diff --git a/addons/account/account_financial_report.py b/addons/account/account_financial_report.py index 28b5e08dc99..1d9a4a794eb 100644 --- a/addons/account/account_financial_report.py +++ b/addons/account/account_financial_report.py @@ -39,6 +39,8 @@ class account_financial_report(osv.osv): _description = "Account Report" def _get_level(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None): + '''Returns a dictionary with key=the ID of a record and value = the level of this + record in the tree structure.''' res = {} for report in self.browse(cr, uid, ids, context=context): level = 0 @@ -48,6 +50,8 @@ class account_financial_report(osv.osv): return res def _get_children_by_order(self, cr, uid, ids, context=None): + '''returns a dictionary with the key= the ID of a record and value = all its children, + computed recursively, and sorted by sequence. Ready for the printing''' res = [] for id in ids: res.append(id) @@ -56,6 +60,12 @@ class account_financial_report(osv.osv): return res def _get_balance(self, cr, uid, ids, field_names, args, context=None): + '''returns a dictionary with key=the ID of a record and value=the balance amount + computed for this record. If the record is of type : + 'accounts' : it's the sum of the linked accounts + 'account_type' : it's the sum of leaf accoutns with such an account_type + 'account_report' : it's the amount of the related report + 'sum' : it's the sum of the children of this record (aka a 'view' record)''' account_obj = self.pool.get('account.account') res = {} for report in self.browse(cr, uid, ids, context=context): diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index c377eb339c6..1e5ff78bc4a 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 16:17+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -27,6 +27,8 @@ msgstr "Način plaćanja" msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." msgstr "" +"Fiskalna pozicija može biti definirana samo jednom za objekt na koji se " +"odnosi." #. module: account #: help:account.tax.code,sequence:0 @@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Ostatak" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368 #, python-format msgid "Journal item \"%s\" is not valid." -msgstr "" +msgstr "Stavka dnevnika \"%s\" nije ispravna." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable @@ -95,6 +97,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive account templates." msgstr "" +"GREŠKA!\n" +"Nemožete stvaoriti rekurzivne predloške kontnih planova" #. module: account #. openerp-web @@ -182,6 +186,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kliknite za dodavanje fiskalnog perioda\n" +"

\n" +" Tipične vrste perioda su mjesečne ili kvartalne ( " +"tromjesečne).\n" +" Obično se koriste periodi za prijavu poreza.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard @@ -243,12 +255,12 @@ msgstr "Belgian Reports" #. module: account #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Provjereno" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1 msgid "Income View" -msgstr "" +msgstr "Pregled prihoda" #. module: account #: help:account.account,user_type:0 @@ -257,6 +269,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " "entries." msgstr "" +"Tip konta se koristi za informativne svrhe, za sastavljanje specifičnih " +"zakonskih izvještaja za pojedinu državu, i postavljanje pravila za " +"zatvaranje fiskalne godine i stvaranje stavki početnog stanja." #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0 @@ -270,6 +285,8 @@ msgid "" "sales, purchase, expense, contra, etc.\n" " This installs the module account_voucher." msgstr "" +"Ovo uključuje sve osnovne potrebe za stvaranje naloga (bankovnih, " +"gotovinskih, za nabavu ili prodaju, duguje/potražuje , prihod/trošak isl..)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry @@ -301,6 +318,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kliknite za stvaranje povratnice " +"kupcu.\n" +"

\n" +" Povratnica je dokument koji " +"razdužuje račun kompletno ili \n" +" djelomično\n" +"

\n" +" Umjesto ručnog uređivanja " +"povratnica, možete ih napraviti \n" +" direktno iz povezanih računa " +"partnera\n" +"

\n" +" " #. module: account #: help:account.installer,charts:0 @@ -318,7 +349,7 @@ msgstr "Account Unreconcile" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_budget:0 msgid "Budget management" -msgstr "" +msgstr "Budžetiranje" #. module: account #: view:product.template:0 @@ -332,17 +363,20 @@ msgid "" "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +"Ovdje možete postaviti format zapisa u kojeg želite prikazati. Ako ostavite " +"a automatskom oblikovanju, biti će izračunat bazirano na financijskim " +"izvještajima hijerarhijski ( automatski izračunato polje nivoa)." #. module: account #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0 msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli višestruke valute" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 #, python-format msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" -msgstr "" +msgstr "Morate definirati analitički dnevnik tipa '%s'" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -357,12 +391,12 @@ msgstr "Lipanj" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Morate odabrati protukonta" #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "Dozvoljava korištenje analitičkih konta" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -370,7 +404,7 @@ msgstr "" #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,user_id:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Prodavač" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -425,6 +459,13 @@ msgid "" "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" msgstr "" +"Ovo vam omogućuje upravljanje imovinom u vlasništvu organizacije ili osobe.\n" +" Prati amortizaciju na tim sredstvima, i stvara " +"temeljnice za knjiženje amortizacije.\n" +" Ovo instalira modul account_asset. Ako ne " +"označite ovo polje, moći ćete raditi račune \n" +" i plaćanja ali ne i računovodstvo (dnevnici " +"knjiženja, kontni plan...)" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,name:0 @@ -436,7 +477,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8 #, python-format msgid "Period :" -msgstr "" +msgstr "Period :" #. module: account #: field:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -449,7 +490,7 @@ msgstr "Predložak kontnog plana" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Uredi: napravi povrat, zatvori ili kreiraj novi nacrt računa" #. module: account #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -463,6 +504,15 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Ukoliko odavberete 'Zaokruži po liniji' : za svaki porez, iznos poreza će " +"prvo biti izračunat i zaokružen po svakoj stavci, i nakon toga svi iznosi će " +"biti zbrojeni do ukupnog iznosa poreza. \r\n" +"Ukoliko odaberete 'Zaokruži globalno' : za svaki porez, iznos poreza će biti " +"izračunat po svakoj stavci, ti iznosi će biti zbrojeni, i eventualno ukupni " +"iznos poreza će biti zaokružen. \r\n" +"Ako vršite prodaju sa uključenim porezom trebali bi odabrati 'Zaokruži po " +"liniji' jer svakako želite da suma uključenih poreza po stavkama odgovara " +"ukupnom iznosu poreza uračunatom u cijenu." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -477,7 +527,7 @@ msgstr "Iznos u drugoj valuti" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Available Coins" -msgstr "" +msgstr "Raspoložive monete" #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 @@ -599,12 +649,12 @@ msgstr "Knjigovođa potvrđuje izvod." #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31 #, python-format msgid "Nothing to reconcile" -msgstr "" +msgstr "Nema otvorenih stavaka" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "" +msgstr "Decimalna preciznost na stavkama dnevnika" #. module: account #: selection:account.config.settings,period:0 @@ -629,7 +679,7 @@ msgstr "Vrijednost izvještaja" msgid "" "Specified journal does not have any account move entries in draft state for " "this period." -msgstr "" +msgstr "Odabrani dnevnik nema temeljnica u stanju nacrta za ovaj period." #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 @@ -652,18 +702,20 @@ msgstr "Glavna serija mora biti različita od trenutne !" #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 #, python-format msgid "Current currency is not configured properly." -msgstr "" +msgstr "Trenutna valuta nije ispravno postavljena" #. module: account #: field:account.journal,profit_account_id:0 msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Konto dobiti" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1157 #, python-format msgid "No period found or more than one period found for the given date." msgstr "" +"Nije nađen perio za zadani datum, ili je nađeno nekoliko perioda za zadani " +"datum" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales @@ -680,7 +732,7 @@ msgstr "IRA" #: code:addons/account/account.py:1551 #, python-format msgid "Cannot create move with currency different from .." -msgstr "" +msgstr "Nemože se knjižiti sa valutom različitom od ..." #. module: account #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -723,6 +775,8 @@ msgid "" "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." msgstr "" +"Postavite analitički konto koji će biti korišten kao zadani na računima za " +"povrat. Ostavite prazno ako ne želite koristiti analitički konto za poreze." #. module: account #: view:account.account:0 @@ -738,12 +792,12 @@ msgstr "Potražna konta" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Configure your company bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Podesite vaše bankovne račune" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 msgid "Create Refund" -msgstr "" +msgstr "Napravi povratnicu" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -751,6 +805,8 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"Datum vašeg unosa u dnevnik nije u definiranom periodu! Trebali bi " +"promijeniti datum ili izbaciti ovaj unos iz dnevnika." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger @@ -771,7 +827,7 @@ msgstr "Sigurno želite kreirati stavke?" #: code:addons/account/account_invoice.py:1329 #, python-format msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)." -msgstr "" +msgstr "Račun djelomično plaćen : %s%s od %s%s (%s%s preostaje)" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -785,6 +841,8 @@ msgid "" "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" +"Nije moguće %s račun koji je već zatvoren, račun bi prvo trebao biti ponovo " +"otvoren. Jedino možete napraviti povrat po ovom računu." #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -812,7 +870,7 @@ msgstr "Analitičke stavke" #. module: account #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Način povrata" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report @@ -842,6 +900,8 @@ msgid "" "Taxes are missing!\n" "Click on compute button." msgstr "" +"Nedostaju porezi!\n" +"Kliknite na gumb Izračunaj" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line @@ -862,7 +922,7 @@ msgstr "Ulazni računi i povrati" #: code:addons/account/account_move_line.py:854 #, python-format msgid "Entry is already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Unos je već zatvoren" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:0 @@ -879,7 +939,7 @@ msgstr "Analitički dnevnik konta" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Pošalji e-mailom" #. module: account #: help:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -890,6 +950,8 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Ispiši izvještaj sa kolonom valute, ako je valuta različita od valute vaše " +"Tvrtke." #. module: account #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 @@ -899,7 +961,7 @@ msgstr "J.C./Move name" #. module: account #: view:account.account:0 msgid "Account Code and Name" -msgstr "" +msgstr "Oznaka i naziv konta" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -929,6 +991,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nisu nađene stavke dnevnika.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: code:addons/account/account.py:1637 @@ -938,6 +1004,8 @@ msgid "" " opening/closing fiscal " "year process." msgstr "" +"Nije moguće ponovo otvoriti stavke ako su one generirane u procesu " +"otvaranja/zatvaranja poslovne godine." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new @@ -980,7 +1048,7 @@ msgstr "Dokument nabave" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid msgid "Invoice paid" -msgstr "" +msgstr "Račun plaćen" #. module: account #: view:validate.account.move:0 @@ -998,7 +1066,7 @@ msgstr "Ukupni iznos" #. module: account #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier." -msgstr "" +msgstr "Referenca ovog računa dobivena je od dobavljača" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -1018,7 +1086,7 @@ msgstr "Obveza" #: code:addons/account/account_invoice.py:871 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "" +msgstr "Molimo definirajte brojevni krug dnevnika povezanog sa ovim računom." #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -1083,7 +1151,7 @@ msgstr "Šifra" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Mogućnosti" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2298 @@ -1119,6 +1187,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kliknite za " +"dodavanje konta\n" +"

\n" +" Kada se koriste " +"transakcije sa više valuta, možete dobiti ili izgubiti\n" +" određeni iznos " +"zbog tečajnih razlika. Ovaj izbornik pruža Vam\n" +" predviđanje " +"dobiti i gubitka ostvarenoog ukoliko bi se te\n" +" transakcije " +"završile danas. Samo za račune koji imaju postavljenu sekundarnu valutu.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0 @@ -1128,7 +1210,7 @@ msgstr "Naziv konta" #. module: account #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0 msgid "Opening With Last Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Otvaranje sa saldom zadnje zatvaranja" #. module: account #: help:account.tax.code,notprintable:0 @@ -1136,6 +1218,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear " "on invoices" msgstr "" +"Označite ovdje ukoliko ne želite da se porezi povezani sa ovim poreznim " +"kodom pojavljuju na računima." #. module: account #: field:report.account.receivable,name:0 @@ -1164,13 +1248,13 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Refund " -msgstr "" +msgstr "Povrat " #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90 #, python-format msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Nije definiran konto troška za ovaj proizvod : \"%s\" (id:%d)" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1192,7 +1276,7 @@ msgstr "Blagajne" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0 msgid "Sale refund journal" -msgstr "" +msgstr "Dnevnik povrata u prodaji" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -1228,7 +1312,7 @@ msgstr "Početak perioda" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Refunds" -msgstr "" +msgstr "Povrati" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 @@ -1246,6 +1330,8 @@ msgid "" "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." msgstr "" +"Ukupni iznos (u drugoj valuti) za transakcije koej se vode u sekundarnoj " +"valuti za ovaj račun." #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 @@ -1270,6 +1356,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal " "item are debit and negatif when journal item are credit." msgstr "" +"Iznos izražen u sekundarnoj valuti mora biti pozitivan kada knjižite " +"potraživanja ili negativan za dugovanja." #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 @@ -1279,7 +1367,7 @@ msgstr "Otkaži račune" #. module: account #: help:account.journal,code:0 msgid "The code will be displayed on reports." -msgstr "" +msgstr "Oznaka će biti vidljiva na izvještajima." #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -1303,7 +1391,7 @@ msgstr "Izlazna tečajna lista" #. module: account #: field:account.config.settings,chart_template_id:0 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Predložak" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -1343,7 +1431,7 @@ msgstr "Ostalo" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Draft Subscription" -msgstr "" +msgstr "Nacrt pretplate" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -1395,7 +1483,7 @@ msgstr "Razina" #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 #, python-format msgid "You can only change currency for Draft Invoice." -msgstr "" +msgstr "Valutu možete mijenjati jedino u nacrtu računa." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -1466,12 +1554,12 @@ msgstr "Postavke izvješća" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 msgid "Fiscal Year to Close" -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje fiskalne godine" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0 msgid "Invoice sequence" -msgstr "" +msgstr "Brojevni krug računa" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report @@ -1494,7 +1582,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 msgid "Invoice Status" -msgstr "" +msgstr "Status računa" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -1516,7 +1604,7 @@ msgstr "Konto potraživanja" #: code:addons/account/account.py:768 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (kopija)" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -1533,6 +1621,8 @@ msgid "" "There is no default debit account defined \n" "on journal \"%s\"." msgstr "" +"Nije definiran zadani dugovni konto \n" +"za dnevnik \"%s\"." #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1567,6 +1657,9 @@ msgid "" "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n" " have been reconciled, your partner balance is clean." msgstr "" +"Nema stavaka za zatvaranje. Svi računi iplaćanja \n" +" su već zatvoreni, saldo vašeg partnera " +"je uredan i zatvoren." #. module: account #: field:account.chart.template,code_digits:0 @@ -1585,7 +1678,7 @@ msgstr "Preskoči stanje 'Nacrt' za ručni upis" #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164 #, python-format msgid "Not implemented." -msgstr "" +msgstr "Nije ugrađeno" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 @@ -1595,7 +1688,7 @@ msgstr "Knjižno odobrenje" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "eInvoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "eRačuni i Plaćanja" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 @@ -1634,7 +1727,7 @@ msgstr "Šifra" #. module: account #: field:account.config.settings,company_footer:0 msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "" +msgstr "Pregled podnožja sa podacima od banke" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -1675,7 +1768,7 @@ msgstr "Osnovica" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Napredne postavke" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -1758,7 +1851,7 @@ msgstr "Račun" #. module: account #: field:account.move,balance:0 msgid "balance" -msgstr "" +msgstr "saldo" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0 @@ -1774,7 +1867,7 @@ msgstr "Brojač fiskalne godine" #. module: account #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Analytic accounting" -msgstr "" +msgstr "Analitičko računovodstvo" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -1793,6 +1886,14 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Ako izaberete \"zaokruživanje po stavci\": za svaki porez, iznos poreza će " +"prvo biti izračunat i zaokružen po svakoj stavci ponude/naloga/računa, a " +"tada će ti iznosi biti zbrajani do ukupnog iznosa poreza. Ukoliko odaberete " +"\"Zaokurži globalno\" : za svaki porez iznos poreza će biti izračunat za " +"svaku stavku naloga, tada će iznosi biti zbrojeni i eventualno taj zbroj će " +"biti zaokružen. Ukoliko vršite prodaju sa uključenim porezima, trebali bi " +"odabrati \"Zaokruži po stavci\" jer svakako želite da suma iznosa sa " +"uključenim porezom bude ista kao i suma ukupnog iznosa sa porezm." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all @@ -1804,7 +1905,7 @@ msgstr "Prodaja po tipu konta" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "" +msgstr "15 dana" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing @@ -1824,12 +1925,14 @@ msgid "" "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft " "state option checked." msgstr "" +"Dnevnik mora imati jedinsvenu protustavku bez označene opcije Preskoči " +"stanje Nacrt" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:857 #, python-format msgid "Some entries are already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Iste stavke su već zatvorene" #. module: account #: field:account.tax.code,sum:0 @@ -1847,6 +1950,9 @@ msgid "" "Select a configuration package to setup automatically your\n" " taxes and chart of accounts." msgstr "" +"Odaberite paket postavki za automatsko postavljanje vaših\n" +" poreza i " +"kontnog plana." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -1856,7 +1962,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:0 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries" -msgstr "" +msgstr "Poništi početna stanja fiskalne godine" #. module: account #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 @@ -1886,18 +1992,18 @@ msgstr "Potraživanja i dugovanja" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_payment:0 msgid "Manage payment orders" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje nalozima za plaćanje" #. module: account #: view:account.period:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Trajanje" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0 msgid "Last Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Zadnji saldo zatvaranja" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report @@ -1929,7 +2035,7 @@ msgstr "Vezna oznaka kupca:" #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0 msgid "Use this code for the tax declaration." -msgstr "" +msgstr "Koristi ovu oznaku za porezni izvještaj." #. module: account #: help:account.period,special:0 @@ -1944,12 +2050,12 @@ msgstr "Izvod u pripremi" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "" +msgstr "Račun potvrđen" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0 msgid "Pay your suppliers by check" -msgstr "" +msgstr "Platite dobavljačima čekom" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,credit:0 @@ -1960,7 +2066,7 @@ msgstr "Potražni iznos" #: field:account.bank.statement,message_ids:0 #: field:account.invoice,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke" #. module: account #: view:account.vat.declaration:0 @@ -1972,6 +2078,11 @@ msgid "" "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " "the start and end of the month or quarter." msgstr "" +"Ovaj izbornik prikazuje porezni izvještaj baziran na ulaznim i izlaznim " +"računima i plaćanjima. Odaberite jedan ili više perioda fiskalne godine. " +"Potrebni podaci za poreznu prijavu automatski se generiraju u OpenERP-u iz " +"računa. Podaci se osvježavaju u realnom vremenu. Ovo je veoma korisno jer " +"Vam omogućava pregled stanja poreznog duga u trenutku pregleda." #. module: account #: code:addons/account/account.py:409 @@ -2058,7 +2169,7 @@ msgstr "Analiza računa" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Čarobnjak za sastavljanje e-pošte" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close @@ -2104,14 +2215,14 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,currency_id:0 msgid "Default company currency" -msgstr "" +msgstr "Zadana valuta tvrtke" #. module: account #: field:account.invoice,move_id:0 #: field:account.invoice,move_name:0 #: field:account.move.line,move_id:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Temeljnica" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -2129,7 +2240,7 @@ msgstr "Analiza blagajne" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Dnevnik Prodaje/Nabave" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -2152,7 +2263,7 @@ msgstr "Potvrđeno" #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratitelji" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal @@ -2172,6 +2283,7 @@ msgid "" "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal " "items!" msgstr "" +"Nije moguće promijeniti tip konta na '%s' jer već sadrži stavke dnevnika!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance @@ -2181,7 +2293,7 @@ msgstr "Bruto bilanca (Aged Trial balance)" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close.state:0 msgid "Close Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje fiskalne godine" #. module: account #. openerp-web @@ -2194,6 +2306,7 @@ msgstr "Dokument :" #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." msgstr "" +"Fiskalna pozicija poreza se može definirati samo jednom za jedan porez." #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -2205,12 +2318,12 @@ msgstr "Definicija poreza" #: view:account.config.settings:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config msgid "Configure Accounting" -msgstr "" +msgstr "Postavke računovodstva" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Referentna JM" #. module: account #: help:account.journal,allow_date:0 @@ -2224,12 +2337,12 @@ msgstr "Ne dozvoljava knjiženja izvan fiskalnog perioda" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Good job!" -msgstr "" +msgstr "Odličan uradak!" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_asset:0 msgid "Assets management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje imovinom" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -2267,12 +2380,12 @@ msgstr "Neaktivni porezi će biti skriveni u listama odabira." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." -msgstr "" +msgstr "Stavke analitičkog dnevnika povezane sa dnevnikom prodaje." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "Italic tekst ( manji)" #. module: account #: help:account.journal,cash_control:0 @@ -2280,6 +2393,7 @@ msgid "" "If you want the journal should be control at opening/closing, check this " "option" msgstr "" +"Ako želite kontrolirati otvaranje i zatvaranje dnevnika, označite ovdje" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -2366,12 +2480,12 @@ msgstr "30 Neto dana" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256 #, python-format msgid "You do not have rights to open this %s journal !" -msgstr "" +msgstr "Nemate ovlasti otvoriti %s dnevnik!" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total msgid "Check Total on supplier invoices" -msgstr "" +msgstr "Provjeri Ukupni iznos na ulaznim računima" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -2446,7 +2560,7 @@ msgstr "Konto prihoda" #. module: account #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products." -msgstr "" +msgstr "Ovaj porez prodaje će biti primjenjen na svim novim proizvodima" #. module: account #: report:account.general.ledger_landscape:0 @@ -2556,6 +2670,10 @@ msgid "" "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding " "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'." msgstr "" +"Nije moguće izraditi račun.\n" +"Povezani način plaćanja je vjerojatno krivo postavljen i dalje izračunati " +"iznos veći od iznosa ukupnog iznosa računa. Kako bi izbjegli probleme sa " +"zaokruživanjem, zadnja linija vašeg plaćanja mora biti tipa 'saldo'." #. module: account #: view:account.move:0 @@ -2575,6 +2693,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" +"kako bi izbrisali bankovni nalog, morate ga prvo otkazati da se obrišu sve " +"stavke dnevnika povezane sa njim." #. module: account #: field:account.invoice.report,payment_term:0 @@ -2596,7 +2716,7 @@ msgstr "Fiskalne pozicije" #: code:addons/account/account_move_line.py:578 #, python-format msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće knjiženje stavaka na zatvorenom kontu %s %s." #. module: account #: field:account.period.close,sure:0 @@ -2622,7 +2742,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "" +msgstr "Napravi nacrt povrata" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 @@ -2632,7 +2752,7 @@ msgstr "Zatvaranje salda konti" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Fin. Account" -msgstr "" +msgstr "Fin. konto" #. module: account #: field:account.tax,tax_code_id:0 @@ -2644,7 +2764,7 @@ msgstr "Porezna grupa za porez" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End 30 Days" -msgstr "" +msgstr "30% avans, ostatak kroz 30 dana" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -2752,7 +2872,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0 msgid "Next supplier invoice number" -msgstr "" +msgstr "Sljedeći broj ulaznog računa" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 @@ -2801,7 +2921,7 @@ msgstr "Konto analitike" #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0 msgid "Default purchase tax" -msgstr "" +msgstr "Zadani porez nabave" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -2834,7 +2954,7 @@ msgstr "Greška u konfiguraciji!" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "" +msgstr "Dokument %s potvrđen, proknjižene su sve stavke dnevnika." #. module: account #: field:account.invoice.report,price_average:0 @@ -2887,7 +3007,7 @@ msgstr "Vezna oznaka" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Porez Nabave" #. module: account #: help:account.move.line,tax_code_id:0 @@ -2898,6 +3018,7 @@ msgstr "Odaberite ili poreznu grupu poreza ili poreznu grupu osnovice." #: sql_constraint:account.model.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!" msgstr "" +"Kriva dugovna ili potražna vrijednost u modelu. Moraju biti pozitivne!" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 @@ -2958,7 +3079,7 @@ msgstr "Datumi" #. module: account #: field:account.chart.template,parent_id:0 msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Nadređeni kontni plan" #. module: account #: field:account.tax,parent_id:0 @@ -2982,7 +3103,7 @@ msgstr "Knjigovodstveni unosi" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "Account and Period must belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "Konto i period moraju pripadati istoj organizaciji." #. module: account #: field:account.invoice.line,discount:0 @@ -3013,7 +3134,7 @@ msgstr "Iznos otpisa" #: field:account.bank.statement,message_unread:0 #: field:account.invoice,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Nepročitane poruke" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44 @@ -3022,12 +3143,14 @@ msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state." msgstr "" +"Odabrani računi nemogu biti potvrđeni jer nisu u stanju 'Nacrt' ili " +"'ProForma'" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1062 #, python-format msgid "You should choose the periods that belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "Trebali bi odabrati periode koji pripadaju istoj Tvrtci" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all @@ -3045,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Accounting Period" -msgstr "" +msgstr "Obračuski period" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0 @@ -3112,7 +3235,7 @@ msgstr "Kolovoz" #. module: account #: field:accounting.report,debit_credit:0 msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "" +msgstr "Prikaži duguje/potražuje stupce" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -3141,7 +3264,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0 msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "" +msgstr "Samo jedan predložak kontnog plana je raspoloživ" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -3154,7 +3277,7 @@ msgstr "Konto troška" #: field:account.bank.statement,message_summary:0 #: field:account.invoice,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sažetak" #. module: account #: help:account.invoice,period_id:0 @@ -3224,6 +3347,8 @@ msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." msgstr "" +"Različita porezna osnovica!\n" +"Kliknite za ponovni izračun osnovice." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -3267,7 +3392,7 @@ msgstr "Izaberite fiskalnu godinu" #: view:account.config.settings:0 #: view:account.installer:0 msgid "Date Range" -msgstr "" +msgstr "Raspon datuma" #. module: account #: view:account.period:0 @@ -3298,7 +3423,7 @@ msgstr "Lista predloška poreza" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "" +msgstr "Dnevnici Prodaje/Nabave" #. module: account #: help:account.account,currency_mode:0 @@ -3330,7 +3455,7 @@ msgstr "Broj znamenki za upotrebu u šifri konta" #. module: account #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0 msgid "Supplier Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Uvjeti plaćanja kod Dobavljača" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 @@ -3408,7 +3533,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0 msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Tvrtka ima kontni plan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template @@ -3508,7 +3633,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.period:0 msgid "Account Period" -msgstr "" +msgstr "Obračunski period" #. module: account #: help:account.account,currency_id:0 @@ -3535,7 +3660,7 @@ msgstr "Predlošci kontnog plana" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transakcije" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile @@ -3634,7 +3759,7 @@ msgstr "Accounting Application Configuration" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration msgid "Account Tax Declaration" -msgstr "" +msgstr "Porezni izvještaj" #. module: account #: help:account.bank.statement,name:0 @@ -3691,7 +3816,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Prikaži pojedinosti" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -3715,6 +3840,9 @@ msgid "" "quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through " "the OpenERP portal." msgstr "" +"Paypal račun (email) za primanja online uplata. Ako postavite paypal račun, " +"partner će moći platiti vaše račune ili ponude pomoću PayPal gumba u " +"automatski poslanim mailovima sa OpenERP portala." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:535 @@ -3801,7 +3929,7 @@ msgstr "Prijenosi" #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Ova organizacija ima svoj kontni plan" #. module: account #: view:account.chart:0 @@ -3812,7 +3940,7 @@ msgstr "Kontni planovi" #: view:cash.box.out:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Podigni novac" #. module: account #: report:account.vat.declaration:0 @@ -3864,7 +3992,7 @@ msgstr "Opcije" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Trajanje perioda (dana)" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1327 @@ -3877,7 +4005,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Ispiši dnevnik Prodaje/Nabave" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -3897,6 +4025,8 @@ msgid "" "There is no fiscal year defined for this date.\n" "Please create one from the configuration of the accounting menu." msgstr "" +"Nema definirane poslovne godine za ovaj datum.\n" +"Molimo kreirajte jednu u postavkama izbornika Računovodstvao" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:0 @@ -3908,7 +4038,7 @@ msgstr "Kreiraj konto" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62 #, python-format msgid "The entries to reconcile should belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "Stavke za zatvaranje trebale bi pripadati istoj organizaciji." #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 @@ -3918,7 +4048,7 @@ msgstr "Iznos porezne grupe" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Otvorene stavke dnevnika" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -3929,6 +4059,7 @@ msgstr "Detalji" #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." msgstr "" +"Ovaj porez nabave će biti dodijeljen kao zadani svim novim proizvodima." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -4013,7 +4144,7 @@ msgstr "Datum" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Objava" #. module: account #: view:account.unreconcile:0 @@ -4075,7 +4206,7 @@ msgstr "Bez filtera" #: view:account.invoice.report:0 #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Predračun" #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -4095,7 +4226,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0 msgid "Check the total of supplier invoices" -msgstr "" +msgstr "Provjeri iznos na ulaznom računu" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -4109,6 +4240,8 @@ msgid "" "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of " "monthly period it is in 'Done' status." msgstr "" +"Kada se stvore mjesečni periodi imaju status 'Nacrt', na kraju mjeseca " +"status se mijenja u 'Gotovo'" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4140,7 +4273,7 @@ msgstr "Konta obveza" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88 #, python-format msgid "The periods to generate opening entries cannot be found." -msgstr "" +msgstr "Periodi za stvaranje početnih stanja nisu pronađeni." #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 @@ -4183,7 +4316,7 @@ msgstr "Koeficijent porezne grupe" #. module: account #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0 msgid "Complete set of taxes" -msgstr "" +msgstr "Potpuni popis poreza" #. module: account #: field:account.account,name:0 @@ -4201,12 +4334,12 @@ msgstr "Naziv" #: code:addons/account/installer.py:94 #, python-format msgid "No unconfigured company !" -msgstr "" +msgstr "Nema nepodešenih organizacija!" #. module: account #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Expects a Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Očekuje kontni plan" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 @@ -4217,7 +4350,7 @@ msgstr "Efektivni datum" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100 #, python-format msgid "The journal must have default credit and debit account." -msgstr "" +msgstr "Dnevnik mora imati zadani dugovni i potražni konto." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree @@ -4228,13 +4361,13 @@ msgstr "Upišite vaše bankovne račune" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 msgid "Partner ID" -msgstr "" +msgstr "ID Partnera" #. module: account #: help:account.bank.statement,message_ids:0 #: help:account.invoice,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i povijest komunikacije" #. module: account #: help:account.journal,analytic_journal_id:0 @@ -4260,6 +4393,8 @@ msgid "" "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " "same company." msgstr "" +"Fiskalna godina, periodi ilil odabrani kontni plan moraju pripadati istoj " +"organizaciji." #. module: account #: help:account.tax.code.template,notprintable:0 @@ -4267,13 +4402,15 @@ msgid "" "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear " "on invoices." msgstr "" +"Označite ovo polje ako ne želite da se prezi povezani sa ovim poreznim kodom " +"pojavljuju na računima." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1061 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144 #, python-format msgid "You cannot use an inactive account." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće koristiti neaktivni konto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account @@ -4304,7 +4441,7 @@ msgstr "Konsolidirana konta" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146 #, python-format msgid "Insufficient Data!" -msgstr "" +msgstr "Nedovoljno podataka!" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -4312,6 +4449,8 @@ msgid "" "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" "currency transactions." msgstr "" +"Vrijednost dobiti ili gubitka usljed tečajnih razlika kad se koristi više " +"valutne transakcije." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -4366,7 +4505,7 @@ msgstr "Imovina" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Knjigovodstvo i financije" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:0 @@ -4383,7 +4522,7 @@ msgstr "Prosječni tečaj" #: field:account.common.account.report,display_account:0 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "Prikaži konta" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -4431,6 +4570,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" +"Ovaj uvjet plaćanje će biti korišten umjesto zadanog za prodajne naloge i " +"račune." #. module: account #: view:account.config.settings:0 @@ -4454,7 +4595,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.move.line,blocked:0 msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Ne prati" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -4473,6 +4614,8 @@ msgid "" "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like: " "0.0231 EUR." msgstr "" +"Na primjer, decimalna preciznost 2 dozvoljava unose kao 9,99 kn, dok " +"decimalna preciznost od 4 dozvoljava unose tipa 0,0231 kn" #. module: account #: field:account.account,shortcut:0 @@ -4543,6 +4686,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive Tax Codes." msgstr "" +"Greška !\n" +"Nije moguće stvarati rekurzivne porezne kodove" #. module: account #: constraint:account.period:0 @@ -4550,6 +4695,8 @@ msgid "" "Error!\n" "The duration of the Period(s) is/are invalid." msgstr "" +"Greška!\n" +"Trajanje perioda nije ispravno." #. module: account #: field:account.entries.report,month:0 @@ -4571,7 +4718,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0 msgid "Supplier invoice sequence" -msgstr "" +msgstr "Brojevni krug ulaznih računa" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:587 @@ -4587,12 +4734,12 @@ msgstr "" #: view:analytic.entries.report:0 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "JM proizvoda" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "PayPal račun" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -4648,6 +4795,7 @@ msgstr "" #: help:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." msgstr "" +"PAyPal korisničko ima (obično e-mail adresa) za primanje online uplata." #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -4684,19 +4832,19 @@ msgstr "Check if you want to display Accounts with 0 balance too." #. module: account #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 msgid "Opening Entries Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje stavaka početnog stanja" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24 #, python-format msgid "Last Reconciliation:" -msgstr "" +msgstr "Zadnje zatvaranje stavaka:" #. module: account #: selection:account.move.line,state:0 msgid "Balanced" -msgstr "" +msgstr "Izjednačeno" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0 @@ -4714,7 +4862,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart msgid "Set Your Accounting Options" -msgstr "" +msgstr "Posdesite opcije računovodtsva" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart @@ -4724,7 +4872,7 @@ msgstr "Kontni plan" #. module: account #: field:account.invoice,reference_type:0 msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca plaćanja" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -4777,7 +4925,7 @@ msgstr "Završni saldo" #. module: account #: field:account.chart.template,visible:0 msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "Može biti vidljivo?" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select @@ -4793,17 +4941,17 @@ msgstr "Odobrenja" #: view:account.move.line:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Stavke dnevnika za zatvaranje" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Predlošci poreza" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 msgid "The name of the period must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Naziv perioda mora biti jedinstven unutar tvrtke" #. module: account #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0 @@ -4813,7 +4961,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Izračun poreza" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 @@ -4901,7 +5049,7 @@ msgstr "Uobičajeni potražni konto" #. module: account #: view:cash.box.out:0 msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Opišite kad uzimate novac iz blagajne :" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -4913,12 +5061,12 @@ msgstr "Otkazani" #. module: account #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." -msgstr "" +msgstr "Dozvoljava izradu predračuna" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Unit Of Currency Definition" -msgstr "" +msgstr "Definicija jedinice valute" #. module: account #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0 @@ -4927,12 +5075,14 @@ msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Dodaje stupac valute na izvještaj ukoliko se valuta razlikuje od glavne " +"valute organizacije." #. module: account #: code:addons/account/account.py:3346 #, python-format msgid "Purchase Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Porezi nabave %.2f%%" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -4966,7 +5116,7 @@ msgstr "Otkazani račun" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Moji računi" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -4976,7 +5126,7 @@ msgstr "Novi" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Porez prodaje" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 @@ -5006,7 +5156,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:3157 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "" +msgstr "RAZNO" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0 @@ -5029,7 +5179,7 @@ msgstr "Računi" #. module: account #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "" +msgstr "Označite ovjde ako je ova Tvrtka zasebna pravna osoba" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk @@ -5075,7 +5225,7 @@ msgstr "Čekovi" #: view:validate.account.move:0 #: view:validate.account.move.lines:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ili" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -5099,6 +5249,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a " "Partner bank account number." msgstr "" +"Broj bankovnog računa na koji račun treba biti uplaćen. Broj računa " +"Organizacije ukoliko je ovo izlazni račun ili povrat od dobavljača, u " +"protivnom broj računa partnera ." #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 @@ -5148,7 +5301,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:890 #, python-format msgid "Opening Period" -msgstr "" +msgstr "Početni period" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -5158,7 +5311,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "" +msgstr "Zaokruži globalno" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -5178,6 +5331,8 @@ msgid "" "Please verify the price of the invoice !\n" "The encoded total does not match the computed total." msgstr "" +"Molimo provjerite iznos računa!\n" +"Unešeni iznos ne odgovara izračunatoj sumi." #. module: account #: field:account.account,active:0 @@ -5193,7 +5348,7 @@ msgstr "Aktivan" #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.journal,cash_control:0 msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrola Gotovine" #. module: account #: field:account.analytic.balance,date2:0 @@ -5240,7 +5395,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Financial Manager" -msgstr "" +msgstr "Voditelj Financija" #. module: account #: field:account.journal,group_invoice_lines:0 @@ -5274,6 +5429,8 @@ msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, " "but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" msgstr "" +"Ukoliko ne označite ovo polje, možete izrađivati račune i vršiti plaćanja, " +"ali bez računovodstva (Dnevnici, Kontni plan, isl)" #. module: account #: view:account.period:0 @@ -5283,7 +5440,7 @@ msgstr "Za zatvoriti" #. module: account #: field:account.treasury.report,date:0 msgid "Beginning of Period Date" -msgstr "" +msgstr "Datum početka perioda" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder @@ -5417,7 +5574,7 @@ msgstr "Godina" #. module: account #: help:account.invoice,sent:0 msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "" +msgstr "Označava da je račun poslan" #. module: account #: field:account.tax.template,description:0 @@ -5436,7 +5593,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Pro Forma Invoice " -msgstr "" +msgstr "PredRačun " #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 @@ -5467,12 +5624,12 @@ msgstr "Bilanca stanja" #: code:addons/account/account.py:188 #, python-format msgid "Profit & Loss (Income account)" -msgstr "" +msgstr "Dobit i gubitak (konto prihoda)" #. module: account #: field:account.journal,allow_date:0 msgid "Check Date in Period" -msgstr "" +msgstr "Provjerite datum u periodu" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports @@ -5502,6 +5659,8 @@ msgstr "Programski kod (ako je tip=Python kod)" msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one." msgstr "" +"Nije moguće pronaći kontni plan za ovu organizaciju, trebali bi napraviti " +"jedan." #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -5562,6 +5721,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu " +"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." #. module: account #: field:account.tax,child_depend:0 @@ -5624,7 +5785,7 @@ msgstr "account.installer" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Recompute taxes and total" -msgstr "" +msgstr "Ponovo izračunaj poreze i ukupni iznos" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1103 @@ -5640,7 +5801,7 @@ msgstr "Dodaj u osnovicu" #. module: account #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "Supplier Invoice Number" -msgstr "" +msgstr "Broj ulaznog računa" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days:0 @@ -5757,12 +5918,12 @@ msgstr "Dnevnik knjiženja kraja godine" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Draft Refund " -msgstr "" +msgstr "Nacrt povrata " #. module: account #: view:cash.box.in:0 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Ispunite ovaj obrazac za polaganje novca u blagajnu:" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -5847,7 +6008,7 @@ msgstr "Iznos u valuti" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "" +msgstr "Zaokruži po liniji" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -5872,7 +6033,7 @@ msgstr "Broj (Temeljnice)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Normalni tekst" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0 @@ -5899,7 +6060,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Morate postaviti duljinu perioda veću od 0" #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 @@ -5910,7 +6071,7 @@ msgstr "Predložak fiskalne pozicije" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Draft Refund" -msgstr "" +msgstr "Nacrt povrata" #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 @@ -5937,7 +6098,7 @@ msgstr "Otvori blagajnu" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "Automatsko oblikovanje" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -5960,6 +6121,7 @@ msgstr "Fiksni iznos" #, python-format msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines." msgstr "" +"Nije oguće mijenjanje poreza, morate obrisati i ponovo unesti stavke." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile @@ -6022,7 +6184,7 @@ msgstr "Otpis" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "entries" -msgstr "" +msgstr "unosi" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 @@ -6083,7 +6245,7 @@ msgstr "Fiskalno mapiranje" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Select Company" -msgstr "" +msgstr "Odaberite Tvrtku" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open @@ -6157,7 +6319,7 @@ msgstr "# linija" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(ažuriraj)" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -6197,7 +6359,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,loss_account_id:0 msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Konto gubitka" #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 @@ -6291,7 +6453,7 @@ msgstr "Organizacija za koju se vodi ovaj dnevnik" #. module: account #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0 msgid "Allows you multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Dozvoljava korištenje više valuta" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -6371,7 +6533,7 @@ msgstr "Analitičke stavke" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modeli" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1095 @@ -6460,7 +6622,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Banka i Gotovina" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 @@ -6573,7 +6735,7 @@ msgstr "The related account currency if not equal to the company one." #: code:addons/account/installer.py:48 #, python-format msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Prilagođen" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -6594,7 +6756,7 @@ msgstr "Kapital" #. module: account #: field:account.journal,internal_account_id:0 msgid "Internal Transfers Account" -msgstr "" +msgstr "Konto internog prijenosa" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33 @@ -6610,7 +6772,7 @@ msgstr "Postotak" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round globally" -msgstr "" +msgstr "Zaokruži Globalno" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -6642,7 +6804,7 @@ msgstr "Broj računa" #. module: account #: field:account.bank.statement,difference:0 msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Razlika" #. module: account #: help:account.tax,include_base_amount:0 @@ -6685,6 +6847,8 @@ msgid "" "There is no opening/closing period defined, please create one to set the " "initial balance." msgstr "" +"Nema početnog/završnog stanja definiranog. Molimo napravite jedna za početni " +"saldo." #. module: account #: help:account.tax.template,sequence:0 @@ -6713,12 +6877,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "Greška korisnika!" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:0 msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Odbaci" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -6736,7 +6900,7 @@ msgstr "Stavke analitičkog dnevnika" #. module: account #: field:account.config.settings,has_default_company:0 msgid "Has default company" -msgstr "" +msgstr "Ima zadanu organizaciju" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:0 @@ -6902,7 +7066,7 @@ msgstr "Konto troška" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 msgid "Tax Name must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Naziv poreza mora biti jedinstven unutar organizacije!" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -6975,7 +7139,7 @@ msgstr "Total debit" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Next Partner Entries to reconcile" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća stavka za zatvaranje" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7031,12 +7195,12 @@ msgstr "Stvori stavku" #: code:addons/account/account.py:189 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "" +msgstr "Dobit i gubitak (konto troška)" #. module: account #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 msgid "Total Transactions" -msgstr "" +msgstr "Ukupno transakcija" #. module: account #: code:addons/account/account.py:636 @@ -7054,7 +7218,7 @@ msgstr "Greška !" #. module: account #: field:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "Stil financijskog izvješća" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7086,13 +7250,13 @@ msgstr "Ručno" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "" +msgstr "Otkaži : kreiraj povrat i zatvori." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "Morate postaviti početni datum" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -7136,7 +7300,7 @@ msgstr "Stavke" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147 #, python-format msgid "No period found on the invoice." -msgstr "" +msgstr "Na računu nije pronađen period." #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -7234,7 +7398,7 @@ msgstr "" #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0 msgid "Complete Set of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Kompletan popis poreza" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61 @@ -7296,12 +7460,12 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,paypal_url:0 msgid "Paypal Url" -msgstr "" +msgstr "PayPal poveznijca" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0 msgid "Manage customer payments" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje plaćanjima kupaca" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 @@ -7320,6 +7484,8 @@ msgid "" "Error!\n" "The start date of a fiscal year must precede its end date." msgstr "" +"Greška!\n" +"Početni datum fiskalne godine mora biti prije završnog." #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -7335,7 +7501,7 @@ msgstr "Izlazni računi" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Ostalo" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -7390,7 +7556,7 @@ msgstr "Izvorni dokument" #. module: account #: help:account.config.settings,company_footer:0 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "" +msgstr "Bankovni računi, kako se vide na ispisu u podnožju dokumenta" #. module: account #: constraint:account.account:0 @@ -7408,7 +7574,7 @@ msgstr "Računovodstveno izvješće" #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7422,6 +7588,7 @@ msgid "" "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it " "instead." msgstr "" +"Nije moguće obrisati račun koji nije otkazan. Unjesto toga napravite povrat." #. module: account #: help:account.tax,amount:0 @@ -7433,7 +7600,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hijerarhijski Financijski izvještaji" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -7475,7 +7642,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca kupca" #. module: account #: field:account.account.template,parent_id:0 @@ -7514,7 +7681,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "For percent enter a ratio between 0-1." -msgstr "" +msgstr "Za postotak unesite omjer između 0 i 1" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7527,12 +7694,12 @@ msgstr "Datum računa" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Group by year of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Grupiraj po godini izdavanja računa" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0 msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Porez nabave (%)" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 @@ -7547,7 +7714,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "" +msgstr "Predlošci plana" #. module: account #: field:account.journal.period,icon:0 @@ -7598,7 +7765,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allow pro-forma invoices" -msgstr "" +msgstr "Odobri predračune" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -7639,7 +7806,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,currency_id:0 msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Glavna valuta Tvrtke" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports @@ -7667,7 +7834,7 @@ msgstr "Dnevnici" #. module: account #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "" +msgstr "Metoda zaokruživanja kod izračuna poreza" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0 @@ -7790,7 +7957,7 @@ msgstr "Normalan" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Predlošci email poruka" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -7823,7 +7990,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "Višestruke valute" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 @@ -7909,7 +8076,7 @@ msgstr "Do" #: code:addons/account/account.py:1502 #, python-format msgid "Currency Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Podešavanje valuta" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0 @@ -7941,7 +8108,7 @@ msgstr "Svibanj" #: code:addons/account/account_invoice.py:792 #, python-format msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !" -msgstr "" +msgstr "Globalno su definirani porezi ali se ne nalaze na stavkama računa!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -8085,7 +8252,7 @@ msgstr "Izračunati saldo" #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89 #, python-format msgid "You must choose at least one record." -msgstr "" +msgstr "Odaberite barem jedan zapis." #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 @@ -8097,7 +8264,7 @@ msgstr "Roditelj" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Dobit" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days2:0 @@ -8144,7 +8311,7 @@ msgstr "Stavka blagajne" #. module: account #: field:account.installer,charts:0 msgid "Accounting Package" -msgstr "" +msgstr "Knjigovodstveni paket" #. module: account #: report:account.third_party_ledger:0 @@ -8172,12 +8339,12 @@ msgstr "Upozorenje!" #: help:account.bank.statement,message_unread:0 #: help:account.invoice,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #. module: account #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda zaokruživanja prilikom izračuna poreza" #. module: account #: field:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -8370,7 +8537,7 @@ msgstr "Knjiga troškova" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company" -msgstr "" +msgstr "Nema definirane fiskalne godine za ovu Organizaciju" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8461,6 +8628,8 @@ msgid "" "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." msgstr "" +"Ukupni iznos (u valuti Organizacije) za transakcije izvršene u sekundarnoj " +"valuti za ovaj konto." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -8471,12 +8640,12 @@ msgstr "Osnovica:" #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158 #, python-format msgid "Select a starting and an ending period." -msgstr "" +msgstr "Odaberite početni i završni period" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0 msgid "Next invoice number" -msgstr "" +msgstr "Sljedeći broj računa" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting @@ -8496,7 +8665,7 @@ msgstr "Zadani konto prihoda za grupu proizvoda" #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 msgid "Adjusted Balance" -msgstr "" +msgstr "Prilagođeni saldo" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -8617,7 +8786,7 @@ msgstr "Automatski uvoz bankovnih izvoda" #: code:addons/account/account_invoice.py:389 #, python-format msgid "Unknown Error!" -msgstr "" +msgstr "Nepoznata greška!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile @@ -8627,7 +8796,7 @@ msgstr "Move bank reconcile" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Primjeni" #. module: account #: field:account.financial.report,account_type_ids:0 @@ -8746,7 +8915,7 @@ msgstr "Konto partnera za ovaj račun" #: code:addons/account/account.py:3343 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Porez %.2f%%" #. module: account #: field:account.tax.code,parent_id:0 @@ -8879,7 +9048,7 @@ msgstr "Dozvoljena konta (prazno bez kontrole)" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0 msgid "Sales tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Porez prodaje (%)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -9044,13 +9213,13 @@ msgstr "Zatvorene stavke" #: code:addons/account/account.py:2286 #, python-format msgid "Wrong model !" -msgstr "" +msgstr "Pogrešan model!" #. module: account #: view:account.tax.code.template:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "Predložak poreza" #. module: account #: field:account.invoice.refund,period:0 @@ -9111,7 +9280,7 @@ msgstr "Nacrti računa se provjeravaju, potvrđuju i ispisuju." #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0 #: field:account.invoice,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Pratitelj" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -9131,7 +9300,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0 msgid "Company has a fiscal year" -msgstr "" +msgstr "Organizacija ima fiskalnu godinu" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 @@ -9191,7 +9360,7 @@ msgstr "Od perioda" #. module: account #: field:account.cashbox.line,pieces:0 msgid "Unit of Currency" -msgstr "" +msgstr "Jedinica Valute" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3147 @@ -9276,7 +9445,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.vat.declaration,display_detail:0 msgid "Display Detail" -msgstr "" +msgstr "Prikaži pojedinosti" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3155 @@ -9379,7 +9548,7 @@ msgstr "Tvrtke koje su vezane s partnerom" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Ask Refund" -msgstr "" +msgstr "Zatraži povrat" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -9415,7 +9584,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37 #, python-format msgid "Invoice is already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Račun je već zatvoren" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_payment:0 @@ -9522,7 +9691,7 @@ msgstr "Filtriraj po" #: field:account.cashbox.line,number_closing:0 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0 msgid "Number of Units" -msgstr "" +msgstr "Broj jedinica" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_manually0 @@ -9547,12 +9716,12 @@ msgstr "Temeljnica" #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Neispravna akcija!" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Date / Period" -msgstr "" +msgstr "Datum / Period" #. module: account #: report:account.central.journal:0 @@ -9571,6 +9740,9 @@ msgid "" "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's " "dates are not matching the scope of the fiscal year." msgstr "" +"Greška!\n" +"Period je neisprqavan. Ili se neki periodi preklapaju, ili datumi perioda ne " +"odgovaraju rasponu fiskalne godine." #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -9594,7 +9766,7 @@ msgstr "" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Izvor" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 @@ -9621,7 +9793,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,sent:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Poslano" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -9632,7 +9804,7 @@ msgstr "Izvještaji" #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0 #: field:account.config.settings,sale_tax:0 msgid "Default sale tax" -msgstr "" +msgstr "Zadani porez prodaje" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -9648,7 +9820,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing msgid "Periodic Processing" -msgstr "" +msgstr "Periodična obrada" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -9717,7 +9889,7 @@ msgstr "Do perioda" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1 msgid "Expense View" -msgstr "" +msgstr "Pregled troškova" #. module: account #: field:account.move.line,date_maturity:0 @@ -9810,7 +9982,7 @@ msgstr "Nacrti računa" #: view:cash.box.in:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Stavi novac u" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -9869,7 +10041,7 @@ msgstr "Iz analitičkog računa" #. module: account #: view:account.installer:0 msgid "Configure your Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "Postavite fiskalnu godinu" #. module: account #: field:account.period,name:0 @@ -9986,7 +10158,7 @@ msgstr "Potražuje" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Draft Invoice " -msgstr "" +msgstr "Nacrt računa " #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal @@ -10087,7 +10259,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:387 #, python-format msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined." -msgstr "" +msgstr "Nema definiranih dnevnika nabave/prodaje" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.select:0 @@ -10360,7 +10532,7 @@ msgstr "Datum valute" #: field:cash.box.in,name:0 #: field:cash.box.out,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog" #. module: account #: selection:account.partner.ledger,filter:0 @@ -10423,7 +10595,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_move_line.py:1059 #, python-format msgid "Unable to change tax!" -msgstr "" +msgstr "Nije moguće izmjeniti porez!" #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 @@ -10616,7 +10788,7 @@ msgstr "Grupiraj po mjesecu računa" #: code:addons/account/account_analytic_line.py:99 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Nije definiran konto prihoda za proizvod: \"%s\" (id:%d)." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph @@ -10794,7 +10966,7 @@ msgstr "Ažuriraj stavke" #: help:res.partner,property_account_position:0 msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "" +msgstr "Fiskalna pozicija određuje poreze i konta za partnera." #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0 @@ -10810,7 +10982,7 @@ msgstr "Čim je obavljeno zatvaranje, račun može biti plaćen." #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 #, python-format msgid "New currency is not configured properly." -msgstr "" +msgstr "Nova valuta nije ispravno postavljena." #. module: account #: view:account.account.template:0 @@ -10839,7 +11011,7 @@ msgstr "Roditelj desno" #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80 #, python-format msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Nikada" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard @@ -10860,7 +11032,7 @@ msgstr "Partneri" #. module: account #: field:account.account,note:0 msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Interne bilješke" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear @@ -10893,7 +11065,7 @@ msgstr "Knjigovodstveni model" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "" +msgstr "Gubitak" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -10965,7 +11137,7 @@ msgstr "Zadani konto troška za proizvode" #. module: account #: field:res.partner,property_payment_term:0 msgid "Customer Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Uvjeti plaćanja za partnera" #. module: account #: help:accounting.report,label_filter:0 @@ -10977,7 +11149,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per line" -msgstr "" +msgstr "Zaokruživanje po stavci" #. module: account #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0 diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 116ede3daf1..a863d328170 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:46+0000\n" "Last-Translator: Balint (eSolve) \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Adókivonatok" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 nap" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256 diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 426e1ae6d61..ec689506b2d 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Altangerel \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 05:15+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -463,11 +463,21 @@ msgid "" "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" msgstr "" +"Компани болон хүмүүсийн эзэмшиж байгаа хөрөнгийг менежмент хийх боломжийг " +"энэ нь олгоно.\n" +" Энэ нь хөрөнгүүд дээр явагдсан элэгдлийг хөтлөж харгалзах " +"санхүүгийн бичилтийг элэгдлийн мөр \n" +" бүрээр хийдэг.\n" +" Энэ нь account_asset модулийг суулгадаг. Хэрэв энэ талбарыг " +"тэмдэглээгүй бол нэхэмжлэх болон \n" +" төлбөрийг хийх боломжтой байна. гэхдээ санхүү бүртгэл " +"хийгдэхгүй (Журналын бичилт, Дансны \n" +" төлөвлөгөө, ...)" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,name:0 msgid "Originator to Beneficiary Information" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэгчээс Ашиг хүртэгчийн Мэдээлэл рүү" #. module: account #. openerp-web @@ -501,6 +511,15 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Хэрэв \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь " +"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоод тоймлогдоно. Дараа нь эдгээр " +"тоймлогдсон дүнгүүд нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргана.\r\n" +"Хэрэв \"Глобаль тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь " +"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоно. Дараа нь эдгээр дүнгүүд " +"нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргаад дараа нь тоймлоно. Хэрэв " +"татвар орсон борлуулалт хийж байгаа бол \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгох нь " +"зүйтэй. Учир нь мөр бүрийн татварын дэд дүн нь нийт дүнтэйгээ тэнцүү байх нь " +"зохимжтой." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -768,6 +787,9 @@ msgid "" "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." msgstr "" +"Мөнгөний буцаалтын нэхэмжлэлийн татварын мөрүүдэд анхны утгаар хэрэглэгдэх " +"шинжилгээний дансыг тохируулна. Хэрэв хоосон үлдээвэл нэхэмжлэлийн татварын " +"мөрүүдэд шинжилгээний дансыг хэрэглэхгүй." #. module: account #: view:account.account:0 @@ -832,6 +854,8 @@ msgid "" "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" +"%s нь хэдийнээ тулгагдсан тул нэхэмжлэх боломжгүй. Нэхэмжлэлийн тулгалтыг " +"эхлээд арилгах хэрэгтэй. Энэ нэхэмжлэлийг зөвхөн буцаах л боломжтой." #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -939,6 +963,7 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Валют нь компаний валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг хэвлэнэ." #. module: account #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 @@ -992,6 +1017,8 @@ msgid "" " opening/closing fiscal " "year process." msgstr "" +"Хэрэв журналын бичилт нь санхүүгийн жилийн нээлт/хаалт хийх процессоор " +"үүсгэгдсэн байвал тулгалтыг арилгах боломжгүй." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new @@ -1176,6 +1203,19 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Данс нэмэхээр бол дарна уу.\n" +"

\n" +" Хэрэв олон валюттай гүйлгээ хийж байгаа бол ханшийн " +"зөрүүнээс\n" +" хамаарч олз, гарз явагдаж болно. Энэ меню нь эдгээр гүйлгээ " +"хэрэв \n" +" өнөөдөр дуусах тохиолдолд олз эсвэл гарзыг урьдчилан " +"таамаглах боломжийг \n" +" олгоно. Зөвхөн хоёрдогч валюттай дансууд дээр энэ нь " +"яригдана.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0 @@ -1193,6 +1233,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear " "on invoices" msgstr "" +"Хэрэв энэ кодтой холбогдсон татвар нь нэхэмжлэл дээр харуулахгүй байхыг " +"хүсвэл энэ талбарыг сонгоно." #. module: account #: field:report.account.receivable,name:0 @@ -1857,6 +1899,15 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Хэрэв \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь " +"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоод тоймлогдоно. Дараа нь эдгээр " +"тоймлогдсон дүнгүүд нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргана.\r\n" +"Хэрэв \"Глобаль тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь " +"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоно. Дараа нь эдгээр дүнгүүд " +"нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргаад дараа нь тоймлоно. Хэрэв " +"татвар орсон борлуулалт хийж байгаа бол \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгох нь " +"зүйтэй. Учир нь мөр бүрийн татварын дэд дүн нь нийт дүнтэйгээ тэнцүү байх нь " +"зохимжтой." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all @@ -5271,7 +5322,7 @@ msgstr "Үзлэг хийх шаардлагатай журналын бичил #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "" +msgstr "Глобаль тоймлох" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -5973,7 +6024,7 @@ msgstr "Валютаарх дүн" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "" +msgstr "Мөрөөр тоймлох" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -6742,7 +6793,7 @@ msgstr "Хувь" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round globally" -msgstr "" +msgstr "Глобаль тоймлох" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -10463,7 +10514,7 @@ msgstr "Нийт" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109 #, python-format msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice." -msgstr "" +msgstr "%s ноорог/урьдчилсан/цуцласан нэхэмжлэлийг чадахгүй" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0 @@ -11161,7 +11212,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per line" -msgstr "" +msgstr "Мөрөөр тоймлох" #. module: account #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0 diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 293841c4e46..754c26aad1c 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:46+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "

\n" -" Klik voro het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n" +" Klik voor het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n" "

\n" " Stel uw bedrijf bankrekening in en selecteer die moet worden\n" " vermeld als rapport voettekst. \n" diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index f3644284fda..412d0fce696 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:03+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" "Language: tr\n" #. module: account @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Dönemi Kapat" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "Ortak Cari Hesap Raporu" +msgstr "Genel Paydaş Hesabı Raporu" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Hesap abonelik Satırı" #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "Bu faturaya ait cari referansı" +msgstr "Bu faturaya ait paydaş kaynağı" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Analitik Günlük Yok !" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report msgid "Partner Balance" -msgstr "Cari Bakiyesi" +msgstr "Paydaş Bakiyesi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Günlük Maddeleri Analizi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22 msgid "Partners" -msgstr "Cariler" +msgstr "Paydaşlar" #. module: account #: help:account.bank.statement,state:0 @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid "" " have been reconciled, your partner balance is clean." msgstr "" "Uzlaştırılacak bir şey yok. Bütün faturalar ve ödemeler\n" -" uzlaştırılmıştır, cari bakiye hesabı temizdir." +" uzlaştırılmıştır, paydaş bakiye hesabı temizdir." #. module: account #: field:account.chart.template,code_digits:0 @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Faturalama" #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "Bilinmeyen Cari" +msgstr "Bilinmeyen Paydaş" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Ortak Günlük Hesap Raporu" #. module: account #: selection:account.partner.balance,display_partner:0 msgid "All Partners" -msgstr "Bütün Cariler" +msgstr "Bütün Paydaşlar" #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 @@ -2560,12 +2560,10 @@ msgid "" "partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated " "accounts." msgstr "" -"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek " -"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapları " -"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine yevmiye maddeleri " -"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak " -"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap " -"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir." +"Bu tip OpenERP de özel efektler ile türleri ayırt etmek için kullanılır: " +"görünümde girişler yapılamaz, birleştirmeler çok-firmalı birleştirmeler için " +"alt hesapları olan hesaplardır, ödenecek/alınacak paydaş hesapları içindir " +"(borç/alacak hesaplamaları), amortismana tabi hesaplar için kapalıdır" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -2806,7 +2804,7 @@ msgstr "İade taslağı oluştur" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 msgid "Partner Reconciliation" -msgstr "Cari Uzlaşması" +msgstr "Paydaş Uzlaşması" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3179,7 +3177,7 @@ msgstr "Ana Vergi Hesabı" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "Yaşlandırılmış Cari Bakiyesi" +msgstr "Yaşlandırılmış Paydaş Bakiyesi" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0 @@ -3404,8 +3402,9 @@ msgid "" "between the creation date or the creation date of the entries plus the " "partner payment terms." msgstr "" -"Bu model için oluşturulan kayıtların valör tarihi. Kayıtların oluşturulma " -"tarihi veya oluşturulma tarihi + vade süresi seçilebilir." +"Bu model için oluşturulan kayıtların vade tarihi. Oluşturulma tarihi ya da " +"girişlerin oluşturulma tarihi artı paydaş ödeme koşulları arasında seçim " +"yapabilirsiniz." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting @@ -3444,7 +3443,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 msgid "One Partner Per Page" -msgstr "Her Sayfada bir Cari" +msgstr "Her Sayfada bir Paydaş" #. module: account #: field:account.account,child_parent_ids:0 @@ -3635,7 +3634,7 @@ msgstr "Vergi Kodu Şablonu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "Cari Hesap Ekstresi" +msgstr "Paydaş Hesabı Defteri" #. module: account #: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice @@ -3907,7 +3906,7 @@ msgstr "Günlükler" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 msgid "Remaining Partners" -msgstr "Kalan Cariler" +msgstr "Kalan Paydaşlar" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -3970,7 +3969,7 @@ msgstr "Açılış Bakiyesi" #: code:addons/account/account_invoice.py:1428 #, python-format msgid "No Partner Defined !" -msgstr "Tanımlı Cari Yok !" +msgstr "Tanımlı Paydaş Yok !" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close @@ -4304,7 +4303,7 @@ msgstr "account.journal.cashbox.line" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process msgid "Reconcilation Process partner by partner" -msgstr "Cari Cari Uzlaşma İşlemi" +msgstr "Paydaş paydaş Uzlaşma İşlemi" #. module: account #: view:account.chart:0 @@ -4377,8 +4376,8 @@ msgid "" "based on partner payment term!\n" "Please define partner on it!" msgstr "" -"'%s' model kaleminin '%s' modelinde oluşturulan kayıt kaleminin valör tarihi " -"carinin ödeme koşulu baz alınarak hesaplanıyor. Lütfen cari belirtiniz." +"'%s' Modele ait '%s' model öğesince oluşturulan vade tarihi paydaş ödeme " +"koşulu baz alınarak oluşturulur. Lütfen hangi paydaş olduğunu belirtiniz." #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -4573,7 +4572,7 @@ msgstr "Banka Hesaplarınızı ayarlayın" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 msgid "Partner ID" -msgstr "Cari ID" +msgstr "Paydaş ID" #. module: account #: help:account.bank.statement,message_ids:0 @@ -4700,7 +4699,7 @@ msgstr "Yinelenen kalemler" #. module: account #: field:account.partner.balance,display_partner:0 msgid "Display Partners" -msgstr "Carileri Göster" +msgstr "Paydaşları Göster" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -5490,13 +5489,13 @@ msgid "" "Partner bank account number." msgstr "" "Fatura ödemesinin yapılacağı Banka Hesabı. Eğer bu bir Müşteri Faturası ya " -"da Tedarikçi İadesi ise bir şirket banka hesabı, yoksa bir cari banka hesap " +"da Tedarikçi İadesi ise bir Firma Banka Hesabı, yoksa bir Paydaş banka hesap " "numarasıdır." #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 msgid "Partners Reconciled Today" -msgstr "Bugün Uzlaştırılan Cariler" +msgstr "Bugün Uzlaşılan Paydaşlar" #. module: account #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0 @@ -5857,7 +5856,7 @@ msgstr "ay" #: view:account.move.line:0 #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 msgid "Next Partner to Reconcile" -msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Cari" +msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Paydaş" #. module: account #: field:account.invoice.tax,account_id:0 @@ -5991,10 +5990,11 @@ msgid "" "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully " "Reconciled\" in the manual reconciliation process" msgstr "" -"Cari muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaştırıldığı son tarih. Bu cari için " -"yapılan son uzlaştırmanın tarihinden farklıdır. Tamamen uzlaştırma iki " -"farklı yöntemle yapılabilir: ya en son bor/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da " -"Elle uzlaştırma işleminde kullanıcı \"tamamen uzlaştırıldı\" düğmesine basar." +"Paydaş muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaşıldığı son tarih. Bu paydaş için " +"yapılan son uzlaşmanın tarihinden farklıdır, burada bu tarihte uzlaşılacak " +"daha fazla bir şeyin olmadığı belirtiliyor. Tamamen uzlaşma 2 farklı " +"yöntemle yapılabilir: ya en son borç/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da elle " +"uzlaştırma işleminde kullanıcı \"Tamamen Uzlaşıldı\" düğmesine basar." #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -6009,9 +6009,9 @@ msgid "" "payment term!\n" "Please define partner on it!" msgstr "" -"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan kayıt kaleminin keşide tarihi cari " -"ödeme koşuluna bağlıdır.\n" -"Lütfen buna bir cari tanımlayın!" +"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan vade sonu giriş satırı paydaşın " +"ödeme koşullarına bağlıdır.\n" +"Lütfen buna bir paydaş tanımlayın!" #. module: account #: field:account.tax.code,sign:0 @@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr "Ana için katsayı" #. module: account #: report:account.partner.balance:0 msgid "(Account/Partner) Name" -msgstr "(Hesap/Cari) Adı" +msgstr "(Hesap/Paydaş) Adı" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0 @@ -6199,8 +6199,9 @@ msgid "" "something to reconcile or not. This figure already count the current partner " "as reconciled." msgstr "" -"Bu uzlaştırılacak bir şeyler olup olmadığına bakacağınız kalan carilerin " -"listesidir. Şimdiki cari zaten uzlaştırılmış olarak sayılır." +"Bu uzlaştırılacak veya uzlaştırılmayacak bir şey olup olmadığı kontrol " +"edilecek kalan paydaşlardır. Bu geçerli paydaşı zaten uzlaşılmış olarak " +"sayar." #. module: account #: view:account.subscription.line:0 @@ -6542,8 +6543,9 @@ msgid "" "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n" "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)" msgstr "" -"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. \n" -"Bugünkü Uzlaşılan cariler \\ (Kalan cariler+ Bugün Uzlaşılan cariler)" +"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. Şu şekilde " +"verilir: \n" +"Bugün Uzlaşılan Paydaşlar \\ (Kalan Paydaşlar+ Bugün Uzlaşılan Paydaşlar)" #. module: account #: field:account.invoice,period_id:0 @@ -7075,7 +7077,7 @@ msgstr "Genelde yuvarla" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "Günlük & Cari" +msgstr "Günlük & Paydaş" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -7116,7 +7118,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile msgid "Reconciliation: Go to Next Partner" -msgstr "Uzlatırma: Sonraki Cariye Git" +msgstr "Uzlaşma: Sonraki Paydaşa Git" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance @@ -7452,7 +7454,7 @@ msgstr "Toplam Borç" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Next Partner Entries to reconcile" -msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Cari Kayıtları" +msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Paydaş Girişleri" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7465,8 +7467,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" -"Bu hesap, geçerli cari için alıcı hesabı olarak varsayılanın yerine " -"kullanılacak." +"Bu hesap, geçerli paydaş için alacak hesabı olarak varsayılanın yerine " +"kullanılır." #. module: account #: field:account.tax,python_applicable:0 @@ -7580,10 +7582,10 @@ msgid "" "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where " "the amounts correspond." msgstr "" -"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura kayıtlarının " -"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uzlaştırılması gerekir. Otomatik " -"uzlaştırma fonksiyonu ile OpenERP bir hesap grubu içerisinde uzlaştırmak " -"için kendi aramasını yapar. Her cari için uyuşan tutarları bulur ve gösterir." +"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura girişlerinin " +"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uyuşması gerekir. Otomatik uzlaşma " +"fonksiyonu ile OpenERP bir hesap serisi içerisinde uzlaştırmak için kendi " +"aramasını yapar. Her paydaş için uyuşan tutarları bulur." #. module: account #: view:account.move:0 @@ -7621,7 +7623,7 @@ msgstr "Faturada dönem bulunamadı." #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 msgid "Display Ledger Report with One partner per page" -msgstr "Her sayfada Bir cari olarak ekstre göster" +msgstr "Her sayfada Bir paydaş olarak Defter Raporunu Göster" #. module: account #: report:account.general.ledger:0 @@ -7661,7 +7663,7 @@ msgstr "Tüm Kayıtlar" #. module: account #: constraint:account.move.reconcile:0 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner." -msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı cari için uzlaştırabilirsiniz." +msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı paydaş için uzlaştırabilirsiniz." #. module: account #: view:account.journal.select:0 @@ -7862,12 +7864,12 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of " "creditors for the past month, past two months, and so on. " msgstr "" -"Yaşlandırılmış cari bakiyeleri, borçlarınızın aralıklarla gösterildiği " -"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP şirket adını, mali dönemi " -"ve incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP " -"döneme göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı " -"incelemek isterseniz, OpenERP, bir ay öncesine ait alacaklıların analizini " -"yapar. " +"Eskimiş Paydaş Bakiyeleri, alacaklarınızın aralıklarla gösterildiği daha " +"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP firma adını, mali dönemi ve " +"incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP döneme " +"göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı incelemek " +"isterseniz, OpenERP, son yıla, son iki yıla, v.s. göre alacaklıların " +"incelemesini oluşturur. " #. module: account #: field:account.invoice,origin:0 @@ -8190,8 +8192,8 @@ msgid "" "the system to go through the reconciliation process, based on the latest day " "it have been reconciled." msgstr "" -"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki cariyi " -"gösterir, Seçimde uzlaşılan son gün temel alınır." +"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki paydaşı " +"gösterir, uzlaşılan son gün temel alınır." #. module: account #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0 @@ -8685,7 +8687,7 @@ msgstr "Muhasebe Paketi" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "Cari Muhasebe Defteri" +msgstr "Paydaş Defteri" #. module: account #: selection:account.tax.template,type:0 @@ -8755,7 +8757,7 @@ msgstr "Uzlaştırmayı iptal için aç" #: model:ir.model,name:account.model_res_partner #: field:report.invoice.created,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Cari" +msgstr "Paydaş" #. module: account #: help:account.change.currency,currency_id:0 @@ -8839,13 +8841,13 @@ msgstr "Analitik Kayıtlar" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Associated Partner" -msgstr "İlişkili Cari" +msgstr "İlişkili Paydaş" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1428 #, python-format msgid "You must first select a partner !" -msgstr "Önce bir cari seçmelisiniz !" +msgstr "Önce bir paydaş seçmelisiniz !" #. module: account #: field:account.invoice,comment:0 @@ -9119,7 +9121,7 @@ msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" msgstr "" -"İlşikili cariyle ilgili bir ihtilaf söz konusu ise bu kutuyu işaretleyerek " +"İlşikili paydaşla ilgili bir ihtilaf sözkonusu ise bu kutuyu işaretleyerek " "bu günlük öğesine not düşebilirsiniz" #. module: account @@ -9307,7 +9309,7 @@ msgstr "Şirket Analizi" #. module: account #: help:account.invoice,account_id:0 msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "Bu fatura için kullanılan cari hesabı" +msgstr "Bu fatura için kullanılan paydaş hesabı." #. module: account #: code:addons/account/account.py:3343 @@ -9647,7 +9649,7 @@ msgstr "Dönemi Zorla" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance msgid "Print Account Partner Balance" -msgstr "Cari Hesap Bakiyesini Yazdır" +msgstr "Paydaş Hesabı Bakiyesini Yazdır" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1124 @@ -9987,7 +9989,7 @@ msgstr "Analiz Yönü" #. module: account #: field:res.partner,ref_companies:0 msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "Cari ile alakalı şirketler" +msgstr "Paydaşı ilgilendiren firmalar" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -10584,7 +10586,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" -"Bu hesap geçerli carinin öntanımlı satıcı hesabı yerine kullanılacaktır" +"Bu hesap geçerli paydaşın ödemeler hesabında varsayılan yerine " +"kullanılacaktır" #. module: account #: field:account.period,special:0 @@ -11108,7 +11111,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 msgid "Go to Next Partner" -msgstr "Sonraki cariye git" +msgstr "Sonraki paydaşa geç" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -11205,7 +11208,7 @@ msgstr "Halihazırda uzlaştırılmış." #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Partner Payment Term" -msgstr "Cari Ödeme Koşulu" +msgstr "Paydaş Ödeme Koşulu" #. module: account #: field:temp.range,name:0 @@ -11226,12 +11229,11 @@ msgid "" "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " "computations), closed for depreciated accounts." msgstr "" -"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek " -"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapların " -"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine günlük maddeleri " -"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak " -"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap " -"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir." +"'İç Tür' farklı hesap türlerindeki olan özellikler için kullanılır: görünüm " +"günlük maddelerini alamaz, birleştirme (konsolidasyon) çoklu firma " +"hesaplarının birleştirilmelerinin alt hesapları için, borç/alacak paydaş " +"hesapları için (borç/alacak hesaplamaları) , kapalı değer düşmesi hesapları " +"için." #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -11474,7 +11476,7 @@ msgstr "Muhasebe hareket Kalemlerini Onayla" msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." msgstr "" -"Mali durum cari için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için " +"Mali durum paydaş için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için " "kullanılır." #. module: account @@ -11536,7 +11538,7 @@ msgstr "account.addtmpl.wizard" #: report:account.third_party_ledger:0 #: report:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Partner's" -msgstr "Carinin" +msgstr "Paydaş'ın" #. module: account #: field:account.account,note:0 diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po index b0bf8412830..39919adf554 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:58+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:32+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_accountant #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu msgid "Open Accounting Menu" -msgstr "Muhasebe menüsünü aç" +msgstr "Muhasebe Menüsünü Aç" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po index 451b5117262..7bf01d199ff 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Altangerel \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:54+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,est_total:0 msgid "Total Estimation" -msgstr "" +msgstr "Нийт таамаг тооцоо" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po index 06ef2c798bf..b9729cfb271 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:35+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Laatste factuurdatum" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Units Remaining" -msgstr "Eenheden resterendd" +msgstr "Eenheden resterend" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po index 986797ee2ab..4584474853a 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:12+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" "Language: tr\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -374,7 +374,8 @@ msgstr "Yenilenecek" msgid "" "A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it." msgstr "" -"OpenERP'de bir sözleşme üzerine bir cari atanan analitik bir hesaptır." +"OpenERP'de bir sözleşme, üzerine bir paydaşın ayarlandığı bir analiz " +"hesabıdır." #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po index 9b17b20d924..4a32ad63164 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mn.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:55+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Өөрчлөх" #: view:asset.asset.report:0 #: selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Running" -msgstr "Ажиллаж байна" +msgstr "Хэрэглэгдэж буй" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Энэ нь таны төлөвлөж байгаа дүн буюу та #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method_period:0 msgid "The amount of time between two depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "Хоёр элэгдлийн хоорондын хугацаа сараар" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Элэгдлийн огноо" #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 msgid "Error ! You cannot create recursive assets." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! Тойрог хамааралтай хөрөнгө үүсгэх боломжгүй." #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,posted_value:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Элэгдлийн мөрүүдийнм #" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_period:0 msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "Мөчлөг дахь сарын тоо" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Ашиглалтын хугацааг өөрчлөх" #: help:account.asset.category,method_number:0 #: help:account.asset.history,method_number:0 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" -msgstr "" +msgstr "Хөрөнгийг элэгдүүлэхэд шаардлагатай элэгдүүлэлтийн тоо" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 msgid "Analytic Information" -msgstr "" +msgstr "Шинжилгээний Мэдээлэл" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0 @@ -289,11 +289,13 @@ msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." msgstr "" +"Prorata temporis нь зөвхөн \"элэгдүүлэлтийн тоо\" хугацааны арга сонгогдсон " +"үед хэрэглэгдэх боломжтой." #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 msgid "Next Period Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Элэгдүүлэлтийн дараагийн мөчлөг" #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 @@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "Хөрөнгийн ангилалаар хайх" #. module: account_asset #: view:asset.modify:0 msgid "months" -msgstr "" +msgstr "сар" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line @@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Хугацааны арга" #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 #: view:asset.modify:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,note:0 @@ -431,12 +433,17 @@ msgid "" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " "line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." msgstr "" +"Хөрөнгийг үүсгэсэн даруйд \"Ноорог\" төлөвтэй байна.\n" +"Баталсан дараа \"Хэрэглэгдэж буй\" төлөвтэй болж санхүүд элэгдлийн бичилтүүд " +"илгээгдэнэ.\n" +"Элэгдэж дууссан дараа хөрөнгийг гараараа хаах боломжтой. Хамгийн сүүлийн " +"элэгдүүлэлт хийгдмэгц хөрөнгө автоматаар хаагдсан төлөвт орно." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 #: field:asset.asset.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Төлөв" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,partner_id:0 @@ -483,7 +490,7 @@ msgstr "Тооцоолох" #. module: account_asset #: view:account.asset.history:0 msgid "Asset History" -msgstr "" +msgstr "Хөрөнгийн Түүх" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -530,7 +537,7 @@ msgstr "Ерөнхий" #: field:account.asset.asset,prorata:0 #: field:account.asset.category,prorata:0 msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -562,7 +569,7 @@ msgstr "Журналын бичилт" #. module: account_asset #: view:asset.modify:0 msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "" +msgstr "Засварлах хөрөнгийн үргэлжлэх хугацаа" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_date:0 @@ -599,12 +606,12 @@ msgstr "Элэгдлийн арга" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0 msgid "Current Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн элэгдэл" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,name:0 msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "Хөрөнгийн нэр" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,open_asset:0 @@ -644,6 +651,9 @@ msgid "" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" msgstr "" +"Элэгдүүлэлтийн мөрийг тооцоолох аргыг сонгоно уу.\n" +" * Шугаман: Тооцоолох арга нь: Нийт үнэ / Элэгдүүлэх тоо\n" +" * Бууруулах: Тооцоолох арга нь: Үлдэгдэл үнэ * Бууруулах үзүүлэлт" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0 @@ -664,6 +674,11 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Энэ тайлангаас бүх элэгдлийн тоймыг харах боломжтой. \n" +" Хайлт ашиглан Хөрөнгийн тайланг өөриймшүүлэх боломжтой ;\n" +"

\n" +" " #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_value:0 @@ -716,7 +731,7 @@ msgstr "Үүсгэгдсэн Хөрөнгийн Хөдөлгөөнүүд" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Дараалал" #. module: account_asset #: help:account.asset.category,method_period:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po index 888b4306683..7ce63abc3fe 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:46+0000\n" -"Last-Translator: Altangerel \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:42+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_bank_statement_extensions @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "CODA" -msgstr "" +msgstr "CODA" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po index 9798390c456..9102b7cb3b7 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:59+0000\n" "Last-Translator: Мөнхөө \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_check_writing @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_writing #: field:res.company,check_layout:0 msgid "Check Layout" -msgstr "" +msgstr "Чекийн зохиомж" #. module: account_check_writing #: field:account.voucher,allow_check:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: report:account.print.check.middle:0 #: report:account.print.check.top:0 msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр" #. module: account_check_writing #: field:account.journal,use_preprint_check:0 @@ -222,9 +222,9 @@ msgstr "" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,check_number:0 msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн Чек дугаар" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:0 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Чек" diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py index 285a3529ee7..aeee35c93dc 100644 --- a/addons/account_followup/account_followup.py +++ b/addons/account_followup/account_followup.py @@ -238,7 +238,12 @@ class res_partner(osv.osv): from report import account_followup_print assert len(ids) == 1 + if context is None: + context = {} partner = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context) + #copy the context to not change global context. Overwrite it because _() looks for the lang in local variable 'context'. + #Set the language to use = the partner language + context = dict(context, lang=partner.lang) followup_table = '' if partner.unreconciled_aml_ids: company = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context).company_id @@ -251,13 +256,14 @@ class res_partner(osv.osv): followup_table += ''' - - - - - + + + + + + - ''' % (currency.symbol) + ''' total = 0 for aml in currency_dict['line']: block = aml['blocked'] and 'X' or ' ' @@ -268,13 +274,28 @@ class res_partner(osv.osv): if date <= current_date and aml['balance'] > 0: strbegin = "" - followup_table +="" + strbegin + str(aml['date']) + strend + strbegin + aml['ref'] + strend + strbegin + str(date) + strend + strbegin + str(aml['balance']) + strend + strbegin + block + strend + "" + followup_table +="" + strbegin + str(aml['date']) + strend + strbegin + aml['name'] + strend + strbegin + aml['ref'] + strend + strbegin + str(date) + strend + strbegin + str(aml['balance']) + strend + strbegin + block + strend + "" total = rml_parse.formatLang(total, dp='Account', currency_obj=currency) followup_table += '''
Invoice dateReferenceDue dateAmount (%s)Lit.''' + _("Invoice Date") + '''''' + _("Description") + '''''' + _("Reference") + '''''' + _("Due Date") + '''''' + _("Amount") + " (%s)" % (currency.symbol) + '''''' + _("Lit.") + '''
" strend = "
-
Amount due: %s
''' % (total) +
''' + _("Amount due") + ''' : %s
''' % (total) return followup_table + def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None): + if vals.get("payment_responsible_id", False): + for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context): + if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]: + #Find partner_id of user put as responsible + responsible_partner_id = self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals['payment_responsible_id'], context=context).partner_id.id + self.pool.get("mail.thread").message_post(cr, uid, 0, + body = _("You became responsible to do the next action for the payment follow-up of") + " " + part.name + " ", + type = 'comment', + subtype = "mail.mt_comment", context = context, + model = 'res.partner', res_id = part.id, + notified_partner_ids = [(6, 0, [responsible_partner_id])], + partner_ids = [(6, 0, [responsible_partner_id])]) + return super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context) + def action_done(self, cr, uid, ids, context=None): return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False}, context=context) @@ -408,13 +429,16 @@ class res_partner(osv.osv): _inherit = "res.partner" _columns = { 'payment_responsible_id':fields.many2one('res.users', ondelete='set null', string='Follow-up Responsible', - help="Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action."), - 'payment_note':fields.text('Customer Payment Promise', help="Payment Note"), + help="Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action.", + track_visibility="onchange"), + 'payment_note':fields.text('Customer Payment Promise', help="Payment Note", track_visibility="onchange"), 'payment_next_action':fields.text('Next Action', - help="This is the next action to be taken. It will automatically be set when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "), + help="This is the next action to be taken. It will automatically be set when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. ", + track_visibility="onchange"), 'payment_next_action_date':fields.date('Next Action Date', help="This is when the manual follow-up is needed. " \ - "The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."), + "The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "\ + "Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."), 'unreconciled_aml_ids':fields.one2many('account.move.line', 'partner_id', domain=['&', ('reconcile_id', '=', False), '&', ('account_id.active','=', True), '&', ('account_id.type', '=', 'receivable'), ('state', '!=', 'draft')]), 'latest_followup_date':fields.function(_get_latest, method=True, type='date', string="Latest Follow-up Date", diff --git a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml index 8a27730b003..691d1555e8d 100644 --- a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml +++ b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - + - + @@ -132,6 +132,18 @@ - + + My Follow-Ups + + res.partner + form + tree,form + [('payment_amount_due', '>', 0.0)] + {'Followupfirst':True, 'search_default_todo': True, 'search_default_my': True} + + + + diff --git a/addons/account_followup/i18n/en_GB.po b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po index 17699f52a66..17c0b7b898b 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:05+0000\n" "Last-Translator: mrx5682 \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_followup @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Action To Do" #: field:account_followup.stat,company_id:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Company" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "Send emails and generate letters" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup msgid "Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Manual Follow-Ups" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(partner_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)s" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1 @@ -407,159 +407,195 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Dear ${object.name},

\n" +"

\n" +" We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your " +"account is now seriously overdue.\n" +"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to " +"consider placing a stop on your account\n" +"which means that we will no longer be able to supply your company with " +"(goods/services).\n" +"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the " +"next 8 days.\n" +"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not " +"hesitate to contact our accounting\n" +"department. so that we can resolve the matter quickly.\n" +"Details of due payments is printed below.\n" +"

\n" +"
\n" +"Best Regards,\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Debit" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat msgid "Follow-up Statistics" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Statistics" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Send Overdue Email" -msgstr "" +msgstr "Send Overdue Email" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line msgid "Follow-up Criteria" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Criteria" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid " will be sent" -msgstr "" +msgstr " will be sent" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": User's Company Name" -msgstr "" +msgstr ": User's Company Name" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "Send a Letter" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Payment Follow-ups" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 msgid "Due Days" -msgstr "" +msgstr "Due Days" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Level" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_followup:0 msgid "Latest followup" -msgstr "" +msgstr "Latest followup" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup msgid "Reconcile Invoices & Payments" -msgstr "" +msgstr "Reconcile Invoices & Payments" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s msgid "Do Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Do Manual Follow-Ups" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Li." -msgstr "" +msgstr "Li." #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_conf:0 msgid "Send Email Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Send Email Confirmation" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow-up Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Entries with period in current year" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 msgid "Latest follow-up" -msgstr "" +msgstr "Latest follow-up" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,partner_lang:0 msgid "Send Email in Partner Language" -msgstr "" +msgstr "Send Email in Partner Language" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169 #, python-format msgid " email(s) sent" -msgstr "" +msgstr " email(s) sent" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers" -msgstr "" +msgstr "Print Follow-up & Send Mail to Customers" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 msgid "Printed Message" -msgstr "" +msgstr "Printed Message" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155 #, python-format msgid "Anybody" -msgstr "" +msgstr "Anybody" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "When processing, it will send an email" -msgstr "" +msgstr "When processing, it will send an email" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Partner to Remind" -msgstr "" +msgstr "Partner to Remind" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Print Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Print Overdue Payments" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0 #: field:account_followup.stat,followup_id:0 msgid "Follow Ups" -msgstr "" +msgstr "Follow Ups" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:219 #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" -msgstr "" +msgstr "Email not sent because of email address of partner not filled in" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup msgid "Account Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Account Follow-up" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_responsible_id:0 @@ -567,11 +603,13 @@ msgid "" "Optionally you can assign a user to this field, which will make him " "responsible for the action." msgstr "" +"Optionally you can assign a user to this field, which will make him " +"responsible for the action." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results msgid "Results from the sending of the different letters and emails" -msgstr "" +msgstr "Results from the sending of the different letters and emails" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -579,43 +617,45 @@ msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." msgstr "" +"Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " +"the percent character." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172 #, python-format msgid " manual action(s) assigned:" -msgstr "" +msgstr " manual action(s) assigned:" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Search Partner" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "" +msgstr "Send Letters and Emails" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 msgid "Search Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Search Follow-up" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Account Move line" -msgstr "" +msgstr "Account Move line" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237 #, python-format msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary" -msgstr "" +msgstr "Send Letters and Emails: Actions Summary" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "or" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -623,21 +663,23 @@ msgid "" "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the " "default email template" msgstr "" +"If not specified by the latest follow-up level, it will send from the " +"default email template" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 msgid "Days of the follow-up levels must be different" -msgstr "" +msgstr "Days of the follow-up levels must be different" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Click to mark the action as done." -msgstr "" +msgstr "Click to mark the action as done." #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-Ups Analysis" -msgstr "" +msgstr "Follow-Ups Analysis" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_next_action_date:0 @@ -647,27 +689,32 @@ msgid "" "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his " "promises." msgstr "" +"This is when the manual follow-up is needed. The date will be set to the " +"current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual " +"action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his " +"promises." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line" -msgstr "" +msgstr "Print overdue payments report independent of follow-up line" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 msgid "" "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" msgstr "" +"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,date:0 msgid "Follow-up Sending Date" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Sending Date" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Follow-up Responsible" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Responsible" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2 @@ -704,16 +751,47 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Dear ${object.name},

\n" +"

\n" +" Despite several reminders, your account is still not settled.\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of " +"the debt will be taken without\n" +"further notice.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " +"is printed below.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " +"our accounting department.\n" +"

\n" +"
\n" +"Best Regards,\n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Document : Customer account statement" -msgstr "" +msgstr "Document : Customer account statement" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Levels" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4 @@ -736,33 +814,49 @@ msgid "" "Best Regards,\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Despite several reminders, your account is still not settled.\n" +"\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the " +"recovery of the debt will be taken without further notice.\n" +"\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " +"is printed below.\n" +"\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " +"our accounting department.\n" +"\n" +"Best Regards,\n" +" " #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Amount Due" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_date:0 msgid "Latest Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Latest Follow-up" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Download Letters" -msgstr "" +msgstr "Download Letters" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "unknown" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283 #, python-format msgid "Printed overdue payments report" -msgstr "" +msgstr "Printed overdue payments report" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 @@ -770,6 +864,8 @@ msgid "" "When processing, it will set the manual action to be taken for that " "customer. " msgstr "" +"When processing, it will set the manual action to be taken for that " +"customer. " #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -779,54 +875,59 @@ msgid "" " order to exclude it from the next follow-up " "actions." msgstr "" +"Below is the history of the transactions of this\n" +" customer. You can check \"No Follow-up\" in\n" +" order to exclude it from the next follow-up " +"actions." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " email(s) should have been sent, but " -msgstr "" +msgstr " email(s) should have been sent, but " #. module: account_followup #: help:account_followup.print,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level." msgstr "" +"Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Journal Items" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Summary" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "Send an Email" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,credit:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Credit" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 msgid "Amount Overdue" -msgstr "" +msgstr "Amount Overdue" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 @@ -834,12 +935,14 @@ msgid "" "The maximum follow-up level without taking into account the account move " "lines with litigation" msgstr "" +"The maximum follow-up level without taking into account the account move " +"lines with litigation" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: field:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest Follow-up Date" -msgstr "" +msgstr "Latest Follow-up Date" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default @@ -872,6 +975,33 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Dear ${object.name},

\n" +"

\n" +" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the " +"following amount stays unpaid. Please, take\n" +"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"ignore this message. Do not hesitate to\n" +"contact our accounting department.\n" +"

\n" +"
\n" +"Best Regards,\n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: field:account.move.line,result:0 @@ -879,22 +1009,22 @@ msgstr "" #: field:account_followup.stat,balance:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0 msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "" +msgstr "Payment Note" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "My Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "My Follow-ups" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(company_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1 @@ -912,28 +1042,40 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following " +"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out " +"this payment in the next 8 days.\n" +"\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. " +"\n" +"\n" +"Best Regards,\n" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0 msgid "Last move" -msgstr "" +msgstr "Last move" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Period" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228 #, python-format msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared" -msgstr "" +msgstr "%s partners have no credits and as such the action is cleared" #. module: account_followup #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report msgid "Follow-up Report" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Report" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -941,48 +1083,50 @@ msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" msgstr "" +", the latest payment follow-up\n" +" was:" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancel" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Close" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Litigation" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0 msgid "Max Follow Up Level" -msgstr "" +msgstr "Max Follow Up Level" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr "" +msgstr " had unknown email address(es)" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsible" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:0 msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Payment Follow-up" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Current Date" -msgstr "" +msgstr ": Current Date" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 @@ -991,47 +1135,50 @@ msgid "" " set the manual actions per customer, according to " "the follow-up levels defined." msgstr "" +"This action will send follow-up emails, print the letters and\n" +" set the manual actions per customer, according to " +"the follow-up levels defined." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "" +msgstr "Follow-Up Action" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Including journal entries marked as a litigation" -msgstr "" +msgstr "Including journal entries marked as a litigation" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 #: field:account_followup.sending.results,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Description" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Summary of actions" -msgstr "" +msgstr "Summary of actions" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "After" -msgstr "" +msgstr "After" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "This Fiscal year" -msgstr "" +msgstr "This Fiscal year" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "Latest Follow-up Level without litigation" -msgstr "" +msgstr "Latest Follow-up Level without litigation" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable @@ -1041,16 +1188,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" No journal items found.\n" +"

\n" +" " #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Partner entries" -msgstr "" +msgstr "Partner entries" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow-up lines" -msgstr "" +msgstr "Follow-up lines" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3 @@ -1071,6 +1222,21 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Despite several reminders, your account is still not settled.\n" +"\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the " +"recovery of the debt will be taken without further notice.\n" +"\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " +"is printed below.\n" +"\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " +"our accounting department.\n" +"\n" +"Best Regards,\n" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,partner_lang:0 @@ -1078,6 +1244,8 @@ msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" msgstr "" +"Do not change message text, if you want to send email in partner language, " +"or configure from company" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 @@ -1090,49 +1258,56 @@ msgid "" "installed\n" " using to top right icon." msgstr "" +"Write here the introduction in the letter,\n" +" according to the level of the follow-up. You " +"can\n" +" use the following keywords in the text. Don't\n" +" forget to translate in all languages you " +"installed\n" +" using to top right icon." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat msgid "Follow-ups Sent" -msgstr "" +msgstr "Follow-ups Sent" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "Latest Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "Latest Follow-up Level" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0 msgid "First move" -msgstr "" +msgstr "First move" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner msgid "Follow-up Statistics by Partner" -msgstr "" +msgstr "Follow-up Statistics by Partner" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172 #, python-format msgid " letter(s) in report" -msgstr "" +msgstr " letter(s) in report" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Partners with Overdue Credits" -msgstr "" +msgstr "Partners with Overdue Credits" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Customer Followup" -msgstr "" +msgstr "Customer Followup" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -1148,47 +1323,57 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Click to define follow-up levels and their related actions.\n" +"

\n" +" For each step, specify the actions to be taken and delay in " +"days. It is\n" +" possible to use print and e-mail templates to send specific " +"messages to\n" +" the customer.\n" +"

\n" +" " #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid "Follow-up letter of " -msgstr "" +msgstr "Follow-up letter of " #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "The" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "Send follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Send follow-ups" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Total credit" -msgstr "" +msgstr "Total credit" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequence" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Follow-ups To Do" -msgstr "" +msgstr "Follow-ups To Do" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Customer Ref :" -msgstr "" +msgstr "Customer Ref :" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Maturity Date" -msgstr "" +msgstr "Maturity Date" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -1197,33 +1382,36 @@ msgid "" "the reminder. Could be negative if you want to send a polite alert " "beforehand." msgstr "" +"The number of days after the due date of the invoice to wait before sending " +"the reminder. Could be negative if you want to send a polite alert " +"beforehand." #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" -msgstr "" +msgstr "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,test_print:0 msgid "Test Print" -msgstr "" +msgstr "Test Print" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": User Name" -msgstr "" +msgstr ": User Name" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Accounting" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocked" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_note:0 msgid "Customer Payment Promise" -msgstr "" +msgstr "Customer Payment Promise" diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po index aa627ea114e..76ef8f12e92 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/tr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:52+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:09+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_followup #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default @@ -23,18 +23,18 @@ msgstr "" #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder" -msgstr "${user.company_id.name} Ödeme Hatırlatıcı" +msgstr "${user.company_id.name} Ödeme Anımsatıcı" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "The maximum follow-up level" -msgstr "" +msgstr "Enyüksek izleme düzeyi" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: view:res.partner:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupla..." +msgstr "Gruplandır" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,followup_id:0 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "İzleme" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(tarih)ler" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action_date:0 @@ -55,17 +55,17 @@ msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi" #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "Manual Action" -msgstr "" +msgstr "Manuel Eylem" #. module: account_followup #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0 msgid "Needs Printing" -msgstr "" +msgstr "Yazdırılması Gerekiyor" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "⇾ Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "⇾ Yapıldı olarak İşaretle" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0 @@ -93,17 +93,17 @@ msgstr "Eposta Konusu" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(user_signature)s" -msgstr "" +msgstr "%(user_signature)s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "days overdue, do the following actions:" -msgstr "" +msgstr "vadesi geçenler, aşağıdaki işlemleri yapın:" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Follow-up Steps" -msgstr "" +msgstr "İzleme Adımları" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_body:0 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Eposta Gövdesi" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print msgid "Send Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "İzlemeleri Gönder" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -126,11 +126,13 @@ msgid "" "This is the next action to be taken. It will automatically be set when the " "partner gets a follow-up level that requires a manual action. " msgstr "" +"Bu yapılması gereken sonraki eylemdir. Paydaşın izleme düzeyi manuel eylem " +"gerektirir duruma geldiğinde otomatik olarak ayarlanır. " #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "No Responsible" -msgstr "" +msgstr "Sorumlu Yok" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -155,6 +157,22 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"Sayın %(partner_name),\n" +"\n" +"Bir anımsatma göndermemize karşın hesabınızın ciddi olarak geciktiğini " +"görmek bizi üzmüştür.\n" +"\n" +"İvedilikle ödeme yapmanız gerekmektedir, aksi durumda hesabınız durdurulacak " +"olup firmanıza hiçbir hizmet ve malzeme tedariği yapılmayacaktır.\n" +"Lütfen önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi yaparak durumu telafi edin.\n" +"\n" +"Eğer bilemediğimiz bir nedenden dolayı ödemeyi yapamıyorsanız hızlı şekilde " +"çözüm sağlamak lütfen muhasebe yetkilimizle görüşmekten çekinmeyin.\n" +"\n" +"Ödemeniz gereken tutarın ayrıntıları aşağıda belirtilmiştir.\n" +"\n" +"Saygılarımızla,\n" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0 @@ -192,6 +210,38 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"\n" +"

Sayın ${object.name},

\n" +"

\n" +" Bizim hatamız istisna olmak üzere, aşağıdaki tutar ödenmemiş durumdadır. " +"Önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi gerçekleştirmek için lütfen gerekli " +"önlemleri alınız.\n" +"\n" +"Bu yazımız gönderilmeden önce bu ödemeyi yaptıysanız lütfen bu yazımızı " +"dikkate almayınız. Muhasebe bölümümüzle iletişime geçmekte lütfen tereddüt " +"etmeyiniz. \n" +"\n" +"

\n" +"
\n" +"Saygılarımızla,\n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 @@ -201,7 +251,7 @@ msgstr "Bakiye > 0" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Total debit" -msgstr "Toplam Borç" +msgstr "Toplam borç" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action:0 @@ -211,12 +261,12 @@ msgstr "Sonraki Eylem" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Partner Name" -msgstr "" +msgstr ": Paydaş Adı" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0 msgid "Assign a Responsible" -msgstr "" +msgstr "Bir Sorumlu Ata" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -252,6 +302,17 @@ msgid "" " same customer, the actions of the most \n" " overdue invoice will be executed." msgstr "" +"Müşterilerin fatura ödemelerini anımsatmak için \n" +" gecikmenin önemine göre farklı eylemler\n" +" tanımlayabilirsiniz. Bu eylemler atura vade " +"tarihinin \n" +" üzerindengeçecek belirli bir gün sayısı ile " +"başlatılacak \n" +" izleme düzeyleri içinde toplanmıştır. Aynı müşteri " +"için \n" +" vadesi geçen başka faturalar da varsa ençok geciken " +"\n" +" faturaya ait eylemler gerçekleştirilecektir." #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -266,23 +327,23 @@ msgstr "Paydaşlar" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup:0 msgid "Only one follow-up per company is allowed" -msgstr "" +msgstr "Her firma için yalnız bir izlemeye izin verilir" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254 #, python-format msgid "Invoices Reminder" -msgstr "Fatura Anımsatıcıs" +msgstr "Fatura Anımsatıcısı" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "When processing, it will print a letter" -msgstr "" +msgstr "İşlenirken bir mektup basılacaktır" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0 msgid "Worst Due Date" -msgstr "" +msgstr "En Kötü Vade Tarihi" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -292,17 +353,17 @@ msgstr "Dava açılmamış" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "Send emails and generate letters" -msgstr "" +msgstr "Epostalar gönder ve mektuplar oluştur" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup msgid "Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Manuel İzlemeler" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(partner_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1 @@ -344,6 +405,38 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Sayın ${object.name},

\n" +"

\n" +" Bir anımsatma göndermemize karşın hesabınızın ciddi olarak geciktiğini " +"görmek bizi üzmüştür.\n" +"İvedilikle ödeme yapmanız gerekmektedir, aksi durumda hesabınız durdurulacak " +"olup firmanıza hiçbir hizmet ve malzeme tedariği yapılmayacaktır.\n" +"Lütfen önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi yaparak durumu telafi ediniz.\n" +"Eğer bilemediğimiz bir nedenden dolayı ödemeyi yapamıyorsanız hızlı şekilde " +"çözüm sağlamak lütfen muhasebe yetkilimizle görüşmekten çekinmeyin.\n" +"Ödemeniz gereken tutarın ayrıntıları aşağıda belirtilmiştir.\n" +"

\n" +"
\n" +"Saygılarımızla,\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 @@ -353,49 +446,49 @@ msgstr "Borç" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat msgid "Follow-up Statistics" -msgstr "" +msgstr "İzleme İstatistikleri" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Send Overdue Email" -msgstr "" +msgstr "Vade Geçmesi Epostası Gönder" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line msgid "Follow-up Criteria" -msgstr "" +msgstr "İzleme Kriteri" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." -msgstr "İzleme satırlarını görüntülerken sıralamayı verir." +msgstr "İzleme kalemlerini görüntülerken sıralamayı verir." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid " will be sent" -msgstr "" +msgstr " gönderilecektir" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": User's Company Name" -msgstr "" +msgstr ": Kullanıcının Firma Adı" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "Bir Mektup Gönder" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Ödeme İzlemeleri" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 msgid "Due Days" -msgstr "" +msgstr "Vade Tarihleri" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 @@ -412,12 +505,12 @@ msgstr "Son İzleme" #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup msgid "Reconcile Invoices & Payments" -msgstr "" +msgstr "Faturaları ve Ödemeleri Uzlaştır" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s msgid "Do Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Manuel İzleme Yap" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -427,17 +520,17 @@ msgstr "Li." #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_conf:0 msgid "Send Email Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Eposta Onayı Gönder" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow-up Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Geçerli yıl içindeki dönemli İzleme Girişleri" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 msgid "Latest follow-up" -msgstr "" +msgstr "Enson İzleme" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,partner_lang:0 @@ -448,12 +541,12 @@ msgstr "Epostayı Paydaşın Dilinde Gönder" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169 #, python-format msgid " email(s) sent" -msgstr "" +msgstr " eposta(lar) gönderildi" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers" -msgstr "" +msgstr "Müşterilere İzleme Yazdır & Posta Gönder" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 @@ -464,22 +557,22 @@ msgstr "Yazılı Mesaj" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155 #, python-format msgid "Anybody" -msgstr "" +msgstr "Herhangi biri" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "When processing, it will send an email" -msgstr "" +msgstr "İşlenirken eposta gönderilecektir" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Partner to Remind" -msgstr "Anımsatma Gönderilecek Paydaş" +msgstr "Anımsatılacak Paydaş" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Print Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Vadesi Geçmiş Ödemeleri Yazdır" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0 @@ -491,12 +584,12 @@ msgstr "İzlemeler" #: code:addons/account_followup/account_followup.py:219 #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" -msgstr "" +msgstr "Eposta gönderilemedi çünkü paydaş eposta adresi yazılmamış" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup msgid "Account Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Hesap İzleme" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_responsible_id:0 @@ -504,11 +597,13 @@ msgid "" "Optionally you can assign a user to this field, which will make him " "responsible for the action." msgstr "" +"Seçenek olarak bu alana eylem için sorumlu olacak bir kullanıcı " +"atayabilirsiniz." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results msgid "Results from the sending of the different letters and emails" -msgstr "" +msgstr "Gönderilen farklı mektup ve epostalardan alınan sonuçlar" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -516,45 +611,45 @@ msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." msgstr "" -"Açıklamanız geçerli değil, sağ göstergeyi kullanın ya da %% yüzde karakteri " -"kullanmak istiyorsanız." +"Açıklamanız geçerli değil, sağ göstergeyi kullanın ya da yüzde karakteri " +"kullanmak istiyorsanız %% ." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172 #, python-format msgid " manual action(s) assigned:" -msgstr "" +msgstr " manuel eylem(ler) atandı:" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Paydaş Ara" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "" +msgstr "Mektuplar ve Epostalar Gönder" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 msgid "Search Follow-up" -msgstr "" +msgstr "İzleme Ara" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Account Move line" -msgstr "" +msgstr "Hesap Hareket Kalemi" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237 #, python-format msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary" -msgstr "" +msgstr "Mektuplar ve Epostalar Gönder: Eylemler Özeti" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ya da" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -562,21 +657,23 @@ msgid "" "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the " "default email template" msgstr "" +"Son izleme düzeyinde belirlenmediyse varsayılan eposta şablonundan " +"gönderilecektir" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 msgid "Days of the follow-up levels must be different" -msgstr "" +msgstr "İzleme düzeyi günleri farklı olmalı" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Click to mark the action as done." -msgstr "" +msgstr "Eylemi yapıldı olarak işaretlemek için tıklayın" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-Ups Analysis" -msgstr "" +msgstr "İzleme Analizi" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_next_action_date:0 @@ -586,11 +683,14 @@ msgid "" "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his " "promises." msgstr "" +"Manuel izleme gerektiğinde olur bu. Paydaş manuel eylem gerektirecek izleme " +"düzeyine geldiğinde tarih geçerli tarihe ayarlanacaktır. Manuel ayarlama " +"kullanışlı olabilir, örn. sözünü tutp tutmadığını görmek için." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line" -msgstr "" +msgstr "İzleme kalemlerinden ayrı olarak vadesi geçen ödemeler raporu yazdır" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 @@ -606,7 +706,7 @@ msgstr "İzleme Gönderim Tarihi" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Follow-up Responsible" -msgstr "" +msgstr "İzleme Sorumlusu" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2 @@ -643,6 +743,36 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Sayın ${object.name},

\n" +"

\n" +" Birçok kez anımsatmamıza karşın hesabınız hala düzene girmemiştir.\n" +"Önümüzdeki 8 gün içinde borcunuzun tamamı ödenmezse başka bir uyarıya gerek " +"kalmadan yasal işlem başlatılacaktır.\n" +"Ödemeyi yaparak bu yasal işleme gerek bırakmayacağınıza inanıyoruz. Vadesi " +"geçmiş ödemeleriniz ayrıntıları aşağıdadır.\n" +"Bu konuda her hangi bir sorunuz olursa lütfen muhasebe yetkilimizle " +"iletişime geçmekte tereddüt etmeyin.\n" +"

\n" +"
\n" +"Saygılarımızla,\n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -652,7 +782,7 @@ msgstr "Belge: Müşteri hesap ekstresi" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "İzleme Düzeyleri" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4 @@ -675,11 +805,27 @@ msgid "" "Best Regards,\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sayın %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Birçok kez anımsatmamıza karşın hesabınız hala düzene girmemiştir.\n" +"\n" +"Önümüzdeki 8 gün içinde borcunuzun tamamı ödenmezse başka bir uyarıya gerek " +"kalmadan yasal işlem başlatılacaktır.\n" +"\n" +"Ödemeyi yaparak bu yasal işleme gerek bırakmayacağınıza inanıyoruz. Vadesi " +"geçmiş ödemeleriniz ayrıntıları aşağıdadır.\n" +"\n" +"Bu konuda her hangi bir sorunuz olursa lütfen muhasebe yetkilimizle " +"iletişime geçmekte tereddüt etmeyin.\n" +"\n" +"Saygılarımızla,\n" +" " #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Ödenecek Tutar" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_date:0 @@ -689,19 +835,19 @@ msgstr "Son Takip" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Download Letters" -msgstr "" +msgstr "Mektupları İndir" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "bilinmeyen" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283 #, python-format msgid "Printed overdue payments report" -msgstr "" +msgstr "Yazdırılmış vadesi geçmiş ödemeler raporu" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 @@ -709,6 +855,8 @@ msgid "" "When processing, it will set the manual action to be taken for that " "customer. " msgstr "" +"İşlenirken, o müşteri için yapılması gereken eylem otomatik olarak " +"ayarlanır. " #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -718,23 +866,29 @@ msgid "" " order to exclude it from the next follow-up " "actions." msgstr "" +"Aşağıda bu müşteriye ait işlemler geçmişi\n" +" vardır. Sonraki izleme eylemlerinin dışında " +"tutmak için\n" +" \"İzleme Yok\"u işaretleyebilirsiniz." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " email(s) should have been sent, but " -msgstr "" +msgstr " eposta(lar) Gönderilmiş olmalı, ancak " #. module: account_followup #: help:account_followup.print,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level." msgstr "" +"İzlemeleri izleme düzeylerini değiştirmeden yazdırmak istiyorsanız " +"işaretleyin." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "Yevmiye Kalemleri" +msgstr "Günlük Öğeleri" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -744,7 +898,7 @@ msgstr "Toplam:" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Eposta Şablonu" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,summary:0 @@ -755,30 +909,30 @@ msgstr "Özet" #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "Bir Eposta Gönder" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,credit:0 msgid "Credit" -msgstr "Alacak" +msgstr "Borç" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 msgid "Amount Overdue" -msgstr "" +msgstr "Vadesi Geçmiş Tutar" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "" "The maximum follow-up level without taking into account the account move " "lines with litigation" -msgstr "" +msgstr "Bir ihtilaf gerektirmeyecek en yüksek izleme düzeyi." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: field:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest Follow-up Date" -msgstr "" +msgstr "Enson İzleme Tarihi" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default @@ -811,6 +965,33 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Sayın ${object.name},

\n" +"

\n" +" Bizim hatamız istisna olmak üzere, aşağıdaki tutar ödenmemiş durumdadır. " +"Önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi gerçekleştirmek için lütfen gerekli " +"önlemleri alınız.\n" +"Bu yazımız gönderilmeden önce bu ödemeyi yaptıysanız lütfen bu yazımızı " +"dikkate almayınız. Muhasebe bölümümüzle iletişime geçmekte lütfen tereddüt " +"etmeyiniz.\n" +"

\n" +"
\n" +"Saygılarımızla,\n" +"
\n" +"
\n" +"${user.name}\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: account_followup #: field:account.move.line,result:0 @@ -823,17 +1004,17 @@ msgstr "Bakiye" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Bildirimi" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "My Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "İzlemelerim" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(company_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1 @@ -851,6 +1032,18 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"Sayın %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Bizim hatamız istisna olmak üzere, aşağıdaki tutar ödenmemiş durumdadır. " +"Önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi gerçekleştirmek üzere lütfen gerekli " +"önlemleri alınız.\n" +"\n" +"Bu yazımız gönderildikten sonra ödeme yaptıysanız lütfen bu yazımızı dikkate " +"almayınız. Muhasebe bölümümüzle iletişim kurmakta lütfen tereddüt etmeyiniz. " +" \n" +"\n" +"Saygılarımızla,\n" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -867,12 +1060,12 @@ msgstr "Dönem" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228 #, python-format msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared" -msgstr "" +msgstr "Paydaş %s hiç borcu yoktur ve eylem gereksizdir" #. module: account_followup #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report msgid "Follow-up Report" -msgstr "" +msgstr "İzleme Raporu" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -880,6 +1073,8 @@ msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" msgstr "" +", enson ödeme izlemesi\n" +" buydu:" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 @@ -889,39 +1084,39 @@ msgstr "İptal" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Kapat" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Litigation" -msgstr "Hukuki Dava" +msgstr "İhtilaf" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0 msgid "Max Follow Up Level" -msgstr "En Üst İzleme Seviyesi" +msgstr "Enüst İzleme Seviyesi" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr "" +msgstr " bilinmeyen eposta adresi(leri) vardı" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Sorumlu" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:0 msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Ödeme İzlemesi" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Current Date" -msgstr "" +msgstr ": Geçerli Tarih" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 @@ -930,11 +1125,15 @@ msgid "" " set the manual actions per customer, according to " "the follow-up levels defined." msgstr "" +"Bu eylem, tanımlanan izleme düzeylerine göre izleme epostaları,\n" +" basılı mektuplar gönderecektir ve her müşteri için " +"manuel eylemler \n" +" ayarlayacaktır." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "" +msgstr "İzleme Eylemi" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -950,7 +1149,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Summary of actions" -msgstr "" +msgstr "Eylemleri Özeti" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -960,7 +1159,7 @@ msgstr "Ref" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Sonra" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -970,7 +1169,7 @@ msgstr "Bu Mali Yıl" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "Latest Follow-up Level without litigation" -msgstr "" +msgstr "İhtilafsız Enson İzleme Düzeyi" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable @@ -980,16 +1179,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Hiç günlük öğesi bulunamadı.\n" +"

\n" +" " #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Partner entries" -msgstr "Cari Kayıtlar" +msgstr "Paydaş girişleri" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow-up lines" -msgstr "" +msgstr "İzleme kalemleri" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3 @@ -1010,6 +1213,21 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"Sayın %(partner_name),\n" +"\n" +"Birçok kez anımsatmamıza karşın hesabınız hala düzene girmemiştir.\n" +"\n" +"Önümüzdeki 8 gün içinde borcunuzun tamamı ödenmezse başka bir uyarıya gerek " +"kalmadan yasal işlem başlatılacaktır.\n" +"\n" +"Ödemeyi yaparak bu yasal işleme gerek bırakmayacağınıza inanıyoruz. Vadesi " +"geçmiş ödemeleriniz ayrıntıları aşağıdadır.\n" +"\n" +"Bu konuda her hangi bir sorunuz olursa lütfen muhasebe yetkilimizle " +"iletişime geçmekte tereddüt etmeyin.\n" +"\n" +"Saygılarımızla,\n" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,partner_lang:0 @@ -1031,6 +1249,13 @@ msgid "" "installed\n" " using to top right icon." msgstr "" +"Buraya izleme düzeyine uygun olarak\n" +" bilgilendirme mektubunu yazın. Aşağıdaki\n" +" metindeki anahtar kelimeleri kullanabilirsiniz. " +"Üst\n" +" sağdaki ikonu kullanarak kurmuş olduğunuz tüm " +"dillere\n" +" çevirmeyi unutmayın." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1046,7 +1271,7 @@ msgstr "Adı" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "Latest Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "Enson İzleme Düzeyi" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move:0 @@ -1057,23 +1282,23 @@ msgstr "İlk Hareket" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner msgid "Follow-up Statistics by Partner" -msgstr "" +msgstr "Paydaşa göre İzleme İstatistikleri" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172 #, python-format msgid " letter(s) in report" -msgstr "" +msgstr " rapordaki (mektup(lar)" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Partners with Overdue Credits" -msgstr "" +msgstr "Gecikmiş Borçlu Paydaşlar" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Customer Followup" -msgstr "" +msgstr "Müşteri İzlemesi" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -1089,22 +1314,32 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" İzleme düzeylerini ve ilişkili eylemlerini tanımlamak için " +"tıklayın.\n" +"

\n" +" Her adım için yapılması gereken eylemleri ve gecikme " +"günlerini belirleyin. Müşteriye\n" +" özel iletiler göndermek için yazıcı ve eposta şablonları " +"kullanılabilir.\n" +"

\n" +" " #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid "Follow-up letter of " -msgstr "" +msgstr "Bunun İzleme mektubu " #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "Bu" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "Send follow-ups" -msgstr "" +msgstr "İzlemeleri gönder" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -1119,7 +1354,7 @@ msgstr "Sıra No" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Follow-ups To Do" -msgstr "" +msgstr "Yapılacak İzlemeler" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -1138,11 +1373,13 @@ msgid "" "the reminder. Could be negative if you want to send a polite alert " "beforehand." msgstr "" +"Vadesi geçmiş faturalar için anımsatma göndermeden önce beklenecek gün " +"sayısı. Önceden nazik bir uyarı göndermek isterseniz eksi olabilir." #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" -msgstr "" +msgstr "Paydaşın izleme düzeyinin değiştirildiği enson tarih" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,test_print:0 @@ -1152,12 +1389,12 @@ msgstr "Test Baskısı" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": User Name" -msgstr "" +msgstr ": Kullanıcı Adı" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Muhasebe" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 @@ -1167,4 +1404,4 @@ msgstr "Engellendi" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_note:0 msgid "Customer Payment Promise" -msgstr "" +msgstr "Müşteri Ödeme Sözü" diff --git a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py index e93b4dd8b69..76aee365e00 100644 --- a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py +++ b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py @@ -26,6 +26,8 @@ from openerp import tools from openerp.osv import fields, osv from openerp.tools.translate import _ +from openerp import SUPERUSER_ID + class account_followup_stat_by_partner(osv.osv): _name = "account_followup.stat.by.partner" _description = "Follow-up Statistics by Partner" @@ -127,7 +129,7 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory): 'email_body': fields.text('Email Body'), 'summary': fields.text('Summary', readonly=True), 'test_print': fields.boolean('Test Print', - help='Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level.'), + help='Check if you want to print follow-ups without changing follow-up level.'), } def _get_followup(self, cr, uid, context=None): @@ -204,7 +206,7 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory): if not part.unreconciled_aml_ids: partners_to_clear.append(part.id) self.pool.get('res.partner').action_done(cr, uid, partners_to_clear, context=context) - return len(ids) + return len(partners_to_clear) def do_process(self, cr, uid, ids, context=None): if context is None: @@ -313,6 +315,13 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory): if stat_line_id not in partner_list: partner_list.append(stat_line_id) to_update[str(id)]= {'level': fups[followup_line_id][1], 'partner_id': stat_line_id} + #Remove partners that are other companies in OpenERP + comp_obj = self.pool.get("res.company") + comp_ids = comp_obj.search(cr, SUPERUSER_ID, [], context=context) + for comp in comp_obj.browse(cr, SUPERUSER_ID, comp_ids, context=context): + company_partner_wiz_id = comp.partner_id.id * 10000 + company_id + if company_partner_wiz_id in partner_list: + partner_list.remove(company_partner_wiz_id) return {'partner_ids': partner_list, 'to_update': to_update} account_followup_print() diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po index ac79f4cbe9f..e6860e8c580 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/mn.po +++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:05+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree @@ -29,6 +29,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Төлбөрийн захиалга үүсгэхээр бол дарна уу.\n" +"

\n" +" Төлбөрийн захиалга гэдэг нь нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, " +"захиалагчийн төлбөрийн \n" +" буцаалт зэрэгийг өөрийн компаниасаа хүсэх хүсэлт юм.\n" +"

\n" +" " #. module: account_payment #: field:payment.line,currency:0 @@ -124,13 +132,15 @@ msgid "" "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment " "order. Remove it from the following payment order : %s." msgstr "" +"Төлбөрийн захиалгаас импортлож оруулсан нэхэмжлэлийг цуцлах боломжгүй. " +"Үүнийг дараах төлбөрийн захиалгаас устгана уу : %s." #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Алдаа!" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 @@ -195,6 +205,9 @@ msgid "" " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n" " Then the order is paid the status is 'Done'." msgstr "" +"Захиалга үүсгэгдмэгцээ \"Ноорог\" төлөвтэй байна.\n" +" Нэгэнтээ батласан бол \"Батлагдсан\" төлөвтэй болно.\n" +" Захиалга төлөгдсөн дараа \"Хийгдсэн\" төлөвтэй болно." #. module: account_payment #: view:payment.order:0 @@ -220,7 +233,7 @@ msgstr "Бүтэцтэй" #. module: account_payment #: view:account.bank.statement:0 msgid "Import Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн мөрүүдийг импортлох" #. module: account_payment #: view:payment.line:0 @@ -262,7 +275,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_created:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: account_payment #: help:payment.mode,journal:0 @@ -369,7 +382,7 @@ msgstr "Бүртгэл Төлбөрийн Суурин Тайлан" #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110 #, python-format msgid "There is no partner defined on the entry line." -msgstr "" +msgstr "Бичилтийн мөр дээр харилцагч тодорхойлогдоогүй байна." #. module: account_payment #: help:payment.mode,name:0 @@ -401,7 +414,7 @@ msgstr "Ноорог" #: view:payment.order:0 #: field:payment.order,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Төлөв" #. module: account_payment #: help:payment.line,communication2:0 @@ -448,7 +461,7 @@ msgstr "Хайх" #. module: account_payment #: field:payment.order,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Хариуцагч" #. module: account_payment #: field:payment.line,date:0 @@ -463,7 +476,7 @@ msgstr "Нийт:" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_done:0 msgid "Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Гүйцэтгэх огноо" #. module: account_payment #: view:account.payment.populate.statement:0 @@ -581,7 +594,7 @@ msgstr "Дагалдах баримт" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Товлогдсон огноо" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:0 @@ -676,14 +689,14 @@ msgstr "Төлбөр Хийх" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_prefered:0 msgid "Preferred Date" -msgstr "" +msgstr "Зөвлөмжит Огноо" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:0 #: view:account.payment.populate.statement:0 #: view:payment.order.create:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: account_payment #: help:payment.mode,bank_id:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po index af905644f07..deab56e3452 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/tr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "İletişim Türü" #: field:payment.mode,partner_id:0 #: report:payment.order:0 msgid "Partner" -msgstr "Ortak" +msgstr "Paydaş" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Hesap Ödeme Doldurma Cetveli" #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110 #, python-format msgid "There is no partner defined on the entry line." -msgstr "Kayıt kaleminde cari tanımlanmamış" +msgstr "Giriş kaydında tanımlanmamış paydaş yoktur." #. module: account_payment #: help:payment.mode,name:0 diff --git a/addons/account_test/i18n/mn.po b/addons/account_test/i18n/mn.po index ec3b3274189..512738409a4 100644 --- a/addons/account_test/i18n/mn.po +++ b/addons/account_test/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:42+0000\n" "Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_test @@ -124,13 +124,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license msgid "Accounting Tests" -msgstr "" +msgstr "Санхүү Тэстүүд" #. module: account_test #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74 #, python-format msgid "The test was passed successfully" -msgstr "" +msgstr "Энэ тэст амжилттай давлаа" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,active:0 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Тэст 8: Банкны хуулганд баланс хаах" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "Тэст 5.2 : Тулгагдсан нэхэмжлэлүүд ба Авлага/Өглөгийн данснууд" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:0 @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" -msgstr "" +msgstr "Баланс шалгах: Дебитийн нийлбэр = Кредитийн нийлбэр" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08 @@ -239,4 +239,4 @@ msgstr "" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:0 msgid "Code Help" -msgstr "" +msgstr "код туслалцаа" diff --git a/addons/account_test/i18n/tr.po b/addons/account_test/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000000..4930cce3345 --- /dev/null +++ b/addons/account_test/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,241 @@ +# Turkish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:26+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:0 +msgid "" +"Code should always set a variable named `result` with the result of your " +"test, that can be a list or\n" +"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was " +"succesful. Otherwise it will\n" +"try to translate and print what is inside `result`.\n" +"\n" +"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named " +"`column_order` to choose in\n" +"what order you want to print `result`'s content.\n" +"\n" +"Should you need them, you can also use the following variables into your " +"code:\n" +" * cr: cursor to the database\n" +" * uid: ID of the current user\n" +"\n" +"In any ways, the code must be legal python statements with correct " +"indentation (if needed).\n" +"\n" +"Example: \n" +" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" +" FROM account_move_line \n" +" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type " +"= 'view')\n" +" '''\n" +" cr.execute(sql)\n" +" result = cr.dictfetchall()" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02 +msgid "Test 2: Opening a fiscal year" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 +msgid "" +"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for " +"Payable and Receivable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 +msgid "" +"Check if movement lines are balanced and have the same date and period" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,name:0 +msgid "Test Name" +msgstr "Test Adı" + +#. module: account_test +#: report:account.test.assert.print:0 +msgid "Accouting tests on" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 +msgid "Test 1: General balance" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 +msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 +msgid "" +"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " +"accounts, are belonging to reconciled invoices" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:0 +msgid "Tests" +msgstr "Testler" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,desc:0 +msgid "Test Description" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1 +msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08 +msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report +#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license +msgid "Accounting Tests" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74 +#, python-format +msgid "The test was passed successfully" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 +msgid "Test 6 : Invoices status" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test +msgid "accounting.assert.test" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 +msgid "" +"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,code_exec:0 +msgid "Python code" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 +msgid "" +"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of " +"statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 +msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 +msgid "Test 3: Movement lines" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 +msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04 +msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04 +msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02 +msgid "" +"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's " +"balance" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:0 +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert +msgid "" +"

\n" +" Click to create Accounting Test.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 +msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08 +msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1 +msgid "Test 7: « View  » account type" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:0 +msgid "Code Help" +msgstr "" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po index aeb701f45e4..51e4d236995 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/de.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po @@ -8,15 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 20:41+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:29+0000\n" +"Last-Translator: mrx5682 \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_voucher #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0 @@ -977,7 +976,7 @@ msgstr "Bank Auszug" #. module: account_voucher #: view:account.bank.statement:0 msgid "onchange_amount(amount)" -msgstr "" +msgstr "onchange_amount(amount)" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po b/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000000..6d8c2b672e4 --- /dev/null +++ b/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,1261 @@ +# English (United Kingdom) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:07+0000\n" +"Last-Translator: mrx5682 \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: account_voucher +#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0 +msgid "Reconciliation" +msgstr "Reconciliation" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings +msgid "account.config.settings" +msgstr "account.config.settings" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357 +#, python-format +msgid "Write-Off" +msgstr "Write-Off" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Payment Ref" +msgstr "Payment Ref" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "Total Amount" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Open Customer Journal Entries" +msgstr "Open Customer Journal Entries" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Group By..." + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,writeoff_amount:0 +msgid "" +"Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the " +"sum of allocation on the voucher lines." +msgstr "" +"Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the " +"sum of allocation on the voucher lines." + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "(Update)" +msgstr "(Update)" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills +msgid "Bill Payment" +msgstr "Bill Payment" + +#. module: account_voucher +#: view:account.statement.from.invoice.lines:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice_lines +msgid "Import Entries" +msgstr "Import Entries" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Voucher Entry" +msgstr "Voucher Entry" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "March" +msgstr "March" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Pay Bill" +msgstr "Pay Bill" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" +msgstr "Are you sure you want to cancel this receipt?" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "Set to Draft" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,reference:0 +msgid "Transaction reference number." +msgstr "Transaction reference number." + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Group by year of Invoice Date" +msgstr "Group by year of Invoice Date" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,user_id:0 +msgid "Salesperson" +msgstr "Salesperson" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Voucher Statistics" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533 +#, python-format +msgid "" +"You can not change the journal as you already reconciled some statement " +"lines!" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment +#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment +msgid "Supplier Payments" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt +msgid "" +"

\n" +" Click to register a purchase receipt. \n" +"

\n" +" When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" +" supplier payment related to this purchase receipt.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Search Vouchers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0 +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,account_id:0 +#: field:account.voucher.line,account_id:0 +#: field:sale.receipt.report,account_id:0 +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,line_dr_ids:0 +msgid "Debits" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.statement.from.invoice.lines:0 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,reconcile:0 +msgid "Full Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,date_due:0 +#: field:account.voucher.line,date_due:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,date_due:0 +msgid "Due Date" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,narration:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt +#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt +msgid "Purchase Receipts" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,move_line_id:0 +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496 +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Payment Options" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Other Information" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,state:0 +#: selection:sale.receipt.report,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1139 +#, python-format +msgid "" +"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt +msgid "" +"

\n" +" Click to create a sale receipt.\n" +"

\n" +" When the sale receipt is confirmed, you can record the " +"customer\n" +" payment related to this sales receipt.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,day:0 +msgid "Day" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,tax_id:0 +msgid "Tax" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867 +#, python-format +msgid "Invalid Action!" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,comment:0 +msgid "Counterpart Comment" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Total Allocation" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Payment Information" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "(update)" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: selection:account.voucher,state:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: selection:sale.receipt.report,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Import Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098 +#, python-format +msgid "Wrong voucher line" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,pay_now:0 +#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0 +msgid "Pay Later or Group Funds" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: selection:account.voucher,type:0 +#: selection:sale.receipt.report,type:0 +msgid "Receipt" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004 +#, python-format +msgid "" +"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Sales Lines" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:199 +#, python-format +msgid "Supplier" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Supplier Voucher" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher.line,type:0 +msgid "Debit" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533 +#, python-format +msgid "Unable to change journal !" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,nbr:0 +msgid "# of Voucher Lines" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,type:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Pro-forma Vouchers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open +msgid "Voucher Entries" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new supplier payment.\n" +"

\n" +" OpenERP helps you easily track payments you make and the " +"remaining balances you need to pay your suppliers.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Open Supplier Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list +msgid "Vouchers Entries" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,name:0 +msgid "Memo" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Are you sure to unreconcile and cancel this record ?" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,is_multi_currency:0 +msgid "Multi Currency Voucher" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Bill Information" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "July" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,state:0 +msgid "" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed " +"Voucher. \n" +"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have " +"an voucher number. \n" +"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is " +"generated and voucher entries are created in account " +"\n" +"* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,writeoff_amount:0 +msgid "Difference Amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,due_delay:0 +msgid "Avg. Due Delay" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/invoice.py:34 +#, python-format +msgid "Pay Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1139 +#, python-format +msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,tax_amount:0 +msgid "Tax Amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Validated Vouchers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt +msgid "" +"

\n" +" Click to register a new payment. \n" +"

\n" +" Enter the customer and the payment method and then, either\n" +" create manually a payment record or OpenERP will propose to " +"you\n" +" automatically the reconciliation of this payment with the " +"open\n" +" invoices or sales receipts.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 +#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 +msgid "Loss Exchange Rate Account" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Paid Amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,payment_option:0 +msgid "Payment Difference" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,audit:0 +msgid "To Review" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1011 +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1025 +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1180 +#, python-format +msgid "change" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000 +#, python-format +msgid "" +"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Expense Lines" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Sale voucher" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,is_multi_currency:0 +msgid "" +"Fields with internal purpose only that depicts if the voucher is a multi " +"currency one or not" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.invoice:0 +msgid "Register Payment" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0 +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Group by month of Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,currency_id:0 +#: field:account.voucher.line,currency_id:0 +#: field:sale.receipt.report,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.statement.from.invoice.lines:0 +msgid "Payable and Receivables" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Voucher Payment" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:sale.receipt.report,state:0 +msgid "Voucher Status" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Are you sure to unreconcile this record?" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,company_id:0 +#: field:account.voucher.line,company_id:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,paid:0 +msgid "The Voucher has been totally paid." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,payment_option:0 +msgid "Reconcile Payment Balance" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963 +#, python-format +msgid "Configuration Error !" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Draft Vouchers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,price_total_tax:0 +msgid "Total With Tax" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Purchase Voucher" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,state:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Allocation" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.statement.from.invoice.lines:0 +#: view:account.voucher:0 +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Validate Payment" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,audit:0 +msgid "" +"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " +"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964 +#, python-format +msgid "Please activate the sequence of selected journal !" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "June" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0 +msgid "Payment Rate Currency" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,paid:0 +msgid "Paid" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt +#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt +msgid "Sales Receipts" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,analytic_id:0 +msgid "Write-Off Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,date:0 +#: field:account.voucher.line,date_original:0 +#: field:sale.receipt.report,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,paid_amount_in_company_currency:0 +msgid "Paid Amount in Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0 +msgid "Amount reconciled" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,pay_now:0 +#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0 +msgid "Pay Directly" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,type:0 +msgid "Dr/Cr" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,pre_line:0 +msgid "Previous Payments ?" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098 +#, python-format +msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list +#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher +msgid "Journal Vouchers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968 +#, python-format +msgid "Please define a sequence on the journal." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt +#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt +msgid "Customer Payments" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Sales Receipts Analysis" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +msgid "Group by Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Invoices and outstanding transactions" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,price_total:0 +msgid "Total Without Tax" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Bill Date" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Unreconcile" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher +msgid "Accounting Voucher" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,number:0 +msgid "Number" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher.line,type:0 +msgid "Credit" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "onchange_amount(amount)" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Sales Information" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher.line,voucher_id:0 +#: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher +msgid "Voucher" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Voucher Items" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.statement.from.invoice.lines:0 +#: view:account.voucher:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu +msgid "Open Invoicing Menu" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,state:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: selection:sale.receipt.report,state:0 +msgid "Pro-forma" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,move_ids:0 +msgid "Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496 +#, python-format +msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,type:0 +#: selection:sale.receipt.report,type:0 +msgid "Purchase" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.voucher:0 +msgid "Pay" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Currency Options" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,payment_option:0 +msgid "" +"This field helps you to choose what you want to do with the eventual " +"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can " +"either choose to keep open this difference on the partner's account, or " +"reconcile it with the payment(s)" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all +msgid "" +"

\n" +" From this report, you can have an overview of the amount " +"invoiced\n" +" to your customer as well as payment delays. The tool search can\n" +" also be used to personalise your Invoices reports and so, match\n" +" this analysis to your needs.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Posted Vouchers" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,payment_rate:0 +msgid "Exchange Rate" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Payment Method" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Sale Receipt" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,journal_id:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Internal Notes" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,line_cr_ids:0 +msgid "Credits" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,amount_original:0 +msgid "Original Amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Purchase Receipt" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,payment_rate:0 +msgid "" +"The specific rate that will be used, in this voucher, between the selected " +"currency (in 'Payment Rate Currency' field) and the voucher currency." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,pay_now:0 +#: selection:account.voucher,type:0 +#: field:sale.receipt.report,pay_now:0 +#: selection:sale.receipt.report,type:0 +msgid "Payment" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: selection:account.voucher,state:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: selection:sale.receipt.report,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +msgid "Supplier Invoices and Outstanding transactions" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,reference:0 +msgid "Ref #" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 +#: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 +msgid "Gain Exchange Rate Account" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,type:0 +#: selection:sale.receipt.report,type:0 +msgid "Sale" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:sale.receipt.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,tax_id:0 +msgid "Only for tax excluded from price" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,type:0 +msgid "Default Type" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines +msgid "Entries by Statement from Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,amount:0 +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,move_id:0 +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867 +#, python-format +msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,date:0 +msgid "Effective date for accounting entries" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change +msgid "Status Change" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,payment_option:0 +msgid "Keep Open" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher,line_ids:0 +#: view:account.voucher.line:0 +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line +msgid "Voucher Lines" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0 +msgid "Avg. Delay To Pay" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,untax_amount:0 +msgid "Untax Amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report +msgid "Sales Receipt Statistics" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: view:account.voucher:0 +#: field:account.voucher,partner_id:0 +#: field:account.voucher.line,partner_id:0 +#: view:sale.receipt.report:0 +#: field:sale.receipt.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0 +msgid "Open Balance" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change +msgid "Status changed" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000 +#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004 +#, python-format +msgid "Insufficient Configuration!" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: help:account.voucher,active:0 +msgid "" +"By default, reconciliation vouchers made on draft bank statements are set as " +"inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank " +"statement isn't confirmed." +msgstr "" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po index 3faf080d315..879663a6bd6 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:07+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:17+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: account_voucher @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Тооцоо хийх" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "Та энэ тасалбарыг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?" +msgstr "Та энэ талоныг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -162,6 +162,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Худалдан авалтын талон үүсгэхээр бол дарна уу. \n" +"

\n" +" Худалдан авалтын талон батласан дараа холбогдох " +"нийлүүлэгчийн\n" +" төлбөрийг хөтлөх боломжтой.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -272,6 +280,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Борлуулалтын талон үүсгэхээр бол дарна уу.\n" +"

\n" +" Борлуулалтын талон батлагдсан дараа холбогдох\n" +" захиалагчийн төлбөрийг хөтлөх боломжтой.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_unread:0 @@ -375,6 +390,8 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"\"Ханшийн зөрүүний ашигийн данс\"-г санхүүгийн тохиргоонд хийх нь зохистой " +"бөгөөд ингэснээр ханшүү зөрүүний ашиг алдагдлыг автоматаар хөтлөнө." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -449,6 +466,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Нийлүүлэгчийн шинэ төлбөрийг үүсэхээр бол дарна уу.\n" +"

\n" +" OpenERP нь нийлүүлэгчид төлсөн төлбөрий хөтлөх, үлдэгдэл " +"төлбөрийг хянах ажлыг \n" +" хялбараар гүйцэтгэхэд тусладаг.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -497,6 +522,14 @@ msgid "" "\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * 'Ноорог' төлөв нь магадлагдаагүй шинэ ваучерийг оруулсан дараа " +"хэрэглэгдэнэ. \n" +"* 'Урьдчилсан' төлөв нь урьдчилсан байдлаар бүртгэгдсэн дугаар байхгүй " +"ваучерт хэрэглэгдэнэ. \n" +"* 'Илгээгдсэн' төлөв нь ваучерийг үүсгэж илгээхэд хэрэглэгдэх бөгөөд " +"ваучерийн дугаар олгогдож санхүүгийн бичилт хийгдэнэ " +"\n" +"* 'Цуцлагдсан' төлөв нь ваучерийг цуцласан тохиолдолд хэрэглэгдэнэ." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_amount:0 @@ -546,12 +579,21 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Шинэ төлбөр бүртгэхээр бол дарна уу. \n" +"

\n" +" Захиалагч болон төлбөрийг сонгоод дараа нь\n" +" гараараа төлбөрийг оруулна эсвэл OpenERP\n" +" автоматаар нээлттэй нэхэмжлэл юмуу борлуулалтын талонтай\n" +" тулгалт хийхийг санал болгоно.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Солилцооны Ханшийн Алдагдлын данс" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -585,6 +627,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Санхүүгийн тохиргоонд 'Ханшийн зөрүүны алдагдлын данс'-г тохируулах нь " +"зохистой ингэснээр ханшүү зөрүүний алдагдлыг автоматаар хөтлөх боломжтой " +"болно." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -607,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.invoice:0 msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр Бүртгэх" #. module: account_voucher #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0 @@ -696,7 +741,7 @@ msgstr "Татвартай нийлбэр" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Purchase Voucher" -msgstr "" +msgstr "Худалдан Авалтын Ваучер" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -724,7 +769,7 @@ msgstr "8-р сар" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Validate Payment" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр Шалгах" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,audit:0 @@ -744,7 +789,7 @@ msgstr "10-р сар" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "" +msgstr "Сонгосон журналын дарааллыг идэвхжүүлнэ үү!" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -776,7 +821,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,analytic_id:0 msgid "Write-Off Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Хасагдуулгын Шинжилгээний Данс" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,date:0 @@ -825,7 +870,7 @@ msgstr "Өмнөх төлбөрүүд ?" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098 #, python-format msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore." -msgstr "" +msgstr "Таны төлөх гэж буй нэхэмжлэл нь хүчингүй болсон байна" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -928,7 +973,7 @@ msgstr "Банкны хуулга" #. module: account_voucher #: view:account.bank.statement:0 msgid "onchange_amount(amount)" -msgstr "" +msgstr "onchange_amount(amount)" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -985,7 +1030,7 @@ msgstr "Журналын бичилтүүд" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496 #, python-format msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Журналд үндсэн кредит/дебит дансаа тодорхойлно уу \"%s\"." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 @@ -1028,6 +1073,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Энэ тайлангаас захиалагчийн нэхэмжлэлийн тойм\n" +" болон төлбөрийн хоцролтын талаар харах боломжтой.\n" +" Хайлтын тусламжтайгаар өөрийн шинжилгээний \n" +" шаардлагад нийцүүлэн өөриймшүүлэх боломжтой.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1057,7 +1109,7 @@ msgstr "5-р сар" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Sale Receipt" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын талон" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1086,7 +1138,7 @@ msgstr "Жинхэнэ дүн" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Purchase Receipt" -msgstr "Худалдан авалтын баримт" +msgstr "Худалдан авалтын талон" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,payment_rate:0 @@ -1144,7 +1196,7 @@ msgstr "Жил" #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Ханшийн зөрүүний олзын данс" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 @@ -1193,13 +1245,13 @@ msgstr "Дансны бичилт" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line." -msgstr "" +msgstr "Ваучерийн үнийн дүн нь хуулгын мөр дээрх дүнтэй адил байх ёстой." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867 #, python-format msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." -msgstr "" +msgstr "Нэгэнт нээчихсэн эсвэл төлөгдчихсөн ваучер устгагдах боломжгүй." #. module: account_voucher #: help:account.voucher,date:0 @@ -1209,7 +1261,7 @@ msgstr "Санхүүгийн бичилт хийхэд зохистой огно #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Төлөв Өөрчлөх" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,payment_option:0 @@ -1237,7 +1289,7 @@ msgstr "Татвар татахгүй дүн" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report msgid "Sales Receipt Statistics" -msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримтын статистик" +msgstr "Борлуулалтын талоны статистик" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1263,7 +1315,7 @@ msgstr "Төлөв өөрчлөгдлөө" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004 #, python-format msgid "Insufficient Configuration!" -msgstr "" +msgstr "Тохиргоо Дутуу байна!" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,active:0 @@ -1272,3 +1324,6 @@ msgid "" "inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank " "statement isn't confirmed." msgstr "" +"Анхны байдлаараа ноорог банкны хуулгад ваучерийг тулгах нь идэвхгүй байдаг. " +"Энэ нь ноорог банкны хуулга үүссэнээр захиалагч/нийлүүлэгчийн төлбөрийг " +"харуулахгүй байх боломжийг олгодог онцлог юм." diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index f6027f513c7..08f9e2b16a1 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: account_voucher #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0 msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırma" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "(Update)" -msgstr "" +msgstr "(Güncelle)" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Mart" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış İletiler" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Fatura Öde" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "" +msgstr "Bu makbuzu iptal etmek istediğinizden emin misiniz?" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Fatura Tarihinin yılına göre gruplandır" #: view:sale.receipt.report:0 #: field:sale.receipt.report,user_id:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "SatışTemsilcisi" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -138,6 +138,8 @@ msgid "" "You can not change the journal as you already reconciled some statement " "lines!" msgstr "" +"Hali hazırda bazı kalemlerin uzlaşmasını yaptığınızdan dolay günlüğü " +"değiştiremezsiniz!" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -148,7 +150,7 @@ msgstr "Doğrula" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment msgid "Supplier Payments" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi Ödemeleri" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt @@ -161,6 +163,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Bir satınalma fişi kaydı için tıklayın. \n" +"

\n" +" Satınalma fişi onaylandığında bu satınalma fişine \n" +" ait tedarikçi ödemesini kaydedebilirsiniz.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -210,13 +219,13 @@ msgstr "Notlar" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "İletiler" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipts" -msgstr "" +msgstr "Satınalma Makbuzları" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,move_line_id:0 @@ -228,7 +237,7 @@ msgstr "Yevmiye Kalemi" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Hata!" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount:0 @@ -272,11 +281,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Satış makbuzu oluşturmak için tıklayın.\n" +"

\n" +" Satış fişi onaylandığında bu satış fişine ait\n" +" müşteri ödemesini kaydedebilirsiniz.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi gerektirecek" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line @@ -298,7 +314,7 @@ msgstr "Vergi" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Geçersiz Eylem!" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,comment:0 @@ -316,6 +332,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Sohbetçi özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban ekranlarına " +"eklenebilmesi için html biçimindedir." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -330,7 +348,7 @@ msgstr "Ödeme Bilgileri" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(güncelle)" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -349,7 +367,7 @@ msgstr "Faturaları İçe aktar" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098 #, python-format msgid "Wrong voucher line" -msgstr "" +msgstr "Yanlış fiş kalemi" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 @@ -372,6 +390,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Muhasebe girişlerini kur oranlarındaki değişimle ilişkili olarak otomatik " +"olarak yönetmek için 'Döviz Kuru Oranı Kazancı Hesabı'nı muhasebe " +"ayarlarından ayarlayabilirsiniz." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -399,7 +420,7 @@ msgstr "Tedarikçi Fişi" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "İzleyiciler" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 @@ -410,7 +431,7 @@ msgstr "Borç" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533 #, python-format msgid "Unable to change journal !" -msgstr "" +msgstr "Günlük değştirelemiyor !" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -446,6 +467,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir tedarikçi ödemesi için tıklayın.\n" +"

\n" +" OpenERP yaptığınız ödemeleri ve tedarikçilerinize ödemeniz " +"gereken kalan bakiyeleri kolayca izlemenizi sağlar.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -495,6 +523,13 @@ msgid "" "\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * Bir kullanıcı yeni bir ve uzlaşılmamış bir Fiş kodlarken 'Taslak' durumu " +"kullanılır. \n" +"* Fiş Proforma durumundayken 'Proforma' kullanılır, fişte fiş numarası " +"bulunmaz. \n" +"* Kullanıcı fiş oluştururken 'İşlenmiş' durumu kullanılır, bir fiş numarası " +"oluşur ve hesapta fiş girişleri oluşur \n" +"* Kullanıcı fiş iptal ederse 'İptal' durumu kullanılır." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_amount:0 @@ -544,12 +579,23 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir ödeme kaydı için tıklayın. \n" +"

\n" +" Müşteri adı ve ödeme yöntemini girin ve sonraEnter , hem\n" +" elle bir ödeme kaydı oluşturun ya da OpenERP size otomatik " +"olarak\n" +" bu ödemenin açık faturalarla ve satış makbuzları ile " +"uzlaştırılmasını \n" +" önerecektir.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Döviz Kuru Oranı Kaybı Hesabı" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -583,6 +629,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Muhasebe girişlerini kur oranlarındaki değişimle ilişkili olarak otomatik " +"olarak yönetmek için 'Döviz Kuru Oranı Zarar Hesabı'nı muhasebe ayarlarından " +"ayarlayabilirsiniz." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -592,7 +641,7 @@ msgstr "Gider Kalemleri" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Sale voucher" -msgstr "" +msgstr "Satış fişi" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,is_multi_currency:0 @@ -605,7 +654,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.invoice:0 msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Kaydet" #. module: account_voucher #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0 @@ -643,17 +692,17 @@ msgstr "Borçlar ve Alacaklar" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Voucher Payment" -msgstr "" +msgstr "Fiş Ödemesi" #. module: account_voucher #: field:sale.receipt.report,state:0 msgid "Voucher Status" -msgstr "" +msgstr "Fiş Durumu" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure to unreconcile this record?" -msgstr "" +msgstr "Bu kaydın uzlaşmasını kaldırmak istediğinizden emin misini?" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,company_id:0 @@ -677,7 +726,7 @@ msgstr "Bakiye Ödemesini Uzlaştır" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma Hatası!" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -694,14 +743,14 @@ msgstr "Vergi Dahil Toplam" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Purchase Voucher" -msgstr "" +msgstr "Satınalma Fişi" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 #: field:account.voucher,state:0 #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durum" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -712,7 +761,7 @@ msgstr "Tahsis" #: view:account.statement.from.invoice.lines:0 #: view:account.voucher:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ya da" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -722,7 +771,7 @@ msgstr "Ağustos" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Validate Payment" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Doğrula" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,audit:0 @@ -742,7 +791,7 @@ msgstr "Ekim" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "" +msgstr "Lütfen seçilen günlüğün seri numarasını etkinleştirin !" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -764,12 +813,12 @@ msgstr "Ödenmiş" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipts" -msgstr "" +msgstr "Satış Makbuzları" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçi mi" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,analytic_id:0 @@ -823,7 +872,7 @@ msgstr "Öncek Ödemeler ?" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098 #, python-format msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore." -msgstr "" +msgstr "Ödemek istediğiniz fatura artık geçerli değil." #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -844,32 +893,32 @@ msgstr "Firmalar" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Etkin" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Günlük için lütfen bir seri no tanımlayın." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt msgid "Customer Payments" -msgstr "" +msgstr "Müşteri Ödemeleri" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Sales Receipts Analysis" -msgstr "" +msgstr "Satış Makbuzları Analizi" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -926,7 +975,7 @@ msgstr "Banka Ekstresi" #. module: account_voucher #: view:account.bank.statement:0 msgid "onchange_amount(amount)" -msgstr "" +msgstr "onchange_amount(amount)" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -964,7 +1013,7 @@ msgstr "Vazgeç" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu msgid "Open Invoicing Menu" -msgstr "" +msgstr "Faturalama Menüsünü Aç" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -984,6 +1033,7 @@ msgstr "Yevmiye Kalemleri" #, python-format msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"." msgstr "" +"Bu günlükte lütfen varsayılan alacak/borç hesaplarını tanımlayın - \"%s\"." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 @@ -1025,6 +1075,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Bu rapordan ödeme gecikmelerini olduğu gibi müşterilerinizin\n" +" fatura tutarlarını izleyebilirsiniz. Arama aracı aynı zamanda\n" +" fatura raporlarınızın özelleştirlmesi için de kullanılabilir, " +"böylece\n" +" incelemeleri gereksinimlerinize göre eşleştirebilirsiniz.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1054,7 +1112,7 @@ msgstr "Mayıs" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Sale Receipt" -msgstr "" +msgstr "Satış Makbuzu" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1141,7 +1199,7 @@ msgstr "Yıl" #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Döviz Kuru Farkı Kazanımı Hesabı" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 @@ -1167,7 +1225,7 @@ msgstr "Varsayılan Tür" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesaj ve iletişim geçmişi" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines @@ -1190,13 +1248,13 @@ msgstr "Hesap Girişi" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line." -msgstr "" +msgstr "Fişin tutarı hesap özeti kalemindeki ile aynı tutarda olmalı." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867 #, python-format msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." -msgstr "" +msgstr "Hali hazırda açık ya da ödenmiş olan fiş(ler) silinemiyor." #. module: account_voucher #: help:account.voucher,date:0 @@ -1206,7 +1264,7 @@ msgstr "Hesap Girişleri için Yürürlük Tarihi" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Durum Değişimi" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,payment_option:0 @@ -1253,14 +1311,14 @@ msgstr "Bilanço Aç" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Durum değişti" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004 #, python-format msgid "Insufficient Configuration!" -msgstr "" +msgstr "Yetersiz Yapılandırma!" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,active:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/en_GB.po b/addons/analytic/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000000..ba16ef7ec95 --- /dev/null +++ b/addons/analytic/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,405 @@ +# English (United Kingdom) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:50+0000\n" +"Last-Translator: mrx5682 \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,child_ids:0 +msgid "Child Accounts" +msgstr "Child Accounts" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "In Progress" + +#. module: analytic +#: code:addons/analytic/analytic.py:229 +#, python-format +msgid "Contract: " +msgstr "Contract: " + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Template" +msgstr "Template" + +#. module: analytic +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "End Date" +msgstr "End Date" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Specifies the amount of quantity to count." +msgstr "Specifies the amount of quantity to count." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,debit:0 +msgid "Debit" +msgstr "Debit" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,type:0 +msgid "" +"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " +"entries using that account.\n" +"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to " +"use in accounting.\n" +"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage " +"the validity and the invoicing options for this account.\n" +"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with " +"default data that you can reuse easily." +msgstr "I" + +#. module: analytic +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Once the end date of the contract is\n" +" passed or the maximum number of " +"service\n" +" units (e.g. support contract) is\n" +" reached, the account manager is " +"notified \n" +" by email to renew the contract with " +"the\n" +" customer." +msgstr "" +"Once the end date of the contract is\n" +" passed or the maximum number of " +"service\n" +" units (e.g. support contract) is\n" +" reached, the account manager is " +"notified \n" +" by email to renew the contract with " +"the\n" +" customer." + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Contract or Project" +msgstr "Contract or Project" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,name:0 +msgid "Account/Contract Name" +msgstr "Account/Contract Name" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,manager_id:0 +msgid "Account Manager" +msgstr "Account Manager" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Followers" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Closed" + +#. module: analytic +#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending +msgid "Contract to Renew" +msgstr "Contract to Renew" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "New" +msgstr "New" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,user_id:0 +msgid "Project Manager" +msgstr "Project Manager" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: analytic +#: code:addons/analytic/analytic.py:268 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copy)" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Analytic Line" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,description:0 +#: field:account.analytic.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "Unread Messages" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." +msgstr "Error! You cannot create recursive analytic accounts." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,company_id:0 +#: field:account.analytic.line,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: analytic +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Renewal" +msgstr "Renewal" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Messages and communication history" + +#. module: analytic +#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened +msgid "Stage opened" +msgstr "Stage opened" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "" +"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the " +"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)" +msgstr "" +"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the " +"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)" + +#. module: analytic +#: code:addons/analytic/analytic.py:160 +#, python-format +msgid "" +"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's " +"currency. \n" +"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on " +"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for " +"consolidation purposes of several companies charts with different " +"currencies, for example." +msgstr "" +"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's " +"currency. \n" +"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on " +"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for " +"consolidation purposes of several companies charts with different " +"currencies, for example." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending +msgid "Contract pending" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed +msgid "Contract Finished" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Terms and Conditions" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,amount:0 +msgid "" +"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " +"cost price. Always expressed in the company main currency." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,partner_id:0 +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0 +msgid "Account Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,parent_id:0 +msgid "Parent Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Contract Information" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,template_id:0 +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Template of Contract" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Prepaid Service Units" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,credit:0 +msgid "Credit" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened +msgid "Contract Opened" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed +msgid "Contract closed" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Analytic View" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,balance:0 +msgid "Balance" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "To Renew" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity:0 +#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date:0 +msgid "Date End" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,code:0 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: code:addons/analytic/analytic.py:160 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,complete_name:0 +msgid "Full Account Name" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: view:account.analytic.account:0 +#: selection:account.analytic.account,type:0 +#: field:account.analytic.line,account_id:0 +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,type:0 +msgid "Type of Account" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date_start:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.line:0 +msgid "You cannot create analytic line on view account." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,line_ids:0 +msgid "Analytic Entries" +msgstr "" diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po index 490e0974040..cd0ea47cc01 100644 --- a/addons/analytic/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 02:19+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:12+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: analytic @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Боловсруулж байна" #: code:addons/analytic/analytic.py:229 #, python-format msgid "Contract: " -msgstr "" +msgstr "Гэрээ: " #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -65,6 +65,14 @@ msgid "" "The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with " "default data that you can reuse easily." msgstr "" +"Хэрэв та Харагдац Төрөлийг сонгосон бол, тус дансаар журнал хөлтөж " +"чадахгүй.\n" +"'Шинжилгээний Данс' төрөл нь санхүү бүртгэлд ашиглах энгийн дансын утгыг " +"илэрхийлнэ.\n" +"Хэрэв та Гэрээ эсвэл Төсөл-ийг сонгосон бол энэ дансанд нэхэмжлэх, шалгах " +"нэмэлт боломжтой.\n" +"'Гэрээний Үлгэр' онцгой төрөл нь дахин хэрэглэх боломжтой анхны өгөгдөлт " +"бүхий үлгэрийг тодорхойлно." #. module: analytic #: view:account.analytic.account:0 @@ -79,11 +87,14 @@ msgid "" "the\n" " customer." msgstr "" +"Гэрээний дуусах огноо өнгөрмөгц эсвэл \n" +"үзүүлэх үйлчилгээний дээд хязгаар өнгөрмөгц (тухайлбал дэмжлэгийн гэрээ)\n" +"дансны менежерт автомат мэдэгдэл имэйл илгээгдэнэ." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Contract or Project" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ эсвэл Төсөл" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,name:0 @@ -108,7 +119,7 @@ msgstr "Хаасан" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэх Гэрээ" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -118,7 +129,7 @@ msgstr "Шинэ" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,user_id:0 msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Төслийн Менежер" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,state:0 @@ -145,12 +156,12 @@ msgstr "Тайлбар" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! Та тойрог хамааралтай шинжилгээний данс үүсгэж чадахгүй." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,company_id:0 @@ -161,7 +172,7 @@ msgstr "Компани" #. module: analytic #: view:account.analytic.account:0 msgid "Renewal" -msgstr "" +msgstr "Шинэтгэл" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_ids:0 @@ -171,7 +182,7 @@ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened msgid "Stage opened" -msgstr "" +msgstr "Үе нээгдсэн" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 @@ -179,6 +190,8 @@ msgid "" "Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the " "timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)" msgstr "" +"Цаг бүртгэлийн хуудас дээр суурилан ажлын цагийн хязгаарт илүү өндөр " +"хязгаарыг тогтооно. (тухайлбал, дэмжлэгийн гэрээний цагийн хязгаар)" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:160 @@ -209,7 +222,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending msgid "Contract pending" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ хүлээгдэж буй" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,date:0 @@ -219,12 +232,12 @@ msgstr "Огноо" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed msgid "Contract Finished" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ дууссан" #. module: analytic #: view:account.analytic.account:0 msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний заалт/нөхцөл" #. module: analytic #: help:account.analytic.line,amount:0 @@ -258,13 +271,13 @@ msgstr "Эцэг аналитик данс" #. module: analytic #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract Information" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний Мэдээлэл" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,template_id:0 #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Template of Contract" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний үлгэр" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_summary:0 @@ -274,7 +287,7 @@ msgstr "Хураангуй" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Prepaid Service Units" -msgstr "" +msgstr "Урдчилсан Төлбөрт Үйлчилгээний Нэгжүүд" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 @@ -284,12 +297,12 @@ msgstr "Кредит" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened msgid "Contract Opened" -msgstr "" +msgstr "Нээгдсэн Гэрээ" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed msgid "Contract closed" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ хаагдсан" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -299,7 +312,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Analytic View" -msgstr "" +msgstr "Шинжилгээний Харагдац" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,balance:0 @@ -331,7 +344,7 @@ msgstr "Дуусах огноо" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,code:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Код" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:160 @@ -379,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "Дансны Төрөл" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date_start:0 @@ -389,7 +402,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You cannot create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Та харагдац данс дээр шинжилгээний мөр үүсгэж чадахгүй" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,line_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po index 39c8667cc1a..d1fd15046b3 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nl.po +++ b/addons/analytic/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:38+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wanneer de einddatum van een contract is\n" " gepasseerd of het maximale aantal " -"service \n" +"dienst\n" " eenheden (bijv. support contract) " "is\n" " bereikt, wordt de rekening beheerder " diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po index 3d276f86c15..1afd13c3e86 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sl.po +++ b/addons/analytic/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:07+0000\n" -"Last-Translator: Simon Vidmar \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:11+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -65,6 +65,9 @@ msgid "" "The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with " "default data that you can reuse easily." msgstr "" +"Vrsta pogled ne omogoča knjiženja.\n" +"Analitični konto se uporablja , kot normalni konti v računovodstvu.\n" +"Pogodba ali Projekt vam dajeta dodatne možnosti." #. module: analytic #: view:account.analytic.account:0 @@ -79,6 +82,9 @@ msgid "" "the\n" " customer." msgstr "" +"Ko bo pretekel datum veljavnosti\n" +" ali pa presežena količina uslug ,\n" +" bo o tem obveščena odgovorna oseba." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 @@ -88,7 +94,7 @@ msgstr "Pogodba ali projekt" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,name:0 msgid "Account/Contract Name" -msgstr "" +msgstr "Konto/Pogodba" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,manager_id:0 @@ -150,7 +156,7 @@ msgstr "Neprebrana sporočila" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Napaka ! Ni možno kreirati rekurzivnih kontov." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,company_id:0 @@ -171,14 +177,14 @@ msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened msgid "Stage opened" -msgstr "" +msgstr "Status odprto" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "" "Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the " "timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)" -msgstr "" +msgstr "Določa zgornjo mejo delovnih ur po pogodbi." #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:160 @@ -190,7 +196,7 @@ msgid "" "analytic account of type 'view'. This can be really usefull for " "consolidation purposes of several companies charts with different " "currencies, for example." -msgstr "" +msgstr "Če izberete podjetje , mora imeti isti valuto." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0 @@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Uporabnik" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending msgid "Contract pending" -msgstr "" +msgstr "Pogodbav čakanju" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,date:0 @@ -270,7 +276,7 @@ msgstr "Povzetek" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Prepaid Service Units" -msgstr "" +msgstr "Dogovorjena količina uslug" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 @@ -382,7 +388,7 @@ msgstr "Začetni datum" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You cannot create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Ni možno kreirati vrstice na kontu vrste pogled." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,line_ids:0 diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po index 835b42e62dd..35a433aae68 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:29+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: analytic_contract_hr_expense @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "эсвэл үзэх" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 msgid "Nothing to invoice, create" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэх, үүсгэх зүйлс алга" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 msgid "expenses" -msgstr "" +msgstr "зардлууд" #. module: analytic_contract_hr_expense #: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account @@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Шинжилгээний Данс" #: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129 #, python-format msgid "Expenses to Invoice of %s" -msgstr "" +msgstr "%s-н нэхэмжлэх зардалууд" #. module: analytic_contract_hr_expense #: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121 #, python-format msgid "Expenses of %s" -msgstr "" +msgstr "%s-н зардлууд" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0 @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "тодорхой бус" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,est_expenses:0 msgid "Estimation of Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэх зардлын таамаг тооцоо" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,charge_expenses:0 msgid "Charge Expenses" -msgstr "" +msgstr "Зардлыг суутгах" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po index caad14cb2c4..ee5f637e436 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: analytic_user_function diff --git a/addons/anonymization/i18n/en_GB.po b/addons/anonymization/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000000..700c6a07a09 --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,336 @@ +# English (United Kingdom) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:45+0000\n" +"Last-Translator: mrx5682 \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "Object" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix +msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0 +msgid "Target Version" +msgstr "Target Version" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 +msgid "sql" +msgstr "sql" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91 +#, python-format +msgid "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to create, write or delete fields." +msgstr "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to create, write or delete fields." + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Field Name" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0 +msgid "Field" +msgstr "Field" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "New" +msgstr "New" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Import" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:300 +#, python-format +msgid "" +"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your " +"database." +msgstr "" +"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your " +"database." + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "Direction" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "Anonymized Fields" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "Database anonymization" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "clear -> anonymized" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "Anonymized" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "unknown" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448 +#, python-format +msgid "Anonymized value is None. This cannot happens." +msgstr "Anonymized value is None. This cannot happens." + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "" +"This is the file created by the anonymization process. It should have the " +"'.pickle' extention." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:444 +#, python-format +msgid "" +"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, " +"one2many, reference." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 +msgid "python" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:533 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying " +"the anonymization export file." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391 +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:526 +#, python-format +msgid "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to do anything." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0 +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:358 +#, python-format +msgid "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to do anything else." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389 +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389 +#, python-format +msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 +msgid "Query" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" +msgstr "" diff --git a/addons/anonymization/i18n/mn.po b/addons/anonymization/i18n/mn.po index 25b315b6ed3..28f9acb031f 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/mn.po +++ b/addons/anonymization/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Мөнхөө \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:10+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: anonymization @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Чиглэл" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдлийн Баазыг Нэргүйжүүлэх" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "Not Existing" -msgstr "" +msgstr "Байхгүй" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Эхэлсэн" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:389 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Зурвас" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:65 diff --git a/addons/association/i18n/sl.po b/addons/association/i18n/sl.po index 815bbb3b5b8..097f2dbe05f 100644 --- a/addons/association/i18n/sl.po +++ b/addons/association/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:18+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Upravljanje dogodkov" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 msgid "Getting Things Done" -msgstr "" +msgstr "Getting Things Done" #. module: association #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information @@ -48,11 +48,13 @@ msgid "" "Here are specific applications related to the Association Profile you " "selected." msgstr "" +"Hier finden Sie die vorzunehmenden Einstellungen für das Profil " +"Mitgliederverwaltung." #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "title" -msgstr "naslov" +msgstr "naziv" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 diff --git a/addons/audittrail/i18n/sl.po b/addons/audittrail/i18n/sl.po index 30e221a7d91..278e47d9844 100644 --- a/addons/audittrail/i18n/sl.po +++ b/addons/audittrail/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:22+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: audittrail #: view:audittrail.log:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Naročen" #: code:addons/audittrail/audittrail.py:408 #, python-format msgid "'%s' Model does not exist..." -msgstr "" +msgstr "'%s' Model ne obstaja ..." #. module: audittrail #: view:audittrail.rule:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: view:audittrail.rule:0 #: field:audittrail.rule,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: audittrail #: view:audittrail.view.log:0 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: audittrail #: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit msgid "Audit" -msgstr "" +msgstr "Revizija" #. module: audittrail #: field:audittrail.rule,log_workflow:0 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #: view:audittrail.log:0 #: view:audittrail.rule:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: audittrail #: field:audittrail.log.line,field_description:0 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Beleženje revizijske sledi" #. module: audittrail #: view:audittrail.rule:0 msgid "Draft Rule" -msgstr "" +msgstr "Osnutek pravila" #. module: audittrail #: view:audittrail.log:0 @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #. module: audittrail #: view:audittrail.view.log:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ali" #. module: audittrail #: field:audittrail.rule,log_action:0 diff --git a/addons/auth_openid/i18n/mn.po b/addons/auth_openid/i18n/mn.po index 540995afc62..95540f7547a 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/mn.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Мөнхөө \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:11+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" #: view:res.users:0 #, python-format msgid "OpenID" -msgstr "" +msgstr "OpenID" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: field:res.users,openid_url:0 #, python-format msgid "OpenID URL" -msgstr "" +msgstr "OpenID URL" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 #, python-format msgid "Google" -msgstr "" +msgstr "Google" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: auth_openid #: field:res.users,openid_key:0 msgid "OpenID Key" -msgstr "" +msgstr "OpenID түлхүүр" #. module: auth_openid #. openerp-web diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_signup/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..8c15becd0e3 --- /dev/null +++ b/addons/auth_signup/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,289 @@ +# Mongolian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:34+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_type:0 +msgid "Signup Token Type" +msgstr "Бүртгүүлэх Жетоны төрөл" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 +msgid "Allow external users to sign up" +msgstr "Гадаад хэрэглэгчид бүртгүүлэхийг зөвшөөрөх" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16 +#, python-format +msgid "Confirm Password" +msgstr "Нууц үгийг баталгаажуулах" + +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 +msgid "If unchecked, only invited users may sign up." +msgstr "" +"Хэрэв тэмдэглээгүй бол зөвхөн уригдсан хэрэглэгчид л бүртгүүлэх боломжтой" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "base.config.settings" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252 +#, python-format +msgid "Cannot send email: user has no email address." +msgstr "Имэйлийг илгээх боломжгүй: хэрэглэгчид имэйл хаяг алга" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25 +#, python-format +msgid "Reset password" +msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 +msgid "Template user for new users created through signup" +msgstr "Бүртгүүлэхээр үүссэн шинэ хэрэглэгчид зориулсан үлгэр хэрэглэгч" + +#. module: auth_signup +#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email +msgid "Password reset" +msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125 +#, python-format +msgid "Please enter a password and confirm it." +msgstr "Нууц үгийг оруулж баталгаажуул" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Send an email to the user to (re)set their password." +msgstr "Хэрэглэгчид нууц үгээ шинэчлэх имэйл илгээнэ." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23 +#, python-format +msgid "Sign Up" +msgstr "Бүртгүүлэх" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "New" +msgstr "Шинэ" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258 +#, python-format +msgid "Mail sent to:" +msgstr "Мэйлийг хэнд илгээх" + +#. module: auth_signup +#: field:res.users,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Төлөв" + +#. module: auth_signup +#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"\n" +"

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " +"email.

\n" +"\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" +"\n" +"

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" +msgstr "" +"\n" +"

Энэ имэйлтэй холбогдсон OpenERP дансны нууц үгийг шинэчлэхийг хүссэн " +"байна.

\n" +"\n" +"

Нууц үгээ энэ холбоосоор орж " +"шинэчлэх боломжтой.

\n" +"\n" +"

Санамж: Хэрэв үүнийг таамаглаагүй байсан бол энэ имэйлийг хэрэгсэхгүй " +"байж болно.

" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119 +#, python-format +msgid "Please enter a name." +msgstr "Нэр оруулна уу." + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Хэрэглэгчид" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_url:0 +msgid "Signup URL" +msgstr "Бүртгүүлэх URL" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122 +#, python-format +msgid "Please enter a username." +msgstr "Хэрэглэгчийн нэрийг оруулна уу" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Active" +msgstr "Идэвхтэй" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n" +"You can configure it under Settings/General Settings." +msgstr "" +"Имэйл илгээх боломжгүй: гарах имэйл сервер тохируулагдаагүй байна.\n" +"Тохиргоо/Ерөнхий тохиргоо дотор үүнийг тохируулах боломжтой." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12 +#, python-format +msgid "Username" +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165 +#, python-format +msgid "Please enter a username or email address." +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягийг оруулна уу." + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Resetting Password" +msgstr "Нууц үгийг шинэчлэж байна" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13 +#, python-format +msgid "Username (Email)" +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр (Имэйл)" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_expiration:0 +msgid "Signup Expiration" +msgstr "Бүртгэлт хугацаа хэтрэх" + +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." +msgstr "Энэ нь Нэвтрэх хуудаснаас нууц үгээ шинэчлэх боломжийг олгодог." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21 +#, python-format +msgid "Log in" +msgstr "Нэвтрэх" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_valid:0 +msgid "Signup Token is Valid" +msgstr "Бүртгүүлэх Жетон Хүчинтэй" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165 +#, python-format +msgid "Login" +msgstr "Нэвтрэх" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99 +#, python-format +msgid "Invalid signup token" +msgstr "Бүртгүүлэх жетон хүчингүй" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128 +#, python-format +msgid "Passwords do not match; please retype them." +msgstr "Нууц үгүүд таарахгүй байна; дахин бичнэ үү." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162 +#, python-format +msgid "No database selected !" +msgstr "Өгөгдлийн бааз сонгогдоогүй байна!" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Reset Password" +msgstr "Нууц шинэчлэх" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "Enable password reset from Login page" +msgstr "Нэвтрэх хуудаснаас нууц үг шинэчлэхийг зөвшөөрөх" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24 +#, python-format +msgid "Back to Login" +msgstr "Дахин нэвтрэх" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22 +#, python-format +msgid "Sign up" +msgstr "Бүртгүүлэх" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_token:0 +msgid "Signup Token" +msgstr "Бүртгүүлэх Жетон" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po index 550539f0963..e5421bba91a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:20+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_type:0 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16 #, python-format msgid "Confirm Password" -msgstr "" +msgstr "Parolayı Doğrula" #. module: auth_signup #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 @@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:252 #, python-format msgid "Cannot send email: user has no email address." -msgstr "" +msgstr "Eposta gönderilemiyor: kullanıcının eposta adresi yok." #. module: auth_signup #. openerp-web @@ -84,23 +84,23 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23 #, python-format msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Üye Ol" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Yeni" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:258 #, python-format msgid "Mail sent to:" -msgstr "" +msgstr "Eposta buna gönderildi:" #. module: auth_signup #: field:res.users,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: auth_signup #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119 #, python-format msgid "Please enter a name." -msgstr "" +msgstr "Lütfen bir isim girin" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -130,19 +130,19 @@ msgstr "Kullanıcılar" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_url:0 msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "Kayıt URL" #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122 #, python-format msgid "Please enter a username." -msgstr "" +msgstr "Lütfen bir kullanıcı adı girin." #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Etkin" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:256 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12 #, python-format msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı Adı" #. module: auth_signup #. openerp-web diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po index a45c1980ec0..1751addc76b 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:08+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:48+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_calendar @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Уулзалтын сэдэв" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "End of Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Дахин давталтын төгсгөл" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -361,6 +361,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд " +"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой." #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 @@ -536,7 +538,7 @@ msgstr "тооллого 0" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "Уулзалт" #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Сар(ууд)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -572,7 +574,7 @@ msgstr "Caldav URL" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Урих харилцах цонх" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -596,7 +598,7 @@ msgstr "Пүр" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Уулзалтын Дэлгэрэнгүй" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,child_ids:0 @@ -607,21 +609,21 @@ msgstr "Ацаглагдсан" #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Дараах холбогчидод имэйл хаяг алга :" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Жил(үүд)" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting.type:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Уулзалтын Төрлүүд" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 @@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "Мягмар" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Таагууд" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -751,6 +753,8 @@ msgstr "Буурсан" #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." msgstr "" +"Огноогоор бүлэглэх нь дэмжигдэхгүй, оронд нь цаглабар харагдацыг хэрэглэнэ " +"үү." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -852,7 +856,7 @@ msgstr "Давтах Тоо" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 msgid "Internal Meeting" -msgstr "" +msgstr "Дотоод уулзалт" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "Үйл явдлууд" #: field:calendar.todo,state:0 #: field:crm.meeting,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Төлөв" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,email:0 @@ -879,7 +883,7 @@ msgstr "Урьсан хүний э-мэйл" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 msgid "Customer Meeting" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчийн уулзалт" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 @@ -905,7 +909,7 @@ msgstr "Даваа" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 msgid "Open Discussion" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй Хэлэлцүүлэг" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model @@ -929,7 +933,7 @@ msgstr "Үйл явцын огноо" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Урилга" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "Энэ" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,write_date:0 msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Бичих огноо" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,delegated_from:0 @@ -950,7 +954,7 @@ msgstr "Хаанаас төлөөлсөн" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Дагагч эсэх" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,user_id:0 @@ -1010,6 +1014,7 @@ msgstr "Тодорхой бус" #: constraint:crm.meeting:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." msgstr "" +"Алдаа ! Төгсгөлийн огноо нь эхлэлийн огнооны өмнөхөөр тааруулж болохгүй." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 @@ -1103,7 +1108,7 @@ msgstr "Сэрүүлэг ажиллахад хийгдэх үйлдлийг то #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Эхлэлийн хугацаа" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1131,12 +1136,12 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,end_type:0 #: field:crm.meeting,end_type:0 msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Дахин давталтын дуусгавар" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Хүртэл" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 @@ -1146,12 +1151,12 @@ msgstr "Сануулгын мэдээллүүд" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" +msgstr "Газар дээрх биш уулзалт" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "Сарын хэд дэх өдөр" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 @@ -1189,6 +1194,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Уулзалт товлохын тулд дарна уу.\n" +"

\n" +" Цаглабар нь ажилчдад хуваалцаж ашиглагдах бөгөөд\n" +" амралт, боломж зэрэг бусад модулиудтай бүрэн уялдаж\n" +" ажиллана.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,description:0 @@ -1207,7 +1220,7 @@ msgstr "Үүрэгтэй хэрэглэгч" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Select Weekdays" -msgstr "" +msgstr "Гарагуудыг сонгох" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514 @@ -1285,7 +1298,7 @@ msgstr "Сар" #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Өдөр(үүд)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1344,7 +1357,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Уулзалтын төрөл" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -1370,11 +1383,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Шинэ сэрүүлэгийн төрөл үүсгэхээр бол дарна уу.\n" +"

\n" +" Өөриймшүүлсэн сэрүүлэгийн төрөлийг тодорхойлж\n" +" цаглабарын үйл явдлуудад оноож өгч болно.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: selection:crm.meeting,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Батлагаажаагүй" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,sent_by:0 @@ -1426,7 +1446,7 @@ msgstr "" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Зурвас" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 @@ -1451,7 +1471,7 @@ msgstr "4 сар" #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Имэйл хаягууд олдсонгүй" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1469,7 +1489,7 @@ msgstr "Ажлын өдөр" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1008 #, python-format msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Интервал нь сөрөг байж болохгүй" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,byday:0 @@ -1482,7 +1502,7 @@ msgstr "Өдрөөр" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Эхлээд урилгын огноог зааж өгөх хэрэгтэй." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,model_id:0 @@ -1565,7 +1585,7 @@ msgstr "Бямба" #: field:calendar.todo,interval:0 #: field:crm.meeting,interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Тутамд давтах" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sk.po b/addons/base_calendar/i18n/sk.po index a0f7a1e40fb..eb34fa72e7a 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/sk.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Štvrtý" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Používatelia" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,day:0 diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po index d6fd71b7ced..780f79b7b48 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:18+0000\n" "Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_calendar @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Yinelenen Toplantı" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" +msgstr "Geribildirim Toplantısı" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view @@ -360,6 +360,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban " +"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir." #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 @@ -950,7 +952,7 @@ msgstr "Temsil Edilen" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Takip ediyor" +msgstr "Bir Takipçi mi" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,user_id:0 @@ -1190,6 +1192,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir toplantı planlamak için tıklayın.\n" +"

\n" +" Takvim çalışanlar arasında paylaşılır ve çalışan tatilleri \n" +" ya da iş fırsatları gibi diğer uygulamalarla \n" +" tam entegredir.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,description:0 @@ -1375,6 +1385,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir uyarı türü ayarlamak için tıklayın.\n" +"

\n" +" Takvim etkinlikleri ve toplantılara atanabilecek " +"özelleştirilmiş \n" +" bir takvim uyarısı türü tanımlayabilirsiniz.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: selection:crm.meeting,state:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/mn.po b/addons/base_gengo/i18n/mn.po index f5a776bb6a7..7d9d6a8f0ab 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/mn.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:36+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:11+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_gengo @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: field:res.company,gengo_comment:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэлүүд" #. module: base_gengo #: field:res.company,gengo_private_key:0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,lang_id:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Хэл" #. module: base_gengo #: field:ir.translation,gengo_comment:0 diff --git a/addons/base_iban/i18n/tr.po b/addons/base_iban/i18n/tr.po index 9ea1e61f65a..eb6ad77bfbc 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/tr.po +++ b/addons/base_iban/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:05+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_iban #: constraint:res.partner.bank:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" "valid payments" msgstr "" "\n" -"Banka tipi IBAN hesaplarına geçerli ödeme yapabilmek için lütfen bankanın " +"IBAN hesap tipli bankalara geçerli ödeme yapabilmek için lütfen bankanın " "BIC/SWIFT kodunu tanımlayın" #. module: base_iban @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Posta Kodu" #. module: base_iban #: help:res.partner.bank,iban:0 msgid "International Bank Account Number" -msgstr "IBAN (Uluslararası Banka Hes.No)" +msgstr "Uluslararası Banka Hesap Numarası" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "country_id" msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like " "this %s" -msgstr "IBAN doğru gözükmüyor. IBAN formatı şu şekilde olmalı %s" +msgstr "IBAN doğru gözükmüyor. Buna benzer şekilde girmelisiniz %s" #. module: base_iban #: field:res.partner.bank,iban:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "IBAN" #: code:addons/base_iban/base_iban.py:142 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "IBAN geçersiz, Ülke kodu ile başlayın" +msgstr "IBAN geçersizdir, ülke kodu ile başlamalıdır" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban diff --git a/addons/base_import/i18n/mn.po b/addons/base_import/i18n/mn.po index 13d0787018e..cf88d8dc78d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/mn.po +++ b/addons/base_import/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:43+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:12+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_import @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310 #, python-format msgid "Relation Fields" -msgstr "" +msgstr "Харицааны талбарууд" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po index 1a3284c0ce1..45b9305b313 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nl.po +++ b/addons/base_import/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:21+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_import @@ -216,6 +216,11 @@ msgid "" "\n" " See the following question." msgstr "" +"Merk op dat indien uw CSV bestand \n" +" een tab heeft als scheidingsteken, OpenERP de\n" +" scheidingsteken niet kan waarnemen. U dient het \n" +" bestandsformaat aan te passen in uw spreadsheet. \n" +" programma. Zie ook de volgende vraag." #. module: base_import #. openerp-web @@ -351,6 +356,21 @@ msgid "" "orignial \n" " database)." msgstr "" +"Zoals u in dit bestand kunt zien, werken Fabien en Laurence\n" +" voor grote bedrijven (company_1) en Eric werkt\n" +" voor het nedrijf Organi. De relatie tussen de " +"personen \n" +" en de bedrijven wordt egmaakt door gebruik te maken " +"van de \n" +" External ID van de bedrijven. We hebben een prefix " +"gemaakt voor de \n" +" \"External ID\" met de naam van de tabel om een " +"conflict te voorkomen \n" +" tussen de ID van de personen en de bedrijven " +"(person_1 \n" +" en company_1 welke dezelfde ID delen in de originele " +" \n" +" database)." #. module: base_import #. openerp-web @@ -423,6 +443,20 @@ msgid "" "category \n" " hierarchy." msgstr "" +"Als u bijvoorbeeld twee productcategorieën heeft\n" +"                         met het onderliggende categorie met de naam " +"\"Verkoopbaar\" (bijv. \"Div.\n" +"                         Producten / Verkoopbaar\" & \"Overige producten / " +"Verkoopbaar\"),\n" +"                         zal de import validate stoppen, maar u kunt nog " +"steeds uw data importeren.\n" +"                         Toch raden wij u niet aan de data te importeren " +"omdat deze allemaal worden\n" +" gekoppeld aan de eerste categorie \"Verkoopbaar\" " +"in de product categorie lijst\n" +"                         (\"Div. Producten / Verkoopbaar\"). Wij raden u aan " +"om een van de dubbele waarden\n" +" van uw productcategorie hiërarchie aan te passen." #. module: base_import #. openerp-web @@ -913,6 +947,8 @@ msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" " Order Lines of a Sales Order)?" msgstr "" +"Hoe kan ik een one2many relatie veld importeren (bijv. verschillende\n" +" orderregels van een verkooporder)?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -932,6 +968,11 @@ msgid "" " use make use of the external ID for this field \n" " 'Category'." msgstr "" +"Maar als u de configuratie van de\n" +"                         productcategorieën niet wiltr wijzigen, raden wij u " +"aan\n" +"                         gebruik maken van de externe ID voor dit veld\n" +"                         'Categorie'." #. module: base_import #. openerp-web @@ -948,6 +989,8 @@ msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" " (e.g. a customer that has multiple tags)?" msgstr "" +"Hoe kan ik een many2many relatieveld importeren \n" +" (bijv. een klant met meerdere labels)?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1004,6 +1047,14 @@ msgid "" " will set the EMPTY value in the field, instead of \n" " assigning the default value." msgstr "" +"Als u niet al uw velden instelt van uw CSV bestand, \n" +" dat zal OpenERP standaard waarden toekennen aan " +"iedere \n" +" niet gedefinieerd veld. Indien u velden een lege " +"waarde\n" +" geeft, zal OpenERP deze lege waarden instellen in " +"plaats \n" +" van het toewijzen van standaard waarden." #. module: base_import #. openerp-web @@ -1049,6 +1100,12 @@ msgid "" "spreadsheet \n" " application." msgstr "" +"Deze optie\n" +" geeft u de mogelijkheid om de importeer en exporteer " +"functie \n" +" van OpenERP te gebruiken voor het bewerken van een " +"hele reeks\n" +" records in uw favoriete spreadsheet." #. module: base_import #. openerp-web @@ -1059,6 +1116,10 @@ msgid "" " import an other record that links to the first\n" " one, use" msgstr "" +"kolom in OpenERP. Waneer u\n" +" een ander record importeerd, welke verwijst naar de " +"eerste\n" +" gebruik," #. module: base_import #. openerp-web @@ -1255,4 +1316,4 @@ msgstr "" #. module: base_import #: field:base_import.import,file:0 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Bestand" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po index 368fec65178..15a1de3f1cc 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:11+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw @@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "" #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:0 msgid "Upload the modified report" -msgstr "Değişen raporu yükle" +msgstr "Değiştirilen raporu yükle" #. module: base_report_designer #: view:base.report.file.sxw:0 msgid "The .SXW report" -msgstr ".SXW Raporu" +msgstr ".SXW raporu" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "base_report_designer.installer" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save msgid "base.report.rml.save" -msgstr "Temel.rapor.rml.kaydet" +msgstr "temel.rapor.rml.kaydet" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Dosya adı" #: view:base.report.file.sxw:0 #: view:base.report.sxw:0 msgid "Get a report" -msgstr "Bir Rapor al" +msgstr "Bir rapor al" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:0 @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "OpenERP Rapor Tasarımcısı" #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:0 msgid "Continue" -msgstr "Devam" +msgstr "Sürdür" #. module: base_report_designer #: field:base.report.rml.save,file_rml:0 msgid "Save As" -msgstr "Farklı kaydet" +msgstr "Farklı Kaydet" #. module: base_report_designer #: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: base_report_designer #: view:base.report.rml.save:0 msgid "Save RML FIle" -msgstr "RML dosyasını Kaydet" +msgstr "RML Dosyasını Kaydet" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po index 686239e99c3..873cbe42b5c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/mn.po +++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n" "Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_setup @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "base.config.settings" #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0 msgid "" "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..." -msgstr "" +msgstr "Гадны нэвтрэлтээр нэвтрэх, facebook, google" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Гишүүн" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 msgid "Portal access" -msgstr "" +msgstr "Порталь хандалт" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 msgid "Customer Features" -msgstr "" +msgstr "Захаиалагчийн боломжууд" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Импорт / Экспорт" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 msgid "Sale Features" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын боломжууд" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Баримтдуудыг хуваалцахыг зөвшөөрөх" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)" -msgstr "" +msgstr "(компаний мэдээ,ажилууд,холбогчийн маягт,г.м.)" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Олон нийтийн харилцааны сүлжээнүүдийн #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_portal:0 msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "" +msgstr "Захаиалагчдаа өөрийн баримтруу хандах эрх өгөх." #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po index 92e95f5fb5d..18fe620cef4 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/tr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:46+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "base.config.settings" #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0 msgid "" "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..." -msgstr "" +msgstr "Dış doğrulama sağlayıcıları kullan, google, facebook, ... ile giriş" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Üye" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 msgid "Portal access" -msgstr "" +msgstr "Portal erişimi" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Kimlik doğrulaması" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 msgid "Quotations and Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Teklifler ve Satış Siparişleri" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Verici" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 msgid "Email" -msgstr "E-posta" +msgstr "Eposta" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_crm:0 @@ -111,17 +111,17 @@ msgstr "Hasta" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_base_import:0 msgid "Allow users to import data from CSV files" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcıların CSV dosyalarından veri içeaktarmasına izin ver" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_multi_company:0 msgid "Manage multiple companies" -msgstr "" +msgstr "Çoklu şirketleri yönet" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 msgid "On Mail Client" -msgstr "" +msgstr "Posta İstemcisinde" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0 msgid "Get contacts automatically from linkedIn" -msgstr "" +msgstr "Linkedin'den otomatik olarak kişileri al" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0 msgid "Enable Thunderbird plug-in" -msgstr "" +msgstr "Thunderbird eklentisini etkinleştir" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -146,22 +146,22 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 msgid "Customer Features" -msgstr "" +msgstr "Müşteri Özellikleri" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:0 msgid "Import / Export" -msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım" +msgstr "İçeaktar / Dışaaktar" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:0 msgid "Sale Features" -msgstr "" +msgstr "Satış Özellikleri" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0 msgid "Enable Outlook plug-in" -msgstr "" +msgstr "Outlook eklentisini etkinleştir" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Kiracı" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_share:0 msgid "Share or embbed any screen of openerp." -msgstr "" +msgstr "Herhangi bir opeerp ekranını paylaş ya da göm." #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -193,6 +193,8 @@ msgid "" "When you create a new contact (person or company), you will be able to load " "all the data from LinkedIn (photos, address, etc)." msgstr "" +"Yeni bir kişi (kişi ya da firma) oluşturduğunuzda Linkedin'den tüm verileri " +"(fotoğraf, adres, v,s,) yükleyebilirsiniz." #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_multi_company:0 diff --git a/addons/base_status/i18n/mn.po b/addons/base_status/i18n/mn.po index 5b45ffb5f84..c6587421087 100644 --- a/addons/base_status/i18n/mn.po +++ b/addons/base_status/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-27 16:26+0000\n" -"Last-Translator: Munkh-Erdene \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:53+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_state.py:107 @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Алдаа !" #: code:addons/base_status/base_state.py:166 #, python-format msgid "%s has been opened." -msgstr "" +msgstr "%s нээгдлээ." #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_state.py:199 #, python-format msgid "%s has been renewed." -msgstr "" +msgstr "%s шинэчлэгдлээ." #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_stage.py:210 @@ -47,19 +47,19 @@ msgstr "Алдаа!" msgid "" "You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-" "team category." -msgstr "" +msgstr "Томруулах боломжгүй. Учир нь та багийнхаа хамгийн дээд түвшин байна." #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_state.py:193 #, python-format msgid "%s is now pending." -msgstr "" +msgstr "%s одоо хүлээгдэж буй." #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_state.py:187 #, python-format msgid "%s has been canceled." -msgstr "" +msgstr "%s цуцлагдлаа." #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_stage.py:210 @@ -68,9 +68,11 @@ msgid "" "You are already at the top level of your sales-team category.\n" "Therefore you cannot escalate furthermore." msgstr "" +"Та борлуулалтын багийн ангилалынхаа хамгийн дээд түвшин байна.\n" +"Тиймээс та дахин томруулах боломжгүй." #. module: base_status #: code:addons/base_status/base_state.py:181 #, python-format msgid "%s has been closed." -msgstr "" +msgstr "%s хаагдлаа." diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po index ee8acfeb04f..0b3fb6bf863 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/mn.po +++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:50+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_vat #: view:res.partner:0 msgid "Check Validity" -msgstr "" +msgstr "Зөв байдлыг Шалгах" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:147 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Компаниуд" #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Алдаа!" #. module: base_vat #: help:res.partner,vat_subjected:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po index 23b60403e64..b32007c3100 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/tr.po +++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:21+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: base_vat #: view:res.partner:0 @@ -30,12 +30,12 @@ msgid "" "Note: the expected format is %s" msgstr "" "Bu KDV numarası geçerli değil gibi gözüküyor.\n" -"Not: Beklenen biçim %s" +"Not: Beklenen biçim bu şekildedir %s" #. module: base_vat #: field:res.company,vat_check_vies:0 msgid "VIES VAT Check" -msgstr "VIES KDV Kontrolü" +msgstr "VIES KDV Denetimi" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for " "the VAT legal statement." msgstr "" -"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV beyannamelerinde " +"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV bildirimlerinde " "kullanılacaktır." #. module: base_vat diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po index 48153016edc..0673901ba2b 100644 --- a/addons/board/i18n/mn.po +++ b/addons/board/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n" "Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: board @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28 #, python-format msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po index dad56f30763..119e608b573 100644 --- a/addons/board/i18n/tr.po +++ b/addons/board/i18n/tr.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:15+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create msgid "Create Board" -msgstr "" +msgstr "Pano Oluştur" #. module: board #: view:board.create:0 @@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Düzeni Sıfırla..." #. module: board #: view:board.create:0 msgid "Create New Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Yeni Kontrol Paneli Oluştur" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "Yönetim Paneli Yerleşmini Seç" +msgstr "Kontrol Paneli Düzeni Seç" #. module: board #. openerp-web @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Ekle" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "" +msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinize emin misiniz?" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Pano" #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash msgid "My Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kontrol Panelim" #. module: board #: field:board.create,name:0 msgid "Board Name" -msgstr "" +msgstr "Pano Adı" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_create diff --git a/addons/contacts/i18n/mn.po b/addons/contacts/i18n/mn.po index 1eafc898cd9..8ffc76fb72f 100644 --- a/addons/contacts/i18n/mn.po +++ b/addons/contacts/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:24+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts @@ -34,4 +34,4 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Холбогчид" diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py index c17948f3646..294adc863b5 100644 --- a/addons/crm/crm_lead.py +++ b/addons/crm/crm_lead.py @@ -567,7 +567,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv): for opportunity in opportunities: subject.append(opportunity.name) title = "%s : %s" % (opportunity.type == 'opportunity' and _('Merged opportunity') or _('Merged lead'), opportunity.name) - details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, title=title, context=context)) + fields = list(CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE) + details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, fields, title=title, context=context)) # Chatter message's subject subject = subject[0] + ": " + ", ".join(subject[1:]) @@ -639,7 +640,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv): tail_opportunities = opportunities_rest - merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, context=context) + fields = list(CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE) + merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, fields, context=context) # Merge messages and attachements into the first opportunity self._merge_opportunity_history(cr, uid, highest.id, tail_opportunities, context=context) diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index bf7f0f270ea..a1f0f37100b 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: crm @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7 msgid "Dead" -msgstr "" +msgstr "Сураггүй" #. module: crm #: field:crm.case.section,message_unread:0 diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index cc97138254c..52442eeaed7 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:44+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 00:53+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -56,6 +56,11 @@ msgid "" "Description: [[object.description]]\n" " " msgstr "" +"İşlenmemiş gelen aday 5 günden eskiyse uyar.\n" +"Adı: [[object.name ]]\n" +"ID: [[object.id ]]\n" +"Açıklama: [[object.description]]\n" +" " #. module: crm #: field:crm.opportunity2phonecall,action:0 @@ -66,18 +71,18 @@ msgstr "İşlem" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "" +msgstr "Satış takımını Satış Bölümüne ayarla" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 msgid "Select Opportunities" -msgstr "Fırsatları seç" +msgstr "Fırsatları Seç" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_fund_raising #: field:sale.config.settings,group_fund_raising:0 msgid "Manage Fund Raising" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Yaratmayı yönet" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -153,7 +158,7 @@ msgstr "Kural Adı" #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280 #, python-format msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time." -msgstr "" +msgstr "Her seferinde yalnızca bir telefon çağrısı dönüştürülebilir." #. module: crm #: view:crm.case.resource.type:0 @@ -229,7 +234,7 @@ msgstr "Çekildi" #. module: crm #: field:crm.lead,state_id:0 msgid "State" -msgstr "Durum" +msgstr "Durumu" #. module: crm #: field:res.partner,meeting_count:0 @@ -329,6 +334,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir müşteri bölümü tanımlamak için tıklayın.\n" +"

\n" +" İlişkilerinizi daha iyi yönetmek için kişilerinize " +"atayabileceğiniz \n" +" özel kategoriler oluşturun. Bölümlendirme aracı " +"ayarladığınız \n" +" kriterlere göre kategorileri kişilere atayabilir.\n" +"

\n" +" " #. module: crm #: field:crm.opportunity2phonecall,contact_name:0 @@ -342,6 +357,7 @@ msgstr "Kontak" msgid "" "When escalating to this team override the salesman with the team leader." msgstr "" +"Bu takıma yükseltilirken satış temsilcisi ile takım lideri geçersiz kılınır." #. module: crm #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0 @@ -449,11 +465,12 @@ msgstr "#Fırsatlar" msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view." msgstr "" +"Liste görünümünden lütfen birden fazla öğe (aday ya da fırsat) seçin." #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Leads that are assigned to one of the sale teams I manage, or to me" -msgstr "" +msgstr "Yönettiğim satış takımılarından birine ya da bana atanmış adaylar" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_address_email:0 @@ -500,7 +517,7 @@ msgstr "Yapılandırma" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Escalate" -msgstr "Artır" +msgstr "Artırma" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -589,6 +606,8 @@ msgid "" "Reminder on Lead: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' " "+object.partner_id.name or '']]" msgstr "" +"Aday için Anımsatma: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' " +"+object.partner_id.name or '']]" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -615,7 +634,7 @@ msgstr "Kontak e-posta adresi" #: view:crm.lead:0 #: selection:crm.lead,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "Sürüyor" +msgstr "DevamEden" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_phonecall_categ_action @@ -700,7 +719,7 @@ msgstr "Olasılık (%)" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "" +msgstr "Anlaşmanın kapanış olasılığı %0 ile %100 arasında olmalıdır!" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -739,7 +758,7 @@ msgstr "Fırsata dönüştür" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -760,7 +779,7 @@ msgstr "TelefonGörüşmeleri Arama" #: view:crm.lead.report:0 msgid "" "Leads/Opportunities that are assigned to one of the sale teams I manage" -msgstr "" +msgstr "Yönettiğim satış takımlarından birine atanmış Adaylar/Fırsatlar" #. module: crm #: field:calendar.attendee,categ_id:0 @@ -841,7 +860,7 @@ msgstr "Fırsatlar" #. module: crm #: field:crm.segmentation,categ_id:0 msgid "Partner Category" -msgstr "Partner Kategori" +msgstr "Partner Kategorisi" #. module: crm #: field:crm.lead,probability:0 @@ -943,7 +962,7 @@ msgstr "Sonraki İşlem" #: code:addons/crm/crm_lead.py:762 #, python-format msgid "Partner set to %s." -msgstr "" +msgstr "Partner buna ayarla %s." #. module: crm #: selection:crm.lead.report,state:0 @@ -1037,7 +1056,7 @@ msgstr "Aday Fırsata Dönüştü" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0 msgid "Purchase Amount" -msgstr "Alış Tutarı" +msgstr "SatınAlma Tutarı" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 @@ -1196,7 +1215,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "" +msgstr "Aday Oluşturuldu" #. module: crm #: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0 @@ -1376,7 +1395,7 @@ msgstr "Adaylar/Fırsatlar bekleme durumunda olanlar" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "To Do" -msgstr "Yapılacaklar" +msgstr "Yapılacak" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost @@ -1430,7 +1449,7 @@ msgstr "Kullanıcılar" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Durmu Değişti" +msgstr "Aşama Değişti" #. module: crm #: field:crm.case.stage,section_ids:0 @@ -1483,7 +1502,7 @@ msgstr "Adı" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Leads/Opportunities that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Bana atanan Adaylar/Fırsatlar" #. module: crm #: field:crm.lead.report,date_closed:0 @@ -1823,7 +1842,7 @@ msgstr "Destek Departman" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Show only lead" -msgstr "Yalnızca adayları göster" +msgstr "Sadece adayları göster" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act @@ -1888,13 +1907,13 @@ msgstr "Tasarım" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mevcut fırsatları Birleştirme" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 #: selection:crm.phonecall.report,state:0 msgid "Todo" -msgstr "Yapılacaklar" +msgstr "Yapılacak" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity @@ -2067,7 +2086,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Call Done" -msgstr "" +msgstr "Biten Tel.Armam" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -2258,7 +2277,7 @@ msgstr "Çalışan" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_convert_to_opportunity msgid "Lead converted into an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Bir fırsat dönüştürülmüş aday" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -2268,7 +2287,7 @@ msgstr "Atanmamış Adaylar" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "" +msgstr "Fırsat Kazanıldı" #. module: crm #: field:crm.case.categ,object_id:0 @@ -2288,7 +2307,7 @@ msgstr "Sıfırla" #. module: crm #: view:sale.config.settings:0 msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Satış Sonrası Hizmetler" #. module: crm #: field:crm.case.section,message_ids:0 @@ -2557,7 +2576,7 @@ msgstr "Ağustos" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "Fırsat Kayıp" #. module: crm #: field:crm.lead.report,deadline_month:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/mn.po b/addons/crm_claim/i18n/mn.po index a60fe8669c6..57b6c1f0cc6 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/mn.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Мөнхөө \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:14+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: crm_claim @@ -100,18 +100,18 @@ msgstr "#Гомдол" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,name:0 msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Үеийн нэр" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Борлуулагч" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн Өндөр" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po index 2da304408c4..6ea90e03f37 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 00:57+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,fold:0 @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 msgid "# of Cases" -msgstr "Vak'aların sayısı" +msgstr "# nın Vakkası" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupla..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage msgid "Claim stages" -msgstr "" +msgstr "Şikaye aşamsı" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Kapanmada gecikme" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,resolution:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Çözüm" #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Şirket" +msgstr "Firma" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "#Claim" -msgstr "Şikayet Sayısı" +msgstr "#Şikayet" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,name:0 msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Aşama Adı" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "SatışElemanı" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Gün" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Claim Description" -msgstr "Sikayetin Aciklamasi" +msgstr "Şikayetin Açıklaması" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_ids:0 @@ -132,24 +132,24 @@ msgstr "Mesajlar" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "Gerçeğe dayalı" +msgstr "Gerçek Şikayetler" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,state:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 #: selection:crm.claim.stage,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "İptal Edildi" +msgstr "İptalEdildi" #. module: crm_claim #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2 msgid "Preventive" -msgstr "Tedbir/ Önlem" +msgstr "Önleyici" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,date_closed:0 @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi" #. module: crm_claim #: view:res.partner:0 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Yanlış" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,ref:0 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Şikayet tarihi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "# Mails" -msgstr "Posta sayısı" +msgstr "# Emailleri" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_summary:0 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: field:crm.claim,date_deadline:0 #: field:crm.claim.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Son Teslim Tarihi" +msgstr "ZamanSınırı" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -197,18 +197,18 @@ msgstr "Son Teslim Tarihi" #: field:crm.claim.report,partner_id:0 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "İş ortağı" +msgstr "Partner" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Follow Up" -msgstr "Takip et" +msgstr "Takip Etme" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 #: selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Preventive Action" -msgstr "Önlem/ Tedbir Eylemi" +msgstr "Önleyici İşlem" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,section_id:0 @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "Öncelik" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,fold:0 msgid "Hide in Views when Empty" -msgstr "" +msgstr "Boş Görünümler Gizle" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Yeni" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,section_ids:0 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Bölümler" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_from:0 @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Şikayetin Konusu" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rededildi" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_next:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi" +msgstr "Ssonraki İşlem Tarihi" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:194 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Konu Yok" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,state:0 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Müşteri İlişkileri Yönetimi Şikayet Raporu" #. module: crm_claim #: view:sale.config.settings:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma" #. module: crm_claim #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Ay" #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Action Type" -msgstr "Eylem Türü" +msgstr "İşlem Türü" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_date:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Kategori" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "Fiyat Şikayetleri" +msgstr "Şikayet Değerleri" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -485,17 +485,17 @@ msgstr "Kapandı" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Red" #. module: crm_claim #: view:res.partner:0 msgid "Partners Claim" -msgstr "Paydaş Şikayeti" +msgstr "Partner Şikayetleri" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:0 msgid "Claim Stage" -msgstr "" +msgstr "Şikayet Aşaması" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.claim.report,state:0 #: selection:crm.claim.stage,state:0 msgid "Pending" -msgstr "Bekliyor" +msgstr "Bekleyen" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Bekliyor" #: field:crm.claim.report,state:0 #: field:crm.claim.stage,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Haziran" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,id:0 msgid "ID" -msgstr "Kimlik" +msgstr "ID" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_phone:0 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,user_id:0 @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Şikayet Tarihi" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,claims_ids:0 msgid "Claims" -msgstr "Sikayetler" +msgstr "Şikayetler" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 #: selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Corrective Action" -msgstr "Düzeltici eylemler" +msgstr "Düzeltici İşlem" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 @@ -677,12 +677,12 @@ msgstr "Şikayet" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "Firmam" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Done" -msgstr "Tamamlandı" +msgstr "Biten" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Yeni Şikayetler" #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 #: selection:crm.claim.stage,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "Sürüyor" +msgstr "DevamEden" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Sorumlu" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Search" -msgstr "Ara" +msgstr "Arama" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Search Claims" -msgstr "Şikayet ara" +msgstr "Şikayet Arama" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Mayıs" #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Type" -msgstr "Tür" +msgstr "Türü" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Çözüm için yapılanlar" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,case_refused:0 msgid "Refused stage" -msgstr "" +msgstr "Reddet aşaması" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0 @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "E-postaların sayısı" +msgstr "# E-postaları" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -838,22 +838,22 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: crm_claim #: field:sale.config.settings,fetchmail_claim:0 msgid "Create claims from incoming mails" -msgstr "" +msgstr "Şikayetleri gelen postalardan oluştur" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sıralama" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Actions" -msgstr "Hareketler" +msgstr "İşlemler" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Yüksek" #: field:crm.claim,section_id:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Birimi/ Personeli" +msgstr "Satış Takımı" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,create_date:0 @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "In Progress Claims" -msgstr "Çalışılmakta olan Şikayetler" +msgstr "DevamEden Şikayetler" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,section_ids:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po index 56e5964fcf7..35a8cbc5f8d 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 01:03+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Kapanmada gecikme" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0 msgid "# of Cases" -msgstr "Vak'aların sayısı" +msgstr "# nın Vakkaları" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupla..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_from:0 @@ -46,14 +46,14 @@ msgstr "Mart" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,company_id:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Şirket" +msgstr "Firma" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,email_cc:0 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "İzleyicilerin E-Postaları" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "SatışElemanı" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree msgid "Helpdesk Analysis" -msgstr "Danışma Masası Analizi" +msgstr "DanışmaMasası Analizi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk Supports" -msgstr "Danışma Masası Desteği" +msgstr "DanışmaMasası Desteği" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Extra Info" -msgstr "İlave Bilgi" +msgstr "Ekstra Bilgisi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "İlave Bilgi" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "İş ortağı" +msgstr "Partner" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Öncelik" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "En düşük" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "# Mails" -msgstr "Posta sayısı" +msgstr "# Postaları" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Satış Ekiplerim" #: field:crm.helpdesk,create_date:0 #: field:crm.helpdesk.report,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "Oluşturulma Tarihi" +msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Taslağa Geri Dönüştür" #: field:crm.helpdesk,date_deadline:0 #: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Son Teslim Tarihi" +msgstr "ZamanSınırı" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Temmuz" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action msgid "Helpdesk Categories" -msgstr "Danışma Masası Kategorileri" +msgstr "DanışmaMasası Kategorileri" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_crm_case_helpdesk-act @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "#Helpdesk" -msgstr "# Danışma Masası" +msgstr "# DanışmaMasası" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk Support" -msgstr "Danışma Masası Desteği" +msgstr "DanışmaMasası Desteği" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,planned_cost:0 @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Kapandı" #: selection:crm.helpdesk,state:0 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "Bekliyor" +msgstr "Bekleyen" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Bekliyor" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Escalate" -msgstr "Önem sırasını artır" +msgstr "Artırma" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Haziran" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,id:0 msgid "ID" -msgstr "Kimlik" +msgstr "ID" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Planlanan Gelir" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Kullanıcı" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,active:0 msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Genişletilmiş Filtreler..." #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 msgid "Helpdesk Requests" -msgstr "Danışma Masası Talepleri" +msgstr "DanışmaMasası Talepleri" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,section_id:0 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Ocak" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Muhtelif" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "Firmam" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -553,12 +553,12 @@ msgstr "Aç" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk Support Tree" -msgstr "Danışma Masası Destek Ağacı" +msgstr "DanışmaMasası Destek Ağacı" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "Sürüyor" +msgstr "DevamEden" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Sınıflandırma" #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "Danışma Masası" +msgstr "DanışmaMasası" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -581,12 +581,12 @@ msgstr "Sorumlu" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Search" -msgstr "Ara" +msgstr "Arama" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Teslim Tarihi Geçen" +msgstr "ZamanSınırını Aşan" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,description:0 @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Şubat" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,name:0 msgid "Name" -msgstr "Ad" +msgstr "Adı" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Yıl" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main msgid "Helpdesk and Support" -msgstr "Danışma Masası ve Destek" +msgstr "DanışmaMasası ve Destek" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Nisan" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My Case(s)" -msgstr "Benim takip ettiğim vaka(lar)" +msgstr "Benim Vakka(lar)" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,state:0 @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Yüksek" #: field:crm.helpdesk,section_id:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Birimi/ Personeli" +msgstr "Satış Takımı" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_last:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po index d18f6b52876..966df3269fd 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 01:04+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Kapanmada gecikme" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,author_id:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Yazan" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Vak'aların sayısı" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupla..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 msgid "Lead" -msgstr "Talep" +msgstr "Aday" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Bütün Hikaye" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: field:crm.lead.report.assign,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Şirket" +msgstr "Firma" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,notification_ids:0 @@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0 msgid "Partner Date" -msgstr "İş Ortağı Tarihi" +msgstr "Partner Tarihi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 #: view:crm.partner.report.assign:0 #: view:res.partner:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "SatışElemanı" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Coğrafi enlem" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "İptal Edildi" +msgstr "İptalEdildi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Coğrafi Saptama" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "E-posta kompozisyonu sihirbazı" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Gönderen" #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action #: view:res.partner.grade:0 msgid "Partner Grade" -msgstr "İş Ortağı Derecesi" +msgstr "Partner Derecesi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Öncelik" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Teslim Tarihi Geçen" +msgstr "ZamanSınırını Aşan" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,type:0 @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "En düşük" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Date Invoice" -msgstr "" +msgstr "Fatura Tarihi" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0 @@ -295,12 +295,12 @@ msgstr "Şablon" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Assign Date" -msgstr "Tarih Ata" +msgstr "Tarih Atama" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Leads Analysis" -msgstr "Talep Analizi" +msgstr "aday Analizi" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,creation_date:0 @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0 msgid "Parent Message" -msgstr "" +msgstr "Üst Mesaj" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,res_id:0 @@ -325,12 +325,12 @@ msgstr "İlgili Döküman ID" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 msgid "Pending" -msgstr "Bekliyor" +msgstr "Bekleyen" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Partner Assignation" -msgstr "İş Ortağı Atama" +msgstr "Partner Atama" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Temmuz" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Date Review" -msgstr "" +msgstr "Görüşme Tarihi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Aşama" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: field:crm.lead.report.assign,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0 msgid "To read" -msgstr "" +msgstr "Okumak için" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:77 @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,type:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Yorumlar" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,partner_weight:0 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Aralık" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0 msgid "Users that voted for this message" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcıları bu mesaj için oylandı" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -466,13 +466,13 @@ msgstr "Açılış Tarihi" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,child_ids:0 msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "Alt Mesajlar" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,date_review:0 #: field:res.partner,date_review:0 msgid "Latest Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Son Partner Görüşmesi" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,subject:0 @@ -482,17 +482,17 @@ msgstr "Konu" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "veya" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0 msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Yorumlar" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0 msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Oylar" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "#Fırsatlar" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,starred:0 msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -msgstr "" +msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlı Yıldızlı bir bildirim var" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Kapandı" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward msgid "Mass forward to partner" -msgstr "Paydaşa toplu iletme" +msgstr "Partner toplu iletme" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 msgid "Escalate" -msgstr "Önem sırasını artır" +msgstr "Artırma" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Kasım" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..." +msgstr "Genişletilmiş Filtreler..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_longitude:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Coğ Boylam" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,opp:0 msgid "# of Opportunity" -msgstr "# Fırsat" +msgstr "# nın Fırsat" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "Planlanan Ciro" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 msgid "Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Partner Görüşmesi" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,period_id:0 msgid "Invoice Period" -msgstr "" +msgstr "Fatura Dönemi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade @@ -683,13 +683,13 @@ msgstr "Ekler" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,record_name:0 msgid "Message Record Name" -msgstr "" +msgstr "Mesaj Kayıt Adı" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.activation,sequence:0 #: field:res.partner.grade,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "Dizi" +msgstr "Sıralama" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/partner_geo_assign.py:37 @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Açık" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,subtype_id:0 msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "Alttürü" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,date_localization:0 @@ -738,18 +738,18 @@ msgstr "Geçerli" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aday/Fırsat" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,notified_partner_ids:0 msgid "Notified partners" -msgstr "" +msgstr "Haberdar partnerler" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act msgid "Forward to Partner" -msgstr "Paydaşa İlet" +msgstr "Partnere İlet" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,section_id:0 @@ -774,23 +774,23 @@ msgstr "Olası Gelir" #: field:res.partner,activation:0 #: view:res.partner.activation:0 msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Aktivisyon" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 #: field:crm.lead,partner_assigned_id:0 msgid "Assigned Partner" -msgstr "Atanmış Paydaş" +msgstr "Atanmış Partner" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,grade_id:0 msgid "Partner Level" -msgstr "" +msgstr "Partner Düzeyi" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0 msgid "Current user has an unread notification linked to this message" -msgstr "" +msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlantılı okunmadı bildirim var" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Adı" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi msgid "Partner Activations" -msgstr "" +msgstr "Partner Aktivasyonları" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Partner assigned Analysis" -msgstr "İncelenmeye atanmış Aday" +msgstr "Partner Analiz Atanan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history_mode:0 msgid "Case Information" -msgstr "Durum Bilgisi" +msgstr "Vakka Bilgisi" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,author_id:0 @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partner Report" -msgstr "CRM Paydaş Raporu" +msgstr "CRM Partner Raporu" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Yüksek" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_ids:0 msgid "Additional contacts" -msgstr "" +msgstr "Ek kontaklar" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,filter_id:0 msgid "Filters" -msgstr "Süzgeçler" +msgstr "Filtreler" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -929,4 +929,4 @@ msgstr "Süzgeçler" #: field:crm.partner.report.assign,partner_id:0 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "İş ortağı" +msgstr "Partner" diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po index 1910196c4a8..4d40580d19f 100644 --- a/addons/document/i18n/mn.po +++ b/addons/document/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:04+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:58+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: document @@ -203,6 +203,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Шинэ баримт үүсгэхээр бол дарна уу. \n" +"

\n" +" Баримтын агуулах нь бүх төрлийн хавсралт руу хандах\n" +" боломжийг өгдөг. Хавсралтууд нь имэйлийн, төслийн, нэхэмжлэлүүд " +"гэх мэт байж болно.\n" +"

\n" +" " #. module: document #: code:addons/document/document.py:326 @@ -257,7 +265,7 @@ msgstr "Файлын нэр хаврас дотроо цор ганц байх #: code:addons/document/document.py:296 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (хуулбар)" #. module: document #: help:document.directory,ressource_type_id:0 @@ -366,7 +374,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн файлууд" #. module: document #: view:ir.attachment:0 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "дээр" #. module: document #: field:document.directory,domain:0 @@ -424,7 +432,7 @@ msgstr "Статик" #. module: document #: field:report.document.user,user:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "үл мэдэгдэх" #. module: document #: view:document.directory:0 @@ -743,7 +751,7 @@ msgstr "" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:17 #, python-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #. module: document #: field:document.directory.content,sequence:0 diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hr.po b/addons/document_ftp/i18n/hr.po index ab525f2fba2..f82203f4272 100644 --- a/addons/document_ftp/i18n/hr.po +++ b/addons/document_ftp/i18n/hr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 15:43+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.configuration:0 @@ -36,6 +36,11 @@ msgid "" "format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for " "access from the server machine itself.." msgstr "" +"Predstavlja adresu na mreži, na kojoj bi OpenERP trebao biti dostupan " +"krajnjim korisnicima. Ona ovisi o Vašoj topologiji mreže kao i postavkama, i " +"utječe jedino na linkove prikazane krajnjim korisnicima. Format zapisa je " +"HOST:PORT a zadani host (localhost) korisi se jedino za pristup sa samog " +"poslužitelja." #. module: document_ftp #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings @@ -50,7 +55,7 @@ msgstr "Pretraži datoteke" #. module: document_ftp #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0 msgid "Click the url to browse the documents" -msgstr "" +msgstr "Kliknite na poveznicu za pregled dokumenata" #. module: document_ftp #: field:document.ftp.browse,url:0 @@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "Postave FTP poslužitelja" #. module: document_ftp #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0 msgid "Browse Documents" -msgstr "" +msgstr "Pregled dokumenata" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.browse:0 @@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "_Pregledaj" msgid "" "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access" msgstr "" +"IP adresa i port na koji se korisnici spajaju na DMS (sustav upravljana " +"dokumentima)" #. module: document_ftp #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse @@ -91,12 +98,12 @@ msgstr "IP adresa" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.browse:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Odustani" #. module: document_ftp #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse msgid "Document FTP Browse" -msgstr "" +msgstr "Pregled dokumenata na FTP" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.configuration:0 @@ -106,17 +113,17 @@ msgstr "" #. module: document_ftp #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse msgid "Document Browse" -msgstr "" +msgstr "Pregled dokumenta" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.browse:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ili" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.browse:0 msgid "Browse Document" -msgstr "" +msgstr "Pregled dokumenta" #. module: document_ftp #: view:document.ftp.configuration:0 diff --git a/addons/document_page/i18n/tr.po b/addons/document_page/i18n/tr.po index c818d4c0fda..e405880f5e2 100644 --- a/addons/document_page/i18n/tr.po +++ b/addons/document_page/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: document_page #: view:document.page:0 @@ -23,19 +23,19 @@ msgstr "" #: selection:document.page,type:0 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategori" #. module: document_page #: view:document.page:0 #: field:document.page,write_uid:0 msgid "Last Contributor" -msgstr "Son Düzenleyen" +msgstr "Son Katkı koyan" #. module: document_page #: view:document.page:0 #: field:document.page,create_uid:0 msgid "Author" -msgstr "Yazan" +msgstr "Yazar" #. module: document_page #: field:document.page,menu_id:0 @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Menü" #: view:document.page:0 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Belge Sayfası" #. module: document_page #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history msgid "Page History" -msgstr "" +msgstr "Sayfa Geçmişi" #. module: document_page #: view:document.page:0 @@ -64,18 +64,19 @@ msgstr "İçerik" #. module: document_page #: view:document.page:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupla..." +msgstr "Gruplandır..." #. module: document_page #: view:document.page:0 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Şablon" #. module: document_page #: view:document.page:0 msgid "" "that will be used as a content template for all new page of this category." msgstr "" +"bu kategorideki tüm yeni sayfalar için içerik şablonu olarak kullanılacaktır." #. module: document_page #: field:document.page,name:0 @@ -85,54 +86,54 @@ msgstr "Başlık" #. module: document_page #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu msgid "Wizard Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Menü Oluşturma Sihirbazı" #. module: document_page #: field:document.page,type:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tür" #. module: document_page #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff msgid "wizard.document.page.history.show_diff" -msgstr "" +msgstr "wizard.document.page.history.show_diff" #. module: document_page #: field:document.page.history,create_uid:0 msgid "Modified By" -msgstr "" +msgstr "Değiştiren" #. module: document_page #: view:document.page.create.menu:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ya da" #. module: document_page #: help:document.page,type:0 msgid "Page type" -msgstr "" +msgstr "Sayfa türü" #. module: document_page #: view:document.page.create.menu:0 msgid "Menu Information" -msgstr "Menü Bilgisi" +msgstr "Menü bilgileri" #. module: document_page #: view:document.page.history:0 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history msgid "Document Page History" -msgstr "" +msgstr "Belge Sayfa Geçmişi" #. module: document_page #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history msgid "Pages history" -msgstr "" +msgstr "Sayfa geçmişi" #. module: document_page #: code:addons/document_page/document_page.py:129 #, python-format msgid "There are no changes in revisions." -msgstr "" +msgstr "Düzeltmelerde hiç değişiklik yoktur." #. module: document_page #: field:document.page.history,create_date:0 @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Sayfalar" #. module: document_page #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategoriler" #. module: document_page #: field:document.page.create.menu,menu_parent_id:0 @@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "Oluşturulma" #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50 #, python-format msgid "You need to select minimum one or maximum two history revisions!" -msgstr "" +msgstr "Enaz bir ya da ençok 2 geçmiş düzeltmesi seçmelisiniz!" #. module: document_page #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history msgid "Page history" -msgstr "" +msgstr "Sayfa geçmişi" #. module: document_page #: field:document.page.history,summary:0 @@ -187,27 +188,27 @@ msgstr "Özet" #. module: document_page #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page msgid "Create web pages" -msgstr "" +msgstr "Web sayfaları oluşturun" #. module: document_page #: view:document.page.history:0 msgid "Document History" -msgstr "" +msgstr "Belge Geçmişi" #. module: document_page #: field:document.page.create.menu,menu_name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "Menu İsmi" +msgstr "Menü Adı" #. module: document_page #: field:document.page.history,page_id:0 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sayfa" #. module: document_page #: field:document.page,history_ids:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Geçmiş" #. module: document_page #: field:document.page,write_date:0 @@ -224,32 +225,32 @@ msgstr "Menü Oluştur" #. module: document_page #: field:document.page,display_content:0 msgid "Displayed Content" -msgstr "" +msgstr "Görüntülenen İçerik" #. module: document_page #: code:addons/document_page/document_page.py:129 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Uyarı!" #. module: document_page #: view:document.page.create.menu:0 #: view:wizard.document.page.history.show_diff:0 msgid "Cancel" -msgstr "Vazgeç" +msgstr "İptal" #. module: document_page #: field:wizard.document.page.history.show_diff,diff:0 msgid "Diff" -msgstr "Farklar" +msgstr "Fark" #. module: document_page #: view:document.page:0 msgid "Document Type" -msgstr "" +msgstr "Belge Türü" #. module: document_page #: field:document.page,child_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Alt" diff --git a/addons/edi/i18n/ml.po b/addons/edi/i18n/ml.po new file mode 100644 index 00000000000..f77ca6c88a6 --- /dev/null +++ b/addons/edi/i18n/ml.po @@ -0,0 +1,87 @@ +# Malayalam translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:46+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Malayalam \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: edi +#. openerp-web +#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:67 +#, python-format +msgid "Reason:" +msgstr "" + +#. module: edi +#. openerp-web +#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:60 +#, python-format +msgid "The document has been successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: edi +#. openerp-web +#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:65 +#, python-format +msgid "Sorry, the document could not be imported." +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_currency +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: edi +#. openerp-web +#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:71 +#, python-format +msgid "Document Import Notification" +msgstr "" + +#. module: edi +#: code:addons/edi/models/edi.py:130 +#, python-format +msgid "Missing application." +msgstr "" + +#. module: edi +#: code:addons/edi/models/edi.py:131 +#, python-format +msgid "" +"The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. " +"You can install it by connecting as the administrator and opening the " +"configuration assistant." +msgstr "" + +#. module: edi +#: code:addons/edi/models/edi.py:47 +#, python-format +msgid "'%s' is an invalid external ID" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi +msgid "EDI Subsystem" +msgstr "" diff --git a/addons/edi/i18n/mn.po b/addons/edi/i18n/mn.po index 7f540274b86..34fd90b2173 100644 --- a/addons/edi/i18n/mn.po +++ b/addons/edi/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Мөнхөө \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: edi #. openerp-web @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #. module: edi #: model:ir.model,name:edi.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Харилцагч" #. module: edi #: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi msgid "EDI Subsystem" -msgstr "" +msgstr "EDI дэд систем" diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po index 971087674e2..1c5fb517559 100644 --- a/addons/event/i18n/mn.po +++ b/addons/event/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Мөнхөө \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:15+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:res.partner:0 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Худал" #. module: event #: field:event.registration,event_end_date:0 @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Батлагдсан" #. module: event #: view:event.registration:0 msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Оролцогч" #. module: event #: view:event.registration:0 @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Only" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн" #. module: event #: field:event.event,message_follower_ids:0 @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Upcoming" -msgstr "" +msgstr "Удахгүй" #. module: event #: field:event.registration,create_date:0 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Үйл явдлуудын дүүргэлтийн төлөв" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Event Category" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдлын ангилал" #. module: event #: field:event.event,register_prospect:0 @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Finish Event" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдлыг дуусгах" #. module: event #: view:event.registration:0 diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po index 9c04cbf97fa..138e63cc0e7 100644 --- a/addons/event/i18n/tr.po +++ b/addons/event/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -57,6 +57,9 @@ msgid "" "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to " "ignore this rule )" msgstr "" +"Her olay için minimum kayıt seviyesi tanımlayabilirsiniz. Eğer " +"yapmazsanYeterli kayıtları Oluş madan etkinlik onaylamak mümkün olmayacak. " +"(0 koymakBu kuralı göz ardı" #. module: event #: field:event.registration,date_open:0 @@ -161,7 +164,7 @@ msgstr "Etkinlik Analizleri" #. module: event #: help:event.type,default_registration_max:0 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Bu etkinliği seçtiğinizde bu varsayılan maksimum değeri seçecektir" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -256,11 +259,13 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban " +"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir." #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Registrations in confirmed or done state" -msgstr "Kayıtlar onaylanmış ya da bitmiş durumdadır" +msgstr "Kayıtlar onaylanmış ya da bitmiş durumu" #. module: event #: code:addons/event/event.py:106 @@ -285,7 +290,7 @@ msgstr "Partner" #. module: event #: help:event.type,default_registration_min:0 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Bu etkinliği seçtiğinizde Bu varsayılan minimum değeri seçecektir" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -339,6 +344,7 @@ msgid "" "It will select this default confirmation registration mail value when you " "choose this event" msgstr "" +"Ne zaman bu Öntanımlı onay kaydı posta değeri seçecektirBu etkinliği seçin" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -504,7 +510,7 @@ msgstr "Aralık" #. module: event #: help:event.registration,origin:0 msgid "Reference of the sales order which created the registration" -msgstr "" +msgstr "Kayıt oluşturulan satış siparişi Referans" #. module: event #: field:report.event.registration,draft_state:0 @@ -515,7 +521,7 @@ msgstr " # Taslak Kayıtlar Sayısı" #: field:event.event,email_registration_id:0 #: field:event.type,default_email_registration:0 msgid "Registration Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Kayıt Onay E-postası" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -572,6 +578,10 @@ msgid "" "status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" +"etkinlik oluşturulursa, durumunu 'Taslak' dir. etkinlik için teyit " +"edilirseBelirli tarihler durumu 'Onayla' olarak ayarlanır.etkinlik, üzerinde " +"isedurumu 'Biten' olarak ayarlanır. olayı iptal edilirse durum'İptal Edildi' " +"ayarlanır" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -587,6 +597,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir etkinlik eklemek için tıklayın.\n" +"

\n" +" OpenERP planlama ve ajanda düzenlemenize yardımcı olur " +"etkinlikler:\n" +" takip abonelikleri ve katılımları, otomatikleştirme onay e-" +"postaları,\n" +" bilet satışları vb.\n" +"

\n" +" " #. module: event #: help:event.event,register_max:0 @@ -595,6 +615,9 @@ msgid "" "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore " "this rule )" msgstr "" +"Her olay için azami kayıt seviyesi tanımlayabilirsiniz. Eğer çok varsaçok " +"kayıtlar size etkinlik onaylamak mümkün değildir. (görmezdengel 0 koymak Bu " +"kuralı)" #. module: event #: field:event.event,user_id:0 @@ -609,6 +632,8 @@ msgid "" "expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going " "further." msgstr "" +"etkinlik '% s' için teyit kayıt toplamı karşılamıyorminimum/maksimum " +"bekleniyor. Gitmeden önce bu sınırları yeniden gözden LütfenDaha fazla." #. module: event #: help:event.event,email_confirmation_id:0 @@ -616,6 +641,8 @@ msgid "" "If you set an email template, each participant will receive this email " "announcing the confirmation of the event." msgstr "" +"Eğer bir e-posta şablonu ayarlarsanız, her katılımcıya bu e-posta gidecek " +"etkinlik teyit duyursu." #. module: event #: view:board.board:0 @@ -672,7 +699,7 @@ msgstr "Ağustos" #. module: event #: field:event.event,zip:0 msgid "zip" -msgstr "" +msgstr "zip" #. module: event #: field:res.partner,event_ids:0 @@ -697,6 +724,9 @@ msgid "" "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can " "also put your email address of your mail gateway if you use one." msgstr "" +"Ajanda e-posta adresilerini Tüm 'Yanıtla' konure-mailler etkinlik veya kayıt " +"onayı otomatik olarak gönderilir. yapabilirsinizEğer birini kullanıyorsanız " +"da posta ağ geçidinin e-posta adresinizi koymak." #. module: event #: help:event.event,message_ids:0 @@ -722,6 +752,15 @@ msgid "" "

Thank you for your participation!

\n" "

Best regards

" msgstr "" +"\n" +"

Merhaba ${object.name},

\n" +"

Etkinlik ${object.event_id.name} sen kayıtlı olduğunu teyit ve " +"arasında gerçekleşecek ${object.event_id.date_begin} to " +"${object.event_id.date_end}.\n" +" Bizim etkinlikle herhangi bir ayrıntılı için temasa geçiniz " +"department.

\n" +"

Katılımınız için teşekkür ederiz!

\n" +"

Saygılarımızla

" #. module: event #: field:event.event,message_is_follower:0 @@ -793,6 +832,8 @@ msgid "" "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " "reset it to draft if you want to cancel this event." msgstr "" +"'Katıldı' olarak zaten bu etkinlik için bir kayıt belirledik. lütfenBu olayı " +"iptal etmek istiyorsanız taslağı sıfırla." #. module: event #: view:res.partner:0 @@ -826,6 +867,8 @@ msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent " "each time a registration for this event is confirmed." msgstr "" +"Bu alan otomatik olarak gönderilir posta şablonu içerenHer zaman bu etkinlik " +"için bir kayıt teyit edilir." #. module: event #: view:event.event:0 @@ -843,6 +886,7 @@ msgstr "Hata ! Kapanış Tarihi, Başlama Tarihinden önceye ayarlanamaz." #, python-format msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." msgstr "" +"Bu işlemi yapmak için etkinlik başlangıç ​​gününü beklemeniz gerekir." #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -1018,6 +1062,7 @@ msgid "" "It will select this default confirmation event mail value when you choose " "this event" msgstr "" +"Seçtiğiniz zaman Öntanımlı onay etkinlik posta değeri seçecektirbu etkinlik" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -1092,6 +1137,9 @@ msgid "" "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " "gateway if you use one." msgstr "" +"ajanda e-posta adresi etkisi ile buraya koyma olasıdır'Yanıtla' postaların " +"etkinlikte otomatik gönderilen veya olmakayıt onayı Ayrıca posta e-posta " +"adresi koyabilirsinizağ geçidi eğer birini kullanma durumunda." #. module: event #: view:event.event:0 diff --git a/addons/event_project/i18n/ar.po b/addons/event_project/i18n/ar.po deleted file mode 100644 index d82da3ece7b..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/ar.po +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "حدث المشروع" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "تاريخ الإنتهاء" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "تم" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"يكون هذا قالب المشروع. يُكرر حدث المشروع لهذا القالب. بعد الضغط على ‘انشأ " -"خطة رجعية‘, سيكرر المشروع الجديد من مشروع هذا القالب." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "خطة رجعية" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "خطأ ! لايمكن وضع تاريخ الغلق قبل تاريخ الابتداء." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "مشروع" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "قالب المشروع" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "كافة المهام" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "مهام" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تنفيذ عودي." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "مهام المشروع" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "تاريخ البدء" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "انشأ خطة رجعية" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "حدث" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "إدارة المهام" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "تنظيم و إدارة الأحداث.\n" -#~ "\n" -#~ " هذا البرنامج يساعدك علي عمل تخطيط مبدئي للأحداث.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "إدارة المهام" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "تنفيذ المشروع - انشأ خطة رجعية ألى مدير تنفيذك" diff --git a/addons/event_project/i18n/bg.po b/addons/event_project/i18n/bg.po deleted file mode 100644 index 7f30f57a519..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/bg.po +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:49+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Проект на събитие" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Крайна дата" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "ОК" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Това е шаблонен Проект. Проект на събитието е копие на този шаблон. След " -"като щракнете върху \"Създаване на Ретро-планиране\", Нов проект ще бъде " -"дублиран от този шаблонен проект." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Ретро-планиране" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Грешка! Крайната дата е преди началнта." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Проект" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Шаблон на проект" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Всички задачи" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Задачи" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Грешка! Не можете да създавата рекурсивно събитие!" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Задачи по проекта" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Затвори" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Начална дата" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Създаване на ретро-планиране" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Събитие" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Управление на задачи" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "Организиране и управление на събития\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Управление на задачи" diff --git a/addons/event_project/i18n/bs.po b/addons/event_project/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index fa6f459ec99..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,145 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "U redu" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekat" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Zadaci" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projektni zadaci" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Događaj" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Kontrola zadataka" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Poništi" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Greška !" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Kontrola zadataka" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Događaj - Projekat" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Preostali Zadaci" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Nema definisanog projekta za ovaj događaj.\n" -#~ "Možete ga kreirati uz pomoć dugmeta za retro-planiranje!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizacija i kontrola događaja.\n" -#~ "\n" -#~ " Ovaj modul vam dozvoljava da kreirate retro planiranje za kontrolu vaših " -#~ "događaja.\n" diff --git a/addons/event_project/i18n/ca.po b/addons/event_project/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index 1b67d0cfb2d..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:37+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Projecte d'esdeveniment" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data final" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "D'acord" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Aquesta és la plantilla del projecte. El projecte d'esdeveniment és un " -"duplicat d'aquesta plantilla. Després de fer clic a 'Crea retro-" -"planificació', el projecte nou serà duplicat a partir d'aquesta plantilla." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planificació" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Error! La data de tancament no es pot definir abans de la d'inici." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projecte" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Plantilla de projecte" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Totes les tasques" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tasques" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Error! No podeu crear esdeveniments recursius." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tasques del projecte" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Tanca" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data d'inici" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crea retro-planificació" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Esdeveniment" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestió de tasques" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tasques pendents" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancel·la" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestió de tasques" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "No existeix cap projecte definit per aquest esdeveniment.\n" -#~ "Podeu crear un amb el botó de retro-planificació!" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Error !" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Projectes - Esdeveniments" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n" -#~ "\n" -#~ " Aquest mòdul us permet crear retro planificació per a la gestió dels " -#~ "vostres esdeveniments.\n" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n" -#~ "\n" -#~ " Aquest mòdul us permet crear retro planificacions per gestionar els " -#~ "esdeveniments.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Projecte d'esdeveniment - Crea retro-planificació per gestionar els " -#~ "esdeveniments" diff --git a/addons/event_project/i18n/cs.po b/addons/event_project/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index cef729125bb..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,148 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n" -"Last-Translator: Jiří Hajda \n" -"Language-Team: Czech \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" -"X-Poedit-Language: Czech\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Projekt události" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Datum ukončení" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Toto je Šablona projektu. Projekt události je duplikát této Šablony. Po " -"kliknutí na 'Vytvořit Zpětné-plánování', bude vytvořen Nový projekt z této " -"šablony projektu." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Zpětné-plánování" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Chyba ! Datum uzavření nemůže být nastaven přes datum zahájení." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Šablona projektu" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Všechny úkoly" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Úlohy" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní událost." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Úkoly projektu" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Zavřít" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Počáteční datum" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Vytvořit zpětné-plánování" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Událost" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Správa úloh" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Zbývající akce" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Zrušit" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "Organizace a management akcí\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Chyba !" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Správa úloh" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizace a správa událostí.\n" -#~ "\n" -#~ " Tento modul vám umožní zpětné plánování pro správu událostí.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Projekt události - Vytvořte Zpětné-plánování ke správě vašich událostí" diff --git a/addons/event_project/i18n/da.po b/addons/event_project/i18n/da.po deleted file mode 100644 index 83abf89d56b..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# Danish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:46+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Danish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/de.po b/addons/event_project/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 305f72b054a..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:20+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Event - Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Enddatum" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Dieses ist eine Projektvorlage. Das Projektmanagement von Veranstaltungen " -"ist ein Duplikat der Veranstaltung selbst. Durch Klick auf 'Erzeuge Retro-" -"Planung' wird ein neues Projekt auf Basis dieser Vorlage erzeugt." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Projekt Retro Planung" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Fehler ! Ende der Veranstaltung kann nicht vor Beginn sein." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projektvorlage" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Alle Aufgaben" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Aufgaben" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Veranstaltungen definieren." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projektaufgaben" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Beenden" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Startdatum" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Erzeuge Retro Planung" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Veranstaltung" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Aufgabenmanagement" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Verbleibende Aufgaben" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Abbrechen" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Aufgabenmanagement" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Kein Projekt für diesen Event definiert.\n" -#~ "Sie können eines mit dem \"retro-planning\" Schaltfläche erstellen !" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Event - Projekt" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisation und Management von Events.\n" -#~ "\n" -#~ " Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Fehler!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisation und Management von Events.\n" -#~ "\n" -#~ " Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Projektmanagement für Veranstaltung - Erzeuge Retro-Planung für die " -#~ "Organisation Ihrer Veranstaltung" diff --git a/addons/event_project/i18n/el.po b/addons/event_project/i18n/el.po deleted file mode 100644 index 76f2b038d1d..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/el.po +++ /dev/null @@ -1,134 +0,0 @@ -# Greek translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Greek \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Εντάξει" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Έργο" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Εργασίες" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Εργασίες Έργου" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Δημιουργία προγραμματισμού" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Συμβάν" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Διαχείριση εργασιών" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Λανθασμένο XML για προβολή αρχιτεκτονικής!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Εργασίες που παραμένουν" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Ακύρωση" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Συμβάν - Έργο" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Οργάνωση και διαχείριση συμβάντων.\n" -#~ "\n" -#~ " Αυτή το τμήμα του προγράμματος σας επιτρέπει να κάνετε ανασχεδιασμό για " -#~ "τη διαχείριση των συμβάντων σας.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Διαχείριση εργασιών" diff --git a/addons/event_project/i18n/en_GB.po b/addons/event_project/i18n/en_GB.po deleted file mode 100644 index dcca1dff043..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/en_GB.po +++ /dev/null @@ -1,162 +0,0 @@ -# English (United Kingdom) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:33+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: English (United Kingdom) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Event Project" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Date End" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-Planning" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Error ! Closing Date cannot be before Beginning Date." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Project" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Template of Project" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "All tasks" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tasks" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Error ! You cannot create recursive event." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Project tasks" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Close" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Date Start" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Create Retro-Planning" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Event" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Tasks Management" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisation and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Tasks management" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Invalid XML for View Architecture!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Remaining Tasks" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancel" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Event - Project" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisation and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module lets you create retro planning to manage your events.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Error !" diff --git a/addons/event_project/i18n/es.po b/addons/event_project/i18n/es.po deleted file mode 100644 index 34a0e80e8e8..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n" -"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Proyecto de evento" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Fecha final" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de " -"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo " -"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planificación" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Plantilla de proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas las tareas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tareas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tareas del proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Fecha inicial" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crear retro-planificación" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestión de tareas" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tareas pendientes" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestión de tareas" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "¡ Error !" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n" -#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Proyecto" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos" diff --git a/addons/event_project/i18n/es_AR.po b/addons/event_project/i18n/es_AR.po deleted file mode 100644 index 28e4058811b..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/es_AR.po +++ /dev/null @@ -1,145 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-15 19:47+0000\n" -"Last-Translator: Silvana Herrera \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tareas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tareas del proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crear retro-planificación" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tareas restantes" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "No existe ningún proyecto definido para este evento.\n" -#~ "¡Puede crear uno con el botón de retro-planificación!" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Proyecto" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro-planificación para la gestión de sus " -#~ "eventos.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "¡Error!" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestión de tareas" diff --git a/addons/event_project/i18n/es_CR.po b/addons/event_project/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index 23d06f315f3..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,165 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-13 19:21+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) " -"\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" -"Language: \n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Proyecto de evento" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Fecha final" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de " -"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo " -"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planificación" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Plantilla de proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas las tareas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tareas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tareas del proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Fecha inicial" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crear retro-planificación" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestión de tareas" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tareas pendientes" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "¡ Error !" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n" -#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Proyecto" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos" diff --git a/addons/event_project/i18n/es_EC.po b/addons/event_project/i18n/es_EC.po deleted file mode 100644 index 8fafca1b77e..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/es_EC.po +++ /dev/null @@ -1,151 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-13 04:29+0000\n" -"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Evento de Proyecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Fecha Final" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de " -"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo " -"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planificación" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Plantilla de proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas las tareas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tareas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tareas del proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Fecha inicial" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crear retro-planificación" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tareas pendientes" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Proyecto" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestión de tareas" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Evento de Proyecto - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos" diff --git a/addons/event_project/i18n/es_PY.po b/addons/event_project/i18n/es_PY.po deleted file mode 100644 index abc43bffc5e..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/es_PY.po +++ /dev/null @@ -1,129 +0,0 @@ -# Spanish (Paraguay) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:16+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Spanish (Paraguay) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Proyecto de evento" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Fecha final" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de " -"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo " -"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planificación" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Plantilla de proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas las tareas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tareas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tareas del proyecto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Cerrado" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Fecha inicial" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crear retro-planificación" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización y gestión de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestión de tareas" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos" diff --git a/addons/event_project/i18n/et.po b/addons/event_project/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 9e35b0196d6..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,122 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Olgu" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Ülesanded" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projekti ülesanded" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Loo retro-planeerimine" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Sündmus" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Ülesannete juhtimine" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Tühista" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Järelejäänud ülesanded" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Ülesannete juhtimine" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Sündmus - Projekt" diff --git a/addons/event_project/i18n/fi.po b/addons/event_project/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 55dfd92f70c..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -# Finnish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:18+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Finnish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Tapahtumaprojekti" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Loppupäiväys" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro suunnittelu" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Virhe ! Päättymispäivä ei voi olla aikaisempi kuin alkupäivä" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekti" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projektin mallipohja" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Kaikki tehtävät" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tehtävät" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Virhe ! et voi luoda rekursiivisia tapahtumia." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projektin tehtävät" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Sulje" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Aloituspäivämäärä" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Luo retrosuunnitelma" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Tapahtuma" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Tehtävienhallinta" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Tehtävienhallinta" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "Tapahtumaprojekti - luo retro suunitelma tapahtumien hallintaan" diff --git a/addons/event_project/i18n/fr.po b/addons/event_project/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index 9bf8959c4fe..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,152 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:41+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Projet d'événement" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Date de fin" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Ceci est le modèle de projet. Le projet d'un événement est une copie de ce " -"modèle. Après avoir cliqué sur 'Créer rétro-planning', le nouveau projet " -"sera copié à partir de ce modèle." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Rétro-Planning" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Erreur ! La date de fermeture ne peut pas précéder la date de début." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projet" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Modèle du projet" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Toutes les tâches" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tâches" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Erreur, vous ne pouvez pas créer d'événement récursif !" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tâches du projet" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Fermer" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Date de début" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Générer le retro planning" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Évènement" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestion des Tâches" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tâches Restantes" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Annuler" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestion des Tâches" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Évènement - Projet" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisation et gestion des évènements.\n" -#~ "\n" -#~ " Ce module vous autorise à créer un rétro-planning pour gérer vos " -#~ "évènements.\n" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Gestion et organisation d'événements.\n" -#~ "\n" -#~ " Ce module vous permet de créer des rétro-plannings pour gérer vos " -#~ "événements.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Projet d'un événement - Ce module permet de créer des rétro-plannings pour " -#~ "gérer vos événements" diff --git a/addons/event_project/i18n/gl.po b/addons/event_project/i18n/gl.po deleted file mode 100644 index 322ee6e2f7a..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/gl.po +++ /dev/null @@ -1,165 +0,0 @@ -# translation of event-project-es.po to Galego -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -# Frco. Javier Rial Rodríguez , 2009. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: event-project-es\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Galego \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Proxecto de evento" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data de Fin" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Esta é unha Proxeto Plantilla. Proxecto de evento é un duplicado desta " -"Plantilla. Despois de pinchar en 'Crear Planificación-Retro', un Novo " -"proxecto será duplicado dende este proxecto plantilla." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Planificación-Retro" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" -"¡Erro! A Data de Peche non poder ser establecida antes da Data de Comezo." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proxecto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Plantilla do Proxecto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas as tarefas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tarefas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "¡Erro! Non pode crear evento recursivo." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tarefas do proxecto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Pechar" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data de inicio" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crear planificación inversa" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Actividade" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Xestión de tarefas" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Non se definiu un proxecto para esta actividade.\n" -#~ "Pode crear unha no botón de planificación inversa!" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Actividade - Proxecto" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización e xestión de actividades.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo permítelle crear planificacións inversas para xestionar as " -#~ "súas actividades.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Erro !" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Xestión de tarefas" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML non válido para a definición da vista!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tarefas pendentes" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organización e xestión de eventos.\n" -#~ " Este módulo permite crear planificación retro para a xestión dos seus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Proxecto de Evento - Crear Planificación-Retro para xestionar os seus Eventos" diff --git a/addons/event_project/i18n/hi.po b/addons/event_project/i18n/hi.po deleted file mode 100644 index 2d8de64e21d..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/hi.po +++ /dev/null @@ -1,133 +0,0 @@ -# Hindi translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:13+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Hindi \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "ठीक" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "परियोजना" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "कार्य" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "परियोजना के कार्य" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "रेट्रो योजना बनाएँ" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Event" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "कार्य प्रबंधन" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "शेष कार्य" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "रद्द" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "घटना - परियोजना" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "संगठन और घटनाओं का प्रबंधन\n" -#~ "इस मॉड्यूल से आप अपने घटनाओं के प्रबंधन के लिए रेट्रो की योजना बना सकते " -#~ "हैं.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "कार्य प्रबंधन" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML" diff --git a/addons/event_project/i18n/hr.po b/addons/event_project/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index f2df4836622..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n" -"Last-Translator: Goran Kliska \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Datum završetka" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "U redu" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Svi zadaci" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Zadaci" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Datum početka" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Event" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Upravljanje zadacima" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Greška !" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Upravljanje zadacima" diff --git a/addons/event_project/i18n/hu.po b/addons/event_project/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index d8d5915eeaf..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n" -"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) " -"\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Rendezvényprojekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Záró dátum" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Újratervezés" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" -"Hiba ! A befejezés időpontja nem lehet előbb mint a kezdés időpontja." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projekt sablon" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Összes feladat" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Feladatok" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Hiba ! Nem hozhat létre rekurzív rendezvényt." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projekt feladatok" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Zárás" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Kezdő dátum" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Újratervezés létrehozása" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Rendezvény" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Feladatok irányítása" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Rendezvények szervezése és lebonyolítása\n" -#~ "\n" -#~ " Ez a modul lehetővé teszi, a rendezvények létrehozását, újratervezését " -#~ "és irányítását.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Feladatok irányítása" diff --git a/addons/event_project/i18n/id.po b/addons/event_project/i18n/id.po deleted file mode 100644 index 20ba16a267d..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/id.po +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:49+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/it.po b/addons/event_project/i18n/it.po deleted file mode 100644 index 6dfc1cc5e51..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-15 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-16 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Progetto Evento" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data Fine" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Questo è un modello di progetto. Il progetto dell'evento è un duplicato di " -"questo template. Dopo aver cliccato su 'Crea retro-pianificazione', un nuovo " -"progetto verrà creato duplicando questo modello." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-pianificazione" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" -"Errore! La data di chiusura non può essere antecedente a quella di apertura." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Progetto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Template del progetto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Tutte le attività" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Attivita'" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Errore! Non è possibile creare un evento ricorsivo." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Attività Progetto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Chiudi" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data Inizio" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Crea Retro-Pianificazione" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestione Attività" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Attività Rimanenti" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Annulla" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestione Attività" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Progetto" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Errore!" diff --git a/addons/event_project/i18n/ja.po b/addons/event_project/i18n/ja.po deleted file mode 100644 index ce66911f84e..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/ja.po +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ -# Japanese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:14+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Japanese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "イベントのプロジェクト" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "終了日" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "これはプロジェクトのテンプレートです。「計画を複成」をクリックすると、このテンプレートから新しいプロジェクトが複成されます。" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "計画の複成" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "エラー：終了日を開始日の前に指定することはできません。" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "プロジェクト" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "プロジェクトのテンプレート" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "すべての作業" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "作業" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "エラー：イベントを重複して作成することはできません。" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "プロジェクトのタスク" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "締める" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "開始日" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "複成計画を作成" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "イベント" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "作業管理" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "作業管理" diff --git a/addons/event_project/i18n/ko.po b/addons/event_project/i18n/ko.po deleted file mode 100644 index d2af1c225fa..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/ko.po +++ /dev/null @@ -1,142 +0,0 @@ -# Korean translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2009. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n" -"Last-Translator: ekodaq \n" -"Language-Team: Korean \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "프로젝트" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "과제" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "프로젝트 과제" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "계획 생성" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "이벤트" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "과제 관리" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "취소" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "남아있는 과제들" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "이 이벤트에 정의된 프로젝트가 없습니다.\n" -#~ "아래 계획 버튼으로 하나 생성하십시오." - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "이벤트 - 프로젝트" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "이벤트 조직 및 관리\n" -#~ "\n" -#~ " 이 모듈을 이용하여 이벤트 관리 계획을 작성할 수 있습니다.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "에러 !" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "과제 관리" diff --git a/addons/event_project/i18n/lt.po b/addons/event_project/i18n/lt.po deleted file mode 100644 index 0b8fe84fa4b..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/lt.po +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/lv.po b/addons/event_project/i18n/lv.po deleted file mode 100644 index 77f98390317..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/lv.po +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ -# Latvian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Pasākumi projektos" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Beigu datums" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Labi" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-plānošana" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Kļūda! Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma!" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekts" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projekta sagatave" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Visi uzdevumi" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Uzdevumi" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus pasākumus." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projekta Uzdevumi" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Aizvērt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Sākuma datums" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Veidot retro-plānošanu" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Pasākums" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Uzdevumu vadība" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Uzdevumu vadība" diff --git a/addons/event_project/i18n/mn.po b/addons/event_project/i18n/mn.po deleted file mode 100644 index 4233b48a9f7..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/mn.po +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ -# Mongolian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-24 06:37+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Mongolian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Үйл явдлын төсөл" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Дуусах огноо" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Тийм" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Энэ нь үлгэр төсөл. Үйл явдлын төсөл нь энэ төслийн хуулбар байна. 'Хойноос " -"төлөвлөлтийг үүсгэх'-г дарсан дараа энэ төслийн хуулбар төсөл үүсэх болно." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Хойноос-Төлөвлөлт" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Алдаа ! Хаагдах огноо нь Эхлэх огнооноос өмнө байж болохгүй." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Төсөл" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Төслийн Үлгэр" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Бүх даалгаврууд" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Даалгаврууд" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай үйл явдлыг үүсгэж болохгүй." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Төслийн даалгаврууд" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Хаах" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Эхлэх огноо" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Хойноос төлөвлөлтийг үүсгэх" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Үйл явдал" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Даалгаврын менежмент" diff --git a/addons/event_project/i18n/nb.po b/addons/event_project/i18n/nb.po deleted file mode 100644 index 87e23c42087..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/nb.po +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:58+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Arrangement Prosjekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Sluttdato" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Dette er ett mal Prosjekt. Prosjektet av arrangementet er en dublett av " -"denne malen. Etter klikk på \"Create Retro-planlegging\", vil New Project " -"dupliseres fra denne malen prosjektet." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-Planlegging" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Prosjekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Mal av prosjekt" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Alle oppgaver" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Oppgaver" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive hendelse." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Prosjektoppgaver" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Lukke" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Startdato" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Opprett Retro - planlegging." - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Arrangement" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Oppgaver ledelse" diff --git a/addons/event_project/i18n/nl.po b/addons/event_project/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 180a180e66a..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,161 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:17+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Evenement project" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Einddatum" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"DIt is een sjabloon project. Project van evenement is een duplicaat van dit " -"sjabloon. Na klikken van 'Retro-planning maken', wordt het nieuwe project " -"gedupliceerd van dit sjabloon project." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planning" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Fout ! Sluitingsdatum kan niet voor startdatum liggen." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Project" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projectsjabloon" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Alle taken" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Taken" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Fout ! U kunt geen recursief evenement maken." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projecttaken" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Afsluiten" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Startdatum" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Retro-planning maken" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evenement" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Taakbeheer" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Annuleren" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Taakbeheer" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Resterende taken" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evenement - Project" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisatie en management van evenementen.\n" -#~ "\n" -#~ " Deze module stelt u in staat om evenementen achterwaarts te plannen.\n" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Geen project gedefinieërd voor dit evenement.\n" -#~ "U kunt een nieuw project creëren middels de retro-planning button!" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Fout!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organisatie en beheer van evenementen.\n" -#~ "\n" -#~ " Deze module laat u een retro-planning maken voor uw evenementen.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Evenement project - Retro-planning maken om uw evenementen te beheren." diff --git a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po b/addons/event_project/i18n/nl_BE.po deleted file mode 100644 index 22aaa6e1d33..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-24 14:57+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/pl.po b/addons/event_project/i18n/pl.po deleted file mode 100644 index 2f9c8d441a0..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/pl.po +++ /dev/null @@ -1,141 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:07+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Projekt wydarzenia" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data końcowa" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Błąd ! Data końcowa nie może być przed datą początkową." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Szablon projektu" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Wszystkie zadania" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Zadania" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych wydarzeń." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Zadania projektów" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Zamknij" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data rozpoczęcia" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Utwórz planowanie wsteczne" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Wydarzenie" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Zarządzanie zadaniami" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Pozostałe zadania" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Anuluj" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Zarządzanie zadaniami" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Nie zdefiniowano żadnego projektu dla tego zderzenia. Możesz to zrobić " -#~ "klikając przycisk \"Retro-planning\"" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "Organizacja i zarządzanie zdarzeniami.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Błąd!" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Projekt zdarzeń" diff --git a/addons/event_project/i18n/pt.po b/addons/event_project/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index ea9273dd6ec..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,148 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:07+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Rascunho do evento" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data Final" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Este é o Template do projeto. O projeto do evento é um duplicado desse " -"template. Depois clique em 'Criar planeamento Retro ', um novo projeto será " -"duplicado a partir deste projeto do template." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Planeamento Retro" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Erro! A data de fim não pode ser anterior à data de início." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projeto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Template do projeto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas as tarefas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tarefas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Erro! Não pode criar eventos recursivos." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tarefas do Projeto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Fechar" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data Inicial" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Criar Retro-Planeamento" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestão de Tarefas" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Projecto" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML Inválido para a Arquitectura de Vista!" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Erro !" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organização e gestão de eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este modulo permite-lhe criar criar retro-planeamento para gerir os seus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tarefas Restantes" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Nenhum projecto foi definido para este evento.\n" -#~ "Pode criar um com o botão retro-planeamento !" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestão de Tarefas" diff --git a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po b/addons/event_project/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index 2e0168cb054..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-07 19:29+0000\n" -"Last-Translator: Cristiano Korndörfer \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-08 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Evento de Projeto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data de Término" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Este é um Modelo de Projeto. O Projeto de Evento é uma duplicação deste " -"Modelo. Após clicar em 'Criar Retro-Planejamento', o Novo Projeto será " -"duplicado deste modelo de projeto." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-Planejamento" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Erro! A Data de Encerramento não pode ser anterior a Data de Início." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projeto" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Modelo de Projeto" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Todas as Tarefas" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Tarefas" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Erro ! Você não pode criar um evento recursivo." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Tarefas do Projeto" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Fechar" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data de Início" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Criar Retro-Planejamento" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gerenciamento de Tarefas" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Tarefas Restantes" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Evento - Projeto" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organização e gerência dos eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo permite que você crie um planejamento retroativo para " -#~ "controlar seus eventos\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Erro!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organização e Gerenciamento de Eventos.\n" -#~ "\n" -#~ " Este módulo permite que você crie retro planejamento para gerenciar seus " -#~ "eventos.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Evento de Projeto - Cria Retro-Planejamento para gerenciar seus Eventos" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gerenciamento de Tarefas" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Cancelar" diff --git a/addons/event_project/i18n/ro.po b/addons/event_project/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index 53fb49cbb86..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:13+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Eveniment Proiect" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Data de sfarsit" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Acesta este Sablonul de proiect. Proiectul evenimentului este o copie a " -"acestui Sablon. Dupa ce faceti click pe 'Creeaza Planificarea-retro', " -"Proiectul Nou va fi copiat din acest sablon de proiect." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Planificare-retro" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" -"Eroare ! Data de inchidere nu poate fi setata inaintea Datei de incepere." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proiect" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Sablon proiect" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Toate sarcinile" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Sarcini" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea un eveniment recursiv." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Sarcini proiect" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Inchide" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Data de inceput" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Creeaza Planificarea-retro" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Eveniment" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestionarea sarcinilor" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Gestionarea sarcinilor" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizarea si gestionarea evenimentelor.\n" -#~ "\n" -#~ " Acest modul va permite sa creati planificare retro pentru gestionarea " -#~ "evenimentelor dumneavoastra.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Proiect Eveniment - Creeaza Planificarea-retro pentru gestionarea " -#~ "evenimentelor dumneavoastra" diff --git a/addons/event_project/i18n/ru.po b/addons/event_project/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index ab29625bdd7..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,162 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:24+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Проект мероприятия" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Дата окончания" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "ОК" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Это шаблон проекта. Проект мероприятия — дубликат этого шаблона. После " -"выбора пункта «Создать ретро-план», новый проект будет создан на основе " -"этого шаблона проекта." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Ретро-план" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Ошибка! Дата завершения не может быть установлена до даты начала." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Проект" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Шаблон проекта" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Все задачи" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Задачи" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивное мероприятие." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Задания проекта" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Закрыть" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Дата начала" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Создать ретроспективное планирование" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Событие" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Управление заданиями" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Оставшиеся задания" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Отмена" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Управление заданиями" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Организация и управление событиями\n" -#~ " Данный модуль позволяет создавать ретро планирование для управления " -#~ "Вашими событиями\n" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Событие - Проект" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Ошибка !" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Для этого события не определен проект.\n" -#~ "Вы можете создать его нажав на кнопку ретро-планирования" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Организация и управление мероприятиями.\n" -#~ "\n" -#~ " Этот модуль позволяет создавать планы управления мероприятиями в ретро-" -#~ "стиле.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Проект мероприятия — создавайте ретро-планы для управления мероприятиями" diff --git a/addons/event_project/i18n/sl.po b/addons/event_project/i18n/sl.po deleted file mode 100644 index 7bd85b99ad0..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/sl.po +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "V redu" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Opravila" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Naloge projekta" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Izdelaj vzvratno planiranje" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Dogodek" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Upravljanje nalog" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda." - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Napaka!" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Preostale naloge" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Prekliči" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Upravljanje nalog" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Dogodek - projekt" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizacija in upravljanje dogodkov.\n" -#~ "\n" -#~ " Ta modul vam omogoča ustvarjanje vzvratnega planiranja fa urpavljanje " -#~ "vaših dogodkov.\n" diff --git a/addons/event_project/i18n/sq.po b/addons/event_project/i18n/sq.po deleted file mode 100644 index 7656f7d7086..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/sq.po +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# Albanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Albanian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/sr.po b/addons/event_project/i18n/sr.po deleted file mode 100644 index bdccf1fe595..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/sr.po +++ /dev/null @@ -1,153 +0,0 @@ -# Serbian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Serbian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Dogadjaj Projekta" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Datum Zavrsetka" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "U redu" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Ovo je Shema Projekta. Projekt dogadjaja je duplikat ove Sheme. Nakon Klika " -"na ' Kreiraj Retro planiranje', novi projekat ce se duplicirati iz ove " -"Projektne sheme." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro Planiranje" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekat" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projektna Shema" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Zadaci" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projekat Zadataka" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "zatvori" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Datum Pocetka" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Događaj" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Upravljanje Zadacima" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Preostali Zadaci" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Otkaži" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Projekat-Dogadjaj" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n" -#~ "\n" -#~ " Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro planiranje za upravljanje " -#~ "vasim dogadjajima.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Upravljanje Zadacima" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n" -#~ "\n" -#~ " Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje " -#~ "svojim dogadjajima.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim " -#~ "dogadjajima" diff --git a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po b/addons/event_project/i18n/sr@latin.po deleted file mode 100644 index e0d6e66d0fe..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po +++ /dev/null @@ -1,153 +0,0 @@ -# Serbian latin translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:46+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Serbian latin \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Projekat događaja" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Datum završetka" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Ovo je šema projekta. Projekat događaja je duplikat ove šeme. Pošto kliknete " -"na 'Napravi retro-planiranje', novi projekat će biti dupliciran iz ove šeme " -"projekta." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-planiranje" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Greška ! Datum završetka ne može biti pre datuma početka." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekat" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Šema projekta" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Svi zadaci" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Zadaci" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Greška ! Ne možete praviti rekurzivne događaje." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Zadaci projekta" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Datum početka" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Napravi retro-planiranje" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Događaj" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Upravljanje zadacima" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n" -#~ "\n" -#~ " Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje " -#~ "svojim dogadjajima.\n" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim " -#~ "dogadjajima" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Preostali Zadaci" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Otkaži" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Projekat-Dogadjaj" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n" -#~ "\n" -#~ " Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro planiranje za upravljanje " -#~ "vasim dogadjajima.\n" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Upravljanje zadacima" diff --git a/addons/event_project/i18n/sv.po b/addons/event_project/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index 83ab803270f..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Evenemangsprojekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Slutdatum" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Detta är ett mallprojekt. Evenemangsprojekt är en dublett av denna mall. " -"Efter att klicka på 'Skapa retro-planering', nya projekt kommer att skapas " -"från denna mall." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Retro-plannering" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Fel ! Slutdatum kan inte sättas före startdatum." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Projektmall" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Alla aktiviteter" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Aktiviteter" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva evenemang." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Projektaktiviteter" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Stäng" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Startdatum" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Skapa retro-plannering" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Evenemang" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Aktivitetsadministration" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Ogiltig XML för Vy-arkitektur!" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Aktivitetsadministration" diff --git a/addons/event_project/i18n/tlh.po b/addons/event_project/i18n/tlh.po deleted file mode 100644 index 8b8777ce297..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/tlh.po +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/tr.po b/addons/event_project/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index 43e35e18170..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,160 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:54+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Yılmaz \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "Etkinlik Projesi" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "Bitiş Tarihi" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "Tmm" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" -"Bu Proje Şablonudur. Etkinlik projesi bu Şablonun eşidir, 'Geriye Dönük-" -"planlama' ya tıkladıktan sonra, Yeni Proje bu proje şablonundan " -"türetilecektir." - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "Geriye Dönük-Planlama" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Hata ! Kapanış Tarihi, Başlangıç Tarihinden önceye ayarlanamaz." - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Proje" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "Proje Şablonu" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "Tüm görevler" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "Görevler" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "Hata ! Yinelenen etkinlik oluşturmazsınız." - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "Proje görevleri" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "Kapat" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "Başlangıç Tarihi" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "Geriye Dönük Planlama Oluştur." - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "Etkinlik" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "Görevlerin yönetimi" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "Bekleyen Görevler" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "İptal" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "Olay - Proje" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "Görevlerin yönetimi" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "Organizasyon ve olayların yönetimi.\n" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "Hata !" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "No project defined for this event.\n" -#~ "You can create one with the retro-planning button !" -#~ msgstr "" -#~ "Bu olay için proje tanımlanmamış.\n" -#~ "retro-planning düğmesi ile bir tane oluşturabilirsiniz !" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Etkinliklerin düzenlenmesi ve yönetimi.\n" -#~ "\n" -#~ " Bu modül, etkinlerinizin yönetebilmeniz için geriye dönük plan " -#~ "oluşturmanızı sağlar.\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "" -#~ "Etkinlik Projesi - Etikinlerinizi yönetmek için Geriye Dönük Planlama " -#~ "oluşturun" diff --git a/addons/event_project/i18n/uk.po b/addons/event_project/i18n/uk.po deleted file mode 100644 index c8239fedbaf..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/uk.po +++ /dev/null @@ -1,110 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:30+0000\n" -"Last-Translator: Eugene Babiy \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!" diff --git a/addons/event_project/i18n/vi.po b/addons/event_project/i18n/vi.po deleted file mode 100644 index 1c2a9cfab12..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/vi.po +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -# Vietnamese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po b/addons/event_project/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index 928cf60c4ee..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,146 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n" -"Last-Translator: openerp-china.black-jack \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "项目事件" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "结束日期" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "确定" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "这是一个项目模板，在这个模版模板里项目的事件是可复制的，在点击“创建计划倒推”后，新的项目将复制模板里的项目。" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "计划倒推" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "错误！结束日期不能在开始日期前。" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "项目" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "项目模板" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "全部任务" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "任务" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "错误！你不能创建互相调用的事件。" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "项目任务" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "结束" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "开始日期" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "创建计划倒推" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "事件" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "任务管理" - -#~ msgid "Remaining Tasks" -#~ msgstr "剩下的任务" - -#~ msgid "Event - Project" -#~ msgstr "事件 - 项目" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "取消" - -#~ msgid "Tasks management" -#~ msgstr "任务管理" - -#, python-format -#~ msgid "Error !" -#~ msgstr "错误！" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allow you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "" -#~ "事件的组织和管理.\n" -#~ "\n" -#~ " 这模块允许你创建反推计划来管理你的事件.\n" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "无效的视图结构xml文件!" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "事件的结构和管理\n" - -#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events" -#~ msgstr "项目事件 - 创建计划倒推去管理你的事件。" diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po b/addons/event_project/i18n/zh_TW.po deleted file mode 100644 index 0bd3fd6486c..00000000000 --- a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_project -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-30 03:32+0000\n" -"Last-Translator: Bonnie Duan \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project -msgid "Event Project" -msgstr "活動專案" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date:0 -msgid "Date End" -msgstr "結束日期" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Ok" -msgstr "確認" - -#. module: event_project -#: help:event.project,project_id:0 -msgid "" -"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. " -"After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from " -"this template project." -msgstr "這是模板專案。專案的事件是重複的，這個模板。點擊打造追朔規劃“後，新專案將被複製此模板的專案。" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project -msgid "Retro-Planning" -msgstr "追溯計畫" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "錯誤！結束日期不能早於開始日期" - -#. module: event_project -#: field:event.event,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "專案" - -#. module: event_project -#: field:event.project,project_id:0 -msgid "Template of Project" -msgstr "專案範本" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "All tasks" -msgstr "所有的工作任務" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task -msgid "Tasks" -msgstr "任務" - -#. module: event_project -#: constraint:event.event:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive event." -msgstr "錯誤！您不能創建遞歸的事件" - -#. module: event_project -#: field:event.event,task_ids:0 -msgid "Project tasks" -msgstr "專案任務" - -#. module: event_project -#: view:event.project:0 -msgid "Close" -msgstr "關閉" - -#. module: event_project -#: field:event.project,date_start:0 -msgid "Date Start" -msgstr "開始日期" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "創建追溯計畫" - -#. module: event_project -#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "活動" - -#. module: event_project -#: view:event.event:0 -msgid "Tasks Management" -msgstr "任務管理" - -#~ msgid "" -#~ "Organization and management of events.\n" -#~ "\n" -#~ " This module allows you to create retro planning for managing your " -#~ "events.\n" -#~ msgstr "活動組織及管理。\n" diff --git a/addons/event_sale/i18n/mn.po b/addons/event_sale/i18n/mn.po index 49b1e9c9d37..4b478d27ade 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/event_sale/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:34+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:15+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -35,11 +35,12 @@ msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" +"Үйл явдлыг сонгох ба тэр автоматаар энэ үйл явдалд бүртгэл бий болгоно" #. module: event_sale #: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training msgid "Technical training in Grand-Rosiere" -msgstr "" +msgstr "Grand-Rosiere-н техникийн сургалт" #. module: event_sale #: help:product.product,event_type_id:0 @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Техникийн сургалт" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88 @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_id:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдал" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line diff --git a/addons/event_sale/i18n/tr.po b/addons/event_sale/i18n/tr.po index f57d2a1ec0d..d436b023b32 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/event_sale/i18n/tr.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 07:23+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Ürün" #. module: event_sale #: help:product.product,event_ok:0 @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." msgstr "" +"Bir ürünün otomatik olarak bir etkinlik kaydı oluşturmak için gerekmediğini " +"belirleme bir satış siparişi satırından onayı da." #. module: event_sale #: help:sale.order.line,event_id:0 @@ -35,11 +37,13 @@ msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" +"bir etkinlik seçin ve otomatik olarak bunun için bir kayıt oluşturacaktır " +"etkinlik." #. module: event_sale #: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training msgid "Technical training in Grand-Rosiere" -msgstr "" +msgstr "Grand-Rosiere Teknik eğitimi" #. module: event_sale #: help:product.product,event_type_id:0 @@ -47,44 +51,46 @@ msgid "" "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will " "filter events of this type only." msgstr "" +"etkinlik türlerini seçin böylece biz satış sipariş satırları bu ürünü " +"kullanırken, o olacak Bu türü sadece etkinlikleri filtrelemede." #. module: event_sale #: field:product.product,event_type_id:0 msgid "Type of Event" -msgstr "" +msgstr "Etkinlik Türü" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_ok:0 msgid "event_ok" -msgstr "" +msgstr "event_ok" #. module: event_sale #: field:product.product,event_ok:0 msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Etkinlik Abonelik" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Etkinlik Türü" #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Teknik Eğitimi" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88 #, python-format msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s." -msgstr "" +msgstr "Kayıt %s Satış Sırası oluşturuldu %s." #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_id:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Etkinlik" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Satış Sipariş Satırı" diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po index 5fc159bc3b6..deaac67d861 100644 --- a/addons/fleet/i18n/hr.po +++ b/addons/fleet/i18n/hr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-26 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 23:19+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Kompaktno" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "Zamjnea kompresora od klime" +msgstr "Zamjena kompresora klime" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Nepoznato" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Zamjena remena" +msgstr "Zamjena remena na motoru" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Grupiraj po..." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "Zamjena pumpe goriva" +msgstr "Zamjena uljne pumpe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..b31868081bf --- /dev/null +++ b/addons/fleet/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,1912 @@ +# Mongolian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:49+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Hybrid" +msgstr "Хайбрид" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "Бага оврын" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "Агаар Шүүгч Компрессор Солилт" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0 +msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" +msgstr "Хөдөлгүүр дээрх үл давтагдах дураар (VIN/SN number)" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.service.type,category:0 +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Service" +msgstr "Үйлчилгээ" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Monthly" +msgstr "Сар бүр" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:62 +#, python-format +msgid "Unknown" +msgstr "Тодорхойгүй" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "Хөдөлгүүр/Духны Ремень солилт" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Vehicle costs" +msgstr "Тээврийн хэрэгслийн өртөг" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Diesel" +msgstr "Дизель" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:421 +#, python-format +msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +#: view:fleet.vehicle.model:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "No" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,power:0 +msgid "Power in kW of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0 +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0 +#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0 +msgid "Supplier" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Odometer details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "Has Alert(s)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0 +msgid "Liter" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu +msgid "Open Fleet Menu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:board.board:0 +msgid "Fuel Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +msgid "Refueling Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:659 +#, python-format +msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Indicative Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,car_value:0 +msgid "Value of the bought vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +msgid "Services" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,odometer:0 +#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0 +#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0 +msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0 +msgid "Terms and Conditions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban +msgid "Vehicles with alerts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu +msgid "Vehicle Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Total Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.service.type,category:0 +msgid "Both" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0 +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0 +#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0 +msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Terminate Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0 +msgid "Parent cost to this current cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Frequency of the recuring cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0 +msgid "" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:47 +#, python-format +msgid "Operation not allowed!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0 +msgid "Vehicle concerned by this log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0 +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0 +#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "fleet.vehicle.tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "show the services logs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0 +msgid "Name of contract to renew soon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:414 +#, python-format +msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "and" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 +msgid "Medium-sized photo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Service Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,transmission:0 +msgid "Transmission Used by the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:730 +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract +#, python-format +msgid "Renew Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "show the odometer logs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0 +msgid "Unit of the odometer " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Services Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Effective Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 +msgid "Person to which the contract is signed for" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new contract. \n" +"

\n" +" Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" +" their related services, costs. OpenERP will automatically " +"warn\n" +" you when some contracts have to be renewed.\n" +"

\n" +" Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" +" (reparation, insurances, periodic maintenance).\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Type of services available on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Service Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:board.board:0 +msgid "Contracts Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +msgid "Vehicles Services Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu +msgid "Vehicles Fuel Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.model.brand:0 +msgid "" +"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { " +"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:board.board:0 +msgid "Vehicles With Alerts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new cost.\n" +"

\n" +" OpenERP helps you managing the costs for your different\n" +" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" +" contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "show the fuel logs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 +msgid "Contractor" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,license_plate:0 +msgid "License Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +msgid "To Close" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Recurring Cost Frequency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0 +#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0 +msgid "Invoice Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,location:0 +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.contract.state,name:0 +msgid "Contract Status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0 +msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0 +msgid "Has Contracts Overdued" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0 +msgid "Total Price" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,driver_id:0 +msgid "Driver of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "other(s)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel +msgid "Fuel log for vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "Engine Options" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +msgid "Fuel Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,seats:0 +msgid "Seats Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0 +msgid "Indicative Costs Total" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,model_id:0 +msgid "Model of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a vehicule status.\n" +"

\n" +" You can customize available status to track the evolution " +"of\n" +" each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0 +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +msgid "Fuel Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:409 +#: code:addons/fleet/fleet.py:413 +#: code:addons/fleet/fleet.py:417 +#: code:addons/fleet/fleet.py:420 +#, python-format +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs +msgid "Indicative Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,state_id:0 +msgid "Current state of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 +msgid "Cost type purchased with this cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new brand.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 +msgid "Contract Start Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0 +msgid "Odometer Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.cost,date:0 +msgid "Date when the cost has been executed" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +#: view:fleet.vehicle.model:0 +msgid "Vehicles costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services +msgid "Services for vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Indicative Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "" +"Create a new contract automatically with all the same informations except " +"for the date that will start at the end of current contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +msgid "Terminated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost +msgid "Cost related to a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0 +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,state_id:0 +#: view:fleet.vehicle.state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 +msgid "Recurring Cost Amount" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new fuel log. \n" +"

\n" +" Here you can add refuelling entries for all vehicles. You " +"can\n" +" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" +" field.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,odometer:0 +msgid "Last Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +msgid "Vehicle Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,doors:0 +msgid "Doors Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0 +msgid "Date when the vehicle has been bought" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.model:0 +msgid "Models" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "amount" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Fuel Used by the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Set Contract In Progress" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0 +#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0 +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,horsepower:0 +msgid "Horsepower" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,image:0 +#: field:fleet.vehicle,image_medium:0 +#: field:fleet.vehicle,image_small:0 +#: field:fleet.vehicle.model,image:0 +#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0 +#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0 +#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0 +msgid "Horsepower Taxation" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,log_services:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Services Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.model:0 +msgid "Brand" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.service.type,category:0 +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph +msgid "Fuel Costs by Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0 +msgid "" +"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Management Fee" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "All vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Additional Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph +msgid "Services Costs by Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0 +msgid "Price Per Liter" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Fuel Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +msgid "Vehicle Status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,location:0 +msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0 +msgid "Brand of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 +msgid "Date when the coverage of the contract begins" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Electric" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0 +msgid "Contracts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Odometer Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,driver_id:0 +msgid "Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0 +msgid "" +"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " +"required." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:board.board:0 +msgid "Fleet Dashboard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Services Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Activation Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Cost Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "show all the costs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.odometer:0 +msgid "Odometer Values Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new model.\n" +"

\n" +" You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand " +"(Audi).\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new vehicle. \n" +"

\n" +" You will be able to manage your fleet by keeping track of " +"the\n" +" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers " +"and\n" +" fuel logs associated to each vehicle.\n" +"

\n" +" OpenERP will warn you when services or contract have to be\n" +" renewed.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0 +msgid "Contract Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Cost Subtype" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet +msgid "" +"
\n" +"

\n" +" Fleet dashboard is empty.\n" +"

\n" +" To add your first report into this dashboard, go to any\n" +" menu, switch to list or graph view, and click 'Add " +"to\n" +" Dashboard' in the extended search options.\n" +"

\n" +" You can filter and group data before inserting into the\n" +" dashboard using the search options.\n" +"

\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 +msgid "Kilometers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +msgid "Vehicle Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.service.type,category:0 +#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0 +#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Model brand of Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +#: field:fleet.vehicle.cost,date:0 +#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +msgid "Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 +msgid "Miles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 +msgid "" +"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " +"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model +msgid "Model of a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective +msgid "" +"

\n" +" OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n" +" Costs are generally created from services and contract and appears " +"here.\n" +"

\n" +"

\n" +" Thanks to the different filters, OpenERP can only print the " +"effective\n" +" costs, sort them by type and by vehicle.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,car_value:0 +msgid "Car Value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet +#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +msgid "Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0 +msgid "Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.service.type:0 +msgid "Service types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0 +#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0 +msgid "Purchaser" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.model:0 +#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 +msgid "" +"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +#: view:fleet.vehicle.odometer:0 +msgid "Odometer Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0 +msgid "Acquisition Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer +msgid "Odometer log for a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +msgid "Category of the cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0 +msgid "Has Contracts to renew" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0 +msgid "Smal-sized photo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand +msgid "Brand model of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act +msgid "" +"

\n" +" Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" +" You can also show odometer value for a particular vehicle " +"using\n" +" the search field.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0 +#: view:fleet.vehicle.model.brand:0 +msgid "Model Brand" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "General Properties" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0 +msgid "Model name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph +msgid "Costs by Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,power:0 +msgid "Power (kW)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:418 +#, python-format +msgid "State: from '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +msgid "Cost Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:410 +#, python-format +msgid "Model: from '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Contract details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0 +msgid "Automatically Generated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +msgid "Fuel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +msgid "State name already exists" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Contract information on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 +msgid "Warning Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "Additional Properties" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state +msgid "fleet.vehicle.state" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Contract Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +msgid "Vehicles Contracts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0 +msgid "Brand Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0 +msgid "Contract attached to this cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:397 +#, python-format +msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Price" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 +#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0 +msgid "Odometer Value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0 +#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0 +msgid "Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0 +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Included Services" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban +msgid "" +"

\n" +" Here are displayed vehicles for which one or more contracts need " +"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to " +"renew.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Vehicles Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0 +msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs +msgid "Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0 +msgid "Contract Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.service.type,name:0 +#: field:fleet.vehicle,name:0 +#: field:fleet.vehicle.cost,name:0 +#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0 +#: field:fleet.vehicle.model,name:0 +#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0 +#: field:fleet.vehicle.state,name:0 +#: field:fleet.vehicle.tag,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,doors:0 +msgid "Number of doors of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,transmission:0 +msgid "Transmission" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0 +msgid "Chassis Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,color:0 +msgid "Color of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new service entry. \n" +"

\n" +" OpenERP helps you keeping track of all the services done\n" +" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" +" repair, fixed maintenance, etc.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,co2:0 +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +msgid "Contract logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph +msgid "Contracts Costs by Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,model_id:0 +#: view:fleet.vehicle.model:0 +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +msgid "Information on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,co2:0 +msgid "CO2 emissions of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.contract:0 +#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0 +msgid "Generated Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: field:fleet.vehicle,color:0 +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new type of service.\n" +"

\n" +" Each service can used in contracts, as a standalone service " +"or both.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:board.board:0 +msgid "Services Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/fleet.py:47 +#, python-format +msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,seats:0 +msgid "Number of seats of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.cost:0 +#: field:fleet.vehicle.cost,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle,license_plate:0 +msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state +msgid "Contains the different possible status of a leasing contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle:0 +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: view:fleet.vehicle.log.services:0 +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.service.type,category:0 +msgid "" +"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +msgid "For internal purpose only" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0 +msgid "Used to order the note stages" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po index 26d0d220b37..6f207967a7d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sl.po +++ b/addons/fleet/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:23+0000\n" "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0 msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "Liter" #. module: fleet #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Skupni strošek" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Oboje" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0 @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "in" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Srednje velika slika" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Povzetek (število sporočil,..)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:420 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nobeno" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Ročno" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -804,13 +804,13 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.cost:0 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Nadrejeni" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,state_id:0 #: view:fleet.vehicle.state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Regija" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modeli" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 @@ -886,12 +886,12 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0 msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Enota" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Je sledilec" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,horsepower:0 @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.model,image_small:0 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logotip" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "Znamka" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.service.type,category:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1052,13 +1052,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Ključne besede" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Pogodbe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,driver_id:0 msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Voznik" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0 @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Pogodba" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Tedensko" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "General Properties" -msgstr "" +msgstr "Splošne lastnosti" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -1466,17 +1466,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "V teku" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Letno" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0 msgid "Model name" -msgstr "" +msgstr "Ime modela" #. module: fleet #: view:board.board:0 @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Ostalo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Gorivo" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 @@ -1574,12 +1574,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "Additional Properties" -msgstr "" +msgstr "Dodatne lastnosti" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" +msgstr "fleet.vehicle.state" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Cena" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0 msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vozilo" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0 @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.state,name:0 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,doors:0 @@ -1762,12 +1762,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "Stroški" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Povzetek" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle,model_id:0 #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle @@ -1814,12 +1814,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Zaporedje" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Barva" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act @@ -1852,12 +1852,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Vodja" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Strošek" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.cost:0 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Leto" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,license_plate:0 @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Skupaj" #. module: fleet #: help:fleet.service.type,category:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po index 9222c8eb65a..c93193d7630 100644 --- a/addons/fleet/i18n/tr.po +++ b/addons/fleet/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:21+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "Kompak" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -42,18 +42,18 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Servis" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Aylık" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:62 #, python-format msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Bilinmeyen" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 @@ -63,18 +63,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 msgid "Vehicle costs" -msgstr "" +msgstr "Araç maliyetleri" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "Dizel" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:421 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Plaka: dan '%s' to '%s'" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.cost:0 #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupla İle" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yok" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,power:0 @@ -110,75 +110,75 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" +msgstr "Amortisman ve İlgi Alanları" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "Direksiyon Hortumunun Değiştirilmesi" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 msgid "Odometer details" -msgstr "" +msgstr "Kilometre sayacı detayları" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Uyarısı (lar)" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0 msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "Litre" #. module: fleet #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu msgid "Open Fleet Menu" -msgstr "" +msgstr "Aç Filo Menüsü" #. module: fleet #: view:board.board:0 msgid "Fuel Costs" -msgstr "" +msgstr "Yakıt Maliyetleri" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "Akü Tetkiki" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fatura Tarihi" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Akaryakıt Detayları" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:659 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "% s sözleşme(ler) ihtiyacı(lar) yenilenen ve / veya kapalı olması!" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 msgid "Indicative Costs" -msgstr "" +msgstr "Gösterge Maliyetleri" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,car_value:0 msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" +msgstr "Alınan aracın değeri" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle:0 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servisler" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,odometer:0 @@ -217,23 +217,23 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0 msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Şartlar ve Koşullar" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban msgid "Vehicles with alerts" -msgstr "" +msgstr "Araçlar Uyarılar" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" +msgstr "Araç Maliyetleri" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Toplam Maliyet" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 msgid "Terminate Contract" -msgstr "" +msgstr "Sözleşmeyi Sonlandır" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0 @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" +msgstr "Yenileme maliyet sıklığı" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 @@ -280,23 +280,23 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.log.services:0 #: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notlar" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:47 #, python-format msgid "Operation not allowed!" -msgstr "" +msgstr "Operasyon izin verilmiyor!" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0 @@ -308,17 +308,17 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Tutar" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış Mesajlar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Hava Filtresi Değişimi" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -328,43 +328,43 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "Bu araç için hizmet günlükleri göster" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0 msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Yakında yenileme için sözleşme Adı" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "Kıdemli" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme hala geçerli olup olmadığını seçin" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Otamatik" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:414 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Sürücü: den '%s' to '%s'" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "ve" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "servis Türü" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,transmission:0 @@ -392,32 +392,32 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Yenileme" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "Bu araç için kilometre sayacı günlükleri göster" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" +msgstr "Kilometre sayacı Birim " #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Aylık Servis Maliyetleri" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 msgid "Effective Costs" -msgstr "" +msgstr "Geçerli Maliyetler" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" +msgstr "Tamir ve bakım" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 @@ -450,18 +450,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Servis Türü" #. module: fleet #: view:board.board:0 msgid "Contracts Costs" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Maliyetleri" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Araçlar Hizmet Kayıtları" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act @@ -502,12 +502,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 msgid "Contractor" -msgstr "" +msgstr "Yüklenici" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,license_plate:0 msgid "License Plate" -msgstr "" +msgstr "Plaka" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -523,17 +523,17 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0 msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Fatura Referans" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,location:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasyon" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,name:0 msgid "Contract Status" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Durumları" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Türü" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0 msgid "Total Price" -msgstr "" +msgstr "Toplam Fiyat" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,driver_id:0 msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Aracın sürücüsü" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "Engine Options" -msgstr "" +msgstr "Motor Seçenekleri" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,model_id:0 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Aracın Modeli" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:420 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Hiçbiri" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manuel" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Benzin" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Başalama Tarihi" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Günlük" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -761,22 +761,22 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.cost:0 #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "Araç maliyetler" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Araçlar için Servisler" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 msgid "Indicative Cost" -msgstr "" +msgstr "Gösterge Maliyet" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" +msgstr "Isıtıcı Kontrol Valf Değiştirme" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 @@ -788,39 +788,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "" +msgstr "Sonlandırıldı" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Bir araç ile ilgili Maliyet" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Diğer Bakım" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Üst" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,state_id:0 #: view:fleet.vehicle.state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" +msgstr "Yinelenen Maliyet Tutarı" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "Şanzıman Değiştirme" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "Fren Kaliper Değişimi" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer:0 @@ -850,12 +850,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "" +msgstr "Araç Modeli" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,doors:0 msgid "Doors Number" -msgstr "" +msgstr "Kapı sayısı" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0 @@ -865,12 +865,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modeller" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "tutar" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -886,17 +886,17 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0 msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Birim" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,horsepower:0 msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "BeygirGücü" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,image:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:0 msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "Marka" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.service.type,category:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategory" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph @@ -950,12 +950,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Yönetim Ücreti" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "Tüm araçlar" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "Yakıt Türü" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "Araç Durumu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1047,18 +1047,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Elektrikli" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiket" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Sözleşmeler" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,driver_id:0 msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Sürücü" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0 @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "Maliyet Türü" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 @@ -1221,19 +1221,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometreler" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0 msgid "Vehicle Details" -msgstr "" +msgstr "Araç Detaylerı" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act @@ -1251,14 +1251,14 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Tarih" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Araçlar" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "" +msgstr "Emisyon" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,car_value:0 msgid "Car Value" -msgstr "" +msgstr "Araç Değeri" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root msgid "Fleet" -msgstr "" +msgstr "Filo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 @@ -1348,12 +1348,12 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:0 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Satıcılar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "" +msgstr "Kiralama" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Haftalık" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 @@ -1476,13 +1476,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0 msgid "Model name" -msgstr "" +msgstr "Model adı" #. module: fleet #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph msgid "Costs by Month" -msgstr "" +msgstr "Aylık Maliyet" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,power:0 msgid "Power (kW)" -msgstr "" +msgstr "Güç (kW)" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:418 @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:0 msgid "Cost Details" -msgstr "" +msgstr "Maliyet Detaylerı" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:410 @@ -1524,12 +1524,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Diğer" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:0 msgid "Contract details" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme detayları" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Yakıt" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "Araç Kontratları" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0 msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Araç" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0 @@ -1686,12 +1686,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsiyon" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "" +msgstr "Tamir" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.state,name:0 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Adı" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,doors:0 @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0 msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "Şase Numarası" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,color:0 @@ -1762,12 +1762,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:0 msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "Maliyetler" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Maliyet" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.cost:0 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Yıl" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,license_plate:0 @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Toplam" #. module: fleet #: help:fleet.service.type,category:0 diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 548aa57350e..7fc3bca2101 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:40+0000\n" "Last-Translator: Amar Zayasaikhan \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Холбоотой ажилчид" #. module: hr #: constraint:hr.employee.category:0 msgid "Error! You cannot create recursive Categories." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! Та рекурс ангилал үүсгэж чадахгүй." #. module: hr #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ажлын байр" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Ажилчдын одоогийн тоо" #. module: hr #: field:hr.department,member_ids:0 @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ажилтны маягт, бүтэц" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0 msgid "Manage employees expenses" -msgstr "" +msgstr "Ажилчдын зардлын удирдлага" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Иргэний харьяалал & Бусад мэдээлэл" #. module: hr #: constraint:hr.department:0 msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! Та рекурс хэлтэсүүд үүсгэж чадахгүй." #. module: hr #: field:hr.employee,address_id:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000000..4c709e5a632 --- /dev/null +++ b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,471 @@ +# English (United Kingdom) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 16:24+0000\n" +"Last-Translator: mrx5682 \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month +msgid "Print Monthly Attendance Report" +msgstr "Print Monthly Attendance Report" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +msgid "Hr Attendance Search" +msgstr "Hr Attendance Search" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.employee,last_sign:0 +msgid "Last Sign" +msgstr "Last Sign" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +#: field:hr.employee,state:0 +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance +msgid "Attendance" +msgstr "Attendance" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:34 +#, python-format +msgid "Last sign in: %s,
%s.
Click to sign out." +msgstr "Last sign in: %s,
%s.
Click to sign out." + +#. module: hr_attendance +#: constraint:hr.attendance:0 +msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" +msgstr "" +"Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" + +#. module: hr_attendance +#: help:hr.action.reason,name:0 +msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." +msgstr "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "" +"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded." +msgstr "" +"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded." + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.month:0 +msgid "Print Attendance Report Monthly" +msgstr "Print Attendance Report Monthly" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120 +#, python-format +msgid "Attendances by Week" +msgstr "Attendances by Week" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.action.reason,action_type:0 +msgid "Sign out" +msgstr "Sign out" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Delay" +msgstr "Delay" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Group By..." + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "October" +msgstr "October" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.employee,attendance_access:0 +msgid "Attendance Access" +msgstr "Attendance Access" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154 +#: selection:hr.attendance,action:0 +#: view:hr.employee:0 +#, python-format +msgid "Sign Out" +msgstr "Sign Out" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49 +#, python-format +msgid "No records are found for your selection!" +msgstr "No records are found for your selection!" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.error:0 +#: view:hr.attendance.month:0 +#: view:hr.attendance.week:0 +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +#: field:hr.attendance,employee_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Employee" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance.month,month:0 +msgid "Month" +msgstr "Month" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Date Recorded" +msgstr "Date Recorded" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154 +#: selection:hr.attendance,action:0 +#: view:hr.employee:0 +#, python-format +msgid "Sign In" +msgstr "Sign In" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance.error,init_date:0 +#: field:hr.attendance.week,init_date:0 +msgid "Starting Date" +msgstr "Starting Date" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance +msgid "Attendances" +msgstr "Attendances" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "March" +msgstr "March" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "August" +msgstr "August" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Warning" + +#. module: hr_attendance +#: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 +msgid "Allocates attendance group to all users." +msgstr "Allocates attendance group to all users." + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +msgid "My Attendance" +msgstr "My Attendance" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "June" +msgstr "June" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190 +#, python-format +msgid "Attendances by Month" +msgstr "Attendances by Month" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week +msgid "Attendances By Week" +msgstr "Attendances By Week" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error +msgid "Print Error Attendance Report" +msgstr "Print Error Attendance Report" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Total period:" +msgstr "Total period:" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.action.reason,name:0 +msgid "Reason" +msgstr "Reason" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.error:0 +msgid "Print Attendance Report Error" +msgstr "Print Attendance Report Error" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance +msgid "" +"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " +"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " +"device using OpenERP's web service features." +msgstr "" +"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " +"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " +"device using OpenERP's web service features." + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +msgid "Today" +msgstr "Today" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Date Signed" +msgstr "Date Signed" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance,name:0 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 +msgid "Track attendances for all employees" +msgstr "Track attendances for all employees" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "July" +msgstr "July" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.attendance_error_report +msgid "Attendance Error Report" +msgstr "Attendance Error Report" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +#: field:hr.attendance,day:0 +msgid "Day" +msgstr "Day" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.employee,state:0 +msgid "Present" +msgstr "Present" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.employee,state:0 +msgid "Absent" +msgstr "Absent" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "February" +msgstr "February" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance,action_desc:0 +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason +msgid "Action Reason" +msgstr "Action Reason" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance.month,year:0 +msgid "Year" +msgstr "Year" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Min Delay" +msgstr "Min Delay" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance:0 +msgid "Employee attendances" +msgstr "Employee attendances" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.action.reason:0 +msgid "Define attendance reason" +msgstr "Define attendance reason" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.action.reason,action_type:0 +msgid "Sign in" +msgstr "Sign in" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.error:0 +msgid "Analysis Information" +msgstr "Analysis Information" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_month +msgid "Attendances By Month" +msgstr "Attendances By Month" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "January" +msgstr "January" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49 +#, python-format +msgid "No Data Available !" +msgstr "No Data Available !" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "April" +msgstr "April" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.week:0 +msgid "Print Attendance Report Weekly" +msgstr "Print Attendance Report Weekly" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Attendance Errors" +msgstr "Attendance Errors" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance,action:0 +#: selection:hr.attendance,action:0 +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance_reason +msgid "Attendance Reasons" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.error:0 +msgid "Bellow this delay, the error is considered to be voluntary" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance.error,max_delay:0 +msgid "Max. Delay (Min)" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.attendance.error,end_date:0 +#: field:hr.attendance.week,end_date:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.action.reason:0 +msgid "Attendance reasons" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week +msgid "Print Week Attendance Report" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:36 +#, python-format +msgid "Click to Sign In at %s." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: field:hr.action.reason,action_type:0 +msgid "Action Type" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161 +#, python-format +msgid "" +"You tried to %s with a date anterior to another event !\n" +"Try to contact the HR Manager to correct attendances." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.attendance.month,month:0 +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.error:0 +#: view:hr.attendance.month:0 +#: view:hr.attendance.week:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "Operation" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 +msgid "" +"(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: view:hr.attendance.error:0 +#: view:hr.attendance.month:0 +#: view:hr.attendance.week:0 +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: help:hr.attendance,action_desc:0 +msgid "" +"Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours." +msgstr "" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po index 94050426825..6e23df7020a 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:16+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ирцээс хайх" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,last_sign:0 msgid "Last Sign" -msgstr "" +msgstr "Сүүлийн нэвтрэлт" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Сар бүрийн ирцийн тайланг хэвлэх" #: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120 #, python-format msgid "Attendances by Week" -msgstr "" +msgstr "7 хоногийн ирц" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "10 сар" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,attendance_access:0 msgid "Attendance Access" -msgstr "" +msgstr "Ирцийн хандалт" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154 @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "6 сар" #: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190 #, python-format msgid "Attendances by Month" -msgstr "" +msgstr "Сарын ирц" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Огноо" #. module: hr_attendance #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 msgid "Track attendances for all employees" -msgstr "" +msgstr "Бүх ажилчдын ирцийн хяналт" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "1 сар" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49 #, python-format msgid "No Data Available !" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл алга!" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Үйлдэл" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "Ирц, цагийн хяналт" +msgstr "Цагийн хяналт" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Ирцийн шалтгаанууд" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week msgid "Print Week Attendance Report" -msgstr "Долоо хоногийн ирцийн тайлан" +msgstr "Долоо хоногийн ирцийн тайланг хэвлэх" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Сөрөг саатал нь ажилтан бүртгэсэнээсээ #: view:hr.attendance.month:0 #: view:hr.attendance.week:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: hr_attendance #: help:hr.attendance,action_desc:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po index bd02e94af57..0c66d303ca7 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-01 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 16:59+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,wage:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Contractsoorten" #. module: hr_contract #: view:hr.employee:0 msgid "Medical Exam" -msgstr "Medisch exame" +msgstr "Medisch examen" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_end:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po index 080302d675c..337999b463e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:53+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "" #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0 #: field:hr.expense.report,date_confirm:0 msgid "Confirmation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum Potrditve" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 #: view:hr.expense.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Združeno po..." #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Validated By" -msgstr "" +msgstr "Potrdil" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,department_id:0 msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Oddelek" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -77,24 +77,24 @@ msgstr "" #: field:hr.expense.line,uom_id:0 #: view:product.product:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Enota mere" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marec" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Neprebrana sporočila" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,company_id:0 #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Podjetje" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Preklopi v pripravo" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Za plačilo" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172 @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report msgid "Expenses Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistika stroškov" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dan" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,date_valid:0 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Opombe" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Sporočila" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Napaka!" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Izdelki" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 @@ -227,20 +227,20 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# vrstic" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_summary:0 msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Povzetek (število sporočil,..)" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:302 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Zavrni strošek" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,price_average:0 msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Povprečna cena" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,analytic_account:0 @@ -300,17 +300,17 @@ msgstr "Analitični konto" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,date:0 msgid "Date " -msgstr "" +msgstr "Datum " #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "V čakanju" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Sledilci" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Zaposlenec" #: view:hr.expense.expense:0 #: selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Moji stroški" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeno dne" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.hr_expenses @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,no_of_products:0 msgid "# of Products" -msgstr "" +msgstr "# Izdelki" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julij" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimburseexpense0 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo!" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reimbursement0 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: field:hr.expense.expense,date_valid:0 #: field:hr.expense.report,date_valid:0 msgid "Validation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum Potrditve" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:227 @@ -451,19 +451,19 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mesec" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,currency_id:0 @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Čaka Odobritev" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_draftexpenses0 @@ -525,12 +525,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveexpense0 msgid "Expense is approved." -msgstr "" +msgstr "Strošek potrjen" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Avgust" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_approved0 @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Skupni znesek" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junij" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_draftexpenses0 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Je sledilec" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer @@ -572,12 +572,12 @@ msgstr "Datum" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Razširjeni filtri..." #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,user_id:0 @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januar" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Povzetek" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,voucher_id:0 msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Prejemek" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Cena enote" #: view:hr.expense.report:0 #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Končano" #. module: hr_expense #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0 @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Račun" #: view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Leto" #. module: hr_expense #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_reimbursereinvoice0 @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Opis" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,unit_quantity:0 @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Količine" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Cena" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,no_of_account:0 @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februar" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,name:0 @@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Potrdi" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,sequence:0 @@ -916,13 +916,13 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Računovodstvo" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Za potrditi" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po index 026b08b3792..da579f8f070 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:10+0000\n" "Last-Translator: Amar Zayasaikhan \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_holidays @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Allocated Days" -msgstr "Зарцуулагдсан өдрүүд" +msgstr "Хуваарилагдсан өдрүүд" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py index 92465c1b84e..5700a07f519 100644 --- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py +++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py @@ -371,7 +371,6 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model): update_vals = {} update_vals.update({ - 'description': msg.get('body'), 'email_from': msg.get('from'), 'email_cc': msg.get('cc'), }) diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml index f709a224a45..b6a0bdd4ccf 100644 --- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml +++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml @@ -187,6 +187,8 @@ domain="[('date_action','<>',False)]" help="Filter and view on next actions and date"/> + + diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 361cffc6133..64d47c773b3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 19:28+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -33,17 +33,17 @@ msgstr "Gereksinimler" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Uygulama Özeti" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Start Interview" -msgstr "" +msgstr "Görüşme Başlat" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Mobil:" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,fold:0 @@ -55,17 +55,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "lisansüstü" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupla..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "" +msgstr "Filtre ve sonraki eylem ve tarihte görüntüle" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -73,63 +73,63 @@ msgstr "" #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,department_id:0 msgid "Department" -msgstr "Bölüm" +msgstr "Departmen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_action:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi" +msgstr "Sonraki İşlem Tarihi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Ekstra Beklenen Maaş" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "İşler" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Pending Jobs" -msgstr "" +msgstr "Bekleyen İşler" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,company_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.source:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Kaynakları" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Bu başvuru için Uygulamalı İş tanımlamanız gerekir." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "İş" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.partner.create,close:0 msgid "Close job request" -msgstr "" +msgstr "Kapat iş talebi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -152,12 +152,29 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir İş başvurusu eklemek için tıklayın.\n" +"

\n" +" OpenERP helps you track applicants in the recruitment\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, " +"etc.\n" +"

\n" +" If you setup the email gateway, applicants and their " +"attached\n" +" CV are created automatically when an email is sent to\n" +" jobs@yourcompany.com. If you install the document " +"management\n" +" modules, all resumes are indexed automatically, so that you " +"can\n" +" easily search through their content.\n" +"

\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Uygulamalar" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_open:0 @@ -167,67 +184,67 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,emp_id:0 msgid "employee" -msgstr "" +msgstr "personel" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0 msgid "Create applicants from an incoming email account" -msgstr "" +msgstr "Gelen bir e-posta'dan başvuru oluşturma" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Gün" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create msgid "Create Contact" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Oluştur" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "reddetme" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Master Derecesi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobil" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Sonraki İşlemler" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Hatat!" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doktora Derecesi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,job_id:0 #: field:hr.recruitment.report,job_id:0 msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Uygulanan İş" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -239,33 +256,33 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Renk İndeksi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Toplantılar" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status msgid "Applicants Status" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Durumu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "My Recruitment" -msgstr "" +msgstr "İşe-Alımlarım" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,survey_id:0 msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Görüşme Formu" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,survey_id:0 @@ -277,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "İşe Alım" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_summary:0 @@ -290,56 +307,56 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Uyarı!" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0 msgid "Salary Proposed" -msgstr "" +msgstr "Önerilen Maaş" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Avg Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Ort Maaş Önerilen" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,availability:0 #: field:hr.recruitment.report,available:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Uygunluk" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Önerilen Maaş" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Kaynağı" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Convert To Partner" -msgstr "" +msgstr "Partnere Dönüştür" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "" +msgstr "İşe alımlarda İstatistikleri" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Görüşme raporu yazdırın" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -349,23 +366,23 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "İş Açıklaması" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,source_id:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kaynak" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster msgid "Monster" -msgstr "" +msgstr "Kocaman" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -394,12 +411,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Uygun" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,title_action:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Sonraki İşlem" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 @@ -412,42 +429,42 @@ msgstr "" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "İyi" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Ağustos" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Personel Oluştur" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Takdir" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "İlk Elemeleri" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print Interview" -msgstr "" +msgstr "Yazdır Görüşmeyi" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -456,28 +473,28 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.report,stage_id:0 #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Aşama" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "İkinci Görüşme" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "İşe Alma/Başvuru Aşamaları" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Beklenen Maaş" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Temmuz" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_cc:0 @@ -487,38 +504,38 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Başvurular" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Konu Yok" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0 msgid "Salary Expected" -msgstr "" +msgstr "Beklenen Maaş" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Başvuru" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Aşamaların bir listesini görüntülerken sırasını verir." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontak" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Başvuru, ekstra avantajlar Beklenen Maaş" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,state:0 @@ -533,29 +550,29 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mart" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Aşamalar" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Draft recruitment" -msgstr "" +msgstr "Taslak işe alım" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "DevamEden" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -575,97 +592,97 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,probability:0 msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Olasılık" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Nisan" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Eylül" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Aralık" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39 #, python-format msgid "A contact is already defined on this job request." -msgstr "" +msgstr "Bir kişi zaten bu işi istek üzerine tanımlandı." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiketler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Kategori" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Ay" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "İlgili iş soru cevap" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "İlk Görüşme" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Güncelleme Tarihi" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Evet" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,name:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Konu" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "veya" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused msgid "Applicant Refused" -msgstr "" +msgstr "RedEdilen Başvuru" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule Meeting" -msgstr "" +msgstr "Toplantı Takvimi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_name:0 msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Adı" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Çok İyi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,user_email:0 @@ -675,27 +692,27 @@ msgstr "Kullanıcı E-posta" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_open:0 msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Açılış" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Group By ..." -msgstr "" +msgstr "Grupla İle" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Hayır" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected:0 msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Beklenen Maaş" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "All Initial Jobs" -msgstr "" +msgstr "Tüm Başlayan İşler" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_cc:0 @@ -708,28 +725,28 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Dereceler" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_closed:0 #: field:hr.recruitment.report,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Kapandı" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Aşama Tanımı" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Ort. Kapatma için Gecikme" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed:0 msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organizasyon tarafından önerilen Maaş" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -738,25 +755,25 @@ msgstr "" #: selection:hr.recruitment.report,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Bekleyen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,state:0 #: field:hr.recruitment.report,state:0 #: field:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Bu başvuru görüşmesi için planlayın" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Başvuru oluşturuldu " #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -766,17 +783,17 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.report,type_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Derece" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_phone:0 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Haziran" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 @@ -786,29 +803,29 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Mükemmel" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Etkin" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0 msgid "# of Applications" -msgstr "" +msgstr "# nın Başvuruları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -826,12 +843,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,response:0 msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Cevap" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Ekim" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0 @@ -841,12 +858,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Ekstra Önerilen Maaş" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Ocak" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 @@ -857,43 +874,43 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" +msgstr "İşe Alım Aşamaları İnceleme" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontak:" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Search Jobs" -msgstr "" +msgstr "İş Arama" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 #: field:hr.recruitment.report,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Tarih" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,survey:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Anket" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Would you like to create an employee ?" -msgstr "" +msgstr "Bir personel oluşturmak ister misiniz?" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Derece:" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer @@ -906,34 +923,34 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.config.settings:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Ayarlama" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" -msgstr "" +msgstr "Önerilen Sözleşme" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "Firma Websitesi" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "İşe- Alma Derecesi adı benzersiz olmalıdır!" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Yıl" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "İptal" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -953,56 +970,56 @@ msgstr "" #: selection:hr.applicant,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "DevamEden" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Konu / Başvuru" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Derecelerde bir listesi gösteren zaman sırasına verir." #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Aşama değişti" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Sorumlu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "İşe Alım Analizi" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Create New Employee" -msgstr "" +msgstr "Yeni Personel Oluştur" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin msgid "LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Yeni Başvuru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "İşe Alım Aşaması" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -1016,48 +1033,48 @@ msgstr "" #: selection:hr.recruitment.report,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Yeni" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" -msgstr "" +msgstr "Görüşme" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Adı" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Gün(ler)" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıklama" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Durmu Değişti" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayıs" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Sözleşmeyi İmzaladı" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word msgid "Word of Mouth" -msgstr "" +msgstr "Ağızdan Duyma" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,fold:0 @@ -1079,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "RedEdilen" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,state:0 @@ -1087,17 +1104,17 @@ msgstr "" #: selection:hr.recruitment.report,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Hired" -msgstr "" +msgstr "Gizlenen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Refransıyla" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Departemen:" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1123,25 +1140,25 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Şubat" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Not Good" -msgstr "" +msgstr "İyi Değil" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,name:0 #: field:hr.recruitment.degree,name:0 #: field:hr.recruitment.stage,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Adı" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Kasım" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0 @@ -1171,53 +1188,53 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Pending recruitment" -msgstr "" +msgstr "Beklemeyen iş-alım" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused msgid "Applicant refused" -msgstr "" +msgstr "Başvuru reddettildi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 msgid "Specific to a Department" -msgstr "" +msgstr "Bir Departmen Belirtin" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "In progress recruitment" -msgstr "" +msgstr "DevamEden işe-alım" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0 #: field:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sıralama" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Lisans Derecesi" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Atanmamış İşe-Alımlar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings @@ -1241,12 +1258,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Proje sorununu kapatmak için gün sayısı" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Açık" #. module: hr_recruitment #: view:board.board:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po index ad4ae257c28..570d027aa0c 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:50+0000\n" "Last-Translator: Amar Zayasaikhan \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Wed" -msgstr "Лхагва" +msgstr "Лха" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Хэмжих нэгж" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,journal_id:0 @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Ажиллахаа зогсоох" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee msgid "Employee Timesheet" -msgstr "Ажилтны цаг бүртгэл" +msgstr "Ажилтны цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports msgid "Timesheet" -msgstr "Цаг бүртгэл" +msgstr "Цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Mon" -msgstr "Даваа" +msgstr "Дав" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "Нэвтрэх" #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Fri" -msgstr "Баасан" +msgstr "Баа" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Үйл ажиллагаануудын цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Хамгийн бага аналитик дүн" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 msgid "Monthly Employee Timesheet" -msgstr "Ажилтны сарын цаг бүртгэл" +msgstr "Ажилтаны сарын цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Төсөл / Шинжилгээний Данс" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users msgid "Print Employees Timesheet" -msgstr "Ажилтны цаг бүртгэлийг хэвлэх" +msgstr "Ажилтны цагийн хуудасыг хэвлэх" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132 @@ -171,14 +171,14 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Өртөг ба Орлого" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Tue" -msgstr "Мягмар" +msgstr "Мяг" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Аналитик Данс" #. module: hr_timesheet #: view:account.analytic.account:0 msgid "Costs and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Өртөг болон Орлого" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Анхааруулга!" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0 @@ -210,14 +210,14 @@ msgstr "Харилцагч" #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Sat" -msgstr "Бямба" +msgstr "Бя" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Sun" -msgstr "Ням" +msgstr "Ня" #. module: hr_timesheet #: xsl:hr.analytical.timesheet:0 @@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "Хэвлэх" #. module: hr_timesheet #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0 msgid "Check this field if this project manages timesheets" -msgstr "" +msgstr "Хэрвээ энэ төслийн цагийн хуудасыг удирдвал энэ талбарыг шалга" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.users:0 msgid "Monthly Employees Timesheet" -msgstr "Ажилтны сарын цаг бүртгэл" +msgstr "Ажилтны сарын цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41 @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 #, python-format msgid "Please define cost unit for this employee." -msgstr "" +msgstr "Энэ ажилтны өртөгийн нэгжийг тодорхойлно уу." #. module: hr_timesheet #: help:hr.employee,product_id:0 @@ -348,17 +348,17 @@ msgstr "Ажлын тухай тайлбар" #: view:hr.sign.in.project:0 #: view:hr.sign.out.project:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: hr_timesheet #: xsl:hr.analytical.timesheet:0 msgid "Timesheet by Employee" -msgstr "" +msgstr "Ажилтны цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet msgid "Employee timesheet" -msgstr "Ажилтны цаг бүртгэл" +msgstr "Ажилтны цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "(Өнөөдрийн энэ цаг бол хоосон үлдээ)" #: field:account.analytic.account,use_timesheets:0 #: view:hr.employee:0 msgid "Timesheets" -msgstr "Цаг бүртгэл" +msgstr "Цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "6 сар" #: field:hr.sign.in.project,state:0 #: field:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Current Status" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн төлөв" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "11 сар" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,date:0 msgid "Closing Date" -msgstr "Хаасан өдөр" +msgstr "Хаагдах огноо" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41 @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "1 сар" #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #, python-format msgid "Thu" -msgstr "Мягмар" +msgstr "Пүр" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Ажилтны дугаар" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.users:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Мөчлөг" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Цуцлах" #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users msgid "Employees Timesheet" -msgstr "Ажилчдын цаг бүртгэл" +msgstr "Ажилчдын цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Өнөөдөр" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Line" -msgstr "Цаг бүртгэлийн мөр" +msgstr "Цагийн хуудасны мөр" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "4 сар" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа!" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po index f81e3043096..26fd36f0065 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:41+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue @@ -271,9 +271,9 @@ msgstr "" "

\n" " U kunt uw gewerkte uren per dag per project registreren en " "volgen.\n" -"                Elke tijd besteed aan een projectgeeft kosten op de " +" Elke tijd besteed aan een projectgeeft kosten op de " "kostenplaats/contract\n" -"                en kan, indien nodig, worden doorberekend aan de klant.\n" +" en kan, indien nodig, worden doorberekend aan de klant.\n" "

\n" " " @@ -655,7 +655,7 @@ msgid "" "Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > " "Employees." msgstr "" -"Mak een werknemer aan voor deze gebruiker. Ga naar het menu: Personeel > " +"Maak een werknemer aan voor deze gebruiker. Ga naar het menu: Personeel > " "Werknemers." #. module: hr_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po index 2daf2138ac0..cf0deb519a2 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po index 53842616e9a..edcf96ed8ec 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po @@ -8,25 +8,25 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 #: view:report_timesheet.user:0 msgid "Timesheet by user" -msgstr "" +msgstr "Časovnice po uporabnikih" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0 msgid "Internal Name" -msgstr "" +msgstr "Interni naziv" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0 @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58 #, python-format msgid "Insufficient Data!" -msgstr "" +msgstr "Premalo podatkov!" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Združeno po..." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Enota mere" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marec" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #: view:report.timesheet.line:0 #: field:report.timesheet.line,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dan" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,product:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0 msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projekt" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Znesek" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0 msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Cenik" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create @@ -234,23 +234,23 @@ msgstr "" #: field:report_timesheet.account,account_id:0 #: field:report_timesheet.account.date,account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Analitični konto" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Rok" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Napaka v nastavitvah" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0 @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_invoice msgid "Costs to invoice" -msgstr "" +msgstr "Zaračunavanje stroškov" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246 @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0 #: field:report.analytic.account.close,name:0 msgid "Analytic account" -msgstr "" +msgstr "Analitični konto" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: view:hr.analytic.timesheet:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Za fakturiranje" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract Finished" -msgstr "" +msgstr "Pogodba zaključena" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julij" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.line,to_invoice:0 @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form @@ -381,18 +381,18 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice msgid "Analytic lines to invoice report" -msgstr "" +msgstr "Analitične vrstice za poročilo fakturiranja" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_invoice_stat_all msgid "Timesheet by Invoice" -msgstr "" +msgstr "Časovnica po računu" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_analytic_account_tree #: view:report.analytic.account.close:0 msgid "Expired analytic accounts" -msgstr "" +msgstr "Neveljavni analitični konti" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Popust (%)" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1 msgid "Yes (100%)" -msgstr "" +msgstr "100%" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.user:0 @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Računi" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: field:report_timesheet.account.date,month:0 #: field:report_timesheet.user,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mesec" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -455,12 +455,12 @@ msgstr "" #: view:hr.analytic.timesheet:0 #: field:report.timesheet.line,invoice_id:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fakturirano" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0 msgid "Max. Quantity" -msgstr "" +msgstr "Najv. količina" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -471,12 +471,12 @@ msgstr "" #: view:report_timesheet.account:0 #: view:report_timesheet.account.date:0 msgid "Timesheet by account" -msgstr "" +msgstr "Časovnice po kontih" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Na čakanju" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0 @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Stanje" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analitična postavka" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Avgust" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2 msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50 %" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junij" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 @@ -525,17 +525,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account #: view:report_timesheet.account:0 msgid "Timesheet per account" -msgstr "" +msgstr "Časovnica po kontu" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_stat_all msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Časovnice po kontih" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Postavke" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -544,12 +544,12 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Razširjeni filtri..." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "" #: field:report_timesheet.invoice,user_id:0 #: field:report_timesheet.user,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Uporabnik" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januar" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,date:0 @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Datum" #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0 #: field:report_timesheet.user,quantity:0 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Čas" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final @@ -620,12 +620,12 @@ msgstr "Stanje" #: field:report.analytic.account.close,quantity:0 #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Količina" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.timesheet.line,general_account_id:0 msgid "General Account" -msgstr "" +msgstr "Splošni konto" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_profit @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Skupaj:" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_account_analytic_line_to_invoice #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0 msgid "Analytic Lines to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Analitične vrstice za fakturiranje" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.line,to_invoice:0 @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.line,invoice_id:0 @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Prekliči" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Timesheet Line" -msgstr "" +msgstr "Postavka časovnice" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 @@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ustvari račun" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account msgid "Timesheets per account" -msgstr "" +msgstr "Časovnice po kontih" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0 @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:0 msgid "Timesheets to invoice" -msgstr "" +msgstr "Zaračunavanje po časovnicah" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:189 @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Izdajanje računov" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0 @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0 msgid "Time Spent" -msgstr "" +msgstr "Porabljeni čas" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_max:0 @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:0 msgid "Timesheet by invoice" -msgstr "" +msgstr "Časovnica po računu" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -820,17 +820,17 @@ msgstr "Obdobje od začetnega datuma" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februar" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0 msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Analitične vrstice" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account.date:0 @@ -840,12 +840,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0 msgid "Sale price" -msgstr "" +msgstr "Prodajna cena" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user msgid "Timesheets per day" -msgstr "" +msgstr "Časovnice po dneh" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -891,24 +891,24 @@ msgstr "Enote" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Napaka!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4 msgid "80%" -msgstr "" +msgstr "80%" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ali" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Vodja" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po index 787cf9d3147..94dbb73a0d2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:56+0000\n" "Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -38,12 +38,14 @@ msgid "" "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be " "deducted by this pricelist on the product." msgstr "" +"Faturaya ürün personel formunda tanımlanan, fiyat olacaktır Ürünün bu fiyat " +"listesine göre mahsup edlir." #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58 #, python-format msgid "No record(s) found for this report." -msgstr "" +msgstr "Bu rapor için Kayıt (lar) bulunamadı." #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58 @@ -59,7 +61,7 @@ msgstr "Grupla İle" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 msgid "Force to use a specific product" -msgstr "" +msgstr "Belirli bir ürünü kullanmaya için zorla" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Re-open project" -msgstr "" +msgstr "Projeyi YenidenAç" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0 @@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user msgid "Timesheet per day" -msgstr "" +msgstr "Günlük ZamanÇizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "Kar" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:144 #, python-format msgid "You cannot modify an invoiced analytic line!" -msgstr "" +msgstr "Bir fatura analitik satırı değiştiremezsiniz!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Fatura Oranı" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0 msgid "Display time in the history of works" -msgstr "" +msgstr "Çalışmaların tarihinin zamanı gösterir" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -145,6 +147,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir fatura eklemek için tıklayaın.\n" +"

\n" +" OpenERP varsayılan fatura türleri oluşturman için izin " +"verir. \n" +" have to regularly assign discounts because of a specific\n" +" contract or agreement with a customer. From this menu, you " +"can\n" +" create additional types of invoicing to speed up your\n" +" invoicing.\n" +"

\n" +" " #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -154,18 +168,18 @@ msgstr "Hesap" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0 msgid "Time spent" -msgstr "Harcanan Süre" +msgstr "Harcanan Süre" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,amount_invoiced:0 msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Fatura Tutarı" +msgstr "Fatura Tutarı" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188 #, python-format msgid "Analytic Account incomplete !" -msgstr "" +msgstr "Analitik Hesap eksik!" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0 @@ -175,7 +189,7 @@ msgstr "Proje" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoice on Timesheets Options" -msgstr "" +msgstr "ZamanÇizelgeleri Seçeneklerinde Fatura" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0 @@ -185,7 +199,7 @@ msgstr "Tutar" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0 msgid "The detail of each work done will be displayed on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Yapılan her işin ayrıntılı fatura üzerinde gösterilecektir" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0 @@ -205,7 +219,7 @@ msgstr "Dönem tarih bitişi" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close msgid "Analytic account to close" -msgstr "" +msgstr "Analitik hesabı kapatmak için" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,to_invoice:0 @@ -219,13 +233,13 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 msgid "Create Invoices" -msgstr "Faturaları OluÅŸtur" +msgstr "Faturaları Oluştur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account_date #: view:report_timesheet.account.date:0 msgid "Daily timesheet per account" -msgstr "" +msgstr "Hesap başına günlük zaman çizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_account @@ -254,7 +268,7 @@ msgstr "Partner" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0 msgid "The time of each work done will be displayed on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Yapılan her işin zamanı fatura üzerinde gösterilecektir" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 @@ -269,19 +283,19 @@ msgstr "Dan" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 msgid "User or Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı veya Yevmiye Adı" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_invoice msgid "Costs to invoice" -msgstr "Faturalanacak Maliyetler" +msgstr "Maliyetleri Faturala" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246 #, python-format msgid "Please define income account for product '%s'." -msgstr "" +msgstr "Ürün için gelir hesabı belirtiniz '%s'." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0 @@ -292,12 +306,12 @@ msgstr "Analitik Hesabı" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 msgid "Print" -msgstr "Yazdır" +msgstr "Yazdır" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0 msgid "Display date in the history of works" -msgstr "" +msgstr "Personel geçmişleri tarih bazında görüntüleme" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,price:0 @@ -309,12 +323,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "Force to use a special product" -msgstr "" +msgstr "Özel bir ürünü kullanma için zorlama" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_user_stat_all msgid "Timesheet by User" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı ZamanÇizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.line:0 @@ -334,7 +348,7 @@ msgstr "ZamanÇizelge Karı" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0 msgid "Force Product" -msgstr "" +msgstr "Zorla Ürün" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 @@ -365,7 +379,7 @@ msgstr "Uyarı!" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.hr_timesheet_invoice_factor_view msgid "Types of Invoicing" -msgstr "Faturalama Türleri" +msgstr "Faturalama Türleri" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -391,7 +405,7 @@ msgstr "ZamanÇizelgesi Faturaya Göre" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_analytic_account_tree #: view:report.analytic.account.close:0 msgid "Expired analytic accounts" -msgstr "" +msgstr "Süresi Dolmuş analitik hesaplar" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0 @@ -447,7 +461,7 @@ msgstr "ParaBirimi" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Non Assigned timesheets to users" -msgstr "" +msgstr "ZamanÇizelgelerini Kullanıcı atanmamış" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.line:0 @@ -464,13 +478,13 @@ msgstr "Max. Miktar" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 msgid "Invoice rate by user" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı tarafından Fatura oranı" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account:0 #: view:report_timesheet.account.date:0 msgid "Timesheet by account" -msgstr "" +msgstr "Hesap tarafında ZamanÇizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 @@ -480,7 +494,7 @@ msgstr "Bekleyen" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0 msgid "Total invoiced" -msgstr "Fatura Toplamı" +msgstr "Fatura Toplamı" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,state:0 @@ -504,7 +518,7 @@ msgstr "Ağustos" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2 msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -518,18 +532,18 @@ msgstr "Haziran" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 msgid "Display detail of work in the invoice line." -msgstr "" +msgstr "Fatura satırında çalışma ayrıntılı görüntüle." #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account #: view:report_timesheet.account:0 msgid "Timesheet per account" -msgstr "" +msgstr "Hesap başına ZamanÇizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_stat_all msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Hesabı tarafından ZamanÇizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line @@ -548,7 +562,7 @@ msgstr "Kasım" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 @@ -558,7 +572,7 @@ msgstr "Fatura Adresi" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 msgid "Eff." -msgstr "" +msgstr "Eff." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,employee_ids:0 @@ -569,7 +583,7 @@ msgstr "" #: field:report_timesheet.invoice,user_id:0 #: field:report_timesheet.user,user_id:0 msgid "User" -msgstr "Kullanıcı" +msgstr "Kullanıcı" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -608,12 +622,12 @@ msgstr "Zaman" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Create invoice from timesheet final" -msgstr "" +msgstr "ZamanÇizelgesi son faturayı oluşturma" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,balance:0 msgid "Balance" -msgstr "Bilanço" +msgstr "Bakiye" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,quantity:0 @@ -629,7 +643,7 @@ msgstr "Genel Hesap" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_profit msgid "Print Timesheet Profit" -msgstr "" +msgstr "Yazdır ZamanÇizelgesi Kar" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -652,12 +666,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,amount_max:0 msgid "Max. Invoice Price" -msgstr "" +msgstr "Maks. Fatura Fiyat" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,to_invoice:0 msgid "Timesheet Invoicing Ratio" -msgstr "" +msgstr "ZamanÇizelgesi Faturalama Oranı" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -680,7 +694,7 @@ msgstr "Fatura" #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "Cancel" -msgstr "Ä°ptal" +msgstr "iptal" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all @@ -693,12 +707,12 @@ msgstr "ZamanÇizelge Satırı" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 msgid "Billing Data" -msgstr "" +msgstr "Fatura Verileri" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0 msgid "Label for the customer" -msgstr "" +msgstr "Müşteri için Etiket" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_to:0 @@ -708,7 +722,7 @@ msgstr "Bitiş" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 msgid "Do you want to show details of work in invoice?" -msgstr "" +msgstr "Faturada iş ayrıntıları göstermek istiyor musunuz?" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 @@ -721,34 +735,34 @@ msgstr "Fatura Oluştur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account msgid "Timesheets per account" -msgstr "" +msgstr "Hesap başına zamançizelgeleri" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0 msgid "The real date of each work will be displayed on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Her işin gerçek tarihi faturada gösterilir" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,price:0 msgid "Display cost of the item you reinvoice" -msgstr "" +msgstr "Yeniden fatura kalemin maliyeti görüntüleme" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:0 msgid "Timesheets to invoice" -msgstr "" +msgstr "ZamanÇizelgeleri faturala" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:189 #, python-format msgid "" "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields." -msgstr "" +msgstr "Eksik Sözleşme.Müşteri ve Fiyat Listesi alanları doldurun." #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all msgid "Daily Timesheet by Account" -msgstr "Hesaba Göre Günlük GiriÅŸ Çıkış" +msgstr "Hesap Günlük ZamanÇizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0 @@ -756,12 +770,12 @@ msgstr "Hesaba Göre Günlük GiriÅŸ Çıkış" #: view:report.timesheet.line:0 #: field:report.timesheet.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Ãœrün" +msgstr "Ürünler" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0 msgid "Types of invoicing" -msgstr "" +msgstr "Faturalama Türleri" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -785,7 +799,7 @@ msgstr "Yevmiye" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0 msgid "The product that will be used to invoice the remaining amount" -msgstr "" +msgstr "Fatura kalan tutarı için kullanılacak bir ürün" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0 @@ -795,22 +809,22 @@ msgstr "Harcanan Zaman" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_max:0 msgid "Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price." -msgstr "" +msgstr "Bu sözleşmenin toplam sabit fiyat ile sınırlı değilse boş tutun." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?" -msgstr "" +msgstr "Müşteri her bir faaliyetin ayrıntıları göstermek istiyor musunuz?" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:0 msgid "Timesheet by invoice" -msgstr "Faturalara göre zamanÇizelgeleri" +msgstr "Faturalara göre ZamanÇizelgeleri" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 msgid "Period from startdate" -msgstr "" +msgstr "Dönem başlama tarihin'den itibaren" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -834,7 +848,7 @@ msgstr "Analitik Satırları" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account.date:0 msgid "Daily timesheet by account" -msgstr "" +msgstr "Hesabın Günlük zamançizelgesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0 @@ -844,7 +858,7 @@ msgstr "Satış fiyatı" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user msgid "Timesheets per day" -msgstr "" +msgstr "Günlük zamançizelgeleri" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -862,22 +876,24 @@ msgid "" "There is no product defined. Please select one or force the product through " "the wizard." msgstr "" +"Tanımlanan herhangi bir ürün bulunmamaktadır. Lütfen Birini seçin veya " +"sihirbazı aracılığıylaürün seçmeye zorlama." #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0 msgid "Discount in percentage" -msgstr "" +msgstr "İndirim yüzdesi" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56 #, python-format msgid "Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!" -msgstr "" +msgstr "Fatura zaten analitik satırı(lar) 'ın bazı ile bağlantılıdır!" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0 msgid "Description" -msgstr "Açıklama" +msgstr "Açıklama" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -895,7 +911,7 @@ msgstr "Hata!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4 msgid "80%" -msgstr "" +msgstr "80%" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 @@ -907,7 +923,7 @@ msgstr "veya" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0 msgid "Manager" -msgstr "Yönetici" +msgstr "Yönetici" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po index d8b9c98224e..3aa52e27f62 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:50+0000\n" "Last-Translator: Amar Zayasaikhan \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_timesheet_sheet @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0 msgid "Sheet" -msgstr "Цаг бүртгэл" +msgstr "Хуудас" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 msgid "Service" -msgstr "Сервис" +msgstr "Үйлчилгээ" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Хэлтэс" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 msgid "Task timesheet" -msgstr "Даалгаврын цаг бүртгэл" +msgstr "Даалгаврын цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "#Үнэ" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Компани" #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0 #: view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet" -msgstr "Цаг бүртгэл" +msgstr "Цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Үндсэн цагийн хуудас" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Та баталгаажсан цагийн хуудсыг орж өөрчлөх боломжгүй." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Татгалзах" #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Activities" -msgstr "Үйл ажиллагаануудын хүснэгт" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "7 хоног " #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Зурвасууд" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Алдаа!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Ажилтны цагийн хуудасны бичилт" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Буруу Үйлдэл!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "Батлах" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0 msgid "Timesheet lines" -msgstr "Цаг бүртгэлийн мөрүүд" +msgstr "Цагийн хуудасны мөрүүд" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Дагагчид" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Нийт цаг" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheets to Validate" -msgstr "" +msgstr "Батлах цагийн хуудсууд" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -435,14 +435,14 @@ msgstr "7 сар" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0 msgid "Validate timesheets every" -msgstr "" +msgstr "Бүх цагийн хуудсуудыг батламжлах" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны алдаа!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "#Тоо ширхэг" #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0 msgid "Total Timesheet" -msgstr "Цаг бүртгэлийн нийт цаг" +msgstr "Нийт цагийн хуудас" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Хүчин төгөлдөр ирц" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Sign In" -msgstr "Орсон" +msgstr "Нэвтрэх" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "12 сар" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 msgid "It will open your current timesheet" -msgstr "Таны одоогийн цаг бүртгэлийг нээнэ." +msgstr "Таны одоогийн цагийн хуудсыг нээнэ" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Шинжилгээний мөр" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "8 сар" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Зөрүү" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Мөчлөгийн цаг бүртгэл" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Дагагч эсэх" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Хураангуй" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Та ирцийн бүртгэл хийгдсэн цагийн хуудас устгах боломжгүй." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Данс Хайх" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "" +msgstr "Та батлагдсан цагийн хуудсыг өөрчлөх боломжгүй" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:res.company,timesheet_max_difference:0 @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Цуцлах" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 msgid "Validated" -msgstr "Батлах" +msgstr "Батлагдсан" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Цаг бүртгэлийг дансаар харах" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50 #, python-format msgid "Open Timesheet" -msgstr "Цагийн бүртгэлийг Нээх" +msgstr "Цагийн хуудас нээх" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Огнооны жилээр бүлэглэх" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56 #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Төсөл, гэрээ, шинжилгээний данс нэмэхийн тулд дар" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 @@ -923,18 +923,18 @@ msgstr "Нотлогдсон Цагийн Хуудсууд" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэрэнгүй" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Line" -msgstr "Цаг бүртгэлийн өгөгдөл" +msgstr "Цагийн хуудасны мөр" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "" +msgstr "Та аль хэдийн батлагдсан цагийн хуудас устгаж чадахгүй." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Зөрүү" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "" +msgstr "Та цагийн хуудсыг хувилбах боломжгүй." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Ажилчид" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !" -msgstr "" +msgstr "Та Батлагдсан/Дууссан цагийн хуудас өөрчлөх боломжгүй !" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0 @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Баталгаа" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Анхааруулга!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0 @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн хөнгөлөлтийн харьцаа" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 @@ -1088,12 +1088,12 @@ msgstr "Зөвшөөрөх" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 msgid "Analytic accounts" -msgstr "Аналитик данс" +msgstr "Шинжилгээний данс" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Өртөг" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:timesheet.report,date_current:0 msgid "Current date" -msgstr "Өнөөдөр" +msgstr "Одоогийн огноо" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0 @@ -1158,4 +1158,4 @@ msgstr "Журнал" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day msgid "Timesheet by Day" -msgstr "Өдрийн цаг бүртгэл" +msgstr "Цагийн хуудас өдрөөр" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..55083e94708 --- /dev/null +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,1151 @@ +# Slovak translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 18:14+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 +#: field:hr.attendance,sheet_id:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0 +msgid "Sheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.timesheet.report,quantity:0 +#: field:timesheet.report,quantity:0 +msgid "Time" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 +msgid "" +"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet\n" +" computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want " +"any control." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: view:timesheet.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0 +msgid "Total Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,department_id:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,department_id:0 +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 +msgid "Task timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86 +#, python-format +msgid "" +"In order to create a timesheet for this employee, you must assign an " +"analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,cost:0 +msgid "#Cost" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,company_id:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,company_id:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_timesheet_report +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0 +#: view:timesheet.report:0 +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Timesheet Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0 +#: field:timesheet.report,date_to:0 +msgid "Date to" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "to" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 +msgid "Based on the timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397 +#, python-format +msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:timesheet.report:0 +msgid "Group by day of date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current +msgid "My Current Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0 +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 +msgid "Present" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +msgid "Total Cost" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0 +msgid "Refuse" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet +msgid "Timesheet Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 +#, python-format +msgid "Please create an employee and associate it with this user." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421 +#, python-format +msgid "" +"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205 +#, python-format +msgid "Week " +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open +msgid "" +"My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities into " +"the system. From the same form, you can register your attendances (Sign " +"In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At " +"the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by " +"the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the " +"project, you can generate the invoices based on the timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +msgid "" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed " +"timesheet. \n" +"* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user. " +" \n" +"* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her " +"senior." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 +msgid "" +"Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99 +#, python-format +msgid "" +"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_timesheet_report_all +msgid "Timesheet Sheet Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 +msgid "Project / Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80 +#, python-format +msgid "" +"In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a " +"user." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0 +msgid "Employee's timesheet entry" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215 +#, python-format +msgid "Invalid Action!" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,account_id:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,account_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:timesheet.report,nbr:0 +msgid "#Nbr" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 +#: field:timesheet.report,date_from:0 +msgid "Date from" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.employee:0 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet +#: view:res.company:0 +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0 +#: view:timesheet.report:0 +#: selection:timesheet.report,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_attendance:0 +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0 +msgid "Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_draftconfirmtimesheet0 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0 +msgid "Timesheet lines" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0 +msgid "State is 'confirmed'." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0 +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +#: selection:timesheet.report,state:0 +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_week_attendance_graph +msgid "My Total Attendances By Week" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0 +msgid "Total Time" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheets to Validate" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:timesheet.report:0 +msgid "Group by month of date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 +msgid "The project manager validates the timesheets." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "July" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.config.settings,timesheet_range:0 +msgid "Validate timesheets every" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86 +#, python-format +msgid "Configuration Error!" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,state:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0 +msgid "Work on Task" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +msgid "Waiting Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +msgid "#Quantity" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0 +msgid "Total Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Available Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,total_timesheet:0 +msgid "#Total Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open +msgid "hr.timesheet.current.open" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71 +#, python-format +msgid "" +"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee " +"to a product, like 'Consultant'." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.current.open:0 +msgid "It will open your current timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:res.company,timesheet_range:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,total_diff:0 +msgid "#Total Diff" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "In Draft" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 +msgid "Sign in/out" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84 +#, python-format +msgid "" +"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee " +"to a product." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:58 +#, python-format +msgid "" +"You will be able to register your working hours and\n" +" activities." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.current.open:0 +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 +msgid "Billing" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 +msgid "" +"The timesheet line represents the time spent by the employee on a specific " +"service provided." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0 +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: selection:timesheet.report,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:res.company,timesheet_max_difference:0 +msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 +msgid "The invoice is created based on the timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0 +msgid "Draft Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form +msgid "" +"

\n" +" New timesheet to approve.\n" +"

\n" +" You must record timesheets every day and confirm at the end\n" +" of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n" +" validated by a manager.\n" +"

\n" +" Timesheets can also be invoiced to customers, depending on " +"the\n" +" configuration of each project's related contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Differences" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "June" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 +msgid "Current Status" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 +#: selection:res.company,timesheet_range:0 +msgid "Week" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day +msgid "Timesheets by Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,user_id:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,user_id:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account +msgid "Timesheet by Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.timesheet.report,date:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,name:0 +#: field:timesheet.report,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:timesheet.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:res.company,timesheet_range:0 +msgid "Timesheet range" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:board.board:0 +msgid "My Total Attendance By Week" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:60 +#, python-format +msgid "" +"The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " +"sign ins and sign outs." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 +msgid "The employee signs in and signs out." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215 +#, python-format +msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Unvalidated Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" +"You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Submit to Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,general_account_id:0 +msgid "General Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:hr.config.settings,timesheet_range:0 +#: help:res.company,timesheet_range:0 +msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 +msgid "Search Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428 +#, python-format +msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:res.company,timesheet_max_difference:0 +msgid "" +"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " +"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,period_ids:0 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,day:0 +#: selection:res.company,timesheet_range:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,day:0 +msgid "Day" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "" +"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" +"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.current.open:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open +#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet +msgid "My Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: selection:timesheet.report,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0 +msgid "State is 'draft'." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.current.open:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 +msgid "Invoice on Work" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 +msgid "Timesheet by Accounts" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50 +#, python-format +msgid "Open Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: view:timesheet.report:0 +msgid "Group by year of date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56 +#, python-format +msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 +msgid "State is 'validated'." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_timesheet_report_all +msgid "Timesheet Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Search Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Confirmed Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Details" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet +msgid "Timesheet Line" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213 +#, python-format +msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,product_id:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,attendances_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance +msgid "Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.timesheet.report,name:0 +#: field:timesheet.report,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0 +msgid "The employee periodically confirms his own timesheets." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0 +msgid "Defines the work summary of task" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 +msgid "Moves task entry into the timesheet line" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 +msgid "Total Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39 +#, python-format +msgid "Add a Line" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0 +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_difference:0 +msgid "Difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64 +#, python-format +msgid "You cannot duplicate a timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 +msgid "Absent" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all +msgid "" +"

\n" +" This report performs analysis on timesheets created by your\n" +" human resources in the system. It allows you to have a full\n" +" overview of entries done by your employees. You can group " +"them\n" +" by specific selection criteria thanks to the search tool.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: constraint:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0 +msgid "Information of time spent on a service" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: selection:hr.timesheet.report,month:0 +#: selection:timesheet.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0 +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0 +msgid "Invoice rate" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421 +#, python-format +msgid "User Error!" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 +msgid "Total Difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 +msgid "Analytic accounts" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,to_invoice:0 +msgid "Type of Invoicing" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,total_attendance:0 +msgid "#Total Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.timesheet.report,cost:0 +msgid "Cost" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:timesheet.report,date_current:0 +msgid "Current date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0 +msgid "Hr Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.report:0 +#: field:hr.timesheet.report,year:0 +#: view:timesheet.report:0 +#: field:timesheet.report,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr.timesheet.current.open:0 +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:15 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:40 +#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: field:hr.timesheet.report,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day +msgid "Timesheet by Day" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po index c8892712700..eeda70a8ea8 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "List" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Storitev" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 #: field:timesheet.report,quantity:0 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Čas" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 #: view:timesheet.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Združeno po..." #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: view:timesheet.report:0 #: field:timesheet.report,department_id:0 msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Oddelek" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marec" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Neprebrana sporočila" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: view:timesheet.report:0 #: field:timesheet.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Podjetje" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Datum do" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "za" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Preveri" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Odobreno" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Prisoten" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Skupni strošek" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Teden " #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Sporočila" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Napaka!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 @@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Potrjevanje" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Napačno dejanje!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Analitični konto" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Povzetek (število sporočil,..)" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:timesheet.report,nbr:0 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 #: field:timesheet.report,date_from:0 msgid "Date from" -msgstr "" +msgstr "Od dne" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.employee:0 @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Postavke časovnice" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Sledilci" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Zaposleni" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: view:hr.timesheet.report:0 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Ure" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julij" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Napaka v nastavitvah" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Čaka Odobritev" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 msgid "#Quantity" -msgstr "" +msgstr "#Količina" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0 @@ -500,13 +500,13 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 @@ -532,12 +532,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "In Draft" -msgstr "" +msgstr "V osnutku" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 msgid "Sign in/out" -msgstr "" +msgstr "Prijava/Odjava" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84 @@ -559,12 +559,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ali" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Izdaja računov" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 @@ -576,14 +576,14 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Zapisek" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Dodaj" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 @@ -626,24 +626,24 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analitična postavka" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Avgust" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Razlike" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junij" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Je sledilec" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -692,13 +692,13 @@ msgstr "Datum" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 #: view:timesheet.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Razširjeni filtri..." #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_range:0 @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:60 @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januar" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 @@ -738,13 +738,13 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Podjetja" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Povzetek" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215 @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "" #: view:timesheet.report:0 #: field:timesheet.report,general_account_id:0 msgid "General Account" -msgstr "" +msgstr "Splošni konto" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 msgid "Search Account" -msgstr "" +msgstr "Iskanje konta" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428 @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Moja časovnica" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 @@ -847,12 +847,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Prekliči" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Potrjeno" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.config.settings" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet @@ -932,14 +932,14 @@ msgstr "" #: view:timesheet.report:0 #: field:timesheet.report,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Izdelek" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,attendances_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Prisotnost" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,name:0 @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0 @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Odsoten" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februar" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Zaposleni" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 @@ -1040,18 +1040,18 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,month:0 #: selection:timesheet.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0 msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Potrditev" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0 @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "Napaka uporabnika!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 @@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "Skupna razlika" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Potrdi" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,cost:0 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Strošek" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:timesheet.report,date_current:0 @@ -1124,12 +1124,12 @@ msgstr "Leto" #: view:hr.timesheet.current.open:0 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Odprto" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Za potrditi" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Skupaj" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Dnevnik" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po index 1259f88298b..4887cab6411 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 @@ -133,19 +133,19 @@ msgstr "Tarihi" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "ye" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 msgid "Based on the timesheet" -msgstr "" +msgstr "ZamanÇizelgesi bazında" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Onaylamış ZamanÇizelgesi bir girişi değiştiremezsiniz." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current msgid "My Current Timesheet" -msgstr "Mevcut Giriş-Çıkış Çizelgem" +msgstr "Mevcut ZamanÇizelgem" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0 @@ -176,13 +176,13 @@ msgstr "Hazır" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Toplam Maliyet" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0 msgid "Refuse" -msgstr "Reddet" +msgstr "Reddetme" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ZamanÇizelge Etkinlikler" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 #, python-format msgid "Please create an employee and associate it with this user." -msgstr "" +msgstr "Lütfen bir çalışan oluşturun ve bu kullanıcı ile ilişkilendirin" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401 @@ -203,6 +203,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." msgstr "" +"Geçerli ZamanÇizelgesi tarihlerin dışında bir katılım tarihi giremezsiniz." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205 diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po index 251d6a2b146..03076a89543 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/mn.po +++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:49+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:52+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: knowledge @@ -33,11 +33,13 @@ msgid "" "Access your documents in OpenERP through WebDAV.\n" " This installs the module document_webdav." msgstr "" +"OpenERP бичиг баримтууд руу WebDAV-р хандана.\n" +" Энэ нь document_webdav модулийг суулгана." #. module: knowledge #: help:knowledge.config.settings,module_document_page:0 msgid "This installs the module document_page." -msgstr "" +msgstr "Энэ нь мdocument_page модулийг суулгана." #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2 @@ -48,12 +50,12 @@ msgstr "Хамтарсан агуулга" #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: view:knowledge.config.settings:0 msgid "Configure Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Баримтын Тохиргоо" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:0 msgid "Knowledge and Documents Management" -msgstr "" +msgstr "Бичиг Баримт, Мэдлэгийн менежмент" #. module: knowledge #: help:knowledge.config.settings,module_document:0 @@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document_page:0 msgid "Create static web pages" -msgstr "" +msgstr "Статик веб хуудас үүсгэх." #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0 @@ -77,17 +79,17 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document:0 msgid "Manage documents" -msgstr "" +msgstr "Бичиг баримтуудыг менежмент хийх" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Цуцлах" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Ашиглах" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration @@ -100,11 +102,13 @@ msgid "" "Access your documents in OpenERP through an FTP interface.\n" " This installs the module document_ftp." msgstr "" +"OpenERP бичиг баримтууд руу FTP интерфейсээр хандана.\n" +"Энэ нь document_ftp модулийг суулгана." #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/de.po b/addons/l10n_be/i18n/de.po index 91a61bad9ee..fa4333bf95d 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/de.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:32+0000\n" +"Last-Translator: Marco Dieckhoff \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3 @@ -261,6 +261,15 @@ msgid "" " YYYY stands for the year (4 positions).\n" " " msgstr "" +"Hier müssen Sie den Zeitraum für die Intracom-Erklärung im Format ppyyyy " +"setzen.\n" +" PP kann für einen Monat stehen, von '01' bis '12'.\n" +" PP kann für ein Quartal stehen: '31', '32', '33', '34'\n" +" Die erste Zahl '3' identifiziert es als Quartal.\n" +" Die zweite Zahl (1 bis 4) gibt das Quartal an.\n" +" PP kann für ein ganzes Geschäftsjahr stehen: '00'.\n" +" YYYY steht für das Jahr (vierstellig)\n" +" " #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesunanauplus2 @@ -286,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:partner.vat.intra,period_ids:0 msgid "Period (s)" -msgstr "" +msgstr "Zeiträume" #. module: l10n_be #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:94 @@ -378,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:partner.vat.intra,no_vat:0 msgid "Partner With No VAT" -msgstr "" +msgstr "Partner ohne Umsatzsteuerberechnung" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_acomptesreussurcommandes6 @@ -882,7 +891,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: view:partner.vat.intra:0 msgid "Note: " -msgstr "" +msgstr "Beachten Sie: " #. module: l10n_be #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:99 @@ -961,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: view:l1on_be.vat.declaration:0 msgid "Declare Periodical VAT" -msgstr "" +msgstr "Regelmäßige Umsatzsteuererklärung" #. module: l10n_be #: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index dffee6c55fd..8ef752b7db0 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-29 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:37+0000\n" "Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: mail #: view:mail.followers:0 @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Modelo del recurso seguido" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286 #, python-format msgid "like" -msgstr "es como" +msgstr "Me gusta" #. module: mail #: view:mail.compose.message:0 @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Model de documento relacionado" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287 #, python-format msgid "unlike" -msgstr "no es como" +msgstr "Ya no me gusta" #. module: mail #: help:mail.compose.message,author_id:0 diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index 2e58c051b7a..47e26a344bc 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-02 15:26+0000\n" -"Last-Translator: gobi \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: mail #: view:mail.followers:0 @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Хавсралттай" #. module: mail #: view:mail.mail:0 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "дээр" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_message.py:916 diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index fdf3b2e215a..3d8d31c5a8b 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-02 11:07+0000\n" -"Last-Translator: Arno Peters \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:21+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: mail #: view:mail.followers:0 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "E-mail samenstellen wizard" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23 #, python-format msgid "Add others" -msgstr "Anderen toevoegen" +msgstr "Voeg toe" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,parent_id:0 @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Alle berichten" #: help:mail.compose.message,record_name:0 #: help:mail.message,record_name:0 msgid "Name get of the related document." -msgstr "Verkrijg naam van het gerelateerde document" +msgstr "Verkrijg naam van het gerelateerde document." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Bewerkmodus" #: field:mail.message,model:0 #: field:mail.wizard.invite,res_model:0 msgid "Related Document Model" -msgstr "Gerelateerde Document model" +msgstr "Gerelateerde document model" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/mail_message.py b/addons/mail/mail_message.py index 16587ae24fd..77573f0d2f8 100644 --- a/addons/mail/mail_message.py +++ b/addons/mail/mail_message.py @@ -310,8 +310,8 @@ class mail_message(osv.Model): partner_tree = dict((partner[0], partner) for partner in partners) # 2. Attachments as SUPERUSER, because could receive msg and attachments for doc uid cannot see - attachments = ir_attachment_obj.read(cr, SUPERUSER_ID, list(attachment_ids), ['id', 'datas_fname'], context=context) - attachments_tree = dict((attachment['id'], {'id': attachment['id'], 'filename': attachment['datas_fname']}) for attachment in attachments) + attachments = ir_attachment_obj.read(cr, SUPERUSER_ID, list(attachment_ids), ['id', 'datas_fname', 'name'], context=context) + attachments_tree = dict((attachment['id'], {'id': attachment['id'], 'filename': attachment['datas_fname'], 'name': attachment['name']}) for attachment in attachments) # 3. Update message dictionaries for message_dict in messages: diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js index 0b3bddffde1..0872d049162 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/mail.js +++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js @@ -104,8 +104,8 @@ openerp.mail = function (session) { // returns the file type of a file based on its extension // As it only looks at the extension it is quite approximative. filetype: function(url){ - url = url.filename || url; - var tokens = (url+'').split('.'); + var url = url && url.filename || url; + var tokens = typeof url == 'string' ? url.split('.') : []; if(tokens.length <= 1){ return 'unknown'; } diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po index 27626f53f66..176ef6ca969 100644 --- a/addons/marketing/i18n/mn.po +++ b/addons/marketing/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:18+0000\n" "Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: marketing @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "эсвэл" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:0 msgid "Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Компанит ажил" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:0 msgid "Campaigns Settings" -msgstr "" +msgstr "Компанит ажилийн тохиргоо" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0 diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po index 00ec7b98618..b8372eafab6 100644 --- a/addons/membership/i18n/ro.po +++ b/addons/membership/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-03 19:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 07:51+0000\n" "Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: membership #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Produse de membru" #. module: membership #: field:res.partner,membership_state:0 msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Starea Actuala ca Membru" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date:0 @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Partenerul este Membru necotizant." #. module: membership #: view:res.partner:0 msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Cumpara Calitatea de Membru" #. module: membership #: field:report.membership,associate_member_id:0 @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Categorie" #. module: membership #: view:res.partner:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contacte" #. module: membership #: view:report.membership:0 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Data aderarii membrului" #. module: membership #: field:membership.membership_line,state:0 msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Starea Calitatii de Membru" #. module: membership #: view:res.partner:0 @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Clienti" #. module: membership #: view:membership.invoice:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" #. module: membership #: selection:report.membership,month:0 @@ -487,6 +487,7 @@ msgstr "Produse de membru" #: sql_constraint:product.product:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." msgstr "" +"Eroare ! Data de sfarsit nu poate fi setata inaintea Datei de inceput." #. module: membership #: selection:report.membership,month:0 @@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Iunie" #. module: membership #: help:product.product,membership:0 msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Verificati daca produsul este eligibil pentru a deveni membru." #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 @@ -560,6 +561,19 @@ msgid "" "created.\n" " -Paying member: A member who has paid the membership fee." msgstr "" +"Indica starea calitatii de membru.\n" +" -Non Membru: Un partner care nu a facut cerere pentru a " +"deveni membru.\n" +" -Membru Anulat: Un membru care si-a anulat calitatea de " +"membru.\n" +" -Membru Vechi: Un membru caruia i-a expirat data " +"apartenentei ca membru.\n" +" -Membru in Asteptare: Un membru care a aplicat pentru a " +"deveni membru si a carui factura va fi creata.\n" +" -Membru Facturat: Un membru a carui factura a fost " +"creata.\n" +" -Membru cotizant: Un membru care si-a platit taxa de " +"membru." #. module: membership #: selection:report.membership,month:0 @@ -627,6 +641,19 @@ msgid "" " -Paid Member: A member who has paid the membership " "amount." msgstr "" +"Indica statusul calitatii de membru.\n" +" -Non Membru: Un partner care nu a facut cerere " +"pentru a deveni membru.\n" +" -Membru Anulat: Un membru care si-a anulat calitatea " +"de membru.\n" +" -Membru Vechi: Un membru caruia i-a expirat data " +"apartenentei ca membru.\n" +" -Membru in Asteptare: Un membru care a aplicat " +"pentru a deveni membru si a carui factura va fi creata.\n" +" -Membru Facturat: Un membru a carui factura a fost " +"creata.\n" +" -Membru cotizant: Un membru care a platit taxa de " +"membru." #. module: membership #: model:process.transition,note:membership.process_transition_waitingtoinvoice0 @@ -672,7 +699,7 @@ msgstr "Pret membru" #. module: membership #: view:product.product:0 msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Durata Calitatii de Membru" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_product @@ -688,17 +715,17 @@ msgstr "Mai" #: field:product.product,membership_date_from:0 #: field:res.partner,membership_start:0 msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data de Inceput a Calitatii de Membru" #. module: membership #: help:res.partner,free_member:0 msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Selectati daca doriti sa oferiti apartenenta ca membru gratuit." #. module: membership #: field:res.partner,membership_amount:0 msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Suma de Membru" #. module: membership #: field:report.membership,date_to:0 @@ -778,7 +805,7 @@ msgstr "An" #. module: membership #: view:product.product:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: membership #: view:report.membership:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 62f781e2777..683ff18520c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 10:58+0000\n" "Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: mrp #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0 @@ -29,6 +29,14 @@ msgid "" " * Notes for the technician and for the final customer.\n" " This installs the module mrp_repair." msgstr "" +"Permite gestionarea tuturor reparatiilor produselor.\n" +" * Adauga/sterge produse in reparatie\n" +" * Impact pentru stocuri\n" +" * Facturare (produse si/sau servicii)\n" +" * Conceptul de garantie\n" +" * Raport reparare cotatie\n" +" * Note pentru tecnician si pentru clientul final.\n" +" Acesta instaleaza modulul mrp_repair." #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 @@ -80,7 +88,7 @@ msgstr "Produse rebuturi" #. module: mrp #: view:mrp.workcenter:0 msgid "Mrp Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Centru de lucru Mrp" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action @@ -103,7 +111,7 @@ msgstr "Pentru produsele stocabile și consumabile" #: help:mrp.production,message_unread:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra." #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0 @@ -117,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:product.product:0 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Fals" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -144,6 +152,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct " +"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban." #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0 @@ -198,18 +208,18 @@ msgstr "Pentru materiale achizitionate" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action msgid "Order Planning" -msgstr "" +msgstr "Planificarea Comenzilor" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0 msgid "Allow detailed planning of work order" -msgstr "" +msgstr "Permite planificarea detaliata a centrului de lucru" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:633 #, python-format msgid "Cannot cancel manufacturing order!" -msgstr "" +msgstr "Imposibil de revocat ordinul de fabricatie!" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 @@ -251,6 +261,17 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a crea o rutare (distribuire).\n" +"

\n" +" Rutarile va permit sa creati si sa gestionati operatiunile " +"de\n" +" fabricatie care ar trebui urmarite in cadrul centrelor de " +"lucru pentru\n" +" a fabrica un produs. Ele sunt atasate listelor de\n" +" materiale care vor defini materiile prime necesare.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -271,7 +292,7 @@ msgstr "Date Principale" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 msgid "Produce several products from one manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "Produceti mai multe produse dintr-un singur ordin de fabricatie" #. module: mrp #: help:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0 @@ -279,6 +300,8 @@ msgid "" "The selection of the right Bill of Material to use will depend on the " "properties specified on the sales order and the Bill of Material." msgstr "" +"Selectarea Listei de Materiale adecvate care va fi utilizata va depinde de " +"proprietatile specificate in comenzile de vanzare si in Lista de Materiale." #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -287,6 +310,10 @@ msgid "" " will contain the raw materials, instead of " "the finished product." msgstr "" +"Atunci cand procesati o comanda de vanzare pentru acest produs, ordinul de " +"livrare\n" +" va contine materiile prime, in locul " +"produselor finite." #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 @@ -322,7 +349,7 @@ msgstr "Trimitere la o pozitie intr-un plan extern." #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Routings" -msgstr "" +msgstr "Gestionati Rutarile" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce @@ -361,6 +388,19 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a crea o comanda de productie. \n" +"

\n" +" O comanda de productie, bazata pe o lista de materiale, va\n" +" consuma materiile prime si va produce produsele finite.\n" +"

\n" +" Manufacturing orders are usually proposed automatically " +"based\n" +" on customer requirements or automated rules like the " +"minimum\n" +" stock rule.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -384,6 +424,8 @@ msgid "" "Fill this product to easily track your production costs in the analytic " "accounting." msgstr "" +"Completati acest produs pentru a urmari cu usurinta costurile de productie " +"in contabilitatea analitica." #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,product_id:0 @@ -448,6 +490,18 @@ msgid "" "'In Production'.\n" " When the production is over, the status is set to 'Done'." msgstr "" +"Atunci cand comanda de productie este creata, starea este setata pe " +"'Ciorna'.\n" +" In cazul in care comanda este confirmata, starea este setata " +"pe 'Asteptare Bunuri'.\n" +" Daca apar exceptii, starea este setata pe 'Exceptie la " +"Ridicare'.\n" +" Daca stocul este disponibil, atunci starea este setata pe " +"'Gata de Productie'.\n" +" Atunci cand productia incepe, starea este setata pe 'In " +"Productie'.\n" +" Atunci cand productia este finalizata, starea este setata pe " +"'Efectuat'." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -474,6 +528,24 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a crea o noua proprietate.\n" +"

\n" +" Proprietatile din OpenERP sunt utilizate pentru a selecta " +"lista corecta\n" +" de materiale pentru fabricarea unui produs atunci cand aveti " +"modalitati\n" +" diferite de fabricare a aceluiasi produs. Puteti atribui mai " +"multe\n" +" proprietati fiecarei liste de materiale. Atunci cand un " +"agent de vanzari\n" +" creeaza o comanda de vanzare, o poate asocia mai multor " +"proprietati,\n" +" iar OpenERP va selecta automat LdM pe care o va folosi in " +"functie\n" +" de nevoile dumneavoastra.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -486,7 +558,7 @@ msgstr "Data programata" #: code:addons/mrp/procurement.py:124 #, python-format msgid "Manufacturing Order %s created." -msgstr "" +msgstr "Comanda de Productie %s creata." #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -548,7 +620,7 @@ msgstr "Cerere pentru Cotatie." #: view:mrp.product_price:0 #: view:mrp.workcenter.load:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0 @@ -568,7 +640,7 @@ msgstr "Produse de Fabricat" #. module: mrp #: view:mrp.config.settings:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplica" #. module: mrp #: view:mrp.routing:0 @@ -626,6 +698,15 @@ msgid "" "assembly operation.\n" " This installs the module stock_no_autopicking." msgstr "" +"Acest modul permite un proces de ridicare intermediar pentru a furniza " +"materiile prime pentru ordinele de productie.\n" +" De exemplu, pentru a gestiona productia facuta de furnizorii " +"dumenavoastra (sub-contractare).\n" +" Pentru a realiza acest lucru, setati produsul asamblat care " +"este sub-contractat pe \"Fara Ridicare Automata\"\n" +" si introduceti locatia furnizorului in rutarea operatiunii " +"de asamblare.\n" +" Acesta instaleaza modulul stock_no_autopicking." #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -730,6 +811,17 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a adauga o componenta unei liste de " +"materiale.\n" +"

\n" +" Componentele listelor de materiale sunt componente si " +"produse secundare\n" +" folosite pentru a crea liste de materiale secundare. " +"Folositi acest meniu pentru a\n" +" cauta in care LdM este utilizat o anumita componenta.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: constraint:mrp.bom:0 @@ -757,6 +849,12 @@ msgid "" " * Product Attributes.\n" " This installs the module product_manufacturer." msgstr "" +"Aceasta va permite sa definiti urmatoarele pentru un produs:\n" +" * Producatorul\n" +" * Numele Produsului Producatorului\n" +" * Codul Produsului Producatorului\n" +" * Atributele Produsului.\n" +" Acesta instaleaza modulul product_manufacturer." #. module: mrp #: view:mrp.product_price:0 @@ -784,6 +882,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a adauga un centru de lucru.\n" +"

\n" +" Centrele de Lucru va permit sa creati si sa gestionati " +"unitatile\n" +" de productie. Ele constau din muncitori si/sau masini, care " +"sunt\n" +" considerate drept unitati pentru atribuirea sarcinilor, " +"precum si capacitatea\n" +" de estimare si planificare.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0 @@ -801,6 +911,8 @@ msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " "inventory control" msgstr "" +"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masurare pentru " +"controlul inventarului" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 @@ -844,11 +956,13 @@ msgid "" "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on " "production orders." msgstr "" +"Completati doar daca doriti inregistrari contabile analitice automate ale " +"comenzilor de productie." #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Mark as Started" -msgstr "" +msgstr "Marcati drept Inceput" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -889,6 +1003,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita " +"decat cea din formularul produsului." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production @@ -911,6 +1027,9 @@ msgid "" "You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra " "products on BoMs !" msgstr "" +"Toate cantitatile produselor trebuie sa fie mai mari decat 0.\n" +"Ar trebui sa instalati modulul mrp_byproduct (mrp_produse_secundare) daca " +"doriti sa gestionati produse suplimentare in LdM !" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -928,7 +1047,7 @@ msgstr "Pregatit de productie" #: field:mrp.production,message_is_follower:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Este o persoana interesata" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -953,6 +1072,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a incepe o noua comanda de productie. \n" +"

\n" +" O comanda de productie, bazata pe o lista de materiale, va\n" +" consuma materii prime si va produce produse finite.\n" +"

\n" +" Comenzile de productie sunt de obicei propuse automat pe " +"baza\n" +" cerintelor clientilor sau regullori automate precum regula\n" +" stocului minim.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: field:mrp.bom,type:0 @@ -1037,7 +1168,7 @@ msgstr "Proprietati Grup" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage routings and work orders " -msgstr "" +msgstr "Gestionati rutarile si comenzile de lucru " #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_production0 @@ -1096,7 +1227,7 @@ msgstr "Comenzi de Fabricatie" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Awaiting Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "In asteptarea Materiei Prime" #. module: mrp #: field:mrp.bom,position:0 @@ -1106,7 +1237,7 @@ msgstr "Referinta Interna" #. module: mrp #: field:mrp.production,product_uos_qty:0 msgid "Product UoS Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea de Produse din UdV" #. module: mrp #: field:mrp.bom,name:0 @@ -1133,7 +1264,7 @@ msgstr "Mod" #: help:mrp.production,message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Istoric mesaje si conversatii" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0 @@ -1149,6 +1280,11 @@ msgid "" " cases entail a small performance impact.\n" " This installs the module mrp_jit." msgstr "" +"Acesta permite calculul La Timp pentru comenzile de aprovizionare.\n" +" Toate comenzile de aprovizionare vor fi procesate imediat, " +"ceea ce ar putea in unele\n" +" cazauri sa aiba ca urmare o performanta mica.\n" +" Acesta instaleaza modulul mrp_jit." #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,costs_hour:0 @@ -1173,7 +1309,7 @@ msgstr "Comenzi de Producție in curs de desfasurare" #. module: mrp #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_client_mrp_menu msgid "Open MRP Menu" -msgstr "" +msgstr "Deschide Meniul MRP" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4 @@ -1200,7 +1336,7 @@ msgstr "Cost Cicluri" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88 #, python-format msgid "Cannot find bill of material for this product." -msgstr "" +msgstr "Imposibil de gasit lista de materiale aacestui produs." #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0 @@ -1235,7 +1371,7 @@ msgstr "Jurnal Analitic" #: code:addons/mrp/report/price.py:139 #, python-format msgid "Supplier Price per Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Pretul Furnizorului pe Unitate de Masura" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -1247,7 +1383,7 @@ msgstr "Pe saptamana" #: field:mrp.production,message_unread:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Necitite" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0 @@ -1293,7 +1429,7 @@ msgstr "Selecteaza unitatea de timp" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form #: view:mrp.config.settings:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produse" #. module: mrp #: view:report.workcenter.load:0 @@ -1320,7 +1456,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/mrp.py:505 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Actiune Nevalida!" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0 @@ -1361,12 +1497,14 @@ msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." msgstr "" +"Lista de Materiale va permite sa definiti lista cu materiile prime necesare " +"pentru a face un produs finit." #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:375 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copie)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line @@ -1413,7 +1551,7 @@ msgstr "Aprovizionare" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0 msgid "Define manufacturers on products " -msgstr "" +msgstr "Definiti producatorii produselor " #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard @@ -1457,7 +1595,7 @@ msgstr "Cont Ora" #: field:mrp.production,product_uom:0 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -1489,6 +1627,11 @@ msgid "" "are attached to bills of materials\n" " that will define the required raw materials." msgstr "" +"Rutarile va permit sa creati si sa gestionati opratiunile de fabricatie care " +"ar trebui sa fie urmarite\n" +" in cadrul centrelor de lucru pentru a fabrica un produs. Ele " +"sunt atasate la listele de materiale\n" +" care vor defini mateeriile prime necesare." #. module: mrp #: view:report.workcenter.load:0 @@ -1536,7 +1679,7 @@ msgstr "Conduce comenzile de aprovizionare pentru materia prima." #. module: mrp #: field:mrp.production.product.line,product_uos_qty:0 msgid "Product UOS Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea de Produse in UdV" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_general_account_id:0 @@ -1552,7 +1695,7 @@ msgstr "Numar SO" #: code:addons/mrp/mrp.py:505 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'." -msgstr "" +msgstr "Imposibil de sters o comanda de fabricatie in starea '%s'." #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -1562,7 +1705,7 @@ msgstr "Efectuat" #. module: mrp #: view:product.product:0 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger" -msgstr "" +msgstr "Cand vindeti acest produs, OpenERP va declansa" #. module: mrp #: field:mrp.production,origin:0 @@ -1620,6 +1763,25 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a crea un grup de proprietati.\n" +"

\n" +" Definiti grupuri specifice de proprietati care pot fi " +"atribuite listei\n" +" de materiale si comenzilor de vanzare. Proprietatile ii " +"permit lui OpenERP\n" +" sa selecteze automat listele de materiale potrivite in " +"functie\n" +" de proprietatile selectate in comanda de vanzare de catre " +"agentul de vanzari.\n" +"

\n" +" De exemplu, in grupul de proprietati \"Garantie\", aveti\n" +" doua proprietati: 1 an garantie, 3 ani garantie. In functie\n" +" de proprietatile selectate in comanda de vanzare, OpenERP " +"va\n" +" programa o productie folosind lista de materiale potrivita.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0 @@ -1736,7 +1898,7 @@ msgstr "Aproba" #. module: mrp #: view:mrp.config.settings:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Comanda" #. module: mrp #: view:mrp.property.group:0 @@ -1804,7 +1966,7 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "(Update)" -msgstr "" +msgstr "(Actualizare)" #. module: mrp #: help:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0 @@ -1813,6 +1975,10 @@ msgid "" "lines (in the \"Work Centers\" tab).\n" " This installs the module mrp_operations." msgstr "" +"Acesta permite sa adaugati starea, data_de_inceput,data_de_sfarsit in " +"liniile operationale ale comenzii de productie (in tabul \"Centre de " +"Lucru\").\n" +" Acesta instaleaza modulul mrp_operations." #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:737 @@ -1847,7 +2013,7 @@ msgstr "Companie" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura Implicita" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,time_cycle:0 @@ -1872,7 +2038,7 @@ msgstr "Regula aprovizionarii automate" #: field:mrp.production,message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -1885,7 +2051,7 @@ msgstr "Calculeaza datele" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Eroare!" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:139 @@ -1903,7 +2069,7 @@ msgstr "Structura LDM" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_mrp_jit:0 msgid "Generate procurement in real time" -msgstr "" +msgstr "Generati aprovizionarea in timp real" #. module: mrp #: field:mrp.bom,date_stop:0 @@ -1929,7 +2095,7 @@ msgstr "Timpul Total de Fabricare" #: code:addons/mrp/mrp.py:285 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Avertisment" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_uos_qty:0 @@ -1939,7 +2105,7 @@ msgstr "Cant. Produs UdV" #. module: mrp #: field:mrp.production,move_prod_id:0 msgid "Product Move" -msgstr "" +msgstr "Miscarea Produsului" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -1967,7 +2133,7 @@ msgstr "Eficienta productiei" #: field:mrp.production,message_follower_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: mrp #: help:mrp.bom,active:0 @@ -2073,6 +2239,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a crea o lista de materiale. \n" +"

\n" +" Listele de Materiale va permit sa definiti lista de materii\n" +" prime necesare folosite pentru a face produsul finit; printr-" +"o comanda\n" +" de fabricatie sau un pachet de produse.\n" +"

\n" +" OpenERP utilizeaza aceste LdM pentru a propune comenzi de\n" +" fabricatie in functie de nevoile de aprovizionare.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0 @@ -2087,7 +2265,7 @@ msgstr "Timpul in ore pentru instalare." #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0 msgid "Manage repairs of products " -msgstr "" +msgstr "Gestioneaza reparatiile produselor " #. module: mrp #: help:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -2097,6 +2275,10 @@ msgid "" " With this module: A + B + C -> D + E.\n" " This installs the module mrp_byproduct." msgstr "" +"Puteti configura produse secundare in lista de materiale.\n" +" Fara acest modul: A + B + C -> D.\n" +" Cu acest modul: A + B + C -> D + E.\n" +" Acesta instaleaza modulul mrp_byproduct." #. module: mrp #: field:procurement.order,bom_id:0 @@ -2119,7 +2301,7 @@ msgstr "Repartizare din stoc." #: code:addons/mrp/report/price.py:139 #, python-format msgid "Cost Price per Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Pretul de Cost per Unitatea de Masura" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 @@ -2214,7 +2396,7 @@ msgstr "Lista de Materiale" #: code:addons/mrp/mrp.py:610 #, python-format msgid "Cannot find a bill of material for this product." -msgstr "" +msgstr "Imposibil de gasit o lista de materiale pentru acest produs." #. module: mrp #: view:product.product:0 @@ -2223,11 +2405,15 @@ msgid "" " The delivery order will be ready once the production " "is done." msgstr "" +"folosind lista de materiale alocata acestui produs.\n" +" Ordinul de livrare va fi gata odata ce productia " +"este finalizata." #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_stock_no_autopicking:0 msgid "Manage manual picking to fulfill manufacturing orders " msgstr "" +"Gestioneaza ridicarea manuala pentru a onora comenzile de fabricatie " #. module: mrp #: view:mrp.routing.workcenter:0 @@ -2244,7 +2430,7 @@ msgstr "Productii" #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split #: view:mrp.production:0 msgid "Split in Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Imparte in Numere de Serie" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_uos:0 @@ -2304,7 +2490,7 @@ msgstr "Panou fabricatie" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:68 #, python-format msgid "Active Id not found" -msgstr "" +msgstr "Id-ul activ nu a fost gasit" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0 @@ -2328,12 +2514,18 @@ msgid "" "product, it will be sold and shipped as a set of components, instead of " "being produced." msgstr "" +"Daca un produs secundar este utilizat in mai multe produse, poate fi utila " +"crearea propriei LdM. Dar daca nu doriti comenzi separate de productie " +"pentru acest produs secundar, selectati Seteaza/Phantom (Ascuns) ca tip de " +"LdM. Daca o Lista Phantom de Materiale este utilizata pentru un produs " +"principal, acesta va fi vandut si livrt ca un set de componente, in loc sa " +"fie produs." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration #: view:mrp.config.settings:0 msgid "Configure Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Configureaza Productia" #. module: mrp #: view:product.product:0 @@ -2341,11 +2533,14 @@ msgid "" "a manufacturing\n" " order" msgstr "" +"o comanda de\n" +" productie" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow several bill of materials per products using properties" msgstr "" +"Permite mai multe liste de materiale per produs folosind proprietatile" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action @@ -2383,7 +2578,7 @@ msgstr "Timp in ore pentru curatare." #: field:mrp.production,message_summary:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Continut" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0 @@ -2445,7 +2640,7 @@ msgstr "Da ordinea atunci cand afiseaza o lista cu listele de materiale." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mrp.config.setari" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po index e359ee7ab44..1e0f835801a 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 18:38+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: mrp_byproduct #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 @@ -28,6 +28,14 @@ msgid "" "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" msgstr "" +"Definiti modul in care cantitatea de produse secundare va fi stabilita pe " +"comenzile de productie folosind aceasta LdM. 'Fixa' descrie o situatie in " +"care cantitatea de produse secundare create este intotdeauna egala cu " +"cantitatea stabilita in LdM, indiferent de cat de multe sunt create in " +"comanda de productie. Prin opozitie, 'Variabila' inseamna ca acea cantitate " +"va fi calculata drept (cantitatea de produse secundare stabilita in LdM / " +"cantitatea de produse fabricate stabilita in LdM * cantitatea de produse " +"fabricate din comanda de productie.)'" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,product_id:0 @@ -37,7 +45,7 @@ msgstr "Produs" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production @@ -47,13 +55,13 @@ msgstr "Comanda de productie" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "" +msgstr "Schimba Cantitatea Produselor" #. module: mrp_byproduct #: view:mrp.bom:0 #: field:mrp.bom,sub_products:0 msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Produse Secundare" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 @@ -74,7 +82,7 @@ msgstr "Cantitate Produs" #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Avertisment" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,bom_id:0 @@ -98,8 +106,10 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita " +"decat cea din formularul produsului." #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Produs secundar" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po index 3acb4277a37..329ca9a410d 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 18:33+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Informatii din definirea rutarii." #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,month:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Miscare stoc" #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481 #, python-format msgid "No operation to cancel." -msgstr "" +msgstr "Nici o operatiune de anulat." #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474 @@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Ciorna" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Actual Production Date" -msgstr "" +msgstr "Data Efectiva de Productie" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Production Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Centru de Productie" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0 @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Analiza Centru de lucru" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders By Resource" -msgstr "" +msgstr "Ordine de lucru dupa Resursa" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 @@ -315,6 +315,21 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a incepe un nou ordin de lucru. \n" +"

\n" +" Ordinele de lucru reprezinta lista de operatiuni care vor fi " +"efectuate pentru fiecare\n" +" comanda de productie. Odata ce incepeti primul ordin de lucru al " +"unei\n" +" comenzi de productie, aceasta este automat\n" +" marcata ca fiind inceputa. Odata ce finalizati ultima operatiune " +"a unei\n" +" comenzi de productie, aceasta este finalizata automat si " +"produsele\n" +" asociate ei sunt produse.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp_operations #: help:mrp.production.workcenter.line,delay:0 @@ -378,7 +393,7 @@ msgstr "In asteptare bunuri" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Production Status" -msgstr "" +msgstr "Starea Productiei" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,state:0 @@ -453,6 +468,8 @@ msgid "" "Operation has already started! You can either Pause/Finish/Cancel the " "operation." msgstr "" +"Operatiunea a inceput deja! Puteti sa dati Pauza/Finalizeaza/Anuleaza " +"operatiunea." #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,month:0 @@ -617,6 +634,16 @@ msgid "" "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' " "status." msgstr "" +"* Atunci cand este creat un ordin de lucru este setat in starea 'Ciorna'.\n" +"* Atunci cand utilizatorul seteaza ordinul de lucru in modul de pornire, " +"atunci va fi setat in starea 'In Desfasurare'.\n" +"* Atunci cand ordinul de lucru este in modul de executare, daca utilizatorul " +"doreste sa il opreasca sau sa faca modificari in el, il poate seta in starea " +"'In asteptare'.\n" +"* Atunci cand utilizatorul anuleaza ordinul de lucru, acesta va fi setat in " +"starea 'Anulat'.\n" +"* Atunci cand ordinul este complet procesat, va fi setat in starea " +"'Finalizat'." #. module: mrp_operations #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0 @@ -644,6 +671,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a incepe un ordin de lucru nou.\n" +"

\n" +" Pentru a fabrica sau asambla produse si pentru a utiliza " +"materiile prime si\n" +" produsele finite, trebuie sa gestionati de asemenea operatiunile " +"de fabricare.\n" +" Operatiunile de fabricatie sunt adesea numite Ordine de Lucru. " +"Diversele\n" +" operatiuni vor avea un impact diferit asupra costurilor de \n" +" fabricatie si a planificarii in functie de volumul de munca " +"disponibil.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index 2377080c0a5..5ffe9cf84b3 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,move_id:0 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "De facturat" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Grupeaza dupa adresa de facturare a partenerului" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Necitite" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Exceptie Factura" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Numar de Serie" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Adresa de facturare:" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,partner_id:0 msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "" +msgstr "Selectati partenerul pentru care comanda va fi facturata si livrata." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Note" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,amount_tax:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Taxe" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Eroare!" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Total Net:" #: selection:mrp.repair,state:0 #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Anulat(a)" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -196,6 +196,21 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dati clic pentru a crea un ordin de reparatii. \n" +"

\n" +" Intr-un ordin de reparatii, puteti sa detaliati componentele " +"pe care le inlaturati,\n" +" sa adaugati sau sa inlocuiti si sa inregistrati timpul " +"petrecut cu diferite\n" +" operatiuni.\n" +"

\n" +" Ordinul de reparatii foloseste data garantiei din Numarul de " +"Serie pentru\n" +" a sti daca reparatia ar trebui sa fie facturata \n" +" sau nu clientului.\n" +"

\n" +" " #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair.line,state:0 @@ -208,6 +223,14 @@ msgid "" " \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order." msgstr "" +" * Starea 'Ciorna' este setata automat ca ciorna atunci cand ordinul de " +"reparatii se afla in starea ciorna. \n" +"* Starea 'Confirmat' este setata automat pe confirmata atunci cand ordinul " +"de reparatii se afla in starea confirmata. \n" +"* Starea 'Efectuat' este setat automat atunci cand ordinul de reparatii este " +"finalizat. \n" +"* Starea 'Anulat' este setata automat atunci cand utilizatorul anuleaza " +"ordinul de reparatii." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,move_id:0 @@ -217,7 +240,7 @@ msgstr "Miscare" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Taxa" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -236,6 +259,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct " +"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -254,7 +279,7 @@ msgstr "Avertizare!" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(actualizare)" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -289,6 +314,19 @@ msgid "" "* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." msgstr "" +" * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaza un " +"ordin de reparatii nou si neconfirmat. \n" +"* Starea 'Confirmat' este utilizata atunci cnad un utilizator confirma " +"ordinul de reparatii. \n" +"* Starea 'Gata de Reparat' este utilizata pentru a incepe reparatia, " +"utilizatorul poate incepe reparatia numai dupa ce ordinul de repratii este " +"confirmat. \n" +"* Starea 'Va fi Facturat' este utilizata pentru a genera factura inainte de " +"sau dupa efectuarea reparatiei. \n" +"* Starea 'Efectuat' este setata atunci cand reparatia este finalizata. " +" \n" +"* Starea 'Anulat' este utilizata atunci cand utilizatorul anuleaza ordinul " +"de reparatii." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -300,6 +338,7 @@ msgstr "Comanda reparatii" #, python-format msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'" msgstr "" +"Numarul de serie este necesar pentru linia operatiei cu produsul '%s'" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -316,7 +355,7 @@ msgstr "Numar Lot" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,fees_lines:0 @@ -372,7 +411,7 @@ msgstr "Note cotatie" #: field:mrp.repair,state:0 #: field:mrp.repair.line,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -431,7 +470,7 @@ msgstr "Da" #: view:mrp.repair.cancel:0 #: view:mrp.repair.make_invoice:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -445,7 +484,7 @@ msgstr "Facturat" #: field:mrp.repair.fee,product_uom:0 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:0 @@ -500,16 +539,19 @@ msgid "" "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " "you don't want to generate invoice for this repair order." msgstr "" +"Selectand 'Inainte de Reparatie' sau 'Dupa Reparatie' va va permite sa " +"generati factura inainte de sau dupa reparatie. 'Fara Factura' inseamna ca " +"nu doriti sa generati nici o factura pentru acest ordin de reparatii." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0 msgid "Warranty Expiration" -msgstr "" +msgstr "Expirarea Garantiei" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,pricelist_id:0 msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "" +msgstr "Lista de preturi a partenerului selectat." #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -536,12 +578,12 @@ msgstr "Dupa Reparatie" #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:41 #, python-format msgid "Active ID not Found" -msgstr "" +msgstr "Nu a fost gasit ID-ul Activ" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Este o persoana interesata" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -571,7 +613,7 @@ msgstr "Cotatie Reparatie" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Continut" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -601,7 +643,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Product Information" -msgstr "" +msgstr "Informatii Produs" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice @@ -665,6 +707,10 @@ msgid "" "repaired and create a picking with selected product. Note that you can " "select the locations in the Info tab, if you have the extended view." msgstr "" +"Selectati aceasta casuta daca doriti sa gestionati livrarea de indata ce " +"produsul este reparat si sa creati o ridicare pentru produsul selectat. " +"Observati ca puteti sa selectati locatiile in tabul Informatii, daca aveti " +"vizualizarea extinsa." #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,guarantee_limit:0 @@ -674,6 +720,11 @@ msgid "" "expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to " "invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards." msgstr "" +"Limita de expirare a garantiei este calculata dupa cum urmeaza: data ultimei " +"miscari + garantia definita pentru produsul selectat. Daca data curenta este " +"sub limita de expirare a garantiei, fiecare operatiune si taxa pe care o " +"veti adauga va fi setata implicit 'nu va fi facturata'. Observati ca aveti " +"posibilitatea de a modifica manual dupa aceea." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:0 @@ -683,7 +734,7 @@ msgstr "Creeaza Factura" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordine de Reparatii" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,name:0 @@ -738,7 +789,7 @@ msgstr "Chiar doriti să creaţi factura(ile)?" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:349 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "" +msgstr "Ordinul de reparatii este deja facturat." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,picking_id:0 @@ -780,7 +831,7 @@ msgstr "Adresa de facturare" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Istoric mesaje si conversatii" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po deleted file mode 100644 index d68a7fc090d..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# Abkhazian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2009. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Abkhazian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po deleted file mode 100644 index 36c8c87678f..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "المنتج" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "ثابت" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"يجب ان تكون كل كميات المنتج اكبر من 0.\n" -"يجب انت تثبت نموذج المنتج الفرعي_لتخطيط مصدر التصنيع اذا كنت تريد ادارة " -"المنتجات الزائده في التخطيط لمصدر التصنيع !" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "منتجات فرعية" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "امر التصنيع" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "منتجات فرعية" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "نوع الكمية" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "فاتورة المواد" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "كمية المنتج" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "وحدة قياس المنتج" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "فاتورة المواد" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "المرجع يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "منتجات_فرعية" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "متغير" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "منتج فرعي" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "كمية الطلب لا تكون أقل أو مساوية للصفر!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "المنتج الفرعي لتخطيط مورد التصنيع - لانتاج منتجات متعددة من امر الانتاج " -#~ "الواحد" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "لا يمكن انت تكون كمية الامر سلبية او صفر !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء فاتورة للمواد رجعية." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "تسمح لك هذه الوحدة بانتاج منتجات متعددة من امر انتاج واحد.\n" -#~ "يمكنك ضبط المنتجات الفرعية في فاتورة المواد.\n" -#~ "بدون هذه الوحدة:\n" -#~ "A + B + C -> D\n" -#~ "وبهذه الوحدة:\n" -#~ "A + B + C -> D + E\n" -#~ " " diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po deleted file mode 100644 index aa8bd4efc38..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po +++ /dev/null @@ -1,131 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-04 06:31+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Продукт" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "под продукти" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Под продукти" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "К-во продукт" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Продукт мер. ед." - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Променлив" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални " -#~ "символи!" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index 031fe71cc38..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Miro Glavić \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "poluproizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Poluproizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Vrsta Količine" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Proizvod Kol." - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Proizvod UOM" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "polu_proizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Promjenljivo" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Poluproizvod" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Naziv Objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Mrp Poluproizvod" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index ecf7b285bb1..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,174 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Producte" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fixe" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Totes les quantitats de producte han de ser superiors a zero.\n" -"Heu d'instal·lar el mòdul mrp_subproduct si voleu gestionar productes extra " -"en les LdM!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "sub productes" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Ordre de fabricació" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub productes" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipus de quantitat" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Llista de material" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Quantitat producte" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM del producte" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Llista de materials (LdM)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_productes" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub producte" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP subproducte" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Sub producte MRP" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Sub producte - Per produir diversos productes des d'una ordre de " -#~ "fabricació" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "La quantitat ordenada no pot ser negativa o zero!" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Error! No podeu crear llistes de material recursives." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Aquest mòdul us permet produir diversos productes des d'una ordre de " -#~ "producció.\n" -#~ "Podeu configurar els sub-productes en la llista de materials.\n" -#~ "Sense aquest mòdul:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Amb aquest mòdul:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index 1bdd4711133..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:16+0000\n" -"Last-Translator: Kuvaly [LCT] \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "podprodukty" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Podprodukty" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Produkt Qty" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Produkt UOM" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "pod_produkty" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Mrp podprodukt" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP podprodukt" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po deleted file mode 100644 index f508223550b..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# Danish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-27 09:07+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Danish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 8169df370a6..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,178 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fixiert" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Alle Produktmengen müssen grösser als 0 sein !\n" -"Sie sollten das Modul mrp_subproduct installieren, wenn Sie Kuppelprodukte " -"über eine Stückliste definieren wollen." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Kuppelprodukte" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Fertigungsauftrag" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" -"Produkt in Stücklistenzeile darf nicht das zu produzierende Produkt sein" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Kuppelprodukte" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Mengen Typ" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Stückliste" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Anzahl" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "ME" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Die Referenz muss je Firma eindeutig sein" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "Kuppelprodukte" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabel" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Kuppelprodukt" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Die Bestellmenge kann nicht negativ oder 0 sein" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Definition, wie die Kuppelprodukte dieser Stückliste produziert werden:\r\n" -"'Fix': Die Menge der erzeugten Kuppelprodukte ist je Produktion konstant.\r\n" -"'Variable': Die Menge des Kupelproduktes ist proportional zur Menge, die mit " -"dieser Stückliste produziert werd." - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Stücklisten erstellen" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen " -#~ "beinhalten" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Fertigung Subprodukt" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP untergeordnetes Produkt" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Stücklisten definieren." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Dieses Modul ermöglicht die Fertigung mehrerer Produkte mit einem " -#~ "Fertigungsauftrag (Kuppelprodukte).\n" -#~ "YSie können Kuppelprodukte in der Stückliste definieren.\n" -#~ "Ohne dieses Modul:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Mit diesem Modul:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Sub Product - Modul um Kuppelprodukte mit einem Fertigungsauftrag zu " -#~ "fertigen" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Auftragsmengen können nicht nagativ oder 0 sein!" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po deleted file mode 100644 index 5e25605010d..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-28 08:01+0000\n" -"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n" -"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra " -"en las LdM!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Orden fabricación" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipo de cantidad" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de material" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantidad producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM del producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Lista de materiales (LdM)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Sub producto MRP" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Subproducto MRP" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de " -#~ "fabricación" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas." - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de " -#~ "producción.\n" -#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n" -#~ "Sin este módulo:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Con este módulo:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po deleted file mode 100644 index 0b0dae163c1..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:10+0000\n" -"Last-Translator: Diego Cohen \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub Producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantidad producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM del producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Lista de materiales (LdM)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Sub producto MRP" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún caracter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Sub producto" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index e961e6cf129..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 20:45+0000\n" -"Last-Translator: Freddy Gonzalez \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" -"Language: \n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n" -"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra " -"en las LdM!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Orden fabricación" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" -"Producto BoM línea no debe ser el mismo como producto lista de materiales." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipo de cantidad" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de material" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantidad producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM del producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Lista de materiales (LdM)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referencia debe ser única por compañía!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "¡La cantidad de la orden no puede ser negativa o cero!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Definir cómo la cantidad de subproductos se encuentra en las órdenes de " -"producción que utilizan este lista de materiales. 'Fijo' representa una " -"situación en la que la cantidad de subproducto creado es siempre igual a la " -"cantidad de conjunto sobre la lista de materiales, independientemente de " -"cuántos se crean en el orden de producción. Por oposición, \"variable\" " -"significa que la cantidad se calcula como (la cantidad de subproducto " -"establecido en la Lista de Materiales / cantidad de producto manufacturado, " -"situado en la cantidad de * Lista de Materiales de producto manufacturado en " -"el orden de producción). \"" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "¡Error! No puede crear una LdM recursiva" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Sub producto MRP" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Subproducto MRP" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de " -#~ "fabricación" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas." - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de " -#~ "producción.\n" -#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n" -#~ "Sin este módulo:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Con este módulo:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po deleted file mode 100644 index 439fdc6f29e..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-19 00:06+0000\n" -"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n" -"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra " -"en las LdM!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Órden de producción" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipo de cantidad" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de material" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantidad producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM del producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Lista de materiales (LdM)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_productos" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub producto" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Sub producto MRP" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Subproducto MRP" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de " -#~ "producción.\n" -#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n" -#~ "Sin este módulo:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Con este módulo:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de " -#~ "fabricación" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "¡Cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 6de3d1c86b1..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-09 18:57+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Toode" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fikseeritud" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "alamtooted" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Alamtooted" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Koguse tüüp" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Toote kogus" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Toote MõÜ" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Materjaliandmik" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Muutuv" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "TVP alamtoode" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "TVP alamtoode" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 7638fe5be58..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,138 +0,0 @@ -# Finnish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" -"Language-Team: Finnish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Tuote" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Ennalta määrätty" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Kaikkien määrien on oltava suurempia kuin 0.\n" -"Asenna mrp_subproduct moduuli jos haluat hallita lisätuotteita tai BoM:meja!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Alatason tuotteet" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Valmistustilaus" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "BoM rivin tuotteen ei tulisi olla sama kun BoM tuote." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Alituotteet" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Määrän tyyppi" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Osaluettelo" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Tuotteen määrä" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Tuotteen mittayksikkö" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Osaluettelo" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Viitteen tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Muuttuja" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Alatason tuote" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Tilauksen määrä ei voi olla negatiivinen tai nolla!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivista BoM:ia." - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Virheellinen XML näkymä-arkkitehtuurille!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Tilattu määrä ei voi olle negatiivinen tai nolla !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Virhe! Et voi luoda itseään toistavaa osaluetteloa." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index d964a4057cf..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,167 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-13 02:28+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) " -"\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produit" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fixe" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Toutes les quantités de produit doivent être supérieures à 0.\n" -"Vous devez installer le module mrp_subproduct si vous voulez gérer des " -"produits supplémentaires sur les nomenclatures !" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Sous-produits" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Ordre de fabrication" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" -"Le produit de la ligne de la nomenclature ne devrait pas être le même " -"produit que celui de la nomenclature." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sous-produit" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Type de quantité" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Nomenclature" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Qté de Produit" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM du produit" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Nomenclature" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "La référence doit être unique par société !" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "Sous-produits" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sous-produit" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "La quantité commandée ne peut pas être nulle ou négative !" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclature récursive." - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères " -#~ "spéciaux !" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "Sous-produit dans le module MRP - pour pouvoir fabriquer plusieurs produits " -#~ "à partir d'un seul ordre de fabrication" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "La quantité à produire ne peut être ni négative ni nulle !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclatures récursives." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Ce module vous permet de produire divers produits à partir d'un seul ordre " -#~ "de production.\n" -#~ "Vous pouvez configurer des sous-produits dans la nomenclature.\n" -#~ "Sans ce module :\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Avec ce module :\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po deleted file mode 100644 index 537f7e30849..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po +++ /dev/null @@ -1,153 +0,0 @@ -# Galician translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-22 18:08+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Galician \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fixo" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Tódalas cantidades de produto deben ser superiores a cero. Debe instalar o " -"módulo mrp_subproduct se desexa xestionar produtos extra nas LdM!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "subprodutos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Orde de fabricación" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Subprodutos" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipo de cantidade" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de material" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantidade produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM do produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Lista de materiais" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_produtos" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variable" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Subproduto" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Subproduto - Para producir varios produtos desde unha orde de fabricación" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Este módulo permítelle producir varios produtos desde unha orde de " -#~ "produción. Pode configurar os subprodutos na lista de materiais. Sen este " -#~ "módulo: A + B + C -> D Con este módulo: A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "A cantidade do pedido non pode ser negativa ou cero!" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Erro! Non pode crear Listas de Material recorrentes." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index 335bce94df0..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,172 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-12 10:52+0000\n" -"Last-Translator: Tomislav Bosnjakovic \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Artikl" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Sve količine artikala moraju biti veće od 0.\n" -"Morate instalirati modul mrp_subproduct ako želite dodatne artikle na " -"sastavnici !" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "podproizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Nalog za proizvodnju" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Podproizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tip količine" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Sastavnica" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Količina proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "JM proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Sastavnica" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Promjenljiva" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Podproizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Nevažeći XML za arhitekturu prikaza!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "MRP podproizvod" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP podproizvod" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP podproizvod - ZA proizvodnju više proizvoda iz jednog naloga za " -#~ "proizvodnju" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Ovaj modul omogućuje proizvodnju više proizvoda iz jednog naloga za " -#~ "proizvodnju.\n" -#~ "Možete konfigurirati podproizvode u sastavnici.\n" -#~ "Bez ovog modula:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Sa ovim modulom:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Količina na nalogu ne smije biti negativna ili nula!" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivne sastavnice." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index 002afe9eee6..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-02 12:30+0000\n" -"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) " -"\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Termék" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Állandó" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Minden termékmennyiségnek pozitívnak kell lennie.\n" -"Telepítse az altermékek modult, amennyiben több terméket is szeretne egy " -"anyagjegyzékkel legyártani." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "altermékek" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Gyártási rendelés" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Altermékek" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Mennyiség típusa" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Anyagjegyzék" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Termékmennyiség" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Termék ME" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Anyagjegyzék" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "altermékek" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Változó" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Altermék" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "MRP altermékek modul - Egy gyártási rendelésből több termék gyártása" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Ez a modul lehetővé teszi, hogy egy gyártási rendelésből több terméket is " -#~ "gyártson.\n" -#~ "Az anyagjegyzékben állíthatja be az altermékeket.\n" -#~ "Ez a modul nélkül:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Ezzel a modullal:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Hiba! Rekurzív anyagjegyzék nem hozható létre." - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Rendelési mennyiség nem lehet negatív vagy nulla!" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po deleted file mode 100644 index 9eb793bb42b..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po +++ /dev/null @@ -1,122 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:52+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po deleted file mode 100644 index ba4a3aff6a2..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,172 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-12 20:27+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Prodotto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fissato" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Tutte le quantità prodotto devono essere maggiori di 0.\n" -"Dovreste installare il modulo mrp_subproducts se volete gestire prodotti " -"extra nelle distinte base!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Sotto Prodotti" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Ordini di Produzione" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sotto prodotti" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipi di Quantità" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Distinta base" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Qtà Prodotto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Unità di Misura del Prodotto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Distinta base" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabile" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sotto Prodotto" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri " -#~ "speciali!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "MRP Sotto Prodotti" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Sotto Prodotto" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Sub Product - Produzione di n prodotti da un singolo ordine di produzione" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML non valido per l'Achitettura della Vista" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Questo modulo permette di produrre parecchi articoli da un ordine di " -#~ "produzione.\n" -#~ "E' possibile configurare sotto prodotti nella distinta base dei materiali.\n" -#~ "Senza questo modulo:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Con questo modulo:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "La quantità ordinata non può essere negativa o zero !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Errore! Non è possibile creare distinte base ricorsive." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po deleted file mode 100644 index 552c83e0600..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po +++ /dev/null @@ -1,128 +0,0 @@ -# Japanese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-31 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Akira Hiyama \n" -"Language-Team: Japanese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "製品" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "固定" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"全製品の数量は0より大きい必要があります。\n" -"部品表上で追加の製品を管理したい場合は、mrp_subproductモジュールをインストールする必要があります。" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "サブ製品" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "製造オーダー" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "部品表のライン製品は部品表製品と同じではいけません。" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "サブ製品" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "数量タイプ" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "部品表" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "製品数量" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "製品単位" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "部品表" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "参照は会社ごとに固有でなければいけません。" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "サブ製品" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "可変" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "サブ製品" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "オーダー数量は負または0にはできません。" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"この部品表を使った生産オーダー上にセットされるサブ製品の数量をどのくらいにするかを定義して下さい。固定は、生産オーダーによってどのくらい作成されるのかに関" -"係なく、作成されるサブ製品の数量は部品表上にセットする数量といつも一致します。反対に可変は、その数量は（部品表上のサブ製品設定の数量 / " -"部品表情の製造製品設定の数量 * 生産オーダーの製造製品の数量）として計算されます。" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "エラー。再帰的な部品表を作ることはできません。" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po deleted file mode 100644 index aee80f59390..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Korean translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2009. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:48+0000\n" -"Last-Translator: ekodaq \n" -"Language-Team: Korean \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "상품" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "하위 상품들" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "하위 상품들" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "상품 수량" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "상품 UOM" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "하위 상품들 (s)" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "MRP 하위 상품" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP 하위 상품" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "유효하지 않은 뷰 아키텍처를 위한 XML !" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자가 포함되면 안됩니다." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po deleted file mode 100644 index d6667cb6d60..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po +++ /dev/null @@ -1,122 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po deleted file mode 100644 index 5b90b853008..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ -# Mongolian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-14 08:43+0000\n" -"Last-Translator: ub121 \n" -"Language-Team: Mongolian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Бараа" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Тогтсон" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Бүх барааны тоо хэмжээ нь 0-с их байх ёстой.\n" -"Жорд нэмэлт барааг менеж хийхийг хүсвэл mrp_subproduct модулийн суулгана." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "дэд бараанууд" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Үйлдвэрлэлийн Захиалга" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "Жорын мөр нь жорын бараатайгаа ижил байж болохгүй." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Дэд Бараанууд" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Тоолох төрөл" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Жор" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Барааны тоо" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Барааны Х.Нэгж" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Материалын тооцоо" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Код компаний хэмжээнд үл давхцах байх ёстой!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Хувьсах" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Дэд Бараа" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Захиалгын тоо ширхэг нь хасах юмуу тэг байж болохгүй!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Үйлдвэрлэлийн захиалгад жор ашиглан дэд барааны тоо нь хэрхэн тааруулагдахыг " -"тодорхойлно. 'Тогтмол' гэдэг нь үүсгэгдсэн дэд барааны тоо хэмжээ нь байнга " -"жорынхтой тэнцээ байхыг илэрхийлнэ. Энэ тохиолдолд үйлдвэрлэлийн захиалгад " -"хэд гэж тодорхойлогдсон байх нь хамаагүй. Харин 'Хувьсах' гэдэг нь тоо " -"хэмжээ нь тооцоологдоно. '(Жорын дэд барааны цогцын тоо/жор дахь " -"үйлдвэрлэгдсэн дэд барааны цогцын тоо * үйлдвэрлэлийн захиалга дахь " -"үйлдвэрлэгдсэн барааны тоо)'" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай жор үүсгэж болохгүй." - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж " -#~ "болохгүй!" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Хоёрдогч бүтээгдэхүүн" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Хоёрдогч бүтээгдэхүүн" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po deleted file mode 100644 index 3b9bea7b91d..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-10 13:49+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fast" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Alle produktantall må være større en 0.\n" -"Du bør installere modulen mrp:subproduct hvis du vil håndtere ekstra " -"produkter på Materiallister !" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Sub produkter" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Produksjonsordre" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "Bom linje produktet bør ikke være det samme som BOM produkt." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub produkter." - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Antall Type." - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Materialliste" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Produkt Ant" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Produkt Enhet" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Materialliste" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referanse må være unik pr firma!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "Sub_produkter." - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabel" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub produkt." - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Ordrekvantum kan ikke være negativt eller null!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Definere hvordan mengden av delkomponenter vil bli satt på produksjonsordrer " -"ved hjelp av denne BOM. 'Fast' beskriver en situasjon der mengden av laget " -"subproduct er alltid lik mengde sett på BOM, uavhengig av hvor mange som er " -"skapt i produksjonen rekkefølge. Av motstand, 'variabel' betyr at mengden " -"vil bli beregnet som '(mengde subproduct satt på BOM / mengde produsert " -"produkt satt på BOM * mengde produsert produkt i produksjonen rekkefølge.)'" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Feil! Du kan ikke lage en rekursive BoM." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 171c8842aaa..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,176 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-18 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Product" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Opgelost" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Alle product hoeveelheden moeten groter zijn dan 0.\n" -"U kunt de module mrp_subproduct installeren als u gebruik wilt maken van " -"extra eindproducten bij een samengesteld product." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Bijproducten" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Productieorder" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" -"Materiaallijstregels producten zouden niet hetzelfde moeten zijn als het " -"samengestelde product" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Bijproducten" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Hoeveelheid type" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Materiaallijst" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Aantal" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Product maateenheid" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Materiaallijst" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referentie moet uniek zijn per bedrijf!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "Bijproducten" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabele" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Bijproduct" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Order hoeveelheid mag niet negatief of nul zijn!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Geef aan hoe de hoeveelheid deelproducten zal worden ingesteld op de " -"productieorders met behulp van deze materiaallijst. 'Vaste' geeft een " -"situatie aan waarbij de hoeveelheid aangemaakt bijproduct gelijk is aan de " -"hoeveelheid set op de materiaallijst, ongeacht hoeveel er gemaakt zijn in de " -"productieorder. Tegenovergesteld is, 'Variabel'. Dit betekent dat de " -"hoeveelheid wordt berekend als '(hoeveelheid bijproduct ingesteld op de " -"materiaallijst/hoeveelheid van de vervaardigde producten ingesteld op de " -"materiaallijst* hoeveelheid vervaardigde product in de productieorder.)'" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Fout! het is niet toegestaan een recursieve materiaallijst te maken" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Ongeldige XML voor overzicht" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Mrp Deelproduct" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Subproduct" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Met deze module kunt u meerdere producten prouceren vanuit een " -#~ "productieorder.\n" -#~ "Je can bijproducten configureren in de materiaallijst.\n" -#~ "Zonder deze module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Met deze module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Order aantal kan niet negatief of nul zijn !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Fout! Onmogelijk om een recursief samengesteldproduct aan te maken." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po deleted file mode 100644 index aae95b32570..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po +++ /dev/null @@ -1,127 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-10 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po deleted file mode 100644 index b389b79e943..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po +++ /dev/null @@ -1,129 +0,0 @@ -# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" -"Language-Team: Occitan (post 1500) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produch" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Nomenclatura" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabla" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML invalid per l'arquitectura de la vista" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Components per MRP" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po deleted file mode 100644 index 83db55c7f25..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:11+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "produkty uboczne" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Produkty uboczne" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Ilość produktu" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "JM produktu" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Zest. Mat." - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków " -#~ "specjalnych !" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Produkt uboczny MRP" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Produkt uboczny MRP" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index c2b361983cf..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,179 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-09 17:33+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Artigo" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Corrigido" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Todas as quantidades do artigo devem ser maiores que 0. \n" -"Deve instalar o módulo mrp_subproduct se quiser gerir artigos extra em BoMs!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "sub artigos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Ordem de produção" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "Linha do artigo BoM não deve ser a mesma do artigo BoM." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub Artigos" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipo de Quantidade" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Fatura do Material" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Quantidade do Artigo" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM do Artigo" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "A referência deve ser única por empresa!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variável" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub Artigo" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "A quantidade da ordem não pode ser negativa nem zero!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Definir como a quantidade de subartigos será definida nas ordens de produção " -"que utilizam este BoM. 'Fixo' descreve uma situação em que a quantidade do " -"sub artigo criado é sempre igual à quantidade definida na BoM, " -"independentemente de quantas são criadas na ordem de produção. Por oposição, " -"'Variável' significa que a quantidade será calculada como '(quantidade do " -"sub artigo definida no BoM / quantidade do artigo fabricado para definir o " -"BoM * quantidade do artigo fabricado na ordem de produção.)'" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Erro ! Não pode criar um BoM recursivo." - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Sub Produto MRP" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Sub Produto MRP" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP Subproduto - Para criar diversos produtos a partir de uma só ordem de " -#~ "produção" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "XML inválido para a arquitetura de vista" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "O nome do Objeto deve começar com x_ e não pode conter nenhum caracter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "A quantidade numa encomenda não pode ser igual ou inferior a zero!" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Erro ! Você não pode criar um BoM." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index 52b19645950..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,148 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-24 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Adriano Prado \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fixado" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Todas as quantidades de produto devem ser maiores que 0.\n" -"Você deve instalar o módulo mrp_subproduct se você deseja gerenciar produtos " -"extras nas LdMs." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Subprodutos" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Ordem de Produção" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "Produtos de linha BoM não devem ser os mesmo que produtos BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub Produtos" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipo de Quantidade" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de Materiais" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Qtd do Produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdM do Produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Lista de Material (BoM)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "A referência deve ser única por empresa!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_produtos" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variável" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub Produto" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "A quantidade do pedido não pode ser negativa ou zero!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Definir como a quantidade de subprodutos será definido em ordens de produção " -"que utilizam este BoM. 'Fixo' retrata uma situação em caso de a quantidade " -"de subproduto criado é sempre definido igual à quantidade no BOM, " -"Independentemente de quantos são criados na ordem de saída. Por outro lado, " -"'Variável' significa que essa será a quantidade calculada como \"(quantidade " -"de conjunto subproduto no. BoM / quantidade de produto fabricado definido na " -"quantidade de produto BoM * Fabricado na Ordem de Produção)\"" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" -"Erro! Você nao pode criar uma lista de materiais (BoM) recursivamente" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Quantidade da Ordem não pode ser negativa ou zero !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Erro! Você não pode criar uma lista de materiais recursiva" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index 66809acbb51..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,167 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:33+0000\n" -"Last-Translator: filsys \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produs" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fix" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Toate cantitatile de produse trebuie sa fie mai mari decat 0.\n" -"Trebuie sa instalati modulul mrp_subproduct daca doriti sa gestionati " -"produse suplimentare in LdM!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "subproduse" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Comanda de productie" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" -"Linia produsului din LdM nu ar trebui sa fie la fel ca si cea din LdM produs." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Sub Produse" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipul cantitatii" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de Materiale" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantitate Produs" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "UdeM a Produsului" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "LdM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referinta trebuie sa fie unica per Companie!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_produse" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabil(a)" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Sub Produs" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Cantitatea comandata nu poate fi negativa sau zero!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Defineste modul in care cantitatea de subproduse va fi configurata in " -"comenzile de productie folosind LdM. 'Fix' reprezinta o situatie in care " -"cantitatea subprodusului creat este intotdeauna egala cu cantitatea " -"configurata in LdM, indiferent de cat de multe sunt create in comanda de " -"productie. In opozitie, 'Variabil' inseamna ca, cantitatea va fi calculata " -"drept '(cantitatea subprodusului configurat in LdM / cantitatea produsului " -"fabricat configurata in LdM * cantitatea produsului fabricat in comanda de " -"productie.)'" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea LdM recursive." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Acest modul vă permite să produceti mai multe produse dintr-o singură " -#~ "comandă de productie.\n" -#~ "Puteti configura sub-produse in lista de materiale.\n" -#~ "Fără acest modul:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Cu acest modul:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "Sub Product MRP - Pentru a produce mai multe produse dintr-o comandă de " -#~ "productie" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Cantitatea comandată nu poate fi negativă sau zero !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Eroare ! Nu puteţi crea o LdM recursivă." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index 4b2bfd899f4..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 06:04+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Prokopiev \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Продукция" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Фиксированный" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Производственный заказ" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Ведомость материалов" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Кол-во продукции" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Ед. изм. продукции" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Переменный" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Название объекта должно начинаться с x_ и не должно содержать специальных " -#~ "символов !" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Кол-во в заказе не может быть отрицательным или нулевым !" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивную спецификацию." diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index bc677b44c3a..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,126 +0,0 @@ -# Slovak translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2009. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:01+0000\n" -"Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" -"Language-Team: Slovak \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Pevný" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Množstvo produktov" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Premenná" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Neplatná XML pre zobrazenie architektúry!" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po deleted file mode 100644 index 5276100aced..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:12+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Stalno" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "polproizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Naročilnica za proizvodnjo" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Polproizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Vrsta količine" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Kosovnica" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Količina proizvodov" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "ME proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "kosovnica" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "polproizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Spremenljivka" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Del proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda." - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov." - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Načrtovanje virov materiala za polproizvod" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "Načrtovanje virov materiala za polproizvod" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po deleted file mode 100644 index 61025f841c7..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ -# Albanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:27+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Albanian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkti" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "E rregulluar" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "nënproduktet" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Nënproduktet" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Lloji i kuantitetit" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Kuantiteti i produktit" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Të ndryshme" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Emri i objektit duhet të fillojë me x_ dhe nuk duhet të përmbajë shkronja të " -#~ "veçanta." - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Kodi XML është i pasaktë për të shfaqur arkitekturën ndërtuese" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po deleted file mode 100644 index f2d6883c3d8..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po +++ /dev/null @@ -1,143 +0,0 @@ -# Serbian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 08:53+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Serbian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "pod proizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Zahtev Proizvodnje" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Pod proizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tip Kolicine" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Racun Materijala" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Kol, Proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "JM proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "pod_proizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Promjenljiva" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "SubProizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Mrp Pod Proizvod" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Pod Proizvod" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog " -#~ "zahteva" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po deleted file mode 100644 index 0eb88b043c4..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po +++ /dev/null @@ -1,143 +0,0 @@ -# Serbian latin translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:56+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Serbian latin \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Proizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "pod proizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Zahtev Proizvodnje" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Pod proizvodi" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tip Kvantiteta" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Racun Materijala" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Kol, Proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "JM proizvoda" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "pod_proizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Promjenljiva" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "SubProizvod" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "" -#~ "MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog " -#~ "zahteva" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "Mrp Pod Proizvod" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Pod Proizvod" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index 74c7c9ec079..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:34+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Rättad" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Alla produktmängder måste vara större än 0.\n" -"Du bör installera mrp_subproduct modulen om du vill hantera extra produkter " -"på BoM:arna!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Produktstruktur" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Produktionsorder" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Produktstruktur" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Materiallista" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Produktkvantitet" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Produktenhet" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "Materiallista" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referensen måste vara unik per bolag!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "sub_products" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabel" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Komponent" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Orderkvantitet kan inte vara negativt eller noll!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva materiallistor." - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "MRP Sub Product" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po deleted file mode 100644 index d261615fb3d..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po +++ /dev/null @@ -1,122 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index d1eb0e7ac76..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,168 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:32+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "Ürün" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Sabitlendi" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"Tüm ürün miktarları 0'dan büyük olmalıdır.\n" -"BoM üzerinde ekstra ürünleri yönetmek istiyorsanız mrp_subproduct modülünü " -"kurmanız gerekir!" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "Alt Ürünler" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Üretim Emri" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "BoM satırındaki ürün BoM ürünü ile aynı olamaz." - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "Alt Ürünler" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "Miktar Tipi" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Malzeme Faturası" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "Ürün Mik." - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "Birim" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "BoM (Malzeme Faturası)" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referans her şirket için tekil olmalı!" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "Alt_Ürünler" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Değişken" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "Alt Ürün" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Sipariş adedi negatif ya da sıfır olamaz!" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Yanürünlerin miktarının Gereç Listeleri ni kullanarak üretim emirlerinde " -"nasıl ayarlanacağını tanımlayın. 'Sabit', oluşturulan yanürün miktarının, " -"sipariş emrinde kaç tane oluşturulduğuna bakılmaksızın, her zaman Gereç " -"Listesinde ayarlanan miktara eşit olduğunu belirtir. Buna karşın, 'Değişken' " -"ise miktarın şu şekilde hesaplanağı anlamına gelir '(Gereç Listesinde " -"ayarlanan yanürün miktarı / Gereç Listesinde ayarlanan üretim miktarı * " -"üretim emrindeki üretilen ürün miktarı.)'" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "Hata ! Kendini İçeren BoM oluşturamazsınız." - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML" - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "MRP Alt Ürünü" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "MRP Alt Ürünü - Bir üretim emrinden birden fazla ürün üretimi için" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Bu modül, bir üretim emrinden birden fazla ürün üretmenize olanak sağlar.\n" -#~ "Malzeme faturasında alt-ürünleri yapılandırabilirsiniz.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "Bu modül ile:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "Hata! Yinelemeli BoM oluşturamazsınız." - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "Sipariş miktarı negatif veya sıfır olamaz!" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po deleted file mode 100644 index 458962d0196..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Eugene Babiy \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po deleted file mode 100644 index 98dd10883e1..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ -# Vietnamese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:27+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index 12808ef64c8..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,169 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-14 05:53+0000\n" -"Last-Translator: ccdos \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "产品" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "固定的" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" -"所有产品的数量必须大于0。\n" -"如果需要管理带副产品的BOM请安装 mrp_subproduct 模块" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "副产品" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "生产单" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "部件不应该是成品本身" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "副产品" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "数量类型" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "物料清单" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "产品数量" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "产品计量单位" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "物料清单" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "编号必须在公司内唯一！" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "副产品" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "可变的" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "副产品" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "订单数量不能是负数或者0！" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"定义使用这个BOM的生产订单上子产品的数量计算规则。”固定“意味着产出的子产品总是等于物料清单上的数量。相反的，”可变“意味着子产品的产出数量 = " -"物料清单上子产品的数量 / 物料清单上产成品的数量 * 生产订单上产成品的数量" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "错误！你不能创建循环引用的物料清单。" - -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "无效XML视图结构!" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module allows you to produce several products from one production " -#~ "order.\n" -#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n" -#~ "Without this module:\n" -#~ " A + B + C -> D\n" -#~ "With this module:\n" -#~ " A + B + C -> D + E\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "这模块允许你在一个生产单有几个要生产的产品\n" -#~ " 你能在物料清单中确认子产品.\n" -#~ " 没有这模块:\n" -#~ "\tA + B + C -> D\n" -#~ " 有这模块:\n" -#~ "\tA + B + C -> D + E\n" -#~ " " - -#~ msgid "Mrp Sub Product" -#~ msgstr "物料需求计划子产品" - -#~ msgid "MRP Sub Product" -#~ msgstr "物料需求计划子产品" - -#~ msgid "" -#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order" -#~ msgstr "MRP副产品 - 一张生产单产出多种产品" - -#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !" -#~ msgstr "订单数量不能为0或者负数!" - -#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM." -#~ msgstr "错误!你不能创建递归的物料清单" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po deleted file mode 100644 index f76aa36352e..00000000000 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po +++ /dev/null @@ -1,122 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_subproduct -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:18+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_id:0 -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.bom:0 -msgid "" -"All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "sub products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production -msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "BoM line product should not be same as BoM product." -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: view:mrp.bom:0 -msgid "Sub Products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Quantity Type" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_qty:0 -msgid "Product Qty" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,product_uom:0 -msgid "Product UOM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.subproduct,bom_id:0 -msgid "BoM" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: sql_constraint:mrp.production:0 -msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: field:mrp.bom,sub_products:0 -msgid "sub_products" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct -msgid "Sub Product" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "" -"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of subproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" - -#. module: mrp_subproduct -#: constraint:mrp.bom:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive BoM." -msgstr "" diff --git a/addons/multi_company/i18n/ro.po b/addons/multi_company/i18n/ro.po index 13de8bfcb81..dc3ec29c03d 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/ro.po +++ b/addons/multi_company/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:07+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: multi_company #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany @@ -45,6 +45,17 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Stimate Domn/Doamna,\n" +"\n" +"Inregistrarile noastre indica faptul ca aveti unele plati inca scadente. " +"Gasiti toate detaliile mai jos.\n" +"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul " +"contrar, va rugam sa efectuati plata restanta descrisa mai jos.\n" +"Daca aveti intrebari in legatura cu contul dumneavoastra, va rugam sa ne " +"contactati.\n" +"\n" +"Va multumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastra.\n" +"Cu stima," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:0 diff --git a/addons/note/i18n/hu.po b/addons/note/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..2e8f6588663 --- /dev/null +++ b/addons/note/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,301 @@ +# Hungarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:11+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: note +#: field:note.note,memo:0 +msgid "Note Content" +msgstr "Jegyzetek tartalma" + +#. module: note +#: view:note.stage:0 +msgid "Stages of Notes" +msgstr "Jegyzetek szakaszai" + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04 +#: model:note.stage,name:note.note_stage_02 +msgid "This Week" +msgstr "Ezen a héten" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "base.config.settings" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_note_tag +msgid "Note Tag" +msgstr "Jegyzetek cimkéi" + +#. module: note +#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy +msgid "Notes / Fancy mode" +msgstr "Jegyzetek / Tetszetős mód" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_note_note +#: view:note.note:0 +msgid "Note" +msgstr "Jegyzet" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Csoportosítás ezzel..." + +#. module: note +#: field:note.note,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Követők" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note +msgid "" +"

\n" +" Click to add a personal note.\n" +"

\n" +" Use notes to organize personal tasks or notes. All\n" +" notes are private; no one else will be able to see them. " +"However\n" +" you can share some notes with other people by inviting " +"followers\n" +" on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" +" you activate the pad feature for collaborative writings).\n" +"

\n" +" You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" +" removing or modifying columns.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" +"

\n" +" Kattintson személyes jegyzet hozzáadásához.\n" +"

\n" +" Használja a jegyzetet személyes ügyek vagy jegyzetek " +"szervezéséhez. Minden\n" +" jegyzet privát; senki más nem láthatja azokat. Azonban\n" +" megoszthatja egyes jegyzeteit más emberekkel azok a jegyzet " +"nyomon \n" +" követési meghívásával. (Hasznos találkozók percében, kiváltképp " +"ha\n" +" aktiválta a pad tulajdonságot együttműködési írásra).\n" +"

\n" +" Személyre szabhatja a jegyzetei feldolgozását a " +"jegyzeteken/feladatokon\n" +" amelyhez hozzáadhat, elvehet vagy dokumentumot szerkeszthet.\n" +"

\n" +" " + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 +#: model:note.stage,name:note.note_stage_01 +msgid "Today" +msgstr "Ma" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Felhasználók" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +msgid "í" +msgstr "í" + +#. module: note +#: view:note.stage:0 +msgid "Stage of Notes" +msgstr "Jegyzetek szakaszai" + +#. module: note +#: field:note.note,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: note +#: field:note.note,current_partner_id:0 +msgid "unknown" +msgstr "ismeretlen" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +msgid "By sticky note Category" +msgstr "Felragasztós jegyzet kategória" + +#. module: note +#: help:note.note,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." + +#. module: note +#: field:note.stage,name:0 +msgid "Stage Name" +msgstr "Szakasz neve" + +#. module: note +#: field:note.note,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "Ez egy követő" + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 +msgid "Tomorrow" +msgstr "Holnap" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +#: field:note.note,open:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktív" + +#. module: note +#: help:note.stage,user_id:0 +msgid "Owner of the note stage." +msgstr "A jegyzet szakasz tulajdonosa" + +#. module: note +#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage +msgid "Categories" +msgstr "Kategóriák" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +#: field:note.note,stage_id:0 +msgid "Stage" +msgstr "Szakasz" + +#. module: note +#: field:note.tag,name:0 +msgid "Tag Name" +msgstr "Címke neve" + +#. module: note +#: field:note.note,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "Üzenetek" + +#. module: note +#: view:base.config.settings:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note +#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes +#: view:note.note:0 +#: model:note.stage,name:note.note_stage_04 +msgid "Notes" +msgstr "Jegyzetek" + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 +#: model:note.stage,name:note.note_stage_03 +msgid "Later" +msgstr "Később" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_note_stage +msgid "Note Stage" +msgstr "Jegyzet szakasz" + +#. module: note +#: field:note.note,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Összegzés" + +#. module: note +#: field:note.note,stage_ids:0 +msgid "Stages of Users" +msgstr "Felhasználó szakaszai" + +#. module: note +#: field:note.note,name:0 +msgid "Note Summary" +msgstr "Jegyzet összegzés" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage +#: view:note.note:0 +msgid "Stages" +msgstr "Szakaszok" + +#. module: note +#: help:note.note,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +msgid "Delete" +msgstr "Törlés" + +#. module: note +#: field:note.note,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "Szín meghatározó" + +#. module: note +#: field:note.note,sequence:0 +#: field:note.stage,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "Sorrend/szekvencia" + +#. module: note +#: field:note.note,tag_ids:0 +msgid "Tags" +msgstr "Címkék" + +#. module: note +#: view:note.note:0 +msgid "Archive" +msgstr "Archívum" + +#. module: note +#: field:base.config.settings,module_note_pad:0 +msgid "Use collaborative pads (etherpad)" +msgstr "Szerkesztőt használjon segítségnek (etherpad)" + +#. module: note +#: help:note.note,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" +"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés " +"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe." + +#. module: note +#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0 +msgid "Use fancy layouts for notes" +msgstr "Tetszetős kivitelű megjelenést használ a jegyzetekhez" + +#. module: note +#: field:note.stage,user_id:0 +msgid "Owner" +msgstr "Tulajdonos" + +#. module: note +#: help:note.stage,sequence:0 +msgid "Used to order the note stages" +msgstr "A jegyzet szakaszok rendszerezéséhez használt" + +#. module: note +#: field:note.note,date_done:0 +msgid "Date done" +msgstr "Befejezés dátuma" + +#. module: note +#: field:note.stage,fold:0 +msgid "Folded by Default" +msgstr "Alapértelmezetten összehajtott" diff --git a/addons/note_pad/i18n/hu.po b/addons/note_pad/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..401ec7a6501 --- /dev/null +++ b/addons/note_pad/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Hungarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:02+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: note_pad +#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note +msgid "Note" +msgstr "Megjegyzés" + +#. module: note_pad +#: field:note.note,note_pad_url:0 +msgid "Pad Url" +msgstr "Pad/szerkesztő elérési útja Url" diff --git a/addons/note_pad/i18n/ro.po b/addons/note_pad/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..38cf4eb058d --- /dev/null +++ b/addons/note_pad/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Romanian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:09+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" +"Language-Team: Romanian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: note_pad +#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#. module: note_pad +#: field:note.note,note_pad_url:0 +msgid "Pad Url" +msgstr "Pad Url" diff --git a/addons/pad/i18n/ro.po b/addons/pad/i18n/ro.po index f068283a8c4..88cb5dd2434 100644 --- a/addons/pad/i18n/ro.po +++ b/addons/pad/i18n/ro.po @@ -8,21 +8,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:03+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:27 #, python-format msgid "Ñ" -msgstr "" +msgstr "Ñ" #. module: pad #. openerp-web @@ -32,11 +32,13 @@ msgid "" "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > " "Companies, in the configuration tab of your company." msgstr "" +"Trebuie sa configurati etherpad in meniul Setari > Companii > Companii, in " +"fila de configurare a companiei dumneavoastra." #. module: pad #: help:res.company,pad_key:0 msgid "Etherpad lite api key." -msgstr "" +msgstr "Cheie Etherpad lite api." #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company @@ -46,24 +48,24 @@ msgstr "Companii" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "pad.common" -msgstr "" +msgstr "pad.common" #. module: pad #: view:res.company:0 msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Pad-uri" #. module: pad #: field:res.company,pad_server:0 msgid "Pad Server" -msgstr "" +msgstr "Server Pad" #. module: pad #: field:res.company,pad_key:0 msgid "Pad Api Key" -msgstr "" +msgstr "Cheie Pad Api" #. module: pad #: help:res.company,pad_server:0 msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com" -msgstr "" +msgstr "Server Etherpad lite. Exemplu: beta.primarypad.com" diff --git a/addons/pad_project/i18n/hu.po b/addons/pad_project/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..4ff08253ce2 --- /dev/null +++ b/addons/pad_project/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# Hungarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "" +"Hiba! Feladat végső dátumának nagyobbnak kell lennie mint a feladat indulási " +"dátuma" + +#. module: pad_project +#: field:project.task,description_pad:0 +msgid "Description PAD" +msgstr "PAd leírás" + +#. module: pad_project +#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Feladat" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív feladatokat." diff --git a/addons/pad_project/i18n/ro.po b/addons/pad_project/i18n/ro.po index 0abb3e2b876..e7b718d820d 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/ro.po +++ b/addons/pad_project/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:03+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: pad_project #: constraint:project.task:0 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: field:project.task,description_pad:0 msgid "Description PAD" -msgstr "" +msgstr "Descriere PAD" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/pad_project/i18n/sl.po b/addons/pad_project/i18n/sl.po index c9845e52cd1..964521fe900 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/sl.po +++ b/addons/pad_project/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:08+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: pad_project #: constraint:project.task:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Naloga" #. module: pad_project #: constraint:project.task:0 diff --git a/addons/plugin/i18n/hu.po b/addons/plugin/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..70787c4d0f0 --- /dev/null +++ b/addons/plugin/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Hungarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:39+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: plugin +#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler +msgid "plugin.handler" +msgstr "plugin.handler" diff --git a/addons/plugin/i18n/ro.po b/addons/plugin/i18n/ro.po index d07e1e2687a..6a0ef00fa04 100644 --- a/addons/plugin/i18n/ro.po +++ b/addons/plugin/i18n/ro.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:08+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: plugin #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler msgid "plugin.handler" -msgstr "responsabil.plugin" +msgstr "plugin.handler (manipulare.extensie)" diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po index a581bdcbf88..80105147312 100644 --- a/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po +++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:05+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: plugin_outlook #: field:outlook.installer,plugin32:0 msgid "Outlook Plug-in 32bits" -msgstr "" +msgstr "Extensia Outlook 32biti" #. module: plugin_outlook #: view:sale.config.settings:0 msgid "Download and install the plug-in" -msgstr "" +msgstr "Descarca si instaleaza extensia" #. module: plugin_outlook #: model:ir.model,name:plugin_outlook.model_outlook_installer @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "program_de_instalare.outlook" #. module: plugin_outlook #: view:outlook.installer:0 msgid "MS .Net Framework 3.5 or above." -msgstr "" +msgstr "MS .Net Framework 3.5 sau mai sus." #. module: plugin_outlook #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_outlook.action_outlook_installer @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Instalati Aplicatia Outlook" #. module: plugin_outlook #: view:outlook.installer:0 msgid "System requirements:" -msgstr "" +msgstr "Cerinte de sistem:" #. module: plugin_outlook #: view:outlook.installer:0 @@ -61,21 +61,23 @@ msgid "" "Click on the link above to download the installer for either 32 or 64 bits, " "and execute it." msgstr "" +"Dati clic pe link-ul de mai sus pentru a downloada programul de instalare " +"pentru 32 sau 64 de biti, si rulati-l." #. module: plugin_outlook #: view:outlook.installer:0 msgid "MS Outlook 2005 or above." -msgstr "" +msgstr "MS Outlook 2005 sau mai sus." #. module: plugin_outlook #: view:outlook.installer:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Inchide" #. module: plugin_outlook #: field:outlook.installer,plugin64:0 msgid "Outlook Plug-in 64bits" -msgstr "" +msgstr "Extensia Outlook 64biti" #. module: plugin_outlook #: view:outlook.installer:0 @@ -87,3 +89,4 @@ msgstr "Pasii de Instalare si Configurare" #: help:outlook.installer,plugin64:0 msgid "Outlook plug-in file. Save this file and install it in Outlook." msgstr "" +"Fisierul extensiei Outlook. Salvati acest fisier si instalati-l in Outlook." diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po index cc2772694ab..8e485e2fd2f 100644 --- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po +++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po @@ -8,29 +8,29 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:04+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Restart Thunderbird." -msgstr "" +msgstr "Reporneste Thunderbird." #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Thunderbird plug-in installation:" -msgstr "" +msgstr "Instalarea extensiei Thunderbird:" #. module: plugin_thunderbird #: view:sale.config.settings:0 msgid "Download and install the plug-in" -msgstr "" +msgstr "Descarca si instaleaza extensia" #. module: plugin_thunderbird #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_thunderbird.action_thunderbird_installer @@ -44,6 +44,8 @@ msgstr "Instalati Aplicatia Thunderbird" msgid "" "Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird." msgstr "" +"Fisierul estensiei Thunderbird. Salvati acest fisier si instalati-l in " +"Thunderbird." #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 @@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Nume fisier" #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Click \"Install Now\"." -msgstr "" +msgstr "Clic \"Instaleaza Acum\"." #. module: plugin_thunderbird #: model:ir.model,name:plugin_thunderbird.model_plugin_thunderbird_installer @@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "Aplicatia Thunderbird" #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Configure your openerp server." -msgstr "" +msgstr "Configurati-va serverul openerp." #. module: plugin_thunderbird #: help:plugin_thunderbird.installer,thunderbird:0 @@ -93,17 +95,17 @@ msgstr "" #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Save the Thunderbird plug-in." -msgstr "" +msgstr "Salvati extensia Thunderbird." #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Inchide" #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi)." -msgstr "" +msgstr "Selectati extensia (fisierul denumit openerp_plugin.xpi)." #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 @@ -111,8 +113,10 @@ msgid "" "From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> " "Install add-on from file..." msgstr "" +"Din bara de meniu Thunderbird: Unelte > Add-ons > Pictograma " +"Surubelnita/Cheie -> Instaleaza add-on din fisierul..." #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration." -msgstr "" +msgstr "Din bara de meniu Thunderbird: OpenERP -> Configurare." diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index c54d0714701..16e9190c085 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:25+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 @@ -43,6 +43,21 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik voor het definiëren van een nieuwe categorie.\n" +"

\n" +" Categorieën worden gebruikt om te zoeken door uw producten " +"middels\n" +" het touchscreen scherm\n" +"

\n" +" Als u een foto koppelt aan een categorie, wordt de layout " +"van het\n" +" touchscreen scherm direct aangepast. Het is aan te bevelen " +"om geen\n" +" afbeeldingen te gebruiken, bij gebruik van kleine (1024x768) " +"schermen.\n" +"

\n" +" " #. module: point_of_sale #: view:pos.receipt:0 @@ -73,7 +88,7 @@ msgstr "Water" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "" +msgstr "Peren" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -104,6 +119,7 @@ msgstr "Verkoopdetails" #: constraint:pos.config:0 msgid "You cannot have two cash controls in one Point Of Sale !" msgstr "" +"Het is niet mogelijk om twee kassa controles te hebben voor één kassa!" #. module: point_of_sale #: field:pos.payment.report.user,user_id:0 @@ -163,7 +179,7 @@ msgstr "Bedrag" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out #: view:pos.session:0 msgid "Take Money Out" -msgstr "Geld uitnemen" +msgstr "Haal geld eruit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:105 @@ -195,7 +211,7 @@ msgstr "Referentie" #: report:pos.lines:0 #, python-format msgid "Tax" -msgstr "Belasting" +msgstr "BTW" #. module: point_of_sale #: report:pos.user.product:0 @@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "Wegen" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template msgid "Fennel" -msgstr "" +msgstr "Venkel" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -243,7 +259,7 @@ msgstr "Relatie" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 msgid "Closing Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Afsluiten kassa controle" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 @@ -324,7 +340,7 @@ msgstr "Krt. (%)" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1003 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Definieer een inkomstenrekening voor dit product: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 @@ -343,6 +359,9 @@ msgid "" "Check this if this point of sale should open by default in a self checkout " "mode. If unchecked, OpenERP uses the normal cashier mode by default." msgstr "" +"Vink deze optie aan indien deze kassa standaard moet worden geopend in een " +"zelf service mode. Indien niet aangevinkt, zal OPenERP standaard de normale " +"kassa mode gebruiken." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user @@ -449,6 +468,10 @@ msgid "" "close this session, you can update the 'Closing Cash Control' to avoid any " "difference." msgstr "" +"Slel uw winst en verlies rekening in op uw Betaalmethode '%s'. Dit geeft " +"OpenERP de mogelijkheid om het verschil van %.2f te boeken in de eindbalans. " +"Om deze sessie te sluiten, kunt u 'Afsluiten kascontrole' gebruiken, om " +"verschillen te voorkomen." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:315 @@ -468,6 +491,7 @@ msgid "" "Difference between the counted cash control at the closing and the computed " "balance." msgstr "" +"Kasverschil tussen de telling bij kassa afsluiting en het berekende saldo" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:0 @@ -482,7 +506,7 @@ msgstr "Uien" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 msgid "Validate & Open Session" -msgstr "Valideren & sessieopenen" +msgstr "Bevestigen en sessie openen" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:99 @@ -510,6 +534,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Middelgrote afbeelding van een categorie. Het wordt automatisch aangepast " +"naar 128x128px, met behoud van de verhouding. Gebruik dit veld in " +"formulierweergaves en sommige kanban weergaves" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:0 @@ -581,7 +608,7 @@ msgstr "Kassa instellingen" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:369 #, python-format msgid "Your order has to be validated by a cashier." -msgstr "" +msgstr "Uw order dient te worden bevestigd door een cassiere." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template @@ -613,6 +640,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik voor het starten van een nieuwe sessie.\n" +"

\n" +" Een sessie is een periode, meestal een dag, waarin u " +"verkopen\n" +"                 doet met de kassa. De gebruiker controleert het aanwezige " +"geld\n" +" in uw kassa's aan het begin en het einde van elke sessie.\n" +"               \n" +"                 Opmerking: Het is beter om het menu te Uw sessie " +"te\n" +"                 gebruiken om snel een nieuwe sessie te openen.\n" +"

\n" +" " #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:868 @@ -626,6 +667,8 @@ msgid "" "You can continue sales from the touchscreen interface by clicking on \"Start " "Selling\" or close the cash register session." msgstr "" +"U kunt doorgaan met verkopen via de touchscreen kassa door te klikken op " +"\"Start verkopen\" of om te stoppen, de sessie afsluiten." #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 @@ -729,6 +772,9 @@ msgid "" "Check if, this is a product you can use to take cash from a statement for " "the point of sale backend, example: money lost, transfer to bank, etc." msgstr "" +"Vink deze optie aan, indien dit een product is wat u kunt gebruiken voor het " +"uitnemen van geld uit de kassa. Bijvoorbeeld: Verschil, Overmaken naar bank, " +"etc." #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 @@ -745,6 +791,8 @@ msgid "" "use\n" " a modern browser like" msgstr "" +"De kassa ondersteund geen Microsoft Internet Explorer. Gebruik een\n" +" moderne browser, zoals" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:0 @@ -807,7 +855,7 @@ msgstr "Tel.:" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt #, python-format msgid "Receipt" -msgstr "Bon" +msgstr "Kassabon" #. module: point_of_sale #: field:report.sales.by.margin.pos,net_margin_per_qty:0 @@ -831,7 +879,7 @@ msgstr "Eindsaldo" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:89 #, python-format msgid "please check that account is set to %s." -msgstr "" +msgstr "controleer of de rekening is ingesteld op %s." #. module: point_of_sale #: help:pos.category,image:0 @@ -839,6 +887,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dit veld bevat de afbeelding voor de categorie, beperkt op 1024x1024px." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template @@ -860,6 +909,12 @@ msgid "" "Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment " "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment Methods\"." msgstr "" +"U dien te bepalen welke betaalmethode beschikbaar moet zijn in de kassa. U " +"kunt bestaande dagboeken gebruiken, via " +"Boekhouding/Instellingen/Dagboeken/Dagboeken. Selecteer een dagboek en " +"controleer het veld 'Kassa betaalmethode' op het kassa tabblad. U kunt ook " +"direct nieuwe betaalmethodes aanmaken in het menu uit het menu " +"Kassa/Instellingen/Betaalmethodes." #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.rouges_noyau_fruits @@ -930,6 +985,8 @@ msgid "" "Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a " "Session" msgstr "" +"Vink deze optie aan indien u alle boekingen wilt groeperen per product, bij " +"het sluiten van een sessie." #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 @@ -1047,7 +1104,7 @@ msgstr "terug" #. module: point_of_sale #: view:product.product:0 msgid "Set a Custom EAN" -msgstr "Sten een afwijkende EAN ode in" +msgstr "Stel een afwijkende EAN ode in" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1098,7 +1155,7 @@ msgstr "Opening subtotaal" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 msgid "payment method." -msgstr "betaalwijze" +msgstr "betaalmethode" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -1138,7 +1195,7 @@ msgstr "# Regels" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:83 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "Korting" +msgstr "Krt." #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -1177,7 +1234,7 @@ msgstr "Pils" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_end_real:0 msgid "Computed using the cash control lines" -msgstr "" +msgstr "Berekend door gebruik te maken van de kascntrole regels." #. module: point_of_sale #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -1255,7 +1312,7 @@ msgid "" "You do not have any open cash register. You must create a payment method or " "open a cash register." msgstr "" -"U heeft geen kassa geopend. U moet een kassa openen of een betaalwijze " +"U heeft geen kassa geopend. U moet een kassa openen of een betaalmethode " "creëren." #. module: point_of_sale @@ -1281,12 +1338,12 @@ msgstr "Mijn verkopen" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:0 msgid "Set to Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Sel in als verouderd" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "" +msgstr "Stringers" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,pricelist_id:0 @@ -1317,6 +1374,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by OpenERP but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." msgstr "" +"De reeks wordt automatisch aangemaakt door OpenERP, maar u kunt deze " +"aanpassen naar uw wensen." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1360,7 +1419,7 @@ msgstr "Lays Natural XXL 300g" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:485 #, python-format msgid "Scan Item Unrecognized" -msgstr "" +msgstr "Gescande item niet herkend" #. module: point_of_sale #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -1371,7 +1430,7 @@ msgstr "Vandaag gesloten kassa" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:898 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerde orders hebben niet dezelfde sessie!" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -1416,14 +1475,14 @@ msgstr "tab" #. module: point_of_sale #: report:pos.lines:0 msgid "Taxes :" -msgstr "Belastingen :" +msgstr "BTW:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:281 #, python-format msgid "Thank you for shopping with us." -msgstr "" +msgstr "Dank u voor het winkelen bij ons." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template @@ -1444,7 +1503,7 @@ msgstr "Productcategorieën" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,journal_id:0 msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Financieel dagboek gebruikt voor het maken van de verkoopboekingen." #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,disc:0 @@ -1493,7 +1552,7 @@ msgstr "Kassa orderregels" #. module: point_of_sale #: view:pos.receipt:0 msgid "Receipt :" -msgstr "Bon:" +msgstr "Kassabon:" #. module: point_of_sale #: field:account.bank.statement,pos_session_id:0 @@ -1514,7 +1573,7 @@ msgstr "Kassa geld in" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:593 #, python-format msgid "Tax:" -msgstr "Belasting:" +msgstr "BTW:" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 @@ -1605,6 +1664,8 @@ msgid "" "Enter a reference, it will be converted\n" " automatically to a valid EAN number." msgstr "" +"Geef een referentie in. deze wordt automatisch\n" +" geconverteerd naar een geldige EAN code." #. module: point_of_sale #: field:product.product,expense_pdt:0 @@ -1621,7 +1682,7 @@ msgstr "November" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "Please scan an item or your member card" -msgstr "" +msgstr "Scan een item of uw lidmaatschapskaart." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template @@ -1640,11 +1701,14 @@ msgid "" "Your ending balance is too different from the theorical cash closing (%.2f), " "the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force it." msgstr "" +"Uw eindsaldo wijkt te veel af van de theoretische kassa afsluiting (%.2f). " +"de maximale toegestane afwijking is %.2f. U kunt contact opnemen met uw " +"manager om afsluiting te forceren." #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Bevestig afsluiten en maak boekingen" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,no_trans:0 @@ -1658,6 +1722,8 @@ msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)." msgstr "" +"Er is geen debiteuren rekening gedefinieerd om de betaling te verwerken voor " +"klant: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: view:pos.config:0 @@ -1707,7 +1773,7 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,sequence_id:0 msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "" +msgstr "Ordernummer reeks" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -1735,7 +1801,7 @@ msgstr "sluiten" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label msgid "User Labels" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker labels" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -1762,7 +1828,7 @@ msgstr "Kassasystemen" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_end:0 msgid "Computed with the initial cash control and the sum of all payments." -msgstr "" +msgstr "Berekend met de initiële kascontrole en de som van alle betalingen." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1789,7 +1855,7 @@ msgstr "Ref" #: report:pos.lines:0 #, python-format msgid "Price" -msgstr "Bedrag" +msgstr "Prijs" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template @@ -1815,7 +1881,7 @@ msgstr "Coca-Cola Regular 33cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335 #, python-format msgid "Ticket" -msgstr "Bon" +msgstr "Kassabon" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_difference:0 @@ -1865,7 +1931,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.unreferenced_product_product_template msgid "Unreferenced Products" -msgstr "" +msgstr "Producten zonder referentie" #. module: point_of_sale #: view:pos.ean_wizard:0 @@ -1881,6 +1947,8 @@ msgid "" "complete\n" " your purchase" msgstr "" +"Steek uw creditcard in paslezer en volg de instructies om uw verkoop\n" +" af te ronden." #. module: point_of_sale #: help:product.product,income_pdt:0 @@ -1888,6 +1956,8 @@ msgid "" "Check if, this is a product you can use to put cash into a statement for the " "point of sale backend." msgstr "" +"Vink deze optie aan, indien dit een product is wat u kunt gebruiken voor het " +"vullen van geld in de kassa." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_moka_2,5l_product_template @@ -1897,7 +1967,7 @@ msgstr "IJsboerke Mocha 2.5L" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_control:0 msgid "Has Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Heeft kassa controle" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all @@ -1919,6 +1989,8 @@ msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." msgstr "" +"Niet mogelijk om de sessie te openen. U dient een dagboek te koppelen aan uw " +"kassa." #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 @@ -1928,7 +2000,7 @@ msgstr "Kassaorders aangemaakt in huidige jaar" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Fishing" -msgstr "" +msgstr "Vis" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 @@ -1944,7 +2016,7 @@ msgstr "Print datum" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Prei" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,sequence:0 @@ -1971,7 +2043,7 @@ msgstr "Winkel:" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,self_checkout_payment_method:0 msgid "Self Checkout Payment Method" -msgstr "" +msgstr "self service betaalmethode" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -1994,7 +2066,7 @@ msgstr "Verkopers" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:91 #, python-format msgid "You have to open at least one cashbox." -msgstr "" +msgstr "U dient tenminste één kassa te openen." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1139 @@ -2054,6 +2126,8 @@ msgstr "Geen kassa gedefinieerd" msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." msgstr "" +"Geen betaling gevonden voor deze sessie. Niet mogelijk om wisselgeld te " +"registreren." #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.oignons_ail_echalotes @@ -2134,7 +2208,7 @@ msgstr "Tart kassa" #: field:report.sales.by.margin.pos.month,qty:0 #, python-format msgid "Qty" -msgstr "Hvhd" +msgstr "Hvh." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template @@ -2163,7 +2237,7 @@ msgstr "Spa Fruit and Orange 50cl" #: field:pos.config,journal_ids:0 #: field:pos.session,journal_ids:0 msgid "Available Payment Methods" -msgstr "Beschikbare betaalwijzes." +msgstr "Beschikbare netaalmethoden." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_normal_action @@ -2183,6 +2257,19 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik voor het toevoegen van een nieuw product.\n" +"

\n" +" U dient een product aan te maken voor alles wat u \n" +"                verkoopt via de kassa.\n" +"               \n" +"                Vergeet niet om de prijs en de categorie in te stellen\n" +"                waarin het product moeten verschijnen op de kassa. Als een " +"product\n" +"                geen categorie heeft, kunt u deze niet verkopen via de " +"kassa.\n" +"               \n" +" " #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -2215,12 +2302,12 @@ msgstr "Bron" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:467 #, python-format msgid "Admin Badge" -msgstr "" +msgstr "Admin badge" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,journal_id:0 msgid "Payment Mode" -msgstr "Betaalwijze" +msgstr "Betaalmethodes" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template @@ -2291,7 +2378,7 @@ msgstr "Hoeveelheid" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Golden Apples Perlim" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:100 @@ -2299,7 +2386,7 @@ msgstr "" #: selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Closing Control" -msgstr "" +msgstr "Afsluit controle" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,delay_validation:0 @@ -2382,7 +2469,7 @@ msgstr "Maand" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Middelgrote afbeelding" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template @@ -2400,6 +2487,8 @@ msgid "" "Check if the product should be weighted (mainly used with self check-out " "interface)." msgstr "" +"Vink deze optie aan indien het product moet worden gewogen (meestal in " +"combinatie met de zelf service mode)." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree @@ -2510,7 +2599,7 @@ msgstr "Betaal order" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "Samenvatting per betaalwijze" +msgstr "Samenvatting per betaalmethode" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2542,7 +2631,7 @@ msgstr "EAN13" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:579 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% discount" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos @@ -2641,7 +2730,7 @@ msgstr "Open" #: field:pos.order,name:0 #: field:pos.order.line,order_id:0 msgid "Order Ref" -msgstr "Order Ref" +msgstr "Order referentie" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2649,7 +2738,7 @@ msgstr "Order Ref" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:578 #, python-format msgid "With a" -msgstr "Met een" +msgstr "Met" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template @@ -2689,7 +2778,7 @@ msgstr "Croky Bolognese 250g" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:466 #, python-format msgid "Custom Ean13" -msgstr "" +msgstr "Speciale EAN13" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2759,12 +2848,12 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Pollo" #: constraint:pos.session:0 msgid "" "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" -msgstr "" +msgstr "U kunt geen twee actiEve sessie activeren, voor dezelfde kassa!" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_small:0 msgid "Smal-sized image" -msgstr "" +msgstr "Kleine afbeelding" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report @@ -2782,7 +2871,7 @@ msgstr "Kassa bruto winst" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:348 #, python-format msgid "Please wait, a cashier is on the way" -msgstr "" +msgstr "Even geduld aub, de Kassière is onderweg." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:68 @@ -2881,7 +2970,7 @@ msgstr "Kassa details" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:468 #, python-format msgid "Client Badge" -msgstr "" +msgstr "Klant badge" #. module: point_of_sale #: report:pos.lines:0 @@ -2938,7 +3027,7 @@ msgstr "Toegestaan bedrag afwijking" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:321 #, python-format msgid "Please be patient, help is on the way" -msgstr "" +msgstr "Eeven geduld aub, hulp is onderweg." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session @@ -2948,7 +3037,7 @@ msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,config_id:0 msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "" +msgstr "De fysieke kassa welke u gaat gebruiken." #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -2958,7 +3047,7 @@ msgstr "Verkooporder zoeken" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_self_checkout:0 msgid "Self Checkout Mode" -msgstr "" +msgstr "Zelf service mode" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,journal_user:0 @@ -2975,7 +3064,7 @@ msgstr "Pepsi 33cl" msgid "" "Person who uses the the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "Persoon welke de kassa gebruikt." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_decaf_33cl_product_template @@ -2997,7 +3086,7 @@ msgstr "Fanta Orange 25cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:0 msgid "Generate Journal Entries" -msgstr "Aanmaken hournaalposten" +msgstr "Aanmaken boekingen" #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 @@ -3075,7 +3164,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:288 #, python-format msgid "Please scan an item" -msgstr "" +msgstr "Scan een item" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in @@ -3091,7 +3180,7 @@ msgstr "Fanta Orange Zero 1.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Boni sinasappelen" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:300 @@ -3136,6 +3225,9 @@ msgid "" "The Point of Sale Category this products belongs to. Those categories are " "used to group similar products and are specific to the Point of Sale." msgstr "" +"De kassa categorie waartoe dit product behoort. Deze categorieën worden " +"gebruikt om overeenkomstige producten te groeperen. Deze categorieën zijn " +"specifiek voor de kassa." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template @@ -3163,7 +3255,7 @@ msgstr "Winkel" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:123 #, python-format msgid "Please check that income account is set to %s." -msgstr "" +msgstr "Controleer of de inkomsten rekening is ingesteld p %s." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line @@ -3201,7 +3293,7 @@ msgstr "Chaudfontaine 1.5l" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1066 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "Handel debiteuren" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:529 @@ -3245,7 +3337,7 @@ msgstr "Dagboek invoer" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:736 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment." -msgstr "" +msgstr "Er is geen debiteuren rekening ingesteld om een betaling te maken." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template @@ -3279,6 +3371,8 @@ msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" msgstr "" +"Het is niet mogelijk om alle orders van deze sessie te bevestigen. Dit omdat " +"deze nog niet de status 'betaald' hebben." #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -3310,7 +3404,7 @@ msgstr "Fanta Zero Orange 33cl" #. module: point_of_sale #: help:product.product,available_in_pos:0 msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Vink deze optie aan als u het product wilt gebruiken op de kassa." #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 @@ -3327,7 +3421,7 @@ msgstr "Maes 33cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:454 #, python-format msgid "Reject Payment" -msgstr "" +msgstr "Betaling afwijzen" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -3360,7 +3454,7 @@ msgstr "Niet mogelijk om het verzamelen te stoppen." #. module: point_of_sale #: view:pos.config:0 msgid "Material Interfaces" -msgstr "" +msgstr "Kassa koppelingen" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits @@ -3414,7 +3508,7 @@ msgstr "Factuur afdrukken" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,pos_reference:0 msgid "Receipt Ref" -msgstr "Bon referentie" +msgstr "Kassabon referentie" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details @@ -3474,7 +3568,7 @@ msgstr "Nieuwe sessie" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,group_by:0 msgid "Group Journal Items" -msgstr "Groepeer journaalposten" +msgstr "Groepeer boekingen" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -3490,6 +3584,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik vor het aanmaken van een nieuwe order.\n" +"

\n" +" Gebruik dit menu om door uw voorgaande orders te bladeren. " +"Om nieuwe orders aan te \n" +"                maken, kunt u beter gebruik maken van het menu Uw " +"sessie voor\n" +"                de touchscreen kassa.\n" +"

\n" +" " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3512,7 +3616,7 @@ msgstr "Standaard kassa" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:24 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Er is geen kasregister voor deze kassa sessie" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.special_beers @@ -3527,7 +3631,7 @@ msgstr "Korting opmerking" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 msgid "Cash Statement" -msgstr "" +msgstr "Betaalbewijs" #. module: point_of_sale #: report:pos.details_summary:0 @@ -3567,6 +3671,7 @@ msgstr "Fruity Beers" #: view:pos.session:0 msgid "You can define another list of available currencies on the" msgstr "" +"Het is mogelijk een andere lijst te maken van beschikbare valuta's bij de" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3578,7 +3683,7 @@ msgstr "Soda 33cl" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_start:0 msgid "Computed using the cash control at the opening." -msgstr "" +msgstr "Berekend door gebruik te maken van de kassa controle bij opening." #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.raisins @@ -3602,13 +3707,13 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Hawaii" #: view:pos.receipt:0 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "Afdrukken bon" +msgstr "Afdrukken kassabon" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:417 #, python-format msgid "Point of Sale Loss" -msgstr "" +msgstr "Kassa verlies" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,payment_date:0 @@ -3638,7 +3743,7 @@ msgstr "Pepsi Max 2L" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,details_ids:0 msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Kas controle" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template @@ -3665,7 +3770,7 @@ msgstr "Terugbetaling" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:427 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Nog geen verkopen." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:46 @@ -3712,12 +3817,12 @@ msgstr "Orderregels" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:0 msgid "PoS Session Opening" -msgstr "" +msgstr "Kassa sessie openen" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,price_subtotal:0 msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "Subtotaal excl. Bel." +msgstr "Subtotaal excl. BTW" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3735,7 +3840,7 @@ msgstr "Spa Reine 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "Extra Flandria chicory" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template @@ -3817,6 +3922,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"\"Klein formaat afbeelding van een categorie. Afbeelding is automatisch " +"geschaald naar een 64x64 afbeelding met behoud van de verhoudingen. Gebruik " +"dit veld overal waar een kleine afbeelding vereist is.\"" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,pos_state:0 @@ -3844,6 +3952,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik voor het aanmaken van een Betaalmethode.\n" +"

\n" +" Betaalmethodes worden gedefinieerd door dagboeken waar de " +"optie\n" +" Kassa betaalmethode is aangevinkt. Om de " +"betaalmethode\n" +" te kunnen gebruiken op de touchscreen kassa, moet u de " +"betaalmethodes\n" +" instellen bij de kassa instellingen.\n" +"

\n" +" " #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -3929,12 +4049,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:41 #, python-format msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "" +msgstr "Mozilla Firefox" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Blauwe druiven" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,sequence:0 @@ -3964,6 +4084,7 @@ msgstr "Verkopen per gebrukier van vandaag" #, python-format msgid "Sorry, we could not create a session for this user." msgstr "" +"Sorry, het was niet mogelijk om een sessie aan te maken voor deze gebruiker." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:98 @@ -3971,7 +4092,7 @@ msgstr "" #: selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "Opening controle" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 @@ -3989,12 +4110,12 @@ msgstr "Jaar" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511 #, python-format msgid "at" -msgstr "" +msgstr "à" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders @@ -4002,4 +4123,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale #: field:pos.session,order_ids:0 msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Orders" diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po index 3b241401516..627481463bc 100644 --- a/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po +++ b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po @@ -8,18 +8,18 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:18+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:18+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: portal_anonymous #. openerp-web #: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8 #, python-format msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Нэвтрэх" diff --git a/addons/portal_crm/i18n/hu.po b/addons/portal_crm/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..96b0c25a7bd --- /dev/null +++ b/addons/portal_crm/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,568 @@ +# Hungarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:16+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "Szín meghatározó" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0 +msgid "Lead" +msgstr "Érdeklődő" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0 +msgid "Title" +msgstr "Pozíció" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0 +msgid "Success Rate (%)" +msgstr "Siker mérték (%)" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Contact us" +msgstr "Lépjen velünk kapcsolatba" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0 +msgid "Next Action Date" +msgstr "Következő művelet időpontja" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0 +msgid "Zip" +msgstr "Irányítószám" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0 +msgid "Days to Open" +msgstr "Megnyitásig hátralévő napok" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly." +msgstr "Köszönjük érdeklődésüket, rövidesen válaszolunk." + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0 +msgid "Highest" +msgstr "Legmagasabb" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0 +msgid "Notes" +msgstr "Megjegyzések" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "Üzenetek" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0 +msgid "Geo Latitude" +msgstr "Földrajzi szélesség" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0 +msgid "Customer Name" +msgstr "Vevő neve" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Megszakítva" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0 +msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)" +msgstr "Communikéciós csatorna (levelezés, direkt, telefon, ...)" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0 +msgid "Campaign" +msgstr "Kampány" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Hivatkozás" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0 +#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0 +msgid "Next Action" +msgstr "Következő művelet" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" +"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés " +"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe." + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: portal_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us +msgid "Contact Us" +msgstr "Vegye fel a kapcsolatot velünk" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0 +msgid "Subject" +msgstr "Tárgy" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0 +msgid "Opt-Out" +msgstr "Kilép" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "Prioritás" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0 +msgid "State" +msgstr "Állapot" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Követők" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0 +msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." +msgstr "" +"Kapcsolat partner (választható). Rendszerint az érdeklődő átalakításánál " +"lesz létrehozva." + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0 +msgid "Payment Mode" +msgstr "Fizetési mód" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "New" +msgstr "Új" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0 +msgid "Type" +msgstr "Típus" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0 +msgid "Channel" +msgstr "Csatorna" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0 +msgid "Lowest" +msgstr "Legkisebb" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0 +msgid "Creation Date" +msgstr "Létrehozás dátuma" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Close" +msgstr "Bezárás" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "Függőben lévő" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0 +msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" +msgstr "A típust az érdeklődők és a lehetőségek szétválasztására használja" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategóriák" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0 +msgid "Stage" +msgstr "Szakasz" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0 +msgid "User Login" +msgstr "Felhasználói belépés" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0 +msgid "" +"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or " +"unsubscribed to a campaign." +msgstr "" +"Ha a kilépés be van jelölve, akkor ez a kapcsolat visszautasította az e-" +"maileket vagy leiratkozott egy kampányról." + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0 +msgid "Contact Name" +msgstr "Kapcsolat neve" + +#. module: portal_crm +#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact +msgid "Contact" +msgstr "Kapcsolat" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0 +msgid "Partner Contact Email" +msgstr "Partner kapcsolati Email" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0 +msgid "Expected Revenue" +msgstr "Várható bevételek" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0 +msgid "Tasks" +msgstr "Feladatok" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Contact form" +msgstr "Kapcsolatfelvételi űrlap" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0 +msgid "Currency" +msgstr "Deviza" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0 +msgid "Update Date" +msgstr "Frissítés dátuma" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0 +msgid "Expected Closing" +msgstr "Várható befejezés" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0 +msgid "Reference 2" +msgstr "Hivatkozás 2" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0 +msgid "User Email" +msgstr "Felhasználó email címe" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0 +msgid "Opened" +msgstr "Megnyitott" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0 +msgid "" +"The name of the future partner company that will be created while converting " +"the lead into opportunity" +msgstr "" +"A jövőben létrehozni kívánt partner vállalat neve ami akkor lesz létrehozva " +"amikor az érdeklődő át lesz alakítva lehetőséggé" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0 +msgid "Planned Costs" +msgstr "Tervezett költségek" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0 +msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." +msgstr "Körülbelüli dátum amikor a lehetőség el lessz nyerve." + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0 +msgid "" +"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " +"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " +"addresses with a comma" +msgstr "" +"Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz " +"minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több " +"email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg." + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Kevés" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0 +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Lezárt" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0 +msgid "Assignation Date" +msgstr "Hozzárendelés dátuma" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Állapot" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "Normál" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0 +msgid "Global CC" +msgstr "Globális CC /másolat/" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0 +msgid "Street2" +msgstr "Utca2" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0 +msgid "ID" +msgstr "Azonosító ID" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "Ez egy követő" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktív" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0 +msgid "Salesperson" +msgstr "Értékesítő" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0 +msgid "Days to Close" +msgstr "Lezárásig hátralévő napok" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0 +msgid "Companies" +msgstr "Vállalatok" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Összegzés" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0 +msgid "" +"When sending mails, the default email address is taken from the sales team." +msgstr "" +"Ha leveleket küld, az alapértelmezett email cím az értékesítő csoporttól " +"lesz kiválasztva." + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0 +msgid "Partner Contact Name" +msgstr "Partner kapcsolattartó neve" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0 +msgid "Geo Longitude" +msgstr "Földrajzi hosszúság" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0 +msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" +msgstr "" +"Ebben az esetben az utolsó dátum a partnerhez el lesz küldve/hozzá lesz " +"rendelve" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0 +msgid "Email address of the contact" +msgstr "A kapcsolat email címei" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0 +msgid "City" +msgstr "Város" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Submit" +msgstr "Beküldés" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0 +msgid "Function" +msgstr "Funkció" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0 +msgid "Referred By" +msgstr "Előterjesztette" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0 +msgid "Assigned Partner" +msgstr "Hozzárendelt partner" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0 +msgid "Opportunity" +msgstr "Lehetőség" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0 +msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." +msgstr "" +"A partenr ebben az esetben ezzel együtt el lesz küldve/hozzá lesz rendelve." + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0 +msgid "Country" +msgstr "Ország" + +#. module: portal_crm +#: view:portal_crm.crm_contact_us:0 +msgid "Thank you" +msgstr "Köszönjük" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0 +msgid "" +"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in " +"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is " +"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is set to " +"'Pending'." +msgstr "" +"Az állapota be lesz állítva mint 'Terv', amikor az ügyet létrehozza. Ha az " +"ügy feldolgozás alatt van akkor annak állapota be lesz állítva mint " +"'Nyitott'. Ha az ügy teljesítve lett, az állapota 'Elvégezve' lesz. Ha az " +"ügyet át kell nézni akkor annak állapota 'Függőben' lesz.." + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet" + +#. module: portal_crm +#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0 +msgid "" +"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did " +"this contact come from?" +msgstr "" +"Melyik kampányból (szeminárium, értékesítési kampány, tömeges levélküldés, " +"...) érkezett ez a kapcsolat?" + +#. module: portal_crm +#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0 +msgid "High" +msgstr "Legnagyobb" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0 +msgid "Sales Team" +msgstr "Értékesítési csapat" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0 +msgid "Street" +msgstr "Utca" + +#. module: portal_crm +#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0 +msgid "Last Action" +msgstr "Utolsó művelet" + +#. module: portal_crm +#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us +msgid "Contact form for the portal" +msgstr "Kapcsolati lap a portálhoz" diff --git a/addons/process/i18n/tr.po b/addons/process/i18n/tr.po index 4afee7eafec..6f5dee112b3 100644 --- a/addons/process/i18n/tr.po +++ b/addons/process/i18n/tr.po @@ -8,21 +8,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: process #: model:ir.model,name:process.model_process_node #: view:process.node:0 #: view:process.process:0 msgid "Process Node" -msgstr "İşlem Node" +msgstr "Süreç Node" #. module: process #: help:process.process,active:0 @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "" #. module: process #: field:process.node,menu_id:0 msgid "Related Menu" -msgstr "Bağlı Menü" +msgstr "İlişkili Menü" #. module: process #: selection:process.node,kind:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: process #: field:process.transition,action_ids:0 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Butonlar" #: view:process.node:0 #: view:process.process:0 msgid "Group By..." -msgstr "Şuna göre grupla" +msgstr "Grupla İle" #. module: process #: view:process.node:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Akış Başlatma" #: view:process.node:0 #: view:process.process:0 msgid "Process Nodes" -msgstr "İşlem Nodeleri" +msgstr "Süreç Nodeleri" #. module: process #: view:process.process:0 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Koşullar" #. module: process #: view:process.transition:0 msgid "Search Process Transition" -msgstr "Proses Geçişi Ara" +msgstr "Süreç Geçişi Arama" #. module: process #: field:process.condition,node_id:0 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: process #: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action msgid "Process Transitions Actions" -msgstr "Proses Geçiş İşlemleri" +msgstr "Süreç Geçiş İşlemleri" #. module: process #: field:process.condition,model_id:0 @@ -139,25 +139,25 @@ msgstr "İş Akış Geçişleri" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39 #, python-format msgid "Last modified by:" -msgstr "" +msgstr "Son değiştiren:" #. module: process #: field:process.transition.action,action:0 msgid "Action ID" -msgstr "İşlem Kimliği" +msgstr "İşlem ID" #. module: process #. openerp-web #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7 #, python-format msgid "Process View" -msgstr "" +msgstr "Süreç Görünümü" #. module: process #: model:ir.model,name:process.model_process_transition #: view:process.transition:0 msgid "Process Transition" -msgstr "Proses Geçişi" +msgstr "Süreç Geçişi" #. module: process #: model:ir.model,name:process.model_process_condition @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Sahte" #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form msgid "Processes" -msgstr "İşlemler" +msgstr "Süreçler" #. module: process #: field:process.transition.action,transition_id:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Geçişlerin Başlatılması" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54 #, python-format msgid "Related:" -msgstr "" +msgstr "İlişkili:" #. module: process #: view:process.node:0 @@ -215,24 +215,24 @@ msgstr "Notlar" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88 #, python-format msgid "Edit Process" -msgstr "" +msgstr "Süreç Düzenle" #. module: process #. openerp-web #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "N / A" #. module: process #: view:process.process:0 msgid "Search Process" -msgstr "İşlem Arama" +msgstr "Süreç Arama" #. module: process #: field:process.process,active:0 msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: process #: view:process.transition:0 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "İşlem" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67 #, python-format msgid "Select Process" -msgstr "" +msgstr "Süreç Seç" #. module: process #: field:process.condition,model_states:0 @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Gelen Geçişler" #. module: process #: field:process.transition.action,state:0 msgid "Type" -msgstr "Tipi" +msgstr "Türü" #. module: process #: field:process.node,transition_out:0 @@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "Sonlanan Geçişler" #: view:process.process:0 #, python-format msgid "Process" -msgstr "İşlem" +msgstr "Süreç" #. module: process #: view:process.node:0 msgid "Search ProcessNode" -msgstr "İşlem Node Arama" +msgstr "Süreç Node Arama" #. module: process #: view:process.node:0 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Diğer Koşullar" #. module: process #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process msgid "Enterprise Process" -msgstr "Kurumsal İşlem" +msgstr "Kurumsal Süreç" #. module: process #: view:process.transition:0 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Özellikler" #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_transition_form msgid "Process Transitions" -msgstr "Proses Geçişleri" +msgstr "Süreç Geçişleri" #. module: process #: field:process.transition,target_node_id:0 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Node Türü" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42 #, python-format msgid "Subflows:" -msgstr "" +msgstr "Altakışlar:" #. module: process #: view:process.node:0 @@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "Giden Geçişler" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36 #, python-format msgid "Notes:" -msgstr "" +msgstr "Notlar:" #. module: process #: selection:process.node,kind:0 #: field:process.node,subflow_id:0 msgid "Subflow" -msgstr "Alt akış" +msgstr "Altakış" #. module: process #: view:process.node:0 @@ -378,4 +378,4 @@ msgstr "İtiraz Metodu" #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seçme" diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po index fcd1610bdfc..b1518c1b9cd 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched @@ -54,6 +54,8 @@ msgid "" "required quantities are always\n" " available" msgstr "" +"cantitatile necesare sunt intotdeauna\n" +" disponibile" #. module: procurement #: view:product.product:0 @@ -63,6 +65,10 @@ msgid "" "inventory, you should\n" " create others rules like orderpoints." msgstr "" +"Daca nu exista destule cantitati disponibile, ordinul de livrare\n" +" va astepta produse noi. Pentru a realiza " +"inventarul, ar trebui sa\n" +" creati alte reguli, precum puncte de comanda." #. module: procurement #: field:procurement.order,procure_method:0 @@ -73,7 +79,7 @@ msgstr "Metoda de aprovizionare" #. module: procurement #: selection:product.template,supply_method:0 msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Fabricati" #. module: procurement #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0 @@ -88,7 +94,7 @@ msgstr "Calculati numai Regulile Stocului Minim" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli" #. module: procurement #: field:procurement.order,company_id:0 @@ -119,7 +125,7 @@ msgstr "Ultima eroare" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea Minima" #. module: procurement #: help:mrp.property,composition:0 @@ -151,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje" #. module: procurement #: help:procurement.order,message:0 @@ -161,12 +167,12 @@ msgstr "Exceptia aparuta in timpul calcularii comenzilor de aprovizionare." #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produse" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Anulat(a)" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -176,7 +182,7 @@ msgstr "Exceptii Permanente Aprovizionare" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra." #. module: procurement #: view:procurement.order.compute.all:0 @@ -191,13 +197,13 @@ msgstr "Miscare stoc" #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "Stockable products" -msgstr "" +msgstr "Produse care pot fi stocate" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:137 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Actiune Nevalida!" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_summary:0 @@ -205,6 +211,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct " +"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban." #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -233,6 +241,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Comenzile de Aprovizionare reprezinta nevoia pentru o " +"anumita cantitate de produse, la un anumit moment, intr-o anumita locatie. " +"Comenzile de Vanzare sunt o sursa tipica de Comenzi de Aprovizionare (dar " +"acestea sunt documente distincte). In functie de parametrii de aprovizionare " +"si de configurarea produsului, motorul de aprovizionare va incerca sa " +"satisfaca nevoia respectiva prin rezervarea produselor din stoc, comandarea " +"produselor de la un furnizor, sau emiterea unei comenzi de productie, etc. O " +"Exceptie de Aprovizionare are loc atunci cand sistemul nu poate gasi o " +"modalitate de a indeplini o aprovizionare. Unele exceptii se vor rezolva " +"automat, dar altele necesita interventie manuala (acelea sunt identificate " +"printr-un mesaj de eroare specific).\n" +"

\n" +" " #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -258,7 +280,7 @@ msgstr "Confirmati" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "Cantitate Multipla" #. module: procurement #: help:procurement.order,origin:0 @@ -293,7 +315,7 @@ msgstr "Prioritate" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Cauta Regulile pentru Comanda reinnoita" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -303,7 +325,7 @@ msgstr "In asteptare" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: procurement #: field:procurement.order,location_id:0 @@ -384,7 +406,7 @@ msgstr "Unitatea de masura" #: selection:procurement.order,procure_method:0 #: selection:product.template,procure_method:0 msgid "Make to Stock" -msgstr "" +msgstr "Produce pe stoc" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -406,6 +428,23 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Clic pentru a crea o comanda de aprovizionare. \n" +"

\n" +" O comanda de aprovizionare este utilizata pentru a " +"inregistra o nevoie pentru un anumit\n" +" produs dintr-o anumita locatie. Comenzile de aprovizionare " +"sunt de obicei\n" +" create automat din comenzi de vanzare, reguli logistice sau\n" +" reguli de stoc minim.\n" +"

\n" +" Atunci cand este confirmata comanda de aprovizionare, " +"creeaza\n" +" automat operatiunile necesare pentru a indeplini nevoia: " +"propunerea\n" +" pentru comanda de cumparare, comanda de productie, etc.\n" +"

\n" +" " #. module: procurement #: help:procurement.order,procure_method:0 @@ -427,6 +466,8 @@ msgid "" "use the available\n" " inventory" msgstr "" +"folositi inventarul\n" +" disponibil" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order @@ -479,7 +520,7 @@ msgstr "Comenzi de Aprovizionare Asociate" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Necitite" #. module: procurement #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -499,6 +540,14 @@ msgid "" " It is in 'Waiting'. status when the procurement is waiting for another one " "to finish." msgstr "" +"Atunci cand este creata o aprovizionare, starea este setata pe 'Ciorna'.\n" +" Daca aprovizionarea este confirmata, starea este setata pe 'Confirmata'.\n" +"Dupa confirmare, starea este setata pe 'Operational'.\n" +" Daca apare vreo exceptie la comanda, atunci starea este setata pe " +"'Exceptie'.\n" +" Odata indepartata exceptia, starea devine 'Pregatita'.\n" +" Se afla in starea 'In asteptare' atunci cand aprovizionarea asteapta " +"finalizarea alteia." #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0 @@ -517,6 +566,10 @@ msgid "" "procurement method as\n" " 'Make to Stock'." msgstr "" +"Atunci cand vindeti acest serviciu, nu va fi declansat nimic special\n" +" de livrat clientului, pentru ca setati metoda de " +"aprovizionare ca\n" +" 'Produs pe Stoc'." #. module: procurement #: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0 @@ -528,7 +581,7 @@ msgstr "" #: field:procurement.order,product_uom:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" #. module: procurement #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -536,6 +589,8 @@ msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" msgstr "" +"Trebuie sa selectati o unitate de masura a produsului din aceeasi categorie " +"decat unitatea de masura implicita a produsului" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -548,6 +603,8 @@ msgid "" "as it's a consumable (as a result of this, the quantity\n" " on hand may become negative)." msgstr "" +"pentru ca este consumabil (de aceea, cantitatea\n" +" disponibila poate deveni negativa)." #. module: procurement #: field:procurement.order,note:0 @@ -561,6 +618,9 @@ msgid "" "OpenERP generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." msgstr "" +"Atunci cand stocul virtual scade sub Cantitatea Minima specificata pentru " +"acest camp, OpenERP genereaza o aprovizonare pentru a aduce cantitatea " +"estimata la Cantitatea Maxima." #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -572,7 +632,7 @@ msgstr "Ciorna" #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers #: view:procurement.order.compute.all:0 msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Rulati Programatoarele" #. module: procurement #: view:procurement.order.compute:0 @@ -588,12 +648,12 @@ msgstr "Stare" #. module: procurement #: selection:product.template,supply_method:0 msgid "Buy" -msgstr "" +msgstr "Cumpara" #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "for the delivery order." -msgstr "" +msgstr "pentru comanda de livrare." #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -607,16 +667,20 @@ msgid "" "will be generated, depending on the product type. \n" "Buy: When procuring the product, a purchase order will be generated." msgstr "" +"Fabricare: Atunci cand procurati produsul, va fi generata o comanda de " +"productie sau o sarcina, in functie de tipul produsului. \n" +"Cumparare: Atunci cand procurati produsul, va fi generata o comanda de " +"achizitie." #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea Maxima" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Este o persoana interesata" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:366 @@ -641,6 +705,8 @@ msgid "" "Please check the quantity in procurement order(s) for the product \"%s\", it " "should not be 0 or less!" msgstr "" +"Va rugam sa verificati cantitatea din comenzile de aprovizionare pentru " +"produsul \"%s\", nu trebuie sa fie 0 sau mai mica!" #. module: procurement #: field:procurement.order,date_planned:0 @@ -658,6 +724,8 @@ msgid "" "When you sell this product, a delivery order will be created.\n" " OpenERP will consider that the" msgstr "" +"Atunci cand vindeti acest produs, va fi creat un ordin de livrare.\n" +" OpenERP va considera ca" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:133 @@ -693,7 +761,7 @@ msgstr "Informatii suplimentare" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Continut" #. module: procurement #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -713,7 +781,7 @@ msgstr "Data inchiderii" #. module: procurement #: view:res.company:0 msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistica" #. module: procurement #: help:product.template,procure_method:0 @@ -722,6 +790,10 @@ msgid "" "for replenishment. \n" "Make to Order: When needed, the product is purchased or produced." msgstr "" +"Produs pe Stoc: Atunci cand este nevoie, produsul este luat din stoc sau " +"asteptam reaprovizionarea. \n" +"Produs la Comanda: Atunci cand este necesar, produsul este achizitionat sau " +"produs." #. module: procurement #: field:mrp.property,composition:0 @@ -789,7 +861,7 @@ msgstr "Nu e urgent" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint #: view:product.product:0 msgid "Orderpoints" -msgstr "" +msgstr "Puncte de comanda" #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -798,6 +870,9 @@ msgid "" "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." msgstr "" +"Atunci cand stocul virtual coboara sub Cantitatea Minima, OpenERP genereaza " +"o aprovizionare pentru a aduce cantitatea estimata la Cantitatea specificata " +"drept Cantitatea Maxima." #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all @@ -838,6 +913,12 @@ msgid "" "order or\n" " a new task." msgstr "" +"Completati pentru a lansa o cerere de aprovizionare pentru acest\n" +" produs. In functie de configurarea produsului, " +"aceasta ar putea\n" +" declansa o comanda de achizitie ciorna, o comanda de " +"productie sau\n" +" o sarcina noua." #. module: procurement #: field:procurement.order,close_move:0 @@ -890,7 +971,7 @@ msgstr "Facut la comanda" #. module: procurement #: field:product.template,supply_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda de Aprovizionare" #. module: procurement #: field:procurement.order,move_id:0 @@ -905,7 +986,7 @@ msgstr "Modul de aprovizionare depinde de tipul de produs." #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "When you sell this product, OpenERP will" -msgstr "" +msgstr "Atunci cand vindeti acest produs, OpenERP va" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -930,13 +1011,13 @@ msgstr "max" #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli pentru Comanda reperata" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:138 #, python-format msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." -msgstr "" +msgstr "Nu se pit sterge Comenzile de Aprovizionare care sunt in starea %s." #. module: procurement #: field:procurement.order,product_uos:0 @@ -946,7 +1027,7 @@ msgstr "UdV Produs" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sablon Produs" #. module: procurement #: view:procurement.orderpoint.compute:0 @@ -985,7 +1066,7 @@ msgstr "Punct de comanda Automat" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Istoric mesaje si conversatii" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -1003,7 +1084,7 @@ msgstr "min" #: view:procurement.order.compute.all:0 #: view:procurement.orderpoint.compute:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:134 @@ -1014,7 +1095,7 @@ msgstr "PROGRAMATOR" #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "Solicitati Aprovizionarea" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:87 @@ -1026,4 +1107,4 @@ msgstr "APROV %d: la comanda - %3.2f %-5s - %s" #: code:addons/procurement/procurement.py:338 #, python-format msgid "Products reserved from stock." -msgstr "" +msgstr "Produse rezervate din stoc." diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po index d55190ec1e9..dbb18c0129c 100644 --- a/addons/procurement/i18n/sl.po +++ b/addons/procurement/i18n/sl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:35+0000\n" "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: procurement @@ -814,6 +814,8 @@ msgid "" "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." msgstr "" +"Ko virtualna zaloga pade pod Minimalno zalogo se sproži oskrba , ki dvigne " +"zalogo na količino določeno v Maksimalni zalogi." #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all diff --git a/addons/procurement/i18n/tr.po b/addons/procurement/i18n/tr.po index 7f2386d1801..fbfb06d9818 100644 --- a/addons/procurement/i18n/tr.po +++ b/addons/procurement/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 18:16+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Group By..." -msgstr "Gruplandır..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Tedarik Yöntemi" #. module: procurement #: selection:product.template,supply_method:0 msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Üretim" #. module: procurement #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Sadece Minimum Stok Kuralını Hesapla" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Kurallar" #. module: procurement #: field:procurement.order,company_id:0 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Firma" #. module: procurement #: field:procurement.order,product_uos_qty:0 msgid "UoS Quantity" -msgstr "2.Br. Miktarı" +msgstr "UoS Miktarı" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Tedarikleri Hesapla" #. module: procurement #: field:procurement.order,message:0 msgid "Latest error" -msgstr "Son Hata" +msgstr "Son hata" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Minimum Miktar" #. module: procurement #: help:mrp.property,composition:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: procurement #: help:procurement.order,message:0 @@ -161,17 +161,17 @@ msgstr "Tedarik emirlerini işlerken bir kuraldışılık oluştu." #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Ürünler" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "İptalEdillen" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Permanent Procurement Exceptions" -msgstr "Kalıcı Satınalma İstisnaları" +msgstr "Kalıcı Tedarik İstisnaları" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_unread:0 @@ -191,13 +191,13 @@ msgstr "Stok Hareketi" #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "Stockable products" -msgstr "" +msgstr "Stoklanabilir Ürünler" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:137 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Geçersiz İşlem!" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_summary:0 @@ -242,13 +242,13 @@ msgstr "Onaylandı" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Retry" -msgstr "Yeniden Dene" +msgstr "Yeniden" #. module: procurement #: view:procurement.order.compute:0 #: view:procurement.orderpoint.compute:0 msgid "Parameters" -msgstr "Katsayılar" +msgstr "Paremetreler" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Onayla" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "Çoklu Miktar" #. module: procurement #: help:procurement.order,origin:0 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Open ERP, bu tedariği başlatan belgeyi otomatik olarak kapamıştır." #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Procurement Orders to Process" -msgstr "İşlenecek Tedarik Emirleri" +msgstr "İşlenecek Tedarik siparişleri" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Minimum Envanter Kuralı" #: code:addons/procurement/procurement.py:369 #, python-format msgid "Procurement '%s' is in exception: " -msgstr "Tedarik '%s' de kuraldışılık var: " +msgstr "Tedarik '%s' de istisnalar var: " #. module: procurement #: field:procurement.order,priority:0 @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "Beklemede" +msgstr "Bekleyen" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: procurement #: field:procurement.order,location_id:0 @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Lokasyon" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Paket Listesi" +msgstr "Seçim Listesi" #. module: procurement #: field:make.procurement,warehouse_id:0 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "SATIN %d: stoktan - %3.2f %-5s - %s" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute msgid "Compute Procurement" -msgstr "Satınalmayı Hesapla" +msgstr "Tedarik Hesaplama" #. module: procurement #: field:res.company,schedule_range:0 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Zamanlayıcı Gün Aralığı" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 msgid "Ask New Products" -msgstr "Yeni Ürün İste" +msgstr "Yeni Ürün Sor" #. module: procurement #: field:make.procurement,date_planned:0 @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Planlanan Tarih" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Group By" -msgstr "Grupla" +msgstr "Grupla İle" #. module: procurement #: field:make.procurement,qty:0 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi" #: selection:procurement.order,procure_method:0 #: selection:product.template,procure_method:0 msgid "Make to Stock" -msgstr "" +msgstr "Stok Yap" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement msgid "Automatic Procurements" -msgstr "Otomatik Satınalmalar" +msgstr "Otomatik Tedarikler" #. module: procurement #: view:product.product:0 @@ -429,17 +429,17 @@ msgstr "" #: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0 #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement" -msgstr "Satınalma" +msgstr "Tedarik" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action msgid "Procurement Orders" -msgstr "Satınalma Siparişleri" +msgstr "Tedarik Siparişleri" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "To Fix" -msgstr "Sabitlemek" +msgstr "Sabitleme" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Özellik" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_make_procurement #: view:make.procurement:0 msgid "Procurement Request" -msgstr "Satınalma İsteği" +msgstr "Tedarik İsteği" #. module: procurement #: view:procurement.orderpoint.compute:0 @@ -470,12 +470,12 @@ msgstr "Stok Hesapla" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0 msgid "Related Procurement Orders" -msgstr "İlgili Satınalma Emirleri" +msgstr "İlgili Tedarik Siparişleri" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: procurement #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" #: field:procurement.order,product_uom:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Ürün Ölçü Birimi" #. module: procurement #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement Lines" -msgstr "Satınalma Kalemleri" +msgstr "Tedarik Satırları" #. module: procurement #: view:product.product:0 @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Taslak" #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers #: view:procurement.order.compute.all:0 msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Zamanlayıcıları Çalıştır" #. module: procurement #: view:procurement.order.compute:0 @@ -579,17 +579,17 @@ msgstr "Bu sihirbaz satınalmaları zamanlayacaktır." #: view:procurement.order:0 #: field:procurement.order,state:0 msgid "Status" -msgstr "Durum" +msgstr "Durumu" #. module: procurement #: selection:product.template,supply_method:0 msgid "Buy" -msgstr "" +msgstr "Alma" #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "for the delivery order." -msgstr "" +msgstr "teslimat sipariş için." #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -607,12 +607,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Maksimum Miktar" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:366 @@ -623,12 +623,12 @@ msgstr "Yeterli stok yok." #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0 msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: procurement #: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0 msgid "Procure Products" -msgstr "Ürünleri Satınal" +msgstr "Tedarik Ürünleri" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:311 @@ -679,17 +679,17 @@ msgstr "Satınalma miktarı bu katsayıya yuvarlanır." #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Şirketler" +msgstr "Firmalar" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Extra Information" -msgstr "Ekstra Bilgi" +msgstr "Ekstra Bilgisi" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: procurement #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi" #. module: procurement #: view:res.company:0 msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Lojistik" #. module: procurement #: help:product.template,procure_method:0 @@ -745,17 +745,17 @@ msgstr "Çeşitli" #. module: procurement #: field:stock.move,procurements:0 msgid "Procurements" -msgstr "Satınalmalar" +msgstr "Tedarikler" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Run Procurement" -msgstr "Satınalmayı Çalıştır" +msgstr "Tedarik Çalıştır" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Done" -msgstr "Tamamlandı" +msgstr "Biten" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -764,12 +764,12 @@ msgstr "Tamamlandı" #: view:procurement.order.compute.all:0 #: view:procurement.orderpoint.compute:0 msgid "Cancel" -msgstr "Vazgeç" +msgstr "İptal" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Reordering Mode" -msgstr "Tekrar Sipariş Verme Modu" +msgstr "Tekrar Sipariş Modu" #. module: procurement #: field:procurement.order,origin:0 @@ -779,13 +779,13 @@ msgstr "Kaynak Belge" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "Acil Değil" +msgstr "Acil değil" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint #: view:product.product:0 msgid "Orderpoints" -msgstr "" +msgstr "SiparişNoktası" #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Geç" #. module: procurement #: view:board.board:0 msgid "Procurements in Exception" -msgstr "İstisnai Satınalmalar" +msgstr "İstisnai Tedarikler" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5 @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "İstisnai Satınalmalar" #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement Exceptions" -msgstr "Satınalma İstisnaları" +msgstr "Tedarik İstisnaları" #. module: procurement #: field:product.product,orderpoint_ids:0 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Acil" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Running" -msgstr "Çalışma" +msgstr "Çalışan" #. module: procurement #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0 @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Sipariş Ver" #. module: procurement #: field:product.template,supply_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Tedarik Metodu" #. module: procurement #: field:procurement.order,move_id:0 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Geçici Satınalma İstisnaları" #: field:mrp.property,name:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0 msgid "Name" -msgstr "Ad" +msgstr "Adı" #. module: procurement #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "maks" #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Yeniden Siparişleme Kuralı" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:138 @@ -937,12 +937,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:procurement.order,product_uos:0 msgid "Product UoS" -msgstr "Stok 2.Birim" +msgstr "Ürün UoS" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Ürün Temaları" #. module: procurement #: view:procurement.orderpoint.compute:0 @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Search Procurement" -msgstr "Satınalma Arama" +msgstr "Tedarik Arama" #. module: procurement #: help:res.company,schedule_range:0 @@ -981,17 +981,17 @@ msgstr "Otomatik Sipariş Noktası" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement started late" -msgstr "Satınalma geç başladı" +msgstr "Tedarik geç başladı" #. module: procurement #: selection:mrp.property,composition:0 msgid "min" -msgstr "dk" +msgstr "dak" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "dk" #: view:procurement.order.compute.all:0 #: view:procurement.orderpoint.compute:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "veya" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:134 @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "ZAMANLAYICI" #. module: procurement #: view:product.product:0 msgid "Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "Tedarik Talepleri" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:87 @@ -1022,4 +1022,4 @@ msgstr "SATIN %d: siparişte - %3.2f %-5s - %s" #: code:addons/procurement/procurement.py:338 #, python-format msgid "Products reserved from stock." -msgstr "" +msgstr "Ürünler stoktan ayrılmış" diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po index e4b08af84d1..c65b763c003 100644 --- a/addons/product/i18n/hr.po +++ b/addons/product/i18n/hr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:59+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Nadređena kategorija" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template msgid "Headset for laptop PC with USB connector." -msgstr "" +msgstr "Slušalice za laptop sa usb konektorom" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_all @@ -250,6 +250,8 @@ msgid "" "Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, " "graphics, and databases..." msgstr "" +"Uredski programi koji uključuju obradu teksta, proračunskih tablica, " +"prezentacija, grafika i baza..." #. module: product #: field:product.product,seller_id:0 @@ -346,6 +348,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kliknite za dodavanje novog tipa " +"pakiranja.\n" +"

\n" +" Tip pakiranja definira dimenzije " +"kao i količine\n" +" proizvoda u pakiranju. Ovo " +"omogućuje prodavačima da prodaju\n" +" točan broj proizvoda sukladno " +"odabranom pakiranju.\n" +"

\n" +" " #. module: product #: field:product.template,product_manager:0 @@ -381,7 +395,7 @@ msgstr "Duljina paketa" #. module: product #: field:product.product,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sažetak" #. module: product #: help:product.template,weight_net:0 @@ -397,7 +411,7 @@ msgstr "Količina" #. module: product #: view:product.price_list:0 msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version." -msgstr "" +msgstr "Izračun cijene proizvoda po jedinici bazirano na verziji cjenika." #. module: product #: help:product.pricelist.item,product_id:0 @@ -405,6 +419,8 @@ msgid "" "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " "otherwise." msgstr "" +"Odredite proizvod ako se ovo pravilo odnosi na jedan proizvod inače ostavite " +"prazno." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm @@ -433,12 +449,12 @@ msgstr "Visina" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Nabava" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties msgid "Manage Properties of Product" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje svojstvima proizvoda" #. module: product #: help:product.uom,factor:0 @@ -447,6 +463,8 @@ msgid "" "Measure for this category:\n" "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" +"Koliko je ova jedinica veća ili manja od referentne JM za ovu kategoriju:\n" +"1 * (referentna jedinica) = omjer * (ova jedinica)" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo @@ -476,7 +494,7 @@ msgstr "Količina-4" #. module: product #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Prodaja i nabava" +msgstr "Prodaja i Nabava" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template @@ -491,7 +509,7 @@ msgstr "Radno vrijeme" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template msgid "Office Suite" -msgstr "" +msgstr "Skup uredskih programa" #. module: product #: field:product.template,mes_type:0 @@ -501,7 +519,7 @@ msgstr "Tip mjere" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template msgid "Headset standard" -msgstr "" +msgstr "Obične slučalice" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -528,6 +546,8 @@ msgid "" "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " "in the same category." msgstr "" +"Greška! Zadana jedinica mjere i nabavna jedinica mjere moraju biti u istoj " +"kategoriji." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ @@ -542,7 +562,7 @@ msgstr "Kutija 20x20x40" #. module: product #: field:product.template,warranty:0 msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Jamstvo" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -555,11 +575,13 @@ msgid "" "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the " "\"Internal Reference\" field instead." msgstr "" +"Unešen je neispravn \"EAN13 Barcode\", umjesto ovog možete koristiti polje " +"\"Interna šifra\"" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist msgid "Purchase Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Nabavni cjenici" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template @@ -580,12 +602,12 @@ msgstr "Širina paketa" #: code:addons/product/product.py:361 #, python-format msgid "Unit of Measure categories Mismatch!" -msgstr "" +msgstr "Neslaganje kategorija jedinice mjere!" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template msgid "Blank DVD-RW" -msgstr "" +msgstr "Prazan DVD-RW" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -605,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Odredite najveći iznos za granicu iznad osnovne cijene." #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 @@ -613,16 +635,17 @@ msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" +"Greška! nemožete dodijeliti Glavni cjenik kao Dugi cjenik u Stavkama cjenika!" #. module: product #: view:product.price_list:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ili" #. module: product #: constraint:product.packaging:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Pogreška: Nevažeća EAN šifra !" +msgstr "Greška: Neispravan barkod!" #. module: product #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0 @@ -693,11 +716,14 @@ msgid "" "period (usually every year). \n" "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment." msgstr "" +"Standardna cijena: Nabavna cijena je ručno ažurirana na kraju svakog perioda " +"(obično svake godine). \n" +"Prosječna cijena : Nabavna cijena je izračunata pri svakoj dolaznoj pošiljci." #. module: product #: field:product.product,qty_available:0 msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Količina na raspolaganju" #. module: product #: field:product.price.type,name:0 @@ -707,12 +733,12 @@ msgstr "Naziv cijene" #. module: product #: help:product.product,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #. module: product #: field:product.product,ean13:0 msgid "EAN13 Barcode" -msgstr "" +msgstr "EAN13 Barkod" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list @@ -726,7 +752,7 @@ msgstr "Cjenik" #. module: product #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Predviđena količina" #. module: product #: view:product.product:0 diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po index 94cc00d8075..6a6fbcbdf5b 100644 --- a/addons/product/i18n/mn.po +++ b/addons/product/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:19+0000\n" "Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Хэмжих төрөл" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template msgid "Headset standard" -msgstr "" +msgstr "Чихэвчийн стандарт" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index 43a6e8a760d..16870179d6d 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:01+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product @@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Berichten" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "Eenheden" +msgstr "Stuk(s)" #. module: product #: code:addons/product/product.py:176 diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index eabc3406a90..3ea8c9ea911 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:08+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.price_list:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anuleaza" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index 34d119b4214..fdf3ca19fec 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:32+0000\n" "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product @@ -1455,6 +1455,8 @@ msgid "" "This price will be considered as a price for the supplier Unit of Measure if " "any or the default Unit of Measure of the product otherwise" msgstr "" +"Ta cena velja za dobaviteljevo enoto mere , če je določena , drugače pa za " +"privzeto enoto mere." #. module: product #: field:product.template,uom_po_id:0 @@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "USB Adapter" msgid "" "Sepcify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Določite enoto mere za fakturiranje , če je drugačna od privzete." #. module: product #: code:addons/product/product.py:208 @@ -2091,6 +2093,8 @@ msgid "" "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " "calculated with the discount." msgstr "" +"Določite fiksni znesek , ki ga je treba prišteti ali odšteti (če je " +"negativen)." #. module: product #: help:product.product,qty_available:0 @@ -2120,7 +2124,7 @@ msgstr "" msgid "" "Used in the code to select specific prices based on the context. Keep " "unchanged." -msgstr "" +msgstr "Uporabljeno v izvorni kodi. Pustite nespremenjeno." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2154,6 +2158,8 @@ msgid "" "A category of the view type is a virtual category that can be used as the " "parent of another category to create a hierarchical structure." msgstr "" +"Skupina vrste \"Pogled\" je virtualna skupina , ki služi kreiranju drevesne " +"strukture." #. module: product #: selection:product.ul,type:0 @@ -2166,13 +2172,15 @@ msgid "" "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " "empty otherwise." msgstr "" +"Določite izdelek , če to pravilo velja le za ta izdelek. Drugače pustite " +"prazno." #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template msgid "" "This type of service include assistance for security questions, system " "configuration requirements, implementation or special needs." -msgstr "" +msgstr "Ta vrsta usluge vključuje pomoč pri konfiguraciji , uvedbi ..." #. module: product #: field:product.product,image:0 @@ -2220,7 +2228,7 @@ msgstr "Router R430" #. module: product #: help:product.packaging,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging." -msgstr "" +msgstr "Določa zaporedje seznama pakiranja." #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -2424,7 +2432,7 @@ msgid "" "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." -msgstr "" +msgstr "Mala slika. Velikost bo avtomatično prilagojena na 64x64px." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template @@ -2479,6 +2487,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nov cenik.\n" +"

\n" +" " #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template @@ -2521,6 +2533,7 @@ msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" +"Določa drugačen način pakiranja. Uporablja se v povezavi z modulom \"EDI\"." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action @@ -2564,17 +2577,17 @@ msgid "" "Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Srednje velika slika (128x128px)" #. module: product #: view:product.uom:0 msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" -msgstr "" +msgstr "npr: 1 * (referenčna enota) = koeficient * (ta enota)" #. module: product #: help:product.supplierinfo,qty:0 msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure." -msgstr "" +msgstr "Ta količina je pretvorjena v privzeto enoto mere." #. module: product #: help:product.template,volume:0 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index ed912bd2674..0baa8652c91 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:01+0000\n" +"Last-Translator: elbruz \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Katman Sayısı" #. module: product #: help:product.pricelist.item,base:0 msgid "Base price for computation." -msgstr "" +msgstr "Hesaplama için baz fiyat." #. module: product #: help:product.product,seller_qty:0 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ana tedarikçiden satınalma yapılacak en düşük miktarı belirtir." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template msgid "Webcam" -msgstr "" +msgstr "Web kamerası" #. module: product #: field:product.product,incoming_qty:0 @@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Gelen" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Product Name" -msgstr "" +msgstr "Ürün Adı" #. module: product #: view:product.template:0 msgid "Second Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "İkinci Ölçü Birimi" #. module: product #: help:res.partner,property_product_pricelist:0 @@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,seller_qty:0 msgid "Supplier Quantity" -msgstr "Tedarikçi tarafındaki adet" +msgstr "Tedarikçi Miktarı" #. module: product #: selection:product.template,mes_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "Sabitlendi" +msgstr "Sabit" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template @@ -103,18 +103,20 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban " +"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir." #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:179 #: code:addons/product/product.py:208 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Uyarı!" #. module: product #: field:product.product,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Küçük boyutlu resim" #. module: product #: code:addons/product/product.py:176 @@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.price_list,price_list:0 msgid "PriceList" -msgstr "Fiyat Listesi" +msgstr "FiyatListesi" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template @@ -176,13 +178,13 @@ msgstr "Standart Fiyat" #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale #: field:res.partner,property_product_pricelist:0 msgid "Sale Pricelist" -msgstr "Satış Fiyat Listesi" +msgstr "Satış FiyatListesi" #. module: product #: view:product.template:0 #: field:product.template,type:0 msgid "Product Type" -msgstr "Ürün Tipi" +msgstr "Ürün Türü" #. module: product #: code:addons/product/product.py:412 @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" -msgstr "Ana Kategori" +msgstr "Üst Kategori" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,seller_id:0 msgid "Main Supplier" -msgstr "Ana Tedarikçi" +msgstr "Ana Tedarikçiler" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action @@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "Ana Tedarikçi" #: view:product.product:0 #: view:product.ul:0 msgid "Packaging" -msgstr "Sevkiyat Paketlemesi" +msgstr "Paketleme" #. module: product #: help:product.product,active:0 @@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:0 #: field:product.template,state:0 msgid "Status" -msgstr "Durum" +msgstr "Durumu" #. module: product #: help:product.template,categ_id:0 @@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Giden" #: model:product.price.type,name:product.list_price #: field:product.product,lst_price:0 msgid "Public Price" -msgstr "Satış Fiyatı" +msgstr "Genel Fiyatı" #. module: product #: field:product.price_list,qty5:0 @@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_name:0 msgid "Supplier Product Name" -msgstr "Tedarikçi tarafındaki ürün adı" +msgstr "Tedarikçi Ürün Adı" #. module: product #: view:product.pricelist:0 @@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "Paket uzunluğu" #. module: product #: field:product.product,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: product #: help:product.template,weight_net:0 @@ -427,12 +429,12 @@ msgstr "Yükseklik" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Tedarikler" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties msgid "Manage Properties of Product" -msgstr "" +msgstr "Ürün Özellikleri Yönetimi" #. module: product #: help:product.uom,factor:0 @@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "Miktar-4" #. module: product #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Satışlar & Satınalmalar" +msgstr "Satışlar & SatınAlmalar" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template @@ -490,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,mes_type:0 msgid "Measure Type" -msgstr "Ölçü Tipi" +msgstr "Ölçü Türü" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template @@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Gün(ler)" #. module: product #: help:product.product,incoming_qty:0 @@ -526,7 +528,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product uom categ" -msgstr "Ürün Birim Grubu" +msgstr "Ürün uom kategori" #. module: product #: model:product.ul,name:product.product_ul_box @@ -536,12 +538,12 @@ msgstr "Kutu 20x20x20" #. module: product #: field:product.template,warranty:0 msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garanti" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 msgid "Price Computation" -msgstr "Fiyat Hesaplaması" +msgstr "Fiyat Hesaplama" #. module: product #: constraint:product.product:0 @@ -553,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist msgid "Purchase Pricelists" -msgstr "" +msgstr "SatınAlma FiyatListeleri" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template @@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "Paket genişliği" #: code:addons/product/product.py:361 #, python-format msgid "Unit of Measure categories Mismatch!" -msgstr "" +msgstr "Ölçü Birimi kategori Uyuşmazlığı!" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template @@ -584,22 +586,22 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.category,type:0 msgid "View" -msgstr "Görüntüle" +msgstr "Görünüm" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree msgid "Product Templates" -msgstr "Ürün Kartı Şablonu" +msgstr "Ürün Şablonu" #. module: product #: field:product.category,parent_left:0 msgid "Left Parent" -msgstr "Sol Üst Öğe" +msgstr "Sol Üst" #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Taban fiyat üzerinden marjı maksimum miktarı belirtin." #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 @@ -611,17 +613,17 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.price_list:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "veya" #. module: product #: constraint:product.packaging:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Hata: Geçersiz barkod" +msgstr "Hata: Geçersiz ean kodu" #. module: product #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0 msgid "Min. Quantity" -msgstr "Min. Adet" +msgstr "Min. Miktar" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template @@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "Fiyat Türü" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 msgid "Max. Margin" -msgstr "En Fazla Kar" +msgstr "Mak. Marjı" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -706,7 +708,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,ean13:0 msgid "EAN13 Barcode" -msgstr "" +msgstr "EAN13 Barkodu" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list @@ -720,12 +722,12 @@ msgstr "Fiyat Listesi" #. module: product #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Tahmini Miktar" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "SatınAlama" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template @@ -740,7 +742,7 @@ msgstr "Tedarikçiler" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Sales Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Satış FiyatListesi" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -782,7 +784,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre msgid "Liter(s)" -msgstr "" +msgstr "Litre(ler)" #. module: product #: view:product.price_list:0 @@ -794,7 +796,7 @@ msgstr "Yazdır" #: field:product.ul,type:0 #: field:product.uom,uom_type:0 msgid "Type" -msgstr "Tipi" +msgstr "Türü" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 @@ -802,12 +804,12 @@ msgstr "Tipi" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main msgid "Pricelists" -msgstr "Fiyat Listeleri" +msgstr "FiyatListeleri" #. module: product #: field:product.product,partner_ref:0 msgid "Customer ref" -msgstr "Müşteri ref." +msgstr "Müşteri ref" #. module: product #: field:product.pricelist.type,key:0 @@ -820,7 +822,7 @@ msgstr "Anahtar" #: field:product.product,pricelist_id:0 #: view:product.supplierinfo:0 msgid "Pricelist" -msgstr "Fiyat Listesi" +msgstr "FiyatListesi" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -835,7 +837,7 @@ msgstr "Geliştirilmekte" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Cari" +msgstr "Partner" #. module: product #: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0 @@ -859,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.template:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "günler" #. module: product #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0 @@ -873,7 +875,7 @@ msgstr "Tedarikçi Bilgisi" #: report:product.pricelist:0 #: field:product.pricelist,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "Para Birimi" +msgstr "ParaBirimi" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template @@ -892,12 +894,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form #: view:product.category:0 msgid "Product Categories" -msgstr "Ürün Kategorisi" +msgstr "Ürün Kategorleri" #. module: product #: view:product.template:0 msgid "Procurement & Locations" -msgstr "Satınalma & Lokasyonlar" +msgstr "Tedarik & Lokasyonları" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template @@ -912,17 +914,17 @@ msgstr "Toplam Paket Ağırlığı" #. module: product #: help:product.packaging,code:0 msgid "The code of the transport unit." -msgstr "Nakliye birim kodu" +msgstr "Nakliye birim kodu." #. module: product #: view:product.price.type:0 msgid "Products Price Type" -msgstr "Ürün Fiyat Tipi" +msgstr "Ürün Fiyat Türü" #. module: product #: field:product.product,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçi mi" #. module: product #: field:product.product,price_extra:0 @@ -946,7 +948,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:0 #: field:product.template,description_purchase:0 msgid "Purchase Description" -msgstr "Satın Alma Açıklaması" +msgstr "SatınAlma Açıklaması" #. module: product #: constraint:product.pricelist.version:0 @@ -1003,7 +1005,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_ul msgid "Shipping Unit" -msgstr "Nakliye Birimi" +msgstr "Sevkiyat Birimi" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template @@ -1013,7 +1015,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0 msgid "Partner Information" -msgstr "Cari Bilgisi" +msgstr "Partner Bilgisi" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell @@ -1055,22 +1057,22 @@ msgstr "" #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Information" -msgstr "Bilgi" +msgstr "Bilgisi" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 msgid "Products Listprices Items" -msgstr "Ürünler Liste fiyatları Öğeler" +msgstr "Ürünler ListeFiyat Öğeleri" #. module: product #: view:product.packaging:0 msgid "Other Info" -msgstr "Diğer Bilgiler" +msgstr "Diğer Bilgisi" #. module: product #: field:product.pricelist.version,items_id:0 msgid "Price List Items" -msgstr "Fiyat Listesi Kalemleri" +msgstr "FiyatListe Öğeleri" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,price:0 @@ -1080,12 +1082,12 @@ msgstr "Birim Fiyat" #. module: product #: field:product.category,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "Sağ Üst Öğe" +msgstr "Sağ Üst" #. module: product #: field:product.product,price:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Fiyat" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0 @@ -1096,7 +1098,7 @@ msgstr "Fiyat artırımı" #: field:product.product,code:0 #: field:product.product,default_code:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Dahili Referansı" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template @@ -1128,17 +1130,17 @@ msgstr "Adı" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Bigisayarlar" #. module: product #: help:product.product,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" -msgstr "Kg" +msgstr "kg" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1148,12 +1150,12 @@ msgstr "Artık Kullanılmıyor (Demode Olmuş)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_km msgid "km" -msgstr "Km" +msgstr "km" #. module: product #: field:product.template,standard_price:0 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Maliyet" #. module: product #: help:product.category,sequence:0 @@ -1164,7 +1166,7 @@ msgstr "Ürün kategorilerini gösterirken sıra numarası verir" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen msgid "Dozen(s)" -msgstr "" +msgstr "Düzine(ler)" #. module: product #: field:product.uom,factor:0 @@ -1203,13 +1205,13 @@ msgstr "Satış Birimi" #. module: product #: field:product.product,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori Ölçü Birimleri" #. module: product #: help:product.product,seller_id:0 @@ -1225,7 +1227,7 @@ msgstr "Hizmetler" #. module: product #: help:product.product,ean13:0 msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "" +msgstr "Uluslararası Makale numarası ürün tanımlama için kullanılır." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action @@ -1259,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "Stok Kartları" +msgstr "Ürünler" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_32_product_template @@ -1275,12 +1277,12 @@ msgstr "Palet ya da kutudaki kat sayısı" #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Taban fiyat üzerinden marjı asgari miktarını belirtin." #. module: product #: field:product.template,weight_net:0 msgid "Net Weight" -msgstr "Net ağırlık" +msgstr "Net Ağırlık" #. module: product #: view:product.packaging:0 @@ -1305,7 +1307,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Envanter" #. module: product #: field:product.product,seller_info_id:0 @@ -1316,7 +1318,7 @@ msgstr "Tedarikçi Bilgisi" #: code:addons/product/product.py:729 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (kopya)" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template @@ -1334,12 +1336,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16 #: view:product.uom:0 msgid "Units of Measure" -msgstr "Birimi" +msgstr "Ölçü Birimi" #. module: product #: field:product.supplierinfo,min_qty:0 msgid "Minimal Quantity" -msgstr "Min. Miktar" +msgstr "Minimum Miktar" #. module: product #: help:product.supplierinfo,product_code:0 @@ -1394,7 +1396,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.template:0 msgid "Procurement" -msgstr "Satınalma" +msgstr "Tedarik" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template @@ -1405,12 +1407,12 @@ msgstr "" #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Weights" -msgstr "Ağırlık Bilgisi" +msgstr "Ağırlıklar" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Description for Quotations" -msgstr "" +msgstr "Teklifin Açıklaması" #. module: product #: help:pricelist.partnerinfo,price:0 @@ -1422,28 +1424,28 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,uom_po_id:0 msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "Satınalma Ölçü Birimi" +msgstr "SatınAlma Ölçü Birimi" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." -msgstr "Grupla ..." +msgstr "Grupla İle ..." #. module: product #: field:product.product,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Orta ölçekli resim" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" -msgstr "Adet" +msgstr "Birim" #. module: product #: field:product.pricelist.version,date_start:0 msgid "Start Date" -msgstr "Baş. Tarihi" +msgstr "Başlam Tarihi" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template @@ -1458,7 +1460,7 @@ msgstr "cm" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Stok Birimi" +msgstr "Ürün Ölçü Birimi" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action @@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerin Fiyatı" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template @@ -1506,7 +1508,7 @@ msgstr "Yuvarlama Hassasiyeti" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Consumable products" -msgstr "" +msgstr "Sarf ürünler" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template @@ -1536,7 +1538,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,active:0 #: field:product.uom,active:0 msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: product #: field:product.product,price_margin:0 @@ -1546,12 +1548,12 @@ msgstr "Değişken Fiyat Marjı" #. module: product #: field:product.pricelist,name:0 msgid "Pricelist Name" -msgstr "Fiyat Listesi Adı" +msgstr "FiyatListesi Adı" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 msgid "Saleable" -msgstr "" +msgstr "Satılabilir" #. module: product #: sql_constraint:product.uom:0 @@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "Bütün stok hareketleri için kullanılan öntanımlı ölçü birimi" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Satışlar" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action @@ -1634,12 +1636,12 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Ölçü referans Birimi daha küçük" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 msgid "Public Pricelist" -msgstr "Genel Fiyat Listesi" +msgstr "Genel FiyatListesi" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_code:0 @@ -1677,12 +1679,12 @@ msgstr "Ürün" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "Fiyat:" #. module: product #: field:product.template,weight:0 msgid "Gross Weight" -msgstr "Bürüt ağırlık" +msgstr "Bürüt Ağırlık" #. module: product #: help:product.packaging,qty:0 @@ -1692,13 +1694,13 @@ msgstr "Palete veya kutuya koyabileceğiniz toplam ürün sayısı" #. module: product #: field:product.product,variants:0 msgid "Variants" -msgstr "Değişkenler" +msgstr "Varyantlar" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category msgid "Products by Category" -msgstr "Kategori Bazında Ürün" +msgstr "Ürün Kategorileri" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template @@ -1718,12 +1720,12 @@ msgstr "Ürün tedarikçilerine öncelik atar" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "Hata!Minimum kenar boşluğu maksimum marjı daha düşük olmalıdır." #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uos msgid "Manage Secondary Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "İkinci Ölçü Birimi Yönetimi" #. module: product #: help:product.uom,rounding:0 @@ -1735,7 +1737,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 msgid "Rounding Method" -msgstr "Yuvarlama yöntemi" +msgstr "Yuvarlama Yöntemi" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label @@ -1755,7 +1757,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Ölçü referans Birimi daha büyük" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template @@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "Hizmet" #. module: product #: view:product.template:0 msgid "Internal Description" -msgstr "" +msgstr "Dahili Açıklama" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template @@ -1784,7 +1786,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/product.py:208 #, python-format msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'." -msgstr "" +msgstr "Mevcut Ölçü Birimi kategorisi değiştirilemiyor '%s'." #. module: product #: help:product.packaging,height:0 @@ -1814,13 +1816,13 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "Varsayılan Ölçü Birimi" +msgstr "Öntanımlı Ölçü Birimi" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:377 #, python-format msgid "Partner section of the product form" -msgstr "Ürün formunun İş ortağı bölümü" +msgstr "Ürün formu Partner bölümü" #. module: product #: help:product.price.type,name:0 @@ -1840,18 +1842,18 @@ msgstr "Bu ürün push/pull akış tiplerine örnek olarak ayarlanmıştır" #. module: product #: field:product.product,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "" +msgstr "Birim(ler)" #. module: product #: code:addons/product/product.py:176 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Hata!" #. module: product #: field:product.packaging,length:0 @@ -1866,13 +1868,13 @@ msgstr "Uzunluk / Mesafe" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_8 msgid "Components" -msgstr "" +msgstr "Yorumlar" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type #: field:product.pricelist,type:0 msgid "Pricelist Type" -msgstr "Fiyat Listesi Tipi" +msgstr "FiyatListesi Türü" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_6 @@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr "Üretim Tedarik Süresi" #. module: product #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0 msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Tedarikçi Fiyat Listesi" +msgstr "Tedarikçi FiyatListesi" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 @@ -1949,14 +1951,14 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template msgid "Full featured image editing software." -msgstr "" +msgstr "Tam özellikli resim düzenleme yazılımı." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version #: view:product.pricelist:0 #: view:product.pricelist.version:0 msgid "Pricelist Version" -msgstr "Fiyat Listesi Versiyonu" +msgstr "FiyatListesi Versiyonu" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -1971,12 +1973,12 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Sale Conditions" -msgstr "" +msgstr "Satış Koşulları" #. module: product #: view:product.packaging:0 @@ -1992,7 +1994,7 @@ msgstr "Fiyat Listesi Adı" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Description for Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi Açıklaması" #. module: product #: field:product.supplierinfo,delay:0 @@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "Teslimat Süresi" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "months" -msgstr "" +msgstr "aylar" #. module: product #: help:product.uom,active:0 @@ -2079,12 +2081,12 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Context..." -msgstr "İçerik..." +msgstr "Bağlam..." #. module: product #: field:product.packaging,ul:0 msgid "Type of Package" -msgstr "Paket Tipi" +msgstr "Paket Türü" #. module: product #: help:product.category,type:0 @@ -2120,7 +2122,7 @@ msgstr "Görüntü" #. module: product #: view:product.uom.categ:0 msgid "Units of Measure categories" -msgstr "Ölçü Birimi Kategorileri" +msgstr "Ölçü Birimi kategorileri" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template @@ -2139,12 +2141,12 @@ msgstr "Açıklamalar" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging msgid "Manage Product Packaging" -msgstr "" +msgstr "Ürün Ambalajı Yönet" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_2 msgid "Internal" -msgstr "" +msgstr "Dahili" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template @@ -2232,12 +2234,12 @@ msgstr "Maliyet Fiyatı" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0 msgid "Min. Price Margin" -msgstr "En az fiyat marjı" +msgstr "Min. Fiyat Marjı" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom msgid "Manage Multiple Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Çoklu Ölçü Birmi Yönet" #. module: product #: help:product.packaging,weight:0 @@ -2264,7 +2266,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.item,sequence:0 #: field:product.supplierinfo,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "Sıra No" +msgstr "Sıralama" #. module: product #: help:product.template,produce_delay:0 @@ -2281,7 +2283,7 @@ msgstr "Montaj Hizmeti Maliyeti" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item msgid "Pricelist item" -msgstr "Fiyat Listesi Ögesi" +msgstr "FiyatListesi öğesi" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -2308,7 +2310,7 @@ msgstr "Gecikmeler" #. module: product #: field:product.category,type:0 msgid "Category Type" -msgstr "Kategori Tipi" +msgstr "Kategori Türü" #. module: product #: model:process.node,note:product.process_node_product0 @@ -2327,7 +2329,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: product #: field:product.packaging,ean:0 msgid "EAN" -msgstr "Barkod" +msgstr "EAN" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -2356,12 +2358,12 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Reference Unit of Measure for this category" -msgstr "" +msgstr "Bu kategori için Ölçü referans Birimi" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_uom:0 msgid "Supplier Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi Ölçü Birimi" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -2379,7 +2381,7 @@ msgstr "" #: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0 #, python-format msgid "Other Pricelist" -msgstr "Diğer Fiyat Listesi" +msgstr "Diğer FiyatListesi" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -2451,7 +2453,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action #: field:product.pricelist,version_id:0 msgid "Pricelist Versions" -msgstr "Fiyat Listesi Versiyonları" +msgstr "FiyatListesi Versiyonları" #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_round:0 @@ -2508,4 +2510,4 @@ msgstr "Hacim m³" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_discount:0 msgid "Price Discount" -msgstr "Fiyat İskontosu" +msgstr "Fiyat İndirimi" diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl.po b/addons/product_margin/i18n/nl.po index 396409a535b..238c17c9fdf 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/nl.po +++ b/addons/product_margin/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:25+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product_margin #: view:product.product:0 @@ -37,6 +37,8 @@ msgstr "Van" msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices " msgstr "" +"Som van vermenigvuldiging van de factuur prijs en hoeveelheid van " +"inkoopfacturen " #. module: product_margin #: field:product.margin,to_date:0 @@ -46,12 +48,12 @@ msgstr "Aan" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "" +msgstr "Omzet - standaard prijs" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "Totale marge (5)" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "Gem. stuksprijs" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# Gefactureerd bij verkoop" #. module: product_margin #: view:product.product:0 @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Totale hoeveelheid over leveranciersfacturen" #. module: product_margin #: field:product.product,date_to:0 msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Marge datum t/m" #. module: product_margin #: view:product.product:0 @@ -136,6 +138,7 @@ msgstr "Totaal kosten" #: help:product.product,normal_cost:0 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Supplier Invoices" msgstr "" +"Som van vermenigvuldiging van de kostprijs en hoeveelheid van inkoopfacturen" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 @@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "Verwachte marge * 100 / Verwachte verkoop" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Ge. prijs in facturen" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_avg_price:0 @@ -178,6 +181,8 @@ msgstr "Normale kosten- Totale kosten" msgid "" "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" +"Som van vermenigvuldiging van de standaard verkoopprijs en hoeveelheid van " +"verkoopfacturen" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin:0 @@ -187,13 +192,15 @@ msgstr "Totale Marge" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Marge datum vanaf" #. module: product_margin #: help:product.product,turnover:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" +"Som van vermenigvuldiging van de factuurprijs en hoeveelheid van " +"verkoopfacturen" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 @@ -208,7 +215,7 @@ msgstr "Inkopen" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# Gefactureerd bij inooop" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po index 1a3062a7731..e821d1b8d23 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:08+0000\n" "Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: product_margin @@ -193,13 +193,15 @@ msgstr "Marja totala" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Limita Datei de la" #. module: product_margin #: help:product.product,turnover:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" +"Suma de Multiplicare a Pretului facturii si cantitatea de Facturi ale " +"Clientului" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 @@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "Achizitii" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# Facturat in Achizitionare" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin:0 @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "Suma Cantitatii in Facturile Clientului" #. module: product_margin #: view:product.margin:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po index bd81b6383cf..08007d429c7 100644 --- a/addons/project/i18n/de.po +++ b/addons/project/i18n/de.po @@ -7,15 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:17+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:34+0000\n" +"Last-Translator: Felix Schubert \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -943,7 +942,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #. module: project #: help:project.project,analytic_account_id:0 @@ -1558,7 +1557,7 @@ msgstr "Gesamtstunden" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 03cd49b3590..f01b35761da 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -8,14 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-29 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:52+0000\n" "Last-Translator: krnkris \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: project +#: selection:project.project,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Lezárt" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -41,12 +46,12 @@ msgstr "Fejlődés" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0 msgid "Task by delegate" -msgstr "Feladat delegáltak szerint" +msgstr "Feladat átruházás szerint" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Szülő" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj @@ -405,7 +410,7 @@ msgstr "Hozzárendelve" #: code:addons/project/project.py:1021 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "Elosztási felhasználót kell meghatározni" +msgstr "Átruházási felhasználót kell meghatározni" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -921,6 +926,8 @@ msgid "" "Provides management of issues/bugs in projects.\n" " This installs the module project_issue." msgstr "" +"Ellátja a projektekben az ügyek/hibák kezelését.\n" +" Ez a project_issue modult telepíti." #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -931,6 +938,13 @@ msgid "" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next " "stage" msgstr "" +"Egy feladat kanban állapota megmutatja a speciális helyzet hatását:\n" +" * Normál az alapértelmezett helyzet\n" +" * Blokkolt azt mutatja, hogy valami megakadályozza ennek a feladatnak a " +"folyamatát\n" +" * Készen áll a következő szintre azt mutatja, hogy a a feladat készen áll a " +" a következő szintre\n" +"lépésre" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -966,7 +980,7 @@ msgstr "Egyéb információ" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" -msgstr "_Elosztás" +msgstr "_Átruházás" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -989,6 +1003,8 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" +"Kövesse ezt a projektet azoknak az eseményeknek az automatikus nyomon " +"követéséhez, melyek kapcsolatban vannak a projekt feladataival és ügyeivel" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1301,6 +1317,7 @@ msgstr "Csapat" #: help:project.config.settings,time_unit:0 msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks." msgstr "" +"Ez a projektben és a feladatokban használt mértékegységet állítja be." #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1316,7 +1333,7 @@ msgstr "Hónap" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Terv" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1338,11 +1355,13 @@ msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" msgstr "" +"Ha a feladat előrehaladása 99.99%, akkor zárja be a feladatot ha el lett " +"végezve vagy újraértékelje az időt" #. module: project #: field:project.task,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó email címe" #. module: project #: help:project.task.delegate,prefix:0 @@ -1352,12 +1371,12 @@ msgstr "Jóváhagyási feladat megnevezése" #. module: project #: field:project.config.settings,time_unit:0 msgid "Working time unit" -msgstr "" +msgstr "Munka idő egysége" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Projects in which I am a member." -msgstr "" +msgstr "Projekt melyben tag vagyok" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1365,11 +1384,6 @@ msgstr "" msgid "Low" msgstr "Alacsony" -#. module: project -#: selection:project.project,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - #. module: project #: view:project.project:0 #: selection:project.project,state:0 @@ -1387,13 +1401,13 @@ msgstr "Függőben lévő" #. module: project #: field:project.task,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Címkék" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative msgid "History of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Feladatok története" #. module: project #: help:project.task.delegate,state:0 @@ -1408,6 +1422,7 @@ msgstr "" #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allows you to delegate tasks to other users." msgstr "" +"Lehetővé teszi Önnek a feladatok átruházását másik felhasználók részére." #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -1417,12 +1432,12 @@ msgstr "Aktív" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_category msgid "Category of project's task, issue, ..." -msgstr "" +msgstr "Katagóriája a projekt feladatának, ügyének, ..." #. module: project #: help:project.project,resource_calendar_id:0 msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "" +msgstr "Munka órák időbeosztása a gantt diagram jelentés igazításához" #. module: project #: help:project.task,delay_hours:0 @@ -1436,7 +1451,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.config.settings:0 msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "" +msgstr "Ügyfélszolgálat & Támogatás" #. module: project #: help:report.project.task.user,opening_days:0 @@ -1446,7 +1461,7 @@ msgstr "Napok száma a feladat megnyitásáig" #. module: project #: field:project.task,delegated_user_id:0 msgid "Delegated To" -msgstr "Feladattal megbízva" +msgstr "Átruházva erre" #. module: project #: help:project.task,planned_hours:0 @@ -1461,7 +1476,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:220 #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Mellékletek" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1484,6 +1499,8 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project." msgstr "" +"Nem tud feladatot tartalmazó projektet törölni. Törölheti a projekt összes " +"feladatát és utána a projektet vagy kapcsolja ki a projektet." #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 @@ -1494,7 +1511,7 @@ msgstr "Nyitott" #. module: project #: field:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "" +msgstr "Szabályzat / Láthatóság" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1508,12 +1525,14 @@ msgstr "Hátralévő idő" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Szakasz megváltoztatva" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" msgstr "" +"Hiba! Feladat végső dátumának nagyobbnak kell lennie mint a feladat indulási " +"dátuma" #. module: project #: field:project.task.history,user_id:0 @@ -1540,7 +1559,7 @@ msgstr "Összes óra" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development @@ -1577,6 +1596,10 @@ msgid "" " (by default, http://ietherpad.com/).\n" " This installs the module pad." msgstr "" +"A vállalkozás személyre szabhatja melyik jegyzettömb telepítése legyen " +"használva a az új jegyzettömbök linkjéhez\n" +" (alapértelmezett a http://ietherpad.com/).\n" +" Ez a pad modult telepíti." #. module: project #: field:project.task,id:0 @@ -1586,7 +1609,7 @@ msgstr "ID" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Átugrott feladat" #. module: project #: code:addons/project/project.py:932 @@ -1595,21 +1618,23 @@ msgid "" "Child task still open.\n" "Please cancel or complete child task first." msgstr "" +"Al-feladatok még nyitottak.\n" +"Kérem zárja be vagy teljesítse az al-feladatokat először." #. module: project #: field:project.task.delegate,user_id:0 msgid "Assign To" -msgstr "" +msgstr "Hozzárendel ehhez" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Idő becslés a feladatra" #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Összesen" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0 @@ -1619,7 +1644,7 @@ msgstr "Ön átruházza a feladatát más felhasználóra." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started msgid "Task started" -msgstr "" +msgstr "Feladat elindítva" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 @@ -1633,6 +1658,8 @@ msgid "" "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when " "there are no records in that stage to display." msgstr "" +"Ez a szint nem látható, például az állapot sorban vagy kanban nézetben, ha " +"azon a szinten nem lehet rekordot kijelezni." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1652,17 +1679,17 @@ msgstr "ELLENŐRIZNI: " #: code:addons/project/project.py:432 #, python-format msgid "You must assign members on the project '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Hozzá kell rendelni tagot ezen a projekten '%s' !" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Pending Projects" -msgstr "" +msgstr "Függőben lévő projekt" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Hátralevő" #. module: project #: field:project.task,progress:0 @@ -1687,21 +1714,28 @@ msgid "" " editing and deleting either ways.\n" " This installs the module project_timesheet." msgstr "" +"Ez lehetővé teszi a Projekt irányításhoz meghatározott feladatok " +"belépéseinek átvitelét\n" +"az időkimutatás sor belépésekhez a dátum és felhasználó részleteinek " +"beírásával, a létrehozásával,\n" +" szerkesztésével és törlésével, annak következményei " +"szerint.\n" +" Ez a project_timesheet modult telepíti.." #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue:0 msgid "Track issues and bugs" -msgstr "" +msgstr "Ügy és hiba nyomon követése" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_mrp:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "Feladat generálása megrendelésből" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view msgid "Task Stages" -msgstr "" +msgstr "Feladat szintek" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0 @@ -1712,13 +1746,13 @@ msgstr "Határozza meg a követelményeket és állítsa be a tervezett időt." #: field:project.project,message_ids:0 #: field:project.task,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Üzenetek" #. module: project #: field:project.project,color:0 #: field:project.task,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Szín meghatározó" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project @@ -1760,6 +1794,17 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kattintson új feladat létrehozásához.\n" +"

\n" +" OpenERP projekt kezelés lehetővé teszi a feladatok " +"folyamatai lefutásának\n" +" kezelését, hogy a dolgokat hatékonyan tudja megoldani. " +"Nyomon követheti\n" +" a folyamatokat, a beszélgetéseket a feladatokról, a feladat " +"mellékleteit, stb.\n" +"

\n" +" " #. module: project #: field:project.task,date_end:0 @@ -1770,17 +1815,17 @@ msgstr "Befejezési dátum" #. module: project #: field:project.task.type,state:0 msgid "Related Status" -msgstr "" +msgstr "Összefüggés állapot" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumentumok" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Feladat létrehozva" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1792,7 +1837,7 @@ msgstr "Napok száma" #: field:project.project,message_follower_ids:0 #: field:project.task,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Követők" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -1809,7 +1854,7 @@ msgstr "Új" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Halmozódó folyamat" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1820,7 +1865,7 @@ msgstr "Tényleges órák száma" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "OverPass delay" -msgstr "" +msgstr "Átlépés késleltetés" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 @@ -1830,13 +1875,13 @@ msgstr "Feladat jóváhagyása" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_long_term:0 msgid "Manage resources planning on gantt view" -msgstr "" +msgstr "Készletek tervezésének szervezése a gantt nézeten" #. module: project #: view:project.task:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nem kiosztoot feladat" #. module: project #: help:project.project,planned_hours:0 @@ -1850,7 +1895,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" -msgstr "" +msgstr "Elvégezve szintre váltáshoz" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1868,6 +1913,7 @@ msgstr "Projektjeim" #: help:project.task,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." msgstr "" +"Ha megjelemníti a feladatok listáját akkor kiadja a megrendelés sorozatát" #. module: project #: field:project.task,date_start:0 @@ -1889,7 +1935,7 @@ msgstr "Projektek" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks msgid "Task's Work on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Feladatok munkái a feladaton" #. module: project #: help:project.task.delegate,name:0 @@ -1932,7 +1978,7 @@ msgstr "December" #: view:project.task.delegate:0 #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "vagy" #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0 @@ -1945,6 +1991,13 @@ msgid "" "'Manufacture'.\n" " This installs the module project_mrp." msgstr "" +"Ez a tulajdonság automatikusan létrehoz projekt feladatokat a megrendelésen " +"lévő javítási termékekből.\n" +" Még pontosabban, feladatok a beszerzési sorokhoz " +"létrehozottak, a 'Javítás' típusú termékekből,\n" +" beszerzési mód 'Megrendeléshez létrehozás', és beszállítási " +"mód 'Gyártás'.\n" +" Ez a project_mrp modult telepíti." #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours:0 @@ -1956,7 +2009,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_03 msgid "Experiment" -msgstr "" +msgstr "Kisérlet" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 @@ -1969,12 +2022,12 @@ msgstr "Tervezet" #: field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban státusz" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Record timesheet lines per tasks" -msgstr "" +msgstr "Feladatonkénti időbeosztás sor felvétele" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -1992,7 +2045,7 @@ msgstr "Projekt időegysége" #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normál" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -2003,7 +2056,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó" #. module: project #: help:project.project,alias_model:0 @@ -2011,17 +2064,19 @@ msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" msgstr "" +"A létrehozott dokumentum fajtája, ha egy email érkezett ennek a projektnek " +"az álnév emailjére" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings #: view:project.config.settings:0 msgid "Configure Project" -msgstr "" +msgstr "Projekt beállítás" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Tasks's Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Feladat halmozódó folyamata" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -2042,13 +2097,13 @@ msgstr "Feladat újraértékelése" #: code:addons/project/project.py:1305 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." -msgstr "" +msgstr "Kérem törölje az ehhez a számlához csatolt projektet először" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "Feladat létrehozva" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -2058,7 +2113,7 @@ msgstr "Felhasználóhoz nem hozzárendelt feladatok" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Projects in which I am a manager" -msgstr "" +msgstr "Projekt ahol irányító vagyok" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -2066,12 +2121,12 @@ msgstr "" #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Következő fokra ugorhat" #. module: project #: field:project.task.type,case_default:0 msgid "Default for New Projects" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett az új projektekhet" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -2091,6 +2146,8 @@ msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new " "project. It will not assign this stage to existing projects." msgstr "" +"Ha bejelöli ezt a mezőt, akkor ez a szint alapértelmezettként lesz ajánlva " +"minden új projekthez. Nem lesz hozzáillesztve már meglévő projektekhez." #. module: project #: field:project.task,partner_id:0 @@ -2109,11 +2166,14 @@ msgid "" "resource allocation.\n" " This installs the module project_long_term." msgstr "" +"Hosszú távú projekt szervező modul mely nyomon követi a tervezést, " +"ütemtervet és forrás elosztást.\n" +" Ez a project_long_term modult telepíti." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed msgid "Task closed" -msgstr "" +msgstr "Feladat bezárva" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -2133,7 +2193,7 @@ msgstr "Megadja a projektek listázási sorrendjét." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Kiosztott feladatok" #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 @@ -2141,17 +2201,19 @@ msgid "" "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" " This installs the module project_issue_sheet." msgstr "" +"Időkimutatás támogatást biztosít az ügy/hiba szervezéséhez a projektben.\n" +" Ez a project_issue_sheet modult telepíti." #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Followers Only" -msgstr "" +msgstr "Csak követők" #. module: project #: view:board.board:0 #: field:project.project,task_count:0 msgid "Open Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nyitott feladatok" #. module: project #: field:project.project,priority:0 diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po index cd7f38bf079..3498955114b 100644 --- a/addons/project/i18n/mn.po +++ b/addons/project/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:33+0000\n" "Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Үүрэг хаалттай" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0 @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Ажлын цагаа оруулах." #. module: project #: field:project.project,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Зохиомол нэр" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Үүрэг хаалттай" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Нээлттэй төлөвтэй болгоход" #. module: project #: view:project.config.settings:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Ашиглах" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн Огноо" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Бусад" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Үе" #: view:project.project:0 #: view:project.task:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Устга" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -838,13 +838,13 @@ msgstr "" #. module: project #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "тодорхой бус" #. module: project #: field:project.project,message_is_follower:0 #: field:project.task,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Дагагч эсэх" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #. module: project #: help:project.project,analytic_account_id:0 @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Цуцлах" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Бусад мэдээлэл" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Чухал" #. module: project #: field:project.category,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Нэр" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Ерөнхий" #: help:project.project,message_ids:0 #: help:project.task,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Ацаглагдсан Даалгаврууд" #: view:project.task:0 #: field:project.task,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Уншаагүй Мессеж" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Зөвхөн дуусах хугацаатай даалгаврууды #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_04 msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэхэд эвтэй байдал" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Гүйцэтгэсэн" #: code:addons/project/project.py:181 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Буруу Үйлдэл!" #. module: project #: help:project.task.type,state:0 @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Засах..." #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Саатлын цаг" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Баг" #. module: project #: help:project.config.settings,time_unit:0 @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Бага" #. module: project #: selection:project.project,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Хаагдсан" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Шийд хүлээсэн" #. module: project #: field:project.task,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Шошгууд" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:220 #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Хавсралт" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "Үлдсэн цаг" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Нийт цаг" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Нийт" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0 @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Өөр хэрэглэгчид өөрийн даалгаврыг ацаг #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started msgid "Task started" -msgstr "" +msgstr "Үүрэг эхэллээ" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 @@ -1589,6 +1589,8 @@ msgid "" "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when " "there are no records in that stage to display." msgstr "" +"Тухайн үе шатанд харуулах бичлэг байхгүй үед уг үе шатыг төлвийн мөр юмуу " +"канбан харагдац дээр харуулахгүй." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1618,7 +1620,7 @@ msgstr "Хүлээгдэж байгаа Төслүүд" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Үлдсэн" #. module: project #: field:project.task,progress:0 @@ -1668,7 +1670,7 @@ msgstr "Шаардлагуудыг тодорхойлох болон товол #: field:project.project,message_ids:0 #: field:project.task,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Зурвасууд" #. module: project #: field:project.project,color:0 @@ -1731,12 +1733,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Баримтууд" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Үүрэг үүслээ" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "# Өдрийн" #: field:project.project,message_follower_ids:0 #: field:project.task,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Дагагчид" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -1888,7 +1890,7 @@ msgstr "12 сар" #: view:project.task.delegate:0 #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0 @@ -1910,7 +1912,7 @@ msgstr "Энэ даалгаврыг гүйцээхэд ацагласан хэр #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_03 msgid "Experiment" -msgstr "" +msgstr "Туршилт" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 @@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "Энэ данстай холбогдсон төслийг эхлээд #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "Үүрэг Үүслээ" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -2069,7 +2071,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed msgid "Task closed" -msgstr "" +msgstr "Үүрэг хаагдлаа" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -2101,13 +2103,13 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Followers Only" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн дагагчид" #. module: project #: view:board.board:0 #: field:project.project,task_count:0 msgid "Open Tasks" -msgstr "" +msgstr "Нээллттэй үүрэг" #. module: project #: field:project.project,priority:0 diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index 63a0d6826f9..392da7ecfac 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-05 18:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:43+0000\n" "Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: view:project.project:0 #: field:project.project,complete_name:0 msgid "Project Name" -msgstr "" +msgstr "Názov projektu" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 96062d70751..764ea15773c 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 09:38+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "If checked, this contract will be available in the project menu and you will " "be able to manage tasks or track issues" msgstr "" +"Eğer işaretli ise, bu sözleşme proje menüsünde mevcut olacak ve sizden " +"görevleri veya takip sorunları yönetmek mümkün" #. module: project #: field:project.project,progress_rate:0 @@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "İlerleme" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0 msgid "Task by delegate" -msgstr "Aktarılmaya Göre Görevler" +msgstr "Yetkilendirilmiş Görevler" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -131,6 +133,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban " +"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir." #. module: project #: code:addons/project/project.py:432 @@ -154,7 +158,7 @@ msgstr "Görev delegasyonu İzin" #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0 msgid "Planned Hours" -msgstr "Planlanan Süre" +msgstr "Planlanan Saat" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -169,7 +173,7 @@ msgstr "İlerlemedeki görevler" #. module: project #: help:project.project,progress_rate:0 msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo." -msgstr "" +msgstr "Görevleri Yüzde kaçı kapatıldı. Yapılacak toplam görevlerin." #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu @@ -294,6 +298,7 @@ msgid "" "Project's members are users who can have an access to the tasks related to " "this project." msgstr "" +"Projenin üyeleri ile ilgili görevlere erişebilir kullanıcıları bu proje." #. module: project #: view:project.project:0 @@ -337,6 +342,8 @@ msgid "" "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"Bu proje ile ilgili tüm görevlerin toplam saatleri toplamı ve onun alt " +"projlers." #. module: project #: help:project.project,active:0 @@ -344,6 +351,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" +"Etkin alanını yanlış olarak ayarlıysa, bu projeyi gizleme için izin verir " +"onu çıkarmadan." #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0 @@ -360,12 +369,13 @@ msgstr "Özet" #: view:project.project:0 msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy" msgstr "" +"Analitik hesapların hiyerarşi kullanarak başka birine bu proje ekleme" #. module: project #: view:project.task:0 #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" -msgstr "İlerlemedeki Görevler" +msgstr "DevamEden Görevler" #. module: project #: help:res.company,project_time_mode_id:0 @@ -374,6 +384,10 @@ msgid "" "If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " "don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Bu projeler ve görevler kullanılan ölçü birimini ayarlar.\n" +"Eğer projelerde (project_timesheet modülü) ile bağlantılı zaman çizelgesi " +"kullanıyorsanız,unutmayın Çalışanlarınızın ölçü birim doğru olarak " +"ayarlamayı." #. module: project #: field:project.task,user_id:0 @@ -385,7 +399,7 @@ msgstr "Atanan" #: code:addons/project/project.py:1021 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "" +msgstr "Yetkili Kullanıcı belirtilmelidir" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -416,7 +430,7 @@ msgstr "Çalışılan Zaman" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" -msgstr "" +msgstr "Yeniden değerlendirme Görev" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -426,7 +440,7 @@ msgstr "Planlanan zamanı doğrula" #. module: project #: field:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Use integrated collaborative note pads on task" -msgstr "" +msgstr "Görevde entegre çalışma için Not Kartları kullanın" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked @@ -467,7 +481,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: project #: view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" -msgstr "" +msgstr "Değişim için durumu açın" #. module: project #: view:project.config.settings:0 @@ -482,7 +496,7 @@ msgstr "Görev Yetkileri" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı görevi de görev tanımı yeniden eklesin" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -604,7 +618,7 @@ msgstr "Görev Özeti" #. module: project #: field:project.task,active:0 msgid "Not a Template Task" -msgstr "" +msgstr "Şablon Görev Değil" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 @@ -637,6 +651,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir proje başlatmak için tıklayın.\n" +"

\n" +" Projeler etkinliklerinizi düzenlemek için kullanılır; " +"planı \n" +" görevleri, sorunları izleme, fatura çizelgeleri. Sen " +"tanımlayabilirsiniz\n" +" dahili projeler (R&D, Satış Sürecini geliştirin),\n" +" özel projeler (My Todos)veya bir müşteri ile.\n" +"

\n" +" dahili kullanıcıların ile işbirliği mümkün olacak\n" +" müşterilerini proje veya faaliyetleri paylaşmaya davetet.\n" +"

\n" +" " #. module: project #: view:project.config.settings:0 @@ -663,7 +691,7 @@ msgstr "Yeni Görevler" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Invoice working time on issues" -msgstr "" +msgstr "Sorularda çalışma zamanı Faturalama" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -746,7 +774,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:report.project.task.user,closing_days:0 msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "Görevi kapatma için gün sayısı" #. module: project #: view:board.board:0 @@ -767,7 +795,7 @@ msgstr "Sil" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress" -msgstr "İlerlemeler" +msgstr "DevamEden" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -881,6 +909,8 @@ msgid "" "Provides management of issues/bugs in projects.\n" " This installs the module project_issue." msgstr "" +"Sorunlar/projelerde hataların yönetimi sağlar.\n" +" Bu modül project_issue yükler." #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -944,6 +974,8 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" +"Otomatik görevler ile ilişkili etkinlikler izlemek için bu projeyi takip " +"etBu projenin ve sorunları." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -953,7 +985,7 @@ msgstr "Kullanıcılar" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Aşama İptalEdildi" +msgstr "Aşama Değişti" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1004,6 +1036,7 @@ msgid "" "To invoice or setup invoicing and renewal options, go to the related " "contract:" msgstr "" +"Faturlama veya fatura ayarları ve yenileme seçeneklerine gitsözleşme:" #. module: project #: field:project.task.delegate,state:0 @@ -1036,7 +1069,7 @@ msgstr "Projeyi Yeniden aç" #. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" -msgstr "" +msgstr "Projelerin listesi görüntülenirken sırasını verir" #. module: project #: constraint:project.project:0 @@ -1051,7 +1084,7 @@ msgstr "Proje Üyeleri" #. module: project #: field:project.task,child_ids:0 msgid "Delegated Tasks" -msgstr "Aktarılmış Görevler" +msgstr "Yekilendirilmiş Görevler" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1186,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time." -msgstr "Hesaplanır: Geçirilen Zaman + Kalan Zaman." +msgstr "Hesapla: Geçirilen Zaman + Kalan Zaman." #. module: project #: code:addons/project/project.py:356 @@ -1236,7 +1269,7 @@ msgstr "Takım" #. module: project #: help:project.config.settings,time_unit:0 msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks." -msgstr "" +msgstr "Projeler ve görevlerde kullanılan ölçü birimini ayarlar." #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1368,12 +1401,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.config.settings:0 msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "Yardım Masası ve Destek" +msgstr "Yardım/Destek Masası" #. module: project #: help:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "Görevi açılış Gün sayısı" #. module: project #: field:project.task,delegated_user_id:0 @@ -1531,7 +1564,7 @@ msgstr "Atanan" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Görev Zaman Tahmini" #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 @@ -1551,7 +1584,7 @@ msgstr "Görev başladı" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 msgid "Put here the remaining hours required to close the task." -msgstr "" +msgstr "Buraya görev kapatmak için gerekli olan geriye kalan saat koyun." #. module: project #: help:project.task.type,fold:0 @@ -1578,7 +1611,7 @@ msgstr "KOTROL: " #: code:addons/project/project.py:432 #, python-format msgid "You must assign members on the project '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Proje üyeleri atamalısınız '%s' !" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1617,12 +1650,12 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue:0 msgid "Track issues and bugs" -msgstr "" +msgstr "İzleme sorunlar ve hatalar" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_mrp:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişlerinden görevler oluşturun" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view @@ -1686,6 +1719,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir görev oluşturmak için tıklayın.\n" +"

\n" +" OpenERP proje yönetimi, yönetmenize olanak sağlar pipeline\n" +" şeyler verimli yapmak için görevler için. yapabilirsiniz\n" +" ilerlemeyi izlemek, görevler üzerinde tartışmak, belgeleri " +"ekleyiniz, vb. \n" +"

\n" +" " #. module: project #: field:project.task,date_end:0 @@ -1770,6 +1812,8 @@ msgid "" "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"Bu proje ile ilgili tüm görevlerin planlanan saat toplamı ve onun " +"altprojeleri." #. module: project #: view:res.partner:0 @@ -1791,13 +1835,13 @@ msgstr "Projelerim" #. module: project #: help:project.task,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Görevlerin bir listesini görüntülerken sırasını verir." #. module: project #: field:project.task,date_start:0 #: field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "Başlangıç Tarihi" +msgstr "Başlama Tarihi" #. module: project #: code:addons/project/project.py:398 @@ -1818,7 +1862,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.task.delegate,name:0 msgid "New title of the task delegated to the user" -msgstr "" +msgstr "Görev Yeni başlık kullanıcıyı yekilenedirme için" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -1958,13 +2002,13 @@ msgstr "Görev Başlığınız" #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "Reevaluation Task" -msgstr "" +msgstr "Yeniden Değerleme Görev" #. module: project #: code:addons/project/project.py:1305 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." -msgstr "" +msgstr "Önce bu hesap ile bağlantılı projeyi silin." #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new @@ -1975,7 +2019,7 @@ msgstr "Görev Oluşturuldu" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Non Assigned Tasks to users" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcılara Görev Atanmamış" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1993,7 +2037,7 @@ msgstr "Sonraki aşaması için hazır" #. module: project #: field:project.task.type,case_default:0 msgid "Default for New Projects" -msgstr "Yeni Projeler için varsayılan" +msgstr "Yeni Projeler için Varsayılan" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -2050,7 +2094,7 @@ msgstr "Harcanan Saatleri" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Projelerin listesi görüntülenirken sırasını verir." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened @@ -2063,6 +2107,8 @@ msgid "" "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" " This installs the module project_issue_sheet." msgstr "" +"Projede sorunlar/hatalar yönetimi zaman çizelgesi desteği sağlar. \n" +" Bu modül project_issue_sheet yükler." #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ro.po b/addons/project_gtd/i18n/ro.po index 2a81785ac87..0bdc9d87f0e 100644 --- a/addons/project_gtd/i18n/ro.po +++ b/addons/project_gtd/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:13+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Astazi" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Timeframe" -msgstr "" +msgstr "Interval de timp" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "project.gtd.perioada" #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Eroare!" #. module: project_gtd #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_timebox_tree @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Selectie sarcini de lucru" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Afiseaza" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Obtineti de la Perioada" #. module: project_gtd #: view:project.timebox.fill.plan:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anuleaza" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home @@ -297,4 +297,4 @@ msgstr "Pentru redeschiderea sarcinilor" #. module: project_gtd #: view:project.timebox.fill.plan:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po index f55fdc711aa..4a84a71f796 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/de.po +++ b/addons/project_issue/i18n/de.po @@ -8,15 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:29+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:35+0000\n" +"Last-Translator: Felix Schubert \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 @@ -368,7 +367,7 @@ msgstr "Niedrig" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copy)" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -857,7 +856,7 @@ msgstr "Mai" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed diff --git a/addons/project_issue/i18n/hu.po b/addons/project_issue/i18n/hu.po index e9c9f8e5bd2..c9c86e39e15 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/hu.po +++ b/addons/project_issue/i18n/hu.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-05 02:03+0000\n" -"Last-Translator: Balint (eSolve) \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:59+0000\n" +"Last-Translator: krnkris \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 @@ -126,11 +126,13 @@ msgid "" "You cannot escalate this issue.\n" "The relevant Project has not configured the Escalation Project!" msgstr "" +"Nem tudja leágaztatni ezt az ügyet.\n" +"Az idevonatkozó projektre nincs beállítva leágaztató projekt!" #. module: project_issue #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Hiba! Nem tudja ugyenezt a projektet mint leágaztatást használni!" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "Legmagasabb" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "Az utolsó művelet és az aktuális dátum különbsége napokban" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "Nap" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "A létrehozástól eltelt napok száma" #. module: project_issue #: field:project.issue,task_id:0 @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Feladat" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Az ügy új szakaszba lépett" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_ids:0 @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Üzenetek" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "Az utolső cselekvés óta eltelt napok száma" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project @@ -198,6 +200,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kattintson új ügy bejegyzéséhez.\n" +"

\n" +" Az OpenERP ügy nyomkövető lehetővé teszi a belső kérések, " +"software fejlesztési hibák, \n" +" ügyfél jótállási igények, project problémák, anyag " +"tönkremenetel, stb. hatékony kezelését.\n" +"

\n" +" " #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 @@ -218,22 +229,22 @@ msgstr "Lezárás dátuma" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue Tracker Search" -msgstr "" +msgstr "Ügy nyomonkövetés keresése" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Szín meghatározó" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 msgid "Avg. Working Hours to Open" -msgstr "" +msgstr "A megynuitás átlagmunka órái" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_summary:0 @@ -241,6 +252,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés " +"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe." #. module: project_issue #: help:project.project,project_escalation_id:0 @@ -248,6 +261,8 @@ msgid "" "If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under " "the project selected here." msgstr "" +"Bármely ügy mely ebből a projektből lett ágaztatva, az itt kiválasztott " +"project alatt lesz listázva" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -262,11 +277,16 @@ msgid "" "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " "exchange and the time spent on average by issues." msgstr "" +"Ez a projekt ügyi jelentés lehetővé teszi a támogatása minőségének és az " +"eladás utáni szolgáltatásainak az elemzését. Nyomon követheti az ügyet koruk " +"szerint. Elemezheti az ügy megnyitásához és bezárásához felhasznált időt, az " +"ügyben váltott emailek számát és az átlag időt, mennyit töltöttek egyes " +"ügyekkel." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Szerkesztés…" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -281,13 +301,13 @@ msgstr "Statisztika" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban státusz" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360 #, python-format msgid "Project issue converted to task." -msgstr "" +msgstr "Project ügy átalakítása feladattá." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -308,19 +328,19 @@ msgstr "Verzió" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Követők" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Új" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action msgid "Issue Categories" -msgstr "" +msgstr "Ügy kategóriák" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 @@ -343,7 +363,7 @@ msgstr "Legalacsonyabb" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (másolat)" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -366,7 +386,7 @@ msgstr "Verziók" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "To Do Issues" -msgstr "" +msgstr "végrehajtandó ügyek" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version @@ -376,7 +396,7 @@ msgstr "project.issue.version" #. module: project_issue #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 msgid "Create issues from an incoming email account " -msgstr "" +msgstr "Ügy létrehozása beérkező e-mail -ből " #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -408,18 +428,18 @@ msgstr "Szakasz" #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree #: view:project.issue.report:0 msgid "Issues Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ügyek elemzése" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:485 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Nincs tárgy" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree msgid "My Project Issues" -msgstr "" +msgstr "Projectjeim ügyei" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -432,7 +452,7 @@ msgstr "Kapcsolat" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Törlés" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:365 @@ -443,7 +463,7 @@ msgstr "Feladatok" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# ügyből" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -463,22 +483,22 @@ msgstr "Címkék" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Ügy nyomonkövetési fa" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 msgid "Little problem" -msgstr "" +msgstr "Kis probléma" #. module: project_issue #: view:project.project:0 msgid "creates" -msgstr "" +msgstr "létrehozott" #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ msgid "Feature Requests" -msgstr "" +msgstr "Igények tulajdonsága" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_date:0 @@ -488,12 +508,12 @@ msgstr "Módosítás dátuma" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Projekt:" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Open Features" -msgstr "" +msgstr "Nyitott igények" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 @@ -504,22 +524,22 @@ msgstr "Következő művelet" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Zárolt" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó email címe" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "#Number of Project Issues" -msgstr "" +msgstr "#számú a projekt ügyekből" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Kommunikációs csatorna" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_cc:0 @@ -528,11 +548,14 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz " +"minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több " +"email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg." #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Karbantartás" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,state:0 @@ -554,7 +577,7 @@ msgstr "Lezárt" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Átl. bezárási idő" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 @@ -573,7 +596,7 @@ msgstr "Állapot" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "#Project Issues" -msgstr "" +msgstr "#Projekt ügyek" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -590,12 +613,12 @@ msgstr "Normál" #. module: project_issue #: field:project.project,issue_count:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ismeretlen" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategória:" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -605,12 +628,12 @@ msgstr "Június" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "New Issues" -msgstr "" +msgstr "Új ügyek" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -620,7 +643,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Ez egy követő" #. module: project_issue #: help:project.issue,state:0 @@ -631,6 +654,11 @@ msgid "" "the case needs to be reviewed then the status is set " "to 'Pending'." msgstr "" +"Az állapot 'Terv', az ügy létrehozásakor. Ha az ügy " +"folyamatban van akkor az állapota 'Nyitott'. Ha az ügy " +"elintézve akkor az állapota 'Elvégezve'. Ha az ügyet át " +"kell tekinteni akkor az állapota be lesz állítva " +"'Függőben'." #. module: project_issue #: field:project.issue,active:0 @@ -647,7 +675,7 @@ msgstr "November" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:465 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Figyelem!" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -662,7 +690,7 @@ msgstr "Október" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "A létrehozás dátuma és az aktuális dátum közt eltelt napok száma" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -672,7 +700,7 @@ msgstr "Január" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Feature Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Tulajdonság nyomkövetési fa" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_from:0 @@ -682,7 +710,7 @@ msgstr "Ezek az emberek fogják megkapni az e-mailt." #. module: project_issue #: field:project.issue,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Összegzés" #. module: project_issue #: field:project.issue,date:0 @@ -699,22 +727,22 @@ msgstr "Hozzárendelve" #. module: project_issue #: view:project.config.settings:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Beállítás" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed msgid "Issue closed" -msgstr "" +msgstr "Ügy lezárva" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Current Features" -msgstr "" +msgstr "Aktuális tuajdonság" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:0 msgid "Issue Version" -msgstr "" +msgstr "Ügy verzió" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,name:0 @@ -724,7 +752,7 @@ msgstr "Verziószám" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Visszavonás" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,state:0 @@ -746,7 +774,7 @@ msgstr "Bejelentések" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Folyamatban" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -758,12 +786,12 @@ msgstr "Tennivalók" #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Projekt ügy" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás hónapja" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 @@ -774,7 +802,7 @@ msgstr "Kiszámítható: Eltöltött idő / Teljes idő" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Következő fokra ugorhat" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -804,7 +832,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Feature Tracker Search" -msgstr "" +msgstr "Tulajdonság nyomkövető kereső" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -824,13 +852,13 @@ msgstr "Május" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed msgid "Issue Closed" -msgstr "" +msgstr "Ügy lezárva" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -842,13 +870,13 @@ msgstr "E-mailek száma" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Created" -msgstr "" +msgstr "Ügy létrehozva" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Ügy blokkolva" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -859,17 +887,17 @@ msgstr "Február" #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Szint megváltoztatva" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Feature description" -msgstr "" +msgstr "Tulajdonás leírása" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 msgid "Project Escalation" -msgstr "" +msgstr "Projekt leágaztatás" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action @@ -883,6 +911,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kattintson új verzió hozzáadásához.\n" +"

\n" +" Határozzon meg különböző verziókat azokra a termékekre, " +"melyeken\n" +" ügyeket intézhet.\n" +"

\n" +" " #. module: project_issue #: help:project.issue,section_id:0 @@ -890,16 +926,18 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." msgstr "" +"Eladó csoport, melyhez ez az eset tartozik. Határozzon meg felelős " +"felhasználót és email-t az email átjáróhoz." #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "Ügyeim" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the project issue." -msgstr "" +msgstr "A projekt ügy megynyitásáig használt napok száma." #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -909,7 +947,7 @@ msgstr "Április" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "⇒ Escalate" -msgstr "" +msgstr "⇒ Leágaztatás" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -919,12 +957,12 @@ msgstr "Hivatkozások" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue created" -msgstr "" +msgstr "Ügy létrehozva" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 msgid "Working Hours to Close the Issue" -msgstr "" +msgstr "Az ügy bezárásáig használt napok száma." #. module: project_issue #: field:project.issue,id:0 @@ -934,7 +972,7 @@ msgstr "Azonosító" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Ügy blokkolva" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report @@ -944,17 +982,17 @@ msgstr "project.issue.report" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Az ügy lezárásáig használt napok száma." #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_close:0 msgid "Avg. Working Hours to Close" -msgstr "" +msgstr "Átl. munkaórák a lezárásig" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Szint megváltoztatva" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -981,10 +1019,10 @@ msgstr "Év" #. module: project_issue #: field:project.issue,duration:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Időtartam" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started msgid "Issue Started" -msgstr "" +msgstr "Ügy elindítva" diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po index c1a07f22e6b..151b0f81eed 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nl.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:28+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Werkuren voor openen issue" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started msgid "Issue started" -msgstr "" +msgstr "Issue gestart" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Taak" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Issue fase veranderd" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_ids:0 @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Statistieken" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban Status" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "project.issue.version" #. module: project_issue #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 msgid "Create issues from an incoming email account " -msgstr "" +msgstr "Maak issues van een inkomende e-mail account " #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Volgende actie" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Geblokkeerd" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Instellen" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed msgid "Issue closed" -msgstr "" +msgstr "Issue afgesloten" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Berekend als: Gebruikte tijd / totale tijd" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Gereed voor vogende fase" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "project.config.settings" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed msgid "Issue Closed" -msgstr "" +msgstr "Issue afgesloten" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -854,13 +854,13 @@ msgstr "# Emails" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Created" -msgstr "" +msgstr "Issue aangemaakt" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Issue geblokkeerd" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Februari" #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fase veranderd" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Referenties" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue created" -msgstr "" +msgstr "Issue aangemaakt" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "ID" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Issue geblokkeerd" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Gem. gewerkte uren tot sluiten" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fase veranderd" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -1001,4 +1001,4 @@ msgstr "Tijdsduur" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started msgid "Issue Started" -msgstr "" +msgstr "Issue gestart" diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po index 59910a53b92..74c1a71b430 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:58+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 msgid "Deadly bug" -msgstr "" +msgstr "Virus mortal" #. module: project_issue #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0 @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from " "incoming emails." msgstr "" +"Va permite sa va configurati serverul de primire email-uri, si sa creati " +"probleme din email-urile primite." #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 @@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Program de lucru pentru a deschide problema" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started msgid "Issue started" -msgstr "" +msgstr "Problema inceputa" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 @@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Progres (%)" #: view:project.issue:0 #: field:project.issue,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Necitite" #. module: project_issue #: field:project.issue,company_id:0 @@ -97,16 +99,21 @@ msgid "" " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the " "next stage" msgstr "" +"O stare kanban a problemei indica situatii speciale care o afecteaza:\n" +" * Normala este situatia implicita\n" +" * Blocata indica faptul ca ceva impiedica progresul acestei probleme\n" +" * Pregatita pentru etapa urmatoare indica faptul ca problema este gata sa " +"treaca la etapa urmatoare" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra." #. module: project_issue #: help:account.analytic.account,use_issues:0 msgid "Check this field if this project manages issues" -msgstr "" +msgstr "Selectati acest camp daca acest proiect gestioneaza probleme" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 @@ -160,7 +167,7 @@ msgstr "Sarcina" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapa Problemei s-a Modificat" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_ids:0 @@ -194,6 +201,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Clic pentru a raporta o problema noua.\n" +"

\n" +" Urmarirea problemelor in OpenERP va permite sa gestionati " +"eficient lucruri\n" +" precum solicitari interne, erori la dezvoltarea programelor, " +"reclamatii ale\n" +" clientilor, probleme cu proiecte, avarii materiale, etc.\n" +"

\n" +" " #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 @@ -204,7 +221,7 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: project_issue #: field:project.issue,description:0 msgid "Private Note" -msgstr "" +msgstr "Nota Personala" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 @@ -229,7 +246,7 @@ msgstr "Media orelor de lucru pentru a deschide" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cont Analitic" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_summary:0 @@ -237,6 +254,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct " +"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban." #. module: project_issue #: help:project.project,project_escalation_id:0 @@ -269,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editeaza..." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -284,13 +303,13 @@ msgstr "Statistica" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Starea Kanban" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360 #, python-format msgid "Project issue converted to task." -msgstr "" +msgstr "Problema Proiect modificata in sarcina." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -311,7 +330,7 @@ msgstr "Versiune" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -346,7 +365,7 @@ msgstr "Cel mai scazut (cea mai scazuta)" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copie)" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -379,7 +398,7 @@ msgstr "versiune.editie.proiect" #. module: project_issue #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 msgid "Create issues from an incoming email account " -msgstr "" +msgstr "Creati probleme dintr-un cont de email primit " #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -417,7 +436,7 @@ msgstr "Analiza Probleme" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:485 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Fara Subiect" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree @@ -435,7 +454,7 @@ msgstr "Contact" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sterge" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:365 @@ -461,7 +480,7 @@ msgstr "Decembrie" #. module: project_issue #: field:project.issue,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichete" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -471,12 +490,12 @@ msgstr "Arbore Program de urmarire probleme" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 msgid "Little problem" -msgstr "" +msgstr "O problema mica" #. module: project_issue #: view:project.project:0 msgid "creates" -msgstr "" +msgstr "creeaza" #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ @@ -491,7 +510,7 @@ msgstr "Data actualizarii" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Proiect:" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -507,7 +526,7 @@ msgstr "Urmatoarea actiune" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocat(a)" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 @@ -596,12 +615,12 @@ msgstr "Normal" #. module: project_issue #: field:project.project,issue_count:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "necunoscut(a)" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Categorie:" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -611,7 +630,7 @@ msgstr "Iunie" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Istoric mesaje si conversatii" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -626,7 +645,7 @@ msgstr "Zile pana la inchidere" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Este o persoana interesata" #. module: project_issue #: help:project.issue,state:0 @@ -637,6 +656,10 @@ msgid "" "the case needs to be reviewed then the status is set " "to 'Pending'." msgstr "" +"Starea este setata pe 'Ciorna', atunci cand este creat un caz. Atunci cand " +"cazul este in desfasurare, starea este setata pe 'Deschis'. Cand cazul este " +"finalizat, starea este setata pe 'Efectuat'. Atunci cand cazul trebuie " +"verificat, starea este setata pe 'In asteptare'." #. module: project_issue #: field:project.issue,active:0 @@ -653,7 +676,7 @@ msgstr "Noiembrie" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:465 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Avertisment!" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -688,7 +711,7 @@ msgstr "Aceste persoane vor primi e-mail." #. module: project_issue #: field:project.issue,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Continut" #. module: project_issue #: field:project.issue,date:0 @@ -705,12 +728,12 @@ msgstr "Atribuit lui" #. module: project_issue #: view:project.config.settings:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configureaza" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed msgid "Issue closed" -msgstr "" +msgstr "Problema inchisa" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -780,7 +803,7 @@ msgstr "Calculat in felul urmator: Timpul petrecut / Timpul total." #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Pregatit(a) pentru etapa urmatoare" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -805,7 +828,7 @@ msgstr "Problema" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02 msgid "PBCK" -msgstr "" +msgstr "PBCK" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -830,13 +853,13 @@ msgstr "Mai" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "proiect.config.setari" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed msgid "Issue Closed" -msgstr "" +msgstr "Problema Inchisa" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -848,13 +871,13 @@ msgstr "# Email-uri" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Created" -msgstr "" +msgstr "Problema Creata" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Problema Blocata" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -865,7 +888,7 @@ msgstr "Februarie" #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapa schimbata" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -889,6 +912,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +" Clic pentru a adauga o versiune noua.\n" +"

\n" +" Aici definiti versiunile diferite ale produselor " +"dumneavoastra in care\n" +" puteti lucra la probleme.\n" +"

\n" +" " #. module: project_issue #: help:project.issue,section_id:0 @@ -907,7 +938,7 @@ msgstr "Problemele mele" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the project issue." -msgstr "" +msgstr "Numarul de Zile pentru a deschide problema proiectului." #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -917,7 +948,7 @@ msgstr "Aprilie" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "⇒ Escalate" -msgstr "" +msgstr "⇒ Avansati" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -927,7 +958,7 @@ msgstr "Referinte" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue created" -msgstr "" +msgstr "Problema creata" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 @@ -942,7 +973,7 @@ msgstr "ID" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Problema blocata" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report @@ -962,7 +993,7 @@ msgstr "Media orelor de lucru pana la inchidere" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapa Schimbata" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -995,4 +1026,4 @@ msgstr "Durata" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started msgid "Issue Started" -msgstr "" +msgstr "Problema Inceputa" diff --git a/addons/project_issue/i18n/sk.po b/addons/project_issue/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..af1b6efbf77 --- /dev/null +++ b/addons/project_issue/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,984 @@ +# Slovak translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 15:06+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: project_issue +#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 +msgid "Deadly bug" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0 +msgid "" +"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from " +"incoming emails." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,delay_open:0 +msgid "Avg. Delay to Open" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: view:project.issue.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,working_hours_open:0 +msgid "Working Hours to Open the Issue" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started +msgid "Issue started" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,date_open:0 +msgid "Opened" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,opening_date:0 +msgid "Date of Opening" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,progress:0 +msgid "Progress (%)" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,company_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,email_cc:0 +msgid "Watchers Emails" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,kanban_state:0 +msgid "" +"A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n" +" * Normal is the default situation\n" +" * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n" +" * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the " +"next stage" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:account.analytic.account,use_issues:0 +msgid "Check this field if this project manages issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,day_open:0 +msgid "Days to Open" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465 +#, python-format +msgid "" +"You cannot escalate this issue.\n" +"The relevant Project has not configured the Escalation Project!" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: constraint:project.project:0 +msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,priority:0 +#: selection:project.issue.report,priority:0 +msgid "Highest" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,inactivity_days:0 +msgid "Difference in days between last action and current date" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,day:0 +msgid "Day" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,days_since_creation:0 +msgid "Days since creation date" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,task_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,task_id:0 +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage +msgid "Issue Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,inactivity_days:0 +msgid "Days since last action" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,project_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,project_id:0 +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0 +msgid "" +"

\n" +" Click to report a new issue.\n" +"

\n" +" The OpenERP issues tacker allows you to efficiantly manage " +"things\n" +" like internal requests, software development bugs, customer\n" +" complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,state:0 +#: selection:project.issue.report,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,description:0 +msgid "Private Note" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,date_closed:0 +msgid "Date of Closing" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Issue Tracker Search" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,working_hours_open:0 +msgid "Avg. Working Hours to Open" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.project,project_escalation_id:0 +msgid "" +"If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under " +"the project selected here." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report +msgid "" +"This report on the project issues allows you to analyse the quality of your " +"support or after-sales services. You can track the issues per age. You can " +"analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " +"exchange and the time spent on average by issues." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,kanban_state:0 +msgid "Kanban State" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: code:addons/project_issue/project_issue.py:360 +#, python-format +msgid "Project issue converted to task." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,priority:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,version_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,version_id:0 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: selection:project.issue,state:0 +#: view:project.issue.report:0 +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action +msgid "Issue Categories" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,email_from:0 +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,channel_id:0 +#: field:project.issue.report,channel_id:0 +msgid "Channel" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,priority:0 +#: selection:project.issue.report,priority:0 +msgid "Lowest" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: code:addons/project_issue/project_issue.py:382 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Unassigned Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,create_date:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,creation_date:0 +msgid "Creation Date" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action +#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act +msgid "Versions" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "To Do Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version +msgid "project.issue.version" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 +msgid "Create issues from an incoming email account " +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: selection:project.issue,state:0 +#: view:project.issue.report:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "July" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,stage_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,stage_id:0 +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report +#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree +#: view:project.issue.report:0 +msgid "Issues Analysis" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: code:addons/project_issue/project_issue.py:485 +#, python-format +msgid "No Subject" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree +msgid "My Project Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,partner_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,partner_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: code:addons/project_issue/project_issue.py:365 +#, python-format +msgid "Tasks" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,nbr:0 +msgid "# of Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,categ_ids:0 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Issue Tracker Tree" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 +msgid "Little problem" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.project:0 +msgid "creates" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ +msgid "Feature Requests" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,write_date:0 +msgid "Update Date" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Project:" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Open Features" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,date_action_next:0 +msgid "Next Action" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: selection:project.issue,kanban_state:0 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,user_email:0 +msgid "User Email" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +msgid "#Number of Project Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,channel_id:0 +msgid "Communication channel." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,email_cc:0 +msgid "" +"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " +"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " +"addresses with a comma" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ +msgid "Maintenance" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,priority:0 +#: selection:project.issue.report,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,date_closed:0 +#: selection:project.issue.report,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,delay_close:0 +msgid "Avg. Delay to Close" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,state:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: selection:project.issue.report,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,state:0 +#: field:project.issue.report,state:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +msgid "#Project Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,kanban_state:0 +#: selection:project.issue,priority:0 +#: selection:project.issue.report,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.project,issue_count:0 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Category:" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "June" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "New Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,day_close:0 +msgid "Days to Close" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,active:0 +#: field:project.issue.version,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,days_since_creation:0 +msgid "Difference in days between creation date and current date" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Feature Tracker Tree" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,email_from:0 +msgid "These people will receive email." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,user_id:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,user_id:0 +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.config.settings:0 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed +msgid "Issue closed" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Current Features" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.version:0 +msgid "Issue Version" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.version,name:0 +msgid "Version Number" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,state:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:account.analytic.account,use_issues:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0 +#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_confi +#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track +#: view:project.issue:0 +#: view:project.project:0 +msgid "Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: selection:project.issue,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: view:project.issue.report:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue +#: view:project.issue.report:0 +msgid "Project Issue" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Creation Month" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,progress:0 +msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: selection:project.issue,kanban_state:0 +msgid "Ready for next stage" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,section_id:0 +msgid "Sale Team" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +#: field:project.issue,name:0 +#: view:project.project:0 +msgid "Issue" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02 +msgid "PBCK" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Feature Tracker Search" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,section_id:0 +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed +msgid "Issue Closed" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,email:0 +msgid "# Emails" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new +msgid "Issue Created" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked +msgid "Issue Blocked" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage +#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "Feature description" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.project,project_escalation_id:0 +msgid "Project Escalation" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action +msgid "" +"

\n" +" Click to add a new version.\n" +"

\n" +" Define here the different versions of your products on " +"which\n" +" you can work on issues.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue,section_id:0 +msgid "" +"Sales team to which Case belongs to. Define " +"Responsible user and Email account for mail gateway." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:board.board:0 +msgid "My Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue.report,delay_open:0 +msgid "Number of Days to open the project issue." +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "⇒ Escalate" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue:0 +msgid "References" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new +msgid "Issue created" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,working_hours_close:0 +msgid "Working Hours to Close the Issue" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,id:0 +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked +msgid "Issue blocked" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report +msgid "project.issue.report" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: help:project.issue.report,delay_close:0 +msgid "Number of Days to close the project issue" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue.report,working_hours_close:0 +msgid "Avg. Working Hours to Close" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage +msgid "Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: selection:project.issue,priority:0 +#: selection:project.issue.report,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,date_deadline:0 +msgid "Deadline" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,date_action_last:0 +msgid "Last Action" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: view:project.issue.report:0 +#: field:project.issue.report,name:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: field:project.issue,duration:0 +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started +#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started +msgid "Issue Started" +msgstr "" diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po index f60974c8dd3..e5258f8ad6b 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 #, python-format msgid "The Analytic Account is pending !" -msgstr "" +msgstr "De kostenplaats is in afwachting!" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Urenstaat regel" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:0 msgid "on_change_project(project_id)" -msgstr "" +msgstr "on_change_project(project_id)" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po index 15fc9d70079..908a698f4ab 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:20+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 #, python-format msgid "The Analytic Account is pending !" -msgstr "" +msgstr "Contul Analitic este in asteptare !" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Linie Fisa de pontaj" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:0 msgid "on_change_project(project_id)" -msgstr "" +msgstr "modificare_proiect(id_proiect)" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ro.po b/addons/project_long_term/i18n/ro.po index 84781b2c6dd..00eeebfaa96 100644 --- a/addons/project_long_term/i18n/ro.po +++ b/addons/project_long_term/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:19+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_long_term #: help:project.phase,constraint_date_end:0 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Etape" #: view:project.phase:0 #: view:project.user.allocation:0 msgid "Team Planning" -msgstr "" +msgstr "Planificare in echipa" #. module: project_long_term #: field:project.phase,user_ids:0 @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Programati Etapele" #: view:project.phase:0 #: field:project.phase,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: project_long_term #: field:project.compute.phases,target_project:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actiune" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Nou(a)" #. module: project_long_term #: field:project.phase,product_uom:0 msgid "Duration Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Durata Unitatii de Masura" #. module: project_long_term #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Etape in desfasurare" #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copie)" #. module: project_long_term #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48 @@ -184,12 +184,14 @@ msgstr "Data minima de inceput" msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration" msgstr "" +"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea pentru masurarea " +"Duratei" #. module: project_long_term #: help:project.phase,user_ids:0 msgid "" "The resources on the project can be computed automatically by the scheduler." -msgstr "" +msgstr "Resursele proiectului pot fi calculate automat de catre programator." #. module: project_long_term #: field:project.phase,sequence:0 @@ -200,6 +202,8 @@ msgstr "Secventa" #: help:account.analytic.account,use_phases:0 msgid "Check this field if you plan to use phase-based scheduling" msgstr "" +"Selectati acest camp daca planificati sa folositi programarea pe baza " +"etapelor" #. module: project_long_term #: help:project.phase,state:0 @@ -210,6 +214,11 @@ msgid "" " \n" " If the phase is over, the status is set to 'Done'." msgstr "" +"Daca etapa este creata, starea este 'Ciorna'.\n" +" Daca etapa este inceputa, starea devine 'In Desfasurare'.\n" +" Daca este necesara verificarea, starea este 'In Asteptare'. " +" \n" +" Daca etapa este finalizata, starea este setata pe 'Efectuat'." #. module: project_long_term #: field:project.phase,progress:0 @@ -315,7 +324,7 @@ msgstr "Detalii sarcini" #. module: project_long_term #: field:project.project,phase_count:0 msgid "Open Phases" -msgstr "" +msgstr "Deschide Etapele" #. module: project_long_term #: help:project.phase,date_end:0 @@ -414,7 +423,7 @@ msgstr "Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu etape." #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini" #. module: project_long_term #: help:project.user.allocation,date_end:0 @@ -459,7 +468,7 @@ msgstr "Luna" #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cont Analitic" #. module: project_long_term #: field:project.phase,constraint_date_end:0 @@ -514,4 +523,4 @@ msgstr "Nume" #: view:project.compute.phases:0 #: view:project.compute.tasks:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "sau" diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ro.po b/addons/project_mrp/i18n/ro.po index 5db160dde3f..dd0f451c3ad 100644 --- a/addons/project_mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/project_mrp/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:11+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: project_mrp #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0 @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Tipul de produs este serviciu, apoi este creata sarcina." #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92 #, python-format msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Sarcina creata" #. module: project_mrp #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0 msgid "In case you sell services on sales order" -msgstr "" +msgstr "In cazul in care vindeti servicii pe comanda de vanzare" #. module: project_mrp #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Produs" #. module: project_mrp #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0 msgid "Sales Order Task" -msgstr "" +msgstr "Sarcina Comenzii de Vanzare" #. module: project_mrp #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Activitatea de Aprovizionare" #. module: project_mrp #: field:procurement.order,sale_line_id:0 msgid "Sales order line" -msgstr "" +msgstr "Linia comenzii de vanzare" #. module: project_mrp #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task @@ -90,11 +90,16 @@ msgid "" " in the project related to the contract of the sales " "order." msgstr "" +"va fi \n" +" creat pentru a urmari sarcina care trebuie " +"efectuata. Aceasta sarcina va aparea\n" +" in proiectul asociat contractului comenzii de " +"vanzare." #. module: project_mrp #: view:product.product:0 msgid "When you sell this service to a customer," -msgstr "" +msgstr "Atunci cand vindeti acest serviciu unui client," #. module: project_mrp #: field:product.product,project_id:0 @@ -110,13 +115,13 @@ msgstr "Aprovizionare" #. module: project_mrp #: view:product.product:0 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Fals" #. module: project_mrp #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:86 #, python-format msgid "Task created." -msgstr "" +msgstr "Sarcina creata." #. module: project_mrp #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0 @@ -128,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: project_mrp #: field:project.task,sale_line_id:0 msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linia Comenzii de Vanzare" #. module: project_mrp #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0 @@ -143,9 +148,9 @@ msgstr "Comanda de vanzare" #. module: project_mrp #: view:project.task:0 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linia Comenzii" #. module: project_mrp #: view:product.product:0 msgid "a task" -msgstr "" +msgstr "o sarcina" diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 96265d4f5f9..668655cbb8e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 19:43+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting @@ -372,7 +372,8 @@ msgstr "Wanneer u de service verkoopt aan een klant." #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0 msgid "A pick list is generated to track the incoming products." -msgstr "Een pakbon wordt gegenereerd om de inkomende producten te volgen." +msgstr "" +"Een verzamellijst wordt gegenereerd om de inkomende producten te volgen." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq @@ -691,11 +692,11 @@ msgstr "" "omgezet in een inkooporder. \n" "

\n" " Gebruik dit menu om binnen uw inkooporder te zoeken op\n" -"                referenties, leverancier, producten, enz. Voor elke " +" referenties, leverancier, producten, enz. Voor elke " "inkooporder,\n" -"                kunt het bijbehorende overleg met de leverancier bijhouden, " +" kunt het bijbehorende overleg met de leverancier bijhouden, " "controle\n" -"                uitvoeren op de ontvangen producten en de facturen van de " +" uitvoeren op de ontvangen producten en de facturen van de " "leveranciers.\n" "

\n" " " @@ -890,7 +891,7 @@ msgstr "Goederenstromen" #: code:addons/purchase/purchase.py:1156 #, python-format msgid "Draft Purchase Order created" -msgstr "Concept inkoopporderBeheer aangemaakt." +msgstr "Concept inkooporder aangemaakt." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase @@ -1607,7 +1608,7 @@ msgstr "Definieer het inkoopboek voor dit bedrijf: \"%s\" (id:%d)." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase Order " -msgstr "InkoopporderBeheer " +msgstr "Inkooporder " #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1630,7 +1631,7 @@ msgstr "Onbelast" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0 msgid "Pick list generated" -msgstr "Pakbon gegenereerd" +msgstr "Verzamellijst gegenereerd" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2 @@ -2024,7 +2025,7 @@ msgstr "Geannuleerd" #. module: purchase #: field:res.partner,purchase_order_count:0 msgid "# of Purchase Order" -msgstr "# inkoopporderBeheer" +msgstr "# inkooporder" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -2039,7 +2040,7 @@ msgstr "Tel.:" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Resend Purchase Order" -msgstr "InkoopporderBeheer opnieuw verzenden" +msgstr "Inkooporder opnieuw verzenden" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -2076,9 +2077,9 @@ msgid "" "of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered " "quantities." msgstr "" -"Een pakbon genereert een inkoopfactuur. Afhankelijk van de factuurinstelling " -"van de inkooporder, is de factuur gebaseerd op ontvangen of bestelde " -"aantallen." +"Een verzamellijst genereert een inkoopfactuur. Afhankelijk van de " +"factuurinstelling van de inkooporder, is de factuur gebaseerd op ontvangen " +"of bestelde aantallen." #. module: purchase #: field:purchase.order,message_follower_ids:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index 5db48a6d518..151c2f13936 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-14 15:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 01:27+0000\n" "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting @@ -40,6 +40,7 @@ msgid "" "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n" " Supplier: don't forget to ask for an express delivery." msgstr "" +"Oblikovanje sporočil na izdelkih ali dobaviteljih , ki se sprožijo ob nakupu." #. module: purchase #: model:product.pricelist,name:purchase.list0 @@ -258,6 +259,8 @@ msgid "" "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the " "invoice is based on received or on ordered quantities." msgstr "" +"Nabavni nalog ustvari račun takoj ko je potrjen. Odvisno od nastavitev , je " +"račun osnovan na naročenih ali prejetih količinah," #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -309,6 +312,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nov osnutek računa\n" +"

\n" +" " #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -322,6 +329,8 @@ msgid "" "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which " "seems to be a configuration error!" msgstr "" +"Vaše podjetje je določeno kot dobavitelj izdelka \"%s\" , kar je verjetno " +"napaka." #. module: purchase #: view:product.product:0 @@ -385,6 +394,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nov račun dobavitelja.\n" +"

\n" +" " #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -395,7 +408,7 @@ msgstr "Iskanje naročila" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "Datum pov." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -523,6 +536,8 @@ msgid "" "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ " "becomes a confirmed Purchase Order." msgstr "" +"Zahteva za ponudbo mora biti potrjena , preden je poslana dobavitelju. Po " +"potrditvi postane nabavi nalog." #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed @@ -784,7 +799,7 @@ msgstr "Zahteva za ponudbo:" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice msgid "On Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Na osnovi prejetih pošiljk" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -867,7 +882,7 @@ msgstr "Ali res želite združiti te nabavne naloge?" #. module: purchase #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on orders" -msgstr "" +msgstr "Vač analitičnih kontov na naročilih" #. module: purchase #: view:product.product:0 @@ -929,7 +944,7 @@ msgstr "Zahtevek za ponudbo" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order of Month" -msgstr "" +msgstr "Naročila v mesecu" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -1032,18 +1047,18 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order of Year" -msgstr "" +msgstr "Naročila v letu" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "RFQs and Purchases" -msgstr "" +msgstr "Povpraševanja in naročila" #. module: purchase #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 msgid "Analytic accounting for purchases" -msgstr "" +msgstr "Analitični konti za nabave" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1 @@ -1122,7 +1137,7 @@ msgstr "Najprej prekličite vse prevzeme, vezane na ta nabavni nalog." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approve Order" -msgstr "" +msgstr "Potrditev" #. module: purchase #: help:purchase.report,date:0 @@ -1256,7 +1271,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: help:product.template,purchase_ok:0 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line." -msgstr "" +msgstr "Izberite , če se izdelek lahko pojavlja na naročilih dobaviteljem." #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0 @@ -1306,7 +1321,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:320 #, python-format msgid "Please create Invoices." -msgstr "" +msgstr "Kreirajte račune" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1381,6 +1396,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nova verzija cenika.\n" +"

\n" +" " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice @@ -1417,13 +1436,13 @@ msgstr "Nabavni nalog " #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." -msgstr "" +msgstr "Omogoča vodenje zalog po povprečni ceni." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration #: view:purchase.config.settings:0 msgid "Configure Purchases" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve nabave" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1456,7 +1475,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0 msgid "Force two levels of approvals" -msgstr "" +msgstr "Dvostopenjsko potrjevanje" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type @@ -1515,6 +1534,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nova zahteva za ponudbo.\n" +"

\n" +" " #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0 @@ -1545,7 +1568,7 @@ msgstr "Združi naloge" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Več analitičnih kontov na nabavnih nalogih" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1568,7 +1591,7 @@ msgstr "Ročno popravljanjano" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Compute product cost price based on average cost" -msgstr "" +msgstr "Izračun cene izdelka na osnovi povprečne cene" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:350 @@ -1620,7 +1643,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoiced:0 msgid "Invoice Received" -msgstr "" +msgstr "Račun prejet" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoice_method:0 @@ -1687,7 +1710,7 @@ msgstr "Odpri meni nabave" #: code:addons/purchase/purchase.py:1028 #, python-format msgid "No address defined for the supplier" -msgstr "" +msgstr "Ni naslova dobavitelja" #. module: purchase #: field:purchase.order,company_id:0 @@ -1809,7 +1832,7 @@ msgstr "Tel.:" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Resend Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Ponovno pošiljanje nabavnega naloga" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -2033,7 +2056,7 @@ msgstr "Ročna faktura" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 msgid "Our Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Naša referenca" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -2098,7 +2121,7 @@ msgstr "Skladišče" msgid "" "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not " "purchase less." -msgstr "" +msgstr "Izbrani dobavitelj ima določeno minimalno količino naročanja %s %s" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -2121,7 +2144,7 @@ msgstr "Februar" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice msgid "On Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Po osnutkih računov" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index b1489de3e87..321eca61182 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 09:47+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Purchases" -msgstr "Satınalmalar için Analiz Muhasebesi" +msgstr "SatınAlım için Analitik Muhasebe" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:board.board:0 msgid "Monthly Purchases by Category" -msgstr "Kategoriye göre Aylık Satınalmalar" +msgstr "Kategoriye göre Aylık SatınAlmalar" #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,module_warning:0 @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:product.pricelist,name:purchase.list0 msgid "Default Purchase Pricelist" -msgstr "Varsayılan Alış Fiyat Listesi" +msgstr "Öntanımlı SatınAlma FiyatListesi" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 msgid "Tel :" -msgstr "" +msgstr "Tel :" #. module: purchase #: help:purchase.order,pricelist_id:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Günün Siparişi" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." +msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "Gelen Ürünler" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Reference" -msgstr "İlgi" +msgstr "Referans" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesabı" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_summary:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:1024 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "Yapılandırma Hatası!" +msgstr "Yapılandırma Hatası" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:587 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Önce bu satınalma emriyle ilişkili bütün alımları iptal etmelisin #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner #: field:purchase.order.line,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Ortak" +msgstr "Partner" #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Satınalma-Standart Fiyat" #: code:addons/purchase/purchase.py:1011 #, python-format msgid "No supplier defined for this product !" -msgstr "Bu ürün için tedarikçi tanımlanmamış!" +msgstr "Bu Ürün için tanımlı tedarikçi yok !" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "İstisna durumundaki Satınalma Emirleri" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group msgid "Merge Purchase orders" -msgstr "Satınalma siparişlerini birleştir" +msgstr "SatınAlma Siparişlerini birleştir" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Tahmini Tarih" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 msgid "Shipping address :" -msgstr "Sevk Adresi :" +msgstr "Sevk adresi :" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -189,24 +189,24 @@ msgstr "Siparişi Onayla" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_warning:0 msgid "Alerts by products or supplier" -msgstr "Ürünlere ya da tedarikçiye göre uyarılar" +msgstr "Ürün veya tedarikçi tarafından Uyarılar" #. module: purchase #: field:purchase.order,name:0 #: view:purchase.order.line:0 #: field:purchase.order.line,order_id:0 msgid "Order Reference" -msgstr "Sipariş İlgisi" +msgstr "Sipariş Referans" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:0 msgid "Invoicing Process" -msgstr "Faturalama İşlemi" +msgstr "Faturalama Süreci" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0 msgid "Approbation" -msgstr "Onay" +msgstr "Onama" #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -228,27 +228,27 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:260 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." -msgstr "Bir satınalma siparişini silmek için önce onu iptal etmelisiniz." +msgstr "Bir satınalma siparişi silmek için, önce onu iptal etmeniz gerekir." #. module: purchase #: view:product.product:0 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger" -msgstr "Bu ürünü sattığınızda OpenERP bunu başlatacaktır" +msgstr "Bu ürünü satarken, OpenERP tetikleyecek" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approved purchase orders" -msgstr "Onaylı Satınalma Emirleri" +msgstr "Onaylı satınalma siparişleri" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name} Satınalma (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name} Sipariş (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Total Untaxed amount" -msgstr "Vergilendirilmemiş toplam tutar" +msgstr "Vergisiz Toplam tutar" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" #: field:purchase.order.line,state:0 #: view:purchase.report:0 msgid "Status" -msgstr "Durum" +msgstr "Durumu" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Ağustos" #. module: purchase #: view:product.product:0 msgid "to" -msgstr "kadar" +msgstr "ye" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -294,13 +294,14 @@ msgstr "Haziran" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report msgid "Purchases Orders" -msgstr "Satınalma Siparişleri" +msgstr "SatınAlma Siparişleri" #. module: purchase #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders." -msgstr "Satınalma siparişlerine analiz hesabı belirlemenizi sağlar." +msgstr "" +"Satın alma siparişleri ile ilgili analitik hesabı belirlemenizi sağlar." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:product.product:0 msgid "When you sell this service to a customer," -msgstr "Bu hizmeti bir müşterinize sattığınızda," +msgstr "Eğer bir müşteri için bu hizmeti satarken," #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0 @@ -364,19 +365,19 @@ msgstr "Miktar" #. module: purchase #: field:purchase.order,fiscal_position:0 msgid "Fiscal Position" -msgstr "Mali Durum" +msgstr "Mali Pozisyon" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 msgid "Default invoicing control method" -msgstr "Varsayılan faturalama denetim yöntemi" +msgstr "Öntanımlı fatura kontrol yöntemi" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4 #: view:purchase.order:0 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "Gelen Sevkıyatlar" +msgstr "Gelen Sevkiyatlar" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -393,12 +394,23 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Bir tedarikçi fatura kaydetmek için buraya tıklayın.\n" +"

\n" +" Tedarikçi faturaları bazalınarak önceden " +"oluşturulabilirsatınAlmalar\n" +" siparişler veya kabulleri.Kontrol etmenize olanak tanır " +"faturalar\n" +" taslağa göre tedarikçiden alma\n" +" belge OpenERP.\n" +"

\n" +" " #. module: purchase #: view:purchase.order:0 #: view:purchase.order.line:0 msgid "Search Purchase Order" -msgstr "Satınalma Siparişi Ara" +msgstr "SatınAlma Siparişi Arama" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -409,7 +421,7 @@ msgstr "Talep Tarihi." #: view:purchase.order:0 #: view:purchase.order.line:0 msgid "Purchase Order Lines" -msgstr "Satınalma Siparişi Öğeleri" +msgstr "Satınalma Siparişi Satırları" #. module: purchase #: help:purchase.order,dest_address_id:0 @@ -464,18 +476,18 @@ msgstr "Rezervasyon" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "İçinde faturalanmamış kalemler içeren satınalma emirleri" +msgstr "İçinde faturalanmamış satırlar içeren satınalma emirleri" #. module: purchase #: view:product.product:0 #: field:product.template,purchase_ok:0 msgid "Can be Purchased" -msgstr "Satınalınabilir" +msgstr "Satın Alınabilir" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "Giren Ürünler" +msgstr "Gelen Ürünler" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -495,12 +507,12 @@ msgstr "" #: view:purchase.order.group:0 #: view:purchase.order.line_invoice:0 msgid "or" -msgstr "ya da" +msgstr "veya" #. module: purchase #: field:res.company,po_lead:0 msgid "Purchase Lead Time" -msgstr "Satınalma Tedarik Süresii" +msgstr "SatınAlma Tedarik Süresi" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0 @@ -516,7 +528,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "Tİ Onandı" +msgstr "RFQ Onaylandı" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:0 @@ -526,7 +538,7 @@ msgstr "Uygula" #. module: purchase #: field:purchase.order,amount_untaxed:0 msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Tutar" +msgstr "Vergisiz Tutar" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -540,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed msgid "RFQ Confirmed" -msgstr "Tİ Onaylandı" +msgstr "RFQ Doğrulandı" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -550,12 +562,12 @@ msgstr "Müşteri Adresi" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "RFQ Sent" -msgstr "Tİ Gönderildi" +msgstr "RFQ Gönder" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Not Invoiced" -msgstr "Faturalandırılmadı" +msgstr "Faturalanmadı" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -570,13 +582,13 @@ msgstr "Tedarikçi" #: code:addons/purchase/purchase.py:525 #, python-format msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "Bu firma için gider hesabı tanımla: \"%s\" (id:%d)." +msgstr "Bu firma için gider hesabı tanımlayın: \"%s\" (id:%d)." #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0 msgid "From a Pick list" -msgstr "Toplama listesinden" +msgstr "Seçim listesinden" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph @@ -587,7 +599,7 @@ msgstr "Kategoriye göre Aylık Satınalma" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0 msgid "Subtotal" -msgstr "Alt Toplam" +msgstr "AltToplam" #. module: purchase #: field:purchase.order,shipped:0 @@ -607,7 +619,7 @@ msgstr "Tedarikçiler" #. module: purchase #: view:product.product:0 msgid "To Purchase" -msgstr "Satınalınacak" +msgstr "SatınAlınacak" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action @@ -645,7 +657,7 @@ msgstr "" #: view:purchase.report:0 #: field:purchase.report,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "Satır sayısı" +msgstr "# nın Satırı" #. module: purchase #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106 @@ -698,7 +710,7 @@ msgstr "Yazdır" #. module: purchase #: field:purchase.order,order_line:0 msgid "Order Lines" -msgstr "Sipariş Kalemleri" +msgstr "Sipariş Satırları" #. module: purchase #: help:purchase.order,name:0 @@ -711,13 +723,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist msgid "Pricelists" -msgstr "Fiyat listeleri" +msgstr "FiyatListeleri" #. module: purchase #: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase #: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0 msgid "Purchase Pricelist" -msgstr "Satınalma Fiyat Listesi" +msgstr "SatınAlma FiyatListesi" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -728,7 +740,7 @@ msgstr "Toplam :" #: field:purchase.order,pricelist_id:0 #: field:purchase.report,pricelist_id:0 msgid "Pricelist" -msgstr "Fiyat Listesi" +msgstr "FiyatListesi" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 @@ -762,7 +774,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Manage different units of measure for products" -msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimleri yönetin" +msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimlerini yönetin" #. module: purchase #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0 @@ -793,13 +805,13 @@ msgstr "Tedarikçi Onayı Bekleniyor" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 msgid "Request for Quotation :" -msgstr "Teklif İsteği" +msgstr "Teklif İsteği:" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice msgid "On Incoming Shipments" -msgstr "Gelen Gönderiler üzerine" +msgstr "Gelen Sevkiyatlarda" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -809,7 +821,7 @@ msgstr "Vergi :" #. module: purchase #: view:purchase.order.line:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "Stok Hareketi" +msgstr "Stok Hareketleri" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1156 @@ -830,7 +842,7 @@ msgstr "Bir faturanın ödendiğini gösterir" #. module: purchase #: field:purchase.order,notes:0 msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Hükümler ve Şartlar" +msgstr "Şartlar ve Koşullar" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_order:0 @@ -873,7 +885,7 @@ msgstr "Adres Defteri" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Şirketler" +msgstr "Firmalar" #. module: purchase #: view:purchase.order.group:0 @@ -883,7 +895,7 @@ msgstr "Bu siparişleri birleştirmek istediğinizden emin misiniz?" #. module: purchase #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on orders" -msgstr "Siparişlerde çoklu analiz hesapları kullan" +msgstr "Siparişlerde birden çok analitik hesap kullanın" #. module: purchase #: view:product.product:0 @@ -897,7 +909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config #: view:res.partner:0 msgid "Purchases" -msgstr "Satınalımlar" +msgstr "SatınAlma" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 @@ -934,7 +946,7 @@ msgstr "Sipariş Referansı Her Şirket İçin Tekil Olmalı!" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0 msgid "From a purchase order" -msgstr "Bir satınalma siparişinden" +msgstr "Bir satınAlma siparişinden" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation @@ -945,7 +957,7 @@ msgstr "Teklif İsteği" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order of Month" -msgstr "Aylık Emirler" +msgstr "Ayın Siparişleri" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -962,7 +974,7 @@ msgstr "Onaylanmış Tarih" #. module: purchase #: view:product.product:0 msgid "a draft purchase order" -msgstr "bir taslak satınalma siparişi" +msgstr "bir taslak satınalma sipariş" #. module: purchase #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -1059,7 +1071,7 @@ msgstr "Tİ ve Satınalmalar" #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 msgid "Analytic accounting for purchases" -msgstr "Satınalmalar için analiz muhasebesi" +msgstr "SatınAlımlar için Analitik muhasebe" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1 @@ -1081,24 +1093,26 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Giden Postalar" +msgstr "Giden Mailler" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:456 #, python-format msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line." msgstr "" +"Herhangi bir satın alma siparişi satırı olmadan bir satınalma siparişi teyit " +"edemez." #. module: purchase #: help:purchase.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mesaj ve iletişim geçmişi" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: purchase #: field:purchase.order,warehouse_id:0 #: field:stock.picking.in,warehouse_id:0 msgid "Destination Warehouse" -msgstr "Varış Deposu" +msgstr "Hedef Depo" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:941 @@ -1111,7 +1125,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order.line_invoice:0 msgid "Select an Open Sales Order" -msgstr "Bir Açık Satış Siparişi seç" +msgstr "Açık Satış Sipariş Seçin" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase @@ -1122,23 +1136,23 @@ msgstr "Ölçü Birimleri" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0 msgid "Manage pricelist per supplier" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi başına fiyat listesi yönet" #. module: purchase #: view:board.board:0 msgid "Purchase Dashboard" -msgstr "Satınalma Paneli" +msgstr "SatınAlma Paneli" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:580 #, python-format msgid "First cancel all receptions related to this purchase order." -msgstr "" +msgstr "Öncelikle bu sipariş ile ilgili tüm kabulleri iptalet." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approve Order" -msgstr "" +msgstr "Sipariş Onayla" #. module: purchase #: help:purchase.report,date:0 @@ -1150,23 +1164,23 @@ msgstr "Bu belgenin oluşturulduğu tarih" #: view:purchase.order.line:0 #: view:purchase.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "Gruplandır..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approved purchase order" -msgstr "Onaylanmış satınalma emri" +msgstr "Onaylanmış satınAlma siparişi" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Purchase Orders Statistics" -msgstr "Satınalma Siparişi İstatistikleri" +msgstr "SatınAlma Siparişi İstatistikleri" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 #: field:purchase.order,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış Mesajlar" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action @@ -1193,7 +1207,7 @@ msgstr "Notlar" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 msgid "Manage purchase requisitions" -msgstr "" +msgstr "SatınAlma talepleri yönetme" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -1218,7 +1232,7 @@ msgstr "Stok Hareketi" #: code:addons/purchase/purchase.py:260 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "İşlem Geçersiz!" #. module: purchase #: field:purchase.order,validator:0 @@ -1230,7 +1244,7 @@ msgstr "Onaylayan" #: view:purchase.report:0 #: field:purchase.report,price_standard:0 msgid "Products Value" -msgstr "Ürün Tutarı" +msgstr "Ürün Değeri" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1241,18 +1255,18 @@ msgstr "İstisna durumundaki satınalma emirleri" #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1 msgid "Request for Quotations." -msgstr "Teklif talebi." +msgstr "Teklif Talebi." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kaynak" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking #: field:purchase.order,picking_ids:0 msgid "Picking List" -msgstr "Hazırlık Listesi" +msgstr "Seçim Listesi" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 @@ -1267,12 +1281,13 @@ msgstr "Bir satınalma siparişi için oluşturulan faturalar" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Öntanım olarak taslak faturalardan satınalma siparişlerinı oluştur" #. module: purchase #: help:product.template,purchase_ok:0 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line." msgstr "" +"Ürün bir satın alma siparişi satırında seçilebilir olarak belirleyin." #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0 @@ -1320,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:320 #, python-format msgid "Please create Invoices." -msgstr "" +msgstr "Faturalar Oluşturun." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1341,7 +1356,7 @@ msgstr "Mart" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Receive Invoice" -msgstr "" +msgstr "Gelen Faturalar" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1379,7 +1394,7 @@ msgstr "Satınalma Siparişinin Durumu." #. module: purchase #: field:purchase.order.line,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Ürün Ölçü Birimi" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action @@ -1410,23 +1425,23 @@ msgstr "Satınalma Siparişi Öğesi Faturalandırma" #: code:addons/purchase/purchase.py:1141 #, python-format msgid "PO: %s" -msgstr "SA: %s" +msgstr "SS: %s" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Send by EMail" -msgstr "" +msgstr "Mail Gönder" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:515 #, python-format msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Tanımlama satınalam yevmiyesi bu firma için: \"%s\" (id:%d)." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase Order " -msgstr "" +msgstr "SatınAlama Siparişi " #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1437,23 +1452,23 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration #: view:purchase.config.settings:0 msgid "Configure Purchases" -msgstr "" +msgstr "SatınAlma Yapılandırması" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Untaxed" -msgstr "" +msgstr "Vergisiz" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0 msgid "Pick list generated" -msgstr "Alım listesi oluşturuldu" +msgstr "Seçim listesi oluşturuldu" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft msgid "On Purchase Order Lines" -msgstr "" +msgstr "SatınAlam Sipariş Satırında" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 @@ -1470,12 +1485,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0 msgid "Force two levels of approvals" -msgstr "" +msgstr "Onayları iki seviye zorlayın" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type msgid "Price Types" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Türü" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_approve:0 @@ -1487,14 +1502,14 @@ msgstr "Satınalma siparişinin onaylandığı tarih" #: view:purchase.order:0 #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Approved" -msgstr "Onaylanmış" +msgstr "Onaylandı" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 #: selection:purchase.order.line,state:0 #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "Bitti" +msgstr "Biten" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0 @@ -1544,7 +1559,7 @@ msgstr "Tedarikçi Satınalma Siparişini onaylar." #: view:res.partner:0 #, python-format msgid "Purchase Orders" -msgstr "Satınalma Siparişleri" +msgstr "SatınAlma Siparişleri" #. module: purchase #: field:purchase.order,origin:0 @@ -1559,13 +1574,13 @@ msgstr "Siparişleri birleştir" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Satın alma siparişleri birden çok analitik hesap kullanın" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management #: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0 msgid "Purchase" -msgstr "Satınalma" +msgstr "SatınAlma" #. module: purchase #: field:purchase.order,create_uid:0 @@ -1577,12 +1592,12 @@ msgstr "Sorumlu" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Manually Corrected" -msgstr "Elle Düzeltildi" +msgstr "Manuel Düzeltildi" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Compute product cost price based on average cost" -msgstr "" +msgstr "Ortalama maliyet esas ürünün maliyet fiyatından hesaplayın" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:350 @@ -1616,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form msgid "Products by Category" -msgstr "Kategoriye göre ürünler" +msgstr "Ürün Kategorileri" #. module: purchase #: help:purchase.order.line,state:0 @@ -1634,7 +1649,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoiced:0 msgid "Invoice Received" -msgstr "" +msgstr "Fatura Alındı" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoice_method:0 @@ -1690,7 +1705,7 @@ msgstr "Varış yeri" #. module: purchase #: field:purchase.order,dest_address_id:0 msgid "Customer Address (Direct Delivery)" -msgstr "" +msgstr "Müşteri Adresi (Stoktan Teslim)" #. module: purchase #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu @@ -1701,7 +1716,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:1028 #, python-format msgid "No address defined for the supplier" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi için belirlenen adres yok" #. module: purchase #: field:purchase.order,company_id:0 @@ -1744,18 +1759,18 @@ msgstr "Varsayılan Satınalma Fiyat Listesi Sürümü" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on generated draft invoice" -msgstr "Oluşturulmuş taslak fatura temelinde" +msgstr "Taslak faturadan oluşturuldu" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po msgid "Receptions Analysis" -msgstr "Resepsiyon Analizi" +msgstr "Kabul Analizileri" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order @@ -1770,7 +1785,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking,purchase_id:0 #: field:stock.picking.in,purchase_id:0 msgid "Purchase Order" -msgstr "Satınalma Siparişi" +msgstr "SatınAlma Siparişi" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:320 @@ -1780,7 +1795,7 @@ msgstr "Satınalma Siparişi" #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Hata!" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -1803,17 +1818,17 @@ msgstr "" #: selection:purchase.order.line,state:0 #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "İptal Edildi" +msgstr "İptalEdildi" #. module: purchase #: field:res.partner,purchase_order_count:0 msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# nın SatınAlma Siparişi" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email oluşturma sihirbazı" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 @@ -1823,7 +1838,7 @@ msgstr "Tel.:" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Resend Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Sipariş Tekrar Gönderme" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -1835,7 +1850,7 @@ msgstr "Net Fiyat" #: view:purchase.order.line:0 #: field:stock.move,purchase_line_id:0 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "Satınalma Siparişi Öğesi" +msgstr "Satınalma Siparişi Satırı" #. module: purchase #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0 @@ -1846,7 +1861,7 @@ msgstr "Onayla" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 msgid "Based on receptions" -msgstr "sevkiyatlar Temelinde" +msgstr "Sevkiyatlar Temelinde" #. module: purchase #: field:purchase.order,partner_ref:0 @@ -1867,7 +1882,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -1883,7 +1898,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0 msgid "Invoice Lines" -msgstr "Fatura Kalemleri" +msgstr "Fatura Satırları" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all @@ -1915,7 +1930,7 @@ msgstr "Fatura Oluştur" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,move_dest_id:0 msgid "Reservation Destination" -msgstr "Rezervasyon Yeri" +msgstr "Rezervasyon Hedefi" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase @@ -1934,13 +1949,13 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132 #, python-format msgid "EDI Pricelist (%s)" -msgstr "EDI Fiyat Listesi (%s)" +msgstr "EDI FiyatListesi (%s)" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 #: field:purchase.report,product_uom:0 msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Referans Ölçü Birimi" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0 @@ -1978,12 +1993,12 @@ msgstr "Aralık" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Total Orders Lines by User per month" -msgstr "Aylık Toplam Kullanıcı Sipariş Kalemleri" +msgstr "Aylık Toplam Kullanıcı sipariş satırları" #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_untaxed:0 msgid "The amount without tax" -msgstr "Vergilendirilmemiş tutar" +msgstr "Vergisiz tutar" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0 @@ -1993,12 +2008,12 @@ msgstr "Sipariş edilen ürün listesi." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Incoming Shipments & Invoices" -msgstr "" +msgstr "Gelen Sevkiyatlar & Faturalar" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "Onay Bekliyor" +msgstr "Onay Bekleyen" #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_total:0 @@ -2070,7 +2085,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form msgid "Partner Categories" -msgstr "Cari Kategorileri" +msgstr "Partner Kategorileri" #. module: purchase #: field:purchase.report,state:0 @@ -2080,12 +2095,12 @@ msgstr "Sipariş Durumu" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 msgid "Request for Quotation N°" -msgstr "Teklif İsteği No" +msgstr "Teklif İsteği N°" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:0 msgid "Invoicing Settings" -msgstr "" +msgstr "Fatur Ayarları" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all @@ -2095,13 +2110,13 @@ msgstr "Aylık Toplam Kullanıcı Siparişi" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on incoming shipments" -msgstr "" +msgstr "Gelen sevkiyatlardan" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1018 #, python-format msgid "No default supplier defined for this product" -msgstr "" +msgstr "Bu Ürün için öntanımlı tedarikçi yok" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 @@ -2129,7 +2144,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 msgid "Expected Delivery address:" -msgstr "Tahmini Teslimat Adresi" +msgstr "Tahmini Teslimat adresi:" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -2140,13 +2155,13 @@ msgstr "Şubat" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice msgid "On Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Taslak Faturadan" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_purchase_order_report_all msgid "Purchase Analysis" -msgstr "Satınalma İncelemesi" +msgstr "SatınAlma Analizi" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -2166,7 +2181,7 @@ msgstr "Toplam Tutar" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Ürün Teması" #. module: purchase #: view:purchase.order.group:0 @@ -2199,18 +2214,18 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_pricelist_version_action msgid "Pricelist Versions" -msgstr "Fiyat Listesi Sürümleri" +msgstr "FiyatListesi Sürümleri" #. module: purchase #: field:purchase.order,payment_term_id:0 msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Dönemi" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -2226,7 +2241,7 @@ msgstr "Yıl" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 msgid "Based on purchase order lines" -msgstr "" +msgstr "Satınalma sipariş satırları esasdan" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 31eeb6d2797..6a804d09d9f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 11:47+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Çoklu İstekler" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Ürün Ölçü Birimi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -49,6 +49,19 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Yeni bir satınalma isteği işlemi oluşturmak için tıklayın. \n" +"

\n" +" Bir satınalma isteği teklif isteğinden önceki adımdır.\n" +" Bir satınalma isteğinde (satınalma ihalesi) satınalmak " +"istediğiniz\n" +" ürünleri kaydedebilir ve tedarikçilerden Sİ leri " +"oluşturabilirsiniz.\n" +" Tüm tedarikçilerden gelen teklifleri inceleyip anlaşma " +"görüşmelerinden\n" +" sonra bazılarını doğrulayıp bazılarını iptal edebilirsiniz.\n" +"

\n" +" " #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -60,33 +73,33 @@ msgstr "Sorumlu" #: view:purchase.requisition:0 #: field:purchase.requisition,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Send to Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçiye Gönder" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Group By..." -msgstr "Gruplandır..." +msgstr "Gruplan İle..." #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Purchase Done" -msgstr "" +msgstr "Biten SatınAlma" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Purchase Requisition in negociation" -msgstr "Satınalma İsteği görüşülüyor" +msgstr "SatınAlma İsteği görüşülüyor" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -113,7 +126,7 @@ msgstr "Mik" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Type" -msgstr "Tür" +msgstr "Türü" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner @@ -126,17 +139,17 @@ msgstr "Tür" #: field:purchase.requisition.line,requisition_id:0 #: view:purchase.requisition.partner:0 msgid "Purchase Requisition" -msgstr "Satınalma İsteği" +msgstr "SatınAlma İsteği" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "Satınalma İsteği Öğesi" +msgstr "SatınAlma İsteği Satırı" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "İstekli Satınalma Siparişleri" +msgstr "SatınAlma Siparişleri İstek Olarak" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product @@ -152,7 +165,7 @@ msgstr "Teklifler" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Şartlar ve Koşullar" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -163,7 +176,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,company_id:0 @@ -179,27 +192,27 @@ msgstr "Teklif Oluştur" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Approved by Supplier" -msgstr "Tedarikçi tarafından onaylandı" +msgstr "Tedarikçi Onaylandı" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition.partner:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "veya" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "Taslağa Geri Dönüştür" +msgstr "Taslağa Sıfırla" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Current Purchase Requisition" -msgstr "Geçerli Satınalma İsteği" +msgstr "Geçerli SatınAlma İsteği" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user @@ -214,7 +227,7 @@ msgstr "Sipariş Referansı" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0 @@ -230,7 +243,7 @@ msgstr "Atanmamış İstek" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "Satınalma İstekleri" +msgstr "SatınAlma İstekleri" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -261,24 +274,24 @@ msgstr "İstek Referansı" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,line_ids:0 msgid "Products to Purchase" -msgstr "Satınalınacak Ürünler" +msgstr "SatınAlınacak Ürünler" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Sent to Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçiye Gönder" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Search Purchase Requisition" -msgstr "Satınalma İsteği Ara" +msgstr "SatınAlma İsteği Arama" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41 #, python-format msgid "No Product in Tender." -msgstr "" +msgstr "Teklif mektubunda hiç Ürün yok." #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -288,7 +301,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,exclusive:0 @@ -307,18 +320,18 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Cancel Purchase Order" -msgstr "Alış Siparişini İptal Et" +msgstr "SatınAlma Siparişini İptal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order #: view:purchase.requisition:0 msgid "Purchase Order" -msgstr "Satınalma Siparişi" +msgstr "SatınAlma Siparişi" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Belge" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41 @@ -334,7 +347,7 @@ msgstr "İstek Türü" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "New Purchase Requisition" -msgstr "Yeni Satınalma İsteği" +msgstr "Yeni SatınAlma İsteği" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -354,32 +367,32 @@ msgstr "Vazgeçildi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner msgid "Purchase Requisition Partner" -msgstr "Satınalma İsteği Paydaşı" +msgstr "Satınalma İsteği Partner" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Purchase for Requisitions" -msgstr "İstekler için Satınalma" +msgstr "SatınAlma için İstekler" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order msgid "Purchase orders" -msgstr "Satınalma siparişleri" +msgstr "SatınAlma siparişleri" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,date_end:0 msgid "Requisition Deadline" -msgstr "İstek Bitiş Tarihi" +msgstr "İstek ZamanSınırı" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -395,7 +408,7 @@ msgstr "Tedarik" #: report:purchase.requisition:0 #: view:purchase.requisition:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kaynak" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,warehouse_id:0 @@ -423,22 +436,24 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Sohbetçi özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban ekranlarına " +"eklenebilmesi için html biçimindedir." #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Product UoM" -msgstr "Ürün Ölçü Birimi" +msgstr "Ürün UoM" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Uyar!" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Confirm Purchase Order" -msgstr "Satınalma Siparişi Onayla" +msgstr "SatınAlma Siparişi Onaylama" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -473,8 +488,10 @@ msgid "" "Check this box to generates purchase requisition instead of generating " "requests for quotation from procurement." msgstr "" +"Tedarik tekliflerinden satınalma istekleri oluşturmak yerine bu kutuyu " +"işaretleyerek satınalma istekleri oluşturabilirsiniz." #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,purchase_ids:0 msgid "Purchase Orders" -msgstr "Satınalma Siparişleri" +msgstr "SatınAlma Siparişleri" diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po index 2c212bad7e9..e4c37e729b8 100644 --- a/addons/sale/i18n/hu.po +++ b/addons/sale/i18n/hu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:02+0000\n" "Last-Translator: krnkris \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: sale @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Email összeállító varázsló" #. module: sale #: field:sale.order,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "Pénznem" +msgstr "Deviza" #. module: sale #: view:sale.report:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fr.po b/addons/sale_stock/i18n/fr.po index f8777c50018..358b250a0e9 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-24 14:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:04+0000\n" "Last-Translator: WANTELLET Sylvain \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 @@ -23,6 +23,8 @@ msgid "" "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu " "'Deliveries to Invoice'." msgstr "" +"Pour autoriser vos commerciaux à créer des factures à partir des bons de " +"livraisons en utilisant le menu \"Livraisons à facturer\"." #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0 @@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Livraisons à facturer" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544 #, python-format msgid "Picking Information ! : " -msgstr "" +msgstr "Information sur l'opération ! : " #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_packinglist0 @@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Document du mouvement vers la sortie ou vers le client." #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0 msgid "Manage multiple shops" -msgstr "" +msgstr "Gérer plusieurs magasins" #. module: sale_stock #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_validate0 @@ -77,6 +79,8 @@ msgstr "Valider" msgid "" "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order." msgstr "" +"Vous devez d'abord annuler tous les bons de livraisons liés à ce bon de " +"commande." #. module: sale_stock #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0 @@ -101,7 +105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:615 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Erreur !" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_policy:0 @@ -140,19 +144,20 @@ msgstr "Action incorrecte !" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Project Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Feuille de temps par projet" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing " msgstr "" +"Autoriser une adresse différente pour la livraison et la facturation " #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:546 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:597 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Erreur de paramétrage !" #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleprocurement0 @@ -173,7 +178,7 @@ msgstr "Commande de ventes" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking_out msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Bons de livraison" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line @@ -220,7 +225,7 @@ msgstr "Forcer l'assignation" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "The default invoicing method is" -msgstr "" +msgstr "La méthode de facturation par défaut est" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,delay:0 @@ -235,7 +240,7 @@ msgstr "Document du mouvement vers le client" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 msgid "View Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Voir le bon de livraison" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,move_ids:0 @@ -245,7 +250,7 @@ msgstr "Mouvements de stock" #. module: sale_stock #: view:sale.config.settings:0 msgid "Default Options" -msgstr "" +msgstr "Options par défaut" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_project_mrp:0 @@ -300,17 +305,17 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders" -msgstr "" +msgstr "Générez les factures après et sur la base des bons de livraison" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Autorise l'ajout de coûts d'expédition" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "jours" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,product_packaging:0 @@ -342,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders msgid "Enable Invoicing Delivery orders" -msgstr "" +msgstr "Active la facturation basée sur les bons de livraison" #. module: sale_stock #: field:res.company,security_lead:0 @@ -366,7 +371,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:206 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order!" -msgstr "" +msgstr "Impossible d'annuler le bon de commande !" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_shop @@ -472,7 +477,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "Invoice based on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Facture basée sur les bons de commande" #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0 @@ -493,6 +498,10 @@ msgid "" "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it.\n" "To do so, you must first cancel related picking for delivery orders." msgstr "" +"Afin de supprimer un bon de commande confirmé, vous devez d'abord " +"l'annuler.\n" +"Pour faire ceci, vous devez d'abord annuler toutes les opérations liées à la " +"livraison." #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,number_packages:0 @@ -512,7 +521,7 @@ msgstr "Créer facture" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,task_work:0 msgid "Prepare invoices based on task's activities" -msgstr "" +msgstr "Générer des factures basées sur des tâches" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv @@ -542,7 +551,7 @@ msgstr "Incoterm" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:496 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order line!" -msgstr "" +msgstr "Impossible d'annuler les lignes de commande !" #. module: sale_stock #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0 @@ -574,7 +583,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is a list of delivery orders that has been generated for this sales " "order." -msgstr "" +msgstr "Liste des bons de livraisons générés pour cette commande." #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0 @@ -605,12 +614,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 msgid "Recreate Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Re-créer le bon de livraison" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_multiple_shops:0 msgid "This allows to configure and use multiple shops." -msgstr "" +msgstr "Autorise à paramétrer et utiliser plusieurs boutiques." #. module: sale_stock #: field:sale.order,picked_rate:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po index a67b2d1a987..53b8a59a061 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:13+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 @@ -23,6 +23,8 @@ msgid "" "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu " "'Deliveries to Invoice'." msgstr "" +"Satışelemanına 'Fatura teslimatlar için' menüsünü kullanarak Teslim " +"Siparişler için faturalar oluşturmasın için izin verme." #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0 @@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Teslimat Emri" #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice msgid "Deliveries to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturalanacak Teslimatlar" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544 @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "Çıkışa ya da müşteriyeyapılan hareket belgesi." #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0 msgid "Manage multiple shops" -msgstr "" +msgstr "Birden çok mağza yönetme" #. module: sale_stock #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_validate0 @@ -81,6 +83,8 @@ msgstr "Doğrula" msgid "" "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order." msgstr "" +"Önce bu satış siparişine bağlı tüm teslimat sipariş (ler) iptal etmeniz " +"gerekir." #. module: sale_stock #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0 @@ -105,7 +109,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:615 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Hata!" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_policy:0 @@ -119,6 +123,8 @@ msgid "" "You cannot make an advance on a sales order that is " "defined as 'Automatic Invoice after delivery'." msgstr "" +"'Otomatik Fatura teslimattan sonra' olarak tanımlanan bir satış siparişi " +"için avans oluşturamaz." #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_shop_form @@ -139,24 +145,24 @@ msgstr "Stok Hareketi" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:161 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Geçersiz İşlem!" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Project Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Proje ZamanÇizelgesi" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing " -msgstr "" +msgstr "Teslimat ve fatura için farklı bir adres ver " #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:546 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:597 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma Hatası!" #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleprocurement0 @@ -177,7 +183,7 @@ msgstr "Satış Siparişi" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking_out msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Siparişleri" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line @@ -224,7 +230,7 @@ msgstr "Güç Tahsisi" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "The default invoicing method is" -msgstr "" +msgstr "Öntanımlı faturalama yöntemi" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,delay:0 @@ -239,7 +245,7 @@ msgstr "Müşteriye işlenen hareket belgesi" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 msgid "View Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Sipariş görüntüle" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,move_ids:0 @@ -249,12 +255,12 @@ msgstr "Stok Hareketleri" #. module: sale_stock #: view:sale.config.settings:0 msgid "Default Options" -msgstr "" +msgstr "Öntanımlı Opsiyonlar" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_project_mrp:0 msgid "Project MRP" -msgstr "" +msgstr "Proje MRP" #. module: sale_stock #: model:process.transition,note:sale_stock.process_transition_invoiceafterdelivery0 @@ -298,22 +304,22 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties." -msgstr "" +msgstr "Satırları özellikleri ile satış sipariş etiketleme izni verir." #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders" -msgstr "" +msgstr "Faturaları sonra oluşturma ve teslim siparişleri bazında" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Sevkiyat maliyetleri eklemeye izin verme" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "günler" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,product_packaging:0 @@ -339,12 +345,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Deliver all at once when all products are available." -msgstr "" +msgstr "Tüm ürünler mevcut olduğunda bir kerede tüm teslimat" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders msgid "Enable Invoicing Delivery orders" -msgstr "" +msgstr "Faturalama Teslimat siparişleri etkinleştir" #. module: sale_stock #: field:res.company,security_lead:0 @@ -366,7 +372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:206 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order!" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişi iptal edilemiyor!" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_shop @@ -390,7 +396,7 @@ msgstr "Özellikler" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Product properties on order lines" -msgstr "" +msgstr "Sipariş satırlarında Ürün özellikleri" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,default_order_policy:0 @@ -428,6 +434,8 @@ msgid "" "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales " "order." msgstr "" +"Satış siparişi farklı teslimat ve fatura adreslerini belirtmenize olanak " +"verir." #. module: sale_stock #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleprocurement0 @@ -453,6 +461,7 @@ msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" msgstr "" +"Sipariş onayı ve ürünlerinin müşteriye sevkiyat arasındaki gün sayısı" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,default_picking_policy:0 @@ -465,7 +474,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "Invoice based on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişlerine dayalı Fatura" #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0 @@ -505,7 +514,7 @@ msgstr "Fatura Oluştur" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,task_work:0 msgid "Prepare invoices based on task's activities" -msgstr "" +msgstr "Görevin faaliyetleri esas faturalar hazırlayın" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv @@ -535,7 +544,7 @@ msgstr "Teslim Sekli" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:496 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order line!" -msgstr "" +msgstr "Satış sipariş satırı iptal edilemiyor!" #. module: sale_stock #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0 @@ -560,7 +569,7 @@ msgstr "İlgili paketleme" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale_stock #: help:sale.order,picking_ids:0 @@ -568,6 +577,7 @@ msgid "" "This is a list of delivery orders that has been generated for this sales " "order." msgstr "" +"Bu, satış siparişi için oluşturuldu teslimat siparişleri listesi aşağıdadır." #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0 @@ -597,12 +607,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 msgid "Recreate Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Sipariş Yeniden Oluşturun" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_multiple_shops:0 msgid "This allows to configure and use multiple shops." -msgstr "" +msgstr "Bu Birden çok mağza yapılandırmak ve kullanmak için izin verir." #. module: sale_stock #: field:sale.order,picked_rate:0 diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index da23af45f4f..037f0ac8987 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:39+0000\n" +"Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0 @@ -268,6 +268,7 @@ msgstr "Хэрэглэх боломжгүй" #: help:stock.picking.out,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "" +"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана." #. module: stock #: help:stock.tracking,serial:0 @@ -347,6 +348,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд " +"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:768 @@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "Захиалга(Эх сурвалж)" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Ангилалын Хэмжих Нэгж" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -876,7 +879,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking.in,message_summary:0 #: field:stock.picking.out,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Хураангуй" #. module: stock #: view:product.category:0 @@ -1041,7 +1044,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэрэнгүй" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 212a7d31292..a4d849af61a 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:47+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0 @@ -2613,7 +2613,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "

\n" -" Klik voor het aanmaken van een vororaadmutatie.\n" +" Klik voor het aanmaken van een voorraadmutatie.\n" "

\n" " Dit menu geeft u volledige traceability van uw voorraad\n" " verwerkingen van een specifiek product.\n" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "" "

\n" " Klik voor het aanmaken van een voorraadtelling. \n" "

\n" -" Periodieke vororaadtellingen worden gebruikt om de\n" +" Periodieke voorraadtellingen worden gebruikt om de\n" " aanwezige producten te tellen per locatie. U kunt het één\n" " keer per jaar gebruiken, wanneer u de balans opmaakt of " "wanneer\n" @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "

\n" -" Klik voro het toevoegen van een locatie.\n" +" Klik voor het toevoegen van een locatie.\n" "

\n" " Definieer uw locaties om uw magazijn-en " "organisatiestructuur\n" diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po index d7d2282b74e..3a650c58781 100644 --- a/addons/stock/i18n/sl.po +++ b/addons/stock/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 01:43+0000\n" "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0 @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Spremeni količino" #: code:addons/stock/product.py:463 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "Bodoči P&I" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "_Prekliči" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff:0 msgid "Execution Lead Time (Days)" -msgstr "" +msgstr "Čas dobave (dni)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Tu lahko skrijete lokacijo , ne da bi jo izbrisali." #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." -msgstr "" +msgstr "Izbrati morate več inventur za združevanje v ta seznam." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:106 @@ -1260,12 +1260,28 @@ msgid "" "location consumes the raw material and produces finished products\n" " " msgstr "" +"*Dobaviteljeva lokacija: Virtualna lokacija za blago , ki prihaja od " +"dobaviteljev\n" +" \n" +"* Pogled: Virtualna lokacija ki združuje več drugih lokacij. Ne more " +"vsebovati izdelkov.\n" +" \n" +"* Interna lokacija: Fizična lokacija znotraj vašega skladišča,\n" +" \n" +"* Kupčeva lokacija: Virtualna lokacija za blago , ki ga pošiljate kupcem.\n" +" \n" +"* Inventura: Virtualna lokacija za popravke zalog z inventuro.\n" +" \n" +"* Oskrba: Virtualna začasna lokacija za oskrbo.\n" +" \n" +"* Proizvodnja: Virtualna lokacija proizvodnje.\n" +" " #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0 msgid "Need cost update" -msgstr "" +msgstr "Potrebna je osvežitev stroškovne cene" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0 @@ -1278,6 +1294,7 @@ msgstr "Avtor" msgid "" "You are moving %.2f %s but only %.2f %s available for this serial number." msgstr "" +"Premikate %.2f %s , na razpolago pa je samo %.2f %s za to serijsko številko." #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1314,24 +1331,25 @@ msgid "" "In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal " "entries." msgstr "" +"Za preklic te inventure , morati najprej preklicati povezane vknjižbe." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:113 #, python-format msgid "Please specify company in Location." -msgstr "" +msgstr "Določite podjetje za to lokacijo" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Premiki razpoložljivi za procesiranje" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "" "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want " "to be maintained in your system." -msgstr "" +msgstr "Omogoča urejanje vrst in dimenzij pakiranja" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -1377,6 +1395,11 @@ msgid "" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." msgstr "" +"* Novo:Še ne potrjen premik.\n" +"* Čaka na drugi premik: Pri verižnem toku.\n" +"* Čaka na razpoložljivost: Čaka nabavo,izdelavo..\n" +"* Razpoložljivo: Izdelki so rezervirani.\n" +"* Končano: Premik kočan." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner @@ -1405,7 +1428,7 @@ msgstr "Načrtovan čas" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume #: view:stock.move.consume:0 msgid "Consume Move" -msgstr "" +msgstr "Potrošnja" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1415,7 +1438,7 @@ msgstr "Dobavnica:" #. module: stock #: help:stock.location,chained_delay:0 msgid "Delay between original move and chained move in days" -msgstr "" +msgstr "Zamik med osnovnim in povezanim premikom (dnevi)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form @@ -1433,6 +1456,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nov dnevnik.\n" +"

\n" +" npr. Kontrola kvalitete,Prevzemi,Pakiranje ...\n" +" \n" +"

\n" +" " #. module: stock #: help:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -1447,7 +1477,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Quantity to Leave in the Current Pack" -msgstr "" +msgstr "Količina v paketu" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 @@ -1492,7 +1522,7 @@ msgstr "Premik zaloge" #. module: stock #: view:stock.inventory.merge:0 msgid "Merge Inventories" -msgstr "" +msgstr "Združevanje inventur" #. module: stock #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 @@ -1509,12 +1539,12 @@ msgstr "Lahko brišete samo osnutke premikov." #: code:addons/stock/stock.py:1665 #, python-format msgid "You cannot move product %s to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "Ni možno premakniti izdelka %s na lokacijo vrste pogled %s." #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Split in serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Delitev v serijske številke" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1546,7 +1576,7 @@ msgstr "Dodatne informacije" #: code:addons/stock/stock.py:2648 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s." -msgstr "" +msgstr "Manjka datum delnega prevzema za #%s." #. module: stock #: field:stock.location.product,from_date:0 @@ -1556,7 +1586,7 @@ msgstr "Od" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 msgid "Incoming Shipments already processed" -msgstr "" +msgstr "Že procesirane prihajajoče pošiljke." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99 @@ -1587,7 +1617,7 @@ msgstr "Interna prevzemnica" #: selection:report.stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Waiting" -msgstr "Čakanje" +msgstr "V čakanju" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1666,7 +1696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview #: report:lot.stock.overview:0 msgid "Location Inventory Overview" -msgstr "" +msgstr "Inventura lokacije - pregled" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -1676,7 +1706,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action3 msgid "Downstream traceability" -msgstr "" +msgstr "Sledljivost" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 @@ -1706,7 +1736,7 @@ msgstr "" #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Tu lahko skrijete ta objekt , ne da bi ga izbrisali." #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1718,7 +1748,7 @@ msgstr "Datum Naročila" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:92 #, python-format msgid "INV: %s" -msgstr "" +msgstr "INV: %s" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -1735,7 +1765,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "Pustite to polje prazno , če je to skupna lokacija za vsa podjetja." #. module: stock #: field:stock.location,chained_delay:0 @@ -1761,13 +1791,13 @@ msgstr "Vnesite pozitivno količino." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1 msgid "Your Company, Birmingham shop" -msgstr "" +msgstr "Your Company, Birmingham shop" #. module: stock #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Storage Location" -msgstr "" +msgstr "Lokacija skladišča" #. module: stock #: help:stock.partial.move.line,currency:0 @@ -1808,7 +1838,7 @@ msgstr "Mesečni plan" #: help:stock.picking.in,origin:0 #: help:stock.picking.out,origin:0 msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Referenca" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1824,7 +1854,7 @@ msgstr "Prihajajoče pošiljke:" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" -msgstr "" +msgstr "Konto vrednotenja zalog (Izhodni)" #. module: stock #: view:stock.return.picking.memory:0 @@ -1884,7 +1914,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Planirani datum tega premika" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 @@ -1894,18 +1924,18 @@ msgstr "Narejene knjižbe" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" -msgstr "" +msgstr "Konto vrednotenja zalog (Vhodni)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "" +msgstr "Regal 2" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:529 #, python-format msgid "You cannot remove a lot line." -msgstr "" +msgstr "Ni možno odstraniti vrstico sklopa" #. module: stock #: help:stock.location,posx:0 @@ -1942,6 +1972,7 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." msgstr "" +"Ta lokacija bo uporabljena namesto privzete , kot izvorna lokacija inventure." #. module: stock #: help:product.template,property_stock_account_output:0 @@ -2014,7 +2045,7 @@ msgstr "Lokacija zaloge" #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97 #, python-format msgid "_Deliver" -msgstr "" +msgstr "_Dostava" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 @@ -2108,7 +2139,7 @@ msgstr "Vračila" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_in #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_out msgid "Return Shipment" -msgstr "" +msgstr "Vrnitev pošiljke" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge @@ -2125,7 +2156,7 @@ msgstr "Izpolni inventuro" #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 msgid "Provide the quantities of the returned products." -msgstr "" +msgstr "Določite količine vrnjenih izdelkov." #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -2193,7 +2224,7 @@ msgstr "Cena" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order" -msgstr "" +msgstr "Ustvari in odpri račun , ko uporabnik zaključi dostavni nalog." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory @@ -2266,7 +2297,7 @@ msgstr "V realnem času (samodejno)" #. module: stock #: help:stock.move,tracking_id:0 msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..." -msgstr "" +msgstr "Logistične enote (palete,zaboji,paketi...)" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -2325,7 +2356,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Izdelava" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1776 @@ -2350,7 +2381,7 @@ msgstr "Stroški" #: field:product.template,property_stock_account_input:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0 msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "Konto prejema" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -2507,7 +2538,7 @@ msgstr "Predvideno" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Serijske številke" #. module: stock #: field:stock.move,note:0 @@ -2546,7 +2577,7 @@ msgstr "Delno procesiranje" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "" +msgstr "Premiki , ki so potrjeni , razpoložljivi ali na čakanju" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open @@ -2598,7 +2629,7 @@ msgstr "Lokacija gotovih izdelkov" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay msgid "Outgoing Products" -msgstr "" +msgstr "Izdelki v izdaji" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2249 @@ -2624,7 +2655,7 @@ msgstr "Premik" #: code:addons/stock/product.py:465 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "" +msgstr "P&L kol." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -2716,7 +2747,7 @@ msgstr "Lokacija" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: view:stock.picking:0 msgid "Picking List" -msgstr "Prevzemnica" +msgstr "Dobavnica" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -2773,7 +2804,7 @@ msgstr "Na zalogi:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots msgid "Stock report by serial number" -msgstr "" +msgstr "Zaloge po serijskih številkah" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -2799,7 +2830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112 #, python-format msgid "Please create Invoices." -msgstr "" +msgstr "Kreirajte račune" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -2840,7 +2871,7 @@ msgstr "Dnevnik zaloge" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171 #, python-format msgid "%s-%s-return" -msgstr "" +msgstr "%s-%s-vračilo" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82 @@ -2967,6 +2998,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Nova lokacija.\n" +"

\n" +" " #. module: stock #: field:stock.location,stock_real:0 @@ -2976,7 +3011,7 @@ msgstr "Dejanska zaloga" #. module: stock #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0 msgid "Logistic Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serijske številke" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,date:0 @@ -3029,7 +3064,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95 #, python-format msgid "_Receive" -msgstr "" +msgstr "_prejem" #. module: stock #: field:stock.incoterms,active:0 @@ -3112,7 +3147,7 @@ msgstr "" #: help:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Allows to configure inventory valuations on products and product categories." -msgstr "" +msgstr "Nastavitve vrednotenja zalog na izdelkih in skupinah izdelkov" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0 @@ -3164,7 +3199,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Logistic Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje logističnih serijskih številk" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -3226,7 +3261,7 @@ msgstr "Virtualne lokacije" #: selection:stock.picking.in,invoice_state:0 #: selection:stock.picking.out,invoice_state:0 msgid "To Be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Za fakturiranje" #. module: stock #: field:stock.inventory,date_done:0 @@ -3238,12 +3273,12 @@ msgstr "Datum zaključka" #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." -msgstr "" +msgstr "Določite partnerja na dobavnici , če želite ustvariti račun" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 msgid "Confirm & Receive" -msgstr "" +msgstr "Potrditev&Prejem" #. module: stock #: field:stock.picking,origin:0 @@ -3438,12 +3473,12 @@ msgstr "Izdelki po kategorijah" #: selection:stock.picking.in,state:0 #: selection:stock.picking.out,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Čaka drugo operacijo" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Supplier Locations" -msgstr "" +msgstr "Dobaviteljeve lokacije" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0 @@ -3461,7 +3496,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product msgid "Products by Location" -msgstr "" +msgstr "Izdelki po lokaciji" #. module: stock #: view:stock.config.settings:0 @@ -3505,7 +3540,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "Regal 1" #. module: stock #: help:stock.picking,date:0 @@ -3541,7 +3576,7 @@ msgstr "Vodja" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0 msgid "Internal Shippings" -msgstr "" +msgstr "Interni premiki" #. module: stock #: field:stock.change.standard.price,enable_stock_in_out_acc:0 @@ -3583,13 +3618,13 @@ msgstr "Vse naenkrat" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Premik zaloge" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:475 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "" +msgstr "Bodoča proizvodnja" #. module: stock #: help:stock.picking.in,state:0 @@ -3827,7 +3862,7 @@ msgstr "Prevzem" #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." -msgstr "" +msgstr "Ta dobavnica ne zahteva računa" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:181 @@ -3840,7 +3875,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0 msgid "Your Company, Chicago shop" -msgstr "" +msgstr "Your Company, Chicago shop" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 @@ -4334,7 +4369,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." -msgstr "" +msgstr "Nobena dobavnica ne zahteva fakturiranja" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index e04c20cbdfe..10a524b0ea0 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:25+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0 #: field:stock.move.split,line_ids:0 msgid "Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Seri Numarası" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0 @@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking.out:0 msgid "Confirm & Deliver" -msgstr "" +msgstr "Onay & Teslimat" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Update Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Ürün Miktarını Güncelle" #. module: stock #: field:stock.location,chained_location_id:0 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Üretime Dönük İzlenebilirlik" #: field:stock.picking.in,date_done:0 #: field:stock.picking.out,date_done:0 msgid "Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Tranfer Tarihi" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Ürün Hareketleri" #: code:addons/stock/stock.py:2580 #, python-format msgid "Please provide proper quantity." -msgstr "" +msgstr "Uygun miktarı belirtiniz" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "Stok Kontrolü" +msgstr "Envanter Kontrolü" #. module: stock #: help:stock.production.lot,ref:0 @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Miktar eksi olamaz" #: view:stock.picking:0 #: view:stock.picking.in:0 msgid "Picking list" -msgstr "Alım listesi" +msgstr "Seçim listesi" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -197,18 +197,18 @@ msgstr "Gün" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form msgid "Physical Inventories" -msgstr "Fiziksel Stoklar" +msgstr "Fiziksel Envanterler" #. module: stock #: selection:stock.location.product,type:0 msgid "Analyse a Period" -msgstr "" +msgstr "Dönem Analizi" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_journal:0 msgid "Stock journal" -msgstr "Stok Defteri" +msgstr "Stok Yevmiye" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server msgid "Deliver/Receive Products" -msgstr "Ürün Alma/Teslim Etme" +msgstr "Teslimat/Kabul Ürünler" #. module: stock #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 @@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "Hehangi bir kaydı silemezsiniz!" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Delivery orders to invoice" -msgstr "Faturalanacak teslimat emirleri" +msgstr "Faturalanacak teslimat siparişleri" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Assigned Delivery Orders" -msgstr "Atanmış Teslimat Emirleri" +msgstr "Atanmış Teslimat Sipariş" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Uygulanabilir Değil" #: help:stock.picking.in,message_unread:0 #: help:stock.picking.out,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: stock #: help:stock.tracking,serial:0 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Diğer referans veya seri numarası" #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Origin" -msgstr "Menşei" +msgstr "Orjini" #. module: stock #: view:board.board:0 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "İşlenecek Ürünler" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "New Pack" -msgstr "Yeni paket" +msgstr "Yeni Paket" #. module: stock #: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Forecasted:" -msgstr "" +msgstr "Öngörülen:" #. module: stock #: view:stock.partial.move:0 msgid "_Validate" -msgstr "Onayla" +msgstr "_Onaylama" #. module: stock #: help:stock.picking,message_summary:0 @@ -375,14 +375,14 @@ msgstr "Uyarı!" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,group:0 msgid "Group by partner" -msgstr "Paydaşa göre Gruplandır" +msgstr "Grupla partner ile" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 #: help:stock.picking.in,move_type:0 #: help:stock.picking.out,move_type:0 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Aynı anda kısmen veya tüm teslim edilecek malların belirtir" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking.in,partner_id:0 #: field:stock.picking.out,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Paydaş" +msgstr "Partner" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 @@ -416,17 +416,17 @@ msgstr "İşlenen stok hareketleri" #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0 #: field:stock.move.split,use_exist:0 msgid "Existing Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Seri Numaraları" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation msgid "Manage Inventory valuation" -msgstr "" +msgstr "Envanter Değerleme Yönetmi" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers msgid "Suppliers" -msgstr "Satıcılar" +msgstr "Tedarikçiler" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Mevcut Gelen Sevkiyatlar" #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Internal Location" -msgstr "İç Konum" +msgstr "Dahili lokasyon" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Muahsebe Bilgisi" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real_value:0 msgid "Real Stock Value" -msgstr "Fiili Stok Değeri" +msgstr "Gerçek Stok Değeri" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff2:0 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Gecikme (Gün)" #. module: stock #: selection:stock.picking.out,state:0 msgid "Ready to Deliver" -msgstr "" +msgstr "Teslimata Hazırla" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0 msgid "Location Output" -msgstr "Çıkış Konumu" +msgstr "Lokasyon Çıkışı" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into @@ -526,17 +526,17 @@ msgstr "Böl" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Expiry date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Seri numarası Son kullanma tarihi" #. module: stock #: field:stock.move,price_currency_id:0 msgid "Currency for average price" -msgstr "Ortalama fiyat için para birimi" +msgstr "Ortalama fiyat için paraBirimi" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stock and Expected Variations" -msgstr "" +msgstr "Stok ve Beklenen Varyasyonları" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Ürünler: " #: field:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.location,usage:0 msgid "Location Type" -msgstr "Konum Tipi" +msgstr "Lokasyon Türü" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves msgid "Receive/Deliver Products" -msgstr "" +msgstr "Kabul/Teslimat Ürünleri" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids:0 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Hareket Geçmişi (alt hareketler)" #: field:stock.picking.in,move_lines:0 #: field:stock.picking.out,move_lines:0 msgid "Internal Moves" -msgstr "İç Hareketler" +msgstr "Dahili Hareketler" #. module: stock #: field:stock.move,location_dest_id:0 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Hedef Lokasyon" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line msgid "stock.partial.move.line" -msgstr "stok.kısmi.hareket.satır" +msgstr "stock.partial.move.line" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Paketleme" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_in msgid "Receipt Slip" -msgstr "" +msgstr "Kabul Makbuzu" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214 @@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Order(Origin)" -msgstr "Emir (Menşe)" +msgstr "Sipariş (Orjini)" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori Ölçü Birimleri" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Hareket Analizleri" #: view:stock.location:0 #: field:stock.location,comment:0 msgid "Additional Information" -msgstr "Ek Bilgi" +msgstr "Ek Bilgisi" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -742,18 +742,18 @@ msgstr "Ek Referans" #. module: stock #: view:stock.partial.picking.line:0 msgid "Stock Picking Line" -msgstr "" +msgstr "Stok Seçim Satırı" #. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" -msgstr "Konum Adı" +msgstr "Lokasyon Adı" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Posted Inventory" -msgstr "Gönderilen Stok" +msgstr "İşlenmiş Envanterler" #. module: stock #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0 @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Planlanan Yıl" #: report:stock.picking.list:0 #: field:stock.picking.out,state:0 msgid "Status" -msgstr "Durum" +msgstr "Durumu" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "Paketler" #. module: stock #: selection:stock.location.product,type:0 msgid "Analyse Current Inventory" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Envanter Analizi" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "To Do" -msgstr "Yapılacak İşlemler" +msgstr "Yapılacak" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" -msgstr "Satınalma Konumu" +msgstr "Tedarik Lokasyonu" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "İçerir" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line msgid "Inventory Line" -msgstr "Stok Kalemi" +msgstr "Envanter Satırı" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_journal:0 @@ -873,18 +873,20 @@ msgid "" "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" " "(id: %d)" msgstr "" +"Bu ürün ya da kategorisi için stok çıkışı hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: " +"%d)" #. module: stock #: field:stock.picking,message_summary:0 #: field:stock.picking.in,message_summary:0 #: field:stock.picking.out,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Özet" #. module: stock #: view:product.category:0 msgid "Account Stock Properties" -msgstr "" +msgstr "Hesap Stok Özellikleri" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 @@ -898,7 +900,7 @@ msgstr "Referans her şirket için tekil olmalı!" #: field:stock.picking.in,date:0 #: field:stock.picking.out,date:0 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Zaman" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:447 @@ -914,7 +916,7 @@ msgstr "Acil" #. module: stock #: selection:stock.picking.out,state:0 msgid "Delivered" -msgstr "" +msgstr "TeslimEdilen" #. module: stock #: field:stock.move,move_dest_id:0 @@ -924,19 +926,19 @@ msgstr "Hedef Hareket" #. module: stock #: field:stock.location,partner_id:0 msgid "Location Address" -msgstr "Konum Adresi" +msgstr "Lokasyon Adresi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap #: view:stock.move:0 #: view:stock.move.scrap:0 msgid "Scrap Products" -msgstr "Iskarta Ürünler" +msgstr "Hurda Ürünler" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "- update" -msgstr "" +msgstr "- güncelle" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -946,7 +948,7 @@ msgstr "Ağırlık" #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_input_id:0 msgid "Location Input" -msgstr "Konum Girişi" +msgstr "Lokasyon Girişi" #. module: stock #: help:stock.partial.move,hide_tracking:0 @@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "Periyodik (manuel)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_procurement msgid "Procurements" -msgstr "Satınalmalar" +msgstr "Tedarikler" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 @@ -974,7 +976,7 @@ msgstr "Bilişim Tedarikçileri" #. module: stock #: view:stock.config.settings:0 msgid "Location & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Lokasyon & Depo" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -993,12 +995,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on weight" -msgstr "" +msgstr "Ağırlık Ondalık hassasiyeti" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Available Product Lots" -msgstr "Mevcut Ürün Partileri" +msgstr "Mevcut Ürün Lotları" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty @@ -1009,7 +1011,7 @@ msgstr "Ürün Miktarını Değiştir" #: code:addons/stock/product.py:463 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "Gelecek Kâr ve Zarar" +msgstr "Gelecek Kâr&Zarar" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4 @@ -1033,23 +1035,23 @@ msgstr "Envanter Lokasyonu" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a serial number for this product." -msgstr "" +msgstr "Bu ürün için seri numarası atamanız gerekir." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2255 #, python-format msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)" -msgstr "" +msgstr "Ürün kategorisi ile ilgili yevmiye tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detaylar" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Ready to Transfer" -msgstr "" +msgstr "Tranfer için Hazır" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -1061,7 +1063,7 @@ msgstr "Birim Fiyat" #. module: stock #: field:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "Planlanan Tarih" +msgstr "Zamanlan Tarih" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 @@ -1071,13 +1073,13 @@ msgstr "Paket Arama" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Pickings already processed" -msgstr "Toplama zaten yürütülmüş" +msgstr "Seçim zaten yürütülmüş" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,currency:0 #: field:stock.partial.picking.line,currency:0 msgid "Currency" -msgstr "Para birimi" +msgstr "ParaBirimi" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1089,7 +1091,7 @@ msgstr "Yevmiye" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping msgid "Create Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Taslak Faturalar Oluştur" #. module: stock #: help:stock.picking,location_id:0 @@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking.in,state:0 msgid "Ready to Receive" -msgstr "" +msgstr "Kabule Hazır" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1123,27 +1125,27 @@ msgstr "İcra Tamamlama Süresi (Gün)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move Processing Wizard" -msgstr "Kısmi Hareket İşleme Sihirbazı" +msgstr "Parsiyel Hareket İşleme Sihirbazı" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open msgid "Stock by Location" -msgstr "Konuma göre Stok" +msgstr "Lokasyona göre Stok" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt msgid "Receive/Deliver By Orders" -msgstr "" +msgstr "Kabul/Teslimat Siparişleri" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Ürün Lotları" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Ters Tranferler" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 @@ -1194,7 +1196,7 @@ msgstr "Görünüm" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 msgid "Left Parent" -msgstr "Sol Üst Öğe" +msgstr "Sol Üst" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 @@ -1204,7 +1206,7 @@ msgstr "Stok Değerleme Hesabı" #. module: stock #: view:stock.config.settings:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Uygula" #. module: stock #: field:product.template,loc_row:0 @@ -1214,13 +1216,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_production:0 msgid "Production Location" -msgstr "Üretim Konumu" +msgstr "Üretim Lokasyonu" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:121 #, python-format msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)." -msgstr "" +msgstr "Ürün kategorisi ile ilgili yevmiye tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)." #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 @@ -1280,7 +1282,7 @@ msgstr "" #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0 msgid "Need cost update" -msgstr "Maliyein güncellenmesi gerekiyor" +msgstr "Maliyet güncellenme gerekiyor" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0 @@ -1297,7 +1299,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Internal Shipment :" -msgstr "" +msgstr "Dahili Sevkiyat :" #. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 @@ -1307,13 +1309,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "Manuel İşlem" +msgstr "Manuel Opresyon" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,picking_id:0 msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "Sevkiyat" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -1336,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/product.py:113 #, python-format msgid "Please specify company in Location." -msgstr "" +msgstr "Lütfen Firma için Lokayon tanımlayın" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1367,13 +1369,13 @@ msgstr "Stok Satırlarını Böl" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Physical Inventory" -msgstr "Fiziksel Stok" +msgstr "Fiziksel Envanter" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214 #, python-format msgid "Processing Error!" -msgstr "" +msgstr "Süreç Hatası!" #. module: stock #: help:stock.location,chained_company_id:0 @@ -1400,12 +1402,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner msgid "Partner Locations" -msgstr "Cari Lokasyonu" +msgstr "Partner Lokasyonu" #. module: stock #: selection:stock.picking.in,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "KabulEdilen" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr "Toplam miktar" #: field:stock.picking.in,min_date:0 #: field:stock.picking.out,min_date:0 msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Zamanlama zaman" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume @@ -1429,7 +1431,7 @@ msgstr "Tüketim Hareketi" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Delivery Order :" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Siparişi:" #. module: stock #: help:stock.location,chained_delay:0 @@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr "Mevcut pakette bırakılacak miktar" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 msgid "Pack Identification" -msgstr "Paket Kimliği" +msgstr "Paket Tanımlıyıcı" #. module: stock #: field:product.product,track_production:0 @@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr "Üretim Lotlarını İzle" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "Balka bir Hareket Bekliyor" +msgstr "Başka bir Hareket Bekliyor" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 @@ -1509,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1890 #, python-format msgid "Warning: No Back Order" -msgstr "" +msgstr "Uyarı: No Back Order" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -1520,12 +1522,12 @@ msgstr "Stok Hareketi" #. module: stock #: view:stock.inventory.merge:0 msgid "Merge Inventories" -msgstr "Envanterleri birleştir" +msgstr "Envanterleri Birleştir" #. module: stock #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "To be refunded/invoiced" -msgstr "İade edilecek/faturalandırılacak" +msgstr "İade edilecek/faturalanacak" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2450 @@ -1563,12 +1565,12 @@ msgstr "Taslak" #. module: stock #: field:product.template,sale_delay:0 msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Müşteri Teslimat Süresi" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional Info" -msgstr "Ek Bilgi" +msgstr "Ek Bilgisi" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2648 @@ -1584,7 +1586,7 @@ msgstr "Başlangıç" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 msgid "Incoming Shipments already processed" -msgstr "halihazırda işlenmiş Gelen sevkiyatlar" +msgstr "Halihazırda işlenmiş Gelen sevkiyatlar" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99 @@ -1610,14 +1612,14 @@ msgstr "Fatura Kontrolü" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Internal Picking List" -msgstr "Dahili Alım Listesi" +msgstr "Dahili Seçim Listesi" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Waiting" -msgstr "Bekliyor" +msgstr "Bekleyen" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1628,7 +1630,7 @@ msgstr "Böl" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out msgid "Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Makbuzu" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse @@ -1640,12 +1642,12 @@ msgstr "" #: field:product.product,warehouse_id:0 #: view:stock.warehouse:0 msgid "Warehouse" -msgstr "Depo" +msgstr "Stok" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Type" -msgstr "Tipi" +msgstr "Türü" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -1678,7 +1680,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,id:0 msgid "Inventory Line Id" -msgstr "Envanter Kalem No" +msgstr "Envanter Satır Id" #. module: stock #: help:stock.location,partner_id:0 @@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "Çıkış izlenebilirliği" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 msgid "Receive" -msgstr "Al" +msgstr "Kabul" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1758,13 +1760,13 @@ msgstr "INV: %s" #: view:stock.location:0 #: field:stock.location,location_id:0 msgid "Parent Location" -msgstr "Ana Lokasyon" +msgstr "Üst Lokasyon" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:168 #, python-format msgid "Please define stock output account for this product: \"%s\" (id: %d)." -msgstr "" +msgstr "Bu ürün için stok çıkışı hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)." #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 @@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Zincirleme Tedarik Süresi" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Manage different units of measure for products" -msgstr "" +msgstr "Ürünler için Farklı ölçü birimleri yönetin" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping @@ -1802,7 +1804,7 @@ msgstr "" #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Storage Location" -msgstr "" +msgstr "Stok Lokasyonu" #. module: stock #: help:stock.partial.move.line,currency:0 @@ -1815,7 +1817,7 @@ msgstr "Birim maliyetin ifade edildiği para birimi" #: selection:stock.picking.in,move_type:0 #: selection:stock.picking.out,move_type:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Parsiyel" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -1826,7 +1828,7 @@ msgstr "Eylül" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "günler" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory @@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr "Planlanan Ay" #: help:stock.picking.in,origin:0 #: help:stock.picking.out,origin:0 msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Belgenin Referans" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1854,7 +1856,7 @@ msgstr "Birikmiş Sipariş mi (backorder)" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Incoming Shipment :" -msgstr "" +msgstr "Gelen Sevkiyat:" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0 @@ -1873,7 +1875,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 #: view:stock.production.lot:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "Stok Hareketi" +msgstr "Stok Hareketleri" #. module: stock #: help:stock.inventory.line.split,use_exist:0 @@ -1901,13 +1903,13 @@ msgstr "Ürün Kategorileri" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Cancel Availability" -msgstr "Kullanılırlığı İptal Et" +msgstr "Uyguluk İptalli" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49 #, python-format msgid "Current Inventory" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Envanter" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "Oluşan Hareketler" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" -msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Girenn)" +msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Gelen)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 @@ -1940,7 +1942,7 @@ msgstr "Raf 2" #: code:addons/stock/stock.py:529 #, python-format msgid "You cannot remove a lot line." -msgstr "" +msgstr "Lot satırları kaldıramazsınız." #. module: stock #: help:stock.location,posx:0 @@ -1964,12 +1966,12 @@ msgstr "Lokalizasyon" #: code:addons/stock/product.py:459 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "Teslim Edilen Miktar" +msgstr "TeslimEdilen Miktar" #. module: stock #: view:stock.partial.picking:0 msgid "Transfer Products" -msgstr "" +msgstr "Tranfer Ürünleri" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_inventory:0 @@ -2035,7 +2037,7 @@ msgstr "Tarih" #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Bir Takipçisi mi" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2046,13 +2048,13 @@ msgstr "Uzatılmış Filtreler..." #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0 msgid "Location Stock" -msgstr "Lokasyon Stoğu" +msgstr "Lokasyon Stok" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97 #, python-format msgid "_Deliver" -msgstr "" +msgstr "_Teslimat" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 @@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.incoterms,code:0 msgid "Code" -msgstr "Kodu" +msgstr "Kod" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 @@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr "Lot Numarası" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: view:product.product:0 msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Teslimatlar" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move @@ -2139,19 +2141,19 @@ msgstr "İptal" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "Alıma Geri Dön" +msgstr "SeçimListesine GeriDönen" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_in #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_out msgid "Return Shipment" -msgstr "" +msgstr "Sevkiyat GeriDönene" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge msgid "Merge Inventory" -msgstr "Stok Birleştir" +msgstr "Envanter Birleştir" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory @@ -2169,13 +2171,13 @@ msgstr "İade edilen ürünlerin miktarını girin." #: view:product.product:0 #: view:stock.change.standard.price:0 msgid "Cost Price" -msgstr "Maliyet Bedeli" +msgstr "Maliyet Fiyatı" #. module: stock #: view:product.product:0 #: field:product.product,valuation:0 msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Envanter Değerlendirmesi" +msgstr "Envanter Değerlenme" #. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 @@ -2241,12 +2243,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory msgid "stock.return.picking.memory" -msgstr "stok.dönüş.toplama.bellek" +msgstr "stock.return.picking.memory" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "Generate accounting entries per stock movement" -msgstr "" +msgstr "Stok hareketi başına muhasebe kayıtlarını oluşturun" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:449 @@ -2279,7 +2281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Import Inventory" -msgstr "Envanter Al" +msgstr "Envanter İçeAktar" #. module: stock #: field:stock.incoterms,name:0 @@ -2290,12 +2292,12 @@ msgstr "Adı" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Supplier Address :" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi Adresi" #. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "Stok Envanter Kalemleri" +msgstr "Stok Envanter Satırları" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 @@ -2315,31 +2317,31 @@ msgstr "Lojistik sevikayat ünitesi: palet, kutu, paket ..." #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Customer Locations" -msgstr "Müşteri Konumları" +msgstr "Müşteri Lokasyonları" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2449 #: code:addons/stock/stock.py:2858 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı Hatası!" #. module: stock #: view:stock.partial.picking:0 msgid "Stock partial Picking" -msgstr "" +msgstr "Stok parsiyel SeçimListesi" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Create Invoice/Refund" -msgstr "" +msgstr "Fatura/İade Oluşturma" #. module: stock #: help:stock.picking,message_ids:0 #: help:stock.picking.in,message_ids:0 #: help:stock.picking.out,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2366,7 +2368,7 @@ msgstr "Tedarikçi Lokasyonu" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "View Products Inventory" -msgstr "" +msgstr "Ürün Envanteri Görünümü" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2377,7 +2379,7 @@ msgstr "Oluşturma" #: code:addons/stock/stock.py:1776 #, python-format msgid "Operation forbidden !" -msgstr "" +msgstr "Operasyon yasak !" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2397,17 +2399,17 @@ msgstr "Maliyet" #: field:product.template,property_stock_account_input:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0 msgid "Stock Input Account" -msgstr "Stok Giriş Hes." +msgstr "Stok Giriş Hesabı" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out" -msgstr "Nakliye türü belirtin, giren ya da çıkan ürünler" +msgstr "Sevkiyat türü belirtin, giren ya da çıkan ürünler" #. module: stock #: view:stock.config.settings:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Muhasebe" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -2437,7 +2439,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking.in:0 #: view:stock.production.lot:0 msgid "Group By..." -msgstr "Şuna göre grupla..." +msgstr "Grupla İle..." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -2461,7 +2463,7 @@ msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Bilgisi" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory msgid "Inventory loss" -msgstr "Envanter kaybı" +msgstr "Envanter zararı" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -2478,19 +2480,19 @@ msgstr "Ölçü Birimi" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage multiple locations and warehouses" -msgstr "" +msgstr "Birden çoklu lokasyon ve depoları yönet" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track serial number on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünler üzerinde seri numarası takibi" #. module: stock #: field:stock.picking,message_unread:0 #: field:stock.picking.in,message_unread:0 #: field:stock.picking.out,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Okunmamış Mesajlar" #. module: stock #: help:stock.production.lot,stock_available:0 @@ -2502,24 +2504,24 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "Taslak Olarak Ayarla" +msgstr "Taslak Ayarla" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form msgid "Stock Journals" -msgstr "Stok Defterleri" +msgstr "Stok Yevmiyeleri" #. module: stock #: view:product.product:0 #: view:stock.inventory.line.split:0 msgid "Lots" -msgstr "Lot Bilgisi" +msgstr "Lotlar" #. module: stock #: view:stock.partial.picking:0 msgid "_Transfer" -msgstr "" +msgstr "_Transfer" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 @@ -2530,7 +2532,7 @@ msgstr "Diğerleri" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped #: field:stock.move,scrapped:0 msgid "Scrapped" -msgstr "Iskartaya atıldı" +msgstr "Hurda" #. module: stock #: field:product.product,track_incoming:0 @@ -2540,12 +2542,12 @@ msgstr "Gelen Lotları İzle" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Internal Locations" -msgstr "İç Konumlar" +msgstr "Dahili Lokasyonlar" #. module: stock #: view:board.board:0 msgid "Warehouse board" -msgstr "Depo değerlendirme panosu" +msgstr "Depo panosu" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:469 @@ -2556,7 +2558,7 @@ msgstr "Gelecek Miktar" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Seri Numaraları Yönet" #. module: stock #: field:stock.move,note:0 @@ -2569,7 +2571,7 @@ msgstr "Notlar" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Transferred" -msgstr "" +msgstr "TranferEdilen" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -2585,12 +2587,12 @@ msgstr "Değer" #: field:stock.picking.in,type:0 #: field:stock.picking.out,type:0 msgid "Shipping Type" -msgstr "Sevkiyat Tipi" +msgstr "Sevkiyat Türü" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Process Partially" -msgstr "" +msgstr "Parsiyel Süreç" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2607,7 +2609,7 @@ msgstr "Onaylanmış stok hareketleri, Mevcut ya da Bekleyen" #: view:stock.partial.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Products" -msgstr "Stok Kartları" +msgstr "Ürünler" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2243 @@ -2656,6 +2658,8 @@ msgid "" "Please define stock input account for this product or its category: \"%s\" " "(id: %d)" msgstr "" +"Bu ürün ya da kategorisi için stok giriş hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: " +"%d)" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -2673,7 +2677,7 @@ msgstr "Hareket" #: code:addons/stock/product.py:465 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "Kâr ve Zarar Miktarı" +msgstr "Kâr&Zarar Miktarı" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -2704,7 +2708,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Büyük Tedarikçi" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report @@ -2769,13 +2773,13 @@ msgstr "Kaynak" #: field:stock.report.prodlots,location_id:0 #: field:stock.report.tracklots,location_id:0 msgid "Location" -msgstr "Konum" +msgstr "Lokasyon" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: view:stock.picking:0 msgid "Picking List" -msgstr "Alım Listesi" +msgstr "Seçim Listesi" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -2785,7 +2789,7 @@ msgstr "Envanter İptali" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "Support multiple variants per products " -msgstr "" +msgstr "Ürün başına çoklu varyantları Destekleme " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2246 @@ -2799,7 +2803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "Ölçü Birimleri" +msgstr "Ölçü Birimi" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 @@ -2809,7 +2813,7 @@ msgstr "Sabit Lokasyon" #. module: stock #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0 msgid "scrap" -msgstr "" +msgstr "hurda" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1891 @@ -2822,17 +2826,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.inventory.move:0 msgid "Manual Quantity" -msgstr "" +msgstr "Manuel Miktar" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "On hand:" -msgstr "" +msgstr "Eldeki:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots msgid "Stock report by serial number" -msgstr "" +msgstr "Seri numarası ile Stok raporu" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -2862,7 +2866,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112 #, python-format msgid "Please create Invoices." -msgstr "" +msgstr "Faturalar Oluşturun." #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -2880,7 +2884,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174 #, python-format msgid "Please provide proper Quantity." -msgstr "" +msgstr "Uygun Miktar veriniz." #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history @@ -2897,13 +2901,13 @@ msgstr "Stok Seviyesi Tahmini" #: field:stock.picking.in,stock_journal_id:0 #: field:stock.picking.out,stock_journal_id:0 msgid "Stock Journal" -msgstr "Stok Defteri" +msgstr "Stok Yevmiye" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171 #, python-format msgid "%s-%s-return" -msgstr "" +msgstr "%s-%s-dönen" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82 @@ -2920,30 +2924,31 @@ msgstr "Kullanılabilir Yap" #. module: stock #: field:product.template,loc_rack:0 msgid "Rack" -msgstr "" +msgstr "Raf" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap #: view:stock.move.scrap:0 msgid "Scrap Move" -msgstr "Iskarta Hareketi" +msgstr "Hurda Hareketi" #. module: stock #: help:stock.move,prodlot_id:0 msgid "Serial number is used to put a serial number on the production" msgstr "" +"Seri numarası üretimi üzerinde bir seri numarası koymak için kullanılmaktadır" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:100 #, python-format msgid "Receive Products" -msgstr "Ürünleri Al" +msgstr "Ürün Kabulleri" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Procurement" -msgstr "Satınalma" +msgstr "Tedarik" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:102 @@ -2951,12 +2956,12 @@ msgstr "Satınalma" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format msgid "Deliver Products" -msgstr "Ürünleri Teslim Et" +msgstr "Teslimat Ürünleri" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "View Stock of Products" -msgstr "Ürün Stoğunu Göster" +msgstr "Ürün Stok Görümümleri" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -3009,7 +3014,7 @@ msgstr "Envanterler" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Todo" -msgstr "Yapılacak işlemler" +msgstr "Yapılacak" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3035,12 +3040,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real:0 msgid "Real Stock" -msgstr "Fiili Stok" +msgstr "Gerçek Stok" #. module: stock #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0 msgid "Logistic Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lojistik Seri Numarası" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,date:0 @@ -3065,12 +3070,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.partial.move.line:0 msgid "Stock Partial Move Line" -msgstr "" +msgstr "Stok Parsiyel Hareket Satırı" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos_qty:0 msgid "Quantity (UOS)" -msgstr "Miktar (2.Br.)" +msgstr "Miktar ((UOS)" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3080,7 +3085,7 @@ msgstr "Kullanılabilir Yap" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Contact Address :" -msgstr "İletişim Adresi:" +msgstr "Kontak Adresi :" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -3093,14 +3098,14 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95 #, python-format msgid "_Receive" -msgstr "" +msgstr "_Kabul" #. module: stock #: field:stock.incoterms,active:0 #: field:stock.location,active:0 #: field:stock.tracking,active:0 msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: stock #: view:product.template:0 @@ -3111,7 +3116,7 @@ msgstr "Özellikler" #: code:addons/stock/stock.py:1120 #, python-format msgid "Error, no partner !" -msgstr "Hata, hiç ortak yok!" +msgstr "Hata, hiç parner yok!" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_exist_id:0 @@ -3126,12 +3131,12 @@ msgstr "Ana Sihirbaz" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open #: view:stock.incoterms:0 msgid "Incoterms" -msgstr "Teslim Sekilleri" +msgstr "Teslimat Şekilleri" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking_line msgid "stock.partial.picking.line" -msgstr "stok.kısmi.toplama.satır" +msgstr "stock.partial.picking.line" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -3179,6 +3184,8 @@ msgstr "" msgid "" "Allows to configure inventory valuations on products and product categories." msgstr "" +"Ürün ve ürün kategorileri ile ilgili envanter değerlemeleri yapılandırmanızı " +"sağlar." #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0 @@ -3220,7 +3227,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Process" -msgstr "İşlem" +msgstr "Süreç" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,name:0 @@ -3230,12 +3237,12 @@ msgstr "Revizyon Adı" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Logistic Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lojistik Seri Numaralarını Yönet" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Confirm Inventory" -msgstr "Stok Onayla" +msgstr "Envanter Onaylama" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form @@ -3256,7 +3263,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2496 #, python-format msgid "%s %s %s has been moved to scrap." -msgstr "" +msgstr "%s %s %s olarak taşındı hurda." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out @@ -3273,7 +3280,7 @@ msgstr "Tüketici Paketleri" #: view:stock.picking:0 #: view:stock.picking.in:0 msgid "Done" -msgstr "Bitti" +msgstr "Biten" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_standard_price @@ -3297,7 +3304,7 @@ msgstr "Faturalanacak" #. module: stock #: field:stock.inventory,date_done:0 msgid "Date done" -msgstr "Tamamlanan Tarih" +msgstr "Bitim tarih" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1121 @@ -3310,14 +3317,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 msgid "Confirm & Receive" -msgstr "" +msgstr "Onay & Kabul" #. module: stock #: field:stock.picking,origin:0 #: field:stock.picking.in,origin:0 #: field:stock.picking.out,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Belge" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 @@ -3327,7 +3334,7 @@ msgstr "Acil Değil" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Zamanlandı" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -3343,7 +3350,7 @@ msgstr "Sorumlu" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Process Entirely" -msgstr "" +msgstr "Giriş Süreçleri" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 @@ -3374,7 +3381,7 @@ msgstr "Stok" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:219 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Dönen SeçimListeleri" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_product @@ -3424,23 +3431,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 msgid "Return" -msgstr "Geri dön" +msgstr "Dönen" #. module: stock #: field:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "Invoicing" -msgstr "Faturalandırma" +msgstr "Faturalama" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Assigned Internal Moves" -msgstr "Atanmış İç Hareketler" +msgstr "Atanmış Dahili Hareketler" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:790 #, python-format msgid "You cannot process picking without stock moves." -msgstr "" +msgstr "Stok hareketleri olmadan seçim listesi işleyemiyor." #. module: stock #: field:stock.production.lot,move_ids:0 @@ -3450,7 +3457,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos:0 msgid "Product UOS" -msgstr "Stok 2.Birim" +msgstr "Ürün UOS" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 @@ -3461,18 +3468,18 @@ msgstr "Yükseklik (Z)" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume #: view:stock.move.consume:0 msgid "Consume Products" -msgstr "Ürünleri Kullan" +msgstr "Sarf Ürünler" #. module: stock #: field:stock.location,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "Sağ Üst Öğe" +msgstr "Sağ Üst" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Variants" -msgstr "Değişkenler" +msgstr "Varyantlar" #. module: stock #: field:stock.location,posx:0 @@ -3483,6 +3490,7 @@ msgstr "Koridor (X)" #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Allow to define several packaging methods on products" msgstr "" +"Ürünleri üzerinde çeşitli paketleme yöntemleri tanımlamak için izin ver" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 @@ -3493,12 +3501,12 @@ msgstr "Avrupalı Müşteriler" #: field:report.stock.inventory,value:0 #: field:report.stock.move,value:0 msgid "Total Value" -msgstr "Toplam Tutar" +msgstr "Toplam Değer" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form msgid "Products by Category" -msgstr "Kategoriye Göre Ürün" +msgstr "Ürün Kategorileri" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 @@ -3510,7 +3518,7 @@ msgstr "Başka bir İşlem Bekliyor" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Supplier Locations" -msgstr "Tedarikçi Konumları" +msgstr "Tedarikçi Lokasyonları" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0 @@ -3533,7 +3541,7 @@ msgstr "Lokasyona Göre Ürün" #. module: stock #: view:stock.config.settings:0 msgid "Logistic" -msgstr "" +msgstr "Lojistik" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -3567,7 +3575,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,recursive:0 msgid "Include children" -msgstr "Alt öğeleri dahil et" +msgstr "Altı dahil et" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components @@ -3579,7 +3587,7 @@ msgstr "Raf 1" #: help:stock.picking.in,date:0 #: help:stock.picking.out,date:0 msgid "Creation time, usually the time of the order." -msgstr "" +msgstr "Oluşturma zaman, genellikle sipariş esnasında." #. module: stock #: field:stock.tracking,name:0 @@ -3618,7 +3626,7 @@ msgstr "İlgili Hesabı Etkinleştir" #. module: stock #: field:stock.location.product,type:0 msgid "Analyse Type" -msgstr "" +msgstr "Analiz Türü" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4 @@ -3650,13 +3658,13 @@ msgstr "Tümünü birden" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Envanter Hareketi" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:475 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "Sonraki Üretimler" +msgstr "Gelecek Üretimler" #. module: stock #: help:stock.picking.in,state:0 @@ -3683,18 +3691,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings #: view:stock.config.settings:0 msgid "Configure Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Depo Yapılandırma" #. module: stock #: view:stock.picking:0 #: view:stock.picking.in:0 msgid "To Invoice" -msgstr "Faturalandırılacak" +msgstr "Faturalama" #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 msgid "Return lines" -msgstr "İade kalemleri" +msgstr "İade satırları" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -3711,7 +3719,7 @@ msgstr "Envanter Tarihleri" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move #: view:product.product:0 msgid "Receptions" -msgstr "" +msgstr "Kabuller" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -3746,7 +3754,7 @@ msgstr "Firma" #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Ürün Ölçü Birimi" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3779,7 +3787,7 @@ msgstr "Lot Envanteri" #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0 msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Seri Numara" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking @@ -3789,7 +3797,7 @@ msgstr "Kısmi Teslimat İşlem Sihirbazı" #. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "ikon" +msgstr "İkon" #. module: stock #: field:stock.partial.move,hide_tracking:0 @@ -3797,7 +3805,7 @@ msgstr "ikon" #: field:stock.partial.picking,hide_tracking:0 #: field:stock.partial.picking.line,tracking:0 msgid "Tracking" -msgstr "Takip" +msgstr "İzleme" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 @@ -3822,7 +3830,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking.in,message_ids:0 #: field:stock.picking.out,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajlar" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -3874,19 +3882,19 @@ msgstr "" #: selection:stock.picking.in,state:0 #: selection:stock.picking.out,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "İptal edildi" +msgstr "İptalEdildi" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirmed Delivery Orders" -msgstr "Onaylanmış Teslimat Emirleri" +msgstr "Onaylanmış Teslimat Siparişleri" #. module: stock #: view:stock.move:0 #: field:stock.partial.move,picking_id:0 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0 msgid "Picking" -msgstr "Alım" +msgstr "SeçimListesi" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96 @@ -3952,7 +3960,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.production.lot.revision:0 msgid "Serial Number Revisions" -msgstr "" +msgstr "Seri Numarası Revizyonları" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -3970,7 +3978,7 @@ msgstr "Halihazırda işlenmiş teslimat emirleri" #. module: stock #: field:product.template,loc_case:0 msgid "Case" -msgstr "" +msgstr "Kasa" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -3983,7 +3991,7 @@ msgstr "Onaylandı" #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Confirm" -msgstr "Onayla" +msgstr "Onaylama" #. module: stock #: help:stock.location,icon:0 @@ -4013,7 +4021,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Takipçiler" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2585 @@ -4059,7 +4067,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Seri Numara" #. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 @@ -4079,7 +4087,7 @@ msgstr "Ayarlar" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Çoklu Lokayonları ve Depoları Yönet" #. module: stock #: help:stock.change.standard.price,new_price:0 @@ -4112,7 +4120,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "Chaining Journal" -msgstr "Zincirleme Defteri" +msgstr "Zincirleme Yevmiye" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:768 @@ -4155,7 +4163,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/product.py:457 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "Sonraki Teslimatlar" +msgstr "Gelecek Teslimatlar" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -4178,7 +4186,7 @@ msgstr "Otomatik Onaylama" #: code:addons/stock/stock.py:1821 #, python-format msgid "Insufficient Stock for Serial Number !" -msgstr "" +msgstr "Seri Numarası için yetersiz Stok!" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4205,7 +4213,7 @@ msgstr "Sanal Stok Değeri" #: view:stock.picking.in:0 #: view:stock.picking.out:0 msgid "Return Products" -msgstr "Ürünleri İade Et" +msgstr "Dönen Ürünler" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -4237,12 +4245,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "Gelen Ürünler" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "update" -msgstr "" +msgstr "güncelle" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 @@ -4261,7 +4269,7 @@ msgstr "" #: view:stock.return.picking:0 #: view:stock.split.into:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "veya" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -4275,7 +4283,7 @@ msgstr "Faturalandı" #: view:product.template:0 #, python-format msgid "Information" -msgstr "Bilgi" +msgstr "Bilgisi" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1199 @@ -4310,12 +4318,12 @@ msgstr "Mak. Beklenen Tarih" #: field:stock.picking.in,auto_picking:0 #: field:stock.picking.out,auto_picking:0 msgid "Auto-Picking" -msgstr "Otomatik Alım" +msgstr "Otomatik Seçimlistesi" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Customer Address :" -msgstr "" +msgstr "Müşteri Adresi :" #. module: stock #: field:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -4346,7 +4354,7 @@ msgstr "Takvimi Göster" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move #: report:stock.inventory.move:0 msgid "Stock Inventory" -msgstr "Stok Envnteri" +msgstr "Stok Envanteri" #. module: stock #: help:report.stock.inventory,state:0 @@ -4371,7 +4379,7 @@ msgstr "Bu envanterleri birleştirmek istiyor musunuz?" #. module: stock #: view:stock.picking.out:0 msgid "Date of Delivery" -msgstr "" +msgstr "Taslimat Tarihi" #. module: stock #: field:stock.location,posy:0 @@ -4385,17 +4393,19 @@ msgid "" "Please define inventory valuation account on the product category: \"%s\" " "(id: %d)" msgstr "" +"Ürün kategorisi ile ilgili stok değerleme hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: " +"%d)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision msgid "Serial Number Revision" -msgstr "" +msgstr "Seri No Revizyon" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:96 #, python-format msgid "Specify valuation Account for Product Category: %s." -msgstr "" +msgstr "Ürün Kategorisi için değerleme hesabı belirtin: %s." #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 @@ -4423,7 +4433,7 @@ msgstr "Kullanıcı" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_location:0 msgid "Create push/pull logistic rules" -msgstr "" +msgstr "İtme/çekme lojistik kuralları oluşturun" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98 @@ -4451,7 +4461,7 @@ msgstr "Zincirlenen Firma" #. module: stock #: view:stock.picking.out:0 msgid "Check Availability" -msgstr "Kullanılırlığını Kontrol Et" +msgstr "Uygunluk Kontrolu" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -4513,7 +4523,7 @@ msgstr "Üretim Lotu" #: view:stock.move:0 #: view:stock.tracking:0 msgid "Traceability" -msgstr "İzlenebilirlik / Takip Sistemi" +msgstr "İzlenebilirlik" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -4550,7 +4560,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "General Information" -msgstr "Genel Bilgiler" +msgstr "Genel Bilgisi" #. module: stock #: field:stock.production.lot,prefix:0 @@ -4596,7 +4606,7 @@ msgstr "Hedef Lokasyon" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list msgid "Picking Slip" -msgstr "" +msgstr "SeçimListe Makbuzu" #. module: stock #: help:stock.move,product_packaging:0 @@ -4607,12 +4617,12 @@ msgstr "Paketlemenin türü ve miktarı gibi özelliklerini belirtir." #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Delays" -msgstr "" +msgstr "Gecikmeler" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Zamanlama Tarihi" #. module: stock #: field:stock.location.product,to_date:0 @@ -4628,7 +4638,7 @@ msgstr "Ekim" #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Split Move" -msgstr "Hareketi Ayır" +msgstr "Hareketi Böl" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -4668,7 +4678,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking.out:0 msgid "Deliver" -msgstr "Teslim Et" +msgstr "Teslim" #. module: stock #: field:product.product,delivery_count:0 @@ -4678,7 +4688,7 @@ msgstr "Teslimat" #. module: stock #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Import the current inventory" -msgstr "" +msgstr "Mevcut envanter içe aktarma" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5 @@ -4702,19 +4712,19 @@ msgstr "Üretilen Miktar" #: field:product.template,property_stock_account_output:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0 msgid "Stock Output Account" -msgstr "Stok Çıkış Hes." +msgstr "Stok Çıkış Hesabı" #. module: stock #: field:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Chained Location Type" -msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Tipi" +msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Türü" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 #: help:stock.picking.in,min_date:0 #: help:stock.picking.out,min_date:0 msgid "Scheduled time for the shipment to be processed" -msgstr "" +msgstr "İşlenecek sevkiyat için Planlanmış zaman" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -4759,7 +4769,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking.in:0 msgid "Date of Reception" -msgstr "" +msgstr "Kabul Tarihi" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 @@ -4771,18 +4781,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirm & Transfer" -msgstr "" +msgstr "Onay & Tranfer" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 #: view:stock.move.scrap:0 msgid "Scrap Location" -msgstr "Iskarta Lokasyonu" +msgstr "Hurda Lokasyonu" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking msgid "Process Picking" -msgstr "İşlem Alma" +msgstr "Seçim Süreci" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -4793,12 +4803,12 @@ msgstr "Nisan" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Future" -msgstr "Sonraki" +msgstr "Gelecek" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0 msgid "Invoiced date" -msgstr "Faturalandırma Tarihi" +msgstr "Faturalanma Tarihi" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output @@ -4862,7 +4872,7 @@ msgstr "Opsiyonel: zincirlerken sonraki stok hareketi" #. module: stock #: view:stock.picking.out:0 msgid "Print Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Fişi Yazdır" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -4885,4 +4895,4 @@ msgstr "İşlenmeye Hazır" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Warehouse Address :" -msgstr "" +msgstr "Depo Adresi :" diff --git a/addons/stock_location/i18n/ro.po b/addons/stock_location/i18n/ro.po index 9582833575b..ac832dd6c7c 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_location/i18n/ro.po @@ -7,19 +7,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Mihai Satmarean \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,company_id:0 msgid "Is used to know to which company the pickings and moves belong." msgstr "" +"Este utilizat pentru a sti carei companii ii apartin ridicarile si miscarile." #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Făcut pe stoc" #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118 #, python-format msgid "Pulled from another location." -msgstr "" +msgstr "Tras dintr-o alta locatie." #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0 @@ -315,12 +316,12 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Push Flow" -msgstr "" +msgstr "Flux Push (de impingere)" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Pull Flow" -msgstr "" +msgstr "Flux Pull (de tragere)" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order diff --git a/addons/stock_location/i18n/sl.po b/addons/stock_location/i18n/sl.po index e7047a1e1ac..9d1f5b9a8d4 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_location/i18n/sl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 05:34+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,company_id:0 @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "" #: field:product.pulled.flow,company_id:0 #: field:stock.location.path,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Podjetje" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Premik zaloge" #. module: stock_location #: help:stock.move,cancel_cascade:0 @@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0 msgid "Make to Order" -msgstr "" +msgstr "Po naročilu" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0 msgid "Make to Stock" -msgstr "" +msgstr "Na zalogo" #. module: stock_location #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118 @@ -185,13 +185,13 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0 msgid "Partner Address" -msgstr "" +msgstr "Partnerjev naslov" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0 msgid "To Be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Za fakturiranje" #. module: stock_location #: help:stock.location.path,delay:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" #. module: stock_location #: help:product.product,path_ids:0 @@ -229,13 +229,13 @@ msgstr "Ročno upravljanje" #: model:ir.model,name:stock_location.model_product_product #: field:product.pulled.flow,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Izdelek" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,picking_type:0 #: field:stock.location.path,picking_type:0 msgid "Shipping Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta odpreme" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,procure_method:0 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,product_id:0 msgid "Products" -msgstr "Proizvodi" +msgstr "Izdelki" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0 msgid "Not Applicable" -msgstr "" +msgstr "Brezpredmetno" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,delay:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Oskrba" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,location_id:0 @@ -323,17 +323,17 @@ msgstr "Samodejna knjižba" #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 #: selection:stock.location.path,picking_type:0 msgid "Getting Goods" -msgstr "" +msgstr "Pridobitev dobrin" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta dejanja" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,procure_method:0 msgid "Procure Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda oskrbe" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,picking_type:0 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,name:0 msgid "Operation" -msgstr "Postopek" +msgstr "Operacija" #. module: stock_location #: view:stock.location.path:0 @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Poti do lokacije" #: field:product.pulled.flow,journal_id:0 #: field:stock.location.path,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Dnevnik" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0 @@ -374,4 +374,4 @@ msgstr "" #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fakturirano" diff --git a/addons/warning/i18n/mn.po b/addons/warning/i18n/mn.po index cec21fd3486..6485f8acfc7 100644 --- a/addons/warning/i18n/mn.po +++ b/addons/warning/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: ub121 \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:36+0000\n" +"Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Захиалгын мөр" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Ирж буй ачаа" #. module: warning #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Борлуулалтын захиалга" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх захиалгууд" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line diff --git a/addons/warning/i18n/ro.po b/addons/warning/i18n/ro.po index 48f7bfa4dc6..dfc48df7625 100644 --- a/addons/warning/i18n/ro.po +++ b/addons/warning/i18n/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:14+0000\n" +"Last-Translator: Fekete Mihai \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Linie comanda de achizitie" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Incarcaturi primite" #. module: warning #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Alarma pentru %s !" #. module: warning #: view:res.partner:0 msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Avertisment la Comanda de Vanzare" #. module: warning #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Mesaj pentru Factura" #. module: warning #: field:res.partner,sale_warn_msg:0 msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Mesaj la Comanda de Vanzare" #. module: warning #: view:res.partner:0 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Avertizare pentru %s" #. module: warning #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0 msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Mesaje la Linia Comenzii de Vanzare" #. module: warning #: selection:product.product,purchase_line_warn:0 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Comanda de vanzare" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Comenzi de Livrare" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/mn.po b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po index 0a7be31c997..c602d072db6 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/mn.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po @@ -8,77 +8,77 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Tenuun Khangaitan \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:35+0000\n" +"Last-Translator: Altangerel \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "here:" -msgstr "" +msgstr "энд:" #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,api_key:0 msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API түлхүүр" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249 #, python-format msgid "No results found" -msgstr "" +msgstr "Илэрц олдсонгүй" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Тийм" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "Log into LinkedIn." -msgstr "" +msgstr "LinkedIn-д нэвтрэх" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13 #, python-format msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Хүмүүс" #. module: web_linkedin #: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,server_domain:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "тодорхой бус" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15 #, python-format msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Компани" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "API key" -msgstr "" +msgstr "API түлхүүр" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/sl.po b/addons/web_linkedin/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000000..0188abf9412 --- /dev/null +++ b/addons/web_linkedin/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,137 @@ +# Slovenian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:40+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n" +"Language-Team: Slovenian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "here:" +msgstr "tu:" + +#. module: web_linkedin +#: field:sale.config.settings,api_key:0 +msgid "API Key" +msgstr "API ključ" + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249 +#, python-format +msgid "No results found" +msgstr "Ni najdenih zadetkov" + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84 +#, python-format +msgid "Ok" +msgstr "V Redu" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "Log into LinkedIn." +msgstr "Prijava v LinkedIn." + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13 +#, python-format +msgid "People" +msgstr "Osebe" + +#. module: web_linkedin +#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings +msgid "sale.config.settings" +msgstr "sale.config.settings" + +#. module: web_linkedin +#: field:sale.config.settings,server_domain:0 +msgid "unknown" +msgstr "neznano" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer" +msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer" + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15 +#, python-format +msgid "Companies" +msgstr "Podjetja" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "API key" +msgstr "API ključ" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "Copy the" +msgstr "Kopiraj" + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181 +#, python-format +msgid "LinkedIn search" +msgstr "LinkedIn iskanje" + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31 +#, python-format +msgid "" +"LinkedIn access was not enabled on this server.\n" +" Please ask your administrator to configure it in Settings > " +"Configuration > Sales > Social Network Integration." +msgstr "" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "" +"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. " +"Please follow this procedure:" +msgstr "" + +#. module: web_linkedin +#. openerp-web +#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82 +#, python-format +msgid "LinkedIn is not enabled" +msgstr "LinkedIn ni omogočen" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "Add a new application and fill the form:" +msgstr "" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "Go to this URL:" +msgstr "Pojdite na ta naslov:" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "The programming tool is Javascript" +msgstr "Programsko orodje je Javascript" + +#. module: web_linkedin +#: view:sale.config.settings:0 +msgid "JavaScript API Domain:" +msgstr "JavaScript API Domain:" diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/tr.po b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po index 8890147916d..5bd481da486 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/tr.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po @@ -8,38 +8,38 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:32+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:02+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "here:" -msgstr "" +msgstr "bura:" #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,api_key:0 msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API Anahtarı" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249 #, python-format msgid "No results found" -msgstr "" +msgstr "Sonuç bulunamadı" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Tamam" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13 #, python-format msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Kişiler" #. module: web_linkedin #: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,server_domain:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "bilinmeyen" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 @@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15 #, python-format msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Firmalar" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "API key" -msgstr "" +msgstr "API anahtarı" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 msgid "Add a new application and fill the form:" -msgstr "" +msgstr "Yeni bir uygulama ekleyin ve formu doldurun:" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:0 diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ar.po b/addons/web_livechat/i18n/ar.po deleted file mode 100644 index 1654d3d36fe..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/ar.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Arabic translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-07 23:53+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Arabic \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "ذلك العقد قد تمّ تسجيله في النظام سابقاً." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "التحدث مع الدعم الفني" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "تمكين الدعم الفني المباشر للحاصلين علي عقد دعم فني" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/bg.po b/addons/web_livechat/i18n/bg.po deleted file mode 100644 index 66b19668e7d..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/bg.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Bulgarian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:52+0000\n" -"Last-Translator: Dimitar Markov \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Поддръжка чат на живо" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Разрешете live chat поддръжка ако имате договор за поддръжка" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ca.po b/addons/web_livechat/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index b1169295908..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Catalan translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-05 23:39+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Catalan \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Aquest contracte ja està registrat al sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "editor_garantia.contracte" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Xat d'assistència" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Permet suport per xat per a aquells que ja tenen contracte de manteniment" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/cs.po b/addons/web_livechat/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index 976106e0e94..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# Czech translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:48+0000\n" -"Last-Translator: Jiří Hajda \n" -"Language-Team: Czech \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Tato smlouva je již v systému registrována." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/da.po b/addons/web_livechat/i18n/da.po deleted file mode 100644 index b82ca26b903..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# Danish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-27 06:45+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Danish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/de.po b/addons/web_livechat/i18n/de.po deleted file mode 100644 index fe35ae2f0ff..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# German translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-21 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp \n" -"Language-Team: German \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Der Wartungsvertrag wurde bereits im System registriert." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Live Chat Unterstützung" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Live Chat für Vetragsinhaber aktivieren" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/es.po b/addons/web_livechat/i18n/es.po deleted file mode 100644 index 68cd0325a0f..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Spanish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Spanish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Ese contrato ya está registrado en el sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "editor_garantía.contrato" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Chat de asistencia" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Permite soporte por chat para aquellos que ya tienen contrato de " -#~ "mantenimiento" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po b/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index 75953d9c6d2..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Spanish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-18 23:24+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) " -"\n" -"Language-Team: Spanish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" -"Language: es\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Ese contrato ya está registrado en el sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "editor_garantía.contrato" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Chat de asistencia" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Permite soporte por chat para aquellos que ya tienen contrato de " -#~ "mantenimiento" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/fi.po b/addons/web_livechat/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 397951798cf..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Finnish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-08 10:30+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Finnish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Sopimus on jo rekisteröity järjestelmään." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Chatin tuki" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Aloita chatti tuki ylläpitosopimuksen toimittajan kanssa" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/fr.po b/addons/web_livechat/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index c152dfa00ba..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# French translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-26 09:39+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: French \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Ce contrat est déjà enregistré dans le système." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Support par messagerie instantanée" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Valider le support par messagerie instantanée pour les détenteurs d'un " -#~ "contrat de maintenance" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/gl.po b/addons/web_livechat/i18n/gl.po deleted file mode 100644 index 6c5799f150a..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/gl.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Galician translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-05 01:41+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Galician \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "O contrato xa está rexistrado no sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "editor_garantía.contrato" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Chat de asistencia" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Permitir soporte por chat para aqueles que xa teñan contrato de mantemento" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/hr.po b/addons/web_livechat/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index ace5c877c4a..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-28 21:59+0000\n" -"Last-Translator: Goran Kliska \n" -"Language-Team: Croatian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Navedeni ugovor je već registriran u sustavu." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Omogući podršku za Live Chat za one koji imaju ugovor o održavanju" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Podrška za Live Chat" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/it.po b/addons/web_livechat/i18n/it.po deleted file mode 100644 index b1be45a92f5..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Italian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Italian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Il contratto è già registrato nel sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Supporto live chat" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Abilita il supporto live chat per chi ha un contratto di manutenzione" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ja.po b/addons/web_livechat/i18n/ja.po deleted file mode 100644 index fc32c756176..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/ja.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# Japanese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 21:21+0000\n" -"Last-Translator: Akira Hiyama \n" -"Language-Team: Japanese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "この契約は既にシステムに登録されています。" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/mn.po b/addons/web_livechat/i18n/mn.po deleted file mode 100644 index c0d90bea95f..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/mn.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# Mongolian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:51+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Mongolian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Энэ гэрээг системд өмнө нь бүртгэгдсэн байна." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/nl.po b/addons/web_livechat/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 535b88e68a1..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Dutch translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-21 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" -"Language-Team: Dutch \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Dat contract is al geregisteerd in het systeem." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Live Chat Support" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Live chat support aanzetten voor diegenen die een onderhoudscontract hebben" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/oc.po b/addons/web_livechat/i18n/oc.po deleted file mode 100644 index d1853dfc03f..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/oc.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-20 09:29+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Occitan (post 1500) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Aqueste contracte es ja enregistrat dins lo sistèma." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Supòrt per messatjariá instantanèa" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Validar lo supòrt per messatjariá instantanèa pels detentors d'un contracte " -#~ "de mantenença" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/pt.po b/addons/web_livechat/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index c68de32c639..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-31 22:18+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Portuguese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "O contrato já está registado no sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "Copy text \t publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Suporte por mensagens instantâneas (chat)" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Ativar suporte através de mensagens instantâneas para quem tenha contrato de " -#~ "suporte" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index 2d8fe1ea7ad..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-18 02:51+0000\n" -"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br \n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Esse contato já está registrado no sistema." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Ativa o suporte com conversa ao vivo para quem tem um contrato de manutenção" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Suporte com Conversa ao Vivo" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ro.po b/addons/web_livechat/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index e77a17c51da..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Romanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-08 19:46+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Romanian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Acel contract este deja inregistrat in sistem." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "contract. garantie_editor" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Asistentă tehnică pentru Discutiile online" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Activează asistenta tehnică pentru discutiile online pentru cei care au un " -#~ "contract de mentenantă." diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ru.po b/addons/web_livechat/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index 984c1c66af8..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Russian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-09 17:08+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Russian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Договор уже зарегистрирован в системе." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Техподдержка в режиме живого общения" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "" -#~ "Включить поддержку живого общения для тех, у кого есть договор на " -#~ "обслуживание" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sk.po b/addons/web_livechat/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index e199d6d8724..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Slovak translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-21 13:46+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Slovak \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Live Chat Podpora" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Povoliť live chat podporu pre toho kto má servisnú zmluvu" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sl.po b/addons/web_livechat/i18n/sl.po deleted file mode 100644 index 0b5dabb7a0b..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/sl.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Slovenian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-22 17:08+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Slovenian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Ta pogodba je v sistemu že vnešena" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Pomoč v živo" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Omogoči pomoč v živo za uporabnike z vzdrževalno pogodbo" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po b/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po deleted file mode 100644 index 885d1cb0166..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Serbian Latin translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-17 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Milan Milosevic \n" -"Language-Team: Serbian Latin \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Omogući podršku ćaskanja uživo za one koji imaju ugovor o održavanju" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Podrška ćaskanja uživo" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sv.po b/addons/web_livechat/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index 59411043d08..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# Swedish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-04 15:38+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Swedish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Det kontraktet har redan registrerats i systemet." - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/tr.po b/addons/web_livechat/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index 4994fb4c424..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Turkish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-26 14:31+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Turkish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "Bu sözleşme sistemde zaten kayıtlı !" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "Canlı Sohbet Desteği" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "Bakım sözleşmesi olanlar için canlı sohbet desteğini açar" diff --git a/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index 42b99002b00..00000000000 --- a/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-08 07:20+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n" - -#. module: web_livechat -#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 -msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "该合同已登记到系统中。" - -#. module: web_livechat -#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract -msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#~ msgid "Live Chat Support" -#~ msgstr "支持在线交流" - -#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract" -#~ msgstr "其中一个维护合同支持在线交流"