.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Tu savarankiškai ir greitai mokaisi" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Lengvai juos valdote" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -74,6 +74,8 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Nesekti\n" +" Sekama" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "Laukia patvirtinimo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Atlikti" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "Puikus darbas jaunoje bei dinamiškoje komandoje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "Spauskite čia norėdami sukurti padalinį." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Spauskite, norėdami apibūdinti darbo poziciją." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "Arti tobulumo ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Gimimo data" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Apibūdinkite aiškią komunikacijos strategiją" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -378,7 +380,7 @@ msgstr "Našumo koeficientas" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "El. pašto alternatyvus vardas" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread @@ -447,13 +449,14 @@ msgstr "Darbuotojų žymos" #: code:addons/hr/models/hr.py:254 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančių skyrių." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:167 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." msgstr "" +"Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančios darbuotojo(-ų) hierarchijos." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_event_event @@ -463,7 +466,7 @@ msgstr "Įvykis" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Planuojami nauji darbuotojai" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees @@ -474,7 +477,7 @@ msgstr "Numatomas darbuotojų skaičius šiose pareigose po naujo įdarbinimo." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Patyręs programuotojas" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -489,7 +492,7 @@ msgstr "Prenumeruoti" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Sekti ir tikrinti plėtojimo dalį." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -565,7 +568,7 @@ msgstr "Nustatymai" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "Programos konfigūravimo pagalba" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm @@ -605,7 +608,7 @@ msgstr "Personalas" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Personalo vadovas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -633,7 +636,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Gerinkite mūsų komunikaciją su klientais." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -650,14 +653,14 @@ msgstr "Įdarbinama" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "" +msgstr "Didinkite galimybes" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "Didinkite produkto matomumą" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle @@ -735,7 +738,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login msgid "Latest Connection" -msgstr "" +msgstr "Vėliausias ryšys" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -778,7 +781,7 @@ msgstr "Vadovas" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Lankomumo taisymas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital @@ -788,7 +791,7 @@ msgstr "Šeimyninė padėtis" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Rinkodaros ir bendruomenės vadovas" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -839,7 +842,7 @@ msgstr "Daugiau " #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Must have ..." -msgstr "" +msgstr "Turi turėti ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name @@ -849,7 +852,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Tautybė (šalis)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -860,12 +863,12 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Nice to have" -msgstr "" +msgstr "Privalumai" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Nedarbinama" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -887,6 +890,7 @@ msgstr "Darbuotojų skaičius dirbančių šiose pareigose." msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." msgstr "" +"Įdarbintų darbuotojų skaičius šiai darbo pozicijai darbinimo laikotarpiu." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -925,7 +929,7 @@ msgstr "Kita informacija..." #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our staff at work" -msgstr "" +msgstr "Mūsų personalas darbe" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "Partneris" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Passion for the Internet and its culture" -msgstr "" +msgstr "Aistra internetui ir jo kultūrai" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id @@ -966,7 +970,7 @@ msgstr "Nuotrauka" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" -msgstr "" +msgstr "Nuotraukos protingų ir entuziastingų žmonių" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -978,7 +982,7 @@ msgstr "Pareigos" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Preferably 1 year of experience" -msgstr "" +msgstr "Bent 1-erių metų patirtis" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -988,17 +992,17 @@ msgstr "Vieša informacija" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Quantify and negotiate the resources required" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite kiekį ir derėkitės dėl reikalingų resursų" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Greitas ir savarankiškas mokinys" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimas vyksta" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1008,7 +1012,7 @@ msgstr "Susietas naudotojas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Susiję darbuotojai" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1049,7 +1053,7 @@ msgstr "Resurso tipas" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Atsakomybės" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid @@ -1066,13 +1070,13 @@ msgstr "Socialinio draudimo Nr." #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Scale our events organization all around the world" -msgstr "" +msgstr "Plėskite mūsų renginių organizavimą visame pasaulyje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Nustatykite, įdarbinimo procesas šiai pozicijai vyksta ar ne." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1107,16 +1111,19 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Mažo formato darbuotojo nuotrauka. Ji automatiškai pakeičiama į 64x64px " +"nuotrauką, išsaugant proporciją. Naudokite šį lauką visur, kur reikalaujama " +"mažo formato nuotraukos." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Socialinio draudimo numeris" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Socialinio draudimo numeris" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state @@ -1158,7 +1165,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "" +msgstr "Komandos dvasia ir puikus komunikatorius" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_test @@ -1168,7 +1175,7 @@ msgstr "Testinis pašto modelis" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Darbo pozicijos pavadinimas turi būti unikalus įmonėje!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance @@ -1206,7 +1213,7 @@ msgstr "Būsimas darbuotojų skaičius" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Mokinys" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1281,7 +1288,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "Ką mes siūlome" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1292,7 +1299,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "Tavo atsakomybės ..." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1335,7 +1342,7 @@ msgstr "Darbo el. paštas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Darbo vieta" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone @@ -1380,7 +1387,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are an excellent communicator and negotiator" -msgstr "" +msgstr "Esi komunikabilus bei puikus derybininkas" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1392,14 +1399,14 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are available immediately" -msgstr "" +msgstr "Esi visada pasiekiamas" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are creative" -msgstr "" +msgstr "Esi kūrybiškas" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1424,7 +1431,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have 2 or 3 years of experience" -msgstr "" +msgstr "Turi 2-3 metų patirtį" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1457,7 +1464,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak fluently French and English" -msgstr "" +msgstr "Nepriekaištingai kalbi prancūziškai bei angliškai" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -1536,7 +1543,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Jūsų dokumentas nebuvo sukurtas" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -1565,7 +1572,7 @@ msgstr "pvz. Nepilnas etatas" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "pvz. pardavimų vadybininkas" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 036242474c5..5391f3ae3c9 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -161,6 +161,9 @@ msgid "" "source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " "you, read on..." msgstr "" +"Тогтмол өсч хөгжиж буй тул бид одоо манай багийг дахин хүчирхэгжүүлэх урам " +"зоригтой CTO-г хайж байна. Иймээс нээлттэй эхийн төсөл дээр найрсаг, хамт " +"олонч орчинд ажиллах нь танд таатай санагдаж байвал үргэлжлүүлэн уншаарай..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -173,6 +176,10 @@ msgid "" "our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project" " in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" +"Тогтмол өсч хөгжиж буй тул бид одоо манай багийг дахин хүчирхэгжүүлэх урам " +"зоригтой хөгжүүлэгчдийг хайж байна. Иймээс нээлттэй эхийн төсөл дээр " +"найрсаг, хамт олонч орчинд ажиллах нь танд таатай санагдаж байвал " +"үргэлжлүүлэн уншаарай..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee @@ -181,6 +188,10 @@ msgid "" "our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project " "in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" +"Тогтмол өсч хөгжиж буй тул бид одоо манай багийг дахин хүчирхэгжүүлэх урам " +"зоригтой сургагч багш нарыг хайж байна. Иймээс нээлттэй эхийн төсөл дээр " +"найрсаг, хамт олонч орчинд ажиллах нь танд таатай санагдаж байвал " +"үргэлжлүүлэн уншаарай..." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -237,7 +248,7 @@ msgstr "Шинэ ажлын байр тодорхойлохоор бол дар #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "Төгсөрхөд ойрхон ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -291,7 +302,7 @@ msgstr "Холбоо барих мэдээлэл" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Contributions to open source projects" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй эхийн төсөлд хувь нэмэр оруулах" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -324,7 +335,7 @@ msgstr "Төрсөн огноо" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Тодорхой харилцааны стратегийг тодорхойл" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -334,7 +345,7 @@ msgstr "Нөөцийн хувиарлалтыг тодорхойлох" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" -msgstr "" +msgstr "Odoo-н функционалийн ерөнхий сургалтыг хүргэх" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -496,7 +507,7 @@ msgstr "Дагах" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Хөгжүүлэлтийн хэсгийг дагаж шалгах" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -521,42 +532,42 @@ msgstr "Хүйс" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Good knowledge of HTML and Javascript" -msgstr "" +msgstr "HTML болон Javascript-н сайн мэдлэг" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of object oriented programming" -msgstr "" +msgstr "Обьект Хандалтат програмчлалын сайн мэдлэг" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the latest web technologies" -msgstr "" +msgstr "Сүүлийн үеийн веб технологийн сайн мэдлэг" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the programming language" -msgstr "" +msgstr "Програмчлалын хэлний сайн мэдлэг" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of web design" -msgstr "" +msgstr "Веб зохиомжийн сайн мэдлэг" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good language skills in another language" -msgstr "" +msgstr "Өөр хэлэнд хэлний сайн ур чадвар" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -572,22 +583,22 @@ msgstr "HR тохиргоонууд" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "Програм хангамжийн тохиргооны талаар туслах" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Hire a team of great Human Resources people" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн гайхамшигтэй хүмүүсийг ажилд авах" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Hire a team of great executive people" -msgstr "" +msgstr "Удирдлагын гайхамшигтай хүмүүсийг ажилд авах" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Hire a team of great marketing people" -msgstr "" +msgstr "Маркетингийн гайхамшигтай хүмүүсийг ажилд авах" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -641,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Захиалагтай хийх харилцааг сайжруулах" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -665,7 +676,7 @@ msgstr "Боломжийг нэмэгдүүлэх" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "Барааны үзэгдэх хүрээг нэмэгдүүлэх" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle @@ -703,6 +714,9 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"Ажлын байр нь ажил болон шаардлагыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.\n" +" Ажлын байр бүр дээрх ажилчдын тоог хөтлөж цаашид хөгжилтэй \n" +" холбоотой төлөвлөлтийг дагаж болно." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id @@ -753,17 +767,17 @@ msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Launch new marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Маркетингийн шинэ аян, саналыг гүйцэтгэх" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Шинэ бүтээгдэхүүн, Хүний нөөцийн аян, саналыг хэрэгжүүлэх" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Шинэ бүтээгдэхүүн, маркетингийн аян, саналыг хэрэгжүүлэх" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login @@ -796,7 +810,7 @@ msgstr "Гэрлэлтийн байдал" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Маркетинг болон Коммюнити Менежер" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -808,7 +822,7 @@ msgstr "Гэрлэсэн" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master or engineer in computer science" -msgstr "" +msgstr "Компьютерийн ухааны магист эсвэл инженеер" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -876,7 +890,7 @@ msgstr "Байвал давуутай" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Ажилтан сонгон шалгаруулаагүй" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -911,6 +925,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." msgstr "" +" Odoo-н хэлтсийн бүтэц нь ажилчинд холбоотой бүх баримтыг\n" +" хэлтсийн бүтцээр удирдахад тусладаг: зардал, цагийн хуудас, амралт чөлөө, \n" +" ажилтан авах гэх мэт" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -936,7 +953,7 @@ msgstr "Бусад Мэдээлэл ..." #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our staff at work" -msgstr "" +msgstr "Манай ажилчид ажил дээрээ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -951,7 +968,7 @@ msgstr "Харилцагч" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Passion for the Internet and its culture" -msgstr "" +msgstr "Интернет болон үүний соёлын талаар чин эрмэлзэлтэй" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id @@ -977,7 +994,7 @@ msgstr "Фото" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" -msgstr "" +msgstr "Ухаалаг болон урам зоригтой хүмүүсийн зураг" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -989,7 +1006,7 @@ msgstr "Албан тушаал" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Preferably 1 year of experience" -msgstr "" +msgstr "1 жилийн туршлагатай бол сайн" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -999,12 +1016,12 @@ msgstr "Бүх мэдээлэл" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Quantify and negotiate the resources required" -msgstr "" +msgstr "Шаардлагатай нөөцийн тоог гаргаж тохиролцох" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Хурдан бие даасан сурагч" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -1077,13 +1094,15 @@ msgstr "Регистр" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Scale our events organization all around the world" -msgstr "" +msgstr "Дэлхий даяарх манай арга хэмжээний зохион байгуулалтад тэлэн зохицох" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" +"Энэ ажлын байран сонгон шалгаруулалт явагдаж байгаа эсвэл хаагдсан алин " +"болохыг тохируулах" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1167,12 +1186,12 @@ msgstr "Пайзууд" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Take part in the consulting services" -msgstr "" +msgstr "Зөвлөх үйлчилгээнд хэсгийг авах" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "" +msgstr "Багсаг сэтгэл болон сайн харилцаа" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_test @@ -1190,6 +1209,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"Хэрэглэгч нь хүний нөөцийн ирц меню рүү хандах эрхтэй болох бөгөөд хэрэглэгч" +" өөрийн ирцийг удирдах боломжтой болно." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1227,6 +1248,7 @@ msgstr "Дадлагажигч" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps" msgstr "" +"Манай бүтээгдэхүүнийг маш сайн багцлагдсан бизнесийн Апп болгох хувиргах" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index ed974430a14..d3cafe47c17 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:76 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po index be1994a8b4f..a9d9bc9009f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Monika Raciunaite , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,18 +30,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." msgstr "" +"\"Išsiregistravimo\" laikas negali būti anstesnis nei \"Įsiregistravimo\" " +"laikas" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s nuo %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s nuo %(check_in)s kam %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -48,6 +51,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" msgstr "" +"Jei kiekvieną dieną suvalgai po obuolį, gali užmiršti kelią pas gydytojus." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -74,17 +78,17 @@ msgstr "Buvimas darbe" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Lankomumo analizė" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings msgid "Attendance Settings" -msgstr "" +msgstr "Lankomumo nustatymai" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "Attendance ids" -msgstr "" +msgstr "Lankomumo ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Lankomumas" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Pažymėjimo ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -112,6 +116,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Negalima sukurti naujo lankomumo įrašo %(empl_name)s, darbuotojas nebuvo " +"išsiregistravęs nuo %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -121,6 +127,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Negalima sukurti naujo lankomumo įrašo %(empl_name)s, darbuotojas jau buvo " +"įsiregistravęs %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 @@ -140,64 +148,64 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Įsiregistruoti" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Išsiregistruoti" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Įsiregistruoti" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Išsiregistruoti" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Įsiregistruota" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Įsiregistruota" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Išsiregistruota" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Išsiregistruota" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami įsiregistruoti" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami įsiregistruoti" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -205,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Įmonės logotipas" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings @@ -233,7 +241,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Einamasis mėnuo" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id @@ -269,18 +277,18 @@ msgstr "Darbuotojas" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo nuotrauka" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo lankomumas" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance @@ -309,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Įjungti PIN naudojimą" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -356,21 +364,21 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Laba diena" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Labas vakaras" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Labas rytas" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -378,14 +386,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Labos nakties" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Viso gero" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -397,21 +405,21 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Gražios popietės" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Gražios dienos!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Gero vakaro" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -433,7 +441,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID, naudojamas darbuotojų identifikacijai" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -447,12 +455,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Neteisinga užklausa, prašome sugrįžti į pagrindinį meniu" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Kortelių skaitytuvo vaizdas" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -472,12 +480,12 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id msgid "Last attendance id" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis lankomumas" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Valdyti lankomumus" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -487,7 +495,7 @@ msgstr "Vadovas" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Lankomumo taisymas" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -503,12 +511,12 @@ msgstr "Mėnuo" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Mano lankomumas" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Išsiregistravimo nėra" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 @@ -524,7 +532,7 @@ msgstr "Pareigūnas" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin @@ -536,14 +544,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Norėdami įsiregistruoti, įveskite savo PIN kodą" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Norėdami išsiregistruoti, įveskite savo PIN kodą" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -556,12 +564,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Prašome sugrįžti į pagrindinį meniu" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Atsispausdinti pažymėjimą" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -573,14 +581,14 @@ msgstr "Ataskaitos" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Nuskenuoti jūsų pažymėjimą" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite darbuotoją" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -593,24 +601,25 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" +"Pažymėjimo ID turi būti unikalus, šis jau yra priskirtas kitam darbuotojui" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "Šis PIN kodas turi būti sudarytas iš skaitmenų sekos." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Jūsų darbuotojo lankomumo įrašai bus atvaizduojami čia." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Ankstyvas paukštis pagauna riebiausią kirminą" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -629,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Norėdami sukurti darbuotojus, eikite į darbuotojų meniu." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -644,6 +653,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"Įspėjimas! Paskutinis įsiregistravimas buvo daugiau nei prieš 12 " +"valandų.
Jei tai nėra tiesa, prašome susisiekti su personalo skyriumi." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -659,24 +670,24 @@ msgstr "Sveiki" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Sveiki atvykę į" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Išdirbtos valandos" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "Neteisingas PIN" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Negalite kopijuoti lankomumo." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -690,18 +701,19 @@ msgstr "base.config.settings" #, python-format msgid "employee presence
green: checked in
red: checked out" msgstr "" +"darbuotojo buvimas
žalia: įsiregistravęs
raudona: išsiregistravęs" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "darbuotojo lankomumo sąrašas" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "gerai" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po index c45631cb015..2f54744adac 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po index 571ce996356..6aa07810f22 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Bazinė darbuotojo alga" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Click here to create new contracts." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite čia, norėdami sukurti naujas sutartis" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Sutarties tipai" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Sutartis tuoj nebegalios" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Sutartis nebegalioja" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Sutartys atnaujinimui" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Sukurta" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Einamoji sutartis" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Darbuotojas" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo sutartis" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Pabaigos data" #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Negalioja" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Svarbūs pranešimai" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id msgid "Latest contract of the employee" -msgstr "" +msgstr "Paskutinė darbuotojo sutartis" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Vaikų skaičius" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open msgid "Open Contracts" -msgstr "" +msgstr "Atviros sutartys" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth @@ -304,12 +305,12 @@ msgstr "Atlyginimas ir priedai" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Search Contract" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti sutarties" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Search Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti sutarties tipo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -330,14 +331,14 @@ msgstr "Būsena" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Sutarties būsena" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinti" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Bandomojo laikotarpio pradžia" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use employee work schedule" -msgstr "" +msgstr "Naudoti darbuotojo darbo tvarkaraštį" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_contract/i18n/pl.po index 5c48e492b14..ccc68b85cb0 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 44b958c2965..998efe72926 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Skjul betalingsmetode" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index 13f2e2bcc59..92f13e5ddb5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Aprašymas:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojas:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Payment By:" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimas pagal:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Visos išlaidų ataskaitos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "Visos išlaidos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Patvirtintos išlaidos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "Bank Journal" -msgstr "" +msgstr "Banko žurnalas" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference @@ -255,12 +255,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304 #, python-format msgid "Click to add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Spauskite čia, norėdami sukurti naują išlaidą," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Click to create a new expense category." -msgstr "" +msgstr "Spauskite čia, norėdami sukurti naują išlaidos kategoriją." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nustatymai" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration msgid "Configure Expense" -msgstr "" +msgstr "Konfigūruoti išlaidas" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Sveikiname, Jums pavyko" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.
" -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują išlaidą.
" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Nesidrovėkite" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo juodraštis" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -395,12 +395,12 @@ msgstr "Darbuotojas" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 msgid "Employee (to reimburse)" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojas (kompensuoti)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo namų adresas" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "Išlaidos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Išlaidos aprašymas" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Expense Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alternatyvus išlaidų el. paštas" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Išlaidos žurnalas" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids @@ -439,23 +439,23 @@ msgstr "Išlaidų eilutės" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų produktai" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaita" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitos būsena" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitos santrauka" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -463,17 +463,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitų analizė" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitos, kurias reikia patvirtinti" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitos, kurias reikia patvirtinti" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaita patvirtinta" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid @@ -516,12 +516,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaita atmesta" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaita pateikta, laukia patvirtinimo" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -549,35 +549,35 @@ msgstr "Sąnaudų analizė" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų mėnuo" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaita" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Išlaidų ataskaitos, kurias reikia patvirtinti" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed msgid "Expenses To Approve" -msgstr "" +msgstr "Išlaidos, kurias reikia patvirtinti" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Išlaidos pagal mėnesį" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Išlaidos turi priklausyti tam pačiam darbuotojui" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511 @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Jūsų komandos nario išlaidos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Išlaidos, pagal kurias reikia išrašyti sąskaitą-faktūrą" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Išlaidos, kurias reikia patvirtinti" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "From: Your Email" -msgstr "" +msgstr "Iš: Jūsų el. pašto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -757,17 +757,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Mano ataskaitos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Team Expenses" -msgstr "" +msgstr "Mano komandos išlaidos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Mano komandos ataskaitos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Pastabos..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Mokėjimo suma" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimas pagal" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date @@ -1272,17 +1272,17 @@ msgstr "Patvirtino" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Rodyti prisegtus dokumentus" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Rodyti priedus" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Rodyti ataskaitą" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1290,11 +1290,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Want to manage your employee expenses and receipts? Start here." msgstr "" +"Norite valdyti savo darbuotojo išlaidas ir kvitus? Pradėkite čia." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "Tikimės, kad ši savybė padėjo jums valdyti savo išlaidas veiksmingai." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 @@ -1324,7 +1325,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:425 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "Negalite ištrinti užregistruotos išlaidos." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 @@ -1352,7 +1353,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Your Email Address" -msgstr "" +msgstr "Jūsų el. pašto adresas" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:490 @@ -1361,22 +1362,22 @@ msgid "" "Your Expense %s has been refused.
  • Reason : %s
" -msgstr "" +msgstr " " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "pvz. Pietūs" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "pvz. Pietūs su klientu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "pvz. Kelionė į Niujorką" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po index 3a6d920be47..b4953aac682 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Date:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po index 594620a25c0..ee42b45a18d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po @@ -286,6 +286,8 @@ msgid "" "Click to try submitting an expense by email. You can attach a photo " "of the receipt to the mail." msgstr "" +"Зардлыг имэйлээр илгээж туршихдаа дарна уу. Имэйлдээ зардлын " +"баргимтын фото зурагийг хавсаргаж болно." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration msgid "Configure Expense" -msgstr "" +msgstr "Зардлыг Тохируулах" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "Баяр хүргэе, та хийж дуусгажээ!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.
" -msgstr "" +msgstr "Шинэ зардал үүсгэх.
" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid @@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "Огноо" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Үндсэн Давхар Нэр" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -398,7 +400,7 @@ msgstr "Эргэлзэх хэрэггүй." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Ноорог Талбар" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -411,12 +413,12 @@ msgstr "Ажилтан" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 msgid "Employee (to reimburse)" -msgstr "" +msgstr "Ажилтан (нөхөн олгох)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Ажилтаны Гэрийн Хаяг" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -433,17 +435,17 @@ msgstr "Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлбар" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Expense Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Имэйл Давхар хаяг" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Зардалын Журнал" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids @@ -455,23 +457,23 @@ msgstr "Зардлын мөрүүд" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Бараа" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлангийн Төлөв" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлангийн Хураангуй" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -479,65 +481,65 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлангийн Шинжилгээ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Батлах Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Төлөх Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "Expense Reports To Post" -msgstr "" +msgstr "Илгээх Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Батлах Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Зардлын хуудас" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "Зардлыг татгалзсан шалтгаан" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Зардлын тайлан батлагдсан" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Зардлын тайлан төлөгдсөн" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Зардлын тайлан татгалзагдсан" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Зардлын тайлан илгээгдсэн, зөвшөөрөл хүлээж буй" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -571,17 +573,17 @@ msgstr "Зардлын сар" #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Батлах Зардлын Тайлан" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed msgid "Expenses To Approve" -msgstr "" +msgstr "Батлах Зардлууд" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -593,7 +595,7 @@ msgstr "Зардлууд сараар" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Зардлууд нь ижил ажилтанд харъяалагдах ёстой." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511 @@ -602,18 +604,19 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +"Зардал нь заасан санхүүгийн бичилтийг үүсгэх зардлын журналтай байх ёстой." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:403 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Зардал нь ижил этгээдээр төлөгдөх ёстой (Компани эсвэл ажилтан)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Таны багийн гишүүдийн зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -623,18 +626,18 @@ msgstr "Нэхэмжлэх Зардалууд" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Илгээх Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Зардал нь эдгээр алхамыг дамжих ёстой:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "" +msgstr "Анхны Ажилтан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -642,11 +645,13 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"Хүний нөөцийн менежерийн шалгасан зардлуудыг нягтлан энд батлах эсвэл " +"татгалзана." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "From: Your Email" -msgstr "" +msgstr "Хэнээс: Таны Имэйл" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -656,7 +661,7 @@ msgstr "Ерөнхий мэдээлэл" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Get Mobile" -msgstr "" +msgstr "Мобайл Авах" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -667,7 +672,7 @@ msgstr "Бүлэглэх" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Have a wonderful day,
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй,
- Odoo баг" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method @@ -688,12 +693,12 @@ msgstr "Хэлтэс" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard msgid "Hr Expense Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "HR зардалын төлбөр бүртгэх харилцах цонх" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard msgid "Hr Expense refuse Reason wizard" -msgstr "" +msgstr "HR Зардал татгалзсан шалтгааны харилцах цонх" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_id @@ -751,7 +756,7 @@ msgstr "Менежер" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "Менежерүүд энэ менюнээс батлах бүх зардлыг авна." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication @@ -767,23 +772,23 @@ msgstr "Миний Зардлууд" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Миний илгээх зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Миний тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Team Expenses" -msgstr "" +msgstr "Манай багийн зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Манай багийн тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -808,34 +813,36 @@ msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for it's category), please " "configure one." msgstr "" +"%sбараа (эсвэл үүнийн ангилалд) зардлын данс олдсонгүй, дансыг тохируулна " +"уу." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:218 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "%s ажилтанд гэрийн хаяг байхгүй байна, тохируулна уу." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "%s журналд кредит данс байхгүй байна, тохируулна уу." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Татгалзаагүй" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Тэмдэглэл..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтын Тоо" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user @@ -846,12 +853,12 @@ msgstr "Мэргэжилтэн" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Таны зардал батлагдсан бол санхүү рүү явна," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Таны зардал батлагдсан бол санхүү рүү явна," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -865,7 +872,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." -msgstr "" +msgstr "Зардлын үүсгэсэн бол батлах менежеррүүгээ илгээнэ үү." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -873,6 +880,8 @@ msgid "" "Once your email gateway is configured, come back to this screen\n" " to setup the next steps." msgstr "" +"Имэйл холболт тохируулагдсан энэ дэлгэц рүү эргэж ирж дараагийн алхамуудаа " +"тохируулаарай." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -894,7 +903,7 @@ msgstr "Төлбөрийн Дүн" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Төлсөн" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date @@ -916,7 +925,7 @@ msgstr "Төлбөрийн Төрөл" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "" +msgstr "Тогтмол хугацаатайгаар зардлын тайлангаа та менежертээ илгээнэ," #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner @@ -930,6 +939,8 @@ msgid "" "Please configure Default Expense account for Product expense: " "`property_account_expense_categ_id`." msgstr "" +"Зардлын бараанд Үндсэн зардлын дансыг тохируулна уу: " +"`property_account_expense_categ_id`." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -980,7 +991,7 @@ msgstr "Шалтгаан" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse expense." -msgstr "" +msgstr "Зардлыг татгалзах шалтгаан." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Татгалзах" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Зардлыг Татгалзах" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1010,7 +1021,7 @@ msgstr "Татгалзсан" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Татгалзсан Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action @@ -1028,7 +1039,7 @@ msgstr "Тайлан" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Тайлагнасан" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1038,22 +1049,22 @@ msgstr "Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Батлах Тайлан" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Төлөх Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "Илгээх Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Дахин илгээх" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1063,6 +1074,8 @@ msgid "" "Save the report, your manager will receive a notification by email to " "approve it." msgstr "" +"Тайланг хадгална уу, таны менежер батлах талаар имэйл мэдэгдэл хүлээн авах " +"болно." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88 @@ -1076,7 +1089,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "Зардлыг хялбараар үүсгэхдээ төлбөрийн баримтыг имэйлээр илгээнэ үү." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings @@ -1086,7 +1099,7 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Тохируулах" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1113,7 +1126,7 @@ msgstr "Төлөв" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Зардлын төлөв." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1123,7 +1136,7 @@ msgstr "Гарчиг:" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Менежерт Илгээх" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -1134,7 +1147,7 @@ msgstr "Менежерт Илгээх" #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Илгээгдсэн" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount @@ -1164,6 +1177,9 @@ msgid "" " will set the right product automatically on your\n" " expense Odoo." msgstr "" +"БАРААНЫ КОД нь заавал байх албагүй " +"бөгөөд барааны дотоод байвал зохино. Энэ нь тохирох барааг Odoo-д автоматаар" +" тохируулж хэрэглэгдэнэ." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1171,18 +1187,18 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." -msgstr "" +msgstr "Нягтлан ажилчинд шууд нөхөн олгохдоо төлбөрийг бүртгэж болно." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Нягтлан бичилтүүдийг шалгаад танд нөхөн олгоно." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Нягтлан журналийн бичилтүүдийг шалгаад танд нөхөн олгоно." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1192,13 +1208,13 @@ msgstr "Зардал хийгдэхэд хэрэглэгдэх журнал" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Зардлыг компани төлөхөд төлбөрийн арга нь хэрэглэгдэнэ." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн дүн заавал эерэг тоо байх ёстой." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1207,12 +1223,15 @@ msgid "" " be attached to the expense. That way, you get everything attached\n" " to fill the remaining fields later on." msgstr "" +"Төлбөрийн баримтын фото зураг болон имэйлийн тайлбар нь зардалд хавсрагдана." +" Энэ замаар бүх зүйлийг зардалдаа хавсаргаад бусад талбарыг нь дараа нь " +"бөглөх боломжтой." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Зардлыг боловсруулах алхамууд нь:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1228,7 +1247,7 @@ msgstr "Төлөх" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "Илгээх" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1243,6 +1262,8 @@ msgid "" " receipts and send them by email with the following\n" " information:" msgstr "" +"Имэйлээр зардлыг үүсгэхдээ төлбөрийн баримтуудынхаа зурагийг аваад тэдгээрээ" +" имэйлээр дараах мэдээллийн хамт илгээнэ:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1276,7 +1297,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "Тайлагнаагүй Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -1291,17 +1312,17 @@ msgstr "Цохогч" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Хавсарсан Баримтыг Харах" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Зардал Харах" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Тайлан Харах" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1309,17 +1330,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Want to manage your employee expenses and receipts? Start here." msgstr "" +"Ажилтныхаа зардал болон төлбөрүүдийг хянаж удирдахыг хүсч байна уу? " +"Эндээс эхлэнэ үү." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." msgstr "" +"Энэ боломж нь таныг зардлыг оновчтой хянахад тусласан гэж найдаж байна." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "" +msgstr "Санхүүгийн бичилтийг зөвхөн батлагдсан зардал дээр үүсгэх боломжтой." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1327,6 +1351,8 @@ msgid "" "You can set an optionnal PRICE\n" " at the end of the subject of your email." msgstr "" +"Та ҮНЭ-г имэйлийн гарчигийнхаа " +"төгсгөлд нь тохируулах боломжтой." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1338,40 +1364,45 @@ msgid "" " the product will be set automatically. Type the expense amount\n" " in the mail subject to set it on the expense too." msgstr "" +"Ирж буй имэйлээс зардлыг үүсгэх имэйл давхар хаягийг хялбар тохируулж болно." +" Төлбөрийн баримтуудыг хавсаргасан имэйл бичиж зардлын мөрийг хялбараар " +"үүсгэнэ. Хэрэв имэйл гарчиг нь барааны дотоод кодыг хаалтанд бичсэн байвал " +"зардлын бараа нь автомат тохируулагдана. Имэйл гарчигтаа мөн зардлын дүнг " +"бичин тохируулах боломжтой." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:425 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "Илгээсэн зардлыг устгах боломжгүй." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "" +msgstr "Ижил тайланд өөр ажилтнуудын зардлыг хольж тайлагнаж болохгүй!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:104 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Ижил мөрийг хоёр дахиж тайлагнаж болохгүй!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Та зардлуудыг шивнэ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Та зардлуудыг шивнэ," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Your Email Address" -msgstr "" +msgstr "Таны Имэйл Хаяг" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:490 @@ -1381,26 +1412,29 @@ msgid "" "class=o_timeline_tracking_value_list>
  • Reason : %s
    • " msgstr "" +"Таны %s зардал татгалзагдсан.
    • Шалтгаан : %s
    " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "ж. Өдрийн хоол" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "ж. Захиалагчтай өдрийн хоолонд орсон" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "ж. NY-рүү явсан" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings msgid "hr.expense.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.expense.config.settings" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1411,7 +1445,7 @@ msgstr "эсвэл" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "эсвэл %s-рүү имэйлээр төлбөрийн баримтыг илгээ." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index b99e31d4b1e..e30119f4c7a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 91ce75a3eaf..72840c44cc2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "付款总额" +msgstr "付款金额" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "小计" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/lt.po b/addons/hr_gamification/i18n/lt.po index a1653ecebb1..affa0b480d8 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Pažymėjimai" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Badges directly linked to the employee" -msgstr "" +msgstr "Pažymėjimai, tiesiogiai susieti su darbuotoju" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -68,17 +69,17 @@ msgstr "Atšaukti" #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Iššūkiai" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti iššūkį" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Paspausti, norint sukurti tikslą" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Direct badge ids" -msgstr "" +msgstr "Tiesioginio pažymėjimo ID" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Darbuotojas" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo pažymėjimai" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids @@ -125,23 +126,23 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids msgid "Goal ids" -msgstr "" +msgstr "Tikslų id" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "Tikslų istorija" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Suteikti pažymėjimą" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Suteikta" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges msgid "Has badges" -msgstr "" +msgstr "Turi pažymėjimų" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_calendar_last_notif_ack @@ -162,24 +163,24 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Gauti pažymėjimai" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Apdovanoti darbuotoją" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Apdovanoti darbuotoją su" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18 #, python-format msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Pasirinktas darbuotojas nesutampa su pasirinktu vartotoju." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users @@ -189,19 +190,19 @@ msgstr "Naudotojai" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "What are you thankful for?" -msgstr "" +msgstr "Už ką esi dėkingas?" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Negalite siųsti pažymėjimo sau" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "" +msgstr "Galite siųsti pažymėjimus tik darbuotojams, susietiems su vartotoju." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/pl.po b/addons/hr_gamification/i18n/pl.po index aefae141415..7656ed87be0 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po index 7265060d8ce..b78a44a5773 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Nebuvimas darbo vietoje" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Šiandien nėra darbo vietoje" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "" +msgstr "Aktyvūs tipai" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -147,18 +148,18 @@ msgstr "Įrašykite priežastį..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Visos atostogos" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal msgid "Allocate Leaves for Employees" -msgstr "" +msgstr "Paskirstytos atostogos darbuotojams" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocated Days" -msgstr "" +msgstr "Paskirstytos dienos" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Paskyrimų pritarimas" #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 #, python-format msgid "Allocation for %s" -msgstr "" +msgstr "Paskirstymas %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Paskirstymai" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Leisti viršyti limitą" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Analyze from" -msgstr "" +msgstr "Analizė nuo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Reikalingas dvigubas patvirtinimas" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph msgid "Appraisal Analysis" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimo analizė" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -243,12 +244,12 @@ msgstr "Patvirtinta" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Patvirtintos atostogos" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Assign Leaves" -msgstr "" +msgstr "Priskirtos atostogos" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id @@ -336,24 +337,24 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite čia, norėdami sukurti naują atostogų paskirstymo prašymą." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite čia, norėdami sukurti naują atostogų paskirstymą." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite čia, norėdami sukurti naują atostogų prašymą." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują atostogų prašymą." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -416,12 +417,12 @@ msgstr "Sukurta" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state msgid "Current Leave Status" -msgstr "" +msgstr "Dabartinė atostogų būsena" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id msgid "Current Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Dabartinis atostogų tipas" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Ivory" -msgstr "" +msgstr "Dramblio kaulas" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays___last_update @@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Lavender" -msgstr "" +msgstr "Levanda" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays @@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "Atostogų prašymas" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Atostogos pagal padalinį" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree msgid "Leaves by Type" -msgstr "" +msgstr "Atostogos pagal tipą" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -809,17 +810,17 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "Atostogos." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Atostogos / Paskyrimas patvirtintas" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Atostogos / Paskyrimas atmestas" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed @@ -844,17 +845,17 @@ msgstr "Šviesiai mėlyna" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Coral" -msgstr "" +msgstr "Šviesi koralų" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Cyan" -msgstr "" +msgstr "Šviesi žaliai mėlyna" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Green" -msgstr "" +msgstr "Šviesiai žalia" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Šviesiai rožinė" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Salmon" -msgstr "" +msgstr "Šviesi lašišos" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -937,12 +938,12 @@ msgstr "Mano atostogos" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Mano užklausa" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Mano komandos atostogos" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -1155,7 +1156,7 @@ msgstr "Pradžios data" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Pradžios mėnuo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The number of days must be greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Dienų skaičius turi būti didesnis už 0." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:253 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po index a12d7edc95b..0b2ff25508a 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po @@ -23,49 +23,49 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "" +msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g үлдэж буй, нийт %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s on %s : %.2f өдөр" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -73,16 +73,18 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -97,19 +99,19 @@ msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө харах боломжтой" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Эзгүй" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "" +msgstr "Өнөөдрөөр Эзгүй" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" -msgstr "" +msgstr "Байхгүй Ажилтан, чөлөөний хүсэлт нь өнөөдөр батлагдсан" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "Идэвхитэй" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй Амралт болон Хуваарилалт" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po index 8eb41670068..edbe200a529 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/lt.po b/addons/hr_maintenance/i18n/lt.po index cb402725f55..9bb06b4b94a 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/lt.po @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "Priskirta skyriui" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Priskirta darbuotojui" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Darbuotojas" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Įranga" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Techninės priežiūros prašymas" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Mano užklausa" #. module: hr_maintenance #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po b/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po index 90735296639..b8203d3460a 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po index 7e2c7329824..5ed56226b28 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,81 +42,88 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* Kuomet algalapis sukurtas, jo statusas yra 'Juodraštis'\n" +" \n" +"* Jei algalapis laukia patvirtinimo, jo statusas yra 'Laukia'.\n" +" \n" +"* Jei algalapis yra patvirtintas, jo statusas nustatomas į 'Atlikta'.\n" +" \n" +"* Kai vartotojas atšaukia algalapį, jo statusas tampa 'Atmestas'." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Autorizuotas parašas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Banko sąskaita:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date From:" -msgstr "" +msgstr "Data nuo:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Data nuo:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date To:" -msgstr "" +msgstr "Data iki:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Data iki:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Paskyrimas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "El. paštas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikacijos numeris " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Vardas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Numeris " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Registruoti vardą:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -154,7 +162,7 @@ msgstr "Įveskite vidines pastabas..." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "" +msgstr "Visos vaikinės taisyklės" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -234,7 +242,7 @@ msgstr "Atmesti algalapį" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Negalima atšaukti algalapio, kuris yra atliktas." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -252,7 +260,7 @@ msgstr "Vaikinės taisyklės" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids msgid "Child Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Vaikinės atlyginimo taisyklės" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids @@ -339,7 +347,7 @@ msgstr "Nustatymai" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Configure Payroll" -msgstr "" +msgstr "Konfigūruoti algalapį" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -357,7 +365,7 @@ msgstr "Darbo sutartis" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Įmokos" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register @@ -383,7 +391,7 @@ msgstr "Įmokų registrai" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account msgid "Create journal entries from payslips" -msgstr "" +msgstr "Sukurti žurnalo įrašus iš algalapių" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid @@ -540,13 +548,13 @@ msgstr "Darbuotojas" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo sutartis" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view msgid "Employee Function" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo funkcija" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form @@ -856,7 +864,7 @@ msgstr "Tėvinis" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Tėvinio atlyginimo taisyklė" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id @@ -886,7 +894,7 @@ msgstr "Detalus darbuotojo algalapis" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Algalapio eilutės" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register @@ -906,7 +914,7 @@ msgstr "Algalapio eilutės pagal įmokų registrus" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Algalapio pavadinimas" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules @@ -918,19 +926,19 @@ msgstr "Darbo užmokestis" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter msgid "Payroll Structures" -msgstr "" +msgstr "Algalapio struktūros" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Algalapis" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:224 #, python-format msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "Algalapio 'data nuo' turi būti prieš 'data iki'." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id @@ -960,7 +968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Algalapio eilutė" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -968,7 +976,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Algalapio eilutės" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails @@ -978,12 +986,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Algalapio pavadinimas" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Mokėti atlyginimą" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days @@ -1014,7 +1022,7 @@ msgstr "Algalapių suvestinės" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojų algalapiai" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1120,7 +1128,7 @@ msgstr "Grąžinimas: " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids msgid "Register Line" -msgstr "" +msgstr "Registracijos eilutė" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1130,12 +1138,12 @@ msgstr "Atmesta" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Taisyklė" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Atlyginimo kategorijos" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1218,17 +1226,17 @@ msgstr "Išmokamas atlyginimas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti algalapio suvestinių" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti algalapio eilučių" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti algalapių" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter @@ -1428,39 +1436,40 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:268 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Negalite ištrinti algalapio, kuris nėra juodraštis arba atšauktas!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." msgstr "" +"Privalote pasirinkti darbuotoją(us), norėdami generuoti algalapį(ius)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Privalote nustatyti sutartį, norėdami sukurti algalapio eilutę." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings msgid "hr.payroll.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.payroll.config.settings" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po index 899db0ca849..b31a44e6efc 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:46 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index cafd56ba72f..e76f22c86fa 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "员工薪资支付中涉及的最终第三方" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_fix #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_fix msgid "Fixed Amount" -msgstr "固定总额" +msgstr "固定金额" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po index 1c0a59446d2..fde629f76e9 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Arminas Grigonis , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Debetinė sąskaita" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo sutartis" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees @@ -85,12 +86,12 @@ msgstr "Algalapis" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Algalapio eilutė" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Mokėti atlyginimą" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 @@ -130,4 +131,4 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po index a10784fb4c3..d35d2b98865 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po index 57ed600897e..e0b3e50a4ef 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,17 +3,14 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# waveyeung , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Gary Wei , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei , 2016\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +107,7 @@ msgstr "薪资日记账" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po index 1b161cb7463..55978e762f5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Tikimybė" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Siūlomas atlyginimas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra @@ -1184,19 +1184,19 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Įrašo temos ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimas / Kandidatų etapai" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all @@ -1206,12 +1206,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimo analizė" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimas atliktas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id @@ -1221,12 +1221,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimai" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimo statistika" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference @@ -1270,17 +1270,17 @@ msgstr "Atsakingas" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "Gyvenimo aprašymai ir laiškai" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp msgid "Salary Expected" -msgstr "" +msgstr "Atlygis, kurio tikisi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Atlygis, kurio tikisi kandidatas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop msgid "Salary Proposed" -msgstr "" +msgstr "Siūlytas atlyginimas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed @@ -1305,22 +1305,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Suplanuoti darbo pokalbį" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Suplanuoti darbo pokalbį su šiuo kandidatu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti kandidatų" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Antras darbo pokalbis" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Pakeistas etapas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Etapo aprašymas" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed @@ -1394,12 +1394,12 @@ msgstr "Pakeistas etapas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Etapo pavadinimas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimo etapas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1418,17 +1418,17 @@ msgstr "Etapai" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Pradėti įdarbinimą" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Tema / Kandidatas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Tema / Kandidato vardas" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 @@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Naudotojo el. paštas" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Labai gerai" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1599,6 +1599,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"Norite pradėti darbinti kaip profesionalas? Pradėkite čia." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1608,7 +1609,7 @@ msgstr "Stebėtojų el. paštai" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Sveiki atvykę ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1627,25 +1628,25 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "e.g. Call for interview" -msgstr "" +msgstr "pvz. skambutis darbo pokalbiui" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "pvz. pardavimų vadybininkas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings msgid "hr.recruitment.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.recruitment.config.settings" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "kandidatai" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po index 9f9e2b062b2..dcbe863c2a6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index 57cc8bc8047..8c872760ca3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -10,13 +10,14 @@ # odmunkh enkh-ochir , 2017 # Erdenebold Ts , 2017 # Unurjargal Tsoodol , 2017 +# Tsogjav , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Unurjargal Tsoodol , 2017\n" +"Last-Translator: Tsogjav , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Ажилтан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Ажилтны нэр" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Хэвийн" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтын Тоо" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 5fd0b3ef23b..844aaadbe40 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lt.po index 1f5d232297e..e0a15db2bdc 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lt.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,42 +24,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -66,6 +67,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Spausdinti\n" +" Darbo pokalbis" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -73,16 +76,18 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Pradėti\n" +" Darbo pokalbis" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Veiklos" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti į su darbu susijusį klausimą" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant @@ -92,7 +97,7 @@ msgstr "Kandidatas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinė informacija" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id @@ -105,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Darbo vieta" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit @@ -116,22 +121,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Aprangos kodas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Išsilavinimas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Išsilavinimas ir veiklos" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "Patirtis" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2 @@ -161,12 +166,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "Geras atlygis" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Geras socialinis gyvenimas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -178,17 +183,17 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Jei kita, prašome patikslinti:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Svarbumas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Svarbu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id @@ -204,7 +209,7 @@ msgstr "Pareigos" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Žinojimas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1 @@ -214,7 +219,7 @@ msgstr "Vyras" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Svarbiausia" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit @@ -229,17 +234,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "Nesvarbu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Biuro aplinka" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "Biuro vieta" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9 @@ -249,27 +254,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti darbo pokalbio ataskaitą" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Įvertinkite svarbą" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimo forma" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Įprastiniai susitikimai" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2 @@ -296,7 +301,7 @@ msgstr "Apklausa" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Atsakymas, kurį įvedėte, yra netinkamo formato." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form @@ -314,19 +319,19 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Šis klausimas reikalauja atsakymo." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Labai svarbu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Kokiai amžiaus grupei priklausote?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Kokia Jūsų lytis?" diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po index 8afe05c2f6d..18dfd17bd8c 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po index 0d428dba834..9d970bd61d1 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po @@ -9,13 +9,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko apskaitos žiniaraščiai" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -43,18 +44,18 @@ msgstr "Suma" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Veiklos" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis msgid "Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Veiklos analizė" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Leisti darbo laiko apskaitos žiniaraščius" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Pareigūnas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Tėvinė užduotis" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Projektas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Projektas - " #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Likusios valandos" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Likusios valandos" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Praleistos valandos" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "" +msgstr "Dukterinės užduoties projektas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count @@ -248,12 +249,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Dukterinės užduotys" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours msgid "Sub-tasks Hours" -msgstr "" +msgstr "Dukterinės užduoties valandos" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Month" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraščio mėnuo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Iš viso valandų" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Iš viso laiko" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po index 0c64ecdf131..981c280dcae 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Projekts" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Project -" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po index a56011c4e9f..f9331a60a96 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Erdenebold Ts , 2017 # nasaaskii , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудсууд" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудсын бүртгэлүүд" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -46,13 +47,13 @@ msgstr "Үйл ажиллагаа" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis msgid "Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Үйл ажиллагааны Шинжилгээ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудсыг идэвхижүүлэх" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -76,11 +77,14 @@ msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" msgstr "" +"Дэд даалгаврын төсөл сонгох нь дэд даалгавруудыг идэвхижүүлэх ба төслийнх нь" +" анхны утгыг оноож өгдөг (тухайн төслийг байх магадлалтай)" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" msgstr "" +"Даалгавар болон дэд даалгавруудын хооронд тойрсон лавлагаа хийх боломжгүй" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "Бодолт: Зарцуулсан цаг + Үлдсэн цаг." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." -msgstr "" +msgstr "Бодолт: Зарцуулсан хугацаа + Дэд даалгаврын хугацаа." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -141,7 +145,7 @@ msgstr "Тодорхойлолт" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours msgid "Detailed Activities" -msgstr "" +msgstr "Нарийвчилсан Үйл ажиллагаанууд" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree @@ -177,7 +181,7 @@ msgstr "Мэргэжилтэн" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Эцэг даалгавар" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -204,7 +208,7 @@ msgstr "Төсөл" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Төсөл - " #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Үлдсэн цаг" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Үлдсэн цагууд" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports @@ -236,24 +240,24 @@ msgstr "Зарцуулсан цаг" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "" +msgstr "Дэд даалгаврын Төсөл" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "" +msgstr "Дэд даалгаврын тоо" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Дэд даалгаврууд" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours msgid "Sub-tasks Hours" -msgstr "" +msgstr "Дэд даалгавруудын Цагууд" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours @@ -342,7 +346,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчид" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_progress msgid "Working Time Recorded" -msgstr "" +msgstr "Ажлын цагийг Бүртгэсэн" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po index 65ba6c8772d..e6063b81619 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lt.po index 2fa9b12ebc0..374b8a108a5 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraštis" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Personalo darbo apskaitos žiniaraštis / Lankomumo ataskaita" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Darbo laiko žiniaraštis" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraštis / Lankomumas" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Darbo laiko žiniaraščio leidžiamas skirtumas(valandomis)" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference msgid "Timesheet allowed difference(Hours) *" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraščio leidžiamas skirtumas(valandomis) *" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account @@ -205,22 +206,22 @@ msgstr "Bendras darbo laiko apskaitos žiniaraštis" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance msgid "Total attendance" -msgstr "" +msgstr "Bendras lankomumas" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_difference msgid "Total difference" -msgstr "" +msgstr "Bendras skirtumas" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_timesheet msgid "Total timesheet" -msgstr "" +msgstr "Bendras darbo laiko apskaitos žiniaraštis" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_user_id msgid "User id" -msgstr "" +msgstr "Naudotojo id" #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:98 @@ -246,6 +247,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." msgstr "" +"Jūs negalite ištrinti darbo laiko žiniaraščio, kuriame jau yra įvesti " +"įrašai." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 @@ -272,10 +275,10 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraščio lankomumas" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po index c7abf2f2f04..c77fa911086 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po index ffb3f094f48..188c0374e92 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Arminas Grigonis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Patvirtinta" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:140 #, python-format msgid "Cannot approve a non-submitted timesheet." -msgstr "" +msgstr "Negalima patvirtinti nepateikto darbo apskaitos žiniaraščio." #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Darbuotojai" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet msgid "Extra features" -msgstr "" +msgstr "Papildomos galimybės" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Mano darbo laiko žiniaraštis" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Mano darbo laiko žiniaraštis" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Pastaba" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:138 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve timesheets." -msgstr "" +msgstr "Tik " #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:123 @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Timesheet approved" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraštis patvirtintas" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form @@ -376,12 +377,12 @@ msgstr "Darbo laiko žiniaraščio diapozonas" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range msgid "Timesheet range *" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraščio diapozonas *" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count msgid "Timesheet to Approve" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraštis, kurį reikia patvirtinti" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "Darbuotojo darbo laiko apskaitos žiniaraštis" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved msgid "Timesheets Approved" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraščiai patvirtinti" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraščiai, kuriuos reikia patvirtinti" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_to_approve @@ -492,6 +493,8 @@ msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." msgstr "" +"Jūs negalite turėti 2 darbo laiko žiniaraščių, kurie iš dalies sutampa!\n" +"Prašome naudoti meniu \"Mano dabartinis darbo laiko žiniaraštis\", norint išvengti šios problemos." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/account_analytic_line.py:60 @@ -515,7 +518,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52 #, python-format msgid "You will be able to register your working hours and activities." -msgstr "" +msgstr "Jūs galėsite registruoti savo išdirbtas valandas ir veiklas." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open @@ -525,12 +528,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "new timesheet." -msgstr "" +msgstr "naujas darbo laiko žiniaraštis." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -540,4 +543,4 @@ msgstr "iki" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "waiting approval" -msgstr "" +msgstr "laukiama patvirtinimo" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po index 0abcc1558e4..4aec303bd77 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po index c20f0a6600c..729244d675a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "状态" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "提交给管理员" +msgstr "提交给经理" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lt.po b/addons/im_livechat/i18n/lt.po index 83870c25c0a..f966765863a 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lt.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Blogas" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Vertinimas" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index f86fb60fa99..0d06986ab49 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po index 554c41838f8..d37b8f55280 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Šablonai mokesčiams" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po index 9e6faff312d..98e20a0d58c 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po index 8b9712b9717..078082266bc 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "模板翻译可以在安装此本地模块时上传和最终对象的生 #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pl.po b/addons/link_tracker/i18n/pl.po index 0c008320a78..f13a95e6eb3 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/pl.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids diff --git a/addons/lunch/i18n/lt.po b/addons/lunch/i18n/lt.po index 94374fd614e..d3791e48ab6 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lt.po +++ b/addons/lunch/i18n/lt.po @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Įspėjimai" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product msgid "Archive/Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Archyvuoti / Neaktyvuoti" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "By User" -msgstr "" +msgstr "Pagal vartotoją" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Sąrašas" #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Pietūs" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert diff --git a/addons/lunch/i18n/pl.po b/addons/lunch/i18n/pl.po index 135fe191851..2a29ccf32c8 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pl.po +++ b/addons/lunch/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po index 87fbc736c89..7f216ae0e8e 100644 --- a/addons/mail/i18n/lt.po +++ b/addons/mail/i18n/lt.po @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "failed emails" -msgstr "" +msgstr "nepavykę el. laiškai" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Keisti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "" +msgstr "Pakeistas laukas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Alternatyvus el. paštas" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "El. pašto alternatyvus vardas" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "Gavėjai" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Įrašo temos ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index 95eb7675610..d30f11c5765 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Бие" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Үсрэх" +msgstr "Эзэндээ хүрээгүй" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index ef43398211f..c95cca852aa 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mail #: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default diff --git a/addons/maintenance/i18n/lt.po b/addons/maintenance/i18n/lt.po index 1c3db35f6b3..b82c42fab2e 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lt.po @@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategorija:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Modelio numeris:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Atšaukta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer nešiojamasis kompliuteris" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Dabartinė peržiūra" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Įranga" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Įrangos" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Žemas" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Gamyba" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Gamybos reikalavimas" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Mano užklausa" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_name @@ -771,12 +771,12 @@ msgstr "Produkto duomenys" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Paruošta kitam žingniui" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Įrašo temos ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Sutaisyta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Būsena pakeista" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Komanda" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Komandos" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "valandos" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph diff --git a/addons/maintenance/i18n/pl.po b/addons/maintenance/i18n/pl.po index 778cd8356d1..b582bbd216f 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pl.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po index 2eabcf97c6a..afa9f601a00 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Veiksmas" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Veiklos" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Resurso pavadinimas" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "Pajamos" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po index f5b53c8e000..0efd4d9583d 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3 diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po index b07daf8ff37..5cdedf1c1a1 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index 8e9880e7f95..5213e4f9b0a 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Mėgaukitės," #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Įranga" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_event_event diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po index 1221c9352fd..4f9563922b5 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mans konts" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po index 500607944f6..22fbde15746 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po @@ -9,13 +9,14 @@ # odmunkh enkh-ochir , 2017 # nasaaskii , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 +# Tsogjav , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"Last-Translator: Tsogjav , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 1:" -msgstr "" +msgstr "Алхам 1:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "А/В Туршилтын хувь" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий менежмент" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Бие" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Үсрэх" +msgstr "Эзэндээ хүрээгүй" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced @@ -324,12 +325,12 @@ msgstr "Эзэндээ хүрээгүй" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio msgid "Bounced Ratio" -msgstr "" +msgstr "Эзэндээ хүрээгүй харьцаа" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio msgid "Bounced ratio" -msgstr "" +msgstr "Эзэндээ хүрээгүй харьцаа" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 @@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "сонгох" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Харилцагч" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "Энэ хаягийн бүтэлгүйтсэн имэйлийн тоолуур" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index c5c27f57bb6..a2dd70d5e99 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po index 3fee14e4d07..5f1537c9806 100644 --- a/addons/membership/i18n/lt.po +++ b/addons/membership/i18n/lt.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pridėkite aprašymą..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prognozė" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Pradžios data" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Pradžios mėnuo" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po index ec3a18eea75..c18e2f81263 100644 --- a/addons/membership/i18n/pl.po +++ b/addons/membership/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po index 42d8a292566..a1cc768ba18 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "会员开始月份" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 2656c034b18..6067919777b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Ekstra funktioner" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index a6a5b2aade8..969f0ebedb1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -21,8 +21,8 @@ # bal4nce , 2016 # Niki Waibel , 2016 # key six , 2016 +# Bülent Tiknas , 2016 # Ermin Trevisan , 2017 -# Bülent Tiknas , 2017 # Stefan Hartenfels , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Neu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "Plane Auftrag" +msgstr "Fertigungsauftrag freigeben" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -640,12 +640,12 @@ msgstr "Hier klicken um eine Stückliste zu erstellen." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um einen Fertigungsauftrag zu erstellen." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main msgid "Click to create a new message." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um eine neue Nachricht zu erstellen." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Create Workorders" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsaufträge erstellen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Inventory Moves" -msgstr "" +msgstr "Lagerbewegungen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Als erledigt markieren" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1951,14 +1951,14 @@ msgstr "Picktyp" #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsauftrag freigeben" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Geplant" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Post Inventory" -msgstr "" +msgstr "Bestandsänderung buchen" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "Produziert" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids @@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Quants" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Rohmaterial" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2283,12 +2283,12 @@ msgstr "Bereit" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Ready to produce" -msgstr "" +msgstr "Bereit für Fertigung" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration msgid "Real Duration" -msgstr "" +msgstr "Echte Dauer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name @@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "Arbeitspläne" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings msgid "Routings & Planning" -msgstr "" +msgstr "Arbeitspläne & Planung" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -2760,6 +2760,10 @@ msgid "" "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " "future loads on work centers based on production planning." msgstr "" +"Liste der Vorgänge, um ein Fertigteil zu produzieren. Arbeitspläne werden " +"primär zur Berechnung der Auslastung von Arbeitsplätzen und deren Kosten " +"genutzt, sowie um die zukünftige Auslastung der Arbeitsplätze über einen " +"Fertigungsplan zu ermitteln." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced @@ -2889,7 +2893,7 @@ msgstr "Zu erledigen" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "" +msgstr "starten" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index dd00d234876..f5de5f3255d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -32,18 +32,18 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Gamyba" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Komplektavimo specifikacija" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Atlikti darbo užsakymai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Darbo užsakymai" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg @@ -85,6 +85,11 @@ msgid "" " Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" "

    " msgstr "" +"

    \n" +" Paspauskite, norėdami įkelti failus į savo produktą.\n" +"

    \n" +" Naudokite šią savybę failų, specifikacijų ir kt. laikymui.\n" +"

    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -102,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -118,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Time
    Analysis    " -msgstr "" +msgstr "Laikas
    Analizė    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -128,12 +133,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Darbo užsakymai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -158,7 +163,7 @@ msgstr "Vaizdas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Darbo užsakymai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -168,12 +173,12 @@ msgstr "Brūkšninis kodas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Tikslo vieta" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Vardas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -188,12 +193,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Printing date:
    " -msgstr "" +msgstr "Spausdinimo data:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product:
    " -msgstr "" +msgstr "Produktas:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -208,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity:
    " -msgstr "" +msgstr "Kiekis:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -218,32 +223,32 @@ msgstr "Kiekis" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "SO Number:
    " -msgstr "" +msgstr "SO Numeris:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Scheduled Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Suplanuota data:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Source Document:
    " -msgstr "" +msgstr "Šaltinio dokumentas:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "Šaltinio vieta" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Darbo užsakymai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "WorkCenter" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424 @@ -276,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pridėkite aprašymą..." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -421,7 +426,7 @@ msgstr "Komplektavimo specifikacija" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "Bill of Material line" -msgstr "" +msgstr "Komplektavimo specifikacijos eilutė" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -500,7 +505,7 @@ msgstr "KS" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id msgid "BoM Line" -msgstr "" +msgstr "BoM eilutė" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids @@ -515,7 +520,7 @@ msgstr "KS tipas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "BoM details" -msgstr "" +msgstr "BoM detalės" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 @@ -594,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check availability" -msgstr "" +msgstr "Tikrinti prieinamumą" #. module: mrp #. openerp-web @@ -607,7 +612,7 @@ msgstr "Valyti" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click to add a work center." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti darbo centrą." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -617,17 +622,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti gamybos užsakymą" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main msgid "Click to create a new message." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują pranešimą." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action msgid "Click to create a new routing." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują technologinę kortelę" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild @@ -638,7 +643,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Click to start a new manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pradėti naują gamybos užsakymą." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -646,7 +651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pradėti naują darbo užsakymą." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code @@ -703,7 +708,7 @@ msgstr "Nustatymai" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Configure Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Konfigūruoti gamybą" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -724,7 +729,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "Suvartota" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -744,7 +749,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Continue Production" -msgstr "" +msgstr "Tęsti gamybą" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -822,7 +827,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Dabartinis kiekis" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing @@ -842,12 +847,12 @@ msgstr "Data" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Galutinio termino pabaiga" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start msgid "Deadline Start" -msgstr "" +msgstr "Galutinio termino pradžia" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -950,7 +955,7 @@ msgstr "Laikotarpis" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Trukmė (minutėmis)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode @@ -965,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "Trukmė per vienetą" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -980,7 +985,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start msgid "Effective Start Date" -msgstr "" +msgstr "Efektyvi pradžios data" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type @@ -991,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Našumas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1007,12 +1012,12 @@ msgstr "Pabaigos data" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Numatyta trukmė" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Numatyta trukmė (minutėmis)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1027,7 +1032,7 @@ msgstr "Filtrai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "Pabaigti užsakymą" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -1117,7 +1122,7 @@ msgstr "HDD on Demand" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Turi priedų" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1211,7 +1216,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Atsargų pranešimas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1242,7 +1247,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced msgid "Is produced" -msgstr "" +msgstr "Yra pagaminta" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 @@ -1275,7 +1280,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger msgid "Laptop Charger" -msgstr "" +msgstr "Nešiojamo kompiuterio įkroviklis" #. module: mrp #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 @@ -1414,7 +1419,7 @@ msgstr "Žemas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Gamyba" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1570,7 +1575,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Pažymėti kaip atliktą" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1637,7 +1642,7 @@ msgstr "Mrp darbo centras" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Mano pranešimai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1666,7 +1671,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Kita operacija" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id @@ -1776,17 +1781,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target" -msgstr "" +msgstr "OEE tikslas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target in percentage" -msgstr "" +msgstr "OEE tikslas procentais" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1798,7 +1803,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Oee" -msgstr "" +msgstr "Oee" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_19 @@ -1872,7 +1877,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm msgid "PLM" -msgstr "" +msgstr "PLM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id @@ -1892,7 +1897,7 @@ msgstr "Galima dalimis" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Pauzė" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search @@ -1928,14 +1933,14 @@ msgstr "Siuntos gavimo būdas" #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "Planuoti užsakymus" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suplanuota" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2001,12 +2006,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "Pagaminta" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids msgid "Produced quant ids" -msgstr "" +msgstr "Pagaminto kiekio ID" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product @@ -2076,7 +2081,7 @@ msgstr "Gamyba" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Gamybos data" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2087,7 +2092,7 @@ msgstr "Gamybos vieta" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message msgid "Production Message" -msgstr "" +msgstr "Gamybos pranešimas" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -2099,7 +2104,7 @@ msgstr "Gamybos užsakymas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Gamybos užsakymo #:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id @@ -2212,13 +2217,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Quantity Produced" -msgstr "" +msgstr "Pagamintas kiekis" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Kiekis, kurį reikia pagaminti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size @@ -2233,7 +2238,7 @@ msgstr "Kiekiai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Žaliavos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2263,7 +2268,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration msgid "Real Duration" -msgstr "" +msgstr "Reali trukmė" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name @@ -2803,13 +2808,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Laiko stebėjimas" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Laiko stebėjimas:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2824,7 +2829,7 @@ msgstr "Pasiruošimo laikas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_time_ids msgid "Time ids" -msgstr "" +msgstr "Laiko ID" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2846,7 +2851,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "To Consume" -msgstr "" +msgstr "Suvartoti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_quantity @@ -2864,7 +2869,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "Gaminti" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -2929,7 +2934,7 @@ msgstr "Stebėjimas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Unblock" -msgstr "" +msgstr "Atblokuoti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view @@ -2964,7 +2969,7 @@ msgstr "Vieneto kaina" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor msgid "Unit Factor" -msgstr "" +msgstr "Vieneto tikslumas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id @@ -2997,7 +3002,7 @@ msgstr "Atnaujinti" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Įkelkite savo failą" #. module: mrp #. openerp-web @@ -3038,12 +3043,12 @@ msgstr "Naudotojas" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Validity Date" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinimo data" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Variant" -msgstr "" +msgstr "Variantas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids @@ -3053,7 +3058,7 @@ msgstr "Variantai" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Labai aukštas" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -3151,7 +3156,7 @@ msgstr "Darbo centrų užimtumas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Name" -msgstr "" +msgstr "Darbo centro pavadinimas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -3177,7 +3182,7 @@ msgstr "Darbo centrai" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "Work Centers Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Darbo centro valdymo skydas" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders @@ -3193,7 +3198,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Work Instruction" -msgstr "" +msgstr "Darbo instrukcija" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -3288,7 +3293,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Darbo centras" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view @@ -3456,12 +3461,12 @@ msgstr "dienos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "from" -msgstr "" +msgstr "nuo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "valanda(os)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment @@ -3476,19 +3481,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" -msgstr "" +msgstr "minutė(s)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "minutės" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings @@ -3498,17 +3503,17 @@ msgstr "mrp.config.settings" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure" -msgstr "" +msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_bom_cost msgid "report.mrp_bom_cost" -msgstr "" +msgstr "report.mrp_bom_cost" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index b8279e86848..fb80879c6a3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index ac819a61563..dee4dd28aed 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "# Ürün Ağacı" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Yapılan İş Emirleri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -64,20 +64,20 @@ msgstr "# Üretim Emirleri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count msgid "# Read Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# İş Emirlerini Oku" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# İş Emirleri" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "18″ x 2½″ Square Leg" -msgstr "" +msgstr "18″ x 2½″ Kare Ayak" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger @@ -103,11 +103,14 @@ msgid "" "('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!    " msgstr "" +"Hammaddeler mevcut değil!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "Kayıp" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performans" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -128,22 +131,22 @@ msgstr "Hurda" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Time
    Analysis    " -msgstr "" +msgstr "Zaman
    Analiz    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Load" -msgstr "" +msgstr "İş Merkezi Yükü" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "İş Emirleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Eylemler" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "Yeni" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "İş Emirleri Planlayın" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "Görünüm" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "İş Emirleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -259,7 +262,7 @@ msgstr "İş Merkezi" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424 #, python-format msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Bir Üretim Siparişi zaten yapılmış ya da iptal edilmiştir!" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -298,7 +301,7 @@ msgstr "Hepsi" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "All components available" -msgstr "" +msgstr "Tüm bileşenler mevcuttur" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.bom.line:0 @@ -360,7 +363,7 @@ msgstr "Uygunluk" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Availability Losses" -msgstr "" +msgstr "Uygunluk Kayıpları" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -381,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "BOM Maliyeti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report @@ -432,7 +435,7 @@ msgstr "Ürün Ağacı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "Bill of Material line" -msgstr "" +msgstr "Ürün Ağaç Satırı" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -479,14 +482,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Engelle" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Bloke İşmerkezi" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 @@ -496,12 +499,12 @@ msgstr "Engellendi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked Time" -msgstr "" +msgstr "Engelleme Zamanı" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "Son bir ay boyunca engellenen saat (ler)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id @@ -511,7 +514,7 @@ msgstr "BoM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id msgid "BoM Line" -msgstr "" +msgstr "BoM Satırı" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids @@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "BoM Türü" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "BoM details" -msgstr "" +msgstr "BoM detayları" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 @@ -574,7 +577,7 @@ msgstr "İptal Edildi" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" -msgstr "" +msgstr "İptal durumundaki üretim siparişini silemezsiniz" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity @@ -600,12 +603,12 @@ msgstr "Ürün Miktarlarını Değiştir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Check Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "Üretilen Miktar Kontrol Edin" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check availability" -msgstr "" +msgstr "Uygunluk Kontrolu" #. module: mrp #. openerp-web @@ -618,17 +621,17 @@ msgstr "Temizle" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click to add a work center." -msgstr "" +msgstr "Bir iş merkezi eklemek için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "Click to create a bill of material." -msgstr "" +msgstr "Üretim ağacı oluşturmak için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Bir üretim siparişi oluşturmak için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main @@ -638,7 +641,7 @@ msgstr "Yeni mesaj oluşturmak için tıklayınız." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action msgid "Click to create a new routing." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir rota oluşturmak için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild @@ -649,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Click to start a new manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir üretim siparişine başlamak için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "Bileşenler" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Compute based on real time" -msgstr "" +msgstr "Gerçek zamanlı hesapla" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk @@ -735,17 +738,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "Tüketilen" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed Materials" -msgstr "" +msgstr "Tüketilecek Malzemeler" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id msgid "Consumed in Operation" -msgstr "" +msgstr "Operasyonda Tüketilenler" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids @@ -780,7 +783,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Create Workorders" -msgstr "" +msgstr "İş Emri Oluşturun" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid @@ -823,7 +826,7 @@ msgstr "Oluşturulma" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id msgid "Current Lot" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Lot" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -833,12 +836,12 @@ msgstr "Geçerli Üretim" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Miktar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing msgid "Currently Produced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Üretilen Miktar" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard @@ -853,17 +856,17 @@ msgstr "Tarih" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Zaman Sınırı Bitişi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start msgid "Deadline Start" -msgstr "" +msgstr "Zaman Sınırı Başlama" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan Süre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -889,12 +892,12 @@ msgstr "Açıklama" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "Çalışma Merkezinin Tanımı." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description of the work center..." -msgstr "" +msgstr "İş merkezinin açıklaması ..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id @@ -961,22 +964,22 @@ msgstr "Süre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Süre (dakika)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode msgid "Duration Computation" -msgstr "" +msgstr "Süre Hesaplama" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" -msgstr "" +msgstr "(%) Süre Sapması" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "Birim Süresi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -986,23 +989,23 @@ msgstr "Gerçek Tarih" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_finished msgid "Effective End Date" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Bitiş Tarihi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start msgid "Effective Start Date" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Başlama Tarihi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type msgid "Effectiveness Category" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Kategorisi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Verim" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1018,12 +1021,12 @@ msgstr "Bitiş Tarihi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Beklenen Süre" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Beklenen süre (dakika olarak)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1049,7 +1052,7 @@ msgstr "Tamamlandı" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id msgid "Finished Lot" -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş Lot" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids @@ -1065,7 +1068,7 @@ msgstr "Bitmiş Ürün Konumu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Fully Productive" -msgstr "" +msgstr "Tam Üretkenlik" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1091,7 +1094,7 @@ msgstr "Görevlerin bir listesini görüntülerken sırasını verir." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." -msgstr "" +msgstr "İş merkezlerinin listesini görüntülerken sıralama siparişi verir." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -1127,7 +1130,7 @@ msgstr "HDD İsteğe göre" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Ekleri Var" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1216,14 +1219,14 @@ msgstr "Devam Eden" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" -msgstr "" +msgstr "Bilgilendirici, eşleştirmede kullanılmaz" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Envanter Mesajı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1233,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Inventory Post Visible" -msgstr "" +msgstr "Envanter Mesaj Görünür" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids @@ -1254,7 +1257,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced msgid "Is produced" -msgstr "" +msgstr "Üretilmektedir" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 @@ -1402,7 +1405,7 @@ msgstr "Lojistik" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "Kaybın Sebebi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id @@ -1431,22 +1434,22 @@ msgstr "Bakım" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" -msgstr "" +msgstr "İş Emri İşlemlerini Yönetin" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 msgid "Manage engineering changes, versions and documents" -msgstr "" +msgstr "Mühendislik değişiklikleri, sürümler, ve belgeleri yönetin" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage production by manufacturing orders" -msgstr "" +msgstr "Üretim siparişlerine göre üretim yönetin" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage production by work orders" -msgstr "" +msgstr "İş emirlerine göre üretim yönetin" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 @@ -1461,7 +1464,7 @@ msgstr "Yönetici" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Manuel Süresi" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 @@ -1484,7 +1487,7 @@ msgstr "Bu Depoda Üret" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Manufacture this product" -msgstr "" +msgstr "Bu ürünü üretin" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 @@ -1506,7 +1509,7 @@ msgstr "Üretim Süresi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_manufacturing_lead msgid "Manufacturing Lead Time *" -msgstr "" +msgstr "Üretim Teslim Süresi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_mo_id @@ -1551,7 +1554,7 @@ msgstr "Şu an üretimde olan Üretim Emirleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış durumdaki üretim emirleri." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id @@ -1562,12 +1565,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Manufacturing Readiness" -msgstr "" +msgstr "Üretim Hazırlığı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Üretim Referansı" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1582,7 +1585,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Bitti olarak İşaretle" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1592,7 +1595,7 @@ msgstr "Ana Veri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "Ana Üretim Çizelgesi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1649,7 +1652,7 @@ msgstr "Ürt İşmerkezi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlarım" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1678,12 +1681,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Sonraki Operasyon" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Sonraki İş Emri" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1694,12 +1697,12 @@ msgstr "Bu ürün için hiç Ürün Ağacı yoktur!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" -msgstr "" +msgstr "Rota Yok" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)" -msgstr "" +msgstr "Üretim Ağacında yan-ürün olmadan (A + B --> C)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time @@ -1728,7 +1731,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action msgid "No productivity loss defined." -msgstr "" +msgstr "Verimlilik kaybı tanımlanmadı." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked @@ -1838,7 +1841,7 @@ msgstr "İşlem" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id msgid "Operation To Consume" -msgstr "" +msgstr "Operasyonda Tüketilecekler" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids @@ -1861,14 +1864,14 @@ msgstr "Siparişler" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "" +msgstr "Orijinal Üretim Miktarı" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report msgid "Overall Equipment Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "Genel Ekipman Etkinliği" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee @@ -1923,7 +1926,7 @@ msgstr "Performans" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Performance Losses" -msgstr "" +msgstr "Performans Kayıpları" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance @@ -1940,14 +1943,14 @@ msgstr "Toplama Türü" #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "İş Emirleri Planlayın" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planlanan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2013,7 +2016,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "Üretilen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids @@ -2088,7 +2091,7 @@ msgstr "Üretim" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Üretim Tarihi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2099,7 +2102,7 @@ msgstr "Üretim Konumu" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message msgid "Production Message" -msgstr "" +msgstr "Üretim Mesajı" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -2111,17 +2114,17 @@ msgstr "Üretim Emri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Üretim Emri # :" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for finished products" -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş ürünler için üretim emri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" -msgstr "" +msgstr "Hammaddelerin Üretim Siparişi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2142,7 +2145,7 @@ msgstr "Üretimler" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Productive" -msgstr "" +msgstr "Verimlilik" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time @@ -2159,7 +2162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "Productivity Losses" -msgstr "" +msgstr "Verimlilik Kayıpları" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action @@ -2188,7 +2191,7 @@ msgstr "Kalite" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Quality Losses" -msgstr "" +msgstr "Kalite Kayıpları" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_lots @@ -2218,7 +2221,7 @@ msgstr "Kullanılabilir Miktar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Quantity Finished Product" -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş Ürün Miktarı" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced @@ -2230,12 +2233,12 @@ msgstr "Üretilen Miktar" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Üretilecek Miktar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size msgid "Quantity to Process" -msgstr "" +msgstr "İşlenecek Miktar" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant @@ -2245,7 +2248,7 @@ msgstr "Stoklar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Hammadde" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2270,12 +2273,12 @@ msgstr "Hazır" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Ready to produce" -msgstr "" +msgstr "Üretime hazır" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration msgid "Real Duration" -msgstr "" +msgstr "Gerçek Süre" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name @@ -2329,7 +2332,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_ids msgid "Related Procurements" -msgstr "" +msgstr "İlişkili Tedarikler" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id @@ -2386,12 +2389,12 @@ msgstr "Rota" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids msgid "Routing Lines" -msgstr "" +msgstr "Rota Satırı" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name msgid "Routing Name" -msgstr "" +msgstr "Rota Adı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -2411,7 +2414,7 @@ msgstr "Rotalar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings msgid "Routings & Planning" -msgstr "" +msgstr "Rotalar & Planlama" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -2432,12 +2435,12 @@ msgstr "Kaydet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished msgid "Scheduled Date Finished" -msgstr "" +msgstr "Planlanmış Bitiş Tarih " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start msgid "Scheduled Date Start" -msgstr "" +msgstr "Planlanmış Başlama Tarih" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2546,7 +2549,7 @@ msgstr "Sıra" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Set duration manually" -msgstr "" +msgstr "Süreyi manuel olarak ayarla" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config @@ -2635,7 +2638,7 @@ msgstr "Stok Hareketleri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id msgid "Sub BoM" -msgstr "" +msgstr "Alt BoM" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2694,7 +2697,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Teknik: Yalnızca görünüm kullanılır." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2702,7 +2705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Teknik: Yalnızca görünüm kullanılır." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2718,12 +2721,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Kapasitenin kesinlikle pozitif olması gerekir." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "The components of 1st operation" -msgstr "" +msgstr "1. operasyonun bileşenleri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2774,7 +2777,7 @@ msgstr "Malzeme çekme türü malzeme çekme görünümü belirler" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "The quantity to produce must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Üretilecek miktar pozitif olmalıdır!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -2812,7 +2815,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids msgid "Time Logs" -msgstr "" +msgstr "Zaman Günlükleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2823,7 +2826,7 @@ msgstr "Zaman Takibi" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Zaman Takibi:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2872,19 +2875,21 @@ msgstr "Yapılacak" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "" +msgstr "Başlatma" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "Üretilecek" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "" "To create a new work center, Go to Master Data/Work Centers. " msgstr "" +"Yeni bir iş merkezi oluşturmak için, Ana Veriler / İş Merkezleri. " +" Gidin " #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -2915,12 +2920,12 @@ msgstr "Toplam Maliyet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Total Cost of Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "Toplam Hammadde Maliyeti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Geçiken Toplam Siparişler" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -2931,12 +2936,12 @@ msgstr "Toplam Miktar" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "Toplam Çalışan Siparişler" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability msgid "Traceability: Lots" -msgstr "" +msgstr "İzlenebilirlik: Lotlar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking @@ -2948,19 +2953,19 @@ msgstr "İzleme" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Unblock" -msgstr "" +msgstr "Engellemeyi Kaldır" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" -msgstr "" +msgstr "Kaldırma" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Sipariş Kaldırın" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 @@ -2973,7 +2978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Orders" -msgstr "" +msgstr "Siparişleri Kaldırın" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -2983,7 +2988,7 @@ msgstr "Birim Maliyeti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor msgid "Unit Factor" -msgstr "" +msgstr "Birim Faktörü" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id @@ -3058,7 +3063,7 @@ msgstr "Kullanıcı" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Validity Date" -msgstr "" +msgstr "Geçerlilik Tarihi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product @@ -3095,14 +3100,14 @@ msgstr "Uygunluk Bekliyor" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Waiting Availability MO" -msgstr "" +msgstr "MO Uygunluk Bekliyor" #. module: mrp #. openerp-web #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Waiting Materials" -msgstr "" +msgstr "Malzemeleri Bekleniyor" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -3173,7 +3178,7 @@ msgstr "İş Merkezi Yükleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Name" -msgstr "" +msgstr "İş Merkezi Adı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -3199,7 +3204,7 @@ msgstr "İş Merkezleri" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "Work Centers Dashboard" -msgstr "" +msgstr "İş Merkezi Gösterge Tablosu" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders @@ -3215,7 +3220,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Work Instruction" -msgstr "" +msgstr "İş Yönerge" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -3238,7 +3243,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id msgid "Work Order To Consume" -msgstr "" +msgstr "İş Emri Tüketecek" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -3258,13 +3263,13 @@ msgstr "İş Emirleri" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "Work Orders Deviation" -msgstr "" +msgstr "İş Emri Sapması" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report msgid "Work Orders Performance" -msgstr "" +msgstr "İş Emiri Performansları" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -3292,18 +3297,18 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Work Sheet" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Tablosu" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "%s iş emirleri hala çalışıyor" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." -msgstr "" +msgstr "İş emirleri devam ediyor. iş merkezini engellemek için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -3311,11 +3316,13 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini " +"kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Workcenter" -msgstr "" +msgstr "İş Merkezi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view @@ -3324,23 +3331,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Workcenter Productivity" -msgstr "" +msgstr "İş Merkezi Verimliliği" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity msgid "Workcenter Productivity Log" -msgstr "" +msgstr "İş Merkezi Verimlilik Günlüğü" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Workcenter Productivity Loss" -msgstr "" +msgstr "İşmerkezi Verim Kaybı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." -msgstr "" +msgstr "Workcenter engellendi, engelini kaldırmak için tıkla." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -3351,18 +3358,18 @@ msgstr "Çalışma Süresi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages msgid "Workorder Message" -msgstr "" +msgstr "İş Emri Mesajı" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main #: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_message_menu msgid "Workorder Messages" -msgstr "" +msgstr "İş Emri Mesajları" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet msgid "Worksheet" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Tablosu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -3382,13 +3389,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can not cancel production order, a work order is still in progress." -msgstr "" +msgstr "Üretim siparişini iptal edemezsiniz, bir iş emri hala sürmektedir." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş iş emrini değiştiremezsiniz." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 @@ -3405,18 +3412,21 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can only produce 1.0 %s for products with unique serial number." msgstr "" +"Benzersiz seri numarası olan ürünler için sadece %s 1.0 s üretebilirsiniz." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:135 #, python-format msgid "You cannot cancel a move move having already consumed material" msgstr "" +"Önceden harcanan materyali de içeren bir hareketin hareketini iptal " +"edemezsin" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:40 #, python-format msgid "You cannot use the same serial number in two different lines." -msgstr "" +msgstr "Aynı seri numarasını iki farklı satırda kullanamazsınız." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44 @@ -3455,19 +3465,19 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 #, python-format msgid "You need to provide a lot for the finished product" -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş ürün için bir lot sağlamanız gerekiyor" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:246 #, python-format msgid "You need to supply a lot/serial number." -msgstr "" +msgstr "Bir lot / seri numarası tedarik etmeniz gerekiyor." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78 #, python-format msgid "You should at least produce some quantity" -msgstr "" +msgstr "En azından bir miktar üretmelisin" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:287 @@ -3489,12 +3499,12 @@ msgstr "gün" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "from" -msgstr "" +msgstr "den" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "saat" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment @@ -3509,7 +3519,7 @@ msgstr "geçen" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" -msgstr "" +msgstr "dakika(lar)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3521,7 +3531,7 @@ msgstr "dakika" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings @@ -3531,17 +3541,17 @@ msgstr "mrp.config.settings" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure" -msgstr "" +msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_bom_cost msgid "report.mrp_bom_cost" -msgstr "" +msgstr "report.mrp_bom_cost" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3551,9 +3561,9 @@ msgstr "to" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "work orders" -msgstr "" +msgstr "iş emri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet msgid "worksheet" -msgstr "" +msgstr "iş tablosu" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po index edca9b2a369..9f30011f36d 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po index ff30672da3e..6b93eb7e547 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Anatolij , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Rolandas , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# Aiste Sutkute , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Pašalinti)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Pridėti)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -63,27 +63,27 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Lot Numeris" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Operation Line(s)" -msgstr "" +msgstr "Operacijos eilutė(s)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Spausdinimo data:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Produktas taisymui:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Shipping address :" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo adresas:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -103,28 +103,28 @@ msgstr "Pridėti" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Pridėti vidines pastabas..." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add quotation notes..." -msgstr "" +msgstr "Pridėti pasiūlymo užrašus..." #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "Po taisymo" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "Prieš taisymą" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 #, python-format msgid "Can only confirm draft repairs." -msgstr "" +msgstr "Gali patvirtinti tik juodraštinius taisymus." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -136,13 +136,13 @@ msgstr "Atšaukti" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti taisymą" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti taisymo užsakymą" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Atšauktas" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 #, python-format msgid "Cannot cancel completed repairs." -msgstr "" +msgstr "Negalima atšaukti atliktų taisymų." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Click to create a reparation order." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti taisymo užsakymą" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Įmonė" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti taisymą" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "Einamoji vieta" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Pristatymo adresas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id msgid "Delivery Location" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo vieta" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Juodraštis" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" -msgstr "" +msgstr "Baigti taisymą" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Atsargų judėjimas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id msgid "Invoice" -msgstr "Sąskaita-faktūra" +msgstr "Sąskaita faktūra" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros eilutė" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method msgid "Invoice Method" -msgstr "" +msgstr "Faktūravimos metodas" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos faktūros nėra" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:499 @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Pastabos" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations msgid "Operation Lines" -msgstr "" +msgstr "Operacijos eilutės" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Matavimo vienetas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "Taisymo produktas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Pasiūlymas / Užsakymas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymo užrašai" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "Komerciniai pasiūlymai" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "Paruošta taisyti" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "Paruošta taisyti" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 @@ -595,46 +595,46 @@ msgstr "Pašalinti" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee msgid "Repair Fees Line" -msgstr "" +msgstr "Taisymo įkainių eilutė" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "Taisymo eilutė" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymas" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymas #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id msgid "Repair Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymo numeris" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymai" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "" +msgstr "Taisymo pasiūlymas #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name msgid "Repair Reference" -msgstr "" +msgstr "Taisymo numeris" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 #, python-format msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." -msgstr "" +msgstr "Prieš pradedant taisymą, taisymas turi būti patvirtintas." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 @@ -664,40 +664,40 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymo sąskaita faktūra jau išrašyta." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymo sąskaita faktūra neišrašyta." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Sutaisyta" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id msgid "Repaired Lot" -msgstr "" +msgstr "Sutaisytas Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Taisymai" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree msgid "Repairs order" -msgstr "" +msgstr "Taisymų užsakymas" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti taisymo užsakymų" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Šaltinio vieta" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "Pradėti taisymą" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Taisymo užsakymo pavadinimas turi būti unikalus!" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Neužpajamuota" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Turi būti išrašyta sąskaita faktūra" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Tipas" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "Taisoma" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Įspėjimas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit msgid "Warranty Expiration" -msgstr "" +msgstr "Garantijos galiojimo laiko pabaiga" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po index f07fb359b66..a4a72b14b24 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po index 91a49f86bb2..0842360a2d7 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "小计" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "税金" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po index c965e2079c4..85c9fcc2077 100644 --- a/addons/note/i18n/lt.po +++ b/addons/note/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Šiandien" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Rytoj" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/note/i18n/pl.po b/addons/note/i18n/pl.po index 032f8924034..e2d338c8acd 100644 --- a/addons/note/i18n/pl.po +++ b/addons/note/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open diff --git a/addons/note_pad/i18n/pl.po b/addons/note_pad/i18n/pl.po index f4471b620d9..b9075aa4028 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/pl.po +++ b/addons/note_pad/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: note_pad #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note diff --git a/addons/pad/i18n/pl.po b/addons/pad/i18n/pl.po index 9b257f76656..5910f169931 100644 --- a/addons/pad/i18n/pl.po +++ b/addons/pad/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company diff --git a/addons/pad_project/i18n/lt.po b/addons/pad_project/i18n/lt.po index 5244e5cec58..43690dca50f 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/lt.po +++ b/addons/pad_project/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda į užrašinę" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/pad_project/i18n/pl.po b/addons/pad_project/i18n/pl.po index 5429d8e0aab..87e71c14a7e 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/pl.po +++ b/addons/pad_project/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad diff --git a/addons/payment/i18n/lv.po b/addons/payment/i18n/lv.po index 7f96d035044..e29b675dd48 100644 --- a/addons/payment/i18n/lv.po +++ b/addons/payment/i18n/lv.po @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalēt" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index 0c20fa51fbf..02497406f22 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_callback_eval diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po index 14fca70813b..4241389df4d 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:181 diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po index c62d7d81abe..57263fa0287 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po index 00abe0f38b3..21c783c0e40 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:143 diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po index 7e3d726bcb7..ca2b27e8129 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:241 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po index 4cf40a7bec4..7167e3b72ac 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/pl.po b/addons/payment_payumoney/i18n/pl.po index 2d23e82372c..0ba1d067a24 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pl.po b/addons/payment_sips/i18n/pl.po index e8df81de268..08e72c882bd 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:155 diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/lt.po b/addons/payment_stripe/i18n/lt.po index 403e2c581f0..a2134c6f01b 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Anatolij , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Galiojimo datos pabaiga" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/pl.po b/addons/payment_stripe/i18n/pl.po index 48afef2b534..e18225a01ce 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po index ac98afee537..f2591e3d907 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:32 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po index 65370aa90a1..aaed6ac5510 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po @@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Gyvenimo aprašymas" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:690 @@ -3816,12 +3816,12 @@ msgstr "Caps lock" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po index 9d32b763f83..a46b921c90e 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Үйлчилсэн" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Жигнэсэн бараа" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1422 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr " " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 48ad956e81e..38294b907ff 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 19055f53919..63f18c50128 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "取钱" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2007 #, python-format msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "税号" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "税金" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1274 #, python-format msgid "Taxes:" -msgstr "税金：" +msgstr "税：" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/pl.po b/addons/portal/i18n/pl.po index a695c9e0ab5..012332fdd5d 100644 --- a/addons/portal/i18n/pl.po +++ b/addons/portal/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: portal #: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pl.po b/addons/portal_sale/i18n/pl.po index 7690e166dfd..4473facb35e 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice diff --git a/addons/pos_cache/i18n/pl.po b/addons/pos_cache/i18n/pl.po index 3ba8e6f6988..b579aba2d16 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/pl.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/pl.po index ff89934c07e..79557f9bb21 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi diff --git a/addons/pos_discount/i18n/mn.po b/addons/pos_discount/i18n/mn.po index a1c5c480abc..3a7c747b143 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/mn.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order." -msgstr "" +msgstr "Бүхэл захиалга дээр хөнгөлөлт өгөх эрхийг кассчинд олгох" #. module: pos_discount #. openerp-web @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Захиалгын хөнгөлөлт" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc msgid "The default discount percentage" -msgstr "" +msgstr "Хөнгөлөлтийн хувийн анхны утга" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "The product used to model the discount" -msgstr "" +msgstr "Хөнгөлөлтийг загварчилахад хэрэглэгдэх бараа" #. module: pos_discount #: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config diff --git a/addons/pos_discount/i18n/pl.po b/addons/pos_discount/i18n/pl.po index 4d7752b4b86..16172df4355 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po index e0ae2793f32..ab834c1129f 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Oprettet den" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditkort" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po index cc13f5757f9..099ddbda64f 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/pl.po b/addons/pos_reprint/i18n/pl.po index b9eb8fc2972..5592f0b4ca4 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_reprint #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po b/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po index e308cf33a5a..557fc8d9b69 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po @@ -27,6 +27,8 @@ msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" msgstr "" +"Борлуулалтын цэгийн интерфэйсд давхрын зохион байгуулалтыг үзүүлэхэд дэвсгэр" +" зургийг ашигладаг" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -34,6 +36,8 @@ msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" +"Рестораны давхар нь үйлчлүүлэгч нар үйлчлүүлдэг газрыг хэлнэ, энд та " +"ширээнүүдийг тодорхойлж, байрлуулах боломжтой." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -50,32 +54,32 @@ msgstr "Тэмдэглэл нэмэх" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Allow custom notes on Orderlines" -msgstr "" +msgstr "Захиалгын мөрүүд дээр тусгай тэмдэглэлийг зөвшөөрөх" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill msgid "Allows to print the Bill before payment" -msgstr "" +msgstr "Баримтыг төлөлтөөс өмнө хэвлэхийг зөвшөөрдөг" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "Ширээний дотоод тодорхойлолт" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "" +msgstr "Принтерийн дотоод тодорхойлолт" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Рестораны давхрын дотоод тодорхойлолт" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Харагдац" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -100,7 +104,7 @@ msgstr "Дэвсгэр өнгө" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Дэвсгэр зураг" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form @@ -204,11 +208,14 @@ msgid "" " An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" " its categories." msgstr "" +"Захиалгын Хэвлэгч болгон принтер олдсон газарт PosBox/Тоног төхөөрөмжийн\n" +" проксийг тодорхойлдог IP хаяг болон барааны ангилалуудын жагсаалттай байдаг.\n" +"Захиалгын Хэвлэгч нь зөвхөн түүний ангилалуудын аль нэгт харьялагдах бараануудын шинэчлэлийг хэвлэнэ." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэг дээр Тооцоо хуваахыг идэвхижүүлнэ" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id @@ -224,7 +231,7 @@ msgstr "Давхарын нэр" #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all msgid "Floor Plans" -msgstr "" +msgstr "Давхарын Төлөвлөлтүүд" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -247,7 +254,7 @@ msgstr "Зочид ?" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:21 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Зочид:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -257,7 +264,7 @@ msgstr "Өндөр" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "Horizontal Position" -msgstr "" +msgstr "Хэвтээ Байрлал" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id @@ -272,6 +279,8 @@ msgid "" "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" " sale" msgstr "" +"Хэрвээ буруу бол, ширээ нь идэвхгүй болж борлуулалтын цэг дээр боломжгүй " +"байна" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update @@ -350,11 +359,13 @@ msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" +"Зөөгч захиалгыг шинэчлэх үед ресторанууд болон барууд гал тогоо/бар дахь " +"захиалгын шинэчлэлүүдийг хэвлэхэд Захиалгын Принтерүүдийг ашигладаг." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Orderline Notes" -msgstr "" +msgstr "Захиалгын мөрийн тэмдэглэлүүд" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form @@ -389,19 +400,19 @@ msgstr "Хэвлэгдсэн барааны ангилал" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "Printer Name" -msgstr "" +msgstr "Хэвлэгчийн нэр" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" +msgstr "Proxy IP Хаяг" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Хассан ширээг буцаах боломжгүй" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form @@ -417,7 +428,7 @@ msgstr "Рестораны давхарууд" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Рестораны Захиалгын Хэвлэгчүүд" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -427,7 +438,7 @@ msgstr "Рестораны ширээ" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "Дугуй" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats @@ -444,12 +455,12 @@ msgstr "Дараалал" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Үйлчилсэн" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Хэлбэр" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -510,12 +521,12 @@ msgstr "Утас:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy" -msgstr "" +msgstr "Хэвлэгчийн тоног төхөөрөмжийн проксийн IP хаяг эсвэл хостын нэр" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count msgid "The amount of customers that have been served by this order." -msgstr "" +msgstr "Энэ захиалгаар үйлчлүүлсэн үйлчлүүлэгчдийн хэмжээ." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -523,62 +534,64 @@ msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" msgstr "" +"Давхарын зохион байгуулалтын дэвсгэр өнгө, (html-д тохирох форматаар " +"тодорхойлсон байх ёстой)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "The default number of customer served at this table." -msgstr "" +msgstr "Энэ ширээн дээр үйлчлүүлсэн үйлчлүүлэгчдийн тооны анхны утга." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids msgid "The list of tables in this floor" -msgstr "" +msgstr "Энэ давхар дахь ширээнүүдийн жагсаалт" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids msgid "The restaurant floors served by this point of sale" -msgstr "" +msgstr "Энэ борлуулалтын цэгээр үйлчлүүлсэн рестораны давхарууд" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Энэ захиалгыг хүргэсэн ширээ" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "" "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" -msgstr "" +msgstr "Үнэн зөв CSS 'дэвсгэр' утгатай ширээний өнгө" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "The table's height in pixels" -msgstr "" +msgstr "Ширээний өндөр, цэгээр" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "" "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" " pixels" -msgstr "" +msgstr "Ширээний зүүн талаас төв хүртэлх ширээний хэвтээ байрлал, цэгээр" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "" "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" -msgstr "" +msgstr "Ширээний дээд хэсгээс төв хүртэлх ширээний босоо байрлал, цэгээр" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "The table's width in pixels" -msgstr "" +msgstr "Ширээний өргөн, цэгээр" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106 #, python-format msgid "This floor has no tables yet, use the" -msgstr "" +msgstr "Энэ давхарт одоогоор ширээ алга, дараахийг ашиглана уу" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -590,7 +603,7 @@ msgstr "Шилжүүлэх" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Used to sort Floors" -msgstr "" +msgstr "Давхруудыг ангилахад хэрэглэнэ" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -602,7 +615,7 @@ msgstr "НӨАТ:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Босоо Байрлал" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -614,7 +627,7 @@ msgstr "Өргөн" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr " " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -624,6 +637,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." msgstr "" +"Та хийсэн өөрчлөлтүүдээ хадгалахад интернэтэд холбогдсон байх шаардлагатай." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -638,14 +652,14 @@ msgstr "Австри" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "ширээ" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 #, python-format msgid "button in the editing toolbar to create new tables." -msgstr "" +msgstr "шинэ ширээ үүсгэхэд засварлах багажийн мөр дахь товч." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -662,14 +676,14 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer msgid "restaurant.printer" -msgstr "" +msgstr "restaurant.printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table msgid "restaurant.table" -msgstr "" +msgstr "restaurant.table" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po index 874ba939f2c..87bd111bc64 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image diff --git a/addons/procurement/i18n/lt.po b/addons/procurement/i18n/lt.po index df08a8b5a56..40323aafcfa 100644 --- a/addons/procurement/i18n/lt.po +++ b/addons/procurement/i18n/lt.po @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo tipas" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Taisyklė" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/procurement/i18n/pl.po b/addons/procurement/i18n/pl.po index 7ede43ce8b6..919af276002 100644 --- a/addons/procurement/i18n/pl.po +++ b/addons/procurement/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/pl.po b/addons/procurement_jit/i18n/pl.po index 5318a2fd5b6..2af25f58aab 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/pl.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po index d19d29fe106..0aee180ef67 100644 --- a/addons/product/i18n/lt.po +++ b/addons/product/i18n/lt.po @@ -2307,6 +2307,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Mažo dydžio produkto paveikslėlis. Automatiškai pakeičiamas į 64x64px " +"paveiksliuką. Naudokite šitą laukelį kai maža nuotrauka privaloma." #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index 2e887db44b9..bc430e83907 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index 3a35fb4ebd9..e5f3e4489e0 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Jonathan S , 2016 # Kim Asplund , 2017 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "# Produktvarianter" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count msgid "# Products" -msgstr "" +msgstr "# Produkter" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:438 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index ff03a93b37e..7138237ed5b 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -3015,6 +3015,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini " +"kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime diff --git a/addons/product_email_template/i18n/pl.po b/addons/product_email_template/i18n/pl.po index ab3cfd5d20f..23eab27e19d 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/pl.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: product_email_template #: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pl.po b/addons/product_expiry/i18n/pl.po index 7a756a2c47c..c31b90fe49e 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/pl.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry diff --git a/addons/product_extended/i18n/pl.po b/addons/product_extended/i18n/pl.po index ef5a82e57fc..1ac03d1d1e9 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/pl.po +++ b/addons/product_extended/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos diff --git a/addons/product_margin/i18n/pl.po b/addons/product_margin/i18n/pl.po index 8b9dbcd3911..86001fab364 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/pl.po +++ b/addons/product_margin/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po index 194d024be27..386d855c65f 100644 --- a/addons/project/i18n/lt.po +++ b/addons/project/i18n/lt.po @@ -148,32 +148,32 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "# Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# Dienos iki skyrimo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "# Days to Close" -msgstr "" +msgstr "# Dienos iki uždarymo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "# Dienų iki galutinio termino" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Užduotys" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days msgid "# Working Days" -msgstr "" +msgstr "# Darbo dienos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# užduočių" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:240 @@ -198,12 +198,16 @@ msgstr "- Odoo komanda" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." msgstr "" +"1. Sužinokite daugiau apie užduotis, problemas ir laiko apskaitos " +"žiniaraščius." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" msgstr "" +"2. Dabar skirkite laiko surašyti projektus, kurių Jums " +"prireiks:" #. module: project #. openerp-web @@ -220,6 +224,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click the save button to apply your changes to the task." msgstr "" +"Paspauskite išsaugojimo mygtuką,norėdami užduočiai pritaikyti savo " +"pakitimus." #. module: project #. openerp-web @@ -227,6 +233,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." msgstr "" +"Tempkite & paleiskite užduotis tarp stulpelių, kuomet su jais " +"dirbate." #. module: project #. openerp-web @@ -235,18 +243,20 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." msgstr "" +"Pakvieskite bendradarbiusel. paštu.
    Eilutėje įrašykite po " +"vieną el. paštą." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "Pradėkite užduotis, norėdami pažymėti komandos prioritetus." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Atsakingas asmuo" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:122 @@ -264,21 +274,23 @@ msgstr "" #, python-format msgid "

    Click to create a new project.

    " msgstr "" +"

    Paspauskite, jei norite sukurti naują " +"projektą.

    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Odoo komandai,
    \n" +" Fabien Pinckaers, Įkūrėjas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1804,7 +1860,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Prognozės" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -1864,7 +1920,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "Sėkmės!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1875,7 +1931,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Pilka: užduotis progrese (kažkas dirba)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1892,7 +1948,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Čia Jūs galite sukurti naujas užduotis" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1948,12 +2004,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Idėja buvo pilnai paaiškinta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "Idealiu atveju, asmuo turėtų būti atsakingas tik dėl vieno projekto." #. module: project #. openerp-web @@ -2008,12 +2064,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Įgyvendinti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Tobulinti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2071,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issue Tracking app." -msgstr "" +msgstr "Problemų stebėjimo programėlė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view @@ -2083,24 +2139,24 @@ msgstr "Versija" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Problema sprendžiama" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Problema išspręsta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Problemos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues analysis" -msgstr "" +msgstr "Problemų analizė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2144,7 +2200,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "Kanban Blocked Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban užblokuotas paaiškinimas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal @@ -2155,12 +2211,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban būsena" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban būsenos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state @@ -2177,7 +2233,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "Stebėkite pranešimus ir pokalbius" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2187,7 +2243,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis pranešimas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update @@ -2234,7 +2290,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "Sukurkime Jūsų pirmąjį projektą." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2296,7 +2352,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Rinkodaros padalinys" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids @@ -2321,7 +2377,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Mano mėgstamiausi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2365,7 +2421,7 @@ msgstr "Nauja" #: code:addons/project/models/project.py:571 #, python-format msgid "New Task" -msgstr "" +msgstr "Nauja užduotis" #. module: project #. openerp-web @@ -2426,7 +2482,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Prisegtų dokumentų skaičius" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2477,7 +2533,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Arba" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2489,7 +2545,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Organizuokite susitikimus" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -2569,7 +2625,7 @@ msgstr "Partneris" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Planuokite savo dienos veiklas" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner @@ -2596,7 +2652,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Paruošti" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2673,7 +2729,7 @@ msgstr "Projekto nustatymai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Projekto nustatymai." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2711,7 +2767,7 @@ msgstr "Projektai" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projektai ir užduotys" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -2729,7 +2785,7 @@ msgstr "" #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Paruošta kitam žingniui" #. module: project #. openerp-web @@ -2775,7 +2831,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Įrašo temos ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2804,7 +2860,7 @@ msgstr "Likusios valandos" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti viršelio paveikslėlį" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2845,12 +2901,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Atsakomybės" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Atsakomybė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2906,14 +2962,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti viršelio paveikslėlį" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:45 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti viršelio paveikslėlį" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings @@ -2935,7 +2991,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Rodyti projektus valdymo skyde" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3014,7 +3070,7 @@ msgstr "Etapai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Pradėti / Sustabdyti laikmatį vienu paspaudimu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -3056,7 +3112,7 @@ msgstr "Užduotis" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "Užduoties veiklos" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked @@ -3068,18 +3124,18 @@ msgstr "Užduotis užblokuota" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Užduotis atidaryta" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" -msgstr "" +msgstr "Užduočių planas" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Užduotis paruošta" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3097,12 +3153,12 @@ msgstr "Užduotis etapas pakeistas" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Užduoties pavadinimas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Užduoties pavadinimas..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3126,19 +3182,19 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Užduotis atlikta" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Užduotis patikrinta" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Užduotis atidaryta" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready @@ -3166,7 +3222,7 @@ msgstr "Užduotys" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Užduotys & Problemos" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3187,7 +3243,7 @@ msgstr "Užduočių etapai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Užduoties analizė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3338,13 +3394,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Laiko planavimas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraštis UoM" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3357,12 +3413,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraščiai gali būti naudojami keliems tikslams:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Darbo laiko žiniaraščiai, kuriuos reikia patvirtinti" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3422,17 +3478,17 @@ msgstr "Neskaityti pranešimai" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_tasks msgid "Use Tasks" -msgstr "" +msgstr "Naudoti užduotis" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Naudoti užduotis kaip" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Naudoti darbo apskaitos žiniaraščius" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3491,19 +3547,19 @@ msgstr "Patvirtinimas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Rodyti statistiką (praleistas laikas, efektyvumas, etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Rodyti savaitės statistiką" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:204 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "" +msgstr "Matoma visiems darbuotojams" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 @@ -3614,7 +3670,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Darbas prasidėjo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3624,7 +3680,7 @@ msgstr "Darbo laikas" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Darbo krūvis" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date @@ -3689,12 +3745,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Jūsų veiklos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Jūsų tikslai" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project @@ -3704,12 +3760,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Jūsų projektai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Jūsų projektai:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -3719,17 +3775,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "and activate:" -msgstr "" +msgstr "ir aktyvuoti:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "pvz. biuro vakarėlis" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "ir taip toliau" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3744,12 +3800,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3760,7 +3816,7 @@ msgstr "atsiųskite mums el. laišką" #: code:addons/project/models/project.py:466 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "užduotys" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3797,7 +3853,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "su laiko apskaitos žiniaraščiu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po index 289ceae7f70..23a543ee522 100644 --- a/addons/project/i18n/lv.po +++ b/addons/project/i18n/lv.po @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Edit Task" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Last Modified on" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Jūsu projekti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po index 66345a1a605..2d98d706775 100644 --- a/addons/project/i18n/mn.po +++ b/addons/project/i18n/mn.po @@ -130,6 +130,108 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
    \n" +" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Автомат Нэвтрэх\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Таны Odoo Төсөл аппликэшн хэвийн ажиллаж байна.


    \n" +"

    \n" +" Дараа нь юу байх вэ?

    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Нэмэлт боломжуудыг идэвхижүүлэхийн тулд\n" +" \n" +" төсөл төлөвлөгчийг\n" +" сонирхоно уу\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Цагийг цагийн хуудсаар хяна,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Даалгавар ба нөөцүүдийг урьдчилсан мэдээгээр төлөвлө,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Ухаалаг тайлан болон цэгцтэй хянах самбар,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Даалгавар эсвэл асуудлууд дээр цагаа тооц,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Мөн өөр маш олон боломж бий...\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Тусламж хэрэгтэй юу?\n" +" Та ганцаараа биш\n" +"

    \n" +"

    \n" +" Бид таньд туслахдаа үргэлж баяртай байх болно. Бидэнтэй холбоо барих: \n" +" \n" +" help@odoo.com Мөн та Odoo Төслийн хэргийг бүрэн гаргахын тулд манай \n" +" \n" +" Хэрэглэгчийн Баримтжуулалт\n" +" эсвэл манай \n" +" \n" +" API Баримтжуулалт -ыг ашиглаарай.\n" +"

    \n" +"
    \n" +"

    Odoo-г таатайгаар туршаарай,

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    --
    Odoo баг
    Жич: Хүмүүс Odoo-д дуртай байдаг,     тэдний юу гэснийг сонирхоорой.\n" +"
    \n" +"
    " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -140,6 +242,11 @@ msgid "" "

    If you have any questions, please let us know.

    \n" "

    Best regards,

    " msgstr "" +"\n" +"

    Эрхэм хүндэт ${object.partner_id.name or 'customer'},

    \n" +"

    Лавласанд тань баярлалаа.

    \n" +"

    Хэрвээ танд ямар нэгэн асуулт байгаа бол бидэнд хандана уу.

    \n" +"

    Хүндэтгэсэн,

    " #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -184,6 +291,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" msgstr "" +"Төслийг архивлах(архивнаас гаргах) нь түүний даалгавар болон асуудлуудыг " +"автоматаар архивладаг(архивнаас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -193,13 +302,13 @@ msgstr "- Odoo баг" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." -msgstr "" +msgstr "1. Даалгавар, Асуудал, Цагийн хуудсын талаар судлана уу" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Одоо, танд шаардагдах Төслүүдээжагсаан бичнэ үү:" #. module: project #. openerp-web @@ -209,6 +318,8 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +"Хэн нэгэнд даалгаврыг оноо. Та шинэ хэрэглэгчийг шууд үүсгээд урих" +" боломжтой." #. module: project #. openerp-web @@ -216,6 +327,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click the save button to apply your changes to the task." msgstr "" +"Даалгавар дээрх өөрчлөлтүүдээ хадгалахын тулд хадгалах товчийг дарна " +"уу." #. module: project #. openerp-web @@ -223,6 +336,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." msgstr "" +"Даалгаврууд дээр ажиллангаа баганууд хооронд даалгавруудыг чирээд тавина " +"уу." #. module: project #. openerp-web @@ -239,7 +354,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "Даалгавруудыг одлож багийн зэрэглэлийг тэмдэглэнэ үү." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -256,6 +371,11 @@ msgid "" " documents to your project.\n" "

    " msgstr "" +"

    \n" +"Таны төслийн даалгавар ба асуудлууд дээр баримтуудыг хавсаргасан байна.

    \n" +"Төсөл дээрээ баримтуудыг холбохын тулд хавсралттай мессэж илгээх эсвэл \n" +"дотоод тэмдэглэл хөтлөнө үү.\n" +"

    " #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:150 @@ -296,6 +416,8 @@ msgid "" " The Wrong Way to use" " projects:" msgstr "" +"Төслийг ашиглах Буруу " +"Арга:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -303,6 +425,8 @@ msgid "" " The Right Way to use " "projects:" msgstr "" +"Төслийг ашиглах Зөв " +"Арга:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -330,6 +454,10 @@ msgid "" " From your Mobile phone\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Гар утаснаасаа\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -352,6 +480,10 @@ msgid "" " Via Chrome extension\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Chrome өргөтгөлөөр\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -374,6 +506,10 @@ msgid "" " Directly in Odoo\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Шууд Odoo дотор\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -384,6 +520,11 @@ msgid "" " Check Workload\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Дасгал 1
    \n" +" Ажлын ачааллыг шалгах\n" +"     " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -394,6 +535,11 @@ msgid "" " Delay to close an Issue\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Дасгал 2
    \n" +" Асуудлыг хаахад саад гарах\n" +"     " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -403,6 +549,10 @@ msgid "" " Tasks\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Даалгаврууд\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -412,6 +562,10 @@ msgid "" " Timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Цагийн хуудсууд\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -421,6 +575,10 @@ msgid "" " Issues\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Асуудлууд\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -437,6 +595,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" " " msgstr "" +"Аппликешнээ өөрчлөхийн тулд бидэнтэй холбогд:
    \n" +" Бидэнд хязгааргүй олон өөрчлөлтүүдийн тусгай сонголтууд бий !\n" +"     " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -970,6 +1131,8 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"Дотоод тэмдэглэл нь ямар ч имэйл мэдэгдэл илгээхгүй ч, тухайн хуудаст хандах" +" эрхтэй хэрэглэгч бүрт харагддаг." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -990,6 +1153,11 @@ msgid "" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" +"Хүлээж авах мэдэгдлүүдийн тоог хязгаарлах өөр нэгэн сайн арга бол Төслийнхөө" +" зөвхөн 'Даалгавар оноогдсон' гэсэн үйл явдлуудыг л дагах юм. Тэгсэн " +"тохиолдолд Даалгавар эсвэл Асуудал үүссэн үед танд мэдэгдэл ирэх болно, мөн " +"та үүний бусад үйл явдлуудын мэдэгдэл хүлээж авах эсэхээ гараараа сонгож " +"болно." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1041,6 +1209,9 @@ msgid "" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"Үе шат болгон дээр ажилчид дараагийн шатанд бэлэн даалгавар/асуудлыг хаах эсвэл үүсгэх боломжтой.\n" +"Та төлөв дээр харагдах шошгуудыг анхны утгынх нь оронд\n" +" энд шинээр тодорхойлох боломжтой." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1050,6 +1221,10 @@ msgid "" " entries are correctly encoded. This can be done\n" " from the" msgstr "" +"Долоо хоногийн төгсгөлд ажилтан бүр өөрсдийн\n" +" тухайн 7 хоногийн бүртгэлийг хянаж, зөв кодлогдсон\n" +" эсэхийг шалгах хэрэгтэй. Үүнийг дараахаас\n" +" хийх боломжтой" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:115 @@ -1061,12 +1236,12 @@ msgstr "Хавсралтууд" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Automatically generate an email alias at the project creation" -msgstr "" +msgstr "Төслийг үүсгэх үед автоматаар имэйл давхар нэр үүсгэх" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Apple Store дээр бэлэн байгаа" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1074,6 +1249,8 @@ msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." msgstr "" +"Оффис дээр буцаж очоод менежер нь захиалагчийн хүсэлтүүдийг хэд хэдэн " +"даалгавруудад хувааж ажилчдад оноож өгдөг." #. module: project #. openerp-web @@ -1105,6 +1282,8 @@ msgid "" "Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " "hour or less." msgstr "" +"Багийн бүтээмж ба хугацааг анхаарах: хуралуудыг нэг цаг болон түүнээс богино" +" байлгахыг хичээнэ үү." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1119,6 +1298,8 @@ msgid "" " For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" +"Өөрчлөлт хийхэд амаргүй байдаг болохоор бид танд хөтчилөхийн тулд энэхүү Төлөвлөгчийг гаргасан юм.
    \n" +"Тухайлбал, та яагаад Odoo -г төлөвлөхөд бус хамтран ажиллахад ашиглах хэрэгтэй байдгийг, эсвэл яагаад төслүүдээ үүргээр нь зохион байгуулах буруу гэдгийг ойлгож авах болно." #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -1161,13 +1342,13 @@ msgstr "Цуцлагдсан" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" -msgstr "" +msgstr "Төслийн үе шатууд таб дээр Үе шатуудыг нь өөрчлөнө үү" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks msgid "Check this box to manage internal activities through this project" -msgstr "" +msgstr "Дотоод үйл ажиллагаануудыг энэ төслөөр удирдах бол үүнийг чагтлана уу" #. module: project #. openerp-web @@ -1177,6 +1358,8 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Төслийн нэрсонгоно уу. (ж.нь. Вэбсайтын эхлэл, Бүтээгдэхүүний " +"Хөгжүүлэлт, Оффис парти, г.м.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1195,7 +1378,7 @@ msgstr "Тайлбар болон Зорилго" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "" +msgstr "Даалгаврын дэлгэрэнгүйг авахын тулд картан дээр дарна уу." #. module: project #. openerp-web @@ -1204,13 +1387,15 @@ msgstr "" msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." msgstr "" +"Картан дээр дарж төсөл рүүгээ очооддаалгавруудыг зохион байгуулж " +"эхлэнэ үү." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "Даалгаварт өөрчлөлт оруулах бол дарна уу." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -1220,7 +1405,7 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Даалгаврын сувагт үе шат нэмэх бол дарна уу." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1230,7 +1415,7 @@ msgstr "Төсөл шинээр үүсгэх бол дарна уу.
    " #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Collaborative rich text on task description" -msgstr "" +msgstr "Даалгаврын тайлбар дээр хамтын баялаг текст" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color @@ -1289,11 +1474,13 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Компаниа илүү үр ашигтайгаар удирдахад Odoo Төслийг сонгосон танд баяр " +"хүргэе!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Баяр хүргэе, та хийж дуусгажээ !" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1354,12 +1541,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create at least 3 tasks" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн багадаа 3 даалгавар үүсгэнэ үү" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create bills automatically based on Time & Material." -msgstr "" +msgstr "Цаг болон Материал дээр суурилан тооцоог автоматаар үүсгэх" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1394,6 +1581,8 @@ msgid "" "Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
    \n" " In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." msgstr "" +"Даалгаврууд ба/эсвэл Асуудлууд үүсгэх нь Төслүүдээ удирдах явцын дараагийн шат юм.
    \n" +" Odoo дотор энэ нь нилээн шулуухан байдаг ч дараах хэдэн тайлбарууд танд тус болж магадгүй юм." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1445,33 +1634,33 @@ msgstr "Харилцагчийн үйлчилгээ" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн саналын хүсэлт илгээгдсэн" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч засварыг цуцласан" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч шинэ асуудал мэдээллэсэн" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн үйлчилгээ шинэ асуудал олсон" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн дэмжлэгийн тасалбарууд" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1507,6 +1696,9 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" +"Даалгавар үүсгэхээс авахуулаад даалгавар эсвэл асуудлыг хаах хүртэл төсөл " +"дотор ашиглагдах шатуудыг тодорхойлно уу. Эдгээр шатуудыг та даалгавар эсвэл" +" асуудлыг шийдэх явцыг хянахад хэрэглэнэ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1520,6 +1712,10 @@ msgid "" "ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" " or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." msgstr "" +"Танд юу хэрэгтэй болон та хэрхэн ажиллахыг хүсч байгаа дээр үндэслэн, Odoo " +"дээр ажиллах хэд хэдэн аргууд байдаг. Эхлээд та даалгавар эсвэл асуудлаар " +"ажиллахыг хүсч байгаа эсэхээ шийдэх хэрэгтэй. Дараа нь шаардлагатай бол " +"Цагийн хуудсууд аппликешныг идэвхижүүлээрэй." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1550,7 +1746,7 @@ msgstr "Хөгжүүлэлт" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Хөгжүүлэлтийн Явц" #. module: project #. openerp-web @@ -1573,26 +1769,26 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Харуулсан Зураг" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "Тараах" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "" +msgstr "Тархалт дууссан" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Do not create an email alias automatically" -msgstr "" +msgstr "Имэйл давхар нэр автоматаар битгий үүсгэ" #. module: project #. openerp-web @@ -1612,6 +1808,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" +"Өөр байрлалууд дээр Төсөл битгий үүсгээрэй (энэ нь өөр байрлалууд дээр " +"ажилладаг багуудыг тусгаарлах магадлалтай)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1619,6 +1817,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" +"Харилцагч болгон дээрээ Төсөл битгий үүсгэ - энэ нь удирдахад хэтэрхий " +"төвөгтэй байх болно." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1628,7 +1828,7 @@ msgstr "Эргэлзэх хэрэггүй." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн сонирхсон арга хэмжээнүүдээ эргэлзэлгүйгээр сонгоорой!" #. module: project #. openerp-web @@ -1647,6 +1847,8 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"Уулзалтын үеэр, харилцагч төсөлд цөөн хэдэн өөрчлөлт оруулахыг менежерээс " +"хүснэ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1654,6 +1856,8 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"Ажилтан бүр өөрийн гэсэн даалгавартай байх бөгөөд менежер нь нийт явцыг " +"төслийн Канбан харагдац дээр дагах боломжтой байна." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1690,12 +1894,12 @@ msgstr "Дуусах огноо" #: code:addons/project/models/project.py:418 #, python-format msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date." -msgstr "" +msgstr "Алдаа ! Даалгаврын эхлэх огноо дуусах огноогоос бага байх ёстой." #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! төслийн эхлэх огноо дуусах огноогоос бага байх ёстой." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours @@ -1712,6 +1916,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
    \n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" +"Odoo дотор тодорхой талбар байхгүй байсан ч, Төслийн шат бүрийг хариуцсан хүнийг тодорхойлох нь чухал.
    \n" +"Энэ хүн нь шат бүрийг баталгаажуулах болон дараагийн шат хүрэхэд шаардагдах нөхцөл хангагдсан эсэхийг хариуцна." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2255,7 +2461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "Анхны төслийг тань үүсгэцгээе." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2317,7 +2523,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Маркетингийн Хэлтэс" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids @@ -2337,12 +2543,12 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Ажилчдын хоорондох илүү ашигтай харилцаа" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Миний эрхэмүүд" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2370,7 +2576,7 @@ msgstr "Нэр" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Үйл ажиллагааны эсвэл техникийн тусламж хэрэгтэй" #. module: project #. openerp-web @@ -2393,7 +2599,7 @@ msgstr "Шинэ даалгавар" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "Шинэ засвар нэмэгдсэн" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 @@ -2432,7 +2638,7 @@ msgstr "Мэдэгдлүүд" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "Ингээд төслийг тохирууллаа, одоо хэдэн даалгавар үүсгэе." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2476,7 +2682,7 @@ msgstr "" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн урилгаар" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2511,7 +2717,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Уулзалтуудыг зохион байгуулах" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -2519,6 +2725,9 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Дотоодын, хувийн эсвэл хэрэглэгчийн төслүүд дээр үйл ажиллагаануудаа " +"(даалгавруудыг төлөвлөх, асуудлуудыг мөшгих, цагийн хуудсуудыг нэхэмжлэх) " +"зохион байгуулна уу." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2625,7 +2834,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Бэлдэх" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2646,7 +2855,7 @@ msgstr "Хувийн нууц" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн эсвэл програмын хувилбар" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2664,7 +2873,7 @@ msgstr "Төсөл" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "Project Alias" -msgstr "" +msgstr "Төслийн өөр нэр" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count @@ -2713,7 +2922,7 @@ msgstr "Төслийн даалгаврууд" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id msgid "Project Time Unit *" -msgstr "" +msgstr "Төслийн цагийн нэгж *" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task @@ -2745,7 +2954,7 @@ msgstr "Төсөл & Даалгавар" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "Rating on task" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар дээрх үнэлгээ" #. module: project #. openerp-web @@ -2765,21 +2974,21 @@ msgstr "Дараагийн үед бэлэн" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Гаргахад бэлэн" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Тестлэхэд бэлэн" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Харуулах, нийтлэх эсвэл илгээхэд бэлэн" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -2794,12 +3003,12 @@ msgstr "Дахин нээхэд бэлэн" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "Цуцласан шалтгааныг баримтжуулсан" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task msgid "Reception of ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.name} -н хүлээн авалт" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2809,7 +3018,7 @@ msgstr "Бичлэгийн Мөчирийн ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Улаан: Даалгавар нь хаагдсан (асуудал байна)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2821,7 +3030,7 @@ msgstr "Дугаар" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Гаргалт" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -2833,7 +3042,7 @@ msgstr "Үлдсэн цаг" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Ковер зургийг арилгах" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2845,14 +3054,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Засвар эхлэсэн" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Засвар дууссан" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2869,7 +3078,7 @@ msgstr "Тайлан" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Хэсгүүдийн хүсэлт илгээгдсэн" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2884,7 +3093,7 @@ msgstr "Үүрэг хариуцлага" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Odoo - с гадуур ажилладаг, үргэлж боломжтой" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2911,7 +3120,7 @@ msgstr "Сонгох" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар нь олон хоногоор улаан дээр гацсан бол анхааруулга илгээх" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2959,12 +3168,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Файлуудыг хуваалцаж, хувилбаруудыг удирдах" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Төслийг хянах самбарт харуулах" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2972,11 +3181,13 @@ msgid "" "So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " "Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" msgstr "" +"Хэрвээ та Даалгаврын түүхийг эсвэл Асуудал дээрх сүүлийн мессэжийг хайж " +"байгаа бол, зүгээр л харгалзах Баримт дээр нь оч, тэнд байж байгаа!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Програмын хөгжүүлэлт" #. module: project #. openerp-web @@ -2990,14 +3201,14 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт хүчин төгөлдөр болсон" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Даалгаврын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт бичигдсэн" #. module: project #. openerp-web @@ -3022,7 +3233,7 @@ msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Үеийн тайлбар болон Багажийн зөвлөмжүүд" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name @@ -3072,7 +3283,7 @@ msgstr "Пайзууд" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Tags of project's tasks, issues..." -msgstr "" +msgstr "Төслийн даалгавар, асуудлын шошгууд..." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -3097,7 +3308,7 @@ msgstr "Даалгавар Хоригдсон" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар Нээгдсэн" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3108,7 +3319,7 @@ msgstr "Даалгаврын үе" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар Бэлэн" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3141,38 +3352,38 @@ msgstr "Даалгавар Хоригдсон" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is plain text" -msgstr "" +msgstr "Даалгаврын тайлбар нь энгийн текст байна" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Даалгаврыг Хөгжүүлсэн" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар дууссан" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Даалгаврыг тестлэсэн" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар нээгдсэн" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар дараагийн үед бэлэн" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3195,7 +3406,7 @@ msgstr "Даалгаврууд" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Даалгаврууд ба Асуудлууд" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3631,7 +3842,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" -msgstr "" +msgstr "Анхны цагийн тооцоолол болон сүүлчийн зарцуулсан цагийн ялгаа юу вэ?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3642,23 +3853,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" msgstr "" +"Тэдний ажилласан/дуусгасан даалгавар эсвэл асуудлуудын дундаж тоо хэд вэ?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Тэдний жилийн ажилласан цагийн дундаж тоо хэд вэ?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Энэ төсөл хянах самбарт харагдах эсэх" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Ажил эхлэсэн" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3719,7 +3931,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" -msgstr "" +msgstr "Та тайлангуудаа хадгалаад дараа нь хялбархан дахиж ашиглах боломжтой" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 @@ -3735,57 +3947,58 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Таны Үйл ажиллагаанууд" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Таны Зорилтууд" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "Таны Odoo Төслийн аппликэшн саадгүй ажиллаж байна" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Таны Төслүүд" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Таны Төслүүд:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "жишээ төслийг идэвхжүүлэх" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "and activate:" -msgstr "" +msgstr "мөн идэвхижүүл:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Оффис Парти" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "г.м.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "" +msgstr "Асуудлууд дээр: 'Асуудлууд дээр цагийн хуудсыг идэвхижүүлэх'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" msgstr "" +"Даалгавар дээр: 'Даалгаврууд дээр ажлын үйл ажиллагаануудыг хөтлөнө үү'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -3817,12 +4030,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "тоглох." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "дээрх зөвлөмжүүдийг даган" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3834,19 +4047,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view of the Human Resources module." -msgstr "" +msgstr "Хүний Нөөцийн модулийн харагдац." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view." -msgstr "" +msgstr "харагдац." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудастай" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "таны өмнөх шатанд жагсаасан" diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index 017f69efb4c..51ec6b192cb 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_module_install_project diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index b998a4424e7..bebaa167185 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Robert Frykelius , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Patrik Lermon , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Jonathan S , 2016 # Frida E , 2017 msgid "" @@ -417,6 +417,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att " +"fyllas i automatiskt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 40277a95521..862b8000a5d 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -142,6 +142,108 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
    \n" +" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Auto Login\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Odoo Proje uygulaması aktif ve çalışıyor


    \n" +"

    \n" +" Sıradaki ne?

    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Keşfet \n" +" \n" +" proje planlayıcısı\n" +" ekstra özellikleri keşfetmek için\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Zaman çizelgeleri ile saatler,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Görevleri ve kaynakları öngörülerle planlayın,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Akıllı raporlama ve doğru gösterge tabloları alın,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Görevler veya olay kayıtlarında çalışma zamanı faturalama,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Ve daha fazlası...\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Yardıma mı ihtiyacınız var?\n" +" Yalnız değilsiniz\n" +"

    \n" +"

    \n" +" Yol boyunca size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Adresimizden bize ulaşın \n" +" \n" +" help@odoo.com herhangi bir sorunuz varmı. Ayrıca keşfedebilirsiniz\n" +"                                Odoo projemizden en iyisini nasıl alacağımızı \n" +" \n" +" Kullanıcı Dokümanları\n" +" veya bizim \n" +" \n" +" API Dokümantasyonumuz\n" +"

    \n" +"
    \n" +"

    Odoo deneyiminin keyfini çıkarın,

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    --
    Odoo Ekibi
    PS: İnsanlar Odoo'yu seviyor, sende bak     hakkımızda bahsedilenler.\n" +"
    \n" +"
    " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -152,6 +254,11 @@ msgid "" "

    If you have any questions, please let us know.

    \n" "

    Best regards,

    " msgstr "" +"\n" +"

    Sayın ${object.partner_id.name veya 'customer'}

    \n" +"

    Sorunuz için teşekkür ederiz.

    \n" +"

    Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bize bildirin.

    \n" +"

    Saygılarımızla,

    " #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -225,6 +332,8 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +" Görevi atayın Anında yeni bir kullanıcı oluşturabilir ve davet " +"edebilirsiniz. " #. module: project #. openerp-web @@ -232,13 +341,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click the save button to apply your changes to the task." msgstr "" +"Değişiklikleri görevinize uygulamak için Kaydet düğmesini tıklayın" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." -msgstr "" +msgstr "Sütunlar arasında çalışırkenGörevleri sürükle bırak" #. module: project #. openerp-web @@ -255,7 +365,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "Takım önceliklerini belirtmek için Görevlere yıldızlar ver." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -272,6 +382,9 @@ msgid "" " documents to your project.\n" "

    " msgstr "" +"

    Belgeler, projenizin görev ve olay " +"kayıtlarına eklenir.

    Mesaj gönderirken veya bir iç mesaj eklerken " +"notlar yazabilir, linkler ve ek dokümanlar ekleyebilirsiniz.

    " #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:150 @@ -284,7 +397,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -474,6 +603,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" "     " msgstr "" +"Uygulamanızı özelleştirmek için Bize ulaşın:
    \n" +" Sınırsız sayıda özelleştirme için birçok seçeneğimiz var!\n" +"     " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -481,6 +613,8 @@ msgid "" "We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " " msgstr "" +"Size yardımcı olmak için buradayız: En iyi KPI'lara ulaşmayı başaramadıysanız, bizimle iletişime geçin; size özel raporlarınızı oluşturmanızda yardımcı olabiliriz.\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -488,6 +622,8 @@ msgid "" " Adjourn (5 min)\n" " Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." msgstr "" +" Erteleme (5 dak.)\n" +" Toplantıyı, iyimser ifadeler ve proje başarıları üzerine olumlu girdi ile tamamlayın. Ekip çalışmasını her zaman güçlendirin ve tüm üyeleri, projenin başarılı olmasını sağlamak için birbirlerine dikkat etmelerini teşvik edin." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -495,6 +631,8 @@ msgid "" " Critical items (10 min)\n" " Upon completing the project status review session, summarize the critical items." msgstr "" +" Kritik maddeler (10 dak.)\n" +" Proje durum inceleme oturumunu tamamladıktan sonra, kritik öğeleri özetleyin." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -502,11 +640,13 @@ msgid "" " New business issues (5 min)\n" " You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." msgstr "" +" Yeni iş olay kayıtları (5 dak.)\n" +" Hafta boyunca projeyi etkileyen bir şeyler öğrenmiş olabilirsiniz. Proje durumunu izlerken takım üyelerinin olay kaydını değerlendirmesine yardımcı olmak için toplantı başında haberi paylaşın. Her olay kaydının burada vakit geçirmeyi garanti etmediği için tartışmaları en düşük seviyede tutun." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Bir gündem hazırlayın (ve devam edin)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -514,6 +654,8 @@ msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." msgstr "" +" Proje plan durumu incelemesi (20 dak) \n" +" Proje planınızı gözden geçirin ve her takım üyesinin bu haftalardan bu yana ödevlerin kısa bir statüsünü sunmasına ve önümüzdeki iki hafta için planlanan görevlere izin vermesine izin verin. Görevlerin yolda olup olmadığını ve öngörülen son tarihlerini kaçıracaklarını bilmek istersiniz. Ayrıca ekip üyesinin diğer görevleri veya projenin üyelerini etkileyebilecek özel hususları paylaşmasına izin vermek istiyorsunuz. Bu bölümü dikkatli bir şekilde yönetin, çünkü bazı ekip üyeleri, gerçekten ihtiyaç duyulana oranla daha fazla vakit geçirmek ve daha fazla vakit geçirmek isteyecektir. Unutmayın, proje yöneticisiniz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -521,6 +663,8 @@ msgid "" " Q&A and discussion time (10 min)\n" " Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." msgstr "" +" Q&A and discussion time (10 min)\n" +" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -528,6 +672,8 @@ msgid "" " Roll call (5 min)\n" " Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." msgstr "" +" Yoklama (5 dak)\n" +" Başlamadan önce herkese kimlerin katıldığını bildirilmesini sağlayın. Bu, aranan uzaktan takım üyeleri için önemlidir ve sizi daha sonra kurtaracaktır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -535,6 +681,8 @@ msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" " Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." msgstr "" +" Özet ve takip öğeleri (5 dk.)\n" +" Projeyi birlikte taşımaya yardımcı olması için proje durum özetiyle ve toplantıda tanımlanan eylem öğelerinin bir listesiyle daima doldurun." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -542,6 +690,8 @@ msgid "" "A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.
    \n" " It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." msgstr "" +"Odoo'nun en önemli özelliklerinden biri, Etherpad adı verilen Not Defterinin entegrasyonudur.
    \n" +" Görevler ve Olay kayıtlarındaki standart açıklama alanının yerini alıyor ve son derece yararlı." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -549,11 +699,13 @@ msgid "" "A problem or request from a customer that needs to be " "identified, solved and followed up asap." msgstr "" +"Bir müşteriden gelen, en kısa sürede tanımlanacak çözülecek" +" ve takip edilmesi gereken bir sorun ya da talep." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "About Employees:" -msgstr "" +msgstr "Çalışanlar Hakkında:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -561,6 +713,8 @@ msgid "" "Add a Deadline
    \n" " The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update." msgstr "" +"Son bitiş tarihi ekleyin
    \n" +" Son bitiş tarihi, bir görevin veya olay kaydının beklendiği gibi ilerlediğini belirlemenize ve bir sonraki güncellemeyi öngörmenize yardımcı olacaktır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -568,16 +722,18 @@ msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." msgstr "" +"Belli bir süre içinde yapılması gereken bir şirket içi " +"faaliyet." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Analyze reports (every a year)" -msgstr "" +msgstr "Analiz raporları (her yıl)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Approve your Timesheets (every week)" -msgstr "" +msgstr "Zaman çizelgelerinizi onaylayın (her hafta)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -585,6 +741,8 @@ msgid "" "Ask participants to prepare
    \n" " To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." msgstr "" +"Katılımcılardan hazırlamalarını isteyin
    \n" +" Etkili bir toplantı yapmak için, katılımcıları önceden hazırlayın. Onlara katkıda bulunması beklenenler hakkında bilgi verin." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -592,6 +750,8 @@ msgid "" "Be careful about the messages you send
    \n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" +"Gönderdiğiniz mesajlara dikkat edin.
    \n" +" Odoo aracılığıyla bir mesaj gönderdiğinizde, mesajınızı içeren bir e-postayla, personeller, dış kullanıcılar (portal) veya müşteriler de dahil olmak üzere tüm takipçilerinize otomatik olarak gönderilecektir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -604,6 +764,8 @@ msgid "" "Choose the right day
    \n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" +"Doğru günü seçin
    \n" +" Pazartesi sabahları, olağan toplantı gününüzden kaçının; Haftanın ilerleyen saatlerinde görüşmeyi seçmek, katılımcılara toplantı için hazır olma ve takip eden günlerde spesifik hedeflere yönelik çalışmalar yapma zamanı verir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -611,6 +773,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" +"Ana menüde 'Raporlama' yı tıklayın ve her bir profille " +"alakalı istatistikleri oluşturun:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -623,6 +787,8 @@ msgid "" "Create tasks and issues by email
    \n" " In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." msgstr "" +"E-posta ile görevler ve olay kayıtları oluşturun
    \n" +" Odoo'da her projenin bir e-posta rumuzu vardır. Bu rumuza bir e-posta gönderirseniz, projenin ilk aşamasında tüm e-posta alıcılarını varsayılan takipçileriniz olarak otomatik olarak bir görev veya olay kaydı oluşturur." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -630,11 +796,13 @@ msgid "" "Define a Naming Convention
    \n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." msgstr "" +"Bir adlandırma kuralı tanımlayın
    \n" +" 'Görev başlığı' alanına, örneğin [Müşteri adı] veya [Web Sitesi] gibi anahtar kelimeler ekleyin. Bu, projenizdeki onlarca görev arasında gezinmenize ve arama yapmanıza yardımcı olacaktır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Enter your activities (every day)" -msgstr "" +msgstr "Etkinliklerinizi girin (her gün)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -647,6 +815,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution " "of the 'Average delay to close' of Issues." msgstr "" +"Alıştırma: Olay kayıtlarının kapatılması için ortalama " +"gecikmenin aylık gelişimi ile bir grafik oluşturmaya çalışın." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -654,6 +824,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." msgstr "" +"Alıştırma: Bu hafta tüm çalışanlarınız için iş yükünün bir " +"görünümünü almaya çalışın (planlanan saatler)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -661,6 +833,8 @@ msgid "" "Follow every meeting with a recap email\n" " As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." msgstr "" +"Follow every meeting with a recap email\n" +" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -668,6 +842,8 @@ msgid "" "Follow only what you need
    \n" " The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project." msgstr "" +"Sadece ihtiyacın olanı takip et
    \n" +" Bildirimleri kullanmanın en basit yolu, tüm bir projeyi izlemektir: bir projenin tüm yeni ve mevcut görevleri veya olay kayıtları hakkında bildirim alırsınız." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -683,6 +859,7 @@ msgstr "Görevler için:" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" msgstr "" +"Personelleriniz neler üzerinde çalışıyor Rapolar Alın" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -690,6 +867,8 @@ msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" msgstr "" +"Bir görevin ne kadar sürede tamamlanması gerektiği üzerine " +"İstatistikler Edinin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -697,6 +876,8 @@ msgid "" "Have Clear Responsibilities
    \n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" +"Açık sorumlulukları vardır
    \n" +" Göreve atanan kişi görevin ilerlemesinden sorumludur ve resimleri hızlı referans olması için Kanban görünümünde gözükmektedir. Elbette bir görevin sorumluluğu aşamasına bağlı olarak değişebilir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -708,6 +889,12 @@ msgid "" "best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " "stages." msgstr "" +" 'Çekme' modunda , sonraki etapta ilerlemeye hazır görevler" +" yalnızca şu anki aşamadan sorumlu kişi tarafından bir sonraki etap için " +"hazır (durum simgesi kullanılarak) olarak işaretlenir. Ardından, bir sonraki" +" aşamadan sorumlu kişi görev alır ve onu bir sonraki aşamaya taşır. Kanban " +"aşamaları için sorumluluğunuzun seyreltilmesi durumunda bu, çalışmanın en " +"iyi yoludur." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -717,34 +904,46 @@ msgid "" "stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " "alone." msgstr "" +" 'İtme' modunda , görevler, geçerli aşamadan sorumlu kişi " +"tarafından bir sonraki aşamaya itilir (tüm şartları yerine getirdikten " +"sonra). Bu, çalışmanın basit bir yoludur, ancak tek başına çalışmanız " +"halinde yalnızca iyi işlev görür." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr " Müşterilerinize fatura edin (her ay)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Invoicing your customers on Time & Material projects" msgstr "" +"Çalışma sürelerini ve materyalleri Müşterilerinize fatura " +"edin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Need help to structure your projects?
    " msgstr "" +" Projelerinizi yapılandırmak için yardıma mı ihtiyacınız var? " +"
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
    " msgstr "" +"Timesheets yönetimi ile ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Şimdi " +"bize ulaşın:
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
    " msgstr "" +"Projelerinizi tanımlamada yardıma mı ihtiyacınız var? Şimdi bize " +"ulaşın.
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -757,6 +956,8 @@ msgid "" "Prepare yourself as well
    \n" " As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." msgstr "" +" Kendinizi de hazırlayın
    \n" +"                                Proje yöneticisi olarak, tam olarak hazırlıklı olmanız gerekir. Toplantıda sürpriz olmamalıdır. Sürprizler, projeyi yönetme ve takım üyelerinin sana olan güvenini kaybetme neden olabilir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -769,6 +970,8 @@ msgid "" "Rely on the chatter
    \n" " Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." msgstr "" +" chatter'a güvenin
    \n" +"                                    Her Görev ve olay kaydı'nın (veya daha genel olarak, Odoo'daki her Dokümanın altında) Chatter adı verilen bir alan vardır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -776,11 +979,13 @@ msgid "" "Set Priorities
    \n" " The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." msgstr "" +" Öncelikleri Ayarlayın
    \n" +"                                    Önceliği belirtmek için kullanılır: Kanban görünümlerinde, yüksek öncelikli Görevler veya Olay kayıtları, üstte görüntülenir. Bu haftanın görevlerini belirtmek için bir Scrum metodolojisi kullanırsanız özellikle yararlı olabilir. Durum ile aynı şekilde, yıldız göstergesinin anlamını proje aşamaları sekmesinden değiştirebilirsiniz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "Bir sonraki aşama için : Aşamalar ve Gereksinimler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -788,11 +993,13 @@ msgid "" "Start with an answer.
    \n" " The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." msgstr "" +" Bir cevapla başlayın.
    \n" +"                                \"Bu hafta ne yaptın?\" en kötü sorulardan biridir, her zaman ekip üyelerinden gereksiz ve zaman alıcı diyaloglar üretir. Zaten, hafta boyunca ekipteki herkesin ne yaptığını biliyor olmalısınız." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "" +msgstr "Kanban aşamalarını yönetmenin iki yolu vardır:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -800,6 +1007,8 @@ msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" msgstr "" +" Projelerinizin verimliliğini artırmak için , diğer " +"uygulamalarımızdan bazılarına göz atmalısınız:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -807,6 +1016,8 @@ msgid "" "To use Collaborative Notepads, simply activate the " "corresponding option in your" msgstr "" +" Etherpad Not Defterlerini Kullanmak için , ilgili " +"seçeneği etkinleştirmeniz yeterlidir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -814,6 +1025,8 @@ msgid "" "Use Status Indicator
    \n" " The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" msgstr "" +" Durum Göstergesini Kullanın
    \n" +"                                    Durum göstergesi, Görevleri ve Olay kayıtlarını, 3 farklı renkten birini vererek yönetmenize yardımcı olur: Gri, Yeşil veya Kırmızı. Bu Durumların anlamı, özgürce yapılandırılabilir, örneğin :" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -821,16 +1034,19 @@ msgid "" "Use Tags
    \n" " Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." msgstr "" +" Etiketleri Kullanın
    \n" +"                                    Etiketler projenizin aşamalarını tamamlayıcı niteliktedir: yönetmek üzere birçok Görev veya Olay kaydınız varsa çok yararlı ikinci düzey kategorizasyon olarak çalışabilirler. Ayrıca, Ana Arama çubuğuna Etiket yazarak Görevler veya Olay kayıtlarını bulmanız çok kolaylaşıyor." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Yönetmek ister misin? Hangi Aktiviteler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" msgstr "" +"Odoo Proje modülünü kullanmak için Daha ne bekliyorsun?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -838,6 +1054,8 @@ msgid "" "You have different users writing Tasks descriptions
    \n" " It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." msgstr "" +" Görevler açıklamalarını farklı yazan kullanıcılarınız var
    \n" +"                            Herkes kendi düzenini kullanırsa hızla dağınık hale gelir. Etherpad, birkaç başlık ve madde işaretlemeleri ile basit bir şablon oluşturmanıza izin verir, böylece herkes için daha kolay hale gelir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -845,6 +1063,8 @@ msgid "" "You have to manage versions and track changes
    \n" " Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." msgstr "" +" Sürümleri yönetmeli ve değişiklikleri takip etmeliyiz
    \n" +"                            Etherpad otomatik olarak belgeyi düzenli aralıklarla kaydeder ve kullanıcılar herhangi bir zamanda belirli sürümleri kalıcı olarak kaydedebilir. Ayrıca, bir \"zaman kaydırıcısı\" özelliği de herkesin pedin geçmişini keşfetmesine olanak tanır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -852,6 +1072,8 @@ msgid "" "You organize distant meetings
    \n" " Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." msgstr "" +" Uzak toplantılar düzenliyorsunuz
    \n" +"                            Etherpad, kullanıcıların aynı anda bir metin belgesini düzenlemesine, tüm düzenlemeleri gerçek zamanlı olarak görmelerine ve her yazarın metnini kendi renginde göstermesine olanak tanır." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults @@ -869,6 +1091,9 @@ msgid "" "automatically created into a 'Support level 1' project based on the original" " email from the customer." msgstr "" +"Bir müşteri, destek@sirketiniz.com adresine bir destek/talep maili gönderir:" +" Bir olay kaydı, müşteriden gelen orijinal e-postaya dayalı olarak otomatik " +"olarak bir 'Destek seviyesi 1' projesine oluşturulur." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -876,6 +1101,8 @@ msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
    \n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" +"Bir proje genellikle projenin sponsoru, kaynağı, müşterisi veya harici yüklenici olarak birçok paydaş içerir. Ancak bir projedeki en önemli kişi genellikle Proje Yöneticisi'dir.
    \n" +"                    Odoo'da, Proje Yöneticileri Kanban görünümünü yönetme sorumluluğuna sahiptir: projelerin düzgün ilerlemesini, aşamaları arasındaki minimum kesintiyi ve kaynaklar arasında en iyi iş dağılımını sağlarlar." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -898,14 +1125,14 @@ msgstr "Eposta Kabul Etme" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Account Preferences" -msgstr "" +msgstr "Hesap Tercihleri" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "İşlemin net bir açıklaması var" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -913,6 +1140,8 @@ msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." msgstr "" +" İnsan Kaynakları Ayarları 'ndan zaman çizelgelerine dayalı " +"faturalandırmaya izin ver'i etkinleştirin." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project @@ -938,6 +1167,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
    e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Görevlerinizde aşamaları yapılandırmak için sütun ekleyin.
    " +"Örneğin, Analiz> Geliştirme> Biten" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -949,7 +1180,7 @@ msgstr "Favoriden ekle / kaldır" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Mevcut sprint'e eklendi" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -993,6 +1224,9 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Ayrıca, örnek vermek gerekirse. Ekip üyeleriniz, ne kadar hazır olduğunuzu " +"gördükleri zaman durum toplantılarına daha hazırlıklı olarak gelmek için " +"çalışacaklardır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1000,6 +1234,9 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" +"Alternatif olarak, Zaman Çizelgesi, 'Görevlerde çalışma " +"etkinliklerini günlüğe kaydet ' i etkinleştirerek, doğrudan " +"Görevler listesinden eklenebilir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1007,6 +1244,8 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"İç mesajlaşma herhangi bir e-posta bildirimi göndermez, ancak mesajınız " +"sayfaya erişimi olan her kullanıcıya gösterilecektir." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -1027,6 +1266,10 @@ msgid "" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" +"Aldığınız bildirim sayısını sınırlamanın bir diğer iyi yolu, yalnızca " +"Projenizin 'Görev Ataması' etkinliklerini takip etmektir. Sonra bir Görev " +"veya Olay Kaydı oluşturulduğunda size bildirilir ve diğer etkinlikler için " +"de bilgilendirilmek isteyip istemediğinize kendiniz karar verebilirsiniz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1090,6 +1333,9 @@ msgid "" " entries are correctly encoded. This can be done\n" " from the" msgstr "" +"Haftanın sonunda, her çalışan haftanın girişlerini gözden geçirmeli ve " +"girişlerin doğru biçimde kodlandığından emin olmalıdır. Bu, aşağıdakilerden " +"yapılabilir:" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:115 @@ -1102,11 +1348,12 @@ msgstr "Ekler" #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Automatically generate an email alias at the project creation" msgstr "" +"Proje oluşturma işleminde otomatik olarak bir e-posta rumuzu oluşturma" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Apple Store'da mevcut" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1114,6 +1361,8 @@ msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." msgstr "" +"Yönetici, ofiste müşterinin isteklerini çeşitli görevlere bölerek onları " +"çeşitli çalışanlara devreder." #. module: project #. openerp-web @@ -1122,7 +1371,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Birikmiş İşler" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -1145,6 +1394,8 @@ msgid "" "Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " "hour or less." msgstr "" +"Ekibin verimi ve zamandan haberdar olun: Toplantıları 1 saat veya daha kısa " +"sürmeye tutmaya çalışın." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1159,6 +1410,9 @@ msgid "" " For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" +"Ancak değişim asla kolay olmadığından size yardımcı olması için bu Planlayıcıyı oluşturduk.
    \n" +"                        Örneğin Odoo'yu neden planlamak için niye kullanmamanız gerektiğini, bunun yerine\n" +"                        İşbirliği yapın, neden projelerinizi rolü kullanarak organize etmeniz yanlıştır." #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -1176,7 +1430,7 @@ msgstr "" #: model:project.task,legend_done:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 msgid "Buzz or set as done" -msgstr "" +msgstr "Haberdar et yada tamamlandı olarak işaretle" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible @@ -1201,13 +1455,13 @@ msgstr "İptal Edildi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" -msgstr "" +msgstr "Proje Aşamaları sekmesinde Aşamaları Değiştirin" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks msgid "Check this box to manage internal activities through this project" -msgstr "" +msgstr "Bu proje ile iç aktiviteleri yönetmek için bu kutuyu işaretleyin" #. module: project #. openerp-web @@ -1217,6 +1471,8 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Bir proje adı seçin. (Ör. Web Sitesi Oluşturma, Ürün Geliştirme, Ofis" +" Partisi vb.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1228,14 +1484,14 @@ msgstr "Proje E-postası Seçin" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 #, python-format msgid "Clear description and purpose" -msgstr "" +msgstr "Açıklamanın ve amacın netleştirilmesi" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "" +msgstr "Görevin ayrıntılarını öğrenmek için bir karta tıklayın." #. module: project #. openerp-web @@ -1244,13 +1500,14 @@ msgstr "" msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." msgstr "" +"Kartı tıklayarak projenize gidin ve görevleri düzenlemeye başlayın." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "Görevde düzenleme yapmak için bu düğmeyi tıklayın." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -1260,7 +1517,7 @@ msgstr "Yeni bir etiket eklemek için tıklayın." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Görevlere bir aşama eklemek için tıklayın." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1270,7 +1527,7 @@ msgstr "Yeni proje oluşturmak için tıklayınız.
    " #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Collaborative rich text on task description" -msgstr "" +msgstr "Görev tanımında zengin metin" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color @@ -1282,7 +1539,7 @@ msgstr "Renk İndeksi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Communication campaign" -msgstr "" +msgstr "İletişim kampanyası" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -1329,6 +1586,8 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Şirketinizin daha verimli çalışmasına yardımcı olmak için Odoo Proje " +"modülünü seçtiğiniz için tebrik ederiz!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1338,7 +1597,7 @@ msgstr "Tebrikler, bitirdiniz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Consulting mission" -msgstr "" +msgstr "Danışmanlık misyonu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id @@ -1355,7 +1614,7 @@ msgstr "Sözleşme/Analitik" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Kontrol projelerinin kalitesi ve memnuniyeti" #. module: project #. openerp-web @@ -1373,6 +1632,8 @@ msgstr "Oluştur" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" msgstr "" +"Projelerinizin görevleri ve bitiş tarihleri ​ile birlikte bir Gantt şeması " +"oluşturun" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project @@ -1390,6 +1651,8 @@ msgid "" "Create a task by sending an email to a project alias with one of your " "colleagues in copy" msgstr "" +"Meslektaşlarınızdan biriyle birlikte bir proje rumuzuna bir e-posta " +"göndererek bir görev oluşturun" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1399,7 +1662,7 @@ msgstr "En az 3 görev oluşturun." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create bills automatically based on Time & Material." -msgstr "" +msgstr "Faturaları otomatik olarak zaman ve malzeme dayalı oluşturun." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1434,6 +1697,8 @@ msgid "" "Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
    \n" " In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." msgstr "" +"Görevleri ve / veya olay kayıtlarını oluşturma, projelerinizi yönetmede bir sonraki adımdır.
    \n" +"                        Odoo'da oldukça basittir, burada size yararlı olabilecek bazı açıklamalar verilmiştir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1485,28 +1750,28 @@ msgstr "Müşteri Servisi" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Müşteri görüşleri istenmiştir" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Müşteri onarımı iptal etti" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "Müşteri yeni bir olay kaydı bildirdi" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "Müşteri hizmetleri yeni bir olay kaydı buldu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1547,6 +1812,10 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" +"Projede kullanılacak adımları,\n" +"                Görevin veya olay kayıtlarının kapatılmasına kadar, görevin yaratılması.\n" +"                Gelişmeleri takip etmek için bu aşamaları kullanacaksın.\n" +"                Bir görevi veya bir olay kaydını çözmek için." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1560,11 +1829,15 @@ msgid "" "ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" " or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." msgstr "" +"İhtiyacınız olana ve nasıl çalışmak istediğinize bağlı olarak, Odoo ile " +"çalışmanın çeşitli yolları vardır. İlk olarak, görevler veya olay kayıtları " +"açısından düşünmek isteyip istemediğinize karar verin. Ardından, ihtiyacınız" +" olduğunda Zaman Çizelgesi uygulamasını etkinleştirin." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "Konumlandırma" #. module: project #. openerp-web @@ -1590,7 +1863,7 @@ msgstr "Geliştirme" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Geliştirme Süreci" #. module: project #. openerp-web @@ -1613,26 +1886,26 @@ msgstr "Adı Göster" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Görüntülenen Resim" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "Dağıtmak" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "" +msgstr "Dağıtım tamamlandı" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Do not create an email alias automatically" -msgstr "" +msgstr "E-posta rumuzunu otomatik oluşturma" #. module: project #. openerp-web @@ -1652,6 +1925,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" +"Farklı lokasyonlar için bir proje oluşturmayın (Bu, farklı lokasyonlarda " +"çalışan ekipleri izole edebilir)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1659,6 +1934,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" +"Müşterilerinizin her biri için bir proje oluşturmayın; bu yönetmek için çok " +"karmaşıktır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1668,7 +1945,7 @@ msgstr "Çekinmeden" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Yalnızca ilgilendiğiniz etkinlikleri seçmekten çekinmeyin!" #. module: project #. openerp-web @@ -1687,6 +1964,8 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"Bir toplantı sırasında, bir müşteri bir yöneticiden bir projede birkaç " +"değişiklik istiyor." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1694,6 +1973,8 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"Her çalışan kendi görevine sahip olurken, yönetici projenin Kanban " +"görünümündeki genel ilerlemeyi takip edebilecek." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1730,7 +2011,7 @@ msgstr "Bitirme Tarihi" #: code:addons/project/models/project.py:418 #, python-format msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date." -msgstr "" +msgstr "Hata ! Görev başlangıç tarihi bitiş tarihinden küçük olmalıdır." #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 @@ -1752,6 +2033,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
    \n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" +"Odoo'da belirli bir alan yoksa bile, Projenizin her aşamasından sorumlu bir kişinin tanımlanması önemlidir.
    \n" +"                        Bu kişi, her aşamayı doğrulamak ve bir sonraki aşamaya geçme şartlarının sağlanmasını sağlamakla yükümlüdür." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1759,6 +2042,8 @@ msgid "" "Every business is different.
    \n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" +"Her iş farklıdır.
    \n" +"                    Odoo, her uygulamayı özelleştirmenize izin verir ve ekranları proje ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde özelleştirmeniz iyi bir fikirdir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1799,21 +2084,21 @@ msgstr "Diğer Bilgiler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Bir müşteriyle ya da bir toplantıdayken daha kullanışlıdır." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Müşteriden talep edilen geri bildirim" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "" +msgstr "Görev en sonunda konumlandırıldı" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold @@ -1837,7 +2122,7 @@ msgstr "Beni takip Etti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For employees, the" -msgstr "" +msgstr "Çalışanlar için" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1845,6 +2130,8 @@ msgid "" "For example, risk and issue owners should come prepared to share the status " "of their item and, ideally, a path to resolution." msgstr "" +"Örneğin, risk ve sorun sahibi kişiler, öğelerinin durumunu ve ideal olarak " +"bir çözüm yolunu paylaşmaya hazır olmalılar." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1861,6 +2148,8 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" +"Aynı nedenle haftalarca veya zamana dayalı bir Proje oluşturmayın (örneğin: " +"Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1870,7 +2159,7 @@ msgstr "Tahminler" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast msgid "Forecasts, planning and Gantt charts" -msgstr "" +msgstr "Tahminler, planlama ve Gantt grafikleri" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -1880,27 +2169,27 @@ msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" +msgstr "Müşteri faturalarınıza eklenecek zaman çizelgesi raporu oluşturun" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo ile tam senkronizasyon sağlayın" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Google Play'den indirin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Daha fazla uygulama" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "" +msgstr "Projenin kanban görünümündeki görevlere etiket verir." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence @@ -1921,6 +2210,9 @@ msgid "" "the implementation guide to help you setup Project Management in your" " company." msgstr "" +"Tebrikler! Proje Yönetimi turunuzu tamamladınız. Şirketinizde Proje " +"Yönetimi'ni kurmanıza yardımcı olması için uygulama rehberi ile " +"devam edebilirsiniz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1949,7 +2241,7 @@ msgstr "Grupla" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "İşte mevcut özelleştirmelerden bazıları:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -1972,6 +2264,12 @@ msgid "" " if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" msgstr "" +"Mevcut projeye ait görevlerin veya olay kayıtlarının görünürlüğünü sağlar:\n" +"- Yalnızca davetle: Çalışanlar takip edilen projeyi, görevleri veya olay kayıtlarını görebilirler\n" +"- Tüm çalışanlar tarafından görünür: Çalışanlar tüm proje, görevler veya sorun kayıtlarını görebilir\n" +"- Müşterileri takip ederek görünebilir: Çalışanlar her şeyi görür;\n" +"   Web sitesi etkinleştirilmişse, portal kullanıcıları tarafından takip edilen proje, görevler veya olay kayıtları görübilir\n" +"   Onlar veya şirketlerinden biri tarafından\n" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:567 @@ -2001,19 +2299,19 @@ msgstr "Takma tutan üst kayıt ID (örnek: proje görev oluşturma takma tutara #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Fikir, somut eylemler haline dönüştürülmüştür." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Fikir tam olarak açıklanmıştır" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "İdeal olarak, bir kişi sadece bir projeden sorumlu olmalıdır." #. module: project #. openerp-web @@ -2025,7 +2323,7 @@ msgstr "Fikirler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Sorunları belirleme ve puanları daha kolay engelleme" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -2033,6 +2331,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"Seçilirse, görev veya sorun bu adıma ulaştığında müşteriye bir e-posta " +"gönderilir." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2049,6 +2349,8 @@ msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" msgstr "" +"E-posta bildirimlerini almak istemiyorsanız, hesabınızdaki seçeneği " +"işaretini kaldırabilirsiniz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2056,6 +2358,8 @@ msgid "" "If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " "Privacy / Visibility settings in the Project Settings." msgstr "" +"Belirli kullanıcılar veya müşteriler için erişimi sınırlamak isterseniz, " +"yalnızca Proje Ayarları'ndaki Gizlilik / Görünürlük ayarlarını kullanın." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2064,6 +2368,9 @@ msgid "" "extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the " "customer. To do that:" msgstr "" +"Eğer zamana dayalı veya bir yapı projesi üzerinde çalışıyorsanız, muhtemelen" +" görevleri ve sorunları bir zaman çizelgesi doğrultusunda müşteriye " +"faturalandırmak isteyeceksiniz. Bunu yapmak için:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2078,7 +2385,7 @@ msgstr "İyileştirme" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Müşteriler ile işbirliğini geliştirmek" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2120,6 +2427,9 @@ msgid "" "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." msgstr "" +"Bu proje ile ilişkili dahili e-posta. Gelen e-postalar Görevlerle otomatik " +"olarak senkronize edilir (veya Sorun Takip modülü kurulduysa isteğe bağlı " +"olarak sorunlar)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2127,11 +2437,13 @@ msgid "" "Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " "notified in Odoo's Inbox." msgstr "" +"Dahili notlar, Chatter'da görünecek, ancak Odoo'nun Gelen Kutusu'nda " +"bildirilmeyen mesajlardır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issue Tracking app." -msgstr "" +msgstr "Sorun İzleme uygulaması." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view @@ -2143,14 +2455,14 @@ msgstr "Sorun Versiyonu" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Sorun üzerinde çalışılıyor" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Sorun çözüldü" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2171,6 +2483,11 @@ msgid "" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." msgstr "" +"\"İki hafta geciktik\", \"Planlı bütçemizdeyiz\" veya \"Süreç modeliyle% 50 " +"tamamlandık\" gibi bir \"proje cevabı\" ile başlamak daha iyi. Ayrıca " +"yapabiliyorsanız, toplanan ya da planlamanın ötesinde kilometre taşları gibi" +" olumlu bir notla toplantıya başlayın. Bu, katılımcıları sohbet etmeye " +"motive hissetmelerini sağlayacaktır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2178,6 +2495,11 @@ msgid "" "It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
    \n" " For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." msgstr "" +"Odoo'da gerçek projelere nasıl dönüştüreceğinizi düşünmenin zamanı geldi. " +"
    Bunun için, en önemli bölüm projelerinizin aşamalarını tanımlamaktır. " +"Aşamalar, bir görevin veya bir sorunun oluşturulmasından sonuna kadar " +"geçebileceği farklı adımlardır. Projelerinizin Kanban görünümünde ortaya " +"çıkacaklardır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2185,12 +2507,18 @@ msgid "" "It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" " Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." msgstr "" +"Neden Odoo Proje yönetimini kullanmak istediğiniz ve hedeflerinizin ne " +"olduğu hakkında açık bilgi almak çok önemlidir. Gerçekten de, bir projeyi " +"yönetmenin, sizin için en iyisini bulmanın birçok yolu vardır, tam olarak ne" +" elde etmek istediğinizi bilmeniz gerekir. Ve daha sonra, umarız " +"hedeflerinizi şirketiniz için gerçek iyileştirmeler haline getireceğiz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." msgstr "" +"Belge ile ilgili her değişikliği, olayı veya mesajı kaydetmek içindir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2199,18 +2527,21 @@ msgid "" "a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can " "they be improved?'" msgstr "" +"Görevlerinizi ve sorunlarınızı yılda bir kez analiz etmek genellikle zaman " +"ayırmak iyi bir fikirdir. İşte size bir göz atmanız gereken bazı KPI'lar. " +"Kendinize 'Nasıl iyileştirilebilir?' diye sorun." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "Kanban Blocked Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Engellenen Açıklama" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal msgid "Kanban Ongoing Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Devam Eden Açıklama" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2232,17 +2563,17 @@ msgstr "Kanban Durumu" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done msgid "Kanban Valid Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Geçerli Açıklama" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "İletileri ve konuşmaları takip edin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Çalışanlarımın üzerinde çalıştığını bilin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2288,6 +2619,8 @@ msgid "" "Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and " "Timesheets." msgstr "" +"Projeleri, Görevleri, Konuları ve Zaman Çizelgelerini kullanarak şirketinizi" +" daha iyi nasıl organize edebileceğinizi öğrenin." #. module: project #. openerp-web @@ -2319,7 +2652,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "Listelemek, planlamak ve yapılacak şeyleri izlemek" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2338,12 +2671,16 @@ msgid "" "Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " "HR Department, etc.)" msgstr "" +"Bir grup insanın, bir takımın veya bir departmanın yönetilmesi (örneğin: Ar-" +"Ge ekibi, İK Bölümü, vb.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" +"Uzun aylarca ve / veya zaman çizelgesine ihtiyaç duyan uzun projeleri " +"yönetin." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2354,6 +2691,11 @@ msgid "" "stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " "has many levels of notifications and messages you can choose from." msgstr "" +"Bildirimleri yönetmek çok önemlidir: çok az sayıdadır ve kritik bilgileri " +"kaçınılmaz olarak riske atarsınız ve gereksiz bilgilerle aşırı " +"yüklenirsiniz. Hedef, bilgilendirilmek istediğiniz projeler, aşamalar ve " +"görevler arasında doğru denge bulmaktır. Neyse ki, Odoo Proje modülü, " +"seçebileceğiniz birçok bildirim ve mesaj seviyesine sahiptir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2378,7 +2720,7 @@ msgstr "Daha Fazla Bilgi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Çalışanlar arasında daha etkin iletişim" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2473,7 +2815,7 @@ msgstr "Bildirimler" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "Şimdi proje kuruldu, birkaç görev oluşturun ." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2497,12 +2839,18 @@ msgid "" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." msgstr "" +"Odoo Proje modülü, aktivitelerinizi ve görevlerinizi şirketinizdeki herkesin" +" görebileceği süper hızlı ve kolay bir yoldur. İşlerin nasıl ilerlediğini " +"izleyin, işler sıkıştığında görün, kimlerin sorumlu olduğunu bilin, hepsini " +"tek bir yerde." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "" "Odoo will generate an email alias at the project creation from project name." msgstr "" +"Odoo, projenin oluşturulmasında proje adından bir e-posta rumuzu " +"üretecektir." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -2528,6 +2876,8 @@ msgid "" "Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " "manager in the" msgstr "" +"Bir çalışanın bir Çizelge onaylamasını takiben, bir çalışan bir yönetici " +"tarafından Onaylanmalıdır." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2550,6 +2900,8 @@ msgid "" "Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', " "also in the" msgstr "" +"Veya, Sorunlar'ı kullanıyorsanız, 'Sorunlarda zaman çizelgesini etkinleştir'" +" seçeneğini aktif hale getirerek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2562,12 +2914,17 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Şirket içi, kişisel veya müşteri projeleri için faaliyetlerinizi planlayın " +"(görevleri planlayın, sorunları takip edin, fatura çizelgelerini " +"düzenleyin)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" +"Şirketinizi, kişisel görevlerinizden, ortak toplantı dakikalarına kadar " +"düzenleyin." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2581,6 +2938,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Görev ya da olay kaydı bu aşamada iken kanban seçiminde engellendi aşaması " +"için gösterilen varsayılan değerin üzerine yaz." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done @@ -2589,6 +2948,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Görev ya da olay kaydı bu aşamada iken kanban seçiminde biten aşaması için " +"gösterilen varsayılan değerin üzerine yaz." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal @@ -2597,6 +2958,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Görev ya da olay kaydı bu aşamada iken kanban seçiminde normal aşama için " +"gösterilen varsayılan değerin üzerine yaz." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -2637,7 +3000,7 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Gün boyunca aktivitelerinizi planlayın" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner @@ -2651,6 +3014,8 @@ msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." msgstr "" +"Lütfen silmek istediğiniz hesaplarla bağlantılı projedeki mevcut görevleri " +"kaldırın." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2713,7 +3078,7 @@ msgstr "Proje Rumuzları" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "Proje Sayısı" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2788,14 +3153,14 @@ msgstr "Projeler & Görevleri" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "Rating on task" -msgstr "" +msgstr "Görev üzerinde derecelendirme" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 #, python-format msgid "Ready for layout / copywriting" -msgstr "" +msgstr "Düzen / metin yazmaya hazır" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2808,21 +3173,21 @@ msgstr "Sonraki aşaması için hazır" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Serbest bırakmaya hazır" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Test etmeye hazır" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Gösterilmeye, yayınlanmaya veya gönderilmeye hazır" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -2837,12 +3202,12 @@ msgstr "Tekrar açılmaya hazır" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "İptal sebebi belgelendi" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task msgid "Reception of ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.name} alımı" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2852,7 +3217,7 @@ msgstr "Konu Kayıt ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Kırmızı: Görev engellendi (bir sorun var)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2864,7 +3229,7 @@ msgstr "Referans" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Serbest Bırak" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -2876,26 +3241,26 @@ msgstr "Kalan Saatleri" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Kapak Resmini Kaldır" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Tamir Atölyesi" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Onarım başladı" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Onarım tamamlandı" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2912,7 +3277,7 @@ msgstr "Raporlar" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Parça talebi gönderildi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2922,17 +3287,17 @@ msgstr "Sorumluluklar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Sorumluluk" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Odoo'nun dışında çalışır, daima kullanılabilir" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum Metodolojisi" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2955,13 +3320,14 @@ msgstr "Seçin" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" msgstr "" +"Bir görev birkaç gün içinde kırmızı renkte sıkıştığında bir uyarı gönder" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer " "support" -msgstr "" +msgstr "Müşteri desteğine gönderilen tüm e-postalara otomatik onayı gönder" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence @@ -2973,7 +3339,7 @@ msgstr "Sıra" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Hizmet Seviyesi Şartları (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -2997,12 +3363,12 @@ msgstr "Ayarlar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "Önem Derecesi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Dosyaları paylaşma ve sürümleri yönetme" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite @@ -3015,6 +3381,8 @@ msgid "" "So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " "Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" msgstr "" +"Dolayısıyla bir Görevin geçmişi veya bir Sorun kaydı ile ilgili en son " +"mesajı arıyorsanız, ilgili dokümana gidin. Onu bulacaksınız!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3033,21 +3401,21 @@ msgstr "Tanımlama" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Özellikler onaylandı" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Görevin özellikleri belirtilmiştir" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprint" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id @@ -3086,7 +3454,7 @@ msgstr "Aşamalar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Tek tıklamayla zamanlayıcıyı başlatma / durdurma" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -3115,7 +3483,7 @@ msgstr "Etiketler" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Tags of project's tasks, issues..." -msgstr "" +msgstr "Projenin görev etiketleri, sorunları ..." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -3184,38 +3552,38 @@ msgstr "Görev engellendi" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is plain text" -msgstr "" +msgstr "Görev açıklaması düz metin" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Görev Geliştirildi" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Görev tamamlandı" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Görev test edildi" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Görev açıldı" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Görev sonraki aşama için hazır" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3265,6 +3633,7 @@ msgstr "Görev analizi" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." msgstr "" +"Görevler Odoo'nun temel mekanizmasıdır ve varsayılan olarak etkinleştirilir." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -3283,7 +3652,7 @@ msgstr "Test Adı" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "Test tamam, belgeye ihtiyaç var" #. module: project #. openerp-web @@ -3302,6 +3671,12 @@ msgid "" " mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " "can be a good project." msgstr "" +"Odoo Proje uygulaması, yeni bir ürünün gelişmesinden bir müşteri desteğinin " +"günlük operasyonlarına kadar bir çok faaliyeti yönetmek için kullanılabilir." +" Biraz yaratıcılık ile, pazarlama iletişimleri veya kişisel projelerinizi " +"yönetmek için bile kullanılabilir. Ancak bunun yapılabilmesi her zaman iyi " +"bir fikir anlamına gelmez: Neyin iyi bir proje olabileceğini anlamanıza " +"yardımcı olarak başlayalım." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model @@ -3348,7 +3723,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" -msgstr "" +msgstr "Chrome uzantısı ile aynı özellikler, ancak cep telefonunuzda!" #. module: project #. openerp-web @@ -3358,11 +3733,14 @@ msgid "" "There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " "with an attached image." msgstr "" +"Kapak olarak ayarlanacak mevcut bir resim yok. Ekli bir resim içeren göreve " +"ilişkin bir mesaj gönderin." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "This allows customers to give rating on provided services" msgstr "" +"Bu, müşterilerin sağlanan hizmetler hakkında puan vermelerine olanak tanır" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3371,6 +3749,9 @@ msgid "" "from customers will be transformed into an issue that you'll be able to " "track easily!" msgstr "" +"Bu, özellikle yardım ve desteği yönetmek için kullanışlıdır: Müşterilerden " +"gelen tüm e-postalar, kolayca izleyebileceğiniz bir sorun kaydı haline " +"dönüştürülecektir!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3400,6 +3781,8 @@ msgid "" "This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" " return to it at any time: your progress is automatically saved." msgstr "" +"Bu işlemin tamamı birkaç saat sürebilir ancak endişelenmeyin, ara verin ve " +"istediğiniz zaman geri dönün: ilerleme otomatik olarak kaydedilir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3407,6 +3790,8 @@ msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." msgstr "" +"Bu, Proje modülünde zaman çizelgelerini seçip faturalandırabilmek için " +"Fatura Görevleri menüsü ekler." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id @@ -3418,6 +3803,9 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Bu, projelerde ve görevlerde kullanılan ölçü birimini belirleyecektir. " +"Projelere bağlı zaman çizelgesini kullanırsanız, personellerde doğru ölçüm " +"birimini ayarlamayı unutmayın." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks @@ -3427,7 +3815,7 @@ msgstr "Görev Zaman Tahmini" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Zaman Planlama" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3442,11 +3830,14 @@ msgid "" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
    \n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
    " msgstr "" +"Zaman çizelgeleri, genellikle bir şirket çalıştırmak için şarttır.
    \n" +"                    Ayrıca, insan hatalarına, tekrarlayan, can sıkıcı ve bazen çalışanlara stresli olma eğilimi gösterirler.
    \n" +"                    Neyse ki, Odoo'yu mümkün olduğunca verimli ve ağrısız hale getiren çeşitli çözümler var!
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "UAAV'ler savunma veya saldırı amacıyla kullanılabilir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3472,16 +3863,18 @@ msgid "" "To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " "Project." msgstr "" +"Kanban Durumlarını yapılandırmak için, bir Projenin 'Proje Aşamaları' " +"sekmesine gidin." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Issues, install the" -msgstr "" +msgstr "Sorunlar'ı kullanmak için," #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "Zaman Çizelgesi'ni kullanmak için," #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3495,7 +3888,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Görevlerdeki müşteri memnuniyetini takip edin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3518,7 +3911,7 @@ msgstr "Görevleri Kullan" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Görevleri şu şekilde kullanın:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3531,6 +3924,8 @@ msgid "" "Use separate meetings to solve big issues or issues that aren’t important " "for the entire team." msgstr "" +"Tüm takım için önemli olmayan önemli sorunları veya konuları çözmek için " +"ayrı toplantılar kullanın." #. module: project #. openerp-web @@ -3540,13 +3935,15 @@ msgid "" "Use the implementation guide to setup Project Management in your " "company." msgstr "" +"Şirketinizde Proje Yönetimi'ni kurmak içinuygulama " +"kılavuzunukullanın." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." -msgstr "" +msgstr "Görevlerinize dönmek içinSayfa işaretleri yolunu kullanın" #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 @@ -3571,6 +3968,10 @@ msgid "" " Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

    \n" " So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." msgstr "" +"Genellikle, bir projenin ekip üyeleri haftalık (veya aylık) durum toplantılarıyla yönetilir.
    \n" +"                        Bazen bu toplantılar saatler sürebilir ve katılımcıları projenin aşırı detaylı bir incelemesine tabi tutabilir.
    \n" +"                        Ekip üyeleriniz muhtemelen bu türden toplantılardan kaçınmaya veya son tarihlerini karşılamak için daha sonra acele etmeye çalışacaklar ...

    \n" +"                        Peki siz, proje yöneticisi olarak, ekip üyelerinin, projenin bir sonraki adımlarına katkıda bulunmak için bilinçli ve istekli olan haftalık statü toplantısını nasıl yapılandırabilirsiniz? İşte bazı ipuçları." #. module: project #. openerp-web @@ -3582,12 +3983,12 @@ msgstr "Doğrulama" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "İstatistikleri görüntüle (harcanan zaman, etkinlik vb.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Haftanın istatistiklerini görüntüle" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:204 @@ -3609,7 +4010,7 @@ msgstr "İzleyici müşteriler görebilir" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Bekleyin. Müşteri" #. module: project #. openerp-web @@ -3617,7 +4018,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Bekleyin. Uzman" #. module: project #. openerp-web @@ -3626,11 +4027,14 @@ msgstr "" msgid "" "Want a better way to manage your projects? It starts here." msgstr "" +"Projelerinizi yönetmek için daha iyi bir yol mı istiyorsunuz ?" +" Buradan başlıyor." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" msgstr "" +"Herhangi bir ekranda işletmenizle alakalı alanları ekleyebiliriz, örneğin:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3643,6 +4047,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" msgstr "" +"Örneğin, Word veya GoogleDocs şablonlarınıza dayalı özel raporlar " +"uygulayabiliriz:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3650,6 +4056,8 @@ msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." msgstr "" +"Bu sürecin, proje yönetimi uygulamamızı gerçekleştirmenize yardımcı olduğunu" +" umuyoruz." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3657,6 +4065,8 @@ msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

    " msgstr "" +"Zaman çizelgelerinizi girmek için süper basit ve etkili bir Chrome uzantısı " +"geliştirdik:

    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3667,45 +4077,47 @@ msgstr "Hoş Geldiniz" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the average number of working hours necessary to close an issue?" -msgstr "" +msgstr "Bir sorunu kapatmak için gereken ortalama çalışma saati sayısı nedir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?" -msgstr "" +msgstr "Bir konunun atanmasından / kapanmasından önceki ortalama süre nedir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" -msgstr "" +msgstr "İlk zaman tahmini ile harcanan son zaman arasındaki fark nedir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Son tarihi geçmişlerin sayısı nedir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" msgstr "" +"Ortalama sayıdaki görevler veya üzerinde çalışan konular / kapanış sayısı " +"nedir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Yıl boyunca ortalama çalışma saatleri ne kadardır?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Bu projenin gösterge tablosunda gösterilip gösterilmemesi" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Başladı" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3720,7 +4132,7 @@ msgstr "İş Yükü" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date msgid "Write date" -msgstr "" +msgstr "Tarih Yaz" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3745,6 +4157,8 @@ msgstr "" msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" +"Sürekli erişim için herhangi bir raporu kontrol panelinize bile " +"ekleyebilirsiniz!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3752,6 +4166,8 @@ msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." msgstr "" +"Zaman planı hakkında bu planlayıcının 'Zaman Çizelgelerini Kullan' " +"bölümünden daha fazla bilgi edinebilirsiniz." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3759,6 +4175,8 @@ msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." msgstr "" +"Artık işleri verimli bir şekilde gerçekleştirmek için görevlerinizi " +"yönetebilirsiniz. ilerlemeyi izle, mesajlaş ve konuş, belgeleri ekle, vs." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3766,11 +4184,14 @@ msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." msgstr "" +"Doğrudan e-posta yazılımınızdan gelen bir mesaja cevap verebilirsiniz; Mesaj" +" ve ekleri Chatter'a eklenecektir." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" msgstr "" +"Raporlarınızı kolayca sonra tekrar kullanabilmeniz için kaydedebilirsiniz" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 @@ -3792,12 +4213,12 @@ msgstr "Etkinlikleriniz" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Hedefleriniz" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "Odoo Proje uygulaması aktif ve çalışıyor" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3817,7 +4238,7 @@ msgstr "Örnek bir proje etkinleştirmek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "and activate:" -msgstr "" +msgstr "ve etkinleştir:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -3832,12 +4253,12 @@ msgstr "vb.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "" +msgstr "Sorunlar için: 'Sorunların zaman çizelgelerini etkinleştirme'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" -msgstr "" +msgstr "Görevler için: 'Görevler üzerinde çalışma faaliyetleri kaydet'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -3863,17 +4284,17 @@ msgstr "görevler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
    your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "tarif etmek
    Deneyiminizi veya iyileştirmeler önermek için!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "Ile oynamak için." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "Yukarıdaki önerileri kullanarak" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3881,23 +4302,25 @@ msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." msgstr "" +"HR modülünün görünümü Zaman Çizelgelerini kontrol etmek, değiştirmek ve " +"onaylamak için temel araçtır." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view of the Human Resources module." -msgstr "" +msgstr "İnsan Kaynakları modülünün görünümü." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view." -msgstr "" +msgstr "görünüm." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Zaman Çizelgesi ile" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "Bir önceki adımda listelediniz" diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po index 7d1905b7876..bbf02787c7d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,17 +28,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# El. laiškai" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problemos" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr_issues msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# problemų" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:156 @@ -48,22 +49,22 @@ msgstr "%s (kopija)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategorija:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Projektas:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited msgid "" msgstr "" +"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att " +"fyllas i automatiskt." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index a2676da9f85..8f51ee30ee0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -1890,6 +1890,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini " +"kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:770 diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index ce3c97ce01b..962a215dbe1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -1489,14 +1489,14 @@ msgstr "供应商总是发货到你的仓库" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_taxes_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po b/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po index df862506103..ee1ff29d9a1 100644 --- a/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_purchase_order_line diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po index e937870530a..9e9f6478302 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Kainos pasiūlymo pasirinkimas" #. module: purchase_requisition #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single msgid "Blanket Order" -msgstr "Tuščias užsakymas" +msgstr "Tuščias užsakymas " #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Patvirtinta" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "Sukurti pirkimo užsakymo juodraštį" +msgstr "Sukurti pirkimo užsakymo juodraštį " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_uid @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Naujas susitarimas" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "New Quotation" -msgstr "Naujas pasiūlymas" +msgstr "Naujas pasiūlymas " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Produktai" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids msgid "Products to Purchase" -msgstr " " +msgstr "Produktai pardavimui" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Pirkimo paraiška" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "Pirkimo paraiškos eilutė" +msgstr "Pirkimo paraiškos eilutė " #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:315 @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Kainos paklausimas" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "Paklausimas dėl kainos detalių" +msgstr "Paklausimas dėl kainos detalių " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit @@ -607,7 +607,7 @@ msgid "" "requisition." msgstr "" "Jūs turite atšaukti arba patvirtinti kiekvieną pirkimo užklausą prieš " -"uždarant pirkimo paraišką." +"uždarant pirkimo paraišką. " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po index 517f467df4d..fd0a178a373 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/rating/i18n/lt.po b/addons/rating/i18n/lt.po index d5193383be6..b523533f7e5 100644 --- a/addons/rating/i18n/lt.po +++ b/addons/rating/i18n/lt.po @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Happy" -msgstr "" +msgstr "Patenkintas" #. module: rating #. openerp-web @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Vertinimas" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Vertinimai" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback diff --git a/addons/rating/i18n/pl.po b/addons/rating/i18n/pl.po index c6816c8d40e..80c83fd54be 100644 --- a/addons/rating/i18n/pl.po +++ b/addons/rating/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit diff --git a/addons/rating_project/i18n/lt.po b/addons/rating_project/i18n/lt.po index f1c91a9f037..eb31b36043d 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/lt.po +++ b/addons/rating_project/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state msgid "Automatic kanban status" -msgstr "" +msgstr "Automatinė kanban būsena" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:rating_project.rating_rating_menu_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban msgid "Customer Ratings" -msgstr "" +msgstr "Kliento vertinimai" #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_task @@ -195,17 +196,17 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "No rating" -msgstr "" +msgstr "Vertinimo nėra" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban msgid "No rating yet" -msgstr "" +msgstr "Vertinimo dar nėra" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Once a Month" -msgstr "" +msgstr "Kartą per mėnesį" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Periodical Rating" -msgstr "" +msgstr "Periodinis vertinimas" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Kas ketvirtį" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Vertinimas" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period msgid "Rating Frequency" -msgstr "" +msgstr "Vertinimo pasikartojimas" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Vertinimai" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Užduotis" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating msgid "Task Rating" -msgstr "" +msgstr "Užduoties vertinimas" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Užduoties etapas" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Twice a Month" -msgstr "" +msgstr "Du kartus per mėnesį" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/pl.po b/addons/rating_project/i18n/pl.po index d473e4a8841..66af3f0e7aa 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/pl.po +++ b/addons/rating_project/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: rating_project #: model:mail.template,body_html:rating_project.rating_project_request_email_template diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po b/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po index e65d042060c..4380b3b24ad 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating msgid "% On issues" -msgstr "" +msgstr "% Problemomis" #. module: rating_project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:rating_project_issue.rating_rating_action_issue msgid "Customer Ratings" -msgstr "" +msgstr "Kliento vertinimai" #. module: rating_project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:rating_project_issue.rating_rating_action_issue @@ -45,22 +46,22 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Problemos vertinimas" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Average" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis vertinimas: vidutiniškas" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Happy" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis vertinimas: patenkintas" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Not Happy" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis vertinimas: nepatenkintas" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project @@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "Projekto problema" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Vertinimas" #. module: rating_project_issue #: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Vertinimai" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_task_type diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po b/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po index 4b3767f6267..0c8c55b5944 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating diff --git a/addons/report/i18n/pl.po b/addons/report/i18n/pl.po index 72dc2f398aa..f07ebaedf4d 100644 --- a/addons/report/i18n/pl.po +++ b/addons/report/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer diff --git a/addons/report/i18n/pt_BR.po b/addons/report/i18n/pt_BR.po index f334abe0f80..860a4b02c01 100644 --- a/addons/report/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/report/i18n/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ # danimaribeiro , 2016 # grazziano , 2016 # Mateus Lopes , 2016 -# Rodrigo Macedo , 2016 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 # falexandresilva , 2016 msgid "" @@ -554,6 +554,8 @@ msgid "" "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file " "number of subprocess reached. Message : %s" msgstr "" +"Wkhtmltopdf falhou (código de erro: %s). Limite de memória muito baixo ou " +"máximo número de arquivo do subprocesso alcançado. Mensagem : %s" #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pl.po b/addons/report_intrastat/i18n/pl.po index cddaa54e5d4..a21eaadeb94 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/pl.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po index 9e8925357a4..e78b0fe11c8 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po @@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "供应单位" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Tax" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_type diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po index 88b478be0fb..88f30b0aef8 100644 --- a/addons/resource/i18n/pl.po +++ b/addons/resource/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:689 diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po index 16afdbee006..2df5c739675 100644 --- a/addons/sale/i18n/lt.po +++ b/addons/sale/i18n/lt.po @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "El. laiško sukūrimo vedlys" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Galiojimo datos pabaiga" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Suma" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Kainos mažinimas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po index c9c924541d5..123f71d5ab8 100644 --- a/addons/sale/i18n/mn.po +++ b/addons/sale/i18n/mn.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Batzul B , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 # Tugsbiligt Lamjav , 2017 +# Tsogjav , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 09:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Tugsbiligt Lamjav , 2017\n" +"Last-Translator: Tsogjav , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Шинжилгээний Санхүү" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "Өртөгөөр" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Хүргэгдсэн" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Хүргэсэн тоо" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх Бодлого" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэх Хаяг" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 556936cdb33..988f8468cf9 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 972bc885030..0d0bd4874b5 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Daniel Forslund , 2016 # Zou Haojun , 2016 # Patrik Lermon , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Kim Asplund , 2016 # lasch a , 2016 # Haojun Zou , 2016 @@ -243,6 +243,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att " +"fyllas i automatiskt." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 4eea4122cef..69be97b4373 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "可以为产品和客户设置警告信息(销售)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "存款的科目" +msgstr "用于存款的科目" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "税金显示B2C" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Taxes" -msgstr "税金" +msgstr "税" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index 5e73df2f4ee..bdcfdc64f91 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problemos" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po index 43d1e2eaa89..4ec4d0c2ad4 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pl.po b/addons/sale_margin/i18n/pl.po index d2454282db6..e8e711b4cd9 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_purchase_price diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po index b24fd7aa390..5e2d3a3d069 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po index a34b8642de0..63f02626e58 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date diff --git a/addons/sale_service_rating/i18n/pl.po b/addons/sale_service_rating/i18n/pl.po index 7597641eb0c..d02c0b8abb5 100644 --- a/addons/sale_service_rating/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_service_rating/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_service_rating #: model:ir.model,name:sale_service_rating.model_project_task diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lt.po b/addons/sale_stock/i18n/lt.po index 75f8fac5000..a5aa7390e78 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/lt.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock msgid "Customer Reference:" -msgstr "" +msgstr "Kliento numeris:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Po pardavimo" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "Leisti pridėti pristatymo kainas" +msgstr "Leisti pridėti pristatymo kainas " #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "Nėra pristatymo kainų pardavimų užsakymuose" +msgstr "Nėra pristatymo kainų pardavimų užsakymuose " #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:145 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Nepakankamai atsargų!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines msgid "Order Routing" -msgstr "Užsakyti technologinę kortelę" +msgstr "Užsakyti technologinę kortelę " #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:156 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Pristatymas" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock msgid "Shipping Information" -msgstr "Pristatymo informacija" +msgstr "Pristatymo informacija " #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 4333f207bc1..b7afc438914 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po index 4624430104b..5049cfc94a7 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Murat Kaplan , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 +# Güven YILMAZ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2016\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -375,4 +376,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po index 2c8cfe87585..0e09face6ed 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lt.po @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "" +msgstr "Darbo apskaitos žiniaraštis UoM" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po b/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po index 1b8f535fbad..7c0b7cf4bb6 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_account_id diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po index afcd80eeeea..9be812fdf85 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 +# Güven YILMAZ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altinisik , 2016\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,6 +156,9 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Bu, projelerde ve görevlerde kullanılan ölçü birimini belirleyecektir. " +"Projelere bağlı zaman çizelgesini kullanırsanız, personellerde doğru ölçüm " +"birimini ayarlamayı unutmayın." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost diff --git a/addons/sales_team/i18n/pl.po b/addons/sales_team/i18n/pl.po index 832035310ec..cfd80e15bb4 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index ef58e0078aa..3311489046c 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Opret dine produkter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Ekstern note" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Ekstra funktioner" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:949 diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index e0f4c4e365e..1f8f47f65ea 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Užsakytas kiekis" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pakuotė" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Visas kiekis" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Warehouse Locations" -msgstr "" +msgstr "Sandėlio vietos" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:102 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "Pakas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Vykdyti užsakymą" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "Priskirti savininką" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "Click to add a location." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti vietą." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Sveikiname!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Sukurti tiekėją" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Kurti pasiūlymą" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Sukurti perkėlimai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids msgid "Created Procurements" -msgstr "" +msgstr "Sukurti užsakymai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "Dabartinės atsargos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAP msgid "DELIVERED AT PLACE" -msgstr "" +msgstr "PRISTATYTA Į VIETĄ" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAT @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHL integracija" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "Numatytas savininkas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id @@ -1829,12 +1829,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "Uždelsta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_delay msgid "Delay (days)" -msgstr "" +msgstr "Uždelsta (dienos)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:348 @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Pristatyti kiekiai" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Pristatymai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "Važtaraštis" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo tipas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Išskleidimas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Atlikti" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Atlikti pervedimai" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Pabaiga" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 msgid "European Customers" -msgstr "" +msgstr "Klientai iš Europos" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "Numanoma pristatymo data" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Galiojimo datų pabaiga:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2209,6 +2209,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
    \n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"Odoo komandai,
    \n" +" Fabien Pinckaers, Įkūrėjas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2250,7 +2252,7 @@ msgstr "Nuo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Pilnas vietos pavadinimas" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:346 @@ -2285,12 +2287,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a msgid "Gate A" -msgstr "" +msgstr "A vartai" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_b msgid "Gate B" -msgstr "" +msgstr "B vartai" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -2488,7 +2490,7 @@ msgstr "" #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_icecream_lot0 #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_icecream_lot1 msgid "Ice Cream" -msgstr "" +msgstr "Ledai" #. module: stock #: model:product.product,description:stock.product_icecream @@ -2504,7 +2506,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identifikatorius" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2640,23 +2642,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Jei norite atlikti pats:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Skubus pervedimas" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:792 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Skubus pervedimas?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Skubus pervedimas?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2818,7 +2820,7 @@ msgstr "Vidinis numeris" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "Vidiniai pervedimai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id @@ -3198,12 +3200,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo laikas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type msgid "Lead Type" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo tipas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id @@ -3231,12 +3233,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Susiję perkėlimai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "Susiję operacijos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id @@ -3281,7 +3283,7 @@ msgstr "Vieta ir sandėlis" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "Vietos brūkšninis kodas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name @@ -3362,7 +3364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lot/ / Serijinis numeris" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:198 @@ -3753,7 +3755,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "Neigiamas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -7382,7 +7384,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po index 94986d24f69..eebb516243d 100644 --- a/addons/stock/i18n/lv.po +++ b/addons/stock/i18n/lv.po @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Visi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_quant_ids @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Apraksts" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nosaukums" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index f7e96619ea9..2902faf876e 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "Тооллого -аар" +msgstr "Тооллогын сонголт" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index a7ff8c4e24d..fa640f57d30 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 6229872f5de..58f33577895 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -609,12 +609,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "Bir iş ortağı üzerinde bir uyarı yapılandırılabilir (Stok)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "API Documentation" -msgstr "" +msgstr "API Dökümantasyonu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Hepsi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_quant_ids msgid "All Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "Tüm Toplu İçerik" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Tüm stok hareket bu tedarik için iptal edilmiştir." #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "All the partners can be used in pickings" -msgstr "" +msgstr "Tüm iş ortakları toplama (irsaliye) işleminde kullanılabilir" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Depoya Uygulanabilir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Applied On" -msgstr "" +msgstr "Uygulanan" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -923,12 +923,12 @@ msgstr "Ön Sipariş %s oluşturdu." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation msgid "Backorder Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Ön Teslimat Onayı" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Backorder creation" -msgstr "" +msgstr "Ön Teslimat Oluşturma" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:66 @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Barkod Arayüzü" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Barkodun Adlandırılması" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Barkod Terimleri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode scanner support" -msgstr "" +msgstr "Barkod tarayıcı desteği" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1185,12 +1185,12 @@ msgstr "Hareket bazı ayrılmış stok varsa kontrolu" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Click here to create a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir transfer oluşturmak için burayı tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move msgid "Click to add a delivery order for this product." -msgstr "" +msgstr "Bu ürün için bir teslimat emri eklemek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1200,32 +1200,32 @@ msgstr "Bir konum eklemek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form msgid "Click to add a lot/serial number." -msgstr "" +msgstr "Lot / seri numarası eklemek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." -msgstr "" +msgstr "İhtiyaç kuralı eklemek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "" +msgstr "Rota eklemek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Click to create a new picking type." -msgstr "" +msgstr "Toplama türü eklemek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action msgid "Click to create a stock movement." -msgstr "" +msgstr "Stok hareketi oluşturmak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree msgid "Click to create a stock operation." -msgstr "" +msgstr "Stok operasyonu oluşturmak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product @@ -1235,17 +1235,17 @@ msgstr "Yeni bir ürün tanımlamak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Click to define a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir transfer tanımlamak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Click to define a new warehouse." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir depo tanımlamak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move msgid "Click to register a product receipt." -msgstr "" +msgstr "Bir ürün kabulü kaydetmek için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move @@ -1255,12 +1255,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap msgid "Click to scrap products." -msgstr "" +msgstr "Ürünleri hurdaya ayırmak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." -msgstr "" +msgstr "Stok sayımı başlatmak için tıklayın." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Firma" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Completion Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferin Bitiş Tarihi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute @@ -1408,13 +1408,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "Backorder Oluştur" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:810 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "Backorder Oluştur?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_tree_view @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Yeni Lot / Seri Numarası Oluştur" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create an Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Envanter düzeltmesi Oluştur" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date msgid "Creation Date, usually the time of the order" -msgstr "Oluşturma tarihi, genellikle sipariş tarihidir." +msgstr "Oluşturma tarihi, genellikle sipariş tarihidir" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:401 @@ -1635,42 +1635,42 @@ msgstr "Müşteriler" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAF msgid "DELIVERED AT FRONTIER" -msgstr "" +msgstr "SINIRDA TESLİM (DAF)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAP msgid "DELIVERED AT PLACE" -msgstr "" +msgstr "BELİRLENEN YERDE TESLİM (DAP)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAT msgid "DELIVERED AT TERMINAL" -msgstr "" +msgstr "TERMİNALDE TESLİM (DAT)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DDP msgid "DELIVERED DUTY PAID" -msgstr "" +msgstr "GÜMRÜK VERGİLERİ ÖDENMİŞ OLARAK (DDP)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DDU msgid "DELIVERED DUTY UNPAID" -msgstr "" +msgstr "GÜMRÜK RESMİ ÖDENMEMİŞ OLARAK TESLİM (DDU)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DEQ msgid "DELIVERED EX QUAY" -msgstr "" +msgstr "RIHTIMDA TESLİM (DEQ)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DES msgid "DELIVERED EX SHIP" -msgstr "" +msgstr "GEMİDE TESLİM (DES)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHL entegrasyonu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Transit Satış" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW msgid "EX WORKS" -msgstr "" +msgstr "İŞYERİNDE TESLİM (EXW)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2200,17 +2200,17 @@ msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FAS msgid "FREE ALONGSIDE SHIP" -msgstr "" +msgstr "GEMİ DOĞRULTUSUNDA TESLİM (FAS)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FCA msgid "FREE CARRIER" -msgstr "" +msgstr "TAŞIYICIYA MASRAFSIZ (FCA)" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FOB msgid "FREE ON BOARD" -msgstr "" +msgstr "GEMİDE MASRAFSIZ (FOB)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex @@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:504 #, python-format msgid "MTO" -msgstr "" +msgstr "MTO" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id @@ -5560,13 +5560,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:660 #, python-format msgid "Sequence packing" -msgstr "" +msgstr "Paketleme sırası" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:661 #, python-format msgid "Sequence picking" -msgstr "" +msgstr "Toplama sırası" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name @@ -5603,6 +5603,8 @@ msgid "" "Set the products you want to track with lots or serial numbers by setting " "the Tracking field on the product form" msgstr "" +"Lot / Seri numarası takibi yapmak istediğiniz ürünleri, ürün şablonu " +"üzerinden ayarlayabilirsiniz." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -5688,6 +5690,8 @@ msgid "" "Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those " "first!" msgstr "" +"Bazı ürünler Lot / Seri numarası gerektirir, bu nedenle bunları " +"belirtmelisiniz!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5748,6 +5752,8 @@ msgstr "" msgid "" "Specify Product Category to focus your inventory on a particular Category." msgstr "" +"Envanterinizi belirli bir kategoride odaklamak için Ürün Kategorisini " +"belirtin." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id @@ -5806,7 +5812,7 @@ msgstr "Stok Seviyesi Tahmini" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot msgid "Stock Level forecast" -msgstr "" +msgstr "Stok Seviyesi Tahmini" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -5847,12 +5853,12 @@ msgstr "Stok Hareketleri Analizi" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants msgid "Stock On Hand" -msgstr "" +msgstr "Eldeki Stok Miktarı" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Stock Operation" -msgstr "" +msgstr "Stok Operasyonu" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all @@ -5868,7 +5874,7 @@ msgstr "Stok Toplama" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_move_ids msgid "Stock move ids" -msgstr "" +msgstr "Stok hareketi ID" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5888,7 +5894,7 @@ msgstr "İşlenen stok hareketleri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_quant_ids msgid "Stock quant ids" -msgstr "" +msgstr "Stoklar ID" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -6002,7 +6008,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_temando msgid "Temando integration" -msgstr "" +msgstr "Temando entegrasyonu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id @@ -6047,17 +6053,17 @@ msgstr "Depo adı her şirket için benzersiz olmalı!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Seri numarası ve ürünün kombinasyonu benzersiz olmalıdır!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_company_id msgid "The company is automatically set from your user preferences." -msgstr "" +msgstr "Şirket, kullanıcı tercihlerinizden otomatik olarak ayarlanır." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "Stoklar'ın ait olduğu şirket" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date @@ -6072,14 +6078,14 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan ikmal deposu deponun kendisinden farklı olmalıdır!" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:517 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Tüm hareketler için hedef konumu aynı olmalıdır." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit @@ -6087,6 +6093,8 @@ msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" msgstr "" +"Aşağıdaki kategoriler, ana kategorileri dikkate alarak bu kategorideki " +"ürünler için geçerli olacaktır:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id @@ -6106,7 +6114,7 @@ msgstr "Negatif stok miktarı şuradan geliyor :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id msgid "The new location where the goods need to go" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerin gitmesi gereken yeni konum" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id @@ -6124,6 +6132,8 @@ msgid "" "The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch " "Zone' is the 'Gate 1' parent location." msgstr "" +"Bu konumu içeren üst konum. Örnek: 'Sevkiyat Bölgesi', 'Kapı 1' ana " +"konumudur." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type @@ -6149,7 +6159,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id msgid "The procurement rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Bu stok hareketini oluşturan satınalma kuralı" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -6197,13 +6207,13 @@ msgstr "Seçili stok seçenekler tutarlı değildir." #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:222 #, python-format msgid "The serial number %s is already in stock." -msgstr "" +msgstr "Seri numarası %s zaten stokta." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:515 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Tüm hareketler için kaynak konumu aynı olmalıdır." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id @@ -6221,7 +6231,10 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr " " +msgstr "" +"Oluşturulan hareket / tedarik üzerine yayılması için depo, bu kuralın " +"bulunduğu depodan farklı olabilir (örneğin, kuralları başka bir depodan " +"tekrar sağlamak için)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty @@ -6306,6 +6319,8 @@ msgid "" "This is the list of all the production lots you recorded. When\n" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot." msgstr "" +"Bu bütün Lot'larınızın listesidir. Bir Lot seçtiğinizde, Lot\n" +" içindeki ürünlerin aşağı ve yukarı doğru izlenebilirliğini elde edebilirsiniz." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id @@ -6315,7 +6330,7 @@ msgstr "Bu stok sahibidir" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves" -msgstr "" +msgstr "Bu stok hareketlerine eklenecek olan toplama türüdür" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty @@ -6330,8 +6345,8 @@ msgstr "" "Bu envanter bakış açısından ürün miktarıdır. 'Yapıldı' durumundaki " "hareketler için, gerçekten hareket gören ürünlerin miktarıdır. Diğer " "hareketleri için, hareket görmesi planlanan ürünlerin miktarıdır. Bu " -"miktarın azaltılması bir sipariş bakiyesi oluşturmaz. Atandığı hareketlerde " -"bu miktarı değiştirmek ürün rezervasyonunu etkileyeceğinden çok dikkatli " +"miktarın azaltılması bir backorder oluşturmaz. Atandığı hareketlerde bu " +"miktarı değiştirmek ürün rezervasyonunu etkileyeceğinden çok dikkatli " "yapılmalıdır." #. module: stock @@ -6341,11 +6356,14 @@ msgid "" " operations on a specific product. You can filter on the product\n" " to see all the past or future movements for the product." msgstr "" +"Bu menü, belirli bir ürünün tam izlenebilirliğini ve\n" +" envanter işlemlerini verir. Üründe filtreleme yaparak\n" +" ürünün tüm geçmiş ve gelecek hareketlerini görebilirisiniz." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "This module allows you to generate quality alerts and quality check" -msgstr "" +msgstr "Bu modül kalite uyarıları ve kalite kontrolü oluşturmanızı sağlar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location @@ -6353,6 +6371,8 @@ msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." msgstr "" +"Bu seçenek, itme ve çekme stok akışlarını Rota'lar aracılığıyla etkin bir " +"şekilde uygulayarak depo uygulamasını tamamlar." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -6375,6 +6395,8 @@ msgid "" "This rule can be applied when a move is confirmed that has this location as " "destination location" msgstr "" +"Bu kural, bu konumu hedef konum olarak belirten bir hareket onaylandığında " +"uygulanabilir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -6476,6 +6498,8 @@ msgid "" "To create them, click on " "Reordering on" msgstr "" +"Bunları oluşturmak için, Yeniden " +"Sipariş Ver 'i tıklayın." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6484,6 +6508,8 @@ msgid "" "products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)     " "in the" msgstr "" +"Kilo veya kilogram gibi daha hassas birimler kullanmak için, Satış / " +"Satınalma farklı ölçü birimlerini etkinleştirin" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -6522,6 +6548,13 @@ msgid "" " - alert date.\n" " This installs the module product_expiry." msgstr "" +"Ürünlerde ve seri numaralarında farklı tarihleri izleyin.\n" +"Aşağıdaki tarihler izlenebilir:\n" +" - kullanım süresi sonu\n" +" - son kullanım tarihi\n" +" - kaldırılma tarihi\n" +" - uyarı tarihi.\n" +"Bu işlem, product_expiry modülünü kurar." #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 @@ -6547,7 +6580,7 @@ msgstr "Transfer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Transfer Hedef Adresi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id @@ -6568,7 +6601,7 @@ msgstr "Transit Konumu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Transit Konumu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6576,6 +6609,8 @@ msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" msgstr "" +"Rezerve stok hareketi değişirse, paket işlemlerini yeniden hesaplamamız " +"gerekebilir demektir." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_code @@ -6591,24 +6626,24 @@ msgstr "Paketleme türü" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "UPS entegrasyonu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "USPS entegrasyonu" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:98 #, python-format msgid "Under no circumstances should you delete or change quants yourselves!" -msgstr "" +msgstr "Hiçbir koşulda stok hareketini silmemeli veya değiştirmemelisiniz!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name msgid "Unique Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Benzersiz Lot / Seri Numarası" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost @@ -6730,7 +6765,7 @@ msgstr "Acil" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Varolan Lot/seri numaraları kullanın" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -6740,6 +6775,10 @@ msgid "" " trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" " a new task." msgstr "" +"Bu ürün için bir tedarik isteği başlatmak için burayı\n" +" doldurun. Ürün yapılandırmasına göre, Bu bir taslak\n" +" satınalma siparişini, bir üretim emrini ya da yeni bir\n" +" görevi tetikleyecektir." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence @@ -6816,7 +6855,7 @@ msgstr "Görünüm" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "Paket İçerikleri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id @@ -6951,6 +6990,8 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Bütün içe aktarma işleminizi sizin yerinize halledebiliriz: Odoo proje " +"yöneticinize tüm verilerinizi içeren bir CSV dosyası göndermeniz yeterlidir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6960,11 +7001,15 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" +"Bütün içe aktarma işleminizi sizin yerinize halledebiliriz: Odoo proje " +"yöneticinize tüm ürünlerinizi içeren bir CSV dosyası göndermeniz yeterlidir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." msgstr "" +"Bu rehberin Odoo Stok Yönetimi uygulamasında size yardımcı olmasını " +"umuyoruz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 @@ -6985,6 +7030,10 @@ msgid "" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" +"Bu rota için bir depo seçildiğinde, ürünler bu depoya geçtiğinde bu rota " +"varsayılan rota olarak görülmelidir. Bu hareket, Ürün veya Ürün Kategorileri" +" üzerindeki rotalar veya satınalma hakkındaki tercih edilen rotalar " +"tarafından geçersiz kılınabilir." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -6992,6 +7041,8 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form. It will take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"İşaretlendiğinde, rota ürün formunun Envanter sekmesinde seçilebilir " +"olacaktır. Depo rotasına göre öncelik verilecek." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable @@ -6999,17 +7050,20 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" " take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"İşaretlendiğinde, rota ürün kategorisi üzerinde seçilebilir olacaktır. Depo " +"rotasına göre öncelik verilecek." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "When everything is set, click on Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Her şey ayarlandığında, Envanteri Başlat 'ı tıklayın" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" msgstr "" +"Method sabitlendiğinde, bu konum ürünlerin depolanması için kullanılacaktır." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -7037,6 +7091,8 @@ msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." msgstr "" +"Bir seri numarası (lot) seçtiğinizde, bu ürünün toplam miktarı değildir.\n" +"                            İlgili seri numarasının (lot) miktarıdır." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id @@ -7060,6 +7116,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini " +"kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -7069,6 +7127,10 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"Rotalar, bir ürün üretmek için iş merkezlerinizde \n" +" izlenebilecek üretim işlemleri oluşturmanızı ve yönetmenizi \n" +" sağlar. Gerekli ham malzemelerin tanımlanacağı ürün \n" +" ağaçlarına eklidir." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -7080,6 +7142,18 @@ msgid "" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." msgstr "" +"Minimum stok miktarını belirleyin, böylece Odoo stok durumunu takip eder ve " +"otomatik olarak taslak üretim emri veya satın alma talebi oluşturur. " +"Öngörülen Miktar (= eldeki stok miktarı - tüm onaylı satış siparişleri ve " +"stok rezervasyonları) minimum miktarın altına düştüğünde ihtiyaç planlama " +"tetiklenir. Stok ihtiyaç planlama kuralında maksimum stok miktarı " +"belirlediyseniz Odoo stok miktarını maksimum stok miktarına tamamlayacak " +"şekilde ihtiyaç hesaplayacaktır. Ürün kartı üzerinde \"Teklif Toplama\" " +"seçili ise, Odoo stok ihtiyaç hesaplaması sonucunda satın alma teklif talebi" +" yerine otomatik \"Teklif Toplama\" oluşturur. İhtiyaç planlamasının " +"hesaplanması sürekli ve anlık olarak otomatik yapılabildiği gibi, " +"\"Planlayıcıları Çalıştır\" butonu tıklanarak manuel olarak da " +"tetiklenebilir." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -7101,6 +7175,9 @@ msgid "" "You can either do it immediately or mark it as Todo for future processing. " "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." msgstr "" +"Hemen yapabilir ya da ileride yapacağınız işlemler için Yapılacak olarak " +"işaretleyebilirsiniz. Transfer edilen miktarı daha hızlı doğrulamak için " +"barkod tarayıcınızı kullanın." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:486 @@ -7110,18 +7187,21 @@ msgid "" "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." msgstr "" +"Yapılmış bir stok hareketinde zaten kullanılan bir ürünün ölçü birimini " +"değiştiremezsiniz. Ölçü birimini değiştirmeniz gerekiyorsa, bu ürünü devre " +"dışı bırakabilirsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:160 #, python-format msgid "You can not delete pack operations of a done picking" -msgstr "" +msgstr "Yapılmış bir toplamanın paket işlemlerini silemezsiniz" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:143 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "Eksi (-) bir miktar veya eksi bir stok hareketi rezerve edemezsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:901 @@ -7132,7 +7212,7 @@ msgstr "Sadece taslak hareketlerini silebilirsiniz." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "You can review and edit the predefined units via the" -msgstr "" +msgstr "Önceden tanımlanmış birimleri gözden geçirip düzenleyebilirsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:652 @@ -7144,7 +7224,7 @@ msgstr "Sen 'Bitti' olarak ayarlanmış bir stok hareket iptal edemezsiniz." #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:72 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "Biten bir hurda işlemini silemezsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 @@ -7155,6 +7235,10 @@ msgid "" "Please first validatethe first inventory adjustement with this product " "before creating another one." msgstr "" +"Aynı ürün (%s), aynı konumda (%s), aynı pakette, aynı lot/seri numarası ile " +"'Devam Eden' durumunda iki envanter düzeltmesi yapamazsınız. Bu ürün zaten " +"başka bir 'Devam Eden' sayım evrakında mevcut, lütfen ilk önce oluşturulan " +"diğer envanter düzeltmesi evrakını kontrol edin." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:176 @@ -7169,6 +7253,8 @@ msgid "" "You cannot scrap a move without having available stock for %s. You can " "correct it with an inventory adjustment." msgstr "" +"%s için kullanılabilir stok bitmeden bir hurda hareketi yapamazsınız. Ancak " +"bir stok envanter düzeltmesi yapabilirsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:144 @@ -7177,12 +7263,14 @@ msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" msgstr "" +"Bir envanter satırında negatif (-) ürün miktarı ayarlayamazsınız:\n" +"%s - miktar:%s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:37 #, python-format msgid "You are not allowed to create a lot for this picking type" -msgstr "" +msgstr "Bu toplama türü için lot numarası oluşturmanız izin verilmiyor" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:919 @@ -7202,6 +7290,8 @@ msgid "" "You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" " to check if products are available." msgstr "" +"Bu toplama için ayrılmış (rezerve edilmiş) hiçbir ürününüz yok. Ürünlerin stokta mevcut olup olmadığını kontrol etmek için.\n" +"                                 Lütfen 'Rezerve' düğmesini tıklayın." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:800 @@ -7210,16 +7300,17 @@ msgid "" "You have a difference between the quantity on the operation and the " "quantities specified for the lots. " msgstr "" +"İşlemdeki miktar ile lotlar için belirlenen miktar arasında bir fark var." #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "You have already mentioned this lot in another line" -msgstr "" +msgstr "Daha önce başka bir satırda belirttiniz." #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "You have already mentioned this lot name in another line" -msgstr "" +msgstr "Bu lot adını başka bir satırda zaten belirttiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:114 @@ -7231,7 +7322,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "İlk talepten daha az ürün işlediniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:320 @@ -7240,6 +7331,8 @@ msgid "" "You have products in stock that have no lot number. You can assign serial " "numbers by doing an inventory. " msgstr "" +"Parti numarasına (Lot/Seri) sahip olmayan stokta bulunan ürünleriniz var. " +"Bir envanter yaparak seri numaraları atayabilirsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:768 @@ -7257,37 +7350,40 @@ msgid "" "You haven't set processed (done) quantities. Click apply and\n" " Odoo will process all quantities to do." msgstr "" +"İşlenmiş ( biten) miktar ayarlamadınız. uygula 'yı tıklayın ve\n" +"                        Odoo, yapılması gereken her şeyi işleyecektir." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:43 #, python-format msgid "You may only return Done pickings" msgstr "" +"Sadece Biten durumda olan teslimatları (irsaliyeleri) iade alabilirsiniz." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:21 #, python-format msgid "You must define a warehouse for the company: %s." -msgstr "" +msgstr "Şirket için bir depo tanımlamalısınız:% s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:553 #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:234 #, python-format msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s" -msgstr "" +msgstr "Ürün% s için bir Lot / Seri Numarası belirtmeniz gerekiyor" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:260 #, python-format msgid "You should only receive by the piece with the same serial number" -msgstr "" +msgstr "Yalnızca aynı seri numarasına sahip parçayla almanız gerekir" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:238 #, python-format msgid "You should provide a different serial number for each piece" -msgstr "" +msgstr "Her parça için farklı bir seri numarası kullanmalısınız" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:226 @@ -7334,12 +7430,12 @@ msgstr "_İptal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "a stockable Product" -msgstr "" +msgstr "Stoklanabilir Ürün" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." -msgstr "" +msgstr "Ve minimum ve maksimum miktarı girmeniz yeterlidir." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule @@ -7349,7 +7445,7 @@ msgstr "barkod.kural" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma menüsü" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -7379,6 +7475,8 @@ msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " "Odoo do it automatically while validating" msgstr "" +"Ya ürün satırlarındaki miktarı manuel olarak güncelleyin ya da Odoo'nun " +"doğrulama sırasında otomatik olarak yapmasını sağlayın" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7387,16 +7485,19 @@ msgid "" "them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " "validating" msgstr "" +"Ya ürün satırlarındaki miktarı manuel olarak güncelleyerek ya da Odoo Barkod" +" uygulaması ile tarayarak ya da Odoo'nun doğrulama sırasında otomatik olarak" +" yapmasını sağlayın" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "Bir müşteri için ürünler ekleyin" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7404,11 +7505,13 @@ msgid "" "for more\n" " information." msgstr "" +"daha fazla bilgi\n" +"                        için." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" -msgstr "" +msgstr "Ürün ve talep edilen miktarlarla birlikte tedarikçinize danışın" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_3 @@ -7426,6 +7529,9 @@ msgid "" "is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " "configured. Otherwise, Check the availability manually" msgstr "" +"Ürün tedarik zinciri düzgün şekilde yapılandırılmışsa, transfer üzerinde " +"görüntülenir. Aksi takdirde, manuel olarak Kullanılabilirliği " +"kontrol et" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -7453,12 +7559,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "on the sale order form to see Transfer Order" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişi üzerinde Transfer Emri'ni görmek için" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "report.stock.forecast" -msgstr "" +msgstr "report.stock.forecast" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -7468,27 +7574,27 @@ msgstr "stock.config.settings" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "stock.fixed.putaway.strat" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "Ürün listesi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "Satıcıların listesi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -7498,27 +7604,27 @@ msgstr "ye" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" -msgstr "" +msgstr "Ürünleri stok konumuna aktarmak için işaretleyin" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" -msgstr "" +msgstr "aracılığıyla" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "when you receive the ordered products" -msgstr "" +msgstr "Sipariş edilen ürünleri aldığınızda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "with the Validate button" -msgstr "" +msgstr "Doğrula düğmesiyle birlikte" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "↳Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "↳Pakete Koy" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock_account/i18n/lt.po b/addons/stock_account/i18n/lt.po index c57a1c64331..4a7ebbb2eff 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_account/i18n/lt.po @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Vieta" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lot/ / Serijinis numeris" #. module: stock_account #: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation diff --git a/addons/stock_account/i18n/pl.po b/addons/stock_account/i18n/pl.po index 3391678b7dc..98b48f73ada 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_account/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/lt.po b/addons/stock_calendar/i18n/lt.po index f80a1b9d7fb..74a80ba4058 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/lt.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Planinio užsakymo grupė" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id msgid "Purchase Calendar" -msgstr "" +msgstr "Pirkimų kalendorius" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po index e3730c6c3fa..d8a05c50b13 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po index d5ec396ffce..067a72eae54 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po index 06d82b0d755..bb032ea194c 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:355 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/pl.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/pl.po index 66398ea70cb..c07ebbee885 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave diff --git a/addons/subscription/i18n/pl.po b/addons/subscription/i18n/pl.po index 464e65e73c9..85b533dfa9a 100644 --- a/addons/subscription/i18n/pl.po +++ b/addons/subscription/i18n/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_active diff --git a/addons/survey/i18n/lt.po b/addons/survey/i18n/lt.po index 7ff217a9c7e..fd1827cd633 100644 --- a/addons/survey/i18n/lt.po +++ b/addons/survey/i18n/lt.po @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold msgid "Folded in kanban view" -msgstr "" +msgstr "Sulankstyta kanban vaizde" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Jei kita, prašome patikslinti:" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Pradėta" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Ačiū!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Atsakymas, kurį įvedėte, yra netinkamo formato." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:138 @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Šis klausimas reikalauja atsakymo." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages diff --git a/addons/survey/i18n/lv.po b/addons/survey/i18n/lv.po index bd7b6227c8f..7cfb5f7ba10 100644 --- a/addons/survey/i18n/lv.po +++ b/addons/survey/i18n/lv.po @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "E-pasta sagatave" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "" +msgstr "Aptaujas e-pasta sastādīšanas vednis" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_2 diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index d2d7d0197f5..952f5582624 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: survey #: model:mail.template,body_html:survey.email_template_survey diff --git a/addons/survey_crm/i18n/lv.po b/addons/survey_crm/i18n/lv.po index 69c902e444b..34f76932945 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/lv.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/lv.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * survey_crm # +# Translators: +# JanisJanis , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: survey_crm #: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "" +msgstr "Aptaujas e-pasta sastādīšanas vednis" #. module: survey_crm #: model:ir.actions.act_window,name:survey_crm.action_partner_survey_mail_crm diff --git a/addons/survey_crm/i18n/pl.po b/addons/survey_crm/i18n/pl.po index b0240a7e73c..ec9a6e114cf 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: survey_crm #: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message diff --git a/addons/utm/i18n/pl.po b/addons/utm/i18n/pl.po index 0917fd35a71..8a644f1fa4e 100644 --- a/addons/utm/i18n/pl.po +++ b/addons/utm/i18n/pl.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index d23fe2a3ac0..c590e2389d9 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Xavier Belmere , 2016 # Henri Cornuau , 2016 # Olivier Dony , 2016 +# Alexis de Lattre , 2016 # Richard Mathot , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "Désactiver les caractéristiques techniques" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Annuler" +msgstr "Abandonner" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po index 83eb338fadb..0465555fb59 100644 --- a/addons/web/i18n/lt.po +++ b/addons/web/i18n/lt.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Rolandas , 2016 # Valdemar St , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 +# Aiste Sutkute , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2016\n" +"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2265,7 +2266,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Įkelkite savo failą" #. module: web #. openerp-web @@ -2303,7 +2304,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 #, python-format msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Labai aukštas" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index 1d08deb0eda..8ef39d3a6fb 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po index 6a131221d82..8b8ea6484b0 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po index 15a137d5262..0195bd9e52b 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: web_diagram #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/lt.po b/addons/web_editor/i18n/lt.po index bce52851bbb..f9880f8f45d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/lt.po +++ b/addons/web_editor/i18n/lt.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:258 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinis" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:802 #, python-format msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "Stulpelis" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/tr.po b/addons/web_editor/i18n/tr.po index 78ab7e87891..4544cff4c9d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/tr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Ediz Duman , 2016 # Azar Huseynli , 2016 -# thermodynamic thermodynamic , 2016 +# Thermo Dynamic , 2016 # Murat Kaplan , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ali Zeynel AĞCA , 2016 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Siyah" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:804 #, python-format msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Blok" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index 376fe6e16ce..f7cffc8e039 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -9306,7 +9306,7 @@ msgstr "Fakturering" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Faktura og betalinger" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po index 760e922b499..145a8fb65f4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po @@ -6473,6 +6473,56 @@ msgid "" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" +"LDAP szerver hitelesítő támogatás.\n" +"===============================================\n" +"Ez a modul lehetővé teszi a felhasználók részére, a meglévő LDAP felhasználónév és jelszó használatával történő belépést, ami menet közben automatikusan létrehoz egy Odoo felhasználót.\n" +"\n" +"**Megjegyzés: Ez kizárólag olyan szervereken működik ahol a Python „ldap” modul telepítve van. \n" +"\n" +"Beállítás:\n" +"--------------\n" +"A modul telepítése után, be kell állítania az LDAP paramétereit a beállítások fülön, a cég részleteiben. \n" +"\n" +"Különböző cégekhez különböző LDAP szerver állítható be, azonban a felhasználó neveknek egyedinek kell lenniük (az Odoo rendszer felhasználói neveknek kell egyedinek lenniük, még a különböző cégeken belül is).\n" +"\n" +"Névtelen LDAP kötés is támogatott (a támogatott és engedélyezett LDAP szerverekhez),egyszerűen az LDAP felhasználó és jelszó üresen hagyásával az LDAP beállításnál.\n" +"Ez nem engedi a felhasználók névtelen hitelesítését, csak kizárólag a mester LDAP fiókhoz melyet a felhasználók ellenőrzéséhez használ, mielőtt hitelesítést végezne azokon.\n" +"\n" +"A kapcsolat biztonságossá tételét STARTTLS keresztül lehetséges a támogatással bíró LDAP szerverekhez, a TLS lehetőség kiválasztásával az LDAP beállításánál.További LDAP beállítási lehetőségekhez, nézze meg a ldap.confleírás oldal: „ldap.conf(5)”.\n" +"\n" +"Biztonsági figyelmeztetések:\n" +"------------------------\n" +"\n" +"A felhasználók LDAP jelszavai nem kerülnek tárolásra az Odoo rendszer adatbázisában, az LDAP szervert kérdezi le ha egy felhasználót szeretne azonosítani. \n" +"\n" +"Nem kerül a jelszó másolására,és a jelszavak csak egy helyen kezelhetők.\n" +"\n" +"Az Odoo rendszer nem kezeli az LDAP jelszó változtatást sem, így bármely jelszó változtatás levezénylését, más szóval az LDAP könyvtárában lesz végrehajtva közvetlenül (az LDAP felhasználóknak).\n" +"\n" +"Az is lehetséges, hogy az Odoo rendszer adatbázisban van felhasználó az LDAP-hitelesített felhasználók mellett (a rendszergazda egy nyilvánvaló példa erre).\n" +"\n" +"Működési leírás:\n" +"--------------------- \n" +"\n" +"* A rendszer először megpróbálja azonosítani a helyi Odoo adatbázis alapján; \n" +"* Ha ez az azonosítás sikertelen (például a felhasználónak nincs helyi jelszava), \n" +"a rendszer megpróbálja az LDAP-n keresztüli azonosítását;\n" +"\n" +"Az LDAP felhasználóknak alap értelmezésben üres jelszavuk van a helyi Odoo adatbázisban (ami nem biztosít hozzáférést), az első lépés mindig meghiúsul és az LDAP szervert kéri fel a hitelesítésre.\n" +"\n" +"A STARTTLS beállítása biztosítja az LDAP szerveren keresztüli hitelesítés titkosítását.\n" +"\n" +"Sablon használata:\n" +"--------------\n" +"\n" +"Az LDAP beállítás a céges adatlapon, lehetséges kiválasztani egy *Felhasználói sablon*-t. \n" +"\n" +"Ha be van állítva, akkor ez a felhasználó, mint sablon kerül felhasználásra a helyi felhasználók létrehozásánál akkor, ha először szeretne azonosítást az LDAP szerveren keresztül. Ez lehetővé teszi az elő-beállításokat az alapértelmezett csoportokhoz és az első belépő felhasználók menüihez.\n" +"\n" +"**Figyelem: ha jelszót is beállít a sablon felhasználóhoz, akkor ez a jelszó hozzárendelésre kerül, mint helyi jelszó az összes új LDAP felhasználóhoz, egy *mester jelszó* ezekhez a felhasználókhoz (a kézi megváltoztatásig). \n" +"\n" +"Ezt általában nem szeretné. \n" +"Egy egyszerű út a sablon felhasználó beállításához egy érvényes LDAP felhasználóval történő belépés után, hozzon létre egy üres helyi felhasználót ugyanazzal a belépéssel (és üres jelszóval), ezután változtassa meg a nevét egy új felhasználónévre ami nem létezik az LDAP szerveren, és állítsa be a csoportjait\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index f22dad781a0..990b8bf8dbf 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Vardas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "Aktyvus" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activities #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Veiklos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_act_id @@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "%vertinimai" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -5070,7 +5070,7 @@ msgstr "Indijos Vandenyno Britų Sritis" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronza" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "Duomenų bazė" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas @@ -6864,7 +6864,7 @@ msgstr "Diagrama" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Kryptis" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr "Pusiaujo Gvinėja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Įrangos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance @@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr "Eiti prie nustatymų skydelio" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Auksas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar @@ -9370,7 +9370,7 @@ msgstr "Izraelis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Problemos vertinimas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue @@ -10041,7 +10041,7 @@ msgstr "Žurnalai" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Pietūs" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch @@ -10600,7 +10600,7 @@ msgstr "Modeliai" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modulis" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form @@ -11322,7 +11322,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Arba" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -12270,7 +12270,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Įdarbinimas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -13187,7 +13187,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Sidabras" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -13410,7 +13410,7 @@ msgstr "Šri Lanka" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standartinis" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -16002,7 +16002,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importuoti" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po index e5bc50f9c89..c8fc6187999 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po @@ -9055,7 +9055,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalēt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -14259,7 +14259,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Motīvs" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index 4d368e24b23..ce6b79816af 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index c3c89ad28b2..6ca797a44bd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -13,7 +13,7 @@ # Kristoffer Grundström , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 # Patrik Lermon , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Zou Haojun , 2016 @@ -5458,6 +5458,8 @@ msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" " in automatically." msgstr "" +"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att " +"fyllas i automatiskt." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -11980,7 +11982,7 @@ msgstr "Presentera Ditt Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Förhandsgranska RML Rapport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -13171,6 +13173,8 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Ställ in teckensnittet i rapporthuvudet, det kommer att användas som " +"standard font i RML-rapporterna för användarens bolag." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:524