pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[MERGE]Latest 7.0

Browse Source 
bzr revid: dle@openerp.com-20130212133730-azwne7kp2uzuzxm5
This commit is contained in:
dle@openerp.com
2013-02-12 14:37:30 +01:00
parent f9f5b19fc2 2d6180c35c
commit 719a708579
285 changed files with 13990 additions and 17482 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/account_financial_report.py
+10
View File
@@ -39,6 +39,8 @@ class account_financial_report(osv.osv):
_description = "Account Report"
def _get_level(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
'''Returns a dictionary with key=the ID of a record and value = the level of this
record in the tree structure.'''
res = {}
for report in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
level = 0
@@ -48,6 +50,8 @@ class account_financial_report(osv.osv):
return res
def _get_children_by_order(self, cr, uid, ids, context=None):
'''returns a dictionary with the key= the ID of a record and value = all its children,
computed recursively, and sorted by sequence. Ready for the printing'''
res = []
for id in ids:
res.append(id)
@@ -56,6 +60,12 @@ class account_financial_report(osv.osv):
return res
def _get_balance(self, cr, uid, ids, field_names, args, context=None):
'''returns a dictionary with key=the ID of a record and value=the balance amount
computed for this record. If the record is of type :
'accounts' : it's the sum of the linked accounts
'account_type' : it's the sum of leaf accoutns with such an account_type
'account_report' : it's the amount of the related report
'sum' : it's the sum of the children of this record (aka a 'view' record)'''
account_obj = self.pool.get('account.account')
res = {}
for report in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
addons/account/i18n/hr.po
+418 -246
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/hu.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 16:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Balint (eSolve) <Unknown>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Adókivonatok"
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
msgid "30 Net Days"
msgstr ""
msgstr "30 nap"
#. module: account
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
addons/account/i18n/mn.po
+61 -10
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 05:15+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -463,11 +463,21 @@ msgid ""
"this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
" but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
msgstr ""
"Компани болон хүмүүсийн эзэмшиж байгаа хөрөнгийг менежмент хийх боломжийг "
"энэ нь олгоно.\n"
" Энэ нь хөрөнгүүд дээр явагдсан элэгдлийг хөтлөж харгалзах "
"санхүүгийн бичилтийг элэгдлийн мөр \n"
" бүрээр хийдэг.\n"
" Энэ нь account_asset модулийг суулгадаг. Хэрэв энэ талбарыг "
"тэмдэглээгүй бол нэхэмжлэх болон \n"
" төлбөрийг хийх боломжтой байна. гэхдээ санхүү бүртгэл "
"хийгдэхгүй (Журналын бичилт, Дансны \n"
" төлөвлөгөө, ...)"
#. module: account
#: help:account.bank.statement.line,name:0
msgid "Originator to Beneficiary Information"
msgstr ""
msgstr "Үүсгэгчээс Ашиг хүртэгчийн Мэдээлэл рүү"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -501,6 +511,15 @@ msgid ""
"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
msgstr ""
"Хэрэв \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоод тоймлогдоно. Дараа нь эдгээр "
"тоймлогдсон дүнгүүд нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргана.\r\n"
"Хэрэв \"Глобаль тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоно. Дараа нь эдгээр дүнгүүд "
"нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргаад дараа нь тоймлоно. Хэрэв "
"татвар орсон борлуулалт хийж байгаа бол \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгох нь "
"зүйтэй. Учир нь мөр бүрийн татварын дэд дүн нь нийт дүнтэйгээ тэнцүү байх нь "
"зохимжтой."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -768,6 +787,9 @@ msgid ""
"lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
"on the invoice tax lines by default."
msgstr ""
"Мөнгөний буцаалтын нэхэмжлэлийн татварын мөрүүдэд анхны утгаар хэрэглэгдэх "
"шинжилгээний дансыг тохируулна. Хэрэв хоосон үлдээвэл нэхэмжлэлийн татварын "
"мөрүүдэд шинжилгээний дансыг хэрэглэхгүй."
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -832,6 +854,8 @@ msgid ""
"Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
"unreconciled first. You can only refund this invoice."
msgstr ""
"%s нь хэдийнээ тулгагдсан тул нэхэмжлэх боломжгүй. Нэхэмжлэлийн тулгалтыг "
"эхлээд арилгах хэрэгтэй. Энэ нэхэмжлэлийг зөвхөн буцаах л боломжтой."
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -939,6 +963,7 @@ msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
"Валют нь компаний валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг хэвлэнэ."
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -992,6 +1017,8 @@ msgid ""
" opening/closing fiscal "
"year process."
msgstr ""
"Хэрэв журналын бичилт нь санхүүгийн жилийн нээлт/хаалт хийх процессоор "
"үүсгэгдсэн байвал тулгалтыг арилгах боломжгүй."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -1176,6 +1203,19 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Данс нэмэхээр бол дарна уу.\n"
" </p><p>\n"
" Хэрэв олон валюттай гүйлгээ хийж байгаа бол ханшийн "
"зөрүүнээс\n"
" хамаарч олз, гарз явагдаж болно. Энэ меню нь эдгээр гүйлгээ "
"хэрэв \n"
" өнөөдөр дуусах тохиолдолд олз эсвэл гарзыг урьдчилан "
"таамаглах боломжийг \n"
" олгоно. Зөвхөн хоёрдогч валюттай дансууд дээр энэ нь "
"яригдана.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account
#: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1193,6 +1233,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
"on invoices"
msgstr ""
"Хэрэв энэ кодтой холбогдсон татвар нь нэхэмжлэл дээр харуулахгүй байхыг "
"хүсвэл энэ талбарыг сонгоно."
#. module: account
#: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1857,6 +1899,15 @@ msgid ""
"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
msgstr ""
"Хэрэв \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоод тоймлогдоно. Дараа нь эдгээр "
"тоймлогдсон дүнгүүд нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргана.\r\n"
"Хэрэв \"Глобаль тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоно. Дараа нь эдгээр дүнгүүд "
"нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргаад дараа нь тоймлоно. Хэрэв "
"татвар орсон борлуулалт хийж байгаа бол \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгох нь "
"зүйтэй. Учир нь мөр бүрийн татварын дэд дүн нь нийт дүнтэйгээ тэнцүү байх нь "
"зохимжтой."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
@@ -5271,7 +5322,7 @@ msgstr "Үзлэг хийх шаардлагатай журналын бичил
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round Globally"
msgstr ""
msgstr "Глобаль тоймлох"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -5973,7 +6024,7 @@ msgstr "Валютаарх дүн"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round per Line"
msgstr ""
msgstr "Мөрөөр тоймлох"
#. module: account
#: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -6742,7 +6793,7 @@ msgstr "Хувь"
#. module: account
#: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round globally"
msgstr ""
msgstr "Глобаль тоймлох"
#. module: account
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -10463,7 +10514,7 @@ msgstr "Нийт"
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
#, python-format
msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
msgstr ""
msgstr "%s ноорог/урьдчилсан/цуцласан нэхэмжлэлийг чадахгүй"
#. module: account
#: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@@ -11161,7 +11212,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round per line"
msgstr ""
msgstr "Мөрөөр тоймлох"
#. module: account
#: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
addons/account/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -4944,7 +4944,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Klik voro het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n"
" Klik voor het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n"
" </p><p>\n"
" Stel uw bedrijf bankrekening in en selecteer die moet worden\n"
" vermeld als rapport voettekst. \n"
addons/account/i18n/tr.po
+85 -83
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
"Language: tr\n"
#. module: account
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Dönemi Kapat"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
msgid "Account Common Partner Report"
msgstr "Ortak Cari Hesap Raporu"
msgstr "Genel Paydaş Hesabı Raporu"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Hesap abonelik Satırı"
#. module: account
#: help:account.invoice,reference:0
msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Bu faturaya ait cari referansı"
msgstr "Bu faturaya ait paydaş kaynağı"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Analitik Günlük Yok !"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
msgid "Partner Balance"
msgstr "Cari Bakiyesi"
msgstr "Paydaş Bakiyesi"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Günlük Maddeleri Analizi"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
msgid "Partners"
msgstr "Cariler"
msgstr "Paydaşlar"
#. module: account
#: help:account.bank.statement,state:0
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid ""
" have been reconciled, your partner balance is clean."
msgstr ""
"Uzlaştırılacak bir şey yok. Bütün faturalar ve ödemeler\n"
" uzlaştırılmıştır, cari bakiye hesabı temizdir."
" uzlaştırılmıştır, paydaş bakiye hesabı temizdir."
#. module: account
#: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Faturalama"
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
#, python-format
msgid "Unknown Partner"
msgstr "Bilinmeyen Cari"
msgstr "Bilinmeyen Paydaş"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Ortak Günlük Hesap Raporu"
#. module: account
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "All Partners"
msgstr "Bütün Cariler"
msgstr "Bütün Paydaşlar"
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
@@ -2560,12 +2560,10 @@ msgid ""
"partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
"accounts."
msgstr ""
"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapları "
"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine yevmiye maddeleri "
"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
"Bu tip OpenERP de özel efektler ile türleri ayırt etmek için kullanılır: "
"görünümde girişler yapılamaz, birleştirmeler çok-firmalı birleştirmeler için "
"alt hesapları olan hesaplardır, ödenecek/alınacak paydaş hesapları içindir "
"(borç/alacak hesaplamaları), amortismana tabi hesaplar için kapalıdır"
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
@@ -2806,7 +2804,7 @@ msgstr "İade taslağı oluştur"
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
msgid "Partner Reconciliation"
msgstr "Cari Uzlaşması"
msgstr "Paydaş Uzlaşması"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -3179,7 +3177,7 @@ msgstr "Ana Vergi Hesabı"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr "Yaşlandırılmış Cari Bakiyesi"
msgstr "Yaşlandırılmış Paydaş Bakiyesi"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
@@ -3404,8 +3402,9 @@ msgid ""
"between the creation date or the creation date of the entries plus the "
"partner payment terms."
msgstr ""
"Bu model için oluşturulan kayıtların valör tarihi. Kayıtların oluşturulma "
"tarihi veya oluşturulma tarihi + vade süresi seçilebilir."
"Bu model için oluşturulan kayıtların vade tarihi. Oluşturulma tarihi ya da "
"girişlerin oluşturulma tarihi artı paydaş ödeme koşulları arasında seçim "
"yapabilirsiniz."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
@@ -3444,7 +3443,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Her Sayfada bir Cari"
msgstr "Her Sayfada bir Paydaş"
#. module: account
#: field:account.account,child_parent_ids:0
@@ -3635,7 +3634,7 @@ msgstr "Vergi Kodu Şablonu"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger
msgid "Account Partner Ledger"
msgstr "Cari Hesap Ekstresi"
msgstr "Paydaş Hesabı Defteri"
#. module: account
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -3907,7 +3906,7 @@ msgstr "Günlükler"
#. module: account
#: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
msgid "Remaining Partners"
msgstr "Kalan Cariler"
msgstr "Kalan Paydaşlar"
#. module: account
#: view:account.subscription:0
@@ -3970,7 +3969,7 @@ msgstr "Açılış Bakiyesi"
#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
msgstr "Tanımlı Cari Yok !"
msgstr "Tanımlı Paydaş Yok !"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close
@@ -4304,7 +4303,7 @@ msgstr "account.journal.cashbox.line"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
msgid "Reconcilation Process partner by partner"
msgstr "Cari Cari Uzlaşma İşlemi"
msgstr "Paydaş paydaş Uzlaşma İşlemi"
#. module: account
#: view:account.chart:0
@@ -4377,8 +4376,8 @@ msgid ""
"based on partner payment term!\n"
"Please define partner on it!"
msgstr ""
"'%s' model kaleminin '%s' modelinde oluşturulan kayıt kaleminin valör tarihi "
"carinin ödeme koşulu baz alınarak hesaplanıyor. Lütfen cari belirtiniz."
"'%s' Modele ait '%s' model öğesince oluşturulan vade tarihi paydaş ödeme "
"koşulu baz alınarak oluşturulur. Lütfen hangi paydaş olduğunu belirtiniz."
#. module: account
#: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -4573,7 +4572,7 @@ msgstr "Banka Hesaplarınızı ayarlayın"
#. module: account
#: xsl:account.transfer:0
msgid "Partner ID"
msgstr "Cari ID"
msgstr "Paydaş ID"
#. module: account
#: help:account.bank.statement,message_ids:0
@@ -4700,7 +4699,7 @@ msgstr "Yinelenen kalemler"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr "Carileri Göster"
msgstr "Paydaşları Göster"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -5490,13 +5489,13 @@ msgid ""
"Partner bank account number."
msgstr ""
"Fatura ödemesinin yapılacağı Banka Hesabı. Eğer bu bir Müşteri Faturası ya "
"da Tedarikçi İadesi ise bir şirket banka hesabı, yoksa bir cari banka hesap "
"da Tedarikçi İadesi ise bir Firma Banka Hesabı, yoksa bir Paydaş banka hesap "
"numarasıdır."
#. module: account
#: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
msgid "Partners Reconciled Today"
msgstr "Bugün Uzlaştırılan Cariler"
msgstr "Bugün Uzlaşılan Paydaşlar"
#. module: account
#: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -5857,7 +5856,7 @@ msgstr "ay"
#: view:account.move.line:0
#: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
msgid "Next Partner to Reconcile"
msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Cari"
msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Paydaş"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,account_id:0
@@ -5991,10 +5990,11 @@ msgid ""
"entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
"Reconciled\" in the manual reconciliation process"
msgstr ""
"Cari muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaştırıldığı son tarih. Bu cari için "
"yapılan son uzlaştırmanın tarihinden farklıdır. Tamamen uzlaştırma iki "
"farklı yöntemle yapılabilir: ya en son bor/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da "
"Elle uzlaştırma işleminde kullanıcı \"tamamen uzlaştırıldı\" düğmesine basar."
"Paydaş muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaşıldığı son tarih. Bu paydaş için "
"yapılan son uzlaşmanın tarihinden farklıdır, burada bu tarihte uzlaşılacak "
"daha fazla bir şeyin olmadığı belirtiliyor. Tamamen uzlaşma 2 farklı "
"yöntemle yapılabilir: ya en son borç/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da elle "
"uzlaştırma işleminde kullanıcı \"Tamamen Uzlaşıldı\" düğmesine basar."
#. module: account
#: field:account.journal,update_posted:0
@@ -6009,9 +6009,9 @@ msgid ""
"payment term!\n"
"Please define partner on it!"
msgstr ""
"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan kayıt kaleminin keşide tarihi cari "
"ödeme koşuluna bağlıdır.\n"
"Lütfen buna bir cari tanımlayın!"
"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan vade sonu giriş satırı paydaşın "
"ödeme koşullarına bağlıdır.\n"
"Lütfen buna bir paydaş tanımlayın!"
#. module: account
#: field:account.tax.code,sign:0
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr "Ana için katsayı"
#. module: account
#: report:account.partner.balance:0
msgid "(Account/Partner) Name"
msgstr "(Hesap/Cari) Adı"
msgstr "(Hesap/Paydaş) Adı"
#. module: account
#: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -6199,8 +6199,9 @@ msgid ""
"something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
"as reconciled."
msgstr ""
"Bu uzlaştırılacak bir şeyler olup olmadığına bakacağınız kalan carilerin "
"listesidir. Şimdiki cari zaten uzlaştırılmış olarak sayılır."
"Bu uzlaştırılacak veya uzlaştırılmayacak bir şey olup olmadığı kontrol "
"edilecek kalan paydaşlardır. Bu geçerli paydaşı zaten uzlaşılmış olarak "
"sayar."
#. module: account
#: view:account.subscription.line:0
@@ -6542,8 +6543,9 @@ msgid ""
"Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
"Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
msgstr ""
"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. \n"
"Bugünkü Uzlaşılan cariler \\ (Kalan cariler+ Bugün Uzlaşılan cariler)"
"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. Şu şekilde "
"verilir: \n"
"Bugün Uzlaşılan Paydaşlar \\ (Kalan Paydaşlar+ Bugün Uzlaşılan Paydaşlar)"
#. module: account
#: field:account.invoice,period_id:0
@@ -7075,7 +7077,7 @@ msgstr "Genelde yuvarla"
#. module: account
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Journal & Partner"
msgstr "Günlük & Cari"
msgstr "Günlük & Paydaş"
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7116,7 +7118,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
msgstr "Uzlatırma: Sonraki Cariye Git"
msgstr "Uzlaşma: Sonraki Paydaşa Git"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
@@ -7452,7 +7454,7 @@ msgstr "Toplam Borç"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Next Partner Entries to reconcile"
msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Cari Kayıtları"
msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Paydaş Girişleri"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -7465,8 +7467,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr ""
"Bu hesap, geçerli cari için alıcı hesabı olarak varsayılanın yerine "
"kullanılacak."
"Bu hesap, geçerli paydaş için alacak hesabı olarak varsayılanın yerine "
"kullanılır."
#. module: account
#: field:account.tax,python_applicable:0
@@ -7580,10 +7582,10 @@ msgid ""
"reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
"the amounts correspond."
msgstr ""
"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura kayıtlarının "
"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uzlaştırılması gerekir. Otomatik "
"uzlaştırma fonksiyonu ile OpenERP bir hesap grubu içerisinde uzlaştırmak "
"için kendi aramasını yapar. Her cari için uyuşan tutarları bulur ve gösterir."
"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura girişlerinin "
"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uyuşması gerekir. Otomatik uzlaşma "
"fonksiyonu ile OpenERP bir hesap serisi içerisinde uzlaştırmak için kendi "
"aramasını yapar. Her paydaş için uyuşan tutarları bulur."
#. module: account
#: view:account.move:0
@@ -7621,7 +7623,7 @@ msgstr "Faturada dönem bulunamadı."
#. module: account
#: help:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
msgstr "Her sayfada Bir cari olarak ekstre göster"
msgstr "Her sayfada Bir paydaş olarak Defter Raporunu Göster"
#. module: account
#: report:account.general.ledger:0
@@ -7661,7 +7663,7 @@ msgstr "Tüm Kayıtlar"
#. module: account
#: constraint:account.move.reconcile:0
msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı cari için uzlaştırabilirsiniz."
msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı paydaş için uzlaştırabilirsiniz."
#. module: account
#: view:account.journal.select:0
@@ -7862,12 +7864,12 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
"creditors for the past month, past two months, and so on. "
msgstr ""
"Yaşlandırılmış cari bakiyeleri, borçlarınızın aralıklarla gösterildiği "
"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP şirket adını, mali dönemi "
"ve incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP "
"döneme göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı "
"incelemek isterseniz, OpenERP, bir ay öncesine ait alacaklıların analizini "
"yapar. "
"Eskimiş Paydaş Bakiyeleri, alacaklarınızın aralıklarla gösterildiği daha "
"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP firma adını, mali dönemi ve "
"incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP döneme "
"göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı incelemek "
"isterseniz, OpenERP, son yıla, son iki yıla, v.s. göre alacaklıların "
"incelemesini oluşturur. "
#. module: account
#: field:account.invoice,origin:0
@@ -8190,8 +8192,8 @@ msgid ""
"the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
"it have been reconciled."
msgstr ""
"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki cariyi "
"gösterir, Seçimde uzlaşılan son gün temel alınır."
"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki paydaşı "
"gösterir, uzlaşılan son gün temel alınır."
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
@@ -8685,7 +8687,7 @@ msgstr "Muhasebe Paketi"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
msgid "Partner Ledger"
msgstr "Cari Muhasebe Defteri"
msgstr "Paydaş Defteri"
#. module: account
#: selection:account.tax.template,type:0
@@ -8755,7 +8757,7 @@ msgstr "Uzlaştırmayı iptal için aç"
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
#: field:report.invoice.created,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr "Cari"
msgstr "Paydaş"
#. module: account
#: help:account.change.currency,currency_id:0
@@ -8839,13 +8841,13 @@ msgstr "Analitik Kayıtlar"
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Associated Partner"
msgstr "İlişkili Cari"
msgstr "İlişkili Paydaş"
#. module: account
#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
msgstr "Önce bir cari seçmelisiniz !"
msgstr "Önce bir paydaş seçmelisiniz !"
#. module: account
#: field:account.invoice,comment:0
@@ -9119,7 +9121,7 @@ msgid ""
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
"associated partner"
msgstr ""
"İlşikili cariyle ilgili bir ihtilaf söz konusu ise bu kutuyu işaretleyerek "
"İlşikili paydaşla ilgili bir ihtilaf sözkonusu ise bu kutuyu işaretleyerek "
"bu günlük öğesine not düşebilirsiniz"
#. module: account
@@ -9307,7 +9309,7 @@ msgstr "Şirket Analizi"
#. module: account
#: help:account.invoice,account_id:0
msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr "Bu fatura için kullanılan cari hesabı"
msgstr "Bu fatura için kullanılan paydaş hesabı."
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:3343
@@ -9647,7 +9649,7 @@ msgstr "Dönemi Zorla"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
msgid "Print Account Partner Balance"
msgstr "Cari Hesap Bakiyesini Yazdır"
msgstr "Paydaş Hesabı Bakiyesini Yazdır"
#. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:1124
@@ -9987,7 +9989,7 @@ msgstr "Analiz Yönü"
#. module: account
#: field:res.partner,ref_companies:0
msgid "Companies that refers to partner"
msgstr "Cari ile alakalı şirketler"
msgstr "Paydaşı ilgilendiren firmalar"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -10584,7 +10586,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
"for the current partner"
msgstr ""
"Bu hesap geçerli carinin öntanımlı satıcı hesabı yerine kullanılacaktır"
"Bu hesap geçerli paydaşın ödemeler hesabında varsayılan yerine "
"kullanılacaktır"
#. module: account
#: field:account.period,special:0
@@ -11108,7 +11111,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
msgid "Go to Next Partner"
msgstr "Sonraki cariye git"
msgstr "Sonraki paydaşa geç"
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -11205,7 +11208,7 @@ msgstr "Halihazırda uzlaştırılmış."
#. module: account
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
msgid "Partner Payment Term"
msgstr "Cari Ödeme Koşulu"
msgstr "Paydaş Ödeme Koşulu"
#. module: account
#: field:temp.range,name:0
@@ -11226,12 +11229,11 @@ msgid ""
"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
"computations), closed for depreciated accounts."
msgstr ""
"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapların "
"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine günlük maddeleri "
"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
"'İç Tür' farklı hesap türlerindeki olan özellikler için kullanılır: görünüm "
"günlük maddelerini alamaz, birleştirme (konsolidasyon) çoklu firma "
"hesaplarının birleştirilmelerinin alt hesapları için, borç/alacak paydaş "
"hesapları için (borç/alacak hesaplamaları) , kapalı değer düşmesi hesapları "
"için."
#. module: account
#: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -11474,7 +11476,7 @@ msgstr "Muhasebe hareket Kalemlerini Onayla"
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
"Mali durum cari için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için "
"Mali durum paydaş için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için "
"kullanılır."
#. module: account
@@ -11536,7 +11538,7 @@ msgstr "account.addtmpl.wizard"
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Partner's"
msgstr "Carinin"
msgstr "Paydaş'ın"
#. module: account
#: field:account.account,note:0
addons/account_accountant/i18n/tr.po
+5 -5
View File
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:58+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
msgid "Open Accounting Menu"
msgstr "Muhasebe menüsünü aç"
msgstr "Muhasebe Menüsünü Aç"
addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+4 -4
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:54+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_analytic_analysis
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,est_total:0
msgid "Total Estimation"
msgstr ""
msgstr "Нийт таамаг тооцоо"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Laatste factuurdatum"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Units Remaining"
msgstr "Eenheden resterendd"
msgstr "Eenheden resterend"
#. module: account_analytic_analysis
#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+6 -5
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
"Language: tr\n"
#. module: account_analytic_analysis
@@ -374,7 +374,8 @@ msgstr "Yenilenecek"
msgid ""
"A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it."
msgstr ""
"OpenERP'de bir sözleşme üzerine bir cari atanan analitik bir hesaptır."
"OpenERP'de bir sözleşme, üzerine bir paydaşın ayarlandığı bir analiz "
"hesabıdır."
#. module: account_analytic_analysis
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
addons/account_asset/i18n/mn.po
+35 -20
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:55+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Өөрчлөх"
#: view:asset.asset.report:0
#: selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Running"
msgstr "Ажиллаж байна"
msgstr "Хэрэглэгдэж буй"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Энэ нь таны төлөвлөж байгаа дүн буюу та
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,method_period:0
msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
msgstr ""
msgstr "Хоёр элэгдлийн хоорондын хугацаа сараар"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Элэгдлийн огноо"
#. module: account_asset
#: constraint:account.asset.asset:0
msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
msgstr ""
msgstr "Алдаа! Тойрог хамааралтай хөрөнгө үүсгэх боломжгүй."
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,posted_value:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Элэгдлийн мөрүүдийнм #"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method_period:0
msgid "Number of Months in a Period"
msgstr ""
msgstr "Мөчлөг дахь сарын тоо"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Ашиглалтын хугацааг өөрчлөх"
#: help:account.asset.category,method_number:0
#: help:account.asset.history,method_number:0
msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
msgstr ""
msgstr "Хөрөнгийг элэгдүүлэхэд шаардлагатай элэгдүүлэлтийн тоо"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
msgstr "Шинжилгээний Мэдээлэл"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
@@ -289,11 +289,13 @@ msgid ""
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
"depreciations\"."
msgstr ""
"Prorata temporis нь зөвхөн \"элэгдүүлэлтийн тоо\" хугацааны арга сонгогдсон "
"үед хэрэглэгдэх боломжтой."
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
msgid "Next Period Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Элэгдүүлэлтийн дараагийн мөчлөг"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.history,method_period:0
@@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "Хөрөнгийн ангилалаар хайх"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "months"
msgstr ""
msgstr "сар"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
@@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Хугацааны арга"
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
#: view:asset.modify:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "эсвэл"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,note:0
@@ -431,12 +433,17 @@ msgid ""
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
msgstr ""
"Хөрөнгийг үүсгэсэн даруйд \"Ноорог\" төлөвтэй байна.\n"
"Баталсан дараа \"Хэрэглэгдэж буй\" төлөвтэй болж санхүүд элэгдлийн бичилтүүд "
"илгээгдэнэ.\n"
"Элэгдэж дууссан дараа хөрөнгийг гараараа хаах боломжтой. Хамгийн сүүлийн "
"элэгдүүлэлт хийгдмэгц хөрөнгө автоматаар хаагдсан төлөвт орно."
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,state:0
#: field:asset.asset.report,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Төлөв"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,partner_id:0
@@ -483,7 +490,7 @@ msgstr "Тооцоолох"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.history:0
msgid "Asset History"
msgstr ""
msgstr "Хөрөнгийн Түүх"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -530,7 +537,7 @@ msgstr "Ерөнхий"
#: field:account.asset.asset,prorata:0
#: field:account.asset.category,prorata:0
msgid "Prorata Temporis"
msgstr ""
msgstr "Prorata Temporis"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -562,7 +569,7 @@ msgstr "Журналын бичилт"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
msgstr "Засварлах хөрөнгийн үргэлжлэх хугацаа"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,purchase_date:0
@@ -599,12 +606,12 @@ msgstr "Элэгдлийн арга"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
msgid "Current Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Одоогийн элэгдэл"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,name:0
msgid "Asset Name"
msgstr ""
msgstr "Хөрөнгийн нэр"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,open_asset:0
@@ -644,6 +651,9 @@ msgid ""
" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
" * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
msgstr ""
"Элэгдүүлэлтийн мөрийг тооцоолох аргыг сонгоно уу.\n"
" * Шугаман: Тооцоолох арга нь: Нийт үнэ / Элэгдүүлэх тоо\n"
" * Бууруулах: Тооцоолох арга нь: Үлдэгдэл үнэ * Бууруулах үзүүлэлт"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
@@ -664,6 +674,11 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p>\n"
" Энэ тайлангаас бүх элэгдлийн тоймыг харах боломжтой. \n"
" Хайлт ашиглан Хөрөнгийн тайланг өөриймшүүлэх боломжтой ;\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
@@ -716,7 +731,7 @@ msgstr "Үүсгэгдсэн Хөрөнгийн Хөдөлгөөнүүд"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Дараалал"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.category,method_period:0
addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
+4 -4
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:42+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "CODA"
msgstr ""
msgstr "CODA"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
addons/account_check_writing/i18n/mn.po
+6 -6
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_check_writing
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_writing
#: field:res.company,check_layout:0
msgid "Check Layout"
msgstr ""
msgstr "Чекийн зохиомж"
#. module: account_check_writing
#: field:account.voucher,allow_check:0
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: report:account.print.check.middle:0
#: report:account.print.check.top:0
msgid "Payment"
msgstr ""
msgstr "Төлбөр"
#. module: account_check_writing
#: field:account.journal,use_preprint_check:0
@@ -222,9 +222,9 @@ msgstr ""
#. module: account_check_writing
#: field:account.check.write,check_number:0
msgid "Next Check Number"
msgstr ""
msgstr "Дараагийн Чек дугаар"
#. module: account_check_writing
#: view:account.check.write:0
msgid "Check"
msgstr ""
msgstr "Чек"
addons/account_followup/account_followup.py
+36 -12
View File
@@ -238,7 +238,12 @@ class res_partner(osv.osv):
from report import account_followup_print
assert len(ids) == 1
if context is None:
context = {}
partner = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context)
#copy the context to not change global context. Overwrite it because _() looks for the lang in local variable 'context'.
#Set the language to use = the partner language
context = dict(context, lang=partner.lang)
followup_table = ''
if partner.unreconciled_aml_ids:
company = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context).company_id
@@ -251,13 +256,14 @@ class res_partner(osv.osv):
followup_table += '''
<table border="2" width=100%%>
<tr>
<td>Invoice date</td>
<td>Reference</td>
<td>Due date</td>
<td>Amount (%s)</td>
<td>Lit.</td>
<td>''' + _("Invoice Date") + '''</td>
<td>''' + _("Description") + '''</td>
<td>''' + _("Reference") + '''</td>
<td>''' + _("Due Date") + '''</td>
<td>''' + _("Amount") + " (%s)" % (currency.symbol) + '''</td>
<td>''' + _("Lit.") + '''</td>
</tr>
''' % (currency.symbol)
'''
total = 0
for aml in currency_dict['line']:
block = aml['blocked'] and 'X' or ' '
@@ -268,13 +274,28 @@ class res_partner(osv.osv):
if date <= current_date and aml['balance'] > 0:
strbegin = "<TD><B>"
strend = "</B></TD>"
followup_table +="<TR>" + strbegin + str(aml['date']) + strend + strbegin + aml['ref'] + strend + strbegin + str(date) + strend + strbegin + str(aml['balance']) + strend + strbegin + block + strend + "</TR>"
followup_table +="<TR>" + strbegin + str(aml['date']) + strend + strbegin + aml['name'] + strend + strbegin + aml['ref'] + strend + strbegin + str(date) + strend + strbegin + str(aml['balance']) + strend + strbegin + block + strend + "</TR>"
total = rml_parse.formatLang(total, dp='Account', currency_obj=currency)
followup_table += '''<tr> </tr>
</table>
<center>Amount due: %s </center>''' % (total)
<center>''' + _("Amount due") + ''' : %s </center>''' % (total)
return followup_table
def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
if vals.get("payment_responsible_id", False):
for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
#Find partner_id of user put as responsible
responsible_partner_id = self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals['payment_responsible_id'], context=context).partner_id.id
self.pool.get("mail.thread").message_post(cr, uid, 0,
body = _("You became responsible to do the next action for the payment follow-up of") + " <b><a href='#id=" + str(part.id) + "&view_type=form&model=res.partner'> " + part.name + " </a></b>",
type = 'comment',
subtype = "mail.mt_comment", context = context,
model = 'res.partner', res_id = part.id,
notified_partner_ids = [(6, 0, [responsible_partner_id])],
partner_ids = [(6, 0, [responsible_partner_id])])
return super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
def action_done(self, cr, uid, ids, context=None):
return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False}, context=context)
@@ -408,13 +429,16 @@ class res_partner(osv.osv):
_inherit = "res.partner"
_columns = {
'payment_responsible_id':fields.many2one('res.users', ondelete='set null', string='Follow-up Responsible',
help="Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action."),
'payment_note':fields.text('Customer Payment Promise', help="Payment Note"),
help="Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action.",
track_visibility="onchange"),
'payment_note':fields.text('Customer Payment Promise', help="Payment Note", track_visibility="onchange"),
'payment_next_action':fields.text('Next Action',
help="This is the next action to be taken. It will automatically be set when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "),
help="This is the next action to be taken. It will automatically be set when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. ",
track_visibility="onchange"),
'payment_next_action_date':fields.date('Next Action Date',
help="This is when the manual follow-up is needed. " \
"The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."),
"The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "\
"Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."),
'unreconciled_aml_ids':fields.one2many('account.move.line', 'partner_id', domain=['&', ('reconcile_id', '=', False), '&',
('account_id.active','=', True), '&', ('account_id.type', '=', 'receivable'), ('state', '!=', 'draft')]),
'latest_followup_date':fields.function(_get_latest, method=True, type='date', string="Latest Follow-up Date",
addons/account_followup/account_followup_customers.xml
+15 -3
View File
@@ -35,10 +35,10 @@
<filter string="Follow-ups To Do" domain="[('payment_next_action_date', '&lt;=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d')), ('payment_amount_overdue', '>', 0.0)]" name="todo"/>
<separator/>
<filter string="No Responsible" domain="[('payment_responsible_id', '=', False)]"/>
<filter string="My Follow-ups" domain="[('payment_responsible_id','=', uid)]"/>
<filter string="My Follow-ups" domain="[('payment_responsible_id','=', uid)]" name="my"/>
</group>
<group expand="1" string="Group By...">
<filter string="Responsible" context="{'group_by':'payment_responsible_id'}"/>
<filter string="Follow-up Responsible" context="{'group_by':'payment_responsible_id'}"/>
</group>
</search>
</field>
@@ -132,6 +132,18 @@
<!-- Menus about followup of customers -->
<menuitem id="account_followup_s" action="action_customer_followup"
parent="menu_finance_followup" name="Do Manual Follow-Ups" sequence="3"/>
<record id="action_customer_my_followup" model="ir.actions.act_window">
<field name="name">My Follow-Ups</field>
<field name="view_id" ref="customer_followup_tree"/>
<field name="res_model">res.partner</field>
<field name="view_type">form</field>
<field name="view_mode">tree,form</field>
<field name="domain">[('payment_amount_due', '>', 0.0)]</field>
<field name="context">{'Followupfirst':True, 'search_default_todo': True, 'search_default_my': True} </field>
<field name="search_view_id" ref="customer_followup_search_view"/>
</record>
<menuitem id="base.menu_sales_followup" parent="base.menu_base_partner" name="Payment Follow-up" groups="account.group_account_invoice" sequence="2"/>
<menuitem id="menu_sale_followup" parent="base.menu_sales_followup" sequence="10"
action="action_customer_my_followup" groups="account.group_account_invoice"/>
</data>
</openerp>
addons/account_followup/i18n/en_GB.po
+300 -112
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account_followup/i18n/tr.po
+344 -107
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
+11 -2
View File
@@ -26,6 +26,8 @@ from openerp import tools
from openerp.osv import fields, osv
from openerp.tools.translate import _
from openerp import SUPERUSER_ID
class account_followup_stat_by_partner(osv.osv):
_name = "account_followup.stat.by.partner"
_description = "Follow-up Statistics by Partner"
@@ -127,7 +129,7 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
'email_body': fields.text('Email Body'),
'summary': fields.text('Summary', readonly=True),
'test_print': fields.boolean('Test Print',
help='Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level.'),
help='Check if you want to print follow-ups without changing follow-up level.'),
}
def _get_followup(self, cr, uid, context=None):
@@ -204,7 +206,7 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
if not part.unreconciled_aml_ids:
partners_to_clear.append(part.id)
self.pool.get('res.partner').action_done(cr, uid, partners_to_clear, context=context)
return len(ids)
return len(partners_to_clear)
def do_process(self, cr, uid, ids, context=None):
if context is None:
@@ -313,6 +315,13 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
if stat_line_id not in partner_list:
partner_list.append(stat_line_id)
to_update[str(id)]= {'level': fups[followup_line_id][1], 'partner_id': stat_line_id}
#Remove partners that are other companies in OpenERP
comp_obj = self.pool.get("res.company")
comp_ids = comp_obj.search(cr, SUPERUSER_ID, [], context=context)
for comp in comp_obj.browse(cr, SUPERUSER_ID, comp_ids, context=context):
company_partner_wiz_id = comp.partner_id.id * 10000 + company_id
if company_partner_wiz_id in partner_list:
partner_list.remove(company_partner_wiz_id)
return {'partner_ids': partner_list, 'to_update': to_update}
account_followup_print()
addons/account_payment/i18n/mn.po
+27 -14
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:05+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_payment
#: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -29,6 +29,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Төлбөрийн захиалга үүсгэхээр бол дарна уу.\n"
" </p><p>\n"
" Төлбөрийн захиалга гэдэг нь нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, "
"захиалагчийн төлбөрийн \n"
" буцаалт зэрэгийг өөрийн компаниасаа хүсэх хүсэлт юм.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_payment
#: field:payment.line,currency:0
@@ -124,13 +132,15 @@ msgid ""
"You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
"order. Remove it from the following payment order : %s."
msgstr ""
"Төлбөрийн захиалгаас импортлож оруулсан нэхэмжлэлийг цуцлах боломжгүй. "
"Үүнийг дараах төлбөрийн захиалгаас устгана уу : %s."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
msgstr "Алдаа!"
#. module: account_payment
#: report:payment.order:0
@@ -195,6 +205,9 @@ msgid ""
" Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
" Then the order is paid the status is 'Done'."
msgstr ""
"Захиалга үүсгэгдмэгцээ \"Ноорог\" төлөвтэй байна.\n"
" Нэгэнтээ батласан бол \"Батлагдсан\" төлөвтэй болно.\n"
" Захиалга төлөгдсөн дараа \"Хийгдсэн\" төлөвтэй болно."
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
@@ -220,7 +233,7 @@ msgstr "Бүтэцтэй"
#. module: account_payment
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Import Payment Lines"
msgstr ""
msgstr "Төлбөрийн мөрүүдийг импортлох"
#. module: account_payment
#: view:payment.line:0
@@ -262,7 +275,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_created:0
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,journal:0
@@ -369,7 +382,7 @@ msgstr "Бүртгэл Төлбөрийн Суурин Тайлан"
#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
#, python-format
msgid "There is no partner defined on the entry line."
msgstr ""
msgstr "Бичилтийн мөр дээр харилцагч тодорхойлогдоогүй байна."
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,name:0
@@ -401,7 +414,7 @@ msgstr "Ноорог"
#: view:payment.order:0
#: field:payment.order,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Төлөв"
#. module: account_payment
#: help:payment.line,communication2:0
@@ -448,7 +461,7 @@ msgstr "Хайх"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,user_id:0
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "Хариуцагч"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,date:0
@@ -463,7 +476,7 @@ msgstr "Нийт:"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_done:0
msgid "Execution Date"
msgstr ""
msgstr "Гүйцэтгэх огноо"
#. module: account_payment
#: view:account.payment.populate.statement:0
@@ -581,7 +594,7 @@ msgstr "Дагалдах баримт"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
msgid "Scheduled Date"
msgstr ""
msgstr "Товлогдсон огноо"
#. module: account_payment
#: view:account.payment.make.payment:0
@@ -676,14 +689,14 @@ msgstr "Төлбөр Хийх"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_prefered:0
msgid "Preferred Date"
msgstr ""
msgstr "Зөвлөмжит Огноо"
#. module: account_payment
#: view:account.payment.make.payment:0
#: view:account.payment.populate.statement:0
#: view:payment.order.create:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "эсвэл"
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,bank_id:0
addons/account_payment/i18n/tr.po
+6 -6
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: account_payment
#: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "İletişim Türü"
#: field:payment.mode,partner_id:0
#: report:payment.order:0
msgid "Partner"
msgstr "Ortak"
msgstr "Paydaş"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Hesap Ödeme Doldurma Cetveli"
#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
#, python-format
msgid "There is no partner defined on the entry line."
msgstr "Kayıt kaleminde cari tanımlanmamış"
msgstr "Giriş kaydında tanımlanmamış paydaş yoktur."
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,name:0
addons/account_test/i18n/mn.po
+8 -8
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_test
@@ -124,13 +124,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
msgid "Accounting Tests"
msgstr ""
msgstr "Санхүү Тэстүүд"
#. module: account_test
#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
#, python-format
msgid "The test was passed successfully"
msgstr ""
msgstr "Энэ тэст амжилттай давлаа"
#. module: account_test
#: field:accounting.assert.test,active:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
msgstr ""
msgstr "Тэст 8: Банкны хуулганд баланс хаах"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
msgstr ""
msgstr "Тэст 5.2 : Тулгагдсан нэхэмжлэлүүд ба Авлага/Өглөгийн данснууд"
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
msgstr ""
msgstr "Баланс шалгах: Дебитийн нийлбэр = Кредитийн нийлбэр"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
@@ -239,4 +239,4 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid "Code Help"
msgstr ""
msgstr "код туслалцаа"
addons/account_test/i18n/tr.po
+241
View File
@@ -0,0 +1,241 @@
# Turkish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:26+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid ""
"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
"test, that can be a list or\n"
"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
"succesful. Otherwise it will\n"
"try to translate and print what is inside `result`.\n"
"\n"
"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
"`column_order` to choose in\n"
"what order you want to print `result`'s content.\n"
"\n"
"Should you need them, you can also use the following variables into your "
"code:\n"
" * cr: cursor to the database\n"
" * uid: ID of the current user\n"
"\n"
"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
"indentation (if needed).\n"
"\n"
"Example: \n"
" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
" FROM account_move_line \n"
" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
"= 'view')\n"
" '''\n"
" cr.execute(sql)\n"
" result = cr.dictfetchall()"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
msgid ""
"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
"Payable and Receivable Accounts"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
msgid ""
"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
msgstr ""
#. module: account_test
#: field:accounting.assert.test,name:0
msgid "Test Name"
msgstr "Test Adı"
#. module: account_test
#: report:account.test.assert.print:0
msgid "Accouting tests on"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
msgid "Test 1: General balance"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
msgid ""
"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
"accounts, are belonging to reconciled invoices"
msgstr ""
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid "Tests"
msgstr "Testler"
#. module: account_test
#: field:accounting.assert.test,desc:0
msgid "Test Description"
msgstr ""
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
msgid "Accounting Tests"
msgstr ""
#. module: account_test
#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
#, python-format
msgid "The test was passed successfully"
msgstr ""
#. module: account_test
#: field:accounting.assert.test,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
msgid "Test 6 : Invoices status"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
msgid "accounting.assert.test"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
msgid ""
"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
msgstr ""
#. module: account_test
#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
msgid "Python code"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
msgid ""
"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
"statement lines"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
msgid "Test 3: Movement lines"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
msgstr ""
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid "Expression"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
msgstr ""
#. module: account_test
#: field:accounting.assert.test,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
msgid ""
"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
"balance"
msgstr ""
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to create Accounting Test.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
msgid "Test 7: « View  » account type"
msgstr ""
#. module: account_test
#: view:accounting.assert.test:0
msgid "Code Help"
msgstr ""
addons/account_voucher/i18n/de.po
+5 -6
View File
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-06 20:41+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_voucher
#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -977,7 +976,7 @@ msgstr "Bank Auszug"
#. module: account_voucher
#: view:account.bank.statement:0
msgid "onchange_amount(amount)"
msgstr ""
msgstr "onchange_amount(amount)"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
+1261
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account_voucher/i18n/mn.po
+76 -21
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:07+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:17+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: account_voucher
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Тооцоо хийх"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
msgstr "Та энэ тасалбарыг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?"
msgstr "Та энэ талоныг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -162,6 +162,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Худалдан авалтын талон үүсгэхээр бол дарна уу. \n"
" </p><p>\n"
" Худалдан авалтын талон батласан дараа холбогдох "
"нийлүүлэгчийн\n"
" төлбөрийг хөтлөх боломжтой.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -272,6 +280,13 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Борлуулалтын талон үүсгэхээр бол дарна уу.\n"
" </p><p>\n"
" Борлуулалтын талон батлагдсан дараа холбогдох\n"
" захиалагчийн төлбөрийг хөтлөх боломжтой.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,message_unread:0
@@ -375,6 +390,8 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
"\"Ханшийн зөрүүний ашигийн данс\"-г санхүүгийн тохиргоонд хийх нь зохистой "
"бөгөөд ингэснээр ханшүү зөрүүний ашиг алдагдлыг автоматаар хөтлөнө."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -449,6 +466,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Нийлүүлэгчийн шинэ төлбөрийг үүсэхээр бол дарна уу.\n"
" </p><p>\n"
" OpenERP нь нийлүүлэгчид төлсөн төлбөрий хөтлөх, үлдэгдэл "
"төлбөрийг хянах ажлыг \n"
" хялбараар гүйцэтгэхэд тусладаг.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -497,6 +522,14 @@ msgid ""
"\n"
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
msgstr ""
" * 'Ноорог' төлөв нь магадлагдаагүй шинэ ваучерийг оруулсан дараа "
"хэрэглэгдэнэ. \n"
"* 'Урьдчилсан' төлөв нь урьдчилсан байдлаар бүртгэгдсэн дугаар байхгүй "
"ваучерт хэрэглэгдэнэ. \n"
"* 'Илгээгдсэн' төлөв нь ваучерийг үүсгэж илгээхэд хэрэглэгдэх бөгөөд "
"ваучерийн дугаар олгогдож санхүүгийн бичилт хийгдэнэ "
"\n"
"* 'Цуцлагдсан' төлөв нь ваучерийг цуцласан тохиолдолд хэрэглэгдэнэ."
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,writeoff_amount:0
@@ -546,12 +579,21 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Шинэ төлбөр бүртгэхээр бол дарна уу. \n"
" </p><p>\n"
" Захиалагч болон төлбөрийг сонгоод дараа нь\n"
" гараараа төлбөрийг оруулна эсвэл OpenERP\n"
" автоматаар нээлттэй нэхэмжлэл юмуу борлуулалтын талонтай\n"
" тулгалт хийхийг санал болгоно.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
msgstr "Солилцооны Ханшийн Алдагдлын данс"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -585,6 +627,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
"Санхүүгийн тохиргоонд 'Ханшийн зөрүүны алдагдлын данс'-г тохируулах нь "
"зохистой ингэснээр ханшүү зөрүүний алдагдлыг автоматаар хөтлөх боломжтой "
"болно."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -607,7 +652,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: view:account.invoice:0
msgid "Register Payment"
msgstr ""
msgstr "Төлбөр Бүртгэх"
#. module: account_voucher
#: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
@@ -696,7 +741,7 @@ msgstr "Татвартай нийлбэр"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Purchase Voucher"
msgstr ""
msgstr "Худалдан Авалтын Ваучер"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -724,7 +769,7 @@ msgstr "8-р сар"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Validate Payment"
msgstr ""
msgstr "Төлбөр Шалгах"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,audit:0
@@ -744,7 +789,7 @@ msgstr "10-р сар"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
#, python-format
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
msgstr ""
msgstr "Сонгосон журналын дарааллыг идэвхжүүлнэ үү!"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -776,7 +821,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,analytic_id:0
msgid "Write-Off Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "Хасагдуулгын Шинжилгээний Данс"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,date:0
@@ -825,7 +870,7 @@ msgstr "Өмнөх төлбөрүүд ?"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
#, python-format
msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
msgstr ""
msgstr "Таны төлөх гэж буй нэхэмжлэл нь хүчингүй болсон байна"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -928,7 +973,7 @@ msgstr "Банкны хуулга"
#. module: account_voucher
#: view:account.bank.statement:0
msgid "onchange_amount(amount)"
msgstr ""
msgstr "onchange_amount(amount)"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -985,7 +1030,7 @@ msgstr "Журналын бичилтүүд"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496
#, python-format
msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "Журналд үндсэн кредит/дебит дансаа тодорхойлно уу \"%s\"."
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,type:0
@@ -1028,6 +1073,13 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p>\n"
" Энэ тайлангаас захиалагчийн нэхэмжлэлийн тойм\n"
" болон төлбөрийн хоцролтын талаар харах боломжтой.\n"
" Хайлтын тусламжтайгаар өөрийн шинжилгээний \n"
" шаардлагад нийцүүлэн өөриймшүүлэх боломжтой.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -1057,7 +1109,7 @@ msgstr "5-р сар"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Sale Receipt"
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын талон"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -1086,7 +1138,7 @@ msgstr "Жинхэнэ дүн"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Purchase Receipt"
msgstr "Худалдан авалтын баримт"
msgstr "Худалдан авалтын талон"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,payment_rate:0
@@ -1144,7 +1196,7 @@ msgstr "Жил"
#: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
#: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
msgstr "Ханшийн зөрүүний олзын данс"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,type:0
@@ -1193,13 +1245,13 @@ msgstr "Дансны бичилт"
msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line."
msgstr ""
msgstr "Ваучерийн үнийн дүн нь хуулгын мөр дээрх дүнтэй адил байх ёстой."
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
#, python-format
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
msgstr ""
msgstr "Нэгэнт нээчихсэн эсвэл төлөгдчихсөн ваучер устгагдах боломжгүй."
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,date:0
@@ -1209,7 +1261,7 @@ msgstr "Санхүүгийн бичилт хийхэд зохистой огно
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status Change"
msgstr ""
msgstr "Төлөв Өөрчлөх"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -1237,7 +1289,7 @@ msgstr "Татвар татахгүй дүн"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
msgid "Sales Receipt Statistics"
msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримтын статистик"
msgstr "Борлуулалтын талоны статистик"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -1263,7 +1315,7 @@ msgstr "Төлөв <b>өөрчлөгдлөө</b>"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
#, python-format
msgid "Insufficient Configuration!"
msgstr ""
msgstr "Тохиргоо Дутуу байна!"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,active:0
@@ -1272,3 +1324,6 @@ msgid ""
"inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank "
"statement isn't confirmed."
msgstr ""
"Анхны байдлаараа ноорог банкны хуулгад ваучерийг тулгах нь идэвхгүй байдаг. "
"Энэ нь ноорог банкны хуулга үүссэнээр захиалагч/нийлүүлэгчийн төлбөрийг "
"харуулахгүй байх боломжийг олгодог онцлог юм."
addons/account_voucher/i18n/tr.po
+108 -50
View File
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: account_voucher
#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Uzlaştırma"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "(Update)"
msgstr ""
msgstr "(Güncelle)"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Mart"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Okunmamış İletiler"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Fatura Öde"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
msgstr ""
msgstr "Bu makbuzu iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Fatura Tarihinin yılına göre gruplandır"
#: view:sale.receipt.report:0
#: field:sale.receipt.report,user_id:0
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "SatışTemsilcisi"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -138,6 +138,8 @@ msgid ""
"You can not change the journal as you already reconciled some statement "
"lines!"
msgstr ""
"Hali hazırda bazı kalemlerin uzlaşmasını yaptığınızdan dolay günlüğü "
"değiştiremezsiniz!"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -148,7 +150,7 @@ msgstr "Doğrula"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
msgid "Supplier Payments"
msgstr ""
msgstr "Tedarikçi Ödemeleri"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -161,6 +163,13 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Bir satınalma fişi kaydı için tıklayın. \n"
" </p><p>\n"
" Satınalma fişi onaylandığında bu satınalma fişine \n"
" ait tedarikçi ödemesini kaydedebilirsiniz.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -210,13 +219,13 @@ msgstr "Notlar"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "İletiler"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
msgid "Purchase Receipts"
msgstr ""
msgstr "Satınalma Makbuzları"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -228,7 +237,7 @@ msgstr "Yevmiye Kalemi"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
msgstr "Hata!"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,amount:0
@@ -272,11 +281,18 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Satış makbuzu oluşturmak için tıklayın.\n"
" </p><p>\n"
" Satış fişi onaylandığında bu satış fişine ait\n"
" müşteri ödemesini kaydedebilirsiniz.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi gerektirecek"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
@@ -298,7 +314,7 @@ msgstr "Vergi"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
#, python-format
msgid "Invalid Action!"
msgstr ""
msgstr "Geçersiz Eylem!"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,comment:0
@@ -316,6 +332,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
"Sohbetçi özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban ekranlarına "
"eklenebilmesi için html biçimindedir."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -330,7 +348,7 @@ msgstr "Ödeme Bilgileri"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "(update)"
msgstr ""
msgstr "(güncelle)"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -349,7 +367,7 @@ msgstr "Faturaları İçe aktar"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
#, python-format
msgid "Wrong voucher line"
msgstr ""
msgstr "Yanlış fiş kalemi"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -372,6 +390,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
"Muhasebe girişlerini kur oranlarındaki değişimle ilişkili olarak otomatik "
"olarak yönetmek için 'Döviz Kuru Oranı Kazancı Hesabı'nı muhasebe "
"ayarlarından ayarlayabilirsiniz."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -399,7 +420,7 @@ msgstr "Tedarikçi Fişi"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "İzleyiciler"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -410,7 +431,7 @@ msgstr "Borç"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
#, python-format
msgid "Unable to change journal !"
msgstr ""
msgstr "Günlük değştirelemiyor !"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
@@ -446,6 +467,13 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Yeni bir tedarikçi ödemesi için tıklayın.\n"
" </p><p>\n"
" OpenERP yaptığınız ödemeleri ve tedarikçilerinize ödemeniz "
"gereken kalan bakiyeleri kolayca izlemenizi sağlar.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -495,6 +523,13 @@ msgid ""
"\n"
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
msgstr ""
" * Bir kullanıcı yeni bir ve uzlaşılmamış bir Fiş kodlarken 'Taslak' durumu "
"kullanılır. \n"
"* Fiş Proforma durumundayken 'Proforma' kullanılır, fişte fiş numarası "
"bulunmaz. \n"
"* Kullanıcı fiş oluştururken 'İşlenmiş' durumu kullanılır, bir fiş numarası "
"oluşur ve hesapta fiş girişleri oluşur \n"
"* Kullanıcı fiş iptal ederse 'İptal' durumu kullanılır."
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,writeoff_amount:0
@@ -544,12 +579,23 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Yeni bir ödeme kaydı için tıklayın. \n"
" </p><p>\n"
" Müşteri adı ve ödeme yöntemini girin ve sonraEnter , hem\n"
" elle bir ödeme kaydı oluşturun ya da OpenERP size otomatik "
"olarak\n"
" bu ödemenin açık faturalarla ve satış makbuzları ile "
"uzlaştırılmasını \n"
" önerecektir.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
msgstr "Döviz Kuru Oranı Kaybı Hesabı"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -583,6 +629,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
"Muhasebe girişlerini kur oranlarındaki değişimle ilişkili olarak otomatik "
"olarak yönetmek için 'Döviz Kuru Oranı Zarar Hesabı'nı muhasebe ayarlarından "
"ayarlayabilirsiniz."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -592,7 +641,7 @@ msgstr "Gider Kalemleri"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Sale voucher"
msgstr ""
msgstr "Satış fişi"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -605,7 +654,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: view:account.invoice:0
msgid "Register Payment"
msgstr ""
msgstr "Ödeme Kaydet"
#. module: account_voucher
#: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
@@ -643,17 +692,17 @@ msgstr "Borçlar ve Alacaklar"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Voucher Payment"
msgstr ""
msgstr "Fiş Ödemesi"
#. module: account_voucher
#: field:sale.receipt.report,state:0
msgid "Voucher Status"
msgstr ""
msgstr "Fiş Durumu"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Are you sure to unreconcile this record?"
msgstr ""
msgstr "Bu kaydın uzlaşmasını kaldırmak istediğinizden emin misini?"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,company_id:0
@@ -677,7 +726,7 @@ msgstr "Bakiye Ödemesini Uzlaştır"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963
#, python-format
msgid "Configuration Error !"
msgstr ""
msgstr "Yapılandırma Hatası!"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -694,14 +743,14 @@ msgstr "Vergi Dahil Toplam"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Purchase Voucher"
msgstr ""
msgstr "Satınalma Fişi"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
#: field:account.voucher,state:0
#: view:sale.receipt.report:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Durum"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -712,7 +761,7 @@ msgstr "Tahsis"
#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
#: view:account.voucher:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ya da"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -722,7 +771,7 @@ msgstr "Ağustos"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Validate Payment"
msgstr ""
msgstr "Ödeme Doğrula"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,audit:0
@@ -742,7 +791,7 @@ msgstr "Ekim"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
#, python-format
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
msgstr ""
msgstr "Lütfen seçilen günlüğün seri numarasını etkinleştirin !"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -764,12 +813,12 @@ msgstr "Ödenmiş"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
msgid "Sales Receipts"
msgstr ""
msgstr "Satış Makbuzları"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Bir Takipçi mi"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,analytic_id:0
@@ -823,7 +872,7 @@ msgstr "Öncek Ödemeler ?"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
#, python-format
msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
msgstr ""
msgstr "Ödemek istediğiniz fatura artık geçerli değil."
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -844,32 +893,32 @@ msgstr "Firmalar"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Özet"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Etkin"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968
#, python-format
msgid "Please define a sequence on the journal."
msgstr ""
msgstr "Günlük için lütfen bir seri no tanımlayın."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
msgid "Customer Payments"
msgstr ""
msgstr "Müşteri Ödemeleri"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
#: view:sale.receipt.report:0
msgid "Sales Receipts Analysis"
msgstr ""
msgstr "Satış Makbuzları Analizi"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
@@ -926,7 +975,7 @@ msgstr "Banka Ekstresi"
#. module: account_voucher
#: view:account.bank.statement:0
msgid "onchange_amount(amount)"
msgstr ""
msgstr "onchange_amount(amount)"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -964,7 +1013,7 @@ msgstr "Vazgeç"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
msgid "Open Invoicing Menu"
msgstr ""
msgstr "Faturalama Menüsünü Aç"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -984,6 +1033,7 @@ msgstr "Yevmiye Kalemleri"
#, python-format
msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
msgstr ""
"Bu günlükte lütfen varsayılan alacak/borç hesaplarını tanımlayın - \"%s\"."
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,type:0
@@ -1025,6 +1075,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p>\n"
" Bu rapordan ödeme gecikmelerini olduğu gibi müşterilerinizin\n"
" fatura tutarlarını izleyebilirsiniz. Arama aracı aynı zamanda\n"
" fatura raporlarınızın özelleştirlmesi için de kullanılabilir, "
"böylece\n"
" incelemeleri gereksinimlerinize göre eşleştirebilirsiniz.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -1054,7 +1112,7 @@ msgstr "Mayıs"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Sale Receipt"
msgstr ""
msgstr "Satış Makbuzu"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -1141,7 +1199,7 @@ msgstr "Yıl"
#: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
#: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
msgstr "Döviz Kuru Farkı Kazanımı Hesabı"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,type:0
@@ -1167,7 +1225,7 @@ msgstr "Varsayılan Tür"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Mesaj ve iletişim geçmişi"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
@@ -1190,13 +1248,13 @@ msgstr "Hesap Girişi"
msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line."
msgstr ""
msgstr "Fişin tutarı hesap özeti kalemindeki ile aynı tutarda olmalı."
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
#, python-format
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
msgstr ""
msgstr "Hali hazırda açık ya da ödenmiş olan fiş(ler) silinemiyor."
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,date:0
@@ -1206,7 +1264,7 @@ msgstr "Hesap Girişleri için Yürürlük Tarihi"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status Change"
msgstr ""
msgstr "Durum Değişimi"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -1253,14 +1311,14 @@ msgstr "Bilanço Aç"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status <b>changed</b>"
msgstr ""
msgstr "Durum <b>değişti</b>"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
#, python-format
msgid "Insufficient Configuration!"
msgstr ""
msgstr "Yetersiz Yapılandırma!"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,active:0
addons/analytic/i18n/en_GB.po
+405
View File
@@ -0,0 +1,405 @@
# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:50+0000\n"
"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
msgid "Child Accounts"
msgstr "Child Accounts"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "In Progress"
msgstr "In Progress"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:229
#, python-format
msgid "Contract: "
msgstr "Contract: "
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "Template"
msgstr "Template"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "End Date"
msgstr "End Date"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
msgid "Specifies the amount of quantity to count."
msgstr "Specifies the amount of quantity to count."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,debit:0
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,type:0
msgid ""
"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
"entries using that account.\n"
"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to "
"use in accounting.\n"
"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage "
"the validity and the invoicing options for this account.\n"
"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
"default data that you can reuse easily."
msgstr "I"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid ""
"Once the end date of the contract is\n"
" passed or the maximum number of "
"service\n"
" units (e.g. support contract) is\n"
" reached, the account manager is "
"notified \n"
" by email to renew the contract with "
"the\n"
" customer."
msgstr ""
"Once the end date of the contract is\n"
" passed or the maximum number of "
"service\n"
" units (e.g. support contract) is\n"
" reached, the account manager is "
"notified \n"
" by email to renew the contract with "
"the\n"
" customer."
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Contract or Project"
msgstr "Contract or Project"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,name:0
msgid "Account/Contract Name"
msgstr "Account/Contract Name"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,manager_id:0
msgid "Account Manager"
msgstr "Account Manager"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr "Followers"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "Closed"
msgstr "Closed"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract to Renew"
msgstr "Contract to Renew"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "New"
msgstr "New"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,user_id:0
msgid "Project Manager"
msgstr "Project Manager"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:268
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copy)"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Analytic Line"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,description:0
#: field:account.analytic.line,name:0
msgid "Description"
msgstr "Description"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr "Unread Messages"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
msgstr "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,company_id:0
#: field:account.analytic.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Company"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Renewal"
msgstr "Renewal"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Messages and communication history"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
msgid "Stage <b>opened</b>"
msgstr "Stage <b>opened</b>"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
msgid ""
"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
msgstr ""
"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:160
#, python-format
msgid ""
"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
"currency. \n"
"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
"consolidation purposes of several companies charts with different "
"currencies, for example."
msgstr ""
"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
"currency. \n"
"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
"consolidation purposes of several companies charts with different "
"currencies, for example."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract <b>pending</b>"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
msgid "Contract Finished"
msgstr ""
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""
#. module: analytic
#: help:account.analytic.line,amount:0
msgid ""
"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
"cost price. Always expressed in the company main currency."
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
msgid "Account Hierarchy"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,parent_id:0
msgid "Parent Analytic Account"
msgstr ""
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Contract Information"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,template_id:0
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Template of Contract"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
msgid "Prepaid Service Units"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,credit:0
msgid "Credit"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
msgid "Contract Opened"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
msgid "Contract <b>closed</b>"
msgstr ""
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Analytic View"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,balance:0
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "To Renew"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,quantity:0
#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,code:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:160
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,complete_name:0
msgid "Full Account Name"
msgstr ""
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
#: selection:account.analytic.account,type:0
#: field:account.analytic.line,account_id:0
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,message_summary:0
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,type:0
msgid "Type of Account"
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,date_start:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You cannot create analytic line on view account."
msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,line_ids:0
msgid "Analytic Entries"
msgstr ""
addons/analytic/i18n/mn.po
+36 -23
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 02:19+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:12+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: analytic
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Боловсруулж байна"
#: code:addons/analytic/analytic.py:229
#, python-format
msgid "Contract: "
msgstr ""
msgstr "Гэрээ: "
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -65,6 +65,14 @@ msgid ""
"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
"default data that you can reuse easily."
msgstr ""
"Хэрэв та Харагдац Төрөлийг сонгосон бол, тус дансаар журнал хөлтөж "
"чадахгүй.\n"
"'Шинжилгээний Данс' төрөл нь санхүү бүртгэлд ашиглах энгийн дансын утгыг "
"илэрхийлнэ.\n"
"Хэрэв та Гэрээ эсвэл Төсөл-ийг сонгосон бол энэ дансанд нэхэмжлэх, шалгах "
"нэмэлт боломжтой.\n"
"'Гэрээний Үлгэр' онцгой төрөл нь дахин хэрэглэх боломжтой анхны өгөгдөлт "
"бүхий үлгэрийг тодорхойлно."
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
@@ -79,11 +87,14 @@ msgid ""
"the\n"
" customer."
msgstr ""
"Гэрээний дуусах огноо өнгөрмөгц эсвэл \n"
"үзүүлэх үйлчилгээний дээд хязгаар өнгөрмөгц (тухайлбал дэмжлэгийн гэрээ)\n"
"дансны менежерт автомат мэдэгдэл имэйл илгээгдэнэ."
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Contract or Project"
msgstr ""
msgstr "Гэрээ эсвэл Төсөл"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,name:0
@@ -108,7 +119,7 @@ msgstr "Хаасан"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract to Renew"
msgstr ""
msgstr "Шинэчлэх Гэрээ"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -118,7 +129,7 @@ msgstr "Шинэ"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,user_id:0
msgid "Project Manager"
msgstr ""
msgstr "Төслийн Менежер"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,state:0
@@ -145,12 +156,12 @@ msgstr "Тайлбар"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "Алдаа! Та тойрог хамааралтай шинжилгээний данс үүсгэж чадахгүй."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -161,7 +172,7 @@ msgstr "Компани"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Renewal"
msgstr ""
msgstr "Шинэтгэл"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,message_ids:0
@@ -171,7 +182,7 @@ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
msgid "Stage <b>opened</b>"
msgstr ""
msgstr "Үе <b>нээгдсэн</b>"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -179,6 +190,8 @@ msgid ""
"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
msgstr ""
"Цаг бүртгэлийн хуудас дээр суурилан ажлын цагийн хязгаарт илүү өндөр "
"хязгаарыг тогтооно. (тухайлбал, дэмжлэгийн гэрээний цагийн хязгаар)"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -209,7 +222,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract <b>pending</b>"
msgstr ""
msgstr "Гэрээ <b>хүлээгдэж буй</b>"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,date:0
@@ -219,12 +232,12 @@ msgstr "Огноо"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
msgid "Contract Finished"
msgstr ""
msgstr "Гэрээ дууссан"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""
msgstr "Гэрээний заалт/нөхцөл"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -258,13 +271,13 @@ msgstr "Эцэг аналитик данс"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Contract Information"
msgstr ""
msgstr "Гэрээний Мэдээлэл"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,template_id:0
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Template of Contract"
msgstr ""
msgstr "Гэрээний үлгэр"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_summary:0
@@ -274,7 +287,7 @@ msgstr "Хураангуй"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
msgid "Prepaid Service Units"
msgstr ""
msgstr "Урдчилсан Төлбөрт Үйлчилгээний Нэгжүүд"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,credit:0
@@ -284,12 +297,12 @@ msgstr "Кредит"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
msgid "Contract Opened"
msgstr ""
msgstr "Нээгдсэн Гэрээ"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
msgid "Contract <b>closed</b>"
msgstr ""
msgstr "Гэрээ <b>хаагдсан</b>"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -299,7 +312,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Analytic View"
msgstr ""
msgstr "Шинжилгээний Харагдац"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,balance:0
@@ -331,7 +344,7 @@ msgstr "Дуусах огноо"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,code:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Код"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -379,7 +392,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,type:0
msgid "Type of Account"
msgstr ""
msgstr "Дансны Төрөл"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,date_start:0
@@ -389,7 +402,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You cannot create analytic line on view account."
msgstr ""
msgstr "Та харагдац данс дээр шинжилгээний мөр үүсгэж чадахгүй"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,line_ids:0
addons/analytic/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:38+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wanneer de einddatum van een contract is\n"
" gepasseerd of het maximale aantal "
"service \n"
"dienst\n"
" eenheden (bijv. support contract) "
"is\n"
" bereikt, wordt de rekening beheerder "
addons/analytic/i18n/sl.po
+18 -12
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:11+0000\n"
"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -65,6 +65,9 @@ msgid ""
"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
"default data that you can reuse easily."
msgstr ""
"Vrsta pogled ne omogoča knjiženja.\n"
"Analitični konto se uporablja , kot normalni konti v računovodstvu.\n"
"Pogodba ali Projekt vam dajeta dodatne možnosti."
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
@@ -79,6 +82,9 @@ msgid ""
"the\n"
" customer."
msgstr ""
"Ko bo pretekel datum veljavnosti\n"
" ali pa presežena količina uslug ,\n"
" bo o tem obveščena odgovorna oseba."
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr "Pogodba ali projekt"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,name:0
msgid "Account/Contract Name"
msgstr ""
msgstr "Konto/Pogodba"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,manager_id:0
@@ -150,7 +156,7 @@ msgstr "Neprebrana sporočila"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "Napaka ! Ni možno kreirati rekurzivnih kontov."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -171,14 +177,14 @@ msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
msgid "Stage <b>opened</b>"
msgstr ""
msgstr "Status <b>odprto</b>"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
msgid ""
"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
msgstr ""
msgstr "Določa zgornjo mejo delovnih ur po pogodbi."
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -190,7 +196,7 @@ msgid ""
"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
"consolidation purposes of several companies charts with different "
"currencies, for example."
msgstr ""
msgstr "Če izberete podjetje , mora imeti isti valuto."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
@@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Uporabnik"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract <b>pending</b>"
msgstr ""
msgstr "Pogodba<b>v čakanju</b>"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,date:0
@@ -270,7 +276,7 @@ msgstr "Povzetek"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
msgid "Prepaid Service Units"
msgstr ""
msgstr "Dogovorjena količina uslug"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,credit:0
@@ -382,7 +388,7 @@ msgstr "Začetni datum"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You cannot create analytic line on view account."
msgstr ""
msgstr "Ni možno kreirati vrstice na kontu vrste pogled."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,line_ids:0
addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
+9 -9
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:29+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: analytic_contract_hr_expense
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "эсвэл үзэх"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Nothing to invoice, create"
msgstr ""
msgstr "Нэхэмжлэх, үүсгэх зүйлс алга"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
msgid "expenses"
msgstr ""
msgstr "зардлууд"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Шинжилгээний Данс"
#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
#, python-format
msgid "Expenses to Invoice of %s"
msgstr ""
msgstr "%s-н нэхэмжлэх зардалууд"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
#, python-format
msgid "Expenses of %s"
msgstr ""
msgstr "%s-н зардлууд"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "тодорхой бус"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
msgstr ""
msgstr "Нэхэмжлэх зардлын таамаг тооцоо"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
msgid "Charge Expenses"
msgstr ""
msgstr "Зардлыг суутгах"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: analytic_user_function
addons/anonymization/i18n/en_GB.po
+336
View File
@@ -0,0 +1,336 @@
# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:45+0000\n"
"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Object"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
msgid "Target Version"
msgstr "Target Version"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "sql"
msgstr "sql"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
#, python-format
msgid ""
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
msgstr ""
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
msgid "Field Name"
msgstr "Field Name"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
msgid "Field"
msgstr "Field"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "New"
msgstr "New"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
msgid "Import"
msgstr "Import"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
msgid "ir.model.fields.anonymization"
msgstr "ir.model.fields.anonymization"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:300
#, python-format
msgid ""
"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
"database."
msgstr ""
"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
"database."
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
#: view:ir.model.fields.anonymization:0
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
msgid "Anonymized Fields"
msgstr "Anonymized Fields"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
msgid "Database anonymization"
msgstr "Database anonymization"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "clear -> anonymized"
msgstr "clear -> anonymized"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Anonymized"
msgstr "Anonymized"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "unknown"
msgstr "unknown"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
#, python-format
msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
msgstr "Anonymized value is None. This cannot happens."
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
msgid "File path"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
msgid ""
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
"'.pickle' extention."
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
msgid "Export"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
msgid "Reverse the Database Anonymization"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:444
#, python-format
msgid ""
"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
"one2many, reference."
msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
msgid "Database Anonymization"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
msgid "Anonymize database"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "python"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
msgid "Fields"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Clear"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:533
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
"the anonymization export file."
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymization:0
msgid "Anonymized Field"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:526
#, python-format
msgid ""
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
"solve this problem before trying to do anything."
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Unstable"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Exception occured"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "Not Existing"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
msgid "Object Name"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
msgid "Anonymization History"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:358
#, python-format
msgid ""
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
"solve this problem before trying to do anything else."
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
msgid "Anonymize Database"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
msgid "File Name"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "anonymized -> clear"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
#, python-format
msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "Query"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
msgid "Message"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
#, python-format
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
msgstr ""
addons/anonymization/i18n/mn.po
+8 -8
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: anonymization
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "Direction"
msgstr ""
msgstr "Чиглэл"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
msgid "Database Anonymization"
msgstr ""
msgstr "Өгөгдлийн Баазыг Нэргүйжүүлэх"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "Not Existing"
msgstr ""
msgstr "Байхгүй"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
msgstr "Эхэлсэн"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Зурвас"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
addons/association/i18n/sl.po
+8 -6
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Upravljanje dogodkov"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0
msgid "Getting Things Done"
msgstr ""
msgstr "Getting Things Done"
#. module: association
#: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information
@@ -48,11 +48,13 @@ msgid ""
"Here are specific applications related to the Association Profile you "
"selected."
msgstr ""
"Hier finden Sie die vorzunehmenden Einstellungen für das Profil "
"Mitgliederverwaltung."
#. module: association
#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
msgid "title"
msgstr "naslov"
msgstr "naziv"
#. module: association
#: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0
addons/audittrail/i18n/sl.po
+10 -10
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.log:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Naročen"
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:408
#, python-format
msgid "'%s' Model does not exist..."
msgstr ""
msgstr "'%s' Model ne obstaja ..."
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: view:audittrail.rule:0
#: field:audittrail.rule,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.view.log:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: audittrail
#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit
msgid "Audit"
msgstr ""
msgstr "Revizija"
#. module: audittrail
#: field:audittrail.rule,log_workflow:0
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#: view:audittrail.log:0
#: view:audittrail.rule:0
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Model"
#. module: audittrail
#: field:audittrail.log.line,field_description:0
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Beleženje revizijske sledi"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
msgid "Draft Rule"
msgstr ""
msgstr "Osnutek pravila"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.log:0
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
#. module: audittrail
#: view:audittrail.view.log:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ali"
#. module: audittrail
#: field:audittrail.rule,log_action:0
addons/auth_openid/i18n/mn.po
+8 -8
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:11+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: auth_openid
#. openerp-web
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "OpenID"
msgstr ""
msgstr "OpenID"
#. module: auth_openid
#. openerp-web
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#: field:res.users,openid_url:0
#, python-format
msgid "OpenID URL"
msgstr ""
msgstr "OpenID URL"
#. module: auth_openid
#. openerp-web
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
#, python-format
msgid "Google"
msgstr ""
msgstr "Google"
#. module: auth_openid
#. openerp-web
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_openid
#: field:res.users,openid_key:0
msgid "OpenID Key"
msgstr ""
msgstr "OpenID түлхүүр"
#. module: auth_openid
#. openerp-web
addons/auth_signup/i18n/mn.po
+289
View File
@@ -0,0 +1,289 @@
# Mongolian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:34+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_type:0
msgid "Signup Token Type"
msgstr "Бүртгүүлэх Жетоны төрөл"
#. module: auth_signup
#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "Allow external users to sign up"
msgstr "Гадаад хэрэглэгчид бүртгүүлэхийг зөвшөөрөх"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
#, python-format
msgid "Confirm Password"
msgstr "Нууц үгийг баталгаажуулах"
#. module: auth_signup
#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
msgstr ""
"Хэрэв тэмдэглээгүй бол зөвхөн уригдсан хэрэглэгчид л бүртгүүлэх боломжтой"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
msgid "base.config.settings"
msgstr "base.config.settings"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
#, python-format
msgid "Cannot send email: user has no email address."
msgstr "Имэйлийг илгээх боломжгүй: хэрэглэгчид имэйл хаяг алга"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25
#, python-format
msgid "Reset password"
msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
#. module: auth_signup
#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
msgid "Template user for new users created through signup"
msgstr "Бүртгүүлэхээр үүссэн шинэ хэрэглэгчид зориулсан үлгэр хэрэглэгч"
#. module: auth_signup
#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
#, python-format
msgid "Please enter a password and confirm it."
msgstr "Нууц үгийг оруулж баталгаажуул"
#. module: auth_signup
#: view:res.users:0
msgid "Send an email to the user to (re)set their password."
msgstr "Хэрэглэгчид нууц үгээ шинэчлэх имэйл илгээнэ."
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
#, python-format
msgid "Sign Up"
msgstr "Бүртгүүлэх"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "New"
msgstr "Шинэ"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
#, python-format
msgid "Mail sent to:"
msgstr "Мэйлийг хэнд илгээх"
#. module: auth_signup
#: field:res.users,state:0
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
#. module: auth_signup
#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
msgid ""
"\n"
"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
"email.</p>\n"
"\n"
"<p>You may change your password by following <a "
"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
"\n"
"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
msgstr ""
"\n"
"<p>Энэ имэйлтэй холбогдсон OpenERP дансны нууц үгийг шинэчлэхийг хүссэн "
"байна.</p>\n"
"\n"
"<p>Нууц үгээ <a href=\"${object.signup_url}\">энэ холбоосоор</a> орж "
"шинэчлэх боломжтой.</p>\n"
"\n"
"<p>Санамж: Хэрэв үүнийг таамаглаагүй байсан бол энэ имэйлийг хэрэгсэхгүй "
"байж болно.</p>"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
#, python-format
msgid "Please enter a name."
msgstr "Нэр оруулна уу."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Хэрэглэгчид"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_url:0
msgid "Signup URL"
msgstr "Бүртгүүлэх URL"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
#, python-format
msgid "Please enter a username."
msgstr "Хэрэглэгчийн нэрийг оруулна уу"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
#, python-format
msgid ""
"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
"You can configure it under Settings/General Settings."
msgstr ""
"Имэйл илгээх боломжгүй: гарах имэйл сервер тохируулагдаагүй байна.\n"
"Тохиргоо/Ерөнхий тохиргоо дотор үүнийг тохируулах боломжтой."
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
#, python-format
msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
#, python-format
msgid "Name"
msgstr "Нэр"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
#, python-format
msgid "Please enter a username or email address."
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягийг оруулна уу."
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Resetting Password"
msgstr "Нууц үгийг шинэчлэж байна"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
#, python-format
msgid "Username (Email)"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр (Имэйл)"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_expiration:0
msgid "Signup Expiration"
msgstr "Бүртгэлт хугацаа хэтрэх"
#. module: auth_signup
#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
msgstr "Энэ нь Нэвтрэх хуудаснаас нууц үгээ шинэчлэх боломжийг олгодог."
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21
#, python-format
msgid "Log in"
msgstr "Нэвтрэх"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_valid:0
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr "Бүртгүүлэх Жетон Хүчинтэй"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
#, python-format
msgid "Login"
msgstr "Нэвтрэх"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr "Бүртгүүлэх жетон хүчингүй"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
#, python-format
msgid "Passwords do not match; please retype them."
msgstr "Нууц үгүүд таарахгүй байна; дахин бичнэ үү."
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
#, python-format
msgid "No database selected !"
msgstr "Өгөгдлийн бааз сонгогдоогүй байна!"
#. module: auth_signup
#: view:res.users:0
msgid "Reset Password"
msgstr "Нууц шинэчлэх"
#. module: auth_signup
#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr "Нэвтрэх хуудаснаас нууц үг шинэчлэхийг зөвшөөрөх"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24
#, python-format
msgid "Back to Login"
msgstr "Дахин нэвтрэх"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
#, python-format
msgid "Sign up"
msgstr "Бүртгүүлэх"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Харилцагч"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_token:0
msgid "Signup Token"
msgstr "Бүртгүүлэх Жетон"
addons/auth_signup/i18n/tr.po
+16 -16
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_type:0
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
#, python-format
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
msgstr "Parolayı Doğrula"
#. module: auth_signup
#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -42,13 +42,13 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
msgid "base.config.settings"
msgstr ""
msgstr "base.config.settings"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
#, python-format
msgid "Cannot send email: user has no email address."
msgstr ""
msgstr "Eposta gönderilemiyor: kullanıcının eposta adresi yok."
#. module: auth_signup
#. openerp-web
@@ -84,23 +84,23 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
#, python-format
msgid "Sign Up"
msgstr ""
msgstr "Üye Ol"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Yeni"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
#, python-format
msgid "Mail sent to:"
msgstr ""
msgstr "Eposta buna gönderildi:"
#. module: auth_signup
#: field:res.users,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Durumu"
#. module: auth_signup
#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
#, python-format
msgid "Please enter a name."
msgstr ""
msgstr "Lütfen bir isim girin"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -130,19 +130,19 @@ msgstr "Kullanıcılar"
#. module: auth_signup
#: field:res.partner,signup_url:0
msgid "Signup URL"
msgstr ""
msgstr "Kayıt URL"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
#, python-format
msgid "Please enter a username."
msgstr ""
msgstr "Lütfen bir kullanıcı adı girin."
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Etkin"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
#, python-format
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcı Adı"
#. module: auth_signup
#. openerp-web
addons/base_calendar/i18n/mn.po
+53 -33
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:08+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:48+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_calendar
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Уулзалтын сэдэв"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
msgid "End of Recurrence"
msgstr ""
msgstr "Дахин давталтын төгсгөл"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -361,6 +361,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
#. module: base_calendar
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
@@ -536,7 +538,7 @@ msgstr "тооллого 0"
#. module: base_calendar
#: field:crm.meeting,create_date:0
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
@@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "Уулзалт"
#: selection:calendar.todo,rrule_type:0
#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
msgid "Month(s)"
msgstr ""
msgstr "Сар(ууд)"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr "Caldav URL"
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
msgid "Invite wizard"
msgstr ""
msgstr "Урих харилцах цонх"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -596,7 +598,7 @@ msgstr "Пүр"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
msgid "Meeting Details"
msgstr ""
msgstr "Уулзалтын Дэлгэрэнгүй"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -607,21 +609,21 @@ msgstr "Ацаглагдсан"
#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
#, python-format
msgid "The following contacts have no email address :"
msgstr ""
msgstr "Дараах холбогчидод имэйл хаяг алга :"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
#: selection:calendar.todo,rrule_type:0
#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
msgstr "Жил(үүд)"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting.type:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
msgid "Meeting Types"
msgstr ""
msgstr "Уулзалтын Төрлүүд"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,create_date:0
@@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "Мягмар"
#. module: base_calendar
#: field:crm.meeting,categ_ids:0
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "Таагууд"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -751,6 +753,8 @@ msgstr "Буурсан"
#, python-format
msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
msgstr ""
"Огноогоор бүлэглэх нь дэмжигдэхгүй, оронд нь цаглабар харагдацыг хэрэглэнэ "
"үү."
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -852,7 +856,7 @@ msgstr "Давтах Тоо"
#. module: base_calendar
#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
msgid "Internal Meeting"
msgstr ""
msgstr "Дотоод уулзалт"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "Үйл явдлууд"
#: field:calendar.todo,state:0
#: field:crm.meeting,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Төлөв"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.attendee,email:0
@@ -879,7 +883,7 @@ msgstr "Урьсан хүний э-мэйл"
#. module: base_calendar
#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
msgid "Customer Meeting"
msgstr ""
msgstr "Захиалагчийн уулзалт"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -905,7 +909,7 @@ msgstr "Даваа"
#. module: base_calendar
#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
msgid "Open Discussion"
msgstr ""
msgstr "Нээлттэй Хэлэлцүүлэг"
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
@@ -929,7 +933,7 @@ msgstr "Үйл явцын огноо"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
msgid "Invitations"
msgstr ""
msgstr "Урилга"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "Энэ"
#. module: base_calendar
#: field:crm.meeting,write_date:0
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Бичих огноо"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -950,7 +954,7 @@ msgstr "Хаанаас төлөөлсөн"
#. module: base_calendar
#: field:crm.meeting,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Дагагч эсэх"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1010,6 +1014,7 @@ msgstr "Тодорхой бус"
#: constraint:crm.meeting:0
msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
msgstr ""
"Алдаа ! Төгсгөлийн огноо нь эхлэлийн огнооны өмнөхөөр тааруулж болохгүй."
#. module: base_calendar
#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1103,7 +1108,7 @@ msgstr "Сэрүүлэг ажиллахад хийгдэх үйлдлийг то
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
msgid "Starting at"
msgstr ""
msgstr "Эхлэлийн хугацаа"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1131,12 +1136,12 @@ msgstr ""
#: field:calendar.todo,end_type:0
#: field:crm.meeting,end_type:0
msgid "Recurrence Termination"
msgstr ""
msgstr "Дахин давталтын дуусгавар"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
msgid "Until"
msgstr ""
msgstr "Хүртэл"
#. module: base_calendar
#: view:res.alarm:0
@@ -1146,12 +1151,12 @@ msgstr "Сануулгын мэдээллүүд"
#. module: base_calendar
#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
msgid "Off-site Meeting"
msgstr ""
msgstr "Газар дээрх биш уулзалт"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgstr "Сарын хэд дэх өдөр"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,state:0
@@ -1189,6 +1194,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Уулзалт товлохын тулд дарна уу.\n"
" </p><p>\n"
" Цаглабар нь ажилчдад хуваалцаж ашиглагдах бөгөөд\n"
" амралт, боломж зэрэг бусад модулиудтай бүрэн уялдаж\n"
" ажиллана.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: base_calendar
#: help:calendar.alarm,description:0
@@ -1207,7 +1220,7 @@ msgstr "Үүрэгтэй хэрэглэгч"
#. module: base_calendar
#: view:crm.meeting:0
msgid "Select Weekdays"
msgstr ""
msgstr "Гарагуудыг сонгох"
#. module: base_calendar
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1285,7 +1298,7 @@ msgstr "Сар"
#: selection:calendar.todo,rrule_type:0
#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
msgid "Day(s)"
msgstr ""
msgstr "Өдөр(үүд)"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -1344,7 +1357,7 @@ msgstr "ir.attachment"
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
msgid "Meeting Type"
msgstr ""
msgstr "Уулзалтын төрөл"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1370,11 +1383,18 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Шинэ сэрүүлэгийн төрөл үүсгэхээр бол дарна уу.\n"
" </p><p>\n"
" Өөриймшүүлсэн сэрүүлэгийн төрөлийг тодорхойлж\n"
" цаглабарын үйл явдлуудад оноож өгч болно.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: base_calendar
#: selection:crm.meeting,state:0
msgid "Unconfirmed"
msgstr ""
msgstr "Батлагаажаагүй"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1426,7 +1446,7 @@ msgstr ""
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Зурвас"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
@@ -1451,7 +1471,7 @@ msgstr "4 сар"
#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
#, python-format
msgid "Email addresses not found"
msgstr ""
msgstr "Имэйл хаягууд олдсонгүй"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -1469,7 +1489,7 @@ msgstr "Ажлын өдөр"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1008
#, python-format
msgid "Interval cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "Интервал нь сөрөг байж болохгүй"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,byday:0
@@ -1482,7 +1502,7 @@ msgstr "Өдрөөр"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
#, python-format
msgid "First you have to specify the date of the invitation."
msgstr ""
msgstr "Эхлээд урилгын огноог зааж өгөх хэрэгтэй."
#. module: base_calendar
#: field:calendar.alarm,model_id:0
@@ -1565,7 +1585,7 @@ msgstr "Бямба"
#: field:calendar.todo,interval:0
#: field:crm.meeting,interval:0
msgid "Repeat Every"
msgstr ""
msgstr "Тутамд давтах"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
addons/base_calendar/i18n/sk.po
+5 -5
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Štvrtý"
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Používatelia"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,day:0
addons/base_calendar/i18n/tr.po
+22 -4
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_calendar
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Yinelenen Toplantı"
#. module: base_calendar
#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
msgid "Feedback Meeting"
msgstr ""
msgstr "Geribildirim Toplantısı"
#. module: base_calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
@@ -360,6 +360,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
#. module: base_calendar
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
@@ -950,7 +952,7 @@ msgstr "Temsil Edilen"
#. module: base_calendar
#: field:crm.meeting,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr "Takip ediyor"
msgstr "Bir Takipçi mi"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1190,6 +1192,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Yeni bir toplantı planlamak için tıklayın.\n"
" </p><p>\n"
" Takvim çalışanlar arasında paylaşılır ve çalışan tatilleri \n"
" ya da iş fırsatları gibi diğer uygulamalarla \n"
" tam entegredir.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: base_calendar
#: help:calendar.alarm,description:0
@@ -1375,6 +1385,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Yeni bir uyarı türü ayarlamak için tıklayın.\n"
" </p><p>\n"
" Takvim etkinlikleri ve toplantılara atanabilecek "
"özelleştirilmiş \n"
" bir takvim uyarısı türü tanımlayabilirsiniz.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: base_calendar
#: selection:crm.meeting,state:0
addons/base_gengo/i18n/mn.po
+5 -5
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:36+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:11+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_gengo
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: field:res.company,gengo_comment:0
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Сэтгэгдэлүүд"
#. module: base_gengo
#: field:res.company,gengo_private_key:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Хэл"
#. module: base_gengo
#: field:ir.translation,gengo_comment:0
addons/base_iban/i18n/tr.po
+8 -8
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:05+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
"valid payments"
msgstr ""
"\n"
"Banka tipi IBAN hesaplarına geçerli ödeme yapabilmek için lütfen bankanın "
"IBAN hesap tipli bankalara geçerli ödeme yapabilmek için lütfen bankanın "
"BIC/SWIFT kodunu tanımlayın"
#. module: base_iban
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Posta Kodu"
#. module: base_iban
#: help:res.partner.bank,iban:0
msgid "International Bank Account Number"
msgstr "IBAN (Uluslararası Banka Hes.No)"
msgstr "Uluslararası Banka Hesap Numarası"
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "country_id"
msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like "
"this %s"
msgstr "IBAN doğru gözükmüyor. IBAN formatı şu şekilde olmalı %s"
msgstr "IBAN doğru gözükmüyor. Buna benzer şekilde girmelisiniz %s"
#. module: base_iban
#: field:res.partner.bank,iban:0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "IBAN"
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:142
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
msgstr "IBAN geçersiz, Ülke kodu ile başlayın"
msgstr "IBAN geçersizdir, ülke kodu ile başlamalıdır"
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
addons/base_import/i18n/mn.po
+5 -5
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:12+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_import
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
#, python-format
msgid "Relation Fields"
msgstr ""
msgstr "Харицааны талбарууд"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
#, python-format
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "эсвэл"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import/i18n/nl.po
+64 -3
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:21+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_import
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid ""
"\n"
" See the following question."
msgstr ""
"Merk op dat indien uw CSV bestand \n"
" een tab heeft als scheidingsteken, OpenERP de\n"
" scheidingsteken niet kan waarnemen. U dient het \n"
" bestandsformaat aan te passen in uw spreadsheet. \n"
" programma. Zie ook de volgende vraag."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -351,6 +356,21 @@ msgid ""
"orignial \n"
" database)."
msgstr ""
"Zoals u in dit bestand kunt zien, werken Fabien en Laurence\n"
" voor grote bedrijven (company_1) en Eric werkt\n"
" voor het nedrijf Organi. De relatie tussen de "
"personen \n"
" en de bedrijven wordt egmaakt door gebruik te maken "
"van de \n"
" External ID van de bedrijven. We hebben een prefix "
"gemaakt voor de \n"
" \"External ID\" met de naam van de tabel om een "
"conflict te voorkomen \n"
" tussen de ID van de personen en de bedrijven "
"(person_1 \n"
" en company_1 welke dezelfde ID delen in de originele "
" \n"
" database)."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -423,6 +443,20 @@ msgid ""
"category \n"
" hierarchy."
msgstr ""
"Als u bijvoorbeeld twee productcategorieën heeft\n"
"                         met het onderliggende categorie met de naam "
"\"Verkoopbaar\" (bijv. \"Div.\n"
"                         Producten / Verkoopbaar\" & \"Overige producten / "
"Verkoopbaar\"),\n"
"                         zal de import validate stoppen, maar u kunt nog "
"steeds uw data importeren.\n"
"                         Toch raden wij u niet aan de data te importeren "
"omdat deze allemaal worden\n"
" gekoppeld aan de eerste categorie \"Verkoopbaar\" "
"in de product categorie lijst\n"
"                         (\"Div. Producten / Verkoopbaar\"). Wij raden u aan "
"om een van de dubbele waarden\n"
" van uw productcategorie hiërarchie aan te passen."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -913,6 +947,8 @@ msgid ""
"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
" Order Lines of a Sales Order)?"
msgstr ""
"Hoe kan ik een one2many relatie veld importeren (bijv. verschillende\n"
" orderregels van een verkooporder)?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -932,6 +968,11 @@ msgid ""
" use make use of the external ID for this field \n"
" 'Category'."
msgstr ""
"Maar als u de configuratie van de\n"
"                         productcategorieën niet wiltr wijzigen, raden wij u "
"aan\n"
"                         gebruik maken van de externe ID voor dit veld\n"
"                         'Categorie'."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -948,6 +989,8 @@ msgid ""
"How can I import a many2many relationship field \n"
" (e.g. a customer that has multiple tags)?"
msgstr ""
"Hoe kan ik een many2many relatieveld importeren \n"
" (bijv. een klant met meerdere labels)?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1004,6 +1047,14 @@ msgid ""
" will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
" assigning the default value."
msgstr ""
"Als u niet al uw velden instelt van uw CSV bestand, \n"
" dat zal OpenERP standaard waarden toekennen aan "
"iedere \n"
" niet gedefinieerd veld. Indien u velden een lege "
"waarde\n"
" geeft, zal OpenERP deze lege waarden instellen in "
"plaats \n"
" van het toewijzen van standaard waarden."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1049,6 +1100,12 @@ msgid ""
"spreadsheet \n"
" application."
msgstr ""
"Deze optie\n"
" geeft u de mogelijkheid om de importeer en exporteer "
"functie \n"
" van OpenERP te gebruiken voor het bewerken van een "
"hele reeks\n"
" records in uw favoriete spreadsheet."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1059,6 +1116,10 @@ msgid ""
" import an other record that links to the first\n"
" one, use"
msgstr ""
"kolom in OpenERP. Waneer u\n"
" een ander record importeerd, welke verwijst naar de "
"eerste\n"
" gebruik,"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1255,4 +1316,4 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: field:base_import.import,file:0
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "Bestand"
addons/base_report_designer/i18n/tr.po
+11 -11
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Upload the modified report"
msgstr "Değişen raporu yükle"
msgstr "Değiştirilen raporu yükle"
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.file.sxw:0
msgid "The .SXW report"
msgstr ".SXW Raporu"
msgstr ".SXW raporu"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "base_report_designer.installer"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
msgid "base.report.rml.save"
msgstr "Temel.rapor.rml.kaydet"
msgstr "temel.rapor.rml.kaydet"
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Dosya adı"
#: view:base.report.file.sxw:0
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Get a report"
msgstr "Bir Rapor al"
msgstr "Bir rapor al"
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "OpenERP Rapor Tasarımcısı"
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Continue"
msgstr "Devam"
msgstr "Sürdür"
#. module: base_report_designer
#: field:base.report.rml.save,file_rml:0
msgid "Save As"
msgstr "Farklı kaydet"
msgstr "Farklı Kaydet"
#. module: base_report_designer
#: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.rml.save:0
msgid "Save RML FIle"
msgstr "RML dosyasını Kaydet"
msgstr "RML Dosyasını Kaydet"
#. module: base_report_designer
#: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
addons/base_setup/i18n/mn.po
+8 -8
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n"
"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_setup
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "base.config.settings"
#: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
msgid ""
"Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
msgstr ""
msgstr "Гадны нэвтрэлтээр нэвтрэх, facebook, google"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Гишүүн"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
msgid "Portal access"
msgstr ""
msgstr "Порталь хандалт"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "res_config_contents"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Customer Features"
msgstr ""
msgstr "Захаиалагчийн боломжууд"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Импорт / Экспорт"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Sale Features"
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын боломжууд"
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Баримтдуудыг хуваалцахыг зөвшөөрөх"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
msgstr ""
msgstr "(компаний мэдээ,ажилууд,холбогчийн маягт,г.м.)"
#. module: base_setup
#: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Олон нийтийн харилцааны сүлжээнүүдийн
#. module: base_setup
#: help:base.config.settings,module_portal:0
msgid "Give your customers access to their documents."
msgstr ""
msgstr "Захаиалагчдаа өөрийн баримтруу хандах эрх өгөх."
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
addons/base_setup/i18n/tr.po
+20 -18
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "base.config.settings"
#: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
msgid ""
"Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
msgstr ""
msgstr "Dış doğrulama sağlayıcıları kullan, google, facebook, ... ile giriş"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Üye"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
msgid "Portal access"
msgstr ""
msgstr "Portal erişimi"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Kimlik doğrulaması"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Quotations and Sales Orders"
msgstr ""
msgstr "Teklifler ve Satış Siparişleri"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Verici"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgstr "Eposta"
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_crm:0
@@ -111,17 +111,17 @@ msgstr "Hasta"
#. module: base_setup
#: field:base.config.settings,module_base_import:0
msgid "Allow users to import data from CSV files"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcıların CSV dosyalarından veri içeaktarmasına izin ver"
#. module: base_setup
#: field:base.config.settings,module_multi_company:0
msgid "Manage multiple companies"
msgstr ""
msgstr "Çoklu şirketleri yönet"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
msgid "On Mail Client"
msgstr ""
msgstr "Posta İstemcisinde"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
@@ -131,12 +131,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
msgstr ""
msgstr "Linkedin'den otomatik olarak kişileri al"
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
msgid "Enable Thunderbird plug-in"
msgstr ""
msgstr "Thunderbird eklentisini etkinleştir"
#. module: base_setup
#: view:base.setup.terminology:0
@@ -146,22 +146,22 @@ msgstr "res_config_contents"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Customer Features"
msgstr ""
msgstr "Müşteri Özellikleri"
#. module: base_setup
#: view:base.config.settings:0
msgid "Import / Export"
msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım"
msgstr "İçeaktar / Dışaaktar"
#. module: base_setup
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Sale Features"
msgstr ""
msgstr "Satış Özellikleri"
#. module: base_setup
#: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
msgid "Enable Outlook plug-in"
msgstr ""
msgstr "Outlook eklentisini etkinleştir"
#. module: base_setup
#: view:base.setup.terminology:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Kiracı"
#. module: base_setup
#: help:base.config.settings,module_share:0
msgid "Share or embbed any screen of openerp."
msgstr ""
msgstr "Herhangi bir opeerp ekranını paylaş ya da göm."
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -193,6 +193,8 @@ msgid ""
"When you create a new contact (person or company), you will be able to load "
"all the data from LinkedIn (photos, address, etc)."
msgstr ""
"Yeni bir kişi (kişi ya da firma) oluşturduğunuzda Linkedin'den tüm verileri "
"(fotoğraf, adres, v,s,) yükleyebilirsiniz."
#. module: base_setup
#: help:base.config.settings,module_multi_company:0
addons/base_status/i18n/mn.po
+12 -10
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-27 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Munkh-Erdene <munkh.n73@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:53+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:107
@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Алдаа !"
#: code:addons/base_status/base_state.py:166
#, python-format
msgid "%s has been <b>opened</b>."
msgstr ""
msgstr "%s <b>нээгдлээ</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:199
#, python-format
msgid "%s has been <b>renewed</b>."
msgstr ""
msgstr "%s <b>шинэчлэгдлээ</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
@@ -47,19 +47,19 @@ msgstr "Алдаа!"
msgid ""
"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
"team category."
msgstr ""
msgstr "Томруулах боломжгүй. Учир нь та багийнхаа хамгийн дээд түвшин байна."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:193
#, python-format
msgid "%s is now <b>pending</b>."
msgstr ""
msgstr "%s одоо <b>хүлээгдэж буй</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:187
#, python-format
msgid "%s has been <b>canceled</b>."
msgstr ""
msgstr "%s <b>цуцлагдлаа</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
@@ -68,9 +68,11 @@ msgid ""
"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
"Therefore you cannot escalate furthermore."
msgstr ""
"Та борлуулалтын багийн ангилалынхаа хамгийн дээд түвшин байна.\n"
"Тиймээс та дахин томруулах боломжгүй."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:181
#, python-format
msgid "%s has been <b>closed</b>."
msgstr ""
msgstr "%s <b>хаагдлаа</b>."
addons/base_vat/i18n/mn.po
+6 -6
View File
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:50+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
msgid "Check Validity"
msgstr ""
msgstr "Зөв байдлыг Шалгах"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Компаниуд"
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
msgstr "Алдаа!"
#. module: base_vat
#: help:res.partner,vat_subjected:0
addons/base_vat/i18n/tr.po
+7 -7
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:21+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgid ""
"Note: the expected format is %s"
msgstr ""
"Bu KDV numarası geçerli değil gibi gözüküyor.\n"
"Not: Beklenen biçim %s"
"Not: Beklenen biçim bu şekildedir %s"
#. module: base_vat
#: field:res.company,vat_check_vies:0
msgid "VIES VAT Check"
msgstr "VIES KDV Kontrolü"
msgstr "VIES KDV Denetimi"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for "
"the VAT legal statement."
msgstr ""
"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV beyannamelerinde "
"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV bildirimlerinde "
"kullanılacaktır."
#. module: base_vat
addons/board/i18n/mn.po
+3 -3
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: board
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
#, python-format
msgid "&nbsp;"
msgstr ""
msgstr "&nbsp;"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
addons/board/i18n/tr.po
+10 -10
View File
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:39+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
msgid "Create Board"
msgstr ""
msgstr "Pano Oluştur"
#. module: board
#: view:board.create:0
@@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Düzeni Sıfırla..."
#. module: board
#: view:board.create:0
msgid "Create New Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Yeni Kontrol Paneli Oluştur"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr "Yönetim Paneli Yerleşmini Seç"
msgstr "Kontrol Paneli Düzeni Seç"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Ekle"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr ""
msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinize emin misiniz?"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Pano"
#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
msgid "My Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Kontrol Panelim"
#. module: board
#: field:board.create,name:0
msgid "Board Name"
msgstr ""
msgstr "Pano Adı"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_create
addons/contacts/i18n/mn.po
+5 -5
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:24+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
@@ -34,4 +34,4 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
msgid "Contacts"
msgstr ""
msgstr "Холбогчид"
addons/crm/crm_lead.py
+4 -2
View File
@@ -567,7 +567,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
for opportunity in opportunities:
subject.append(opportunity.name)
title = "%s : %s" % (opportunity.type == 'opportunity' and _('Merged opportunity') or _('Merged lead'), opportunity.name)
details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, title=title, context=context))
fields = list(CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE)
details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, fields, title=title, context=context))
# Chatter message's subject
subject = subject[0] + ": " + ", ".join(subject[1:])
@@ -639,7 +640,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
tail_opportunities = opportunities_rest
merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, context=context)
fields = list(CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE)
merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, fields, context=context)
# Merge messages and attachements into the first opportunity
self._merge_opportunity_history(cr, uid, highest.id, tail_opportunities, context=context)
addons/crm/i18n/mn.po
+4 -4
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:45+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: crm
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7
msgid "Dead"
msgstr ""
msgstr "Сураггүй"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,message_unread:0
addons/crm/i18n/tr.po
+49 -30
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 00:53+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
@@ -56,6 +56,11 @@ msgid ""
"Description: [[object.description]]\n"
" "
msgstr ""
"İşlenmemiş gelen aday 5 günden eskiyse uyar.\n"
"Adı: [[object.name ]]\n"
"ID: [[object.id ]]\n"
"Açıklama: [[object.description]]\n"
" "
#. module: crm
#: field:crm.opportunity2phonecall,action:0
@@ -66,18 +71,18 @@ msgstr "İşlem"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
msgid "Set team to Sales Department"
msgstr ""
msgstr "Satış takımını Satış Bölümüne ayarla"
#. module: crm
#: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
msgid "Select Opportunities"
msgstr "Fırsatları seç"
msgstr "Fırsatları Seç"
#. module: crm
#: model:res.groups,name:crm.group_fund_raising
#: field:sale.config.settings,group_fund_raising:0
msgid "Manage Fund Raising"
msgstr ""
msgstr "Kaynak Yaratmayı yönet"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
@@ -153,7 +158,7 @@ msgstr "Kural Adı"
#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
#, python-format
msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
msgstr ""
msgstr "Her seferinde yalnızca bir telefon çağrısı dönüştürülebilir."
#. module: crm
#: view:crm.case.resource.type:0
@@ -229,7 +234,7 @@ msgstr "Çekildi"
#. module: crm
#: field:crm.lead,state_id:0
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgstr "Durumu"
#. module: crm
#: field:res.partner,meeting_count:0
@@ -329,6 +334,16 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Yeni bir müşteri bölümü tanımlamak için tıklayın.\n"
" </p><p>\n"
" İlişkilerinizi daha iyi yönetmek için kişilerinize "
"atayabileceğiniz \n"
" özel kategoriler oluşturun. Bölümlendirme aracı "
"ayarladığınız \n"
" kriterlere göre kategorileri kişilere atayabilir.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: crm
#: field:crm.opportunity2phonecall,contact_name:0
@@ -342,6 +357,7 @@ msgstr "Kontak"
msgid ""
"When escalating to this team override the salesman with the team leader."
msgstr ""
"Bu takıma yükseltilirken satış temsilcisi ile takım lideri geçersiz kılınır."
#. module: crm
#: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
@@ -449,11 +465,12 @@ msgstr "#Fırsatlar"
msgid ""
"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
msgstr ""
"Liste görünümünden lütfen birden fazla öğe (aday ya da fırsat) seçin."
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Leads that are assigned to one of the sale teams I manage, or to me"
msgstr ""
msgstr "Yönettiğim satış takımılarından birine ya da bana atanmış adaylar"
#. module: crm
#: field:crm.lead,partner_address_email:0
@@ -500,7 +517,7 @@ msgstr "Yapılandırma"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
msgid "Escalate"
msgstr "Artır"
msgstr "Artırma"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -589,6 +606,8 @@ msgid ""
"Reminder on Lead: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' "
"+object.partner_id.name or '']]"
msgstr ""
"Aday için Anımsatma: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' "
"+object.partner_id.name or '']]"
#. module: crm
#: view:crm.segmentation:0
@@ -615,7 +634,7 @@ msgstr "Kontak e-posta adresi"
#: view:crm.lead:0
#: selection:crm.lead,state:0
msgid "In Progress"
msgstr "Sürüyor"
msgstr "DevamEden"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_phonecall_categ_action
@@ -700,7 +719,7 @@ msgstr "Olasılık (%)"
#. module: crm
#: sql_constraint:crm.lead:0
msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
msgstr ""
msgstr "Anlaşmanın kapanış olasılığı %0 ile %100 arasında olmalıdır!"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -739,7 +758,7 @@ msgstr "Fırsata dönüştür"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
msgstr ""
msgstr "sale.config.settings"
#. module: crm
#: view:crm.segmentation:0
@@ -760,7 +779,7 @@ msgstr "TelefonGörüşmeleri Arama"
#: view:crm.lead.report:0
msgid ""
"Leads/Opportunities that are assigned to one of the sale teams I manage"
msgstr ""
msgstr "Yönettiğim satış takımlarından birine atanmış Adaylar/Fırsatlar"
#. module: crm
#: field:calendar.attendee,categ_id:0
@@ -841,7 +860,7 @@ msgstr "Fırsatlar"
#. module: crm
#: field:crm.segmentation,categ_id:0
msgid "Partner Category"
msgstr "Partner Kategori"
msgstr "Partner Kategorisi"
#. module: crm
#: field:crm.lead,probability:0
@@ -943,7 +962,7 @@ msgstr "Sonraki İşlem"
#: code:addons/crm/crm_lead.py:762
#, python-format
msgid "<b>Partner</b> set to <em>%s</em>."
msgstr ""
msgstr "<b>Partner</b> buna ayarla <em>%s</em>."
#. module: crm
#: selection:crm.lead.report,state:0
@@ -1037,7 +1056,7 @@ msgstr "Aday <b>Fırsata Dönüştü</b>"
#. module: crm
#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
msgid "Purchase Amount"
msgstr "Alış Tutarı"
msgstr "SatınAlma Tutarı"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:0
@@ -1196,7 +1215,7 @@ msgstr ""
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
msgid "Lead Created"
msgstr ""
msgstr "Aday Oluşturuldu"
#. module: crm
#: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
@@ -1376,7 +1395,7 @@ msgstr "Adaylar/Fırsatlar bekleme durumunda olanlar"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
msgid "To Do"
msgstr "Yapılacaklar"
msgstr "Yapılacak"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
@@ -1430,7 +1449,7 @@ msgstr "Kullanıcılar"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
msgid "Stage Changed"
msgstr "Durmu Değişti"
msgstr "Aşama Değişti"
#. module: crm
#: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1483,7 +1502,7 @@ msgstr "Adı"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Leads/Opportunities that are assigned to me"
msgstr ""
msgstr "Bana atanan Adaylar/Fırsatlar"
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,date_closed:0
@@ -1823,7 +1842,7 @@ msgstr "Destek Departman"
#. module: crm
#: view:crm.lead.report:0
msgid "Show only lead"
msgstr "Yalnızca adayları göster"
msgstr "Sadece adayları göster"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
@@ -1888,13 +1907,13 @@ msgstr "Tasarım"
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
msgid "Merge with existing opportunities"
msgstr ""
msgstr "Mevcut fırsatları Birleştirme"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:0
#: selection:crm.phonecall.report,state:0
msgid "Todo"
msgstr "Yapılacaklar"
msgstr "Yapılacak"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
@@ -2067,7 +2086,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
msgid "Call Done"
msgstr ""
msgstr "Biten Tel.Armam"
#. module: crm
#: view:crm.phonecall:0
@@ -2258,7 +2277,7 @@ msgstr "Çalışan"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
msgid "Lead converted into an opportunity"
msgstr ""
msgstr "Bir fırsat dönüştürülmüş aday"
#. module: crm
#: view:crm.lead:0
@@ -2268,7 +2287,7 @@ msgstr "Atanmamış Adaylar"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
msgid "Opportunity won"
msgstr ""
msgstr "Fırsat Kazanıldı"
#. module: crm
#: field:crm.case.categ,object_id:0
@@ -2288,7 +2307,7 @@ msgstr "Sıfırla"
#. module: crm
#: view:sale.config.settings:0
msgid "After-Sale Services"
msgstr ""
msgstr "Satış Sonrası Hizmetler"
#. module: crm
#: field:crm.case.section,message_ids:0
@@ -2557,7 +2576,7 @@ msgstr "Ağustos"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
msgid "Opportunity Lost"
msgstr ""
msgstr "Fırsat Kayıp"
#. module: crm
#: field:crm.lead.report,deadline_month:0
addons/crm_claim/i18n/mn.po
+6 -6
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:14+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: crm_claim
@@ -100,18 +100,18 @@ msgstr "#Гомдол"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.stage,name:0
msgid "Stage Name"
msgstr ""
msgstr "Үеийн нэр"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "Борлуулагч"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,priority:0
#: selection:crm.claim.report,priority:0
msgid "Highest"
msgstr ""
msgstr "Хамгийн Өндөр"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
addons/crm_claim/i18n/tr.po
+56 -56
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 00:57+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim.stage,fold:0
@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
msgid "# of Cases"
msgstr "Vak'aların sayısı"
msgstr "# nın Vakkası"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupla..."
msgstr "Grupla İle..."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
msgid "Claim stages"
msgstr ""
msgstr "Şikaye aşamsı"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Kapanmada gecikme"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Okunmamış mesajlar"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,resolution:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Çözüm"
#: view:crm.claim.report:0
#: field:crm.claim.report,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgstr "Firma"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -95,17 +95,17 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "#Claim"
msgstr "Şikayet Sayısı"
msgstr "#Şikayet"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.stage,name:0
msgid "Stage Name"
msgstr ""
msgstr "Aşama Adı"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "SatışElemanı"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,priority:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Gün"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Claim Description"
msgstr "Sikayetin Aciklamasi"
msgstr "Şikayetin Açıklaması"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,message_ids:0
@@ -132,24 +132,24 @@ msgstr "Mesajlar"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
msgid "Factual Claims"
msgstr "Gerçeğe dayalı"
msgstr "Gerçek Şikayetler"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,state:0
#: selection:crm.claim.report,state:0
#: selection:crm.claim.stage,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal Edildi"
msgstr "İptalEdildi"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2
msgid "Preventive"
msgstr "Tedbir/ Önlem"
msgstr "Önleyici"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,date_closed:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi"
#. module: crm_claim
#: view:res.partner:0
msgid "False"
msgstr ""
msgstr "Yanlış"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,ref:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Şikayet tarihi"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "# Mails"
msgstr "Posta sayısı"
msgstr "# Emailleri"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,message_summary:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: field:crm.claim,date_deadline:0
#: field:crm.claim.report,date_deadline:0
msgid "Deadline"
msgstr "Son Teslim Tarihi"
msgstr "ZamanSınırı"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -197,18 +197,18 @@ msgstr "Son Teslim Tarihi"
#: field:crm.claim.report,partner_id:0
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "İş ortağı"
msgstr "Partner"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Follow Up"
msgstr "Takip et"
msgstr "Takip Etme"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,type_action:0
#: selection:crm.claim.report,type_action:0
msgid "Preventive Action"
msgstr "Önlem/ Tedbir Eylemi"
msgstr "Önleyici İşlem"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,section_id:0
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "Öncelik"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.stage,fold:0
msgid "Hide in Views when Empty"
msgstr ""
msgstr "Boş Görünümler Gizle"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Takipçiler"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Yeni"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.stage,section_ids:0
msgid "Sections"
msgstr ""
msgstr "Bölümler"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,email_from:0
@@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Şikayetin Konusu"
#. module: crm_claim
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgstr "Rededildi"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,date_action_next:0
msgid "Next Action Date"
msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi"
msgstr "Ssonraki İşlem Tarihi"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:194
#, python-format
msgid "No Subject"
msgstr ""
msgstr "Konu Yok"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim.stage,state:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Müşteri İlişkileri Yönetimi Şikayet Raporu"
#. module: crm_claim
#: view:sale.config.settings:0
msgid "Configure"
msgstr ""
msgstr "Yapılandırma"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Ay"
#: view:crm.claim.report:0
#: field:crm.claim.report,type_action:0
msgid "Action Type"
msgstr "Eylem Türü"
msgstr "İşlem Türü"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,write_date:0
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Kategori"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
msgid "Value Claims"
msgstr "Fiyat Şikayetleri"
msgstr "Şikayet Değerleri"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -485,17 +485,17 @@ msgstr "Kapandı"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Reject"
msgstr ""
msgstr "Red"
#. module: crm_claim
#: view:res.partner:0
msgid "Partners Claim"
msgstr "Paydaş Şikayeti"
msgstr "Partner Şikayetleri"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.stage:0
msgid "Claim Stage"
msgstr ""
msgstr "Şikayet Aşaması"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
#: selection:crm.claim.report,state:0
#: selection:crm.claim.stage,state:0
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"
msgstr "Bekleyen"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Bekliyor"
#: field:crm.claim.report,state:0
#: field:crm.claim.stage,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Durumu"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Haziran"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,id:0
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"
msgstr "ID"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,partner_phone:0
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Telefon"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Bir Takipçisi mi"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,user_id:0
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Şikayet Tarihi"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Özet"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -649,13 +649,13 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,claims_ids:0
msgid "Claims"
msgstr "Sikayetler"
msgstr "Şikayetler"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,type_action:0
#: selection:crm.claim.report,type_action:0
msgid "Corrective Action"
msgstr "Düzeltici eylemler"
msgstr "Düzeltici İşlem"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
@@ -677,12 +677,12 @@ msgstr "Şikayet"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "My Company"
msgstr ""
msgstr "Firmam"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"
msgstr "Biten"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Yeni Şikayetler"
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
#: selection:crm.claim.stage,state:0
msgid "In Progress"
msgstr "Sürüyor"
msgstr "DevamEden"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Sorumlu"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgstr "Arama"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Açıklama"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Search Claims"
msgstr "Şikayet ara"
msgstr "Şikayet Arama"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Mayıs"
#: view:crm.claim:0
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgstr "Türü"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Çözüm için yapılanlar"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.stage,case_refused:0
msgid "Refused stage"
msgstr ""
msgstr "Reddet aşaması"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,email:0
msgid "# Emails"
msgstr "E-postaların sayısı"
msgstr "# E-postaları"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
@@ -838,22 +838,22 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
#. module: crm_claim
#: field:sale.config.settings,fetchmail_claim:0
msgid "Create claims from incoming mails"
msgstr ""
msgstr "Şikayetleri gelen postalardan oluştur"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.stage,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sıralama"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Actions"
msgstr "Hareketler"
msgstr "İşlemler"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,priority:0
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Yüksek"
#: field:crm.claim,section_id:0
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Sales Team"
msgstr "Satış Birimi/ Personeli"
msgstr "Satış Takımı"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,create_date:0
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "In Progress Claims"
msgstr "Çalışılmakta olan Şikayetler"
msgstr "DevamEden Şikayetler"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim.stage,section_ids:0
addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
+38 -38
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 01:03+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Kapanmada gecikme"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
msgid "# of Cases"
msgstr "Vak'aların sayısı"
msgstr "# nın Vakkaları"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupla..."
msgstr "Grupla İle..."
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,email_from:0
@@ -46,14 +46,14 @@ msgstr "Mart"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Okunmamış mesajlar"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,company_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgstr "Firma"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,email_cc:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "İzleyicilerin E-Postaları"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "SatışElemanı"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree
msgid "Helpdesk Analysis"
msgstr "Danışma Masası Analizi"
msgstr "DanışmaMasası Analizi"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -140,12 +140,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk Supports"
msgstr "Danışma Masası Desteği"
msgstr "DanışmaMasası Desteği"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Extra Info"
msgstr "İlave Bilgi"
msgstr "Ekstra Bilgisi"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "İlave Bilgi"
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr "İş ortağı"
msgstr "Partner"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Öncelik"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Takipçiler"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "En düşük"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "# Mails"
msgstr "Posta sayısı"
msgstr "# Postaları"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Satış Ekiplerim"
#: field:crm.helpdesk,create_date:0
#: field:crm.helpdesk.report,create_date:0
msgid "Creation Date"
msgstr "Oluşturulma Tarihi"
msgstr "Oluşturma Tarihi"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Taslağa Geri Dönüştür"
#: field:crm.helpdesk,date_deadline:0
#: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0
msgid "Deadline"
msgstr "Son Teslim Tarihi"
msgstr "ZamanSınırı"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Temmuz"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
msgid "Helpdesk Categories"
msgstr "Danışma Masası Kategorileri"
msgstr "DanışmaMasası Kategorileri"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_crm_case_helpdesk-act
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "#Helpdesk"
msgstr "# Danışma Masası"
msgstr "# DanışmaMasası"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk Support"
msgstr "Danışma Masası Desteği"
msgstr "DanışmaMasası Desteği"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,planned_cost:0
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Kapandı"
#: selection:crm.helpdesk,state:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"
msgstr "Bekleyen"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Bekliyor"
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Durumu"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Normal"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Escalate"
msgstr "Önem sırasını artır"
msgstr "Artırma"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Haziran"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,id:0
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"
msgstr "ID"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Planlanan Gelir"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Bir Takipçisi mi"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,user_id:0
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Kullanıcı"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,active:0
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgstr "Etkin"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
msgid "Helpdesk Requests"
msgstr "Danışma Masası Talepleri"
msgstr "DanışmaMasası Talepleri"
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,section_id:0
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Ocak"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Özet"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Muhtelif"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Company"
msgstr ""
msgstr "Firmam"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -553,12 +553,12 @@ msgstr "Aç"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk Support Tree"
msgstr "Danışma Masası Destek Ağacı"
msgstr "DanışmaMasası Destek Ağacı"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,state:0
msgid "In Progress"
msgstr "Sürüyor"
msgstr "DevamEden"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Sınıflandırma"
#: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk
msgid "Helpdesk"
msgstr "Danışma Masası"
msgstr "DanışmaMasası"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -581,12 +581,12 @@ msgstr "Sorumlu"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgstr "Arama"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
msgstr "Teslim Tarihi Geçen"
msgstr "ZamanSınırını Aşan"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,description:0
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Şubat"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgstr "Adı"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Yıl"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main
msgid "Helpdesk and Support"
msgstr "Danışma Masası ve Destek"
msgstr "DanışmaMasası ve Destek"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Nisan"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Case(s)"
msgstr "Benim takip ettiğim vaka(lar)"
msgstr "Benim Vakka(lar)"
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,state:0
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Yüksek"
#: field:crm.helpdesk,section_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Sales Team"
msgstr "Satış Birimi/ Personeli"
msgstr "Satış Takımı"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,date_action_last:0
addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
+54 -54
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 01:04+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Kapanmada gecikme"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,author_id:0
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Yazan"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Vak'aların sayısı"
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupla..."
msgstr "Grupla İle..."
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
msgid "Lead"
msgstr "Talep"
msgstr "Aday"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Bütün Hikaye"
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: field:crm.lead.report.assign,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgstr "Firma"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,notification_ids:0
@@ -116,14 +116,14 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0
msgid "Partner Date"
msgstr "İş Ortağı Tarihi"
msgstr "Partner Tarihi"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: view:crm.partner.report.assign:0
#: view:res.partner:0
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "SatışElemanı"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Coğrafi enlem"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal Edildi"
msgstr "İptalEdildi"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Coğrafi Saptama"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
msgstr "E-posta kompozisyonu sihirbazı"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,turnover:0
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Gönderen"
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action
#: view:res.partner.grade:0
msgid "Partner Grade"
msgstr "İş Ortağı Derecesi"
msgstr "Partner Derecesi"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Öncelik"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
msgstr "Teslim Tarihi Geçen"
msgstr "ZamanSınırını Aşan"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,type:0
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "En düşük"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Date Invoice"
msgstr ""
msgstr "Fatura Tarihi"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0
@@ -295,12 +295,12 @@ msgstr "Şablon"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
msgid "Assign Date"
msgstr "Tarih Ata"
msgstr "Tarih Atama"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
msgid "Leads Analysis"
msgstr "Talep Analizi"
msgstr "aday Analizi"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,creation_date:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0
msgid "Parent Message"
msgstr ""
msgstr "Üst Mesaj"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,res_id:0
@@ -325,12 +325,12 @@ msgstr "İlgili Döküman ID"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,state:0
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"
msgstr "Bekleyen"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
msgid "Partner Assignation"
msgstr "İş Ortağı Atama"
msgstr "Partner Atama"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.report.assign,type:0
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Temmuz"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Date Review"
msgstr ""
msgstr "Görüşme Tarihi"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Aşama"
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: field:crm.lead.report.assign,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Durumu"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0
msgid "To read"
msgstr ""
msgstr "Okumak için"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:77
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,type:0
msgid "Comment"
msgstr ""
msgstr "Yorumlar"
#. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner,partner_weight:0
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Aralık"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0
msgid "Users that voted for this message"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcıları bu mesaj için oylandı"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -466,13 +466,13 @@ msgstr "Açılış Tarihi"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,child_ids:0
msgid "Child Messages"
msgstr ""
msgstr "Alt Mesajlar"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,date_review:0
#: field:res.partner,date_review:0
msgid "Latest Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Son Partner Görüşmesi"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,subject:0
@@ -482,17 +482,17 @@ msgstr "Konu"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "veya"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0
msgid "Contents"
msgstr ""
msgstr "Yorumlar"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0
msgid "Votes"
msgstr ""
msgstr "Oylar"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "#Fırsatlar"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,starred:0
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
msgstr ""
msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlı Yıldızlı bir bildirim var"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Kapandı"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
msgid "Mass forward to partner"
msgstr "Paydaşa toplu iletme"
msgstr "Partner toplu iletme"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Normal"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
msgid "Escalate"
msgstr "Önem sırasını artır"
msgstr "Artırma"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,month:0
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Kasım"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead,partner_longitude:0
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Coğ Boylam"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,opp:0
msgid "# of Opportunity"
msgstr "# Fırsat"
msgstr "# nın Fırsat"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "Planlanan Ciro"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
msgid "Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Partner Görüşmesi"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,period_id:0
msgid "Invoice Period"
msgstr ""
msgstr "Fatura Dönemi"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
@@ -683,13 +683,13 @@ msgstr "Ekler"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,record_name:0
msgid "Message Record Name"
msgstr ""
msgstr "Mesaj Kayıt Adı"
#. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner.activation,sequence:0
#: field:res.partner.grade,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr "Dizi"
msgstr "Sıralama"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/partner_geo_assign.py:37
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Açık"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,subtype_id:0
msgid "Subtype"
msgstr ""
msgstr "Alttürü"
#. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner,date_localization:0
@@ -738,18 +738,18 @@ msgstr "Geçerli"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Aday/Fırsat"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,notified_partner_ids:0
msgid "Notified partners"
msgstr ""
msgstr "Haberdar partnerler"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act
msgid "Forward to Partner"
msgstr "Paydaşa İlet"
msgstr "Partnere İlet"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,section_id:0
@@ -774,23 +774,23 @@ msgstr "Olası Gelir"
#: field:res.partner,activation:0
#: view:res.partner.activation:0
msgid "Activation"
msgstr ""
msgstr "Aktivisyon"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
#: field:crm.lead,partner_assigned_id:0
msgid "Assigned Partner"
msgstr "Atanmış Paydaş"
msgstr "Atanmış Partner"
#. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner,grade_id:0
msgid "Partner Level"
msgstr ""
msgstr "Partner Düzeyi"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0
msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
msgstr ""
msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlantılı okunmadı bildirim var"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Adı"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi
msgid "Partner Activations"
msgstr ""
msgstr "Partner Aktivasyonları"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Partner assigned Analysis"
msgstr "İncelenmeye atanmış Aday"
msgstr "Partner Analiz Atanan"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,history_mode:0
msgid "Case Information"
msgstr "Durum Bilgisi"
msgstr "Vakka Bilgisi"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,author_id:0
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
msgid "CRM Partner Report"
msgstr "CRM Paydaş Raporu"
msgstr "CRM Partner Raporu"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Yüksek"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_ids:0
msgid "Additional contacts"
msgstr ""
msgstr "Ek kontaklar"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,filter_id:0
msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"
msgstr "Filtreler"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -929,4 +929,4 @@ msgstr "Süzgeçler"
#: field:crm.partner.report.assign,partner_id:0
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "İş ortağı"
msgstr "Partner"
addons/document/i18n/mn.po
+15 -7
View File
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:58+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: document
@@ -203,6 +203,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Шинэ баримт үүсгэхээр бол дарна уу. \n"
" </p><p>\n"
" Баримтын агуулах нь бүх төрлийн хавсралт руу хандах\n"
" боломжийг өгдөг. Хавсралтууд нь имэйлийн, төслийн, нэхэмжлэлүүд "
"гэх мэт байж болно.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:326
@@ -257,7 +265,7 @@ msgstr "Файлын нэр хаврас дотроо цор ганц байх
#: code:addons/document/document.py:296
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (хуулбар)"
#. module: document
#: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -366,7 +374,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн файлууд"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
msgid "on"
msgstr ""
msgstr "дээр"
#. module: document
#: field:document.directory,domain:0
@@ -424,7 +432,7 @@ msgstr "Статик"
#. module: document
#: field:report.document.user,user:0
msgid "unknown"
msgstr ""
msgstr "үл мэдэгдэх"
#. module: document
#: view:document.directory:0
@@ -743,7 +751,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:17
#, python-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
msgstr "%s (%s)"
#. module: document
#: field:document.directory.content,sequence:0
addons/document_ftp/i18n/hr.po
+18 -11
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.configuration:0
@@ -36,6 +36,11 @@ msgid ""
"format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
"access from the server machine itself.."
msgstr ""
"Predstavlja adresu na mreži, na kojoj bi OpenERP trebao biti dostupan "
"krajnjim korisnicima. Ona ovisi o Vašoj topologiji mreže kao i postavkama, i "
"utječe jedino na linkove prikazane krajnjim korisnicima. Format zapisa je "
"HOST:PORT a zadani host (localhost) korisi se jedino za pristup sa samog "
"poslužitelja."
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
@@ -50,7 +55,7 @@ msgstr "Pretraži datoteke"
#. module: document_ftp
#: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
msgid "Click the url to browse the documents"
msgstr ""
msgstr "Kliknite na poveznicu za pregled dokumenata"
#. module: document_ftp
#: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "Postave FTP poslužitelja"
#. module: document_ftp
#: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
msgid "Browse Documents"
msgstr ""
msgstr "Pregled dokumenata"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.browse:0
@@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "_Pregledaj"
msgid ""
"Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
msgstr ""
"IP adresa i port na koji se korisnici spajaju na DMS (sustav upravljana "
"dokumentima)"
#. module: document_ftp
#: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
@@ -91,12 +98,12 @@ msgstr "IP adresa"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.browse:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Odustani"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
msgid "Document FTP Browse"
msgstr ""
msgstr "Pregled dokumenata na FTP"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.configuration:0
@@ -106,17 +113,17 @@ msgstr ""
#. module: document_ftp
#: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
msgid "Document Browse"
msgstr ""
msgstr "Pregled dokumenta"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.browse:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ili"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.browse:0
msgid "Browse Document"
msgstr ""
msgstr "Pregled dokumenta"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.configuration:0
addons/document_page/i18n/tr.po
+36 -35
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
#: selection:document.page,type:0
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Kategori"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
#: field:document.page,write_uid:0
msgid "Last Contributor"
msgstr "Son Düzenleyen"
msgstr "Son Katkı koyan"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
#: field:document.page,create_uid:0
msgid "Author"
msgstr "Yazan"
msgstr "Yazar"
#. module: document_page
#: field:document.page,menu_id:0
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Menü"
#: view:document.page:0
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
msgid "Document Page"
msgstr ""
msgstr "Belge Sayfası"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
msgid "Page History"
msgstr ""
msgstr "Sayfa Geçmişi"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
@@ -64,18 +64,19 @@ msgstr "İçerik"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupla..."
msgstr "Gruplandır..."
#. module: document_page
#: view:document.page:0
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Şablon"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
msgid ""
"that will be used as a content template for all new page of this category."
msgstr ""
"bu kategorideki tüm yeni sayfalar için içerik şablonu olarak kullanılacaktır."
#. module: document_page
#: field:document.page,name:0
@@ -85,54 +86,54 @@ msgstr "Başlık"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
msgid "Wizard Create Menu"
msgstr ""
msgstr "Menü Oluşturma Sihirbazı"
#. module: document_page
#: field:document.page,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tür"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
msgstr ""
msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"
#. module: document_page
#: field:document.page.history,create_uid:0
msgid "Modified By"
msgstr ""
msgstr "Değiştiren"
#. module: document_page
#: view:document.page.create.menu:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ya da"
#. module: document_page
#: help:document.page,type:0
msgid "Page type"
msgstr ""
msgstr "Sayfa türü"
#. module: document_page
#: view:document.page.create.menu:0
msgid "Menu Information"
msgstr "Menü Bilgisi"
msgstr "Menü bilgileri"
#. module: document_page
#: view:document.page.history:0
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
msgid "Document Page History"
msgstr ""
msgstr "Belge Sayfa Geçmişi"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history"
msgstr ""
msgstr "Sayfa geçmişi"
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/document_page.py:129
#, python-format
msgid "There are no changes in revisions."
msgstr ""
msgstr "Düzeltmelerde hiç değişiklik yoktur."
#. module: document_page
#: field:document.page.history,create_date:0
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Sayfalar"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
msgid "Categories"
msgstr ""
msgstr "Kategoriler"
#. module: document_page
#: field:document.page.create.menu,menu_parent_id:0
@@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "Oluşturulma"
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
#, python-format
msgid "You need to select minimum one or maximum two history revisions!"
msgstr ""
msgstr "Enaz bir ya da ençok 2 geçmiş düzeltmesi seçmelisiniz!"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
msgid "Page history"
msgstr ""
msgstr "Sayfa geçmişi"
#. module: document_page
#: field:document.page.history,summary:0
@@ -187,27 +188,27 @@ msgstr "Özet"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Create web pages"
msgstr ""
msgstr "Web sayfaları oluşturun"
#. module: document_page
#: view:document.page.history:0
msgid "Document History"
msgstr ""
msgstr "Belge Geçmişi"
#. module: document_page
#: field:document.page.create.menu,menu_name:0
msgid "Menu Name"
msgstr "Menu İsmi"
msgstr "Menü Adı"
#. module: document_page
#: field:document.page.history,page_id:0
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "Sayfa"
#. module: document_page
#: field:document.page,history_ids:0
msgid "History"
msgstr ""
msgstr "Geçmiş"
#. module: document_page
#: field:document.page,write_date:0
@@ -224,32 +225,32 @@ msgstr "Menü Oluştur"
#. module: document_page
#: field:document.page,display_content:0
msgid "Displayed Content"
msgstr ""
msgstr "Görüntülenen İçerik"
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/document_page.py:129
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "Uyarı!"
#. module: document_page
#: view:document.page.create.menu:0
#: view:wizard.document.page.history.show_diff:0
msgid "Cancel"
msgstr "Vazgeç"
msgstr "İptal"
#. module: document_page
#: field:wizard.document.page.history.show_diff,diff:0
msgid "Diff"
msgstr "Farklar"
msgstr "Fark"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
msgid "Document Type"
msgstr ""
msgstr "Belge Türü"
#. module: document_page
#: field:document.page,child_ids:0
msgid "Children"
msgstr ""
msgstr "Alt"
addons/edi/i18n/ml.po
+87
View File
@@ -0,0 +1,87 @@
# Malayalam translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:46+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: edi
#. openerp-web
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:67
#, python-format
msgid "Reason:"
msgstr ""
#. module: edi
#. openerp-web
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:60
#, python-format
msgid "The document has been successfully imported!"
msgstr ""
#. module: edi
#. openerp-web
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:65
#, python-format
msgid "Sorry, the document could not be imported."
msgstr ""
#. module: edi
#: model:ir.model,name:edi.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: edi
#: model:ir.model,name:edi.model_res_currency
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: edi
#. openerp-web
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:71
#, python-format
msgid "Document Import Notification"
msgstr ""
#. module: edi
#: code:addons/edi/models/edi.py:130
#, python-format
msgid "Missing application."
msgstr ""
#. module: edi
#: code:addons/edi/models/edi.py:131
#, python-format
msgid ""
"The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. "
"You can install it by connecting as the administrator and opening the "
"configuration assistant."
msgstr ""
#. module: edi
#: code:addons/edi/models/edi.py:47
#, python-format
msgid "'%s' is an invalid external ID"
msgstr ""
#. module: edi
#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: edi
#: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
msgid "EDI Subsystem"
msgstr ""
addons/edi/i18n/mn.po
+6 -6
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: edi
#. openerp-web
@@ -79,9 +79,9 @@ msgstr ""
#. module: edi
#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Харилцагч"
#. module: edi
#: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
msgid "EDI Subsystem"
msgstr ""
msgstr "EDI дэд систем"
addons/event/i18n/mn.po
+10 -10
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:15+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
#. module: event
#: view:event.event:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: view:res.partner:0
msgid "False"
msgstr ""
msgstr "Худал"
#. module: event
#: field:event.registration,event_end_date:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Батлагдсан"
#. module: event
#: view:event.registration:0
msgid "Participant"
msgstr ""
msgstr "Оролцогч"
#. module: event
#: view:event.registration:0
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: view:event.event:0
msgid "Only"
msgstr ""
msgstr "Зөвхөн"
#. module: event
#: field:event.event,message_follower_ids:0
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: view:event.event:0
msgid "Upcoming"
msgstr ""
msgstr "Удахгүй"
#. module: event
#: field:event.registration,create_date:0
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Үйл явдлуудын дүүргэлтийн төлөв"
#. module: event
#: view:event.event:0
msgid "Event Category"
msgstr ""
msgstr "Үйл явдлын ангилал"
#. module: event
#: field:event.event,register_prospect:0
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: view:event.event:0
msgid "Finish Event"
msgstr ""
msgstr "Үйл явдлыг дуусгах"
#. module: event
#: view:event.registration:0
addons/event/i18n/tr.po
+57 -9
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: event
#: view:event.event:0
@@ -57,6 +57,9 @@ msgid ""
"enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to "
"ignore this rule )"
msgstr ""
"Her olay için minimum kayıt seviyesi tanımlayabilirsiniz. Eğer "
"yapmazsanYeterli kayıtları Oluş madan etkinlik onaylamak mümkün olmayacak. "
"(0 koymakBu kuralı göz ardı"
#. module: event
#: field:event.registration,date_open:0
@@ -161,7 +164,7 @@ msgstr "Etkinlik Analizleri"
#. module: event
#: help:event.type,default_registration_max:0
msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
msgstr ""
msgstr "Bu etkinliği seçtiğinizde bu varsayılan maksimum değeri seçecektir"
#. module: event
#: view:report.event.registration:0
@@ -256,11 +259,13 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
#. module: event
#: view:report.event.registration:0
msgid "Registrations in confirmed or done state"
msgstr "Kayıtlar onaylanmış ya da bitmiş durumdadır"
msgstr "Kayıtlar onaylanmış ya da bitmiş durumu"
#. module: event
#: code:addons/event/event.py:106
@@ -285,7 +290,7 @@ msgstr "Partner"
#. module: event
#: help:event.type,default_registration_min:0
msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
msgstr ""
msgstr "Bu etkinliği seçtiğinizde Bu varsayılan minimum değeri seçecektir"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -339,6 +344,7 @@ msgid ""
"It will select this default confirmation registration mail value when you "
"choose this event"
msgstr ""
"Ne zaman bu Öntanımlı onay kaydı posta değeri seçecektirBu etkinliği seçin"
#. module: event
#: view:event.event:0
@@ -504,7 +510,7 @@ msgstr "Aralık"
#. module: event
#: help:event.registration,origin:0
msgid "Reference of the sales order which created the registration"
msgstr ""
msgstr "Kayıt oluşturulan satış siparişi Referans"
#. module: event
#: field:report.event.registration,draft_state:0
@@ -515,7 +521,7 @@ msgstr " # Taslak Kayıtlar Sayısı"
#: field:event.event,email_registration_id:0
#: field:event.type,default_email_registration:0
msgid "Registration Confirmation Email"
msgstr ""
msgstr "Kayıt Onay E-postası"
#. module: event
#: view:report.event.registration:0
@@ -572,6 +578,10 @@ msgid ""
"status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to "
"'Cancelled'."
msgstr ""
"etkinlik oluşturulursa, durumunu 'Taslak' dir. etkinlik için teyit "
"edilirseBelirli tarihler durumu 'Onayla' olarak ayarlanır.etkinlik, üzerinde "
"isedurumu 'Biten' olarak ayarlanır. olayı iptal edilirse durum'İptal Edildi' "
"ayarlanır"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -587,6 +597,16 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Yeni bir etkinlik eklemek için tıklayın.\n"
" </p><p>\n"
" OpenERP planlama ve ajanda düzenlemenize yardımcı olur "
"etkinlikler:\n"
" takip abonelikleri ve katılımları, otomatikleştirme onay e-"
"postaları,\n"
" bilet satışları vb.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: event
#: help:event.event,register_max:0
@@ -595,6 +615,9 @@ msgid ""
"much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore "
"this rule )"
msgstr ""
"Her olay için azami kayıt seviyesi tanımlayabilirsiniz. Eğer çok varsaçok "
"kayıtlar size etkinlik onaylamak mümkün değildir. (görmezdengel 0 koymak Bu "
"kuralı)"
#. module: event
#: field:event.event,user_id:0
@@ -609,6 +632,8 @@ msgid ""
"expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going "
"further."
msgstr ""
"etkinlik '% s' için teyit kayıt toplamı karşılamıyorminimum/maksimum "
"bekleniyor. Gitmeden önce bu sınırları yeniden gözden LütfenDaha fazla."
#. module: event
#: help:event.event,email_confirmation_id:0
@@ -616,6 +641,8 @@ msgid ""
"If you set an email template, each participant will receive this email "
"announcing the confirmation of the event."
msgstr ""
"Eğer bir e-posta şablonu ayarlarsanız, her katılımcıya bu e-posta gidecek "
"etkinlik teyit duyursu."
#. module: event
#: view:board.board:0
@@ -672,7 +699,7 @@ msgstr "Ağustos"
#. module: event
#: field:event.event,zip:0
msgid "zip"
msgstr ""
msgstr "zip"
#. module: event
#: field:res.partner,event_ids:0
@@ -697,6 +724,9 @@ msgid ""
"emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can "
"also put your email address of your mail gateway if you use one."
msgstr ""
"Ajanda e-posta adresilerini Tüm 'Yanıtla' konure-mailler etkinlik veya kayıt "
"onayı otomatik olarak gönderilir. yapabilirsinizEğer birini kullanıyorsanız "
"da posta ağ geçidinin e-posta adresinizi koymak."
#. module: event
#: help:event.event,message_ids:0
@@ -722,6 +752,15 @@ msgid ""
" <p>Thank you for your participation!</p>\n"
" <p>Best regards</p>"
msgstr ""
"\n"
" <p>Merhaba ${object.name},</p>\n"
" <p> Etkinlik ${object.event_id.name} sen kayıtlı olduğunu teyit ve "
"arasında gerçekleşecek ${object.event_id.date_begin} to "
"${object.event_id.date_end}.\n"
" Bizim etkinlikle herhangi bir ayrıntılı için temasa geçiniz "
"department.</p>\n"
" <p>Katılımınız için teşekkür ederiz!</p>\n"
" <p>Saygılarımızla</p>"
#. module: event
#: field:event.event,message_is_follower:0
@@ -793,6 +832,8 @@ msgid ""
"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
"reset it to draft if you want to cancel this event."
msgstr ""
"'Katıldı' olarak zaten bu etkinlik için bir kayıt belirledik. lütfenBu olayı "
"iptal etmek istiyorsanız taslağı sıfırla."
#. module: event
#: view:res.partner:0
@@ -826,6 +867,8 @@ msgid ""
"This field contains the template of the mail that will be automatically sent "
"each time a registration for this event is confirmed."
msgstr ""
"Bu alan otomatik olarak gönderilir posta şablonu içerenHer zaman bu etkinlik "
"için bir kayıt teyit edilir."
#. module: event
#: view:event.event:0
@@ -843,6 +886,7 @@ msgstr "Hata ! Kapanış Tarihi, Başlama Tarihinden önceye ayarlanamaz."
#, python-format
msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
msgstr ""
"Bu işlemi yapmak için etkinlik başlangıç ​​gününü beklemeniz gerekir."
#. module: event
#: selection:event.event,state:0
@@ -1018,6 +1062,7 @@ msgid ""
"It will select this default confirmation event mail value when you choose "
"this event"
msgstr ""
"Seçtiğiniz zaman Öntanımlı onay etkinlik posta değeri seçecektirbu etkinlik"
#. module: event
#: view:report.event.registration:0
@@ -1092,6 +1137,9 @@ msgid ""
"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
"gateway if you use one."
msgstr ""
"ajanda e-posta adresi etkisi ile buraya koyma olasıdır'Yanıtla' postaların "
"etkinlikte otomatik gönderilen veya olmakayıt onayı Ayrıca posta e-posta "
"adresi koyabilirsinizağ geçidi eğer birini kullanma durumunda."
#. module: event
#: view:event.event:0
addons/event_project/i18n/ar.po
-125
View File
@@ -1,125 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "حدث المشروع"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "تاريخ الإنتهاء"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "تم"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"يكون هذا قالب المشروع. يُكرر حدث المشروع لهذا القالب. بعد الضغط على ‘انشأ "
"خطة رجعية‘, سيكرر المشروع الجديد من مشروع هذا القالب."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "خطة رجعية"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "خطأ ! لايمكن وضع تاريخ الغلق قبل تاريخ الابتداء."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "مشروع"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "قالب المشروع"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "كافة المهام"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "مهام"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تنفيذ عودي."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "مهام المشروع"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "تاريخ البدء"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "انشأ خطة رجعية"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "حدث"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "إدارة المهام"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "تنظيم و إدارة الأحداث.\n"
#~ "\n"
#~ " هذا البرنامج يساعدك علي عمل تخطيط مبدئي للأحداث.\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "إدارة المهام"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr "تنفيذ المشروع - انشأ خطة رجعية ألى مدير تنفيذك"
addons/event_project/i18n/bg.po
-123
View File
@@ -1,123 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Проект на събитие"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Крайна дата"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "ОК"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Това е шаблонен Проект. Проект на събитието е копие на този шаблон. След "
"като щракнете върху \"Създаване на Ретро-планиране\", Нов проект ще бъде "
"дублиран от този шаблонен проект."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Ретро-планиране"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Грешка! Крайната дата е преди началнта."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Проект"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Шаблон на проект"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Всички задачи"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Задачи"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Грешка! Не можете да създавата рекурсивно събитие!"
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Задачи по проекта"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Затвори"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Начална дата"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Създаване на ретро-планиране"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Събитие"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Управление на задачи"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr "Организиране и управление на събития\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Управление на задачи"
addons/event_project/i18n/bs.po
-145
View File
@@ -1,145 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "U redu"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekat"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Zadaci"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projektni zadaci"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Događaj"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Kontrola zadataka"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Poništi"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Greška !"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Kontrola zadataka"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Događaj - Projekat"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Preostali Zadaci"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "Nema definisanog projekta za ovaj događaj.\n"
#~ "Možete ga kreirati uz pomoć dugmeta za retro-planiranje!"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organizacija i kontrola događaja.\n"
#~ "\n"
#~ " Ovaj modul vam dozvoljava da kreirate retro planiranje za kontrolu vaših "
#~ "događaja.\n"
addons/event_project/i18n/ca.po
-164
View File
@@ -1,164 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:37+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Projecte d'esdeveniment"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Data final"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "D'acord"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Aquesta és la plantilla del projecte. El projecte d'esdeveniment és un "
"duplicat d'aquesta plantilla. Després de fer clic a 'Crea retro-"
"planificació', el projecte nou serà duplicat a partir d'aquesta plantilla."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-planificació"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Error! La data de tancament no es pot definir abans de la d'inici."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projecte"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Plantilla de projecte"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Totes les tasques"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tasques"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Error! No podeu crear esdeveniments recursius."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tasques del projecte"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Data d'inici"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crea retro-planificació"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Gestió de tasques"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tasques pendents"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancel·la"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestió de tasques"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "No existeix cap projecte definit per aquest esdeveniment.\n"
#~ "Podeu crear un amb el botó de retro-planificació!"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Error !"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Projectes - Esdeveniments"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n"
#~ "\n"
#~ " Aquest mòdul us permet crear retro planificació per a la gestió dels "
#~ "vostres esdeveniments.\n"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n"
#~ "\n"
#~ " Aquest mòdul us permet crear retro planificacions per gestionar els "
#~ "esdeveniments.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Projecte d'esdeveniment - Crea retro-planificació per gestionar els "
#~ "esdeveniments"
addons/event_project/i18n/cs.po
-148
View File
@@ -1,148 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Projekt události"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Datum ukončení"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Toto je Šablona projektu. Projekt události je duplikát této Šablony. Po "
"kliknutí na 'Vytvořit Zpětné-plánování', bude vytvořen Nový projekt z této "
"šablony projektu."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Zpětné-plánování"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Chyba ! Datum uzavření nemůže být nastaven přes datum zahájení."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Šablona projektu"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Všechny úkoly"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Úlohy"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní událost."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Úkoly projektu"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Počáteční datum"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Vytvořit zpětné-plánování"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Událost"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Správa úloh"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Zbývající akce"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Zrušit"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr "Organizace a management akcí\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Chyba !"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Správa úloh"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organizace a správa událostí.\n"
#~ "\n"
#~ " Tento modul vám umožní zpětné plánování pro správu událostí.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Projekt události - Vytvořte Zpětné-plánování ke správě vašich událostí"
addons/event_project/i18n/da.po
-108
View File
@@ -1,108 +0,0 @@
# Danish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:46+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr ""
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
addons/event_project/i18n/de.po
-163
View File
@@ -1,163 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Event - Projekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Enddatum"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Dieses ist eine Projektvorlage. Das Projektmanagement von Veranstaltungen "
"ist ein Duplikat der Veranstaltung selbst. Durch Klick auf 'Erzeuge Retro-"
"Planung' wird ein neues Projekt auf Basis dieser Vorlage erzeugt."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Projekt Retro Planung"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Fehler ! Ende der Veranstaltung kann nicht vor Beginn sein."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Projektvorlage"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Alle Aufgaben"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Aufgaben"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Veranstaltungen definieren."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projektaufgaben"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Beenden"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Startdatum"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Erzeuge Retro Planung"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Aufgabenmanagement"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Verbleibende Aufgaben"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Abbrechen"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Aufgabenmanagement"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "Kein Projekt für diesen Event definiert.\n"
#~ "Sie können eines mit dem \"retro-planning\" Schaltfläche erstellen !"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Event - Projekt"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisation und Management von Events.\n"
#~ "\n"
#~ " Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Fehler!"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisation und Management von Events.\n"
#~ "\n"
#~ " Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Projektmanagement für Veranstaltung - Erzeuge Retro-Planung für die "
#~ "Organisation Ihrer Veranstaltung"
addons/event_project/i18n/el.po
-134
View File
@@ -1,134 +0,0 @@
# Greek translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Εντάξει"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Έργο"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Εργασίες"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Εργασίες Έργου"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Δημιουργία προγραμματισμού"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Συμβάν"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Διαχείριση εργασιών"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Λανθασμένο XML για προβολή αρχιτεκτονικής!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Εργασίες που παραμένουν"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Ακύρωση"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Συμβάν - Έργο"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Οργάνωση και διαχείριση συμβάντων.\n"
#~ "\n"
#~ " Αυτή το τμήμα του προγράμματος σας επιτρέπει να κάνετε ανασχεδιασμό για "
#~ "τη διαχείριση των συμβάντων σας.\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Διαχείριση εργασιών"
addons/event_project/i18n/en_GB.po
-162
View File
@@ -1,162 +0,0 @@
# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Event Project"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Date End"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-Planning"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Error ! Closing Date cannot be before Beginning Date."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Project"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Template of Project"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "All tasks"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Error ! You cannot create recursive event."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Project tasks"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Close"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Date Start"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Create Retro-Planning"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Event"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Tasks Management"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisation and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Tasks management"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Remaining Tasks"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancel"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Event - Project"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisation and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module lets you create retro planning to manage your events.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Error !"
addons/event_project/i18n/es.po
-164
View File
@@ -1,164 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<resteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Proyecto de evento"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Fecha final"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-planificación"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Plantilla de proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Todas las tareas"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tareas del proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Fecha inicial"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crear retro-planificación"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Gestión de tareas"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tareas pendientes"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestión de tareas"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "¡ Error !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n"
#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Evento - Proyecto"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
addons/event_project/i18n/es_AR.po
-145
View File
@@ -1,145 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-15 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tareas del proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crear retro-planificación"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tareas restantes"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "No existe ningún proyecto definido para este evento.\n"
#~ "¡Puede crear uno con el botón de retro-planificación!"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Evento - Proyecto"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro-planificación para la gestión de sus "
#~ "eventos.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "¡Error!"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestión de tareas"
addons/event_project/i18n/es_CR.po
-165
View File
@@ -1,165 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-13 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
"<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
"Language: \n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Proyecto de evento"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Fecha final"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-planificación"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Plantilla de proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Todas las tareas"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tareas del proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Fecha inicial"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crear retro-planificación"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestión de tareas"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tareas pendientes"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "¡ Error !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n"
#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Evento - Proyecto"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
addons/event_project/i18n/es_EC.po
-151
View File
@@ -1,151 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 04:29+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Evento de Proyecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Fecha Final"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-planificación"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Plantilla de proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Todas las tareas"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tareas del proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Fecha inicial"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crear retro-planificación"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tareas pendientes"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Evento - Proyecto"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestión de tareas"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Evento de Proyecto - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
addons/event_project/i18n/es_PY.po
-129
View File
@@ -1,129 +0,0 @@
# Spanish (Paraguay) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) <es_PY@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Proyecto de evento"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Fecha final"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-planificación"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Plantilla de proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Todas las tareas"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tareas del proyecto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Cerrado"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Fecha inicial"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crear retro-planificación"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
#~ "eventos.\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestión de tareas"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
addons/event_project/i18n/et.po
-122
View File
@@ -1,122 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Olgu"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Ülesanded"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projekti ülesanded"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Loo retro-planeerimine"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Ülesannete juhtimine"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Tühista"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Järelejäänud ülesanded"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Ülesannete juhtimine"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Sündmus - Projekt"
addons/event_project/i18n/fi.po
-114
View File
@@ -1,114 +0,0 @@
# Finnish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:18+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Tapahtumaprojekti"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Loppupäiväys"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro suunnittelu"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Virhe ! Päättymispäivä ei voi olla aikaisempi kuin alkupäivä"
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekti"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Projektin mallipohja"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Kaikki tehtävät"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tehtävät"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Virhe ! et voi luoda rekursiivisia tapahtumia."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projektin tehtävät"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Luo retrosuunnitelma"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Tapahtuma"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Tehtävienhallinta"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Tehtävienhallinta"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr "Tapahtumaprojekti - luo retro suunitelma tapahtumien hallintaan"
addons/event_project/i18n/fr.po
-152
View File
@@ -1,152 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Projet d'événement"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Date de fin"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Ceci est le modèle de projet. Le projet d'un événement est une copie de ce "
"modèle. Après avoir cliqué sur 'Créer rétro-planning', le nouveau projet "
"sera copié à partir de ce modèle."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Rétro-Planning"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Erreur ! La date de fermeture ne peut pas précéder la date de début."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projet"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Modèle du projet"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Toutes les tâches"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tâches"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Erreur, vous ne pouvez pas créer d'événement récursif !"
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tâches du projet"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Date de début"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Générer le retro planning"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Gestion des Tâches"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tâches Restantes"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Annuler"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestion des Tâches"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Évènement - Projet"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisation et gestion des évènements.\n"
#~ "\n"
#~ " Ce module vous autorise à créer un rétro-planning pour gérer vos "
#~ "évènements.\n"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Gestion et organisation d'événements.\n"
#~ "\n"
#~ " Ce module vous permet de créer des rétro-plannings pour gérer vos "
#~ "événements.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Projet d'un événement - Ce module permet de créer des rétro-plannings pour "
#~ "gérer vos événements"
addons/event_project/i18n/gl.po
-165
View File
@@ -1,165 +0,0 @@
# translation of event-project-es.po to Galego
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
# Frco. Javier Rial Rodríguez <fjrial@cesga.es>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: event-project-es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Proxecto de evento"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Data de Fin"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Esta é unha Proxeto Plantilla. Proxecto de evento é un duplicado desta "
"Plantilla. Despois de pinchar en 'Crear Planificación-Retro', un Novo "
"proxecto será duplicado dende este proxecto plantilla."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Planificación-Retro"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
"¡Erro! A Data de Peche non poder ser establecida antes da Data de Comezo."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Proxecto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Plantilla do Proxecto"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Todas as tarefas"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "¡Erro! Non pode crear evento recursivo."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Tarefas do proxecto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Data de inicio"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crear planificación inversa"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Actividade"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Xestión de tarefas"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "Non se definiu un proxecto para esta actividade.\n"
#~ "Pode crear unha no botón de planificación inversa!"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Actividade - Proxecto"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización e xestión de actividades.\n"
#~ "\n"
#~ " Este módulo permítelle crear planificacións inversas para xestionar as "
#~ "súas actividades.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Erro !"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Xestión de tarefas"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML non válido para a definición da vista!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Tarefas pendentes"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organización e xestión de eventos.\n"
#~ " Este módulo permite crear planificación retro para a xestión dos seus "
#~ "eventos.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Proxecto de Evento - Crear Planificación-Retro para xestionar os seus Eventos"
addons/event_project/i18n/hi.po
-133
View File
@@ -1,133 +0,0 @@
# Hindi translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:13+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "ठीक"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "परियोजना"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "कार्य"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "परियोजना के कार्य"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "रेट्रो योजना बनाएँ"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Event"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "कार्य प्रबंधन"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "शेष कार्य"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "रद्द"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "घटना - परियोजना"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "संगठन और घटनाओं का प्रबंधन\n"
#~ "इस मॉड्यूल से आप अपने घटनाओं के प्रबंधन के लिए रेट्रो की योजना बना सकते "
#~ "हैं.\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "कार्य प्रबंधन"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML"
addons/event_project/i18n/hr.po
-114
View File
@@ -1,114 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Datum završetka"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "U redu"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Svi zadaci"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Zadaci"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Datum početka"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Event"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Upravljanje zadacima"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Greška !"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Upravljanje zadacima"
addons/event_project/i18n/hu.po
-123
View File
@@ -1,123 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
"<openerp@novotrade.hu>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Rendezvényprojekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Záró dátum"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Újratervezés"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
"Hiba ! A befejezés időpontja nem lehet előbb mint a kezdés időpontja."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Projekt sablon"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Összes feladat"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Feladatok"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Hiba ! Nem hozhat létre rekurzív rendezvényt."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projekt feladatok"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Zárás"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Kezdő dátum"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Újratervezés létrehozása"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Rendezvény"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Feladatok irányítása"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Rendezvények szervezése és lebonyolítása\n"
#~ "\n"
#~ " Ez a modul lehetővé teszi, a rendezvények létrehozását, újratervezését "
#~ "és irányítását.\n"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Feladatok irányítása"
addons/event_project/i18n/id.po
-107
View File
@@ -1,107 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr ""
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
addons/event_project/i18n/it.po
-130
View File
@@ -1,130 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-16 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Progetto Evento"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Data Fine"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Questo è un modello di progetto. Il progetto dell'evento è un duplicato di "
"questo template. Dopo aver cliccato su 'Crea retro-pianificazione', un nuovo "
"progetto verrà creato duplicando questo modello."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-pianificazione"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
"Errore! La data di chiusura non può essere antecedente a quella di apertura."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Progetto"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Template del progetto"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Tutte le attività"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Attivita'"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Errore! Non è possibile creare un evento ricorsivo."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Attività Progetto"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Data Inizio"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Crea Retro-Pianificazione"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Gestione Attività"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Attività Rimanenti"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Annulla"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Gestione Attività"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Evento - Progetto"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Errore!"
addons/event_project/i18n/ja.po
-111
View File
@@ -1,111 +0,0 @@
# Japanese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "イベントのプロジェクト"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "終了日"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr "これはプロジェクトのテンプレートです。「計画を複成」をクリックすると、このテンプレートから新しいプロジェクトが複成されます。"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "計画の複成"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "エラー：終了日を開始日の前に指定することはできません。"
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "プロジェクト"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "プロジェクトのテンプレート"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "すべての作業"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "作業"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "エラー：イベントを重複して作成することはできません。"
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "プロジェクトのタスク"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "締める"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "開始日"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "複成計画を作成"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "イベント"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "作業管理"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "作業管理"
addons/event_project/i18n/ko.po
-142
View File
@@ -1,142 +0,0 @@
# Korean translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n"
"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr ""
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "프로젝트"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "과제"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "프로젝트 과제"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "계획 생성"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "이벤트"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "과제 관리"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "취소"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "남아있는 과제들"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "이 이벤트에 정의된 프로젝트가 없습니다.\n"
#~ "아래 계획 버튼으로 하나 생성하십시오."
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "이벤트 - 프로젝트"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "이벤트 조직 및 관리\n"
#~ "\n"
#~ " 이 모듈을 이용하여 이벤트 관리 계획을 작성할 수 있습니다.\n"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "에러 !"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "과제 관리"
addons/event_project/i18n/lt.po
-107
View File
@@ -1,107 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr ""
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
addons/event_project/i18n/lv.po
-111
View File
@@ -1,111 +0,0 @@
# Latvian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Pasākumi projektos"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Beigu datums"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Labi"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-plānošana"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Kļūda! Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma!"
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Projekts"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Projekta sagatave"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Visi uzdevumi"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Uzdevumi"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus pasākumus."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projekta Uzdevumi"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Sākuma datums"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Veidot retro-plānošanu"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Pasākums"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Uzdevumu vadība"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Uzdevumu vadība"
addons/event_project/i18n/mn.po
-113
View File
@@ -1,113 +0,0 @@
# Mongolian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-24 06:37+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Үйл явдлын төсөл"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Дуусах огноо"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Тийм"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Энэ нь үлгэр төсөл. Үйл явдлын төсөл нь энэ төслийн хуулбар байна. 'Хойноос "
"төлөвлөлтийг үүсгэх'-г дарсан дараа энэ төслийн хуулбар төсөл үүсэх болно."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Хойноос-Төлөвлөлт"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Алдаа ! Хаагдах огноо нь Эхлэх огнооноос өмнө байж болохгүй."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Төсөл"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Төслийн Үлгэр"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Бүх даалгаврууд"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Даалгаврууд"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай үйл явдлыг үүсгэж болохгүй."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Төслийн даалгаврууд"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Хаах"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Эхлэх огноо"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Хойноос төлөвлөлтийг үүсгэх"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Үйл явдал"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Даалгаврын менежмент"
addons/event_project/i18n/nb.po
-114
View File
@@ -1,114 +0,0 @@
# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Arrangement Prosjekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Sluttdato"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"Dette er ett mal Prosjekt. Prosjektet av arrangementet er en dublett av "
"denne malen. Etter klikk på \"Create Retro-planlegging\", vil New Project "
"dupliseres fra denne malen prosjektet."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-Planlegging"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Prosjekt"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Mal av prosjekt"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Alle oppgaver"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Oppgaver"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive hendelse."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Prosjektoppgaver"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Lukke"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Startdato"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Opprett Retro - planlegging."
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Arrangement"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Oppgaver ledelse"
addons/event_project/i18n/nl.po
-161
View File
@@ -1,161 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr "Evenement project"
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr "Einddatum"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
"DIt is een sjabloon project. Project van evenement is een duplicaat van dit "
"sjabloon. Na klikken van 'Retro-planning maken', wordt het nieuwe project "
"gedupliceerd van dit sjabloon project."
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr "Retro-planning"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Fout ! Sluitingsdatum kan niet voor startdatum liggen."
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr "Project"
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr "Projectsjabloon"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr "Alle taken"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr "Taken"
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr "Fout ! U kunt geen recursief evenement maken."
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr "Projecttaken"
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr "Afsluiten"
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Startdatum"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr "Retro-planning maken"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr "Taakbeheer"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Annuleren"
#~ msgid "Tasks management"
#~ msgstr "Taakbeheer"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
#~ msgid "Remaining Tasks"
#~ msgstr "Resterende taken"
#~ msgid "Event - Project"
#~ msgstr "Evenement - Project"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allow you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisatie en management van evenementen.\n"
#~ "\n"
#~ " Deze module stelt u in staat om evenementen achterwaarts te plannen.\n"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "No project defined for this event.\n"
#~ "You can create one with the retro-planning button !"
#~ msgstr ""
#~ "Geen project gedefinieërd voor dit evenement.\n"
#~ "U kunt een nieuw project creëren middels de retro-planning button!"
#, python-format
#~ msgid "Error !"
#~ msgstr "Fout!"
#~ msgid ""
#~ "Organization and management of events.\n"
#~ "\n"
#~ " This module allows you to create retro planning for managing your "
#~ "events.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Organisatie en beheer van evenementen.\n"
#~ "\n"
#~ " Deze module laat u een retro-planning maken voor uw evenementen.\n"
#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
#~ msgstr ""
#~ "Evenement project - Retro-planning maken om uw evenementen te beheren."
addons/event_project/i18n/nl_BE.po
-107
View File
@@ -1,107 +0,0 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-24 14:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
msgid "Event Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date:0
msgid "Date End"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Ok"
msgstr ""
#. module: event_project
#: help:event.project,project_id:0
msgid ""
"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
"this template project."
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
msgid "Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,project_id:0
msgid "Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,project_id:0
msgid "Template of Project"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "All tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
msgid "Tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! You cannot create recursive event."
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.event,task_ids:0
msgid "Project tasks"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.project:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: event_project
#: field:event.project,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Create Retro-Planning"
msgstr ""
#. module: event_project
#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
msgid "Event"
msgstr ""
#. module: event_project
#: view:event.event:0
msgid "Tasks Management"
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More