[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/da.po

@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Alle Fakturaer"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
 msgid "All Lines Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Alle linjer er udlignet"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
 msgid "Credit Note Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditnotadato"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "Har Udeståender"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_has_unreconciled_entries
 msgid "Has Unreconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Har uudlignede posteringer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ændre: opret kreditnota, udlign og opret ny fakturakladde"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form

addons/account/i18n/et.po

@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "<span>Loo ostuarve</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Invoice</span>"
-msgstr "<span>Loo müügiarve</span>"
+msgstr "<span>Loo arve</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Kõik kanded"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_all_partner_invoices
 msgid "All Invoices"
-msgstr "Kõik müügiarved"
+msgstr "Kõik arved"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "Kinnita arve mustandid"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
 msgid "Confirm Invoices"
-msgstr "Kinnita müügiarved"
+msgstr "Kinnita arved"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Kinnita maksed"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
 msgid "Confirm the selected invoices"
-msgstr "Kinnita valitud müügiarved"
+msgstr "Kinnita valitud arved"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
@@ -4431,7 +4431,7 @@ msgstr "Arve mustand"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Draft Invoices"
-msgstr "Müügiarvete mustandid"
+msgstr "Arvete mustandid"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr "Rühmita"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines
 msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr "Grupeeri müügiarve read"
+msgstr "Grupeeri arve read"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -5743,7 +5743,7 @@ msgstr "Arve rida"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Müügiarve read"
+msgstr "Arve read"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
@@ -5856,7 +5856,7 @@ msgstr "Arveldatud"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_pivot
 msgid "Invoices"
-msgstr "Müügiarved"
+msgstr "Arved"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "Minu tegevused"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "My Invoices"
-msgstr "Minu müügiarved"
+msgstr "Minu arved"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "Makstud"
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:411
 #, python-format
 msgid "Paid Invoices"
-msgstr "Makstud müügiarved"
+msgstr "Tasutud müügiarved"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8014,7 +8014,7 @@ msgstr "Palun veendu, et 'Ülekande konto' on seadistatud ettevõttel."
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1064
 #, python-format
 msgid "Please create some invoice lines."
-msgstr "Palun loo mõned müügiarve read."
+msgstr "Palun loo mõned arve read."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:157
@@ -8524,7 +8524,7 @@ msgstr "Viide/kirjeldus"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_ids
 msgid "Refund Invoices"
-msgstr "Tagasimakse müügiarved"
+msgstr "Tagasimakse arved"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgstr "Tühista märgistus \"Tehtud\""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
 msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr "Maksmata müügiarved"
+msgstr "Tasumata müügiarved"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,state:0

addons/account/i18n/eu.po

@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Ekintzak"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Monetak "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id
@@ -5391,7 +5391,7 @@ msgstr "Invoice"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
 msgid "Invoice #"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura #"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:438
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr "Azken aldaketa"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko hilabetea"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6185,7 +6185,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Legal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izen legala "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -6267,7 +6267,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logoa"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:173
@@ -7394,7 +7394,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Ordainketa metodoa "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
@@ -7408,13 +7408,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
 #, python-format
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Ordainketa metodoa:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Ordainketa metodoak "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids
@@ -8542,7 +8542,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_access_token
 msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Segurtasun Tokena "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type
@@ -10240,7 +10240,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transakzioa "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -11404,7 +11404,7 @@ msgstr "bidaliguzu e-posta mezu bat"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "set company logo"
-msgstr ""
+msgstr "konpainiaren logoa ezarri "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/it.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2017
 # Paolo Valier, 2017
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2017
 # Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2018
@@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "<span>Riconciliazione</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Reportistica"
+msgstr "Report"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -8452,7 +8453,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr "Reportistica"
+msgstr "Report"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_rounding

addons/account/i18n/lt.po

@@ -10399,6 +10399,7 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to define order in which the tax lines are "
 "applied."
 msgstr ""
+"Eilės laukelis nurodo numerį, pagal kurį rikiuojamos mokesčių eilutės."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:624
@@ -10414,7 +10415,7 @@ msgstr "Lygiąsias išsprendžianti taisyklė, naudojama trupmenos apvalinimui."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
 msgid "There are currently no invoices and payments for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Šiuo metu Jūsų sąskaita neturi sąskaitų ar mokėjimų."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:121
@@ -10423,6 +10424,8 @@ msgid ""
 "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
 "either post or delete them."
 msgstr ""
+"Jūsų norimame užrakinti periode vis dar yra nepaskelbtų įrašų. Turėtumėte "
+"juos paskelbti arba ištrinti."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:179
@@ -10436,7 +10439,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
 #, python-format
 msgid "There is no journal items in draft state to post."
-msgstr ""
+msgstr "Nėra žurnalo įrašų šablono stadijoje, kuriuos būtų galima paskelbti."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1714
@@ -10445,6 +10448,8 @@ msgid ""
 "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n"
 "Configure it in Accounting/Configuration/Settings"
 msgstr ""
+"Ši įmonė neturi pinigų bazei skirto žurnalo: \"%s\" \n"
+"Sukurkite jį per Apskaita/Konfigūracija/Nustatymai"
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/mn.po

@@ -5563,7 +5563,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.invoice:0
 msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Компанийн хэмжээнд нэхэмжлэлийн дугаар үл давхцах ёстой!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6438,7 +6438,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_currency_id
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Компанийн үндсэн валют."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7891,6 +7891,8 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Валют нь компанийн валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг "
+"хэвлэнэ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -9616,7 +9618,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.account:0
 msgid "The code of the account must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны код нь компанийн хэмжээнд үл давхцах байх ёстой !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id

addons/account/i18n/pt_BR.po

@@ -25,11 +25,12 @@
 # Cesar Silveira <cesar.consultant@gmail.com>, 2017
 # Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2017
 # Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2017
-# THIAGO MACÊDO <thiago95macedo@gmail.com>, 2017
+# Thiago MACÊDO <thiago95macedo@gmail.com>, 2017
 # Ademílson F. Tonato <apraqueisso@gmail.com>, 2017
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
 # Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>, 2017
 # Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2017
+# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2017
 # nle_odoo, 2017
 # mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017
 # Raphael Rodrigues <raphael0608@gmail.com>, 2018
@@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "<span>Reconciliação</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Relatórios"
+msgstr "<span>Relatórios</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2550,7 +2551,7 @@ msgstr "Extrato Bancário"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
 #, python-format
 msgid "Bank Statement %s"
-msgstr ""
+msgstr "Extrato Bancário %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -8205,6 +8206,8 @@ msgid ""
 "Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before "
 "proceeding."
 msgstr ""
+"Por favor instale o plano de contas ou crie um lançamento contábil variado "
+"antes de proceder"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -11766,6 +11769,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the currency of the company since some journal items "
 "already exist"
 msgstr ""
+"Você não pode alterar a moeda da empresa desde que já exista algum "
+"lançamento contábil"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:235

addons/account/i18n/uk.po

@@ -9049,7 +9049,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Встановіть"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_bar_closed

addons/account/i18n/vi.po

@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Analytic Lines"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Từ khóa phân tích"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Hoá đơn để thanh toán"
 #. module: account
 #: selection:res.partner,invoice_warn:0
 msgid "Blocking Message"
-msgstr ""
+msgstr "Tin báo khóa lại"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Hóa đơn được tạo"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/controllers/portal.py:70
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgstr "Không theo dõi"
 #. module: account
 #: selection:res.partner,invoice_warn:0
 msgid "No Message"
-msgstr ""
+msgstr "Không tin nhắn"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1384
@@ -8681,6 +8681,9 @@ msgid ""
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
+"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn "
+"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ "
+"được điền ở phần thông tin dưới đây."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_sellable
@@ -10828,7 +10831,7 @@ msgstr "Cảnh báo"
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:656
 #, python-format
 msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cảnh báo cho %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons

addons/account_analytic_default/i18n/ar.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2017
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
@@ -13,13 +13,14 @@
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2017
 # hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2017
 # sohbi ahmed <gestshb@gmail.com>, 2018
+# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: sohbi ahmed <gestshb@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "أنشئ في"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Analytic Values"
-msgstr ""
+msgstr "القيم التحليلية الافتراضية"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop

addons/account_analytic_default/i18n/pt.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,17 +28,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> De"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "<strong>Customer</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cliente</strong>"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Produto</strong>"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Contas"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Condições"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Nome a Mostrar"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Fim"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -202,13 +203,13 @@ msgstr "Sequência"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Início"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban

addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> 從"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "<strong>產品</strong>"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Accounts"
-msgstr "帳戶"
+msgstr "科目"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "輔助核算項目"
+msgstr "分析帳戶"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "分析預設"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr "分析分佈"
+msgstr "分析分攤"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
@@ -75,32 +75,32 @@ msgstr "公司"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "條件"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Analytic Values"
-msgstr ""
+msgstr "預設分析值"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr "該分析帳戶的預設結束日期"
+msgstr "該分析帳戶的預設結束日期。"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Default start date for this Analytic Account."
-msgstr "該分析帳戶的預設開始日期"
+msgstr "該分析帳戶的預設開始日期。"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
@@ -116,43 +116,43 @@ msgstr "結束日期"
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
-msgstr "顯示分析分佈列表時的序列順序"
+msgstr "給出顯示分析分佈行的序列順序"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "分組方式"
+msgstr "分組"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "發票明細"
+msgstr "發票行"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "伙伴"
+msgstr "業務夥伴"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "產品"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "銷售訂單細項"
+msgstr "銷售訂單行"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr "選擇一個公司於進行分析時作為預設指定的分析帳戶（例如：根據所選公司創建新客戶單據或銷售訂單，系統將自動使用它作為分析帳戶）"
+msgstr "選擇一個公司將用於預設分析指定的分析帳戶（例如：根據我們所選公司創建新客戶單據或銷售訂單，系統將自動使用它作為分析帳戶）"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr "選擇一個合作夥伴於進行分析時作為預設指定的分析帳戶（例如：根據所選夥伴創建新客戶單據或銷售訂單，系統將自動使用它作為分析帳戶）"
+msgstr "選擇一個夥伴用於預設分析指定的分析帳戶（例如：根據所選夥伴創建新客戶單據或銷售訂單，系統將自動使用它作為分析帳戶）"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -187,13 +187,13 @@ msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr "選擇一個產品於進行分析時作為預設指定的分析帳戶（例如：根據所選產品創建新客戶單據或銷售訂單，系統將自動使用它作為分析帳戶）"
+msgstr "選擇一個產品用於預設分析指定的分析帳戶（例如：若果我們選擇此產品，創建新客戶單據或銷售訂單，系統將自動使用它作為分析帳戶）"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
-msgstr "選擇一個使用者於進行分析時作為預設指定的分析帳戶"
+msgstr "選擇一個使用者用在分析帳戶指定的預設值。"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -209,9 +209,9 @@ msgstr "開始日期"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "到"

addons/account_asset/i18n/ar.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2017
 # Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2017
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2017
 # Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2017
@@ -17,13 +17,14 @@
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2017
 # Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017
 # hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2017
+# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "عدد بنود الأقساط"
 #: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron
 #: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron
 msgid "Account Asset: Generate asset entries"
-msgstr ""
+msgstr "حساب الموجودات : توليد مدخلات الموجودات"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date

addons/account_asset/i18n/pt.po

@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
 # Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Lançamento Contabilístico"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597
 #, python-format
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Ativos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Desvalorização"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Rascunho"
 #: selection:account.asset.category,method_time:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Fim"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Generate Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar Entradas"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value
@@ -681,14 +682,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:438
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas no Diário"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
@@ -822,7 +823,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Lançado"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
@@ -856,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Compra"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -871,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "Referência"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Residual"
-msgstr ""
+msgstr "Residual"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
@@ -937,7 +938,7 @@ msgstr "Sequência"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Marcado como Rascunho"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Tipo"
 #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:55
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Não Lançados"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
@@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedor"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state

addons/account_asset/i18n/zh_TW.po

@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr " (分組)"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr "# 資產分錄"
+msgstr "# 資產專案"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
 msgid "# of Depreciation Lines"
-msgstr "# 折舊明細行"
+msgstr "# 折舊行"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "# 分期明細"
 #: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron
 #: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron
 msgid "Account Asset: Generate asset entries"
-msgstr ""
+msgstr "資產科目：生成資產分錄"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -68,27 +68,27 @@ msgstr "會計分錄"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
 msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
-msgstr "在折舊分錄中使用的帳戶，以減少資產價值。"
+msgstr "在折舊條目中使用的帳戶，以減少資產價值。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
 msgid ""
 "Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
 "expense."
-msgstr "在定期分錄中使用的帳戶，將資產的一部分記錄為費用。"
+msgstr "在定期專案中使用的帳戶，將資產的一部分記錄為費用。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 msgid ""
 "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
-msgstr "會計用於記錄資產採購的原始價格"
+msgstr "會計用於記錄資產採購的原始價格。"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
 #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52
 #, python-format
 msgid "Accounting entries waiting for manual verification"
-msgstr ""
+msgstr "會計分錄等待手動驗證"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "資產類別"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr "資產期限修改"
+msgstr "要修改的資產時長"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "資產最後日期"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
 msgid "Asset Method Time"
-msgstr "資產方法時間"
+msgstr "資產計時方法"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "資產開始日期"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr "資產類型"
+msgstr " 資產類型 "
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "資產折舊行"
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
-msgstr "資產出售或處置.  記帳分錄待確認."
+msgstr "資產出售或處置。記帳分錄待確認。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "資產和收益"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in closed state"
-msgstr "處於關閉狀態的資產"
+msgstr "處於報廢狀態的資產"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "處於草稿狀態的分錄"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
-msgstr "處於運行中狀態的資產"
+msgstr "處於運行狀態的資產"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "如果您想讓這類固定資產在開發票之後自動確認為「運
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
 msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
-msgstr "如果要按類別對生成的分錄進行分組，請勾選此項。"
+msgstr "如果您要按類別對生成的條目進行分組，請選中此項。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -306,8 +306,8 @@ msgid ""
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
 "選擇計算折舊帳目數量的方法。\n"
-"  * 線形：按照資產總值 / 折舊次數 計算\n"
-"  * 遞減：按照資產殘值 X 遞減率 計算"
+"  * 線形：按照總值/折舊帳目數量計算\n"
+"  * 遞減：按照殘值 X 遞減率計算"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -317,13 +317,16 @@ msgid ""
 "  * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
+"選擇用來計算日期和條目數量的方法。\n"
+" * 條目數量：確定 2 次折舊之間的條目數量和時間。\n"
+" * 終止日期：選擇 2 次折舊之間的時間和折舊不會超出的日期。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr "選擇要對正在運行中的固定資產自動提折舊的期間"
+msgstr "選擇您要對正在使用的固定資產自動提折舊的期間"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -368,13 +371,13 @@ msgstr "確認"
 #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
-msgstr "創建的資產憑證"
+msgstr "資產憑證創建"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
-msgstr "創建的收入分錄"
+msgstr "收入憑證創建"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -383,7 +386,7 @@ msgstr "創建的收入分錄"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "創建人員"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
@@ -404,23 +407,23 @@ msgstr "累計折舊"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
-msgstr "幣別"
+msgstr "貨幣"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Current"
-msgstr "當前的"
+msgstr "目前"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr "當前折舊"
+msgstr "目前折舊"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
 msgid "Date"
-msgstr "日期"
+msgstr "日期   "
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -474,7 +477,7 @@ msgstr "折舊"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Board"
-msgstr "每月折舊管理"
+msgstr "折舊板"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
@@ -500,7 +503,7 @@ msgstr "折舊分錄"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
-msgstr "折舊資訊"
+msgstr "折舊信息"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -527,13 +530,13 @@ msgstr "折舊說明"
 #: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
-msgstr "折舊修改"
+msgstr "折舊版被修改"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:600
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
-msgstr "折舊明細行已過帳"
+msgstr "折舊行已過帳。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -549,19 +552,19 @@ msgstr "顯示名稱"
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
-msgstr "處置憑證"
+msgstr "處置移動"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:330
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
-msgstr "處置憑證"
+msgstr "處置移動"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "Document closed."
-msgstr "文件關閉。"
+msgstr "文檔已關閉。"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -574,7 +577,7 @@ msgstr "草稿"
 #: selection:account.asset.category,method_time:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end
 msgid "Ending Date"
-msgstr "期末日期"
+msgstr "結束日期"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end
@@ -585,14 +588,16 @@ msgstr "結束日期"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "進階篩選..."
+msgstr "擴展篩選..."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
 "            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
-msgstr "從這報告, 您可以看到所有的折舊. 這個搜索工具也可自定義您的折舊報告."
+msgstr ""
+"從這份報告, 您可以看到所有的折舊。這個\n"
+"搜尋工具也可自定義您的折舊報告。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -607,22 +612,22 @@ msgstr "生成分錄"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value
 msgid "Gross Amount"
-msgstr "總金額"
+msgstr "毛金額"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value
 msgid "Gross Value"
-msgstr "總價值"
+msgstr "毛值"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Gross value of asset"
-msgstr "資產總值"
+msgstr "資產的毛值"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "分組"
+msgstr "分組按"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -633,7 +638,7 @@ msgstr "分組..."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
 msgid "Group Journal Entries"
-msgstr "日記帳分錄分組"
+msgstr "集團日記帳分錄"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -651,14 +656,14 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
-msgstr "資產折舊的第一個憑證是從購買日開始而不是年初開始。"
+msgstr "表明此資產的第一次折舊從分錄在購買日期開始，而不是用會計年度第一個月／開始日期"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
-msgstr "資產折舊的第一個憑證是從購買日開始而不是1月1日開始。"
+msgstr "表示此資產折舊的第一個分錄是從購買日開始而不是1月1日開始。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -675,12 +680,12 @@ msgstr "發票行"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
-msgstr "折舊後資產的剩餘價值金額，該設定請詢問您的記帳事務所/會計師/導入專案顧問。"
+msgstr "您計劃的量, 不可以折舊。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Items"
-msgstr "項目"
+msgstr "專案"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
@@ -702,7 +707,7 @@ msgstr "日記帳分錄"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改日"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -711,7 +716,7 @@ msgstr "最後修改日"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新人員"
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
@@ -758,7 +763,7 @@ msgstr "月"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
 msgid "Monthly Recurring Revenue"
-msgstr "每月固定收入"
+msgstr "每月經常性收入"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -775,24 +780,24 @@ msgstr "備註"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number
 msgid "Number of Depreciations"
-msgstr "折舊次數"
+msgstr "折舊數量"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
 #: selection:account.asset.category,method_time:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Number of Entries"
-msgstr "分錄次數"
+msgstr "分錄數量"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr "在一個折舊期間內的月數"
+msgstr "在一個期間內的月數"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "One Entry Every"
-msgstr "每一個分錄"
+msgstr "每一個條目"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:599
@@ -800,7 +805,7 @@ msgstr "每一個分錄"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "合作夥伴"
+msgstr "業務夥伴"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -816,7 +821,7 @@ msgstr "週期"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Post Depreciation Lines"
-msgstr "折舊明細過帳"
+msgstr "過帳折舊明細"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
@@ -855,7 +860,7 @@ msgstr "即時按比例分配"
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
-msgstr "即時按比例分配，僅能用於「折舊次數」的計時方法。"
+msgstr "即時按比例分配僅能適用「折舊次數」的計時方式。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -865,7 +870,7 @@ msgstr "採購"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Purchase Month"
-msgstr "採購月"
+msgstr "採購月份"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
@@ -895,7 +900,7 @@ msgstr "參考"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Residual"
-msgstr "殘餘"
+msgstr "殘留"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
@@ -921,7 +926,7 @@ msgstr "銷售"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
 msgid "Salvage Value"
-msgstr "剩餘價值"
+msgstr "折余值"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -931,12 +936,12 @@ msgstr "搜尋資產類別"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Sell or Dispose"
-msgstr "資產處分或是報廢(勿點選)"
+msgstr "銷售或棄置"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "序號"
+msgstr "序列"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -946,7 +951,7 @@ msgstr "設為草稿"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
 msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
-msgstr "在這裡輸入兩次折舊的間隔月份"
+msgstr "在這裡輸入兩次折舊的間隔，以月份表示"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
@@ -962,13 +967,13 @@ msgstr "狀態"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
 msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
-msgstr "折舊期間，以月計算"
+msgstr "兩個折舊期間的時長，以月計算"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr "需提列折舊資產的折舊次數"
+msgstr "需要折舊您的資產的折舊數量"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_invoice.py:62
@@ -976,7 +981,7 @@ msgstr "需提列折舊資產的折舊次數"
 msgid ""
 "The number of depreciations or the period length of your asset category "
 "cannot be null."
-msgstr ""
+msgstr "您的資產類別的折舊次數或期間長度不能為空。"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482
@@ -984,14 +989,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or "
 "delete it."
-msgstr ""
+msgstr "此折舊已連接到相應日記帳條目！請提交或刪除該條目。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
 "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
 "                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
-msgstr "這個嚮導是將已選擇月的分期付款/折舊過帳.<br/>在資產/收益確認的期間內, 這將為所有的分期付款創建相應的日記帳分錄."
+msgstr "這個嚮導是將已選擇月的分期付款/折舊過帳。<br/>在資產/收益確認的期間內, 這將為所有的分期付款創建相應的日記帳分錄。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -1022,7 +1027,7 @@ msgstr "未過帳"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr "未過帳總額"
+msgstr "未過帳金額"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -1039,8 +1044,8 @@ msgid ""
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "資產創建後，其狀態為「草稿」。\n"
-"若資產被確認，其狀態變為「運行中」，並且其折舊帳目可以計入會計科目。\n"
-"當資產折舊期結束後，可以手工關閉。若最後折舊帳目已經發生，該資產自動轉至關閉狀態。"
+"若資產被確認，其狀態變為「運行」，並且其折舊行可以計入會計。\n"
+"當折舊結束後，您可以手工關閉資產。若最後折舊行已經過帳，資產自動轉至該狀態。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1051,25 +1056,25 @@ msgstr "年"
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:111
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
-msgstr "在 %s 狀態, 您不能刪除該文件。"
+msgstr "在 %s 狀態, 您不能刪除文檔。"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:114
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr "您不能刪除包含已過帳分錄的文件。"
+msgstr "您不能刪除包含已過帳分錄的文檔。"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:608
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
-msgstr "您不能刪除已過帳折舊明細."
+msgstr "您不能刪除已過帳折舊項。"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:610
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
-msgstr "您不能刪除已過帳的分期付款明細."
+msgstr "您不能刪除已過帳的分期付款明細。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -1079,7 +1084,7 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "e.g. Computers"
-msgstr "例如: 電腦"
+msgstr "例如: 計算機"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form

addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po

@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Hankige pangaväljavõtted elektroonilises vormis ja valige need siin."
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
 msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr "Grupeeri müügiarve read"
+msgstr "Grupeeri arve read"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id

addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po

@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategiaren izena "
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Ados"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Ordainketa metodoak "
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id

addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,12 +45,12 @@ msgstr "Número da Conta"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de Conta Permitidos"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Contas Permitidas"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Ativo"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir Cancelamento de Entradas"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:243
@@ -70,24 +71,24 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
 msgid "At Least One Inbound"
-msgstr ""
+msgstr "Pelo Menos Uma a Receber"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
 msgid "At Least One Outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Pelo Menos Uma a Enviar"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
 #, python-format
 msgid "Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Banco"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Bancária"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
@@ -107,17 +108,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha de Extrato Bancário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
 msgid "Bank setup marked as done"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração bancária feita"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
 msgid "Belong to the user's current company"
-msgstr ""
+msgstr "Pertence à empresa atual do utilizador"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -139,6 +140,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
 " credit notes made from this journal"
 msgstr ""
+"Marque esta caixa se não quer usar a mesma sequência para faturas e notas de"
+" crédito feitas a partir deste diário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -146,6 +149,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
 "this journal or of the invoice related to this journal"
 msgstr ""
+"Marque esta caixa se quer permitir o cancelamento da fatura ou de entradas "
+"relativas a este diário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -155,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de Cores"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -165,7 +170,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa relativa a este diário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108
@@ -195,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
 msgid "Credit Notes: Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de Crédito: Próximo Número"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -210,17 +215,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequência de Notas de Crédito Dedicada"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "Default Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Crédito Predefinida"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Débito Predefinida"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
@@ -240,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequência de Entrada"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
@@ -257,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
 msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar Linhas de Fatura"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
@@ -271,6 +276,8 @@ msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
 msgstr ""
+"Se esta caixa for marcada, o sistema tentará agrupar as linhas "
+"contabilísticas quando as gerar nas faturas."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
@@ -305,18 +312,18 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr ""
+msgstr "Age como uma conta de crédito por defeito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr ""
+msgstr "Age como uma conta de débito por defeito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69
@@ -328,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Diário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -368,7 +375,7 @@ msgstr "Última Actualização em"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
 msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta de Prejuízos"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
@@ -377,6 +384,9 @@ msgid ""
 "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
 "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
 msgstr ""
+"Manual: Receba pagamentos em numerário, cheque ou qualquer outro método fora do Odoo.\n"
+"Eletrónico: Receba pagamentos automaticamente através de um gestor de transações pedindo uma transação com um cartão registado pelo cliente ao comprar ou subscrevendo online (token de pagamento).\n"
+"Depósito em Lote: Junte vários cheques de clientes ao mesmo tempo gerando um depósito em lote e submetendo ao seu banco. Quando codificar o extrato bancário no Odoo, é-lhe sugerido que reconcilie a transação com o depósito em lote. Ative esta opção nas definições."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -385,11 +395,14 @@ msgid ""
 "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
 "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
 msgstr ""
+"Manual: Pague uma conta por numerário ou qualquer outro método fora do Odoo.\n"
+"Cheque: Pague uma conta por cheque e imprima-o através do Odoo.\n"
+"Transferência a Crédito SEPA: Pague uma conta através de um ficheiro de Transferência a Crédito SEPA submetido ao seu banco. Ative esta opção nas definições."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
 msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo Número"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138
@@ -400,17 +413,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Métodos de Pagamento"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta de Ganhos"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -420,6 +433,10 @@ msgid ""
 "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
+"Selecione 'Venda' para diários de faturas de clientes.\n"
+"Selecione 'Compra' para diários de faturas de fornecedores.\\n\n"
+"Selecione 'Numerário' ou 'Banco' para diários usados em pagamentos de clientes ou fornecedores.\n"
+"Selecione 'Geral' para diários de operações diversas."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -434,12 +451,12 @@ msgstr "Sequência"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
 msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Marque ativo como falso para ocultar o Diário sem o remover."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código Abreviado"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
@@ -477,22 +494,25 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr ""
+msgstr "A moeda usada para a introdução da linha declarativa"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
 msgstr ""
+"As entradas de diário deste diário serão identificadas utilizando este "
+"prefixo."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
 msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
 msgstr ""
+"O próximo número da sequência irá ser usado na próxima nota de crédito."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
 msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
-msgstr ""
+msgstr "O próximo número da sequência irá ser usado na próxima fatura."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -500,6 +520,8 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the credit "
 "note entries of this journal."
 msgstr ""
+"Este campo contém a informação relativa à numeração das entradas de notas de"
+" crédito deste diário."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -507,6 +529,8 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"Este campo contém a informação relativa à numeração das entradas de diário "
+"deste diário."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:113
@@ -535,7 +559,7 @@ msgstr "Utilizado para ordenar os Diários na visualização do painel"
 msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Usado para ordenar Diários na vista do painel"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -543,11 +567,13 @@ msgid ""
 "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
 " from what the system computes"
 msgstr ""
+"Usado para registar um extravio quando o saldo de fecho de uma caixa difere "
+"daquilo que o sistema calcular"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
 msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Se este diário deve ser apresentado no painel ou não"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:233

addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po

@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "已導入的項目"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
 msgid "At Least One Inbound"
-msgstr ""
+msgstr "最少一個轉入"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
 msgid "At Least One Outbound"
-msgstr ""
+msgstr "最少一個轉出"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "銀行對帳單行"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
 msgid "Bank setup marked as done"
-msgstr ""
+msgstr "銀行設定標記為完成"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "不能找到所需導入的資料. 請手動選擇資料檔案."
 msgid ""
 "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
 " credit notes made from this journal"
-msgstr ""
+msgstr "勾選此框，則您不想分享此日記帳的會計發票或退款所使用的同一個序列"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "創建時間"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
 msgid "Credit Note Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "退款分錄序列"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
 msgid "Credit Notes: Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "退款：下一號碼"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "借記方式"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "退款專用序列"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "只需點擊 OK　來創建科目／日記帳並且完成導入。如果
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
 msgid "Kanban Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "看板儀表板"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
 msgid "Kanban Dashboard Graph"
-msgstr ""
+msgstr "看板儀表板圖表"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
@@ -378,6 +378,9 @@ msgid ""
 "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
 "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
 msgstr ""
+"手動：通過現金、支票或除 Odoo 以外的任何其他方法獲取報酬。\n"
+"電子方式：線上購買或訂閱時（支付指示物），通過請求客戶保存的卡上的交易，通過付款受讓人自動獲得付款。\n"
+"批量存款：通過生成批量存款立即兌現幾個客戶的支票，以便提交給銀行。在 Odoo 中編碼銀行對帳單時，建議您將交易與批量存款進行核對。從設定中啟用此選項。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -386,6 +389,10 @@ msgid ""
 "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
 "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
 msgstr ""
+"手動：現金支付或使用Odoo外的方式支付。\n"
+"支票：使用支票支付並在Odoo列印。\n"
+"SEPA信用轉帳：使用SEPA信用轉帳付款並提交到您的銀行。\n"
+"從設定中啟用此選項。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
@@ -439,7 +446,7 @@ msgstr "序號"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
 msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "將有效設定為無效，可以隱藏日記帳而不用刪除它。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -454,7 +461,7 @@ msgstr "在儀表板顯示日記帳"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
 msgid "Technical field used in the special view for the setup bar step."
-msgstr ""
+msgstr "技術字段用於特殊視圖的設定欄。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -492,19 +499,19 @@ msgstr "這個日記帳中的日記帳分錄會被用這個首碼命名"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
 msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
-msgstr ""
+msgstr "下一序列號碼將用於下一張退款單。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
 msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
-msgstr ""
+msgstr "下一序列號碼將用於下一張發票。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the credit "
 "note entries of this journal."
-msgstr ""
+msgstr "該字段包含與此日記帳的信用票據條目編號有關的信息。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id

addons/account_budget/i18n/da.po

@@ -12,13 +12,14 @@
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017\n"
+"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Status"
 #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
 #, python-format
 msgid "The budget must have at least one account."
-msgstr ""
+msgstr "Budgettet skal have mindst én konto."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount

addons/account_budget/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Contas"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Confirmar"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmado"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Nome a Mostrar"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Feito"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Fim"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Repor Rascunho"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Responsável"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Início"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
@@ -305,4 +306,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validado"

addons/account_budget/i18n/uk.po

@@ -7,13 +7,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Zoriana Zaiats, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Zoriana Zaiats, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Статус"
 #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
 #, python-format
 msgid "The budget must have at least one account."
-msgstr ""
+msgstr "Бюджет повинен мати хоча б один рахунок."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount

addons/account_cancel/i18n/uk.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_cancel
 # 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2017
+# Zoriana Zaiats, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Zoriana Zaiats, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,4 +48,4 @@ msgstr "Зробити новим"
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
 msgid "Revert reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати узгодження"

addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po

@@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "取消發票"
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
 msgid "Reset to New"
-msgstr "重置為草稿"
+msgstr "重設為全新"
 
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
 msgid "Revert reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "反核銷"

addons/account_check_printing/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamentos"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:86
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
 msgid "Register payments on multiple invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Registar pagamentos em várias faturas"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number

addons/account_check_printing/i18n/pt_BR.po

@@ -7,16 +7,17 @@
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
+# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Impressão de Cheque"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid "Check Printing Payment Method Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Verifique a impressão do método de pagamento selecionada"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Numeração Manual"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
 msgid "Manual Numbering of check"
-msgstr ""
+msgstr "Numeração Manual de verificação"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number

addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * account_check_printing
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr " : 支票編號序列"
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:69
 #, python-format
 msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
-msgstr "支票備註不能超過60個字。"
+msgstr "支票備註不能超過60個字元。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "支票列印"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid "Check Printing Payment Method Selected"
-msgstr ""
+msgstr "檢查已選擇的列印付款方式"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "支票序列"
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
 msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
-msgstr "如果您預先印好的發票沒有號碼請勾選此選項"
+msgstr "勾選此選項如果您的預先印製支票是沒有編號的。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "待列印支票"
 #. module: account_check_printing
 #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
 msgid "Checks"
-msgstr ""
+msgstr "支票"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
@@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "待列印支票"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "顯示名稱"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:89
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "編號"
 msgid ""
 "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
 " journal."
-msgstr "為了一次可列印多張支票，它們必須為相同的銀行帳戶。"
+msgstr "為了一次列印多張支票，它們必須為相同的銀行帳戶。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -138,17 +138,17 @@ msgstr "日記帳"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr "手動編號"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
 msgid "Manual Numbering of check"
-msgstr ""
+msgstr "對支票進行手動編號"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "下一個支票號碼"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
 " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
 "configuration page."
-msgstr "與此付款相對應的支票編號。如果您的預印支票尚未編號，您可以在歷程配置頁面中管理編號。"
+msgstr "與該付款相關的支票編號。如果您的預先印製支票還沒有被編號，您可以在帳戶配置頁面進行管理。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "付款"
 msgid ""
 "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
 "and not have already been reconciled"
-msgstr "以支票方式付款要必須選擇'支票'付款方式並且未被調節"
+msgstr "要列印為支票的付款必須選擇'支票'為付款方式並且尚未被調節"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "列印"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "列印支票"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "列印支票"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 #, python-format
 msgid "Print Pre-numbered Checks"
-msgstr "列印預先編碼支票"
+msgstr "列印預先印製支票"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
@@ -227,14 +227,14 @@ msgstr "登記多張發票的付款"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
 msgid "Sequence number of the next printed check."
-msgstr "下個列印支票的序列編號"
+msgstr "下個列印支票的序列編號。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid ""
 "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
 " method."
-msgstr "從技術面可以知道，是否可將支票作為付款方式。"
+msgstr "從技術特徵可以知道是否可將列印支票作為付款方式。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "從技術面可以知道，是否可將支票作為付款方式。"
 msgid ""
 "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
 "the bank, you can only use a greater number."
-msgstr "最後一張支票號碼是%s。以防支票被銀行拒收，您可以數字字體印大一點的"
+msgstr "最後一張支票號碼是%s。以防發票被銀行拒收，您僅可以適用一個稍大的號碼。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid ""
 "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-"
 "printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
 "wrong, you can change it in the journal configuration page."
-msgstr "被選的日記帳被配置成列印支票號碼。如果預先印製支票紙已經有號碼，或者目前的號碼是錯誤的，您可以在日記帳設置頁面進行改正"
+msgstr "所選的帳簿已配置成列印支票編號。如果您的預先列印支票紙張已有了編號或目前編號是錯誤的，您可在帳簿界面去更改設定。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:121
@@ -259,14 +259,14 @@ msgid ""
 "There is no check layout configured.\n"
 "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
 msgstr ""
-"發票顯示未配置\n"
-"請確保正確的列印模組被安裝並且配置（公司設定>'配置'頁面）正確"
+"發票顯示未配置。\n"
+"請確保安裝正確的列印模組並且配置（公司設定>'配置'頁面）正確。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 msgid ""
 "This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
-msgstr "這能夠讓您節省相應的付款支票數量"
+msgstr "這能夠讓您節約相應的付款支票數量。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited

addons/account_invoicing/i18n/zh_TW.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_invoicing
 # 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,14 +23,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
 #, python-format
 msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "點選 <b>通過信件發送發票.</b>"
 
 #. module: account_invoicing
 #. openerp-web
 #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
 #, python-format
 msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "點選 <b>發送發票.</b>"
 
 #. module: account_invoicing
 #. openerp-web
@@ -36,4 +39,4 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
 "invoice and you will not be able to modify it anymore."
-msgstr ""
+msgstr "點選<b>驗證您的發票。</b>將對此發票分配參考，您將無法再對其進行修改。"

addons/account_payment/i18n/eu.po

@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Ordaindu orain "
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -65,6 +65,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
 " fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
+" fa-clock-o\"/>Itxaroten</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Ordaindu eta baieztatu "
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
@@ -208,4 +210,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status
 msgid "Your payment has been authorized."
-msgstr ""
+msgstr "Zure ordainketa baimendua izan da."

addons/account_payment/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,6 +68,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
 " fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
+" fa-clock-o\"/> À Espera</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
@@ -205,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transações"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status

addons/account_payment/i18n/pt_BR.po

@@ -9,13 +9,14 @@
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
 # mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018
 # Raphael Rodrigues <raphael0608@gmail.com>, 2018
+# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Rodrigues <raphael0608@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "<strong>Transações</strong>"
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
 #, python-format
 msgid "Amount Mismatch (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Total incompatível (%s)"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
@@ -166,6 +167,8 @@ msgid ""
 "The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
 "invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
 msgstr ""
+"A fatura não foi confirmada apesar da resposta do comprador(%s): O total da "
+"fatura é %r mas o comprador respondeu com %r."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -233,4 +236,4 @@ msgstr "Transações"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status
 msgid "Your payment has been authorized."
-msgstr ""
+msgstr "Seu pagamento foi autorizado."

addons/account_payment/i18n/uk.po

@@ -7,13 +7,14 @@
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Zoriana Zaiats, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Zoriana Zaiats, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,12 +55,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Оплачено"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Обробляється"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
@@ -76,11 +77,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
 "fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
+"fa-fw fa-check\"/> Виконано</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
 msgid "<strong>Transactions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Транзакції</strong>"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
@@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "Рахунок"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id
 msgid "Last Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Остання операція"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count
@@ -130,7 +133,7 @@ msgstr "Оплатити зараз"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "Pay with"
-msgstr ""
+msgstr "Оплатити через"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id

addons/account_payment/i18n/zh_TW.po

@@ -23,41 +23,41 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
 #, python-format
 msgid "<%s>  transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> 交易 (%s) 發票確認失敗：<%s>"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:45
 #, python-format
 msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> 交易 (%s) 失敗：<%s>"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:52
 #, python-format
 msgid "<%s> transaction (%s) invalid state : %s"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> 交易 (%s) 無效狀態：%s"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> 付款"
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> 立即支付"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Pay "
 "Now</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\">立即支付</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> 已付"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> 待定"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
@@ -74,17 +74,19 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
 "fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
+"fa-fw fa-check\"/> 完成</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
 msgid "<strong>Transactions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>交易</strong>"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
 #, python-format
 msgid "Amount Mismatch (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "金額不匹配 (%s)"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
 "will be made automatically."
-msgstr "如果我們在伺服器存儲您的付款資訊,訂閱後將可自動支付。"
+msgstr "如果我們在伺服器存儲您的支付信息，訂閱將自動支付。"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
@@ -103,46 +105,46 @@ msgstr "發票"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id
 msgid "Last Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "最近交易"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count
 msgid "Number of payment transactions"
-msgstr ""
+msgstr "付款交易次數"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
-msgstr "支付&確認"
+msgstr "支付 並確認"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
-msgstr "現在付款"
+msgstr "立即支付"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "Pay with"
-msgstr ""
+msgstr "支付於"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "付款方式"
+msgstr "收單"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "付款交易"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28
 #, python-format
 msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "付款交易"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -161,45 +163,45 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid ""
 "There was an error processing your payment: impossible to validate invoice."
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款時出現一處錯誤：無法驗證發票。"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice state."
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款時出現一處錯誤：無效的發票狀態。 "
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款時出現一處錯誤：無效發票。"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid ""
 "There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
 "validation."
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款時有一個錯誤：信用卡身份驗證問題。"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid ""
 "There was an error processing your payment: transaction amount issue.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "處理您付款有一個錯誤：交易金額的問題。<br/>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款時有一個錯誤：交易失敗。<br/>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: transaction issue.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款有一個錯誤：交易問題。<br/>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
-msgstr ""
+msgstr "處理您的付款有一個錯誤：無效的信用卡ID。"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids

addons/account_test/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,15 @@
 # * account_test
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
-# Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "會計測試"
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
 msgid "Active"
-msgstr "啟用"
+msgstr "有效"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
@@ -142,12 +141,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人員"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -163,29 +162,29 @@ msgstr "顯示名稱"
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "表達式"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改日"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新人員"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -200,7 +199,7 @@ msgstr "Python代碼"
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "序列"
+msgstr "序號"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
@@ -247,7 +246,7 @@ msgstr "測試項"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "測試"
 
 #. module: account_test
 #: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:52

addons/account_voucher/i18n/ar.po

@@ -18,13 +18,14 @@
 # Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2017
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2017
 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2017
+# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "قيمة الضريبة"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
 msgid "Tax Correction"
-msgstr ""
+msgstr "تصحيح الضريبة"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid

addons/account_voucher/i18n/eu.po

@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ordainketa "
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name

addons/account_voucher/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
 msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Contabilística"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Tem a certeza que pretende cancelar este recibo?"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Fatura de Fornecedor"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Empresa"
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa relativa a este diário"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Vencimento"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas Internas"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -227,18 +228,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada no Diário"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Itens do Diário"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
@@ -261,12 +262,12 @@ msgstr "Última Actualização em"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -297,12 +298,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência de Pagamento"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Defina uma sequência no diário."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Lançado"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Artigo"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,voucher_type:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Compra"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Quantidade"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,voucher_type:0
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Venda"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Sequência"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Marcado como Rascunho"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state
@@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Imposto"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
 msgid "Tax Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante do Imposto"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Total"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Valor Total"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Validar"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedor"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -553,4 +554,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Primeiro tem que selecionar um parceiro!"

addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po

@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Michael Yeung, 2017
 # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "會計日期"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
 msgid "Accounting Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "會計憑證"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "金額"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "輔助核算項目"
+msgstr "分析帳戶"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "取消收據"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "取消"
+msgstr "已取消"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159
@@ -129,25 +129,25 @@ msgstr "公司"
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr "此日記帳相關的公司"
+msgstr "日記帳相關的公司"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "貨幣"
+msgstr "幣別"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -178,24 +178,24 @@ msgstr "顯示名稱"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Draft"
-msgstr "草案"
+msgstr "草稿"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Draft Vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "草稿憑證"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
 msgid "Due Date"
-msgstr "到期日"
+msgstr "截止日期"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
 msgid "Effective date for accounting entries"
-msgstr ""
+msgstr "會計分錄的生效日期"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -207,13 +207,13 @@ msgstr "當顯示憑證的時候給出序列號."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Group By"
-msgstr "分組方式"
+msgstr "分組"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -250,19 +250,19 @@ msgstr "日記帳項目"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改日"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新人"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "號碼"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
 msgid "Only for tax excluded from price"
-msgstr ""
+msgstr "僅針對價外稅"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "已支付"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
 msgid "Partner"
-msgstr "伙伴"
+msgstr "合作夥伴"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "請激活選中日記帳的 序號 !"
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr "請在日記帳中定義序列號"
+msgstr "請在日記帳中定義序列號。"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "已過帳"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Posted Vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "已過帳憑證"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -381,18 +381,18 @@ msgstr "銷售"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Sales Information"
-msgstr "銷售資料"
+msgstr "銷售信息"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Sales Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "銷售收據"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "銷售收據"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "搜索憑證"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "序列"
+msgstr "序號"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "這張憑證已付清。"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
-msgstr "被選定產品的相關收入科目或者費用科目"
+msgstr "與選定產品相關的收入或費用帳戶。"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "這個單據的業務夥伴參照."
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
 msgid "To Review"
-msgstr ""
+msgstr "待審查"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount
@@ -559,4 +559,4 @@ msgstr "當銷售收據被驗證，您也可以同時登記這張銷售收據的
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner!"
-msgstr "需要先選定業務夥伴"
+msgstr "需要先選擇業務夥伴!"

addons/analytic/i18n/mn.po

@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr ""
+msgstr "Холбогдох дансны валют нь компанийн валютаас өөр бол."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree

addons/analytic/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Ativo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas Analíticas"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Linha de Analítica"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de Analítica"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
@@ -95,12 +96,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas de Analítica"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivado"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
 msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para adicionar uma nova etiqueta."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de Cores"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Débito"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form

addons/analytic/i18n/pt_BR.po

@@ -5,20 +5,21 @@
 # Translators:
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
 # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
 # Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2017
 # Manel Tinoco <maneltinoco@gmail.com>, 2017
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2017
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
+# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Saldo"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
 msgid "Balance:"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo:"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
@@ -251,6 +252,8 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"No Odoo, ordens de vendas e projetos são implementados usando\n"
+"o analisador de contas. Você pode rastrear os custos e receitas para analisar suas margens facilmente."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -308,6 +311,10 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"Receitas serão criadas automaticamente quando você cria uma fatura\n"
+"para o cliente. As faturas podem ser criadas baseadas em ordens de venda\n"
+"(faturas com preço fixo), no apontamento de horas (baseado no trabalho feito) ou \n"
+"nas despesas (ex. reembolso de viagem)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -317,7 +324,7 @@ msgstr "Pesquisar Linhas Analíticas"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Defina ativo para falso para ocultar a tag analítica sem removê-la."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids

addons/analytic/i18n/vi.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
 # thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2017
 # lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Từ khóa phân tích"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search

addons/analytic/i18n/zh_TW.po

@@ -4,16 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,13 +23,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "科目貨幣"
+msgstr "科目幣別"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Active"
-msgstr "啟用"
+msgstr "有效"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr "金額"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "輔助核算項目"
+msgstr "分析帳戶"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -82,7 +81,7 @@ msgstr "分析分錄"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "輔助核算明細"
+msgstr "分析行"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "分析標籤"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Archived"
-msgstr "已存檔"
+msgstr "歸檔"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "餘額"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
 msgid "Balance:"
-msgstr ""
+msgstr "餘額:"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
@@ -127,12 +126,12 @@ msgstr "分析帳戶表"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
 msgid "Click to add a new tag."
-msgstr "點選創建一個新標籤."
+msgstr "點選創建一個新標籤。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr "點擊添加分析帳戶."
+msgstr "點選添加分析帳戶"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -161,26 +160,26 @@ msgstr "成本與收入"
 msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
-msgstr "當您登記供應商發票，費用或者工時表的時候成本會自動的生成."
+msgstr "當您登記供應商發票、費用或者工時表的時候成本將會自動的生成。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "貸方"
+msgstr "信用"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
@@ -195,7 +194,7 @@ msgstr "客戶"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
 msgid "Date"
-msgstr "日期"
+msgstr "日期   "
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
@@ -218,21 +217,21 @@ msgstr "顯示名稱"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "群組依據..."
+msgstr "分組..."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
-msgstr "如果活動字段配置為False，您將可以隱藏它而不在科目刪除它。"
+msgstr "如果活動字段配置為否，您將可以隱藏它而不在科目刪除它。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -242,42 +241,45 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"在 Odoo 中，使用分析帳戶實施銷售訂單和專案。\n"
+"                您可以追蹤成本和收入，輕鬆分析您的\n"
+"               利潤。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新人"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr "這個科目目前尚未啟用."
+msgstr "這個帳戶還沒有活動。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr "尚未啟用。"
+msgstr "還沒有活動。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "伙伴"
+msgstr "業務夥伴"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
@@ -299,6 +301,10 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"創建客戶發票時將自動創建\n"
+"                收入。可根據銷售訂單 （固定價格發票）、\n"
+"                時間表（根據已完成工作）或費用（例如\n"
+"                差旅費的再開立發票）創建客戶發票。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -308,7 +314,7 @@ msgstr "搜尋分析行"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
 msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "將「有效」設定為 false 可隱藏分析標籤，而無需將其刪除。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
@@ -319,12 +325,12 @@ msgstr "標籤"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr "作業月份"
+msgstr "任務月份"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "相關科目的貨幣若與公司預設貨幣不同。"
+msgstr "如果不等於公司那一個，相關科目的貨幣。"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -334,7 +340,7 @@ msgstr "總計"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
 msgid "User"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form

addons/anonymization/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Nome a Mostrar"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Feito"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141

addons/anonymization/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * anonymization
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
 msgid "<strong>Field</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>字段</strong>"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
 msgid "<strong>Model</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>模型</strong>"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
 msgid "<strong>Status</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>狀態</strong>"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
@@ -47,18 +47,18 @@ msgstr "隱藏歷史"
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
 msgid "Anonymize Database"
-msgstr "隱藏數據庫"
+msgstr "隱藏資料庫"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
 msgid "Anonymize database"
-msgstr "隱藏數據庫"
+msgstr "隱藏資料庫"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Anonymized"
-msgstr "已隱藏"
+msgstr "隱去名字"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "隱藏的字段"
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:196
 #, python-format
 msgid "Anonymized value can not be empty."
-msgstr "匿名值不能為空"
+msgstr "匿名值不能為空。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:71
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "匿名值不能為空"
 msgid ""
 "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your"
 " database."
-msgstr "在進行匿名化處理前，您需要給您的數據庫做一個備份"
+msgstr "在進行匿名化處理前，您需要給您的資料庫做一個備份。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:193
@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr "在進行匿名化處理前，您需要給您的數據庫做一個備份
 msgid ""
 "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
 "one2many, reference."
-msgstr "不能匿名化這些字段類型： binary, many2many, many2one, one2many, 參考。"
+msgstr "這些字段類型不能匿名化：binary, many2many, many2one, one2many, 參照。"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "清除"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
@@ -114,27 +114,27 @@ msgstr "建立者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr "數據庫隱藏"
+msgstr "資料庫隱藏"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
 msgid "Database anonymization"
-msgstr "數據庫隱藏"
+msgstr "資料庫隱藏"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
 msgid "Date"
-msgstr "日期"
+msgstr "日期   "
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "方向"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "錯誤！"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Exception occured"
-msgstr "出現異常"
+msgstr "出現例外"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "導出"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
 msgid "Field"
-msgstr "欄位"
+msgstr "字段"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "字段名稱"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 msgid "Fields"
-msgstr "欄位"
+msgstr "字段"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "文件路徑"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "在沒有提供匿名化導出文件前，不可能反轉匿名化的進
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "最後修改:"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date
@@ -236,45 +236,45 @@ msgstr "最後更新："
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 msgid "Message"
-msgstr "訊息"
+msgstr "消息"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
 msgid "Model"
-msgstr "型號"
+msgstr "模型"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr "新增"
+msgstr "新建"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155
 #, python-format
 msgid "No fields are going to be anonymized."
-msgstr "沒有字段將被隱藏"
+msgstr "所有字段都不能匿名。"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "Not Existing"
-msgstr ""
+msgstr "不存在"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
 msgid "Object"
-msgstr "字段"
+msgstr "對像"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
 msgid "Object Name"
-msgstr "字段名稱"
+msgstr "對像名"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "查詢"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
 msgid "Reverse the Database Anonymization"
-msgstr "解除數據庫隱藏"
+msgstr "解除資料庫隱藏"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "序列"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "已開始"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid ""
 "The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to create, write or delete fields."
-msgstr "此數據庫匿名化處於不穩定狀態，有些字段已經匿名，有些沒有。您在嘗試進行創建、寫入或者刪除這些字段前，要解決這個問題。"
+msgstr "此資料庫匿名化正處於不穩定狀態。有些字段已經匿名，有些還沒有。您在嘗試進行創建、寫入或者刪除這些字段前，要解決這個問題。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:122
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid ""
 "The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything else."
-msgstr "此數據庫匿名化處於不穩定狀態，有些字段已經匿名，有些沒有。您在嘗試進行其它任何操作前字段前，要解決這個問題。"
+msgstr "此資料庫匿名化正處於不穩定狀態。有些字段已經匿名，有些沒有。您在嘗試進行其它任何操作前，要嘗試解決這個問題。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:145
@@ -340,13 +340,13 @@ msgid ""
 "The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything."
-msgstr "數據庫匿名化當時在不穩定的狀態。 有些字段匿名了，有些沒有。您在做任何操作前要解決這個問題。"
+msgstr "資料庫匿名化當下在不穩定的狀態。 有些字段匿名了，有些則沒有。您在做任何操作前要解決這個問題。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:143
 #, python-format
 msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
-msgstr "此數據庫已經匿名化，您不能再次使其匿名。"
+msgstr "此資料庫當下已經被匿名化，您不能再次使其匿名。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:54
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "此數據庫已經匿名化，您不能再次使其匿名。"
 msgid ""
 "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
 "fields."
-msgstr "數據庫目前已經匿名，您不能創建嗎更改或者刪除字段"
+msgstr "資料庫目前已經匿名，您不能創建、更改或者刪除字段。"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257
@@ -362,14 +362,14 @@ msgstr "數據庫目前已經匿名，您不能創建嗎更改或者刪除字段
 msgid ""
 "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the "
 "anonymization."
-msgstr "數據庫目前沒有匿名，您不能逆轉匿名"
+msgstr "資料庫目前沒有匿名，您不能逆轉匿名。"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
 msgid ""
 "This is the file created by the anonymization process. It should have the "
 "extension '.json' or '.pickle'."
-msgstr ""
+msgstr "這是通過匿名流程創建的文件。該文件應具有擴展名 '.json' 或 '.pickle'。"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "不穩定"
 #. module: anonymization
 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
 msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
-msgstr "同一個對象上不能有兩個同名字段！"
+msgstr "早同一個對像上不能有兩個同名字段！"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "無隱藏 -> 隱藏"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
 msgid "ir.model.fields.anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
 msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
 msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0

addons/auth_crypt/i18n/zh_TW.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * auth_crypt
 # 
 # Translators:
-# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "加密過的密碼"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"

addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * auth_ldap
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "創建使用者"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人員"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "顯示名稱"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_company_ldap_view_tree
@@ -112,17 +112,17 @@ msgstr "LDAP 密碼"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改日"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新人員"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "當連接 LDAP 服務器時請求服務器使用安全的 TLS/SSL 加密
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "序列"
+msgstr "序號"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "當創建新使用者時複製的使用者"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap

addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "身份驗證網址"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body
 msgid "Body"
-msgstr "內容"
+msgstr "正文"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "CSS類"
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_client_id
 msgid "Client ID"
-msgstr "客戶端ID"
+msgstr "客戶端 ID"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人員"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
@@ -100,22 +100,22 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改日"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新人員"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "作用範圍"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "序列"
+msgstr "序號"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_server_uri_google
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "此數據庫不允許註冊"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "例如：1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
 msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.config_parameter"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings

addons/auth_signup/i18n/ja.po

@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "<strong>次のサブスクリプションリンクを含む招待メー
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
 msgid "Already have an account?"
-msgstr ""
+msgstr "既にアカウントをお持ちですか？"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78

addons/auth_signup/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmado"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "Roteamento HTTP"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form

addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po

@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "確認"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "確認密碼"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "預設訪問權限"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "密碼"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "發送邀請信件"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "註冊"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "註冊代碼（ Token  ）是有效的"
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url
 msgid "Signup URL"
-msgstr ""
+msgstr "註冊網址"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created

addons/barcodes/i18n/eu.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:352
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu "
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence

addons/barcodes/i18n/mn.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Хэзээ ч үгүй"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name

addons/barcodes/i18n/pt.po

@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,13 +94,13 @@ msgstr "Qualquer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Nomenclatura de Código de Barras"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
 msgid "Barcode Nomenclatures"
-msgstr ""
+msgstr "Nomenclaturas de Código de Barras"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Cartão de Crédito"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "Localização"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lote"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Package"
-msgstr ""
+msgstr "Batelada"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regras"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web

addons/barcodes/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * barcodes
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
 #, python-format
 msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
-msgstr "'*' 此非為一個有效的Regex條碼模式，請您確認'.*' ?"
+msgstr "'*' 不是一個有效的正則條碼模式。您的意思是'.*' ?"
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ": 大括號只能後跟D序列的N序列"
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
 #, python-format
 msgid ": empty braces."
-msgstr ": 空的括號"
+msgstr ": 空的括號。"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -53,15 +53,15 @@ msgid ""
 "                                if the regular expression matches a prefix of the barcode."
 msgstr ""
 "<i>條碼命名規則</i>定義如何識別和歸類條碼。\n"
-"當條碼被掃碼後，它就會關聯到匹配到的<i>第一項<i>規則。\n"
-"模式的語法是正則表達式，如果正則表達式匹配到條碼的前綴，則條碼被匹配。"
+"當條碼被掃碼後，它就會關聯到匹配到的<i>第一條</i>規則，並且有匹配的模式。\n"
+"模式的語法是一般的表達形式，如果一般的表達式匹配條碼的前綴，則條碼被匹配。"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid ""
 "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
 " barcodes"
-msgstr "一個條碼命名規則定義了POS如何識別和解釋條碼"
+msgstr "一個條碼命名規則定義了POS如何識別和詮釋條碼"
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "總是"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
 msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
-msgstr "此條碼命名規則的內部標識碼"
+msgstr "此條碼命名規則的內部標識"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
 msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
-msgstr "條碼命名規則的內部標識"
+msgstr "條碼命名規則的內部識別"
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177
@@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "掃瞄到條碼"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Cashier"
-msgstr "收銀櫃台"
+msgstr "收銀櫃檯"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ."
-msgstr "點選添加條碼命名規則"
+msgstr "點選以添加條碼命名規則。"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -138,13 +138,13 @@ msgstr "客戶"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建者"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "信用卡"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:359
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "捨棄"
+msgstr "放棄"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "EAN-13"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
 msgid "EAN-13 to UPC-A"
-msgstr "EAN-13 轉 UPC-A"
+msgstr "EAN-13 轉為 UPC-A"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,encoding:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "編碼"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301
 #, python-format
 msgid "Error : Barcode command is undefined"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤：條碼命令未定義"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -221,26 +221,26 @@ msgstr "HTTP 路由"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "位置"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "批次"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "從不"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "條碼命名規則"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Package"
-msgstr ""
+msgstr "包裹"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -277,10 +277,12 @@ msgid ""
 "                                the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
 "                                zeroes."
 msgstr ""
-"模式也可以定義為如何數值化，例如重量或者價格也可以被編碼到條碼。\n"
-"它們以 <code>{NNN}</code>表示，在這裡Ｎ用來定義號碼哪兒編碼為數字。\n"
-"浮點數也支持，小數用Ｄ表示，例如<code>{NNNDD}</code>。\n"
-"在這些案例中，在相關記錄的條碼字段<i>必填</i>顯示這些數字為０。"
+"模式也可以定義為如何將數值，例如重量或者價格也可以\n"
+"被編碼到條碼。它們以<code> {NNN}</code>表示，在這裡Ｎ's\n"
+"用來定義號碼哪兒編碼為數字。浮點數也支援而\n"
+"小數用Ｄ's表示，例如<code></code>{NNNDD}。在這些案例中，\n"
+"在相關記錄的條碼字段<i>必填</i>顯示這些數字為\n"
+"０。"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -290,12 +292,12 @@ msgstr "標價產品"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
 msgid "Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "規則名稱"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "規則"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -334,7 +336,7 @@ msgstr "條碼規則列表"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
 msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
-msgstr "匹配模式將別名到該條碼"
+msgstr "匹配模式將別名加到該條碼"
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
@@ -349,21 +351,21 @@ msgstr "條碼模式中有一個語法錯誤"
 msgid ""
 "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
 "encoding"
-msgstr "這條規則只適用於特殊編碼的條形編碼"
+msgstr "這條規則將只適用於特定編碼的條碼。"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64
 #, python-format
 msgid "To modify this document, please first start edition."
-msgstr "要修改資料，請先開始編輯"
+msgstr "要修改文檔，請先開始編輯。"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:333
 #, python-format
 msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
-msgstr "設定數量前請先掃瞄條碼."
+msgstr "設定數量前請先掃瞄條碼。"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
@@ -403,12 +405,12 @@ msgstr "單位產品"
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
 msgid ""
 "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
-msgstr "用於規則排序，以遞減序列的規則先做處理"
+msgstr "用於規則排序，這樣較小序列的規則最先匹配"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
 msgid "Value of the last barcode scanned."
-msgstr "前一個掃瞄到的條碼編號"
+msgstr "上次掃瞄到的條碼的值"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "barcode.nomenclature"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin

addons/base_address_city/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Contacto"
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid

addons/base_address_city/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * base_address_city
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
-msgstr ""
+msgstr "勾選此框格以確保在國家列表的城市當中，在該國所創建的每一個地址都包含有「城市」。"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
 msgid "Cities"
-msgstr ""
+msgstr "城市"
 
 #. module: base_address_city
 #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:36
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
 #, python-format
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "城市"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "聯絡人"
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "國家"
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_display_name
@@ -79,33 +79,36 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
+"顯示和管理所有可以分配到的城市列表\n"
+"                 您的夥伴記錄。 請注意，可以在每個國家單獨設定一個選項\n"
+"                 執行任何地址在這個列表中有一個城市。"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr ""
+msgstr "強制的城市"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name
@@ -115,12 +118,12 @@ msgstr "名稱"
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
 msgid "Search City"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋城市"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
 msgid "State"
-msgstr "州/省"
+msgstr "省份"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode

addons/base_address_extended/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Contacto"
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2

addons/base_address_extended/i18n/zh_TW.po

@@ -4,15 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
-# Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Change how the system computes the full street field based on the different "
 "street subfields"
-msgstr ""
+msgstr "改變系統如何根據不同的街道子字段來計算完整的街道字段"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
@@ -35,7 +34,7 @@ msgstr "公司"
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "聯絡人"
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
@@ -47,7 +46,7 @@ msgstr "國家"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2
 msgid "Door Number"
-msgstr ""
+msgstr "門號"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format
@@ -59,41 +58,47 @@ msgid ""
 "%(street_number)s: the house number\n"
 "%(street_number2)s: the door number"
 msgstr ""
+"用於屬於這個國家的街道的格式\n"
+"\n"
+"您可以在街道的所有字段中使用python樣式的字元串模式（例如，如果要顯示街道名稱，則使用'%(street_name)s,%(street_number)s'，後跟逗號和房子數）\n"
+"%(street_name)s：街道的名字\n"
+"%(street_number)s：房屋號碼\n"
+"%(street_number2)s：門號"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number
 msgid "House Number"
-msgstr ""
+msgstr "樓號"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format
 msgid "Street Format"
-msgstr ""
+msgstr "街道格式"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_name
 msgid "Street Name"
-msgstr ""
+msgstr "街道名稱"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form
 msgid "Street Name..."
-msgstr ""
+msgstr "街道名稱..."
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
 msgid "Street format..."
-msgstr ""
+msgstr "街道格式..."
 
 #. module: base_address_extended
 #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
 #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:126
 #, python-format
 msgid "Unrecognized field %s in street format."
-msgstr ""
+msgstr "街道格式無法識別的字段%s"

addons/base_automation/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -218,12 +219,12 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dias"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Nome a Mostrar"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Email"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_xml_id
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Id. Externa"
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Horas"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_id
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Em Progresso"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_priority
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridade"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_link_field_id
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_fields_lines

addons/base_automation/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * base_automation
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "動作說明"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_name
 msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "動作名稱"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
 msgid "Action Rule Line Test"
-msgstr "動作規則測試"
+msgstr "動作規則行測試"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
@@ -48,38 +48,38 @@ msgstr "待做的動作"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "動作類型"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_active
 msgid "Active"
-msgstr "啟用"
+msgstr "有效"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids
 msgid "Add Channels"
-msgstr "新增頻道"
+msgstr "添加頻道"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_partner_ids
 msgid "Add Followers"
-msgstr "新增關注者"
+msgstr "添加關注者"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_domain
 msgid "Apply on"
-msgstr ""
+msgstr "應用於"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_is_assigned_to_admin
 msgid "Assigned to admin user"
-msgstr ""
+msgstr "指派給管理使用者"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
 msgid "Automated Action"
-msgstr ""
+msgstr "自動動作"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
@@ -90,60 +90,60 @@ msgstr "自動的動作"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "自動化"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 #: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 msgid "Base Action Rule: check and execute"
-msgstr ""
+msgstr "Base Action Rule: check and execute"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test recursive rule"
-msgstr ""
+msgstr "Base Automation: test recursive rule"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on create"
-msgstr ""
+msgstr "Base Automation: test recursive rule"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on recompute"
-msgstr ""
+msgstr "Base Automation: test rule on recompute"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
-msgstr ""
+msgstr "Base Automation: test rule on secondary model"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on write"
-msgstr ""
+msgstr "Base Automation: test rule on write"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on write check context"
-msgstr ""
+msgstr "Base Automation: test rule on write check context"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trigger:0
 msgid "Based on Form Modification"
-msgstr "基於表單修改"
+msgstr "根據表單修改"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trigger:0
 msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr "基於時間條件"
+msgstr "根據時間條件"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_pre_domain
@@ -153,22 +153,22 @@ msgstr "更新前域表達式"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
 msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "綁定模型"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type
 msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "綁定類型"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "取消"
+msgstr "已取消"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr "當該聯繫人為一客戶時於此設定"
+msgstr "如果該聯繫人是客戶就選擇這個框。"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_child_ids
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "下級動作"
 msgid ""
 "Child server actions that will be executed. Note that the last return "
 "returned action value will be used as global return value."
-msgstr "子服務器將被被激活。注意最後返回動作的值將做用做全局變量。"
+msgstr "子伺服器將被被激活。注意最後返回動作的值將做用做全局變量。"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
 msgid "Click to setup a new automated automation."
-msgstr ""
+msgstr "點選設定一個新的自動化。"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "已關閉"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
 msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
-msgstr "以逗號分隔的字段名稱列表設置變化"
+msgstr "以逗號分隔的字段名稱列表觸發變化"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
@@ -207,24 +207,24 @@ msgstr "創建/寫目標模型"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
 msgid "Days"
-msgstr "天數"
+msgstr "天"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
 msgid "Deadline"
-msgstr "截止日期"
+msgstr "截止日"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "觸發日期後的延遲"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_range_type
 msgid "Delay type"
-msgstr ""
+msgstr "延遲類型"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_display_name
@@ -257,24 +257,24 @@ msgstr "顯示名稱"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr "郵件範本"
+msgstr "Email模板"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_xml_id
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部 ID"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "小時"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_filter_domain
@@ -310,26 +310,26 @@ msgstr "最近的行動"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_last_run
 msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "最後運行"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_lead_id
@@ -349,13 +349,13 @@ msgstr "鏈接使用字段"
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "分鐘"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_name
 msgid "Model"
-msgstr "型號"
+msgstr "模型"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_name
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "記錄創建/更新的模型。設定這個字段僅指明模型與基
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id
 msgid "Model on which the server action runs."
-msgstr ""
+msgstr "伺服器動作運行的模型."
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "名稱"
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr "新增"
+msgstr "新建"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
@@ -424,12 +424,12 @@ msgstr "可選的幫助文本，目標視圖的說明，比如用途和目的。
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "伙伴"
+msgstr "業務夥伴"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "暫停"
+msgstr "待定"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_priority
@@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Python 代碼"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Remove Action"
-msgstr ""
+msgstr "移除動作"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Remove the contextual action related to this server action"
-msgstr "移除與此服務器動作相關的上下文動作"
+msgstr "移除與此伺服器動作相關的上下文動作"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_user_id
@@ -471,14 +471,14 @@ msgstr "序列"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_action_server_id
 msgid "Server Actions"
-msgstr "服務器動作"
+msgstr "伺服器動作"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
 msgid ""
 "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
 "model."
-msgstr ""
+msgstr "設定一個值使得這個動作在給定模型的選單中可用。"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state
@@ -488,17 +488,17 @@ msgstr "狀態"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_name
 msgid "Subject"
-msgstr "主旨"
+msgstr "主題"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trigger
 msgid "Trigger Condition"
-msgstr ""
+msgstr "觸發條件"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_id
 msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "觸發日期"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_state
@@ -511,11 +511,18 @@ msgid ""
 "- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
 "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
 msgstr ""
+"伺服器操作的類型。 以下值可用：\n"
+"- 「執行Python代碼」：將被執行的一段python代碼\n"
+"- 「創建或複製新記錄」：用新值創建新記錄，或複製資料庫中的現有記錄\n"
+"- '在記錄上寫'：更新記錄的值\n"
+"- 「執行幾個動作」：定義觸發其他幾個伺服器動作的動作\n"
+"- 「添加追隨者」：將追隨者添加到記錄中（在討論中可用）\n"
+"- 「發送電子信件」：自動發送電子信件（在email_template中提供）"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "用途"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_calendar_id
@@ -531,11 +538,15 @@ msgid ""
 "                opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
 "                trigger an automatic reminder email."
 msgstr ""
+"使用自動操作來自動觸發actions的操作\n"
+"                 各種螢幕。 示例：由特定使用者創建的潛在客戶可以\n"
+"                 被自動設定為特定的銷售渠道，或者\n"
+"                 在14天之後還有待處理的機會可能"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id
 msgid "User"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_fields_lines
@@ -547,14 +558,14 @@ msgstr "映射的值"
 msgid ""
 "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
 "calendar to compute the date based on working days."
-msgstr "當需要基於時間條件做計算時，可能使用一個基於工作日的日曆去計算是比較合適的."
+msgstr "當需要根據時間條件做計算時，可能使用一個根據工作日的日曆去計算是比較合適的."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_sequence
 msgid ""
 "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
 "sequence. Low number means high priority."
-msgstr "在處理多個操作時，執行順序是基於序列。小的數字具有更高的優先級。"
+msgstr "在處理多個操作時，執行順序是根據序列。小的數字具有更高的優先級。"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_id

addons/base_gengo/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentário"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment

addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * base_gengo
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,28 +62,28 @@ msgstr "取消"
 msgid ""
 "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
 "testing purpose."
-msgstr "如果您使用Gengo沙盒模式，請勾選(主要是用於測試目的)"
+msgstr "如果您使用Gengo沙盒模式，請選這個空格，主要是用於測試目的。"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
 msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
-msgstr "單擊此處配置Gengo參數"
+msgstr "點選此處配置Gengo參數"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
 msgid "Comment"
-msgstr "評語"
+msgstr "備註"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_comment
 msgid "Comments"
-msgstr "註釋"
+msgstr "備註"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
 msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
-msgstr "關聯到Gengo的評論和活動"
+msgstr "連接到Gengo的評論和活動"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
@@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "公司"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
@@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Gengo公開密鑰"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
 msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing."
-msgstr "Gengo公鑰或私鑰錯誤或丟失。"
+msgstr "Gengo公鑰或私是鑰錯誤或丟失。"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
 msgid "Gengo Request Form"
-msgstr "Gengo 申請書"
+msgstr "Gengo 申請表格"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Gengo 翻譯服務級別"
 msgid ""
 "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
 "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
-msgstr "缺少Gengo `公共密匙` 或 `私有密匙`. 在 `設定> 公司 > Gengo參數`中輸入Gengo授權參數."
+msgstr "缺少Gengo `公共密匙` 或 `私有密匙`。在 `設定> 公司 > Gengo參數`中輸入您的Gengo授權參數。"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
 "Gengo connection failed with this message:\n"
 "``%s``"
 msgstr ""
-"Gengo 連接失敗時顯示的信息:\n"
+"Gengo 連接失敗時顯示此信息:\n"
 "``%s``"
 
 #. module: base_gengo
@@ -176,25 +176,25 @@ msgstr "Gengo: 手冊翻譯要求"
 #: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
 #: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
 msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo：同步翻譯（請求）"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
 #: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
 msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo：同步翻譯（響應）"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
 #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_auto_approve
 msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
-msgstr "任務已被Gengo自動審核."
+msgstr "任務已被Gengo自動審核。"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
@@ -204,17 +204,17 @@ msgstr "語言"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
@@ -227,12 +227,12 @@ msgid ""
 "Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
 "translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
 "supposed to do that directly by using your Gengo Account"
-msgstr "注意: 如果翻譯狀態為 '處理中', 則表示翻譯需要在遞交到系統之前通過審核. 您應該通過您的Gengo帳戶直接完成這一操作"
+msgstr "注意: 如果翻譯狀態為 '處理中', 則表示翻譯需要在上載到此系統之前通過審核。您應該通過您的Gengo帳戶直接完成此操作"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
 msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "私有密匙"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Pro"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
 msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "公開密鑰"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "沙盒模式"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
 msgid "Send"
-msgstr "傳送"
+msgstr "發送"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "發送新術語"
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "標準"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "同步類型"
 msgid ""
 "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
 "translation services."
-msgstr "同步的條款數量應該介於1到200之間"
+msgstr "使用Gengo翻譯服務時同步的條款數量應該介於1到200之間。"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials
@@ -295,18 +295,18 @@ msgstr "私鑰和公鑰有效"
 msgid ""
 "This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
 " to Gengo"
-msgstr "此評論將在每次提交時自動封閉並發給Gengo。"
+msgstr "此評論將在每次提交時自動包含並發給Gengo。"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
 #, python-format
 msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
-msgstr "Gengo 翻譯服務不支持這種語言."
+msgstr "Gengo 翻譯服務不支援這種語言。"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
 msgid "To Approve In Gengo"
-msgstr "通過Gengo審核"
+msgstr "有待Gengo審核"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -316,14 +316,14 @@ msgstr "機器翻譯"
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
 msgid "Ultra"
-msgstr "Ultra"
+msgstr "超級"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
 msgid ""
 "You can select here the service level you want for an automatic translation "
 "using Gengo."
-msgstr "您可以在這裡選擇您所需要的Gengo自動翻譯級別."
+msgstr "您可以在這裡選擇您所需要的Gengo自動翻譯服務級別。"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "base.gengo.translations"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings

addons/base_geolocalize/i18n/da.po

@@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
 "connection is up and running (%s)."
 msgstr ""
+"Kan ikke kontakte geolokationsservere. Sørg venligst for at din "
+"internetforbindelse fungerer (%s)."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner

addons/base_import/i18n/uk.po

@@ -6,13 +6,14 @@
 # Bohdan Lisnenko, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# rontif <oleksandr.basenko@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: rontif <oleksandr.basenko@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,13 +50,13 @@ msgstr "Скасувати"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:596
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Колонка %s містить невірні значення (значення: %s)"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:618
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Колонка %s містить невірні значення. Помилка в рядку %d: %s"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -115,21 +116,21 @@ msgstr "ID бази даних"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:55
 #, python-format
 msgid "Date Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Формат дати:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:56
 #, python-format
 msgid "Datetime Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Формат дати та часу:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:58
 #, python-format
 msgid "Decimal Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Десятковий розділювач"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Не імпортувати"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:213
 #, python-format
 msgid "Dot"
-msgstr ""
+msgstr "Крапка"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -549,6 +550,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
 msgstr ""
+"Формат файлу \"{}\" не підтримується, імпорт підтримує лише CSV, ODS, XLS та"
+" XLSX"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value

addons/base_import/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * base_import
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:535
 #, python-format
 msgid "(%d more)"
-msgstr "( 還有 %d)"
+msgstr "( 更多 %d)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "( 還有 %d)"
 msgid ""
 "A single column was found in the file, this often means the file separator "
 "is incorrect"
-msgstr "文件中僅有一個欄位，這經常意味著文件分隔符號不正確"
+msgstr "文件中僅有一欄，這經常意味著文件分隔符不正確"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "取消"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:596
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
-msgstr "列 %s 包含錯誤之數據(值: %s)"
+msgstr "列 %s 包含非法數據(值: %s)"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:618
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
-msgstr "列 %s 包含錯誤之數據. 錯誤在行%d: %s"
+msgstr "列 %s 包含非法數據. 錯誤在行%d: %s"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "逗號"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "建立者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:145
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "看上去一切正常。"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:144
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部 ID"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "文件類型"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file
 msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
-msgstr "文件的審核或導入， 採原始二進制編碼（不是base64編碼）"
+msgstr "文件的審核或導入， 原始二進制編碼（不是base64編碼）"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "下面是我們無法導入的起始文件："
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 "如果文件中包含列字段名\n"
 "                則odoo能夠自動檢測並識別\n"
 "                字段對應的列。這使得導入文件\n"
-"                簡單多了，尤其是當文件有很多列的時候。"
+"                簡單多了尤其是當文件有很多列的時候。"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -298,9 +298,7 @@ msgid ""
 "If the model uses openchatter, history tracking                             "
 "will set up subscriptions and send notifications"
 "                             during the import, but lead to a slower import."
-msgstr ""
-"如果該數據模型聲明使用openchatter，歷史追蹤功能\n"
-"，系統就會自動於導入時設定訂閱和發送通知，但執行上會較慢。"
+msgstr "如果該數據模型聲明使用openchatter，歷史追蹤功能，系統就會自動設定訂閱和發送通知，導入期間，會執行很慢。"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -350,7 +348,7 @@ msgstr "導入預覽文件失敗"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
@@ -368,7 +366,7 @@ msgstr "最後修改:"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date
@@ -386,7 +384,7 @@ msgstr "最後更新："
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -405,7 +403,7 @@ msgstr "匹配導入列"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
 msgid "Model"
-msgstr "型號"
+msgstr "模型"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name
@@ -441,7 +439,7 @@ msgstr "其它變量"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "上層"
+msgstr "上級"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -462,7 +460,7 @@ msgstr "重新載入文件"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
 #, python-format
 msgid "Select a CSV or Excel file to import."
-msgstr "選擇 CSV 或者 Excel 文件進行導入。"
+msgstr "選擇 CSV 或者 Excel 文件導入。"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -483,7 +481,7 @@ msgstr "分隔符："
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
 #, python-format
 msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "顯示關係字段的字段（高級）"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
@@ -509,7 +507,7 @@ msgstr "選項卡"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
 #, python-format
 msgid "Test Import"
-msgstr ""
+msgstr "測試導入"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -545,7 +543,7 @@ msgstr "導入時追蹤導入歷史"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:192
 #, python-format
 msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
-msgstr "無法裝載 \"{extension}\"  文件:需要Python 模塊 \"{modname}\""
+msgstr "無法裝載 \"{extension}\"  文件:需要Python 模組 \"{modname}\""
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:193
@@ -581,7 +579,7 @@ msgstr "您必須至少配置一個字段來導入"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:529
 #, python-format
 msgid "at row %d"
-msgstr "在第 %d 行"
+msgstr "在 %d 行"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import

addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * base_import_module
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,17 +33,17 @@ msgstr "關閉"
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
 #, python-format
 msgid "Could not select database '%s'"
-msgstr "無法選擇數據庫 『%s』"
+msgstr "無法選擇資料庫 『%s』"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
@@ -54,13 +54,13 @@ msgstr "顯示名稱"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:112
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr "該文件 '%s' 超過了允許的大小"
+msgstr "文檔 '%s' 超過了允許的文檔大小"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:104
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr "該文件不是zip格式！"
+msgstr "文檔不是zip文檔！"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "強制初始化"
 #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr "即使已經安裝也強制初始化（將更新 `noupdate='1'` 記錄）"
+msgstr "即使已經安裝也強制初始化。（將更新 `noupdate='1'` 記錄）"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "導入app"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
 msgid "Import Message"
-msgstr ""
+msgstr "導入消息"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -109,33 +109,33 @@ msgstr "導入的模組"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
 msgid "Module"
-msgstr "模塊"
+msgstr "模組"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
 msgid "Module .ZIP file"
-msgstr "模組的 .ZIP 壓縮檔"
+msgstr "模組的 .ZIP 文件包"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:102
 #, python-format
 msgid "No file sent."
-msgstr "沒有發送文件"
+msgstr "沒有發送文件。"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "只有管理員能夠上傳模組"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "打開模組"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "狀態"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
 #, python-format
 msgid "Studio customizations require Studio"
-msgstr ""
+msgstr "Studio 定制需要安裝 Studio"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "未滿足模組依賴：%s"
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "完成"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
@@ -184,4 +184,4 @@ msgstr "初始化"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"

addons/base_setup/i18n/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 # peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
 msgid ""
@@ -78,6 +78,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "By default, new users get highest access rights for all installed apps."
 msgstr ""
+"Som standard får nye brugere flest mulige adgangsrettigheder til alle "
+"installerede apps."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -291,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Synkronisér din kalender med Google Kalender"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -316,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Anvend eksterne konti til at logge ind (Google, Facebook etc.)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth

addons/base_setup/i18n/eu.po

@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentu txantiloia "
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form

addons/base_setup/i18n/lt.po

@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Integracijos"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form

addons/base_setup/i18n/pt.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
 msgid "Multi-Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Moedas"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form

addons/base_setup/i18n/zh_TW.po

@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>保存</strong>此頁面並返回此處以設定該功能。"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -50,44 +50,44 @@ msgstr "允許在多貨幣環境中使用"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
 msgid "Asterisk (VoIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Asterisk (VoIP)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive
 msgid "Attach Google documents to any record"
-msgstr "附加Google文檔到記錄中"
+msgstr "附加Google文檔到記錄"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automate inter-company transactions"
-msgstr ""
+msgstr "自動化公司間交易"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Business Documents"
-msgstr ""
+msgstr "商業文件"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "By default, new users get highest access rights for all installed apps."
-msgstr ""
+msgstr "預設情況下，新使用者獲得所有安裝的應用程序的最高訪問權限。"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Change Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "更改文檔模板"
 
 #. module: base_setup
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "選擇您的文檔佈局"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose your document's header and footer layout"
-msgstr ""
+msgstr "選擇您的文檔的頁首和頁尾佈局"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "協作pad"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Common Contact Book"
-msgstr ""
+msgstr "常用聯絡簿"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -114,50 +114,50 @@ msgstr "公司"
 msgid ""
 "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
 "company sells/buys to another of your company."
-msgstr ""
+msgstr "配置公司規則，以便在公司的一個公司向另一個公司出售/購買時自動創建SO / PO。"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
-msgstr ""
+msgstr "創建Google雲端硬盤文檔並將其附加到任何記錄"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
 msgid "Custom Report Footer"
-msgstr "自定義報表頁腳"
+msgstr "自定義報表頁尾"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "預設訪問權限"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "文檔模板"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit Header"
-msgstr ""
+msgstr "編輯標題"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server
 msgid "External Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "外部信件伺服器"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "從Google Spreadsheet中提取和分析Odoo數據"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr "顯示在所有報告下方的頁腳文字。"
+msgstr "顯示在所有報告下方的頁尾文字。"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -168,12 +168,12 @@ msgstr "格式"
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "General Settings"
-msgstr "通用設定"
+msgstr "常規設定"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Gengo Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo 翻譯"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -188,28 +188,28 @@ msgstr "Google網路硬碟"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet
 msgid "Google Spreadsheet"
-msgstr "谷歌電子錶格"
+msgstr "Google電子錶格"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "導入 & 導出"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Integrations"
-msgstr "整合"
+msgstr "集成"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Inter-Company Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "公司間交易"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "LDAP Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP認證"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "管理多公司"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
-msgstr ""
+msgstr "用獨立的會計管理多個法人實體"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
@@ -234,42 +234,42 @@ msgstr "多幣別"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Multi-company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "OAuth Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth認證"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
 msgid "Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "紙張格式"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Preview Document"
-msgstr ""
+msgstr "預覽文檔"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set custom access rights for new users"
-msgstr ""
+msgstr "為新使用者設定自定義訪問權限"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set the paper format of printed documents"
-msgstr ""
+msgstr "設定列印文檔的紙張格式"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 msgid "Settings"
-msgstr "設置"
+msgstr "設定"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
 msgid "Share partners to all companies"
-msgstr "多公司間可應用交易夥伴"
+msgstr "多公司間所有公司的公共使用者"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
@@ -278,14 +278,14 @@ msgid ""
 " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
 " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
 msgstr ""
-"公司間是否分享業務夥伴資料：\n"
-"勾選：產品隊每個公司可見，即便是某個公司只針對某一個業務夥伴不選擇：\n"
-"不勾選：每個公司只能看到自己的業務夥伴（該公司所定義的業務夥伴）。但是沒有關聯到某一公司的業務夥伴在全部的公司都可查看"
+"在您實例中把產品定義為公司間分享選擇：產品隊每個公司可見，即便是某個\n"
+"公司只針對某一個業務夥伴不選擇：每個公司只能看到自己的產品（定義產品的\n"
+"公司）。但是沒有關聯到某一公司的產品對全部的公司都是可見的."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "將日曆與Google日曆同步"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -295,22 +295,22 @@ msgstr "模板"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo
 msgid "Translate Your Website with Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "用Gengo翻譯您的網站"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Translate your website with Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "用Gengo翻譯您的網站"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use LDAP credentials to log in"
-msgstr ""
+msgstr "使用LDAP憑據登錄"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "使用外部帳戶登錄（Google，Facebook等）"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
@@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "使用外部驗證提供者 (OAuth)"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external pads in Odoo Notes"
-msgstr ""
+msgstr "在Odoo Notes中使用外部鍵盤"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings

addons/base_sparse_field/i18n/da.po

@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Udvælgelse"
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
 msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "Serialiseringsfelt"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38

addons/base_sparse_field/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,15 @@
 # * base_sparse_field
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
-# Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
 msgid "Boolean"
-msgstr "布爾值"
+msgstr "布爾"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
@@ -34,17 +33,17 @@ msgstr "不允許修改字段「%s」的存儲系統。"
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
 msgid "Char"
-msgstr "字符"
+msgstr "字元"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建人"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_data
@@ -59,17 +58,17 @@ msgstr "顯示名稱"
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
 msgid "Fields"
-msgstr "欄位"
+msgstr "字段"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
 msgid "Float"
-msgstr "浮點數"
+msgstr "浮點型"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,help:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
@@ -77,48 +76,48 @@ msgid ""
 "If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
 "serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
 "be changed after creation."
-msgstr "如果設定，此字段將存儲在序列化字段的簡單結構中，而不是自己的數據庫的列。創建後不能改變。"
+msgstr "如果設定，此字段將存儲在序列化字段的簡單結構中，而不是有自己的資料庫的列。創建後不能改變。"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
 msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "整數"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: selection:sparse_fields.test,selection:0
 msgid "One"
-msgstr ""
+msgstr "一個"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "伙伴"
+msgstr "業務夥伴"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
 #, python-format
 msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr "不允許重命名稀有字段「%s」"
+msgstr "不允許重新命名稀有字段「%s」"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
 msgid "Selection"
-msgstr "選中內容"
+msgstr "選擇"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
@@ -134,9 +133,9 @@ msgstr "用於分散字段`%s` 序列化字段`%s`未找到!"
 #. module: base_sparse_field
 #: selection:sparse_fields.test,selection:0
 msgid "Two"
-msgstr ""
+msgstr "兩個"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
 msgid "sparse_fields.test"
-msgstr ""
+msgstr "sparse_fields.test"

addons/base_vat/i18n/da.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # * base_vat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
 "VAT number cannot be verified by the European VIES service."
 msgstr ""
+"Hvis denne box er afkrydset, kan du ikke gemme en kontakt, hvis dens CVR "
+"nummer ikke kan bekræftes af European VIES."
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:134
@@ -66,12 +68,12 @@ msgstr "Moms"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings_vat_check_vies
 msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Bekræft CVR nummer"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
 msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr ""
+msgstr "Bekræft CVR numre ved hjælp af European VIES"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings

addons/base_vat/i18n/zh_TW.po

@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,14 +28,14 @@ msgstr "公司"
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "聯絡人"
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
 "VAT number cannot be verified by the European VIES service."
-msgstr ""
+msgstr "如果勾選此復選框，則在歐洲 VIES 服務無法驗證合同的增值稅號碼時，您將無法保存合同。"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:134
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
-"這個業務夥伴  [%s] 的VAT號碼 [%s]有誤。 \n"
+"這個業務夥伴  [%s] 的VAT號碼 [%s]看上去是無效的。 \n"
 "備註： 預期的格式為 %s"
 
 #. module: base_vat
@@ -53,24 +53,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
 "check or did not respect the expected format %s."
-msgstr "這個業務夥伴 [%s] 的VAT號碼 [%s] VIES VAT驗證依然無效或者格式%s不符合標準."
+msgstr "這個業務夥伴 [%s] 的VAT號碼 [%s] VIES VAT驗證依然失效或者格式%s不符合標準。"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
 msgid "VAT"
-msgstr "統一編號"
+msgstr "增值稅"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings_vat_check_vies
 msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "驗證增值稅號碼"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
 msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr ""
+msgstr "使用歐洲 VIES 服務驗證增值稅號碼"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings

addons/board/i18n/zh_TW.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * board
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,73 +24,73 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:25
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:97
 #, python-format
 msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 添加到儀表板"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>您的個人儀表板是空的。</b>"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "新增"
+msgstr "添加"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:63
 #, python-format
 msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "添加到我的儀表板"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:335
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除此項嗎？"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "板"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "更改佈局"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "更改佈局..."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "選擇儀表板佈局"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:99
 #, python-format
 msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "無法增加篩選到儀表板"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr "顯示名稱"
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:85
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "編輯佈局"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "最後修改:"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
 #, python-format
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "我的儀表板"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -131,10 +131,13 @@ msgid ""
 "                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
 "                    Dashboard'</i> in the extended search options."
 msgstr ""
+"要添加您的第一個報表到這個儀表板，去任何\n"
+"選單，切換到列表或圖表視圖，然後在擴展的搜尋選項點選<I>「添加到\n"
+"儀表板「</I>。"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                    dashboard using the search options."
-msgstr ""
+msgstr "在添加到儀表板之前，您可以使用搜尋選項過濾或進行數據分組。"

addons/bus/i18n/zh_TW.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * bus
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: sql_constraint:bus.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr ""
+msgstr "使用者只能有一個IM狀態 。"
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Away"
-msgstr ""
+msgstr "離開"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "頻道"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "聯絡人"
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "創建日期"
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建者"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
@@ -60,45 +60,45 @@ msgstr "顯示名稱"
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status
 msgid "IM Status"
-msgstr ""
+msgstr "IM的狀態"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
 msgid "Last Poll"
-msgstr ""
+msgstr "最後線上"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence
 msgid "Last Presence"
-msgstr ""
+msgstr "最後登錄"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
 msgid "Message"
-msgstr "訊息"
+msgstr "消息"
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
@@ -108,20 +108,20 @@ msgstr "離線"
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Online"
-msgstr "在線"
+msgstr "線上"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
 msgid "User Presence"
-msgstr ""
+msgstr "使用者出現"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
 msgid "bus.bus"
-msgstr ""
+msgstr "bus.bus"

addons/calendar/i18n/da.po

@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Dokument model"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model
 msgid "Document Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn på dokumentmodel"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Adgang"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
 msgid "Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbagevenden"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
@@ -1509,6 +1509,8 @@ msgid ""
 "The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
 "well. Do you want to proceed ?"
 msgstr ""
+"Aktiviteten er knyttet til et møde. Hvis aktiviteten slettes, vil det også "
+"fjerne mødet. Ønsker du at fortsætte?"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event

addons/calendar/i18n/eu.po

@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Dokumentua"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentuaren ID-a"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id

addons/calendar/i18n/lt.po

@@ -9,13 +9,14 @@
 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
+# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017\n"
+"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "Veikla"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos tipas"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday

addons/calendar_sms/i18n/pt.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Evento"
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
 msgid "Event alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Alarme de evento"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23

addons/calendar_sms/i18n/zh_TW.po

@@ -33,18 +33,18 @@ msgstr "活動警示"
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23
 #, python-format
 msgid "Event reminder: %s on %s."
-msgstr ""
+msgstr "活動提醒：於 %s 進行 %s。"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24
 #, python-format
 msgid "SMS text message reminder sent !"
-msgstr ""
+msgstr "已發送 SMS 短信提醒！"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.sms_message_send_action_mutli
 msgid "Send SMS to attendees"
-msgstr ""
+msgstr "向參與者發送 SMS"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager

addons/contacts/i18n/pt.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de Países"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Localização"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts

addons/contacts/i18n/zh_TW.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # * contacts
 # 
 # Translators:
-# Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,17 +27,17 @@ msgstr "銀行帳戶"
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form
 msgid "Banks"
-msgstr ""
+msgstr "銀行"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
 msgid "Click to add a contact in your contacts directory."
-msgstr "點選在聯繫人目錄中添加聯絡人"
+msgstr "點選您的聯繫人目錄添加聯繫人"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "設置"
+msgstr "配置"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
@@ -60,22 +59,22 @@ msgstr "聯繫人"
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_partner
 msgid "Countries"
-msgstr ""
+msgstr "國家"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
 msgid "Country Group"
-msgstr "國家群組"
+msgstr "國家組"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr "省/州"
+msgstr "聯邦州份"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
 msgid "Localization"
-msgstr "定位"
+msgstr "本地化"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
@@ -83,9 +82,9 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to\n"
 "            a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
 "            documents, etc."
-msgstr "本系統可幫助您輕鬆地追蹤有關一個客戶所有的活動: 會談、商機、文件等。"
+msgstr "Odoo幫助您輕鬆地追蹤有關一個客戶所有的活動: 會談、商機歷史、文檔等。"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
 msgid "Sectors of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "活動部門"

addons/crm/i18n/eu.po

@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Configure your pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguratu zure prezio zerrenda "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Lan postua "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
@@ -2233,13 +2233,13 @@ msgstr "Azken aldaketa"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko hilabetea"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
@@ -2863,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Online users: we do it for you!"
-msgstr ""
+msgstr "Lineako erabiltzaileak: zuretzako egiten dugu!"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:287
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr "Txostenak"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Baldintzak "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "use Odoo API to import through scripts"
-msgstr ""
+msgstr "erabili Odoo APIa script bidez inportatzeko"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm/i18n/it.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2017
 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2017
 # Paolo Valier, 2017
 # Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "<strong>Proposte:</strong>"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Qualified:</strong>"
-msgstr "<strong>Qualificato:</strong>"
+msgstr "<strong>In definizione:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3367,7 +3368,7 @@ msgstr "Scripts telefonico"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 #, python-format
 msgid "Pipeline"
-msgstr "Pipeline"
+msgstr "Opportunità "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -3506,7 +3507,7 @@ msgstr "Prodotti"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 #, python-format
 msgid "Proposal"
-msgstr "Proposta"
+msgstr "Preventivo "
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3514,7 +3515,7 @@ msgstr "Proposta"
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
 #, python-format
 msgid "Proposition"
-msgstr "Proposta"
+msgstr "Preventivo "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3530,7 +3531,7 @@ msgstr ""
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
 #, python-format
 msgid "Qualified"
-msgstr "Qualificato"
+msgstr "In definizione"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3612,7 +3613,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr "Reportistica"
+msgstr "Report"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
@@ -4100,7 +4101,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\""
-msgstr "Il primo stadio è solitamente “Nuovo” e l’ultimo è “Vinto”"
+msgstr "Il primo stadio è solitamente “Nuovo” e l’ultimo è “Accettato”"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id
@@ -4705,17 +4706,17 @@ msgstr "Procedura Guidata"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Won"
-msgstr "Vinto"
+msgstr "Accettato"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
 msgid "Won By Country"
-msgstr "Vinto per nazione"
+msgstr "Accettato per nazione"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
 msgid "Won in Opportunities Target"
-msgstr "Vinto nei Target delle opportunità"
+msgstr "Accettato nei Target delle opportunità"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:383
@@ -4749,9 +4750,9 @@ msgid ""
 "                            some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc."
 msgstr ""
 "Non è necessario rivedere le opportunità perse in ogni riunione di vendita, ma è buona\n"
-"                             norma farlo almeno una volta al mese. Chiedi al tuo team di impostare i tag su opportunità\n"
-"                             al fine di identificare perché sono stati persi e utilizzare queste informazioni per generare statistiche. Ecco\n"
-"                             alcuni esempi di tag da creare: nessun budget, competizione, nessun dolore trovato, ecc."
+"norma farlo almeno una volta al mese. Chiedi al tuo team di impostare i tag su opportunità\n"
+"al fine di identificare perché sono stati persi e utilizzare queste informazioni per generare statistiche. Ecco\n"
+"alcuni esempi di tag da creare: nessun budget, competizione, nessun dolore trovato, ecc."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:362

addons/crm/i18n/lt.po

@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos tipas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
 msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos tipai"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Būsimos veiklos"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0

addons/crm/i18n/pt.po

@@ -6,13 +6,15 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
 # Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
+# Nelson Costa <nelson.costa@isangola.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Nelson Costa <nelson.costa@isangola.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,12 +143,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# Reuniões"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
 msgid "# of Activities"
-msgstr ""
+msgstr "# de Atividades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -171,6 +173,8 @@ msgid ""
 "<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
 " sales cycle."
 msgstr ""
+"<b>Arraste &amp; solte oportinudades</b> entre colunas à medida que progride"
+" no seu ciclo de vendas."
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -179,16 +183,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
 msgstr ""
+"<b>Convide colegas</b> por email.<br/><i>Introduza um email por linha.</i>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Introduza um email por linha"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> ver exemplos</i>"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -199,6 +204,9 @@ msgid ""
 "attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
 " people - it's like cc-ing on emails.</p>"
 msgstr ""
+"<p><b>Envie mensagens</b> aos seus possíveis parceiros e receba respostas "
+"automáticas referentes a esta oportunidade.</p><p class=\"mb0\">Digite "
+"<i>'@'</i> para mencionar pessoas - tal como o CC nos emails.</p>"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -279,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -287,12 +295,15 @@ msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center "
 "odoo_purple\">Opportunity</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"label label-default text-center "
+"odoo_purple\">Oportunidade</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Orçamento</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -300,11 +311,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Reuniões</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Reunião</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_grey\"> em </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -314,6 +327,10 @@ msgid ""
 "                                            <strong> Screen Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
+"                                            <strong> Configuração de Ecrã</strong>\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -323,6 +340,10 @@ msgid ""
 "                                            <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
+"                                            <strong> Crie Relatórios Personalizados</strong>\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -332,6 +353,10 @@ msgid ""
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
+"                                            <strong> Personalização do Workflow</strong>\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -534,7 +559,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>New:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Nova:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -568,7 +593,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ações recomendadas:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -676,6 +701,8 @@ msgid ""
 "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
 "creating new records for this alias."
 msgstr ""
+"Um dicionário de Python que será avaliado para fornecer valores por defeito "
+"quando criar novos registos para este alias."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -708,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr ""
+msgstr "Aceitar Emails De"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -726,7 +753,7 @@ msgstr "Ativo"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -756,12 +783,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Atividade"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
 msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de Atividade"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -777,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Morada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -788,22 +815,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact
 msgid "Alias Contact Security"
-msgstr ""
+msgstr "Segurança de Contacto do Alias"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
 msgid "Alias Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Alias"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
 msgid "Alias domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domínio do alias"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
 msgid "Aliased Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo Aliased"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -833,7 +860,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_opportunities_amount
 msgid "Amount of quotations to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade de Orçamentos a Faturar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -867,7 +894,7 @@ msgstr "Arquivo"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivado"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -898,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
 msgid "Assignation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Atribuição"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
@@ -1135,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de Cores"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1290,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
@@ -1300,12 +1327,12 @@ msgstr "Criar"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
 msgid "Create & Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Criar e Editar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Clientes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date
@@ -1320,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Fornecedores"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -1469,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1126
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email do Cliente"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name
@@ -1482,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1530,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults
 msgid "Default Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valores por Defeito"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
@@ -1564,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Implementação"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1629,7 +1656,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "Não hesite em"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1664,7 +1691,7 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias de Email"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
@@ -1683,7 +1710,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Terminar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1734,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo Excel"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1818,7 +1845,7 @@ msgstr "Filtros extendidos"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Mais Informação"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -1883,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades Futuras"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1963,7 +1990,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_dashboard_graph_group_pipeline
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group
@@ -2022,7 +2049,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Alto"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_dashboard_graph_group_pipeline
@@ -2052,6 +2079,8 @@ msgid ""
 "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
 " creation alias)"
 msgstr ""
+"ID do registo parent que armazena o alias (Ex.: projeto que armazena o alias"
+" de criação de tarefas)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
@@ -2096,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Se quiser fazer você mesmo:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm
@@ -2106,7 +2135,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Import using the top left button in"
-msgstr ""
+msgstr "Importe usando o botão do topo à esquerda no"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2131,7 +2160,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informação"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2144,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas Internas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2203,7 +2232,7 @@ msgstr "Último Mês"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Última Atualização de Etapa"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
@@ -2238,7 +2267,7 @@ msgstr "Última Actualização em"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades Tardias"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:882
@@ -2382,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.convert2task,action:0
@@ -2437,7 +2466,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Baixo"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
@@ -2521,7 +2550,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Reuniões"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2644,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Activities"
-msgstr ""
+msgstr "As Minhas Atividades"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2709,7 +2738,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Próximas Atividades"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -2725,7 +2754,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1146
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Sem Assunto"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -2756,7 +2785,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -2961,7 +2990,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
 msgid "Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opção"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -2970,11 +2999,14 @@ msgid ""
 "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
 "creation of new records completely."
 msgstr ""
+"ID opcional de uma linha (registo) à qual todas as mensagens de entrada "
+"serão anexadas, mesmo que não tenham tido resposta. Se definido, irá "
+"desativar completamente a criação de novos registos."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
@@ -2994,7 +3026,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Dono"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3018,12 +3050,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
 msgid "Parent Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo Parent"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id
 msgid "Parent Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID da Linha de Registo do Parent"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
@@ -3032,6 +3064,9 @@ msgid ""
 " necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
 "(parent_model) and task (model))"
 msgstr ""
+"Modelo parent que armazena o alias. O modelo que armazena a referência ao "
+"alias não é necessariamente o modelo determinado por alias_model_id (Ex.: "
+"project (parent_model) e task (model))"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id
@@ -3136,7 +3171,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Gestor de Tarefas"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:631
@@ -3154,6 +3189,10 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
+"Política de publicação de mensagens no documento usando o mailgateway.\n"
+"- todos: todos podem publicar\n"
+"- parceiros: apenas parceiros autenticados\n"
+"- seguidores: apenas seguidores do documento relacionado ou membros de canais seguidores\n"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3164,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridade"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority
@@ -3288,7 +3327,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
 msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID da Linha de Registo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
@@ -3350,7 +3389,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Sales Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal de Vendas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
@@ -3473,7 +3512,7 @@ msgstr "Sequência"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Serviços"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3537,7 +3576,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar todos os registos cuja data de ação é anterior à data atual"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -3583,7 +3622,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origem"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_team_id
@@ -3602,18 +3641,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Stage"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa Alterada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da Etapa"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
@@ -3623,7 +3662,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa alterada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
@@ -3635,7 +3674,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Etapas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -3711,12 +3750,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da etiqueta já existe!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id
@@ -3771,6 +3810,9 @@ msgid ""
 " email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
 "a new record of this model (e.g. a Project Task)"
 msgstr ""
+"O modelo (Odoo Document Kind) a qual esta alias corresponde. Qualquer email "
+"de entrada que não responda a um registo existente criará um novo registo "
+"deste modelo (Ex.: uma Tarefa de Projeto)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name
@@ -3778,6 +3820,8 @@ msgid ""
 "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
 "<jobs@example.odoo.com>"
 msgstr ""
+"O nome do alias de email, ex.: 'jobs' se quiser receber emails de "
+"<jobs@example.odoo.com>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name
@@ -3794,6 +3838,10 @@ msgid ""
 "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
 "system user is found for that address."
 msgstr ""
+"O dono dos registos criados depois da receção de emails neste alias. Se este"
+" campo não estiver ativo, o sistema vai tentar encontrar o dono correto com "
+"base no endereço do remetente (De), ou então usa a conta de Administrador se"
+" não for encontrado nenhum utilizador do sistema nesse endereço."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3856,7 +3904,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Este Mês"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3896,6 +3944,8 @@ msgid ""
 "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
 "stage to display."
 msgstr ""
+"Esta etapa fica arquivada na vista kanban quando não houverem registos dessa"
+" etapa para apresentar."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1052
@@ -3932,7 +3982,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades do Dia"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
@@ -3947,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreamento"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6
@@ -3977,7 +4027,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Não Atribuídos"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -4024,7 +4074,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Usar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -4099,12 +4149,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email do Utilizador"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login
@@ -4146,7 +4196,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Podemos automatizar passos no seu fluxo de trabalho, por exemplo:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4156,6 +4206,10 @@ msgid ""
 "                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        data."
 msgstr ""
+"Podemos lidar com todo o processo de importação\n"
+"                                        por si: basta enviar ao seu gestor\n"
+"                                        de projetos Odoo um ficheiro CSV\n"
+"                                        contendo todos os seus dados."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm/i18n/sl.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1166,7 +1167,7 @@ msgstr "Nastavitve"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:70
 #, python-format
 msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitvene opcije so na voljo v aplikaciji Nastavitve."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm/i18n/vi.po

@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Cấu hình"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:70
 #, python-format
 msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr ""
+msgstr "Cấu hình các tùy chọn có ở trong phần phân hệ Thiết lập."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm_livechat/i18n/eu.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * crm_livechat
 # 
+# Translators:
+# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,4 +35,4 @@ msgstr ""
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr ""
+msgstr "Eztabaida kanala "

addons/crm_livechat/i18n/zh_TW.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * crm_livechat
 # 
 # Translators:
-# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
+# Michael Yeung, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr ""
+msgstr "創建新線索（/lead 線索標題）"
 
 #. module: crm_livechat
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
-msgstr ""
+msgstr "創建新新線索: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel

addons/crm_phone_validation/i18n/da.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # * crm_phone_validation
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
 msgid ""
@@ -27,6 +27,9 @@ msgid ""
 "coming from the company's country are nationaly formatted. International "
 "numbers are always using international format."
 msgstr ""
+"Angiv altid telefonnumre i internationalt format. Ellers angives numre fra "
+"virksomhedens land i nationalt format. Internationale numre anvender altid "
+"international format."
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner

addons/crm_phone_validation/i18n/zh_TW.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * crm_phone_validation
 # 
 # Translators:
-# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
+# Michael Yeung, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,22 +25,22 @@ msgid ""
 "Always encode phone numbers using international format. Otherwise numbers "
 "coming from the company's country are nationaly formatted. International "
 "numbers are always using international format."
-msgstr ""
+msgstr "始終使用國際化格式編碼電話號碼。否則，來自公司所屬國家的號碼將在全國範圍內格式化。國際號碼始終採用國際化格式。"
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "聯絡人"
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "潛在客戶/商機"
+msgstr "線索/商機"
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings_crm_phone_valid_method
 msgid "Local Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "本地號碼"
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings