[I18N] *: import translations
closes odoo/odoo#141655 Related: odoo/enterprise#50484 Signed-off-by: Louis Wicket (wil) <wil@odoo.com>
This commit is contained in:
Louis (wil)
@@ -4604,6 +4604,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"أنشئ تقريرًا منظمًا يشتمل على أقسام متعددة لسهولة التنقل والطباعة المتزامنة."
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
@@ -5669,7 +5671,7 @@ msgstr "خصم (%)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_dirty
|
||||
msgid "Discount Allocation Dirty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص الخصم Dirty "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_key
|
||||
|
||||
@@ -4659,6 +4659,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erstellen Sie einen strukturierten Bericht mit mehreren Abschnitten zur "
|
||||
"bequemen Navigation und zum gleichzeitigen Drucken."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2023
|
||||
# Mario Rodrigo Solis, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Mario Rodrigo Solis, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> Choose or Configure "
|
||||
"Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elija o configure servidores de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
|
||||
@@ -866,12 +867,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">1 Payment</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 Pago"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Cash Basis Entries</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asientos en Efectivo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Iran Villalobos López, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,9 +35,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"El movimiento (%s) no está en balance.\n"
|
||||
"El movimiento (%s) no está saldado.\n"
|
||||
"El total de débito es igual a %s y el total de crédito es igual a %s.\n"
|
||||
"Tal vez quiera especificar una cuenta predeterminada en el diario \"%s\" para balancear cada movimiento de forma automática."
|
||||
"Tal vez quiera especificar una cuenta predeterminada en el diario \"%s\" para saldar cada movimiento de forma automática."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type
|
||||
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "# Facturas conciliadas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_lines_count
|
||||
msgid "# Reconciled Statement Lines"
|
||||
msgstr "# Líneas de estado de cuenta conciliados"
|
||||
msgstr "# Líneas de estado de cuenta conciliadas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -791,8 +793,8 @@ msgid ""
|
||||
"send_mail_readonly\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-question-circle ml4\" role=\"img\" aria-"
|
||||
"label=\"Advertencia\" title=\"El correo electrónico en el partner es "
|
||||
"deconocido \" invisible=\"not send_mail_readonly\"/>"
|
||||
"label=\"Advertencia\" title=\"El correo electrónico del contacto es "
|
||||
"desconocido\" invisible=\"not send_mail_readonly\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner
|
||||
@@ -1553,7 +1555,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
msgstr "Se pueden establecer avisos para los partners (cuenta)"
|
||||
msgstr "Se pueden establecer avisos para los contactos (cuenta)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_groups
|
||||
@@ -1603,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax
|
||||
msgid "Account Avatax"
|
||||
msgstr "Cuente Avatax"
|
||||
msgstr "Cuenta Avatax"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
|
||||
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Grupo de impuestos de cuenta"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_taxcloud
|
||||
msgid "Account TaxCloud"
|
||||
msgstr "TaxCloud de cuenta"
|
||||
msgstr "Cuenta de TaxCloud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_ir_module_module__account_templates
|
||||
@@ -1983,7 +1985,7 @@ msgstr "Asientos contables"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Accounting Firms mode"
|
||||
msgstr "Modo de firmas contables"
|
||||
msgstr "Modo de empresas de contabilidad"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -2031,7 +2033,8 @@ msgstr "Documentos de Contabilidad"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Accounting firm mode will change invoice/bill encoding:"
|
||||
msgstr "El modo de firma contable cambiará la codificación de la factura:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El modo de empresas de contabilidad cambiará la codificación de la factura:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
@@ -3919,7 +3922,7 @@ msgid ""
|
||||
"account. Please contact us directly for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No está permitido cambiar el RFC una vez que se hayan emitido las facturas "
|
||||
"para su cuenta. Por favor, contáctenos directamente para esta operación."
|
||||
"para su cuenta. Contáctenos directamente para esta operación."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -3930,8 +3933,7 @@ msgid ""
|
||||
" your account. Please contact us directly for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No está permitido cambiar el nombre de su empresa una vez que se han emitido"
|
||||
" facturas para su cuenta. Por favor, contáctenos para realizar esta "
|
||||
"operación."
|
||||
" facturas para su cuenta. Contáctenos para realizar esta operación."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -3942,7 +3944,7 @@ msgid ""
|
||||
"account. Please contact us directly for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No está permitido cambiar su nombre una vez que se hayan emitido facturas "
|
||||
"para su cuenta. Por favor, contáctenos directamente para esta operación."
|
||||
"para su cuenta. Contáctenos directamente para esta operación."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__chart_template
|
||||
@@ -3979,7 +3981,7 @@ msgstr "Plan de cuentas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_chart_of_accounts
|
||||
msgid "Chart of accounts set!"
|
||||
msgstr "¡Plan de cuentas configurado!"
|
||||
msgstr "Se configuró el plan de cuentas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile
|
||||
@@ -4045,13 +4047,13 @@ msgstr "Cheques"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__children_ids
|
||||
msgid "Child Lines"
|
||||
msgstr "Líneas hijas"
|
||||
msgstr "Líneas secundarias"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__children_tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Children Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos hijos"
|
||||
msgstr "Impuestos secundarios"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_sales_tax
|
||||
@@ -4467,7 +4469,7 @@ msgstr "Reglas de contrapartida"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids
|
||||
msgid "Countries for which the company has a VAT number"
|
||||
msgstr "Países en los que la empresa tiene un número de NIF"
|
||||
msgstr "Países en los que la empresa tiene un número de identificación fiscal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__country_id
|
||||
@@ -4557,7 +4559,7 @@ msgstr "Crear asientos contables"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Create Manually"
|
||||
msgstr "Crear manualmente"
|
||||
msgstr "Crear de forma manual"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
|
||||
@@ -4657,6 +4659,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cree un reporte estructurado con varias secciones para facilitar la "
|
||||
"navegación y poder imprimirlo de manera simultánea."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
@@ -6249,7 +6253,7 @@ msgstr "Correo electrónico predeterminado"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes
|
||||
msgid "Employee Payroll Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos de nómino del empleado"
|
||||
msgstr "Impuestos de nómina del empleado"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account,name:account.1_employer_payroll_taxes
|
||||
@@ -6340,7 +6344,7 @@ msgstr "Los asientos solo pueden ser creados para una sola empresa a la vez."
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Entries don't belong to the same company: %s"
|
||||
msgstr "Los asientos no pertenecen a la misma emrpesa: %s"
|
||||
msgstr "Los asientos no pertenecen a la misma empresa: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_validate_account_move__force_post
|
||||
@@ -6428,7 +6432,7 @@ msgstr "Ejemplo no válido"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview
|
||||
msgid "Example Preview"
|
||||
msgstr "Vista previa de ejempl"
|
||||
msgstr "Vista previa de ejemplo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview_discount
|
||||
@@ -6874,7 +6878,7 @@ msgstr "Seguidores"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (contactos)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_icon
|
||||
@@ -9415,7 +9419,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
|
||||
msgid "Matching partners"
|
||||
msgstr "Partners coincidentes"
|
||||
msgstr "Contactos que coinciden"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
|
||||
@@ -9759,7 +9763,7 @@ msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Fecha límite de siguiente actividad"
|
||||
msgstr "Siguiente fecha límite de la actividad"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_summary
|
||||
@@ -9901,7 +9905,7 @@ msgstr "Pasivos no circulantes"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account,name:account.1_non_current_assets
|
||||
msgid "Non-current assets"
|
||||
msgstr "Activos no corrientes"
|
||||
msgstr "Activos no circulantes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -10280,7 +10284,7 @@ msgstr "Solo se pueden imprimir facturas."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solo se creará un pago por partner (banco), en lugar de uno por factura de "
|
||||
"Solo se creará un pago por contacto (banco), en lugar de uno por factura de "
|
||||
"proveedor."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -10731,13 +10735,13 @@ msgstr "Pagado parcialmente"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_various_payment_tree
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids
|
||||
msgid "Partner Contracts"
|
||||
msgstr "Contratos de partner"
|
||||
msgstr "Contratos de los contactos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_credit
|
||||
@@ -10751,12 +10755,12 @@ msgstr "Crédito del contacto"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit_warning
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit_warning
|
||||
msgid "Partner Credit Warning"
|
||||
msgstr "Advertencia de crédito del partner"
|
||||
msgstr "Advertencia de crédito del contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_ledger_partner
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro mayor de partner"
|
||||
msgstr "Libro mayor del contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__use_partner_credit_limit
|
||||
@@ -10767,33 +10771,33 @@ msgstr "Límite de crédito"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Partner Mapping"
|
||||
msgstr "Mapeo de partners "
|
||||
msgstr "Mapeo de contactos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids
|
||||
msgid "Partner Mapping Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de mapeo de partners"
|
||||
msgstr "Líneas de mapeo de contactos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
|
||||
msgid "Partner Name"
|
||||
msgstr "Nombre del partner"
|
||||
msgstr "Nombre del contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__partner_type
|
||||
msgid "Partner Type"
|
||||
msgstr "Tipo de partner"
|
||||
msgstr "Tipo de contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner
|
||||
msgid "Partner is Set"
|
||||
msgstr "Se estableció el partner"
|
||||
msgstr "Se estableció el contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_partner_mapping
|
||||
msgid "Partner mapping for reconciliation models"
|
||||
msgstr "Mapeo de partners para modelos de conciliación"
|
||||
msgstr "Mapeo de contactos para modelos de conciliación"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -10802,7 +10806,7 @@ msgstr "Mapeo de partners para modelos de conciliación"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Partners"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -11932,12 +11936,12 @@ msgstr "Solicitud de cancelación"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__require_partner_bank_account
|
||||
msgid "Require Partner Bank Account"
|
||||
msgstr "Requerir cuenta bancaria de partner"
|
||||
msgstr "Requerir cuenta bancaria del contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id
|
||||
msgid "Res Partner Bank"
|
||||
msgstr "Banco del partner"
|
||||
msgstr "Banco del contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_resequence
|
||||
@@ -13659,7 +13663,7 @@ msgstr "Impuestos a aplicar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__is_used
|
||||
msgid "Tax used"
|
||||
msgstr "Impuestos usado"
|
||||
msgstr "Impuestos usados"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4667,6 +4667,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Créer un rapport structuré avec plusieurs sections facilitant la navigation "
|
||||
"et l'impression simultanée. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "%s (pembulatan)"
|
||||
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s; %s Billed, %s Received at %s each"
|
||||
msgstr "%s - %s; %s Ditagih, %s Diteirma masing-masing pada%s"
|
||||
msgstr "%s - %s; %s Ditagih, %s Diterima masing-masing pada%s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -170,14 +170,14 @@ msgstr "%s - %s; %s Difaktur, %s Dikirim masing-masing pada %s"
|
||||
#: code:addons/account/models/product.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Excl. Taxes"
|
||||
msgstr "%s Termasuk Pajak"
|
||||
msgstr "%s Tidak Termasuk Pajak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account/models/product.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Incl. Taxes"
|
||||
msgstr "%s Tidak Termasuk Pajak"
|
||||
msgstr "%s Termasuk Pajak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "%s installment #%s"
|
||||
#: code:addons/account/models/sequence_mixin.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s is not a stored field"
|
||||
msgstr "%s bukan sebuah field tersimpan"
|
||||
msgstr "%s bukan field yang tersimpan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s.copy"
|
||||
msgstr "%s.salinan"
|
||||
msgstr "%s.copy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -261,9 +261,9 @@ msgid ""
|
||||
"- A new field « Total (tax inc.) » to speed up and control the encoding by "
|
||||
"automating line creation with the right account & tax."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Bidang baru « Total (termasuk pajak) » untuk mempercepat dan mengontrol "
|
||||
"penyandian dengan mengotomatiskan pembuatan baris dengan akun & pajak "
|
||||
"yang tepat."
|
||||
"- Field baru « Total (termasuk pajak) » untuk mempercepat dan mengontrol "
|
||||
"encoding dengan mengotomatiskan pembuatan baris dengan akun & pajak yang"
|
||||
" tepat."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -4641,6 +4641,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Buat laporan terstruktur dengan lebih dari satu bagian untuk navigasi nyaman"
|
||||
" dan pencetakan serentak."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
|
||||
+109
-61
@@ -846,6 +846,10 @@ msgid ""
|
||||
" <span invisible=\"not allow_out_payment\" class=\"text-success\">Trusted</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"d-flex gap-2 w-100\">\n"
|
||||
" <span invisible=\"allow_out_payment\" class=\"text-muted\">Non sicuro</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"not allow_out_payment\" class=\"text-success\">Sicuro</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -862,6 +866,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label mx-3 oe_edit_only\" invisible=\"state != 'draft' "
|
||||
"or invoice_payment_term_id\"> or </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label mx-3 oe_edit_only\" invisible=\"state != 'draft' "
|
||||
"or invoice_payment_term_id\"> o </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_line_form
|
||||
@@ -886,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"match_amount != "
|
||||
"'between'\">and</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_form_label\" invisible=\"match_amount != 'between'\">e</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
|
||||
@@ -963,6 +969,9 @@ msgid ""
|
||||
"groups=\"base.group_multi_currency\" invisible=\"move_type == 'entry'\"> in "
|
||||
"</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"oe_inline o_form_label mx-3\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_currency\" invisible=\"move_type == 'entry'\"> in "
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account
|
||||
@@ -1025,12 +1034,12 @@ msgstr "<span class=\"text-warning\">RIschio medio</span>: IBAN"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
|
||||
msgid "<span invisible=\"not early_discount\"> % if paid within </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span invisible=\"not early_discount\"> % se pagato entro il </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
|
||||
msgid "<span invisible=\"not early_discount\"> days</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span invisible=\"not early_discount\"> giorni</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
@@ -1039,6 +1048,9 @@ msgid ""
|
||||
" A second payment will be created in the destination journal.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"paired_internal_transfer_payment_id or not is_internal_transfer or state != 'draft'\" class=\"fst-italic\">\n"
|
||||
" Un secondo pagamento verrà creato nel registro di destinazione.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
@@ -1046,6 +1058,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"reconciled_invoices_type != 'invoice'\"> Invoice</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"reconciled_invoices_type == 'invoice'\"> Credit Note</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"reconciled_invoices_type != 'invoice'\"> Fattura</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"reconciled_invoices_type == 'invoice'\"> Nota di credito</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
@@ -1053,6 +1067,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"rule_type != 'invoice_matching'\" class=\"o_form_label "
|
||||
"o_td_label\">Match Invoice/bill with</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"rule_type != 'invoice_matching'\" class=\"o_form_label "
|
||||
"o_td_label\">Abbina fattura/distinta con</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -1060,6 +1076,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"state != 'draft' or name != '/' or "
|
||||
"quick_edit_mode\">Draft</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"state != 'draft' or name != '/' or "
|
||||
"quick_edit_mode\">Bozza</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -1525,6 +1543,7 @@ msgstr "Un estratto conto deve contenere solo righe dello stesso registro."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A tag with the same name and applicability already exists in this country."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esiste già un tag con lo stesso nome e applicabilità per questa nazione."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_tax_tax_src_dest_uniq
|
||||
@@ -1586,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax
|
||||
msgid "Account Avatax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto Avatax"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
|
||||
@@ -2446,7 +2465,7 @@ msgstr "Consentire versamenti e stampa degli assegni"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow sending and receiving invoices through the PEPPOL network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Consente di inviare e ricevere fatture attraverso la rete PEPPOL"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
|
||||
@@ -2619,13 +2638,13 @@ msgstr "Importo:"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_payment_items
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_sale_payment_items
|
||||
msgid "Amounts to Settle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importi da configurare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items
|
||||
msgid "Amounts to settle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importi da configurare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2766,7 +2785,7 @@ msgstr "Precisione analitica"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_reporting
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_reporting
|
||||
msgid "Analytic Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rendicontazione analitica"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids
|
||||
@@ -3147,7 +3166,7 @@ msgstr "Conto bancario %s con il numero %s eliminato"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "Bank Account Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome conto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number
|
||||
@@ -3279,7 +3298,7 @@ msgstr "Banca e cassa"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "Bank of odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banca di Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
@@ -4376,11 +4395,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items
|
||||
msgid "Cool, it looks like you don't have any customer credit notes to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fantastico, sembra che tu non abbia nessuna nota di credito da pagare."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items
|
||||
msgid "Cool, it looks like you don't have any vendor bills to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fantastico, sembra che tu non abbia nessuna fattura fornitore da pagare."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -4640,6 +4661,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea un rendiconto strutturato con più sezioni per una navigazione comoda e "
|
||||
"stampa simultanea."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
@@ -4879,7 +4902,7 @@ msgstr "Credito da fatturare"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carta di credito"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
|
||||
@@ -5044,7 +5067,7 @@ msgstr "Indirizzi cliente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_sale_payment_items
|
||||
msgid "Customer Amounts to Settle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importi cliente da configurare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
@@ -5080,7 +5103,7 @@ msgstr "Fatture cliente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_discount_expense_allocation_id
|
||||
msgid "Customer Invoices Discounts Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto sconti fatture cliente"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__quick_edit_mode__out_and_in_invoices
|
||||
@@ -5716,17 +5739,17 @@ msgstr "Sconto (%)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_dirty
|
||||
msgid "Discount Allocation Dirty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assegnazione dello sconto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_key
|
||||
msgid "Discount Allocation Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiave assegnazione sconto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_needed
|
||||
msgid "Discount Allocation Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assegnazione sconto necessaria"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -6227,12 +6250,12 @@ msgstr "E-mail predefinita"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account,name:account.1_employee_payroll_taxes
|
||||
msgid "Employee Payroll Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposte busta paga dipendente"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account,name:account.1_employer_payroll_taxes
|
||||
msgid "Employer Payroll Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposte busta paga datore di lavoro"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
@@ -6247,7 +6270,7 @@ msgstr "Abilita download"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Enable PEPPOL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abilita PEPPOL"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_send_mail
|
||||
@@ -6345,7 +6368,7 @@ msgstr "Registrazioni: %(account)s"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity
|
||||
msgid "Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome voce"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_dirty
|
||||
@@ -6500,7 +6523,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__external_formula
|
||||
msgid "External Formula Shortcut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scorciatoia formula esterna"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference
|
||||
@@ -6532,7 +6555,7 @@ msgstr "FRANCO A BORDO"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Factor Percent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fattore percentuale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor
|
||||
@@ -6602,7 +6625,7 @@ msgstr "Compila i dettagli della riga."
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fill your company data and let's continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Completa con i dati della tua azienda e continua."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position
|
||||
@@ -6819,12 +6842,12 @@ msgstr "Controllo pagamenti cliente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
|
||||
msgid "Follow, download or pay our invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segui, scarica o paga le nostre fatture"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
|
||||
msgid "Follow, download or pay your invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segui, scarica o paga le tue fatture"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_follower_ids
|
||||
@@ -7380,12 +7403,12 @@ msgstr "FATT/2023/0001"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "INV0001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FATT0001"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "INV001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FATT001"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon
|
||||
@@ -7422,6 +7445,8 @@ msgid ""
|
||||
"If activated, user-defined filters on journal items can be selected on this "
|
||||
"report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se attivati, i filtri definiti dall'utente sui movimenti contabili possono "
|
||||
"essere selezionati in questo rendiconto."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction
|
||||
@@ -7467,6 +7492,8 @@ msgid ""
|
||||
"If empty, the discount will be discounted directly on the income/expense "
|
||||
"account. If set, discount on invoices will be realized in separate accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se vuoto, lo sconto verrà applicato direttamente sul conto ricavi/spese. Se "
|
||||
"selezionato, lo sconto per le fatture verrà realizzato in conti separati."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__journal_id
|
||||
@@ -7505,6 +7532,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "If set, this account is used to automatically balance entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se selezionato, il conto viene utilizzato per equilibrare le registrazioni."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__non_trade
|
||||
@@ -7962,6 +7990,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Internal field to shorten expression_ids creation for the external engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Campo interno per diminuire la creazione di expression_ids per il motore "
|
||||
"esterno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_incoterm_id
|
||||
@@ -8078,7 +8108,7 @@ msgstr "Data fattura"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree
|
||||
msgid "Invoice Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di scadenza della fattura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_filter_type_domain
|
||||
@@ -8344,7 +8374,7 @@ msgstr "Integrazione fatturazione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_being_sent
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_being_sent
|
||||
msgid "Is Being Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In fase di invio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__between
|
||||
@@ -8858,7 +8888,7 @@ msgstr "Ultimo estratto conto"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_tax_period
|
||||
msgid "Last Tax Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultimo periodo di imposta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid
|
||||
@@ -9097,7 +9127,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.reconcile.model,name:account.1_reconcile_from_label
|
||||
msgid "Line with Bank Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riga commissioni bancarie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__line_ids
|
||||
@@ -9472,7 +9502,7 @@ msgstr "Metodo"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Misc. Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operazioni varie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc
|
||||
@@ -9772,7 +9802,7 @@ msgstr "Nessun abbinamento con la banca"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "No Bank Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessuna operazione bancaria"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
|
||||
@@ -10469,7 +10499,7 @@ msgstr "Altre informazioni"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
|
||||
msgid "Our Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nostre fatture"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
|
||||
@@ -10565,7 +10595,7 @@ msgstr "Fatture scadute, data di scadenza superata"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter
|
||||
msgid "Overdue payments, due date passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagamenti in ritardo, oltre la data di scadenza"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
@@ -10575,7 +10605,7 @@ msgstr "Conti profitti e perdite"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "PAY001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PAGA001"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_id
|
||||
@@ -10599,7 +10629,7 @@ msgstr "PEPPOL Fatturazione documenti elettronici"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_peppol
|
||||
msgid "PEPPOL Invoicing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatturazione PEPPOL"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__is_account_peppol_eligible
|
||||
@@ -10807,7 +10837,7 @@ msgstr "Limite debito fornitori"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__both
|
||||
msgid "Payable and receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Debito e credito"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
@@ -10876,7 +10906,7 @@ msgstr "Gestione differenza di pagamento"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree
|
||||
msgid "Payment Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elementi pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_line_id
|
||||
@@ -11059,7 +11089,7 @@ msgstr "Termini di pagamento: pagamento immediato"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Payment within 30 calendar day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagamento in 30 giorni di calendario"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,name:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -11202,7 +11232,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please select a mail template to send multiple invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seleziona un modello e-mail per inviare più fatture."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -11725,7 +11755,7 @@ msgstr "Parti della riconciliazione"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Recursion found for tax %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trovata ricorsività per l'imposta %r."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
|
||||
@@ -11862,7 +11892,7 @@ msgstr "Riordina per data contabile"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__repartition_lines_str
|
||||
msgid "Repartition Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Righe ripartizione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__report_id
|
||||
@@ -12214,7 +12244,7 @@ msgstr "Spese stipendio"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account,name:account.1_salary_payable
|
||||
msgid "Salary Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stipendio da pagare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
@@ -12289,7 +12319,7 @@ msgstr "Addetto vendite"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Same Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stesso conto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency
|
||||
@@ -12299,12 +12329,12 @@ msgstr "Stessa valuta"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "Sample Memo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Promemoria campione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "Sample Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rif campione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -12573,7 +12603,7 @@ msgstr "Invia e stampa"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__send_and_print_values
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__send_and_print_values
|
||||
msgid "Send And Print Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia e stampa valori"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
|
||||
@@ -12602,7 +12632,7 @@ msgstr "Inviare denaro"
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send a bill by email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia una fattura tramite e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -12612,6 +12642,8 @@ msgid ""
|
||||
"Send a bill to \n"
|
||||
"%s@%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Invia una fattura a \n"
|
||||
"%s@%s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -12668,7 +12700,7 @@ msgstr "Invia ricevute tramite e-mail"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send the invoice to the customer and check what he'll receive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia la fattura al cliente e verifica cosa riceverà."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
|
||||
@@ -12719,17 +12751,17 @@ msgstr "E-mail con fatture in allegato"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_discount_expense_allocation_id
|
||||
msgid "Separate account for expense discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto separato per sgravio spese"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_discount_income_allocation_id
|
||||
msgid "Separate account for income discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto separato per sgravio entrate"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Separate discount accounts on invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sconto separato per i conti sulle fatture"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__9
|
||||
@@ -13627,7 +13659,7 @@ msgstr "Imposta da applicare"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__is_used
|
||||
msgid "Tax used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposta utilizzata"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -14015,6 +14047,8 @@ msgid ""
|
||||
"The button priority shifted since the invoice has been sent. Let's register "
|
||||
"the payment now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La priorità del pulsante è cambiata dal momento che la fattura è stata "
|
||||
"inviata. Registriamo ora il pagamento."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_created_move_ids
|
||||
@@ -14467,6 +14501,8 @@ msgid ""
|
||||
"The partners on the following invoices have no email address, so those "
|
||||
"invoices will not be sent: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I partner presenti sulle seguenti fatture non hanno un indirizzo valido "
|
||||
"quindi queste fatture non verranno inviate: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_payment_check_amount_not_negative
|
||||
@@ -14826,6 +14862,8 @@ msgid ""
|
||||
"The tax named %s has already been used, you cannot add nor delete its tax "
|
||||
"repartition lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'imposta %s è già stata utilizzata, non puoi aggiungere o eliminare le sue "
|
||||
"righe di ripartizione."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
|
||||
@@ -14958,7 +14996,7 @@ msgstr "Questo trimestre"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_tax_period
|
||||
msgid "This Tax Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Questo periodo di imposta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -15265,6 +15303,8 @@ msgid ""
|
||||
"This tax has been used in transactions. For that reason, it is forbidden to "
|
||||
"modify this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'imposta è stata utilizzata per le transazioni. Per questo motivo, è "
|
||||
"vietato modificare il campo."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
|
||||
@@ -15926,7 +15966,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Use in tax closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usa in chiusura imposta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__mail_template_id
|
||||
@@ -16009,7 +16049,7 @@ msgstr "Utente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__user_groupby
|
||||
msgid "User Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente raggruppa per"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__user_has_group_validate_bank_account
|
||||
@@ -16151,7 +16191,7 @@ msgstr "Fatture fornitore"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_discount_income_allocation_id
|
||||
msgid "Vendor Bills Discounts Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto sconti fatture fornitore"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__in_refund
|
||||
@@ -16387,6 +16427,8 @@ msgstr "Con imposta"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write a customer name to <b>create one</b> or <b>see suggestions</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scrivi il nome di un cliente per <b>crearne uno</b> o <b>vedi i "
|
||||
"suggerimenti</b>."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -16561,7 +16603,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can't Send & Print invoice(s) in draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non è possibile inviare e stampare le fatture in stato di bozza."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -16639,6 +16681,9 @@ msgid ""
|
||||
"You can't delete a posted journal item. Don’t play games with your "
|
||||
"accounting records; reset the journal entry to draft before deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi eliminare un movimento contabile registrato. Non giocare con i tuoi"
|
||||
" rendiconti. Imposta la registrazione contabile come bozza prima di "
|
||||
"eliminarla."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -16656,6 +16701,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Think of it as safeguarding your customer's receivables; your CFO would appreciate it :)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è possibile eliminare il conto %s, in quanto è utilizzato per un contatto.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pensa a salvaguardare i crediti dei tuoi clienti. Il tuo CFO sarà contento :)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -17253,7 +17301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
|
||||
msgid "Your Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le tue fatture"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
@@ -17578,7 +17626,7 @@ msgstr "rinviare al {new_date}"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "repartition line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "riga ripartizione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
|
||||
|
||||
+28
-28
@@ -314,17 +314,17 @@ msgstr "翌月末から10日後"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "100.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "100.0"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "100.00 USD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "100.00 USD"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "1000.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1000.0"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "11.05"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "12345"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "12345"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "15%"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "1500.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1500.0"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30days_early_discount
|
||||
@@ -370,27 +370,27 @@ msgstr "2021-09-19"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "2023-01-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2023-01-01"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "2023-01-05"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2023-01-05"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "2023-08-11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2023-08-11"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "2023-08-15"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2023-08-15"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "2023-08-31"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2023-08-31"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -420,12 +420,12 @@ msgstr "21日以内"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "25.0 USD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25.0 USD"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "25.00 USD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25.00 USD"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template
|
||||
@@ -481,17 +481,17 @@ msgstr "45日以内"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "50 USD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "50 USD"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "50.00 EUR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "50.00 EUR"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "534677881234"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "534677881234"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "銀行口座 %s番号： %s 削除済"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "Bank Account Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "銀行口座名"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number
|
||||
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "銀行及び現金"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
|
||||
msgid "Bank of odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo銀行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgstr "コミュニケーションタイプ"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "Communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通信履歴"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
|
||||
@@ -4252,12 +4252,12 @@ msgstr "単位間の変換は同じカテゴリに属している場合のみ可
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items
|
||||
msgid "Cool, it looks like you don't have any customer credit notes to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "顧客に支払うべき残高はないようです"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items
|
||||
msgid "Cool, it looks like you don't have any vendor bills to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "支払うべき仕入先請求書はないようです"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr "新規税グループを作成"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "便利なナビゲーションと同時印刷のための複数のセクションを持つ構造化されたレポートを作成します。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
@@ -4747,7 +4747,7 @@ msgstr "請求対象貸方"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "クレジットカード"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
|
||||
@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgstr "顧客住所"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_sale_payment_items
|
||||
msgid "Customer Amounts to Settle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "顧客決済金額"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
@@ -7190,12 +7190,12 @@ msgstr "INV/2023/0001"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "INV0001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "INV0001"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "INV001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "INV001"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_exception_icon
|
||||
@@ -10252,7 +10252,7 @@ msgstr "損益計算書勘定科目"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "PAY001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PAY001"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_id
|
||||
@@ -11957,12 +11957,12 @@ msgstr "同一通貨"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "Sample Memo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サンプルメモ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "Sample Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サンプル参照"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "새로운 세금 그룹을 생성합니다."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "여러 개의 영역으로 구성된 체계적인 보고서를 생성하여 편리하게 검색하고 동시에 인쇄할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Layna Nascimento, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2482,7 +2483,7 @@ msgstr "Contas permitidas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allows you to use Storno accounting."
|
||||
msgstr "Permite usar Storno Accounting."
|
||||
msgstr "Permite usar Contabilidade de Estorno."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4645,6 +4646,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a structured report with multiple sections for convenient navigation "
|
||||
"and simultaneous printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crie um relatório estruturado com várias seções para navegação conveniente e"
|
||||
" impressão simultânea."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
|
||||
@@ -10617,7 +10620,7 @@ msgstr "PROFORMA"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Embalagem"
|
||||
msgstr "Pacote"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__paid
|
||||
|
||||
+240
-143
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -12816,7 +12816,7 @@ msgstr "Thiết lập dữ liệu công ty"
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_company_data
|
||||
msgid "Set your company's data for documents header/footer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thiết lập dữ liệu công ty để hiển thị ở lề trên và lề dưới của chứng từ."
|
||||
"Thiết lập dữ liệu công ty để hiển thị ở đầu trang/chân trang của chứng từ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_line__action_id
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" - 税项组：税项为一组子税项。\n"
|
||||
" - 固定：无论价格如何，税额保持不变。\n"
|
||||
" - 固定税项：无论价格如何，税额保持不变。\n"
|
||||
" - 价格百分比：按价格的一定百分比计算税额：\n"
|
||||
" 例如，100*10％=110（不含价格）\n"
|
||||
" 例如，110/（1+10％）=100（含价格）\n"
|
||||
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "添加银行账户"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__plain
|
||||
msgid "Add a Note"
|
||||
msgstr "添加凭单"
|
||||
msgstr "添加备注"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "添加新科目"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr "添加凭单"
|
||||
msgstr "添加备注"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "สมุดบันทึก"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr "รายการบันทึกประจำวัน"
|
||||
msgstr "รายการสมุดรายวัน"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__write_uid
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
# Lucia Pacheco, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Lucia Pacheco, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "La clave para encriptar todos los datos del usuario"
|
||||
#. module: account_edi_proxy_client
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_identification
|
||||
msgid "The unique id that identifies this user, typically the vat"
|
||||
msgstr "La ID única que identifica a este usuario, típicamente el RFC"
|
||||
msgstr "La ID única que identifica a este usuario, por lo general el RFC"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_proxy_client
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -178,12 +179,12 @@ msgstr "ไม่มี URL ที่บริการนี้พยายา
|
||||
#. module: account_edi_proxy_client
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_active_company_proxy
|
||||
msgid "This company has an active user already created for this EDI type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บริษัทนี้มีผู้ใช้งานที่สร้างไว้แล้วสำหรับ EDI ประเภทนี้"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_proxy_client
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_active_edi_identification
|
||||
msgid "This edi identification is already assigned to an active user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รหัส edi นี้ถูกกำหนดให้กับผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่แล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_proxy_client
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_id_client
|
||||
|
||||
@@ -653,6 +653,7 @@ msgstr "Enable Ubl Cii Xml"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Errors occurred while creating the EDI document (format: %s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدثت أخطاء أثناء إنشاء مستند نظام تبادل المستندات تلقائياً (الصيغة: %s): "
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -656,6 +656,8 @@ msgstr "Abilita Ubl Cii Xml"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Errors occurred while creating the EDI document (format: %s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si sono verificati degli errori durante la creazione del documento EDI "
|
||||
"(formato: %s):"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Ubl Cii Xmlを有効にする"
|
||||
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_move_send.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Errors occurred while creating the EDI document (format: %s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EDIドキュメント作成中にエラーが発生しました (フォーマット: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
# Sarah Park, 2023
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Ubl Cii Xml 활성화"
|
||||
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_move_send.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Errors occurred while creating the EDI document (format: %s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EDI 문서 생성 중 오류 발생 (형식: %s):"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -223,12 +224,12 @@ msgstr "0216 - OVTcode"
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0221
|
||||
msgid "0221 - The registered number of the qualified invoice issuer (Japan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0221 - หมายเลขลงทะเบียนของผู้ออกใบแจ้งหนี้ที่ผ่านการรับรอง (ญี่ปุ่น)"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0230
|
||||
msgid "0230 - National e-Invoicing Framework (Malaysia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0230 - กรอบการทำงานใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ (มาเลเซีย)"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
|
||||
@@ -510,17 +511,17 @@ msgstr "การแนบ"
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_bis3
|
||||
msgid "BIS Billing 3.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BIS Billing 3.0"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_a_nz
|
||||
msgid "BIS Billing 3.0 A-NZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BIS Billing 3.0 A-NZ"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_sg
|
||||
msgid "BIS Billing 3.0 SG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BIS Billing 3.0 SG"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_de
|
||||
@@ -544,6 +545,8 @@ msgid ""
|
||||
"Code used to identify the Endpoint for BIS Billing 3.0 and its derivatives.\n"
|
||||
" List available at https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"รหัสที่ใช้ระบุปลายทางสำหรับ BIS Billing 3.0 และอนุพันธ์\n"
|
||||
" ดูรายชื่อได้ที่ https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_common
|
||||
@@ -610,7 +613,7 @@ msgstr "E-FFF (BE)"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_tree
|
||||
msgid "EDI Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รูปแบบ EDI"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
|
||||
@@ -646,7 +649,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน Ubl Cii Xml"
|
||||
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_move_send.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Errors occurred while creating the EDI document (format: %s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในขณะที่สร้างเอกสาร EDI (รูปแบบ: %s):"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -903,6 +906,8 @@ msgid ""
|
||||
"Unique identifier used by the BIS Billing 3.0 and its derivatives, also "
|
||||
"known as 'Endpoint ID'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ตัวระบุเฉพาะที่ใช้โดย BIS Billing 3.0 และอนุพันธ์ของ BIS Billing 3.0 "
|
||||
"หรือที่เรียกว่า 'Endpoint ID'"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -941,7 +946,7 @@ msgstr "factur-x.xml"
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_line_facturx_export_22
|
||||
msgid "false"
|
||||
msgstr "เป็นเท็จ"
|
||||
msgstr "เท็จ"
|
||||
|
||||
#. module: account_edi_ubl_cii
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Faturas"
|
||||
#. module: account_fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__bill_count
|
||||
msgid "Bills Count"
|
||||
msgstr "Contagem de faturas"
|
||||
msgstr "Total de faturas"
|
||||
|
||||
#. module: account_fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.account_move_view_tree
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
# Lucia Pacheco, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Lucia Pacheco, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid ""
|
||||
" administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>No se encontró un método de pago adecuado.</strong><br/>\n"
|
||||
" Si cree que ocurrió un error, contacte al administrador del\n"
|
||||
" Si cree que ocurrió un error, contacte al administrador del\n"
|
||||
" sitio web."
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "El importe a reembolsar debe ser positivo y no puede ser mayor a %s."
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_payment_provider__journal_id
|
||||
msgid "The journal in which the successful transactions are posted."
|
||||
msgstr "El diario donde se publican las transacciones exitosas."
|
||||
msgstr "El diario donde se registran las transacciones exitosas."
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -508,8 +509,8 @@ msgid ""
|
||||
"The payment related to the transaction with reference %(ref)s has been "
|
||||
"posted: %(link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha publicado el pago relacionado a la transacción con referencia %(ref)s:"
|
||||
" %(link)s"
|
||||
"Se ha registrado el pago relacionado a la transacción con referencia "
|
||||
"%(ref)s: %(link)s"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -83,6 +84,9 @@ msgid ""
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website\n"
|
||||
" administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>ไม่พบวิธีการชำระเงินที่เหมาะสม</strong><br/>\n"
|
||||
" หากคุณเชื่อว่าเป็นข้อผิดพลาด โปรดติดต่อผู้ดูแลเว็บไซต์\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_refund_wizard_view_form
|
||||
@@ -200,7 +204,7 @@ msgstr "เปิดใช้งานการชำระเงินด้ว
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment.selection__payment_refund_wizard__support_refund__full_only
|
||||
msgid "Full Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เต็มรูปแบบเท่านั้น"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_link_wizard
|
||||
@@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "โปรแกรมการคืนเงินการชำระ
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.payment_token_menu
|
||||
msgid "Payment Tokens"
|
||||
msgstr "โทเคนการชำระเงิน"
|
||||
msgstr "โทเค็นการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A purchase journal must be used to receive Peppol documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A purchase journal must be used to receive Peppol documents."
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user
|
||||
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Switch to Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الانتقال إلى مباشر "
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -766,6 +766,8 @@ msgid ""
|
||||
"Using the config params, this field specifies which edi modes may be "
|
||||
"selected from the UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"باستخدام معلمات التكوين، يحدد هذا الحقل أوضاع التحرير الإلكتروني التي يمكن "
|
||||
"تحديدها من واجهة المستخدم "
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__valid
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A purchase journal must be used to receive Peppol documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peppolドキュメントを受け取るには、購買仕訳帳を使用する必要があります。"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -58,6 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A purchase journal must be used to receive Peppol documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een inkoopdagboek moet gebruikt worden om Peppol documenten te ontvangen."
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,6 +28,10 @@ msgid ""
|
||||
" The invoice will be sent automatically to PEPPOL\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"mx-1\" invisible=\"not peppol_is_demo_uuid\"> (สาธิต)</span>\n"
|
||||
" <span class=\"text-muted mx-3\" invisible=\"peppol_move_state != 'to_send'\">\n"
|
||||
" ใบแจ้งหนี้จะถูกส่งไปยัง PEPPOL โดยอัตโนมัติ\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -36,6 +41,10 @@ msgid ""
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">\n"
|
||||
" รายละเอียด Peppol\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -43,6 +52,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-info\" invisible=\"not account_peppol_edi_mode == 'demo'\"> (Demo)</span>\n"
|
||||
" <span class=\"text-info\" invisible=\"not account_peppol_edi_mode == 'test'\"> (Test)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"text-info\" invisible=\"not account_peppol_edi_mode == 'demo'\"> (สาธิต)</span>\n"
|
||||
" <span class=\"text-info\" invisible=\"not account_peppol_edi_mode == 'test'\"> (ทดสอบ)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -51,13 +62,16 @@ msgid ""
|
||||
" I want to migrate my Peppol connection to Odoo (optional):\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span>\n"
|
||||
" ฉันต้องการย้ายการเชื่อมต่อ Peppol ไปยัง Odoo (ไม่บังคับ):\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A purchase journal must be used to receive Peppol documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ต้องใช้สมุดรายวันการซื้อเพื่อรับเอกสาร Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user
|
||||
@@ -72,22 +86,22 @@ msgstr "ส่งย้ายบัญชี"
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_mode
|
||||
msgid "Account Peppol Edi Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีโหมด Peppol Edi"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__account_peppol_edi_mode_info
|
||||
msgid "Account Peppol Edi Mode Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ข้อมูลโหมดบัญชี Peppol Edi"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_mode_constraint
|
||||
msgid "Account Peppol Mode Constraint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ข้อจำกัดโหมดบัญชี Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_journal__is_peppol_journal
|
||||
msgid "Account used for Peppol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีที่ใช้สำหรับ Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__active
|
||||
@@ -104,6 +118,8 @@ msgstr "สถานะการสมัคร:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"By clicking the button below I accept that Odoo may process my e-invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เมื่อคลิกปุ่มด้านล่าง ฉันยอมรับว่า Odoo "
|
||||
"อาจประมวลผลใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ของฉัน"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -113,6 +129,8 @@ msgid ""
|
||||
"Can't cancel an active registration. Please request a migration or "
|
||||
"deregister instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ไม่สามารถยกเลิกการลงทะเบียนที่ใช้งานอยู่ได้ "
|
||||
"โปรดขอย้ายหรือยกเลิกการลงทะเบียนแทน"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -178,6 +196,8 @@ msgid ""
|
||||
"Code used to identify the Endpoint for BIS Billing 3.0 and its derivatives.\n"
|
||||
" List available at https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"รหัสที่ใช้ระบุปลายทางสำหรับ BIS Billing 3.0 และอนุพันธ์\n"
|
||||
" ดูรายการได้ที่ https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model,name:account_peppol.model_res_company
|
||||
@@ -259,12 +279,12 @@ msgstr "ผิดพลาด"
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Fetch Peppol invoice status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ดึงข้อมูลสถานะใบแจ้งหนี้ Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Fetch from Peppol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ดึงข้อมูลจาก Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -272,6 +292,8 @@ msgid ""
|
||||
"In demo mode sending and receiving invoices is simulated. There will be no "
|
||||
"communication with the Peppol network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ในโหมดสาธิตการส่งและรับใบแจ้งหนี้จะถูกจำลอง จะไม่มีการสื่อสารกับเครือข่าย "
|
||||
"Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -400,7 +422,7 @@ msgstr "รอดำเนินการ"
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__processing
|
||||
msgid "Pending Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รอการตอบรับ"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -421,24 +443,24 @@ msgstr "จุดสิ้นสุดของ Peppol"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move__peppol_is_demo_uuid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_payment__peppol_is_demo_uuid
|
||||
msgid "Peppol Is Demo Uuid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peppol คือการสาธิต Uuid"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Peppol Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peppol พร้อมแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_peppol/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Peppol Ready invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ใบแจ้งหนี้ Peppol พร้อมแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree
|
||||
msgid "Peppol Validity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ความถูกต้องของ Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -458,7 +480,7 @@ msgstr "ได้รับเอกสาร Peppol เรียบร้อย
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_eas
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_eas
|
||||
msgid "Peppol e-address (EAS)"
|
||||
msgstr "Peppol e-address (EAS)"
|
||||
msgstr "ที่อยู่อีเมลของ Peppol (EAS)"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_verification_label
|
||||
@@ -477,12 +499,12 @@ msgstr "PEPPOL เกิดข้อผิดพลาด: %s"
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Peppol ready invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ใบแจ้งหนี้ Peppol พร้อมแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Peppol status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สถานะของ Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -521,7 +543,7 @@ msgstr "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์
|
||||
#: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please enter a primary contact email to verify your application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "โปรดป้อนอีเมลติดต่อหลักเพื่อยืนยันการสมัครของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -571,12 +593,12 @@ msgstr "ประเภทพร็อกซี"
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__to_send
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อยู่ในคิว"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__ready
|
||||
msgid "Ready to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "พร้อมส่ง"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__is_account_peppol_participant
|
||||
@@ -617,7 +639,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Switch to Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เปลี่ยนเป็นไลฟ์"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -634,6 +656,8 @@ msgid ""
|
||||
"Test mode allows registration of the user on the test Peppol network.\n"
|
||||
" By clicking the button below I accept that Odoo may process my e-invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"โหมดทดสอบอนุญาตให้ลงทะเบียนผู้ใช้ในเครือข่าย Peppol แบบทดสอบ\n"
|
||||
" เมื่อคลิกปุ่มด้านล่าง ฉันยอมรับว่า Odoo อาจประมวลผลใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ของฉัน"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -693,7 +717,7 @@ msgstr "รหัส EAS ของพาร์ทเนอร์และข้
|
||||
msgid ""
|
||||
"The peppol status of the documents has been reset when switching from Demo "
|
||||
"to Live."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สถานะ Peppol ของเอกสารถูกรีเซ็ตเมื่อเปลี่ยนจาก Demo เป็น Live แล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -719,6 +743,8 @@ msgid ""
|
||||
"Unique identifier used by the BIS Billing 3.0 and its derivatives, also "
|
||||
"known as 'Endpoint ID'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ตัวระบุเฉพาะที่ใช้โดย BIS Billing 3.0 และอนุพันธ์ของ BIS Billing 3.0 "
|
||||
"หรือที่เรียกว่า 'Endpoint ID'"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -738,6 +764,8 @@ msgid ""
|
||||
"Using the config params, this field specifies which edi modes may be "
|
||||
"selected from the UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เมื่อใช้พารามิเตอร์การกำหนดค่า ฟิลด์นี้จะระบุว่าโหมด edi "
|
||||
"ใดที่สามารถเลือกได้จาก UI"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__valid
|
||||
@@ -757,14 +785,14 @@ msgstr "ยืนยันการลงทะเบียน"
|
||||
#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate registration (Demo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตรวจสอบการลงทะเบียน (สาธิต)"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate registration (Test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตรวจสอบการลงทะเบียน (ทดสอบ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__sent_verification
|
||||
@@ -779,7 +807,7 @@ msgstr "ยืนยัน"
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.partner_action_verify_peppol
|
||||
msgid "Verify Peppol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตรวจสอบ Peppol"
|
||||
|
||||
#. module: account_peppol
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
# Iran Villalobos López, 2023
|
||||
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -307,12 +308,12 @@ msgstr "Plan de cuentas analíticas"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_count
|
||||
msgid "Children Plans Count"
|
||||
msgstr "Número de planes hijos"
|
||||
msgstr "Número de planes secundarios"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_ids
|
||||
msgid "Childrens"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr "Secundarios"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_plan_action
|
||||
@@ -705,7 +706,7 @@ msgstr "Otro"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_our_super_product
|
||||
msgid "Our Super Product"
|
||||
msgstr "Nuestro súper producto"
|
||||
msgstr "Nuestro increíble producto"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__parent_id
|
||||
@@ -782,7 +783,7 @@ msgid ""
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los ingresos se crearán de manera automática al crear facturas para el\n"
|
||||
"Los ingresos se crearán de manera automática al generar facturas para el\n"
|
||||
"cliente. Las facturas de cliente se pueden crear a partir de las órdenes de venta\n"
|
||||
"(facturas de precio fijo), en las hojas de horas (depende del trabajo realizado) o\n"
|
||||
"en los gastos (por ejemplo, refacturación de gastos de viaje)."
|
||||
@@ -823,7 +824,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione una empresa para la que se utilizará la distribución analítica "
|
||||
"(por ejemplo, al crear una nueva factura de cliente o una orden de venta si "
|
||||
"seleccionamos esta empresa, la tomará automáticamente como cuenta analítica)"
|
||||
"seleccionamos esta empresa, la tomará automáticamente como cuenta "
|
||||
"analítica)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_category_id
|
||||
@@ -832,10 +834,10 @@ msgid ""
|
||||
"(e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, "
|
||||
"it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccionar una categoría de partner para la que se utilizará la "
|
||||
"Seleccionar una categoría de contacto para la que se utilizará la "
|
||||
"distribución analítica (por ejemplo, crear una nueva factura de cliente o "
|
||||
"una orden de venta si seleccionamos este partner, lo tomará automáticamente "
|
||||
"como una cuenta analítica)"
|
||||
"una orden de venta si seleccionamos este contato, lo tomará automáticamente "
|
||||
"como una cuenta analítica)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_id
|
||||
@@ -844,9 +846,10 @@ msgid ""
|
||||
"create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it "
|
||||
"will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccionar un partner para el que se utilizará la distribución analítica "
|
||||
"Seleccionar un contacto para el que se utilizará la distribución analítica "
|
||||
"(por ejemplo, crear una nueva factura de cliente u orden de venta si "
|
||||
"seleccionamos este partner, lo tomará automáticamente como cuenta analítica)"
|
||||
"seleccionamos este contacto, lo tomará automáticamente como cuenta "
|
||||
"analítica)"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__sequence
|
||||
@@ -887,7 +890,7 @@ msgstr "Unidad de medida"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
|
||||
msgid "UoM Category"
|
||||
msgstr "Categoría UdM"
|
||||
msgstr "Categoría de la UdM"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
|
||||
|
||||
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "로그인 계정이 제공되지 않습니다."
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "OS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OS"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "+1 650-123-4567"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+1 650-123-4567"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
|
||||
" A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n"
|
||||
" You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
",<br/><br/>\n"
|
||||
" Uma redefinição de senha foi solicitada pela conta Odoo vinculada a este e-mail.\n"
|
||||
" Você pode alterar sua senha pelo seguinte link válido por 24h:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -41,21 +44,24 @@ msgid ""
|
||||
" A new device was used to sign in to your account. <br/><br/>\n"
|
||||
" Here are some details about the connection:<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
",<br/><br/>\n"
|
||||
" Um novo dispositivo foi usado para fazer login na sua conta. <br/><br/>\n"
|
||||
" Aqui estão os detalhes dessa conexão:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "--<br/>Mitchell Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "--<br/>Mitchell Admin"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "111.222.333.444"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "111.222.333.444"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">Sua conta</span><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -63,6 +69,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Browser:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Navegador:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -70,6 +78,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Location:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Local:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -77,6 +87,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Platform:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Plataforma:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -84,6 +96,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Date:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Data:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -91,6 +105,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" IP Address:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Endereço IP:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -98,8 +114,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
|
||||
"containing the following link has been sent:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Foi solicitada a redefinição de senha deste usuário. Um e-mail "
|
||||
"contendo o seguinte link foi enviado:</strong>"
|
||||
"<strong>A redefinição da senha foi solicitada para este usuário. Foi enviado"
|
||||
" um e-mail com o seguinte link:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -107,7 +123,7 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
|
||||
"been sent:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Um e-mail de convite contendo o seguinte link de inscrição foi "
|
||||
"<strong>Um e-mail de convite com o seguinte link de inscrição foi "
|
||||
"enviado:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
@@ -558,7 +574,7 @@ msgstr "Voltar ao login"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navegador"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -576,7 +592,7 @@ msgstr "Alterar senha"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "City, Region, Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cidade, Região, País"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -671,6 +687,8 @@ msgid ""
|
||||
"If you do not expect this, you can safely ignore this email.<br/><br/>\n"
|
||||
" Thanks,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se você não estava esperando isso, pode ignorar este e-mail com tranquilidade.<br/><br/>\n"
|
||||
" Obrigado,"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -678,13 +696,15 @@ msgid ""
|
||||
"If you don't recognize it, you should change your password immediately via "
|
||||
"this link:<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se você não reconhece o acesso, troque sua senha imediatamente pelo "
|
||||
"link:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "In %(country)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Em %(country)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -709,14 +729,14 @@ msgstr "Marc Demo"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Near %(city)s, %(region)s, %(country)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximo de %(city)s, %(region)s, %(country)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Near %(region)s, %(country)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximo de %(region)s, %(country)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new
|
||||
@@ -728,7 +748,7 @@ msgstr "Nunca conectado"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Connection to your Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nova conexão à sua conta"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -747,7 +767,7 @@ msgstr "Nenhum login fornecido."
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "OS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SO"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -763,7 +783,7 @@ msgstr "A convite"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "Otherwise, you can safely ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caso contrário, você pode tranquilamente ignorar este e-mail."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -1014,12 +1034,12 @@ msgstr "Seu nome"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "YourCompany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YourCompany"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "day, month dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dia, mês dd, aaaa – hh:mm:ss (GMT)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -1029,7 +1049,7 @@ msgstr "ex.: João da Silva"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "http://www.example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "http://www.example.com"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "ให้ลูกค้าของคุณเข้าสู่ระ
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "Marc Demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marc Demo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "+1 650-123-4567"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+1 650-123-4567"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -44,17 +44,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "--<br/>Mitchell Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "--<br/>Mitchell Admin"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "111.222.333.444"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "111.222.333.444"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">Tài khoản của bạn</span><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -62,6 +62,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Browser:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Trình duyệt:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -69,6 +71,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Location:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Vị trí:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -76,6 +80,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Platform:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Nền tảng:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -83,6 +89,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Date:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Ngày:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -90,6 +98,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" IP Address:</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Địa chỉ IP:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -557,7 +567,7 @@ msgstr "Quay lại Đăng nhập"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trình duyệt"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -574,7 +584,7 @@ msgstr "Thay đổi mật khẩu"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "City, Region, Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thành phố, khu vực, quốc gia"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -682,7 +692,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "In %(country)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tại %(country)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -707,14 +717,14 @@ msgstr "Marc Demo"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Near %(city)s, %(region)s, %(country)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gần %(city)s, %(region)s, %(country)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Near %(region)s, %(country)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gần %(region)s, %(country)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new
|
||||
@@ -726,7 +736,7 @@ msgstr "Chưa từng kết nối"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Connection to your Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kết nối mới với tài khoản của bạn"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -745,7 +755,7 @@ msgstr "Không có thông tin đăng nhập."
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "OS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OS"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
@@ -1011,12 +1021,12 @@ msgstr "Tên"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "YourCompany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YourCompany"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
|
||||
msgid "day, month dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ngày, tháng dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -1026,7 +1036,7 @@ msgstr "vd: John Doe"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "http://www.example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "http://www.example.com"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,6 +90,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">This account is "
|
||||
"protected!</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">A conta está "
|
||||
"protegida!</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
|
||||
@@ -96,6 +99,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">Your account is "
|
||||
"protected!</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">Sua conta está "
|
||||
"protegida!</span>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr ""
|
||||
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Apreciable <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\"></t><br><br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"user.name or ''\"></t>solicitó que se activara la autenticación en dos pasos para proteger su cuenta.<br><br>\n"
|
||||
" La autenticación de dos pasos (\"A2F\") es un sistema de doble autenticación.\n"
|
||||
" <t t-out=\"user.name or ''\"></t> solicitó que active la autenticación en dos factores para proteger su cuenta.<br><br>\n"
|
||||
" La autenticación de dos factores (\"A2F\") es un sistema de doble autenticación.\n"
|
||||
" El primer factor se hace con su contraseña y el segundo con un código que obtiene de una aplicación móvil. \n"
|
||||
" Las más populares incluyen Authy, Google Authenticator e Microsoft Authenticator.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -66,8 +67,7 @@ msgstr "<span>Considere</span>"
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A trusted device has just been added to your account: %(device_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un dispositivo de confianza se ha añadido a su cuenta: %(device_name)s"
|
||||
msgstr "Se agregó un dispositivo de confianza a su cuenta: %(device_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -75,8 +75,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A trusted device has just been removed from your account: %(device_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un dispositivo de confianza ha sido removido de su cuenta: %(device_names)s"
|
||||
msgstr "Se eliminó un dispositivo de confianza de su cuenta: %(device_names)s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Dispositivo de autenticación"
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite
|
||||
msgid "Invitation to activate two-factor authentication on your Odoo account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Invitación a activar la autenticación de dos pasos en su cuenta de Odoo"
|
||||
"Invitación a activar la autenticación de dos factores en su cuenta de Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -104,18 +103,18 @@ msgid ""
|
||||
"Invitation to use two-factor authentication sent for the following user(s): "
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se envió la invitación a activar la autenticación de dos pasos a los "
|
||||
"Se envió la invitación a activar la autenticación de dos factores a los "
|
||||
"siguientes usuarios: %s"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.view_users_form
|
||||
msgid "Invite to use 2FA"
|
||||
msgstr "Invitar a usar la A2P"
|
||||
msgstr "Invitar a usar la A2F"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:auth_totp_mail.action_invite_totp
|
||||
msgid "Invite to use two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Invitar a usar la autenticación de 2 pasos"
|
||||
msgstr "Invitar a usar la autenticación de dos factores"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.res_users_view_form
|
||||
@@ -125,54 +124,54 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:auth_totp_mail.action_activate_two_factor_authentication
|
||||
msgid "Open two-factor authentication configuration"
|
||||
msgstr "Abrir la configuración de la identificación de 2 pasos"
|
||||
msgstr "Abrir la configuración de la identificación de dos factores"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security Update: 2FA Activated"
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: A2P activada"
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: A2F activada"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security Update: 2FA Deactivated"
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: A2P desactivada "
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: A2F desactivada "
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security Update: Device Added"
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: dispositivo añadido "
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: se agregó un dispositivo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security Update: Device Removed"
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: dispositivo eliminado"
|
||||
msgstr "Actualización de seguridad: se eliminó un dispositivo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model:mail.template,name:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite
|
||||
msgid "Settings: 2Fa Invitation"
|
||||
msgstr "Configuración: invitación A2P"
|
||||
msgstr "Ajustes: invitación para la A2F"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been activated on your account"
|
||||
msgstr "La autenticación de dos pasos se activó en su cuenta "
|
||||
msgstr "La autenticación de dos factores se activó en su cuenta "
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been deactivated on your account"
|
||||
msgstr "La autenticación de dos pasos se desactivó en su cuenta "
|
||||
msgstr "La autenticación de dos factores se desactivó en su cuenta "
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_totp_mail.model_res_users
|
||||
@@ -182,4 +181,4 @@ msgstr "Usuario"
|
||||
#. module: auth_totp_mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.account_security_setting_update
|
||||
msgid "activating Two-factor Authentication"
|
||||
msgstr "activando la autenticación de dos pasos "
|
||||
msgstr "activando la autenticación de dos factores"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -92,12 +93,12 @@ msgstr ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" También le recomendamos que active la autenticación de dos pasos usando una aplicación de autenticación para ayudarle a asegurar su cuenta.\n"
|
||||
" También le recomendamos que active la autenticación de dos factores mediante una aplicación de autenticación para ayudarle a asegurar su cuenta.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.get_totp_invite_url()\" style=\"background-color:#875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
|
||||
" Activar mi autenticación de dos pasos.\n"
|
||||
" Activar mi autenticación de dos factores.\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
@@ -110,7 +111,7 @@ msgid ""
|
||||
" To login, enter below the six-digit authentication code just sent via email to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>\n"
|
||||
" Para iniciar sesión ingrese el código de verificación e seis dígitos que se le envió al correo"
|
||||
" Para iniciar sesión ingrese el código de verificación de seis dígitos que se le envió al correo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail_enforce
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__all_required
|
||||
@@ -163,9 +164,9 @@ msgid ""
|
||||
"users (including portal users) if they didn't enable any other two-factor "
|
||||
"authentication method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Establezca la verificación de dos pasos por correo electrónico para "
|
||||
"Establezca la verificación de dos factores por correo electrónico para los "
|
||||
"empleados o todos los usuarios (incluyendo los usuarios del portal) si no "
|
||||
"activaron el método de autenticación de dos factores."
|
||||
"activaron este método."
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail_enforce
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_res_config_settings__auth_totp_enforce
|
||||
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Enviar correo electrónico"
|
||||
#. module: auth_totp_mail_enforce
|
||||
#: model:mail.template,name:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code
|
||||
msgid "Settings: 2Fa New Login"
|
||||
msgstr "Configuración: nuevo inicio de sesión A2P"
|
||||
msgstr "Configuración: nuevo inicio de sesión A2F"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail_enforce
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_auth_totp_rate_limit_log
|
||||
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Cantidad límite de registros de TOTP"
|
||||
#. module: auth_totp_mail_enforce
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_res_config_settings__auth_totp_policy
|
||||
msgid "Two-factor authentication enforcing policy"
|
||||
msgstr "Política de cumplimiento de verificación de dos pasos"
|
||||
msgstr "Política de cumplimiento de verificación de dos factores"
|
||||
|
||||
#. module: auth_totp_mail_enforce
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las <i>nomenclaturas de códigos de barras</i> definen cómo se reconocen y categorizan los códigos de barras.\n"
|
||||
"Las <i>nomenclaturas de códigos de barras</i> definen cómo se reconocen y categorizan dichos códigos.\n"
|
||||
" Cuando se escanea un código de barras, se asocia a la <i>primera</i> regla con un patrón\n"
|
||||
" coincidente. La sintaxis del patrón es la de una expresión regular, y un código de barras se empareja\n"
|
||||
" si la expresión regular coincide con el prefijo de un código de barras."
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Chloe Wang, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*'?"
|
||||
msgstr " '*'不是有效的 Regex 条形码样式。您是指'.*'吗？"
|
||||
msgstr " '*'不是有效的 Regex 正则表达式条形码样式。您想用的是'.*'吗？"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -34,22 +35,22 @@ msgid ""
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>条码命名规则</i> 定义如何识别和归类条码。.\n"
|
||||
" 当条码被扫码后，它就会关联到匹配到的 <i>第一条</i> 规则\n"
|
||||
" 模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配到条码的前缀\n"
|
||||
" 则条码被匹配."
|
||||
"<i>条码命名规则</i> 定义如何识别和归类条码。\n"
|
||||
" 扫描条形码时，它会关联具有匹配模式的 <i>第一条</i> 规则。\n"
|
||||
" 模式的语法是正则表达式，如果正则表达式与条形码的前缀相匹配，\n"
|
||||
" 则匹配条形码。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
|
||||
" barcodes"
|
||||
msgstr "一个条码命名规则定义了POS如何识别和解释条码"
|
||||
msgstr "条形码命名规则定义了 POS 如何识别和解释条形码"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Add a new barcode nomenclature"
|
||||
msgstr "增加新条码命名规则"
|
||||
msgstr "增加新条形码命名规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
|
||||
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "任意"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/components/barcode_scanner.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Barcode"
|
||||
msgstr "条码"
|
||||
msgstr "条形码"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
@@ -95,36 +96,36 @@ msgstr "条形码事件混合"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "条码命名规则"
|
||||
msgstr "条形码命名规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
|
||||
msgid "Barcode Nomenclatures"
|
||||
msgstr "条码命名规则"
|
||||
msgstr "条形码命名规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
|
||||
msgid "Barcode Pattern"
|
||||
msgstr "条码模式"
|
||||
msgstr "条形码模式"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "条码规则"
|
||||
msgstr "条形码规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
|
||||
msgid "Barcode Scanned"
|
||||
msgstr "扫描到条码"
|
||||
msgstr "条形码扫描"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/barcode_handlers.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Barcode: "
|
||||
msgstr "条码: "
|
||||
msgstr "条形码："
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_res_company
|
||||
@@ -275,9 +276,7 @@ msgstr "匹配模式将别名到该条码"
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only "
|
||||
"contain one pair of braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only "
|
||||
"contain one pair of braces."
|
||||
msgstr "条形码模式中存在语法错误 %(pattern)s：一条规则只能包含一对大括号。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -286,7 +285,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: braces can only "
|
||||
"contain N's followed by D's."
|
||||
msgstr "条形码模式存在语法错误%(pattern)s： 大括号只能包含 N 的后跟 D。"
|
||||
msgstr "条形码模式存在语法错误%(pattern)s： 大括号只能包含 N，后面跟 D。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -294,14 +293,14 @@ msgstr "条形码模式存在语法错误%(pattern)s： 大括号只能包含
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: empty braces."
|
||||
msgstr "条形码模式中存在语法错误 %(pattern)s: empty braces."
|
||||
msgstr "条形码模式中存在语法错误 %(pattern)s：空括号。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "这条规则只应用于特殊编码的条形编码"
|
||||
msgstr "这条规则只应用于特殊编码的条形码"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__type
|
||||
@@ -314,7 +313,8 @@ msgid ""
|
||||
"UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This "
|
||||
"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
|
||||
" one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
|
||||
msgstr "UPC代码可以通过前缀加零的方式转换为EAN。此设置确定UPC/EAN条码在尝试将规则与其他编码匹配时是否应该自动转换。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"UPC 代码可以通过前缀加零的方式转换为 EAN。此设置可确定在尝试将规则与其他编码匹配时，是否应以某种方式自动转换 UPC/EAN 条形码。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__upca
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "UPC-A"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__upc2ean
|
||||
msgid "UPC-A to EAN-13"
|
||||
msgstr "UPC-A 到 EAN-13"
|
||||
msgstr "UPC-A 转 EAN-13"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__upc_ean_conv
|
||||
@@ -352,4 +352,4 @@ msgstr "用于规则排序，这样较小序列的规则最先匹配"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
|
||||
msgid "Value of the last barcode scanned."
|
||||
msgstr "上次扫描到的条码的值。"
|
||||
msgstr "最后扫描的条形码值。"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -206,8 +207,8 @@ msgid ""
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El patrón de regla \"%s\" no es válido, necesita dos grupos:\n"
|
||||
"\t- Un primer grupo para el identificador de aplicación (usualmente de 2 a 4 dígitos);\n"
|
||||
"\t- Un segundo grupo para capturar el valor."
|
||||
"\t- El primero para el identificador de aplicación (usualmente de 2 a 4 dígitos);\n"
|
||||
"\t- El segundo para capturar el valor."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -97,8 +98,8 @@ msgid ""
|
||||
" to enforce any address of it to have a city in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Visualice y administre la lista de todas las ciudades que se pueden asignar a\n"
|
||||
"los registros de sus partners. Tenga en cuenta que se puede establecer una opción por\n"
|
||||
"cada país para estbalcer que cualquier dirección tenga una ciudad de esta lista."
|
||||
"los registros de su contacto. Tenga en cuenta que se puede establecer una opción por\n"
|
||||
"cada país para establecer que cualquier dirección tenga una ciudad de esta lista."
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Puerta"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
|
||||
msgid "Door #"
|
||||
msgstr "# de puerta"
|
||||
msgstr "Número de puerta"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__enforce_cities
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Casa"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
|
||||
msgid "House #"
|
||||
msgstr "# de casa"
|
||||
msgstr "Número de casa"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_city__id
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "門"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
|
||||
msgid "Door #"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "門牌號碼"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__enforce_cities
|
||||
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "房屋"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
|
||||
msgid "House #"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "單位/屋宇號碼"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_city__id
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" tag is added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تمت إضافة علامة التصنيف \"%s\" "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -45,20 +46,22 @@ msgid ""
|
||||
"\"On live update\" automation rules can only be used with \"Execute Python "
|
||||
"Code\" action type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن استخدام قواعد الأتمتة \"عند التحديث المباشر\" إلا مع نوع الإجراء "
|
||||
"\"تنفيذ كود Python\". "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s إجراءات "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إجراء واحد "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -80,6 +83,8 @@ msgid ""
|
||||
"<code>payload</code>: the payload of the call (GET parameters, JSON body), "
|
||||
"as a dict."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<code>payload</code>: the payload of the call (GET parameters, JSON body), "
|
||||
"as a dict."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -93,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-2x fa-arrow-right text-primary\" title=\"Actions\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-2x fa-arrow-right text-primary\" title=\"الإجراءات \"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -101,6 +106,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> The default target record getter will work "
|
||||
"out-of-the-box for any webhook coming from another Odoo instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> سيعمل مُحضر السجل الهدف الافتراضي بشكل جاهز"
|
||||
" لأي خطاف ويب قادم من مثيل أودو آخر. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -109,11 +116,14 @@ msgid ""
|
||||
"be executed <em>every time</em> the watched fields change, <em>whether you "
|
||||
"save or not</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-warning\"/> سيتم تنفيذ قواعد الأتمتة الناتجة عن تغييرات "
|
||||
"واجهة المستخدم <em>في كل مرة</em> تتغير فيها الحقول المراقَبة <em>سواءً قمت "
|
||||
"بالحفظ أم لا</em>. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span class=\"text-muted\"> Available variables: </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"text-muted\"> المتغيرات المتاحة: </span> "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -121,6 +131,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"evaluation_type != 'value'\">to</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"evaluation_type != 'equation'\">as</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"evaluation_type != 'value'\">إلى</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"evaluation_type != 'equation'\">كـ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -129,31 +141,34 @@ msgid ""
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time_updated'\">after last update</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time'\">after</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"trigger != 'on_time_created'\">بعد الإنشاء</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time_updated'\">بعد آخر تحديث</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time'\">بعد</span> "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by adding</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>عن طريق إضافة</span> "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by clearing it</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>عن طريق المسح</span> "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by removing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>عن طريق الإزالة</span> "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by setting it to</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>عن الطريق التعيين كـ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<strong><i class=\"fa fa-lock\"/> Keep it secret, keep it safe.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong><i class=\"fa fa-lock\"/> أبقِ الأمر سراً، وأبقه بأمان.</strong> "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__name
|
||||
@@ -169,7 +184,7 @@ msgstr "الإجراءات"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Actions To Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإجراءات المطلوبة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
|
||||
@@ -179,7 +194,7 @@ msgstr "نشط"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Add an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أضف إجراءاً "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -187,24 +202,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إضافة متابعين "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add followers: %(partner_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أضف متابعين: %(partner_names)s "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_created
|
||||
msgid "After creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بعد الإنشاء "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_updated
|
||||
msgid "After last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بعد التحديث الأخير "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
|
||||
@@ -221,7 +236,7 @@ msgstr "مؤرشف"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
msgid "Automate <em>everything</em> with Automation Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تمكن من أتمتة <em>كل شيء</em> باستخدام قواعد الأتمتة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
|
||||
@@ -230,12 +245,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قاعدة الأتمتة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
msgid "Automation Rule Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم قاعدة الأتمتة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -243,12 +258,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
msgid "Automation Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قواعد الأتمتة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
|
||||
msgid "Automation Rules: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قواعد الأتمتة: التحقق والتنفيذ "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -260,7 +275,7 @@ msgstr "الأتمتة"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
|
||||
msgid "Based on date field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بناءً على حقل التاريخ "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -273,6 +288,8 @@ msgid ""
|
||||
"Change the URL's secret if you think the URL is no longer secure. You will "
|
||||
"have to update any automated system that calls this webhook to the new URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"قم بتغيير سر عنوان URL إذا كنت تعتقد أن عنوان URL لم يعد آمنًا. سيتعين عليك "
|
||||
"تحديث أي نظام آلي يستدعي خطاف الويب هذا إلى عنوان URL الجديد. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -286,7 +303,7 @@ msgstr "احتساب "
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create %(model_name)s with name %(value)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنشئ %(model_name)s مع الاسم %(value)s "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -301,7 +318,7 @@ msgstr "إنشاء سجل جديد"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create activity: %(activity_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنشئ النشاط: %(activity_name)s "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -353,6 +370,8 @@ msgid ""
|
||||
"delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
|
||||
"meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"التأخير بعد تاريخ التشغيل. يمكنك وضع عدد سالب إذا أردت أن يكون التأخير قبل "
|
||||
"تاريخ التشغيل، كإرسال تذكير قبل 15 دقيقة من بدء الاجتماع. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
|
||||
@@ -367,14 +386,14 @@ msgstr "نوع المهلة "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Delete Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حذف الإجراء "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deprecated (do not use)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مهمل (لا تستخدمه) "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__description
|
||||
@@ -386,7 +405,7 @@ msgstr "الوصف"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disable Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعطيل قاعدة الأتمتة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -398,6 +417,10 @@ msgid ""
|
||||
" as you are effectively disabling a customization that may set\n"
|
||||
" important and/or required fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سيمَكِّنك تعطيل قاعدة الأتمتة هذه من متابعة سير عملك\n"
|
||||
" ولكن قد تتلف أي بيانات يتم إنشاؤها بعد ذلك،\n"
|
||||
" حيث إنك تقوم بتعطيل تخصيصات قد تكون أعدت\n"
|
||||
" حقولاً مهمة أو/و مطلوبة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
|
||||
@@ -409,7 +432,7 @@ msgstr "اسم العرض "
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحرير قاعدة الأتمتة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -423,7 +446,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فعاليات البريد الإلكتروني "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -433,6 +456,8 @@ msgid ""
|
||||
"Email, follower or activity action types cannot be used when deleting "
|
||||
"records, as there are no more records to apply these changes to!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن استخدام أنواع إجراءات البريد الإلكتروني أو المتابعين أو النشاط عند "
|
||||
"حذف السجلات، حيث لا يوجد المزيد من السجلات لتطبيق هذه التغييرات عليها! "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -460,7 +485,7 @@ msgstr "خارجي"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Extra Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الشروط الإضافية "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
|
||||
@@ -472,7 +497,7 @@ msgstr "الحقول التي تقوم بتشغيل onchange. "
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Generic User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مستخدم عام "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_is_mail_thread
|
||||
@@ -494,7 +519,7 @@ msgstr "المُعرف"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the automation"
|
||||
" rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إذا كان موجودًا، يتوجب استيفاء هذا الشرط قبل تنفيذ قاعدة الأتمتة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -506,7 +531,7 @@ msgstr "إذا كان موجودًا، فسيتوجب استيفاء هذا ال
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Keep track of what this automation does and why it exists..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تتبع ما تفعله هذه الأتمتة وسبب وجودها... "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
|
||||
@@ -531,7 +556,7 @@ msgstr "رسالة أقل تأخير "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
|
||||
msgid "Log Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تسجيل المكالمات "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -546,6 +571,8 @@ msgid ""
|
||||
"Mail event can not be configured on model %s. Only models with discussion "
|
||||
"feature can be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن تكوين حدث البريد على النموذج %s. يمكن استخدام النماذج التي تحتوي على"
|
||||
" ميزة المناقشة فقط. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
|
||||
@@ -570,11 +597,13 @@ msgid ""
|
||||
"Model of action %(action_name)s should match the one from automated rule "
|
||||
"%(rule_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يجب أن يطابق نموذج الإجراء %(action_name)sنموذج الإجراء الموجود في القاعدة "
|
||||
"المؤتمتة %(rule_name)s. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the automation rule runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "النموذج الذي تعمل فيه قواعد الأتمتة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -589,7 +618,7 @@ msgstr "شهور"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No record to run the automation on was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على سجل لتشغيل الأتمتة فيه. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -599,6 +628,8 @@ msgid ""
|
||||
"Note that this automation rule can be triggered up to %d minutes after its "
|
||||
"schedule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لاحظ أنه يمكن تشغيل قاعدة الأتمتة هذه لمدة تصل إلى %d دقائق بعد جدولها "
|
||||
"الزمني. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -613,52 +644,52 @@ msgstr "التشغيل عند تغير قيمة الحقول "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
|
||||
msgid "On UI change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند تغير واجهة المستخدم "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_archive
|
||||
msgid "On archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الأرشفة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
|
||||
msgid "On creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الإنشاء "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
|
||||
msgid "On deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الحذف "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_received
|
||||
msgid "On incoming message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الرسائل الواردة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_sent
|
||||
msgid "On outgoing message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الرسائل الصادرة "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
|
||||
msgid "On save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الحفظ "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unarchive
|
||||
msgid "On unarchived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند الإزالة من الأرشيف "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
|
||||
msgid "On update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند التحديث "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_webhook
|
||||
msgid "On webhook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "في webhook "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -677,12 +708,12 @@ msgstr "النشر كملاحظة "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_priority_set
|
||||
msgid "Priority is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تعيين الأولوية إلى "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
msgid "Record Getter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أداة جلب السجلات "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -690,34 +721,34 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إزالة المتابعين "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove followers: %(partner_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إزالة المتابعين: %(partner_names)s "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Rotate Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سر التدوير "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select a date field..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قم بتحديد حقل للتاريخ... "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select a value..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قم بتحديد قيمة... "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select fields..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قم بتحديد الحقول... "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -732,14 +763,14 @@ msgstr "إرسال رسالة نصية قصيرة "
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send SMS: %(template_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أرسل رسالة نصية قصيرة: %(template_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send Webhook Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أرسل إشعارات Webhook "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -748,6 +779,9 @@ msgid ""
|
||||
" after a month of inactivity or remind yourself to follow-up on\n"
|
||||
" tasks when a specific tag is added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إرسال بريد إلكتروني عندما يتغير كائن الحالة، وسجلات الأرشيف\n"
|
||||
"بعد شهر من عدم النشاط أو ذكّر نفسك بالمتابعة\n"
|
||||
"المهام عند إضافة علامة محددة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -762,7 +796,7 @@ msgstr "إرسال بريد إلكتروني "
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send email: %(template_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أرسل بريداً إلكترونياً: %(template_name)s "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
|
||||
@@ -774,14 +808,14 @@ msgstr "إجراء الخادم "
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to a selection field. This field is used to "
|
||||
"store it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحتاج بعض المشغلات إلى مرجع لحقل اختيار. يُستخدَم هذا الحقل لتخزينه. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to another field. This field is used to store"
|
||||
" it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحتاج بعض المشغلات إلى مرجع لحقل آخر. يُستخدَم هذا الحقل لتخزينه. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -793,29 +827,29 @@ msgstr "مستخدم معين"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_stage_set
|
||||
msgid "Stage is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تعيين المرحلة إلى "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stage is set to \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تعيين المرحلة إلى \"%s\" "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_state_set
|
||||
msgid "State is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تعيين الحالة كـ "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_tag_set
|
||||
msgid "Tag is added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تمت إضافة علامة التصنيف "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Target Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "السجل المستهدف "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -823,7 +857,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Target model of actions %(action_names)s are different from rule model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "النموذج المستهدف للإجراءات %(action_names)s مختلف عن نموذج القاعدة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -842,6 +876,8 @@ msgid ""
|
||||
"The automation rule will be triggered if and only if one of these fields is "
|
||||
"updated.If empty, all fields are watched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سوف يتم تشغيل قاعدة الأتمتة فقط إذا كانت إحدى تلك الحقول محدثة. إذا كانت "
|
||||
"فارغة، فستتم مراقبة كافة الحقول. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -851,6 +887,8 @@ msgid ""
|
||||
"The error occurred during the execution of the automation rule\n"
|
||||
" \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدث الخطأ أثناء تنفيذ قاعدة الأتمتة\n"
|
||||
" \""
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
@@ -858,13 +896,15 @@ msgid ""
|
||||
"This code will be run to find on which record the automation rule should be "
|
||||
"run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سيتم تشغيل هذا الكود للعثور على أي السجلات يجب أن يتم تشغيل قاعدة الأتمتة "
|
||||
"عليها. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timing Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "شروط التوقيت "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
|
||||
@@ -879,12 +919,12 @@ msgstr "تاريخ التشغيل "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id
|
||||
msgid "Trigger Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشغيل الحقل "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name
|
||||
msgid "Trigger Field Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشغيل نموذج الحقل "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
|
||||
@@ -894,12 +934,12 @@ msgstr "تشغيل الحقول "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid "Trigger Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشغيل المرجع "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name
|
||||
msgid "Trigger Reference Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشغيل اسم عرض المرجع "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation
|
||||
@@ -914,7 +954,7 @@ msgstr "رابط URL "
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "URL will be created once the rule is saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سيتم إنشاء رابط URL بمجرد أن قد تم حفظ القاعدة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -950,14 +990,14 @@ msgstr "استخدام التقويم"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_user_set
|
||||
msgid "User is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم إعداد المستخدم "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Values Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تحديث القيم "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -972,19 +1012,19 @@ msgstr "تحذير"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webhook Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سجل Webhook "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webhook Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سجلات Webhook "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid
|
||||
msgid "Webhook UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Webhook UUID"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -999,6 +1039,8 @@ msgid ""
|
||||
"When calculating a day-based timed condition, it is possibleto use a "
|
||||
"calendar to compute the date based on working days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"عند حساب شروط زمنية تعتمد على الأيام، من الممكن استخدام التقويم لحساب "
|
||||
"التاريخ المطلوب وفقًا لأيام العمل."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
@@ -1017,7 +1059,7 @@ msgstr "عند إلغاء التحديد، سوف يتم إخفاء هذه ال
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "When updating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند التحديث "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -1025,6 +1067,8 @@ msgid ""
|
||||
"With Automation Rules, you can automate\n"
|
||||
" <em>any</em> workflow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"باستخدام قواعد الأتمتة، يمكنك أتمتة\n"
|
||||
" <em>أي</em> سير عمل. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1032,14 +1076,14 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can ask an administrator to disable or correct this automation rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يمكنك أن تطلب من أحد المدراء تعطيل أو تصحيح قاعدة الأتمتة هذه. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can disable this automation rule or edit it to solve the issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بإمكانك تعطيل قاعدة الأتمتة هذه أو تحريرها لحل المشكلة. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -1057,20 +1101,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your webhook URL contains a secret. Don't share it online or carelessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"رابط URL لـ Webhook الخاص بك يحتوي على سر. لا تقم بمشاركته عبر الإنترنت أو "
|
||||
"دون حذر. "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
msgid "based on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بناءً على "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "e.g. Support flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مثال: سير عمل الدعم "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "no action defined..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لم يتم تحديد إجراء... "
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Junko Augias, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動化規則"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
# Sarah Park, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -352,6 +353,8 @@ msgid ""
|
||||
"delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
|
||||
"meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"동작되는 날짜 이후로 연기합니다. 동작일 이전으로 날짜를 연기해야 하는 경우에는 음수를 입력하면 되며, 예를 들어 회의 15분 전에 알림"
|
||||
" 을 전송할 때 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
|
||||
@@ -497,7 +500,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the automation"
|
||||
" rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조건이 있는 경우, 자동 규칙을 실행하기 전에 해당 조건을 충족해야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -534,7 +537,7 @@ msgstr "최소 지연 메시지"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
|
||||
msgid "Log Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "통화 기록"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -577,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the automation rule runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자동 규칙이 실행되는 모델입니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -685,7 +688,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
msgid "Record Getter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "레코드 게터"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -867,7 +870,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timing Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "시간 조건"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
|
||||
@@ -882,12 +885,12 @@ msgstr "트리거된 날짜"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id
|
||||
msgid "Trigger Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "트리거 필드"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name
|
||||
msgid "Trigger Field Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "트리거 필드 모델"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
|
||||
@@ -897,12 +900,12 @@ msgstr "트리거 필드"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid "Trigger Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "트리거 참조"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name
|
||||
msgid "Trigger Reference Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "트리거 참조 표시명ㅇ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation
|
||||
|
||||
@@ -499,6 +499,8 @@ msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the automation"
|
||||
" rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indien aanwezig, moet aan deze voorwaarde voldaan zijn voordat de "
|
||||
"automatiseringsregel wordt uitgevoerd."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -537,7 +539,7 @@ msgstr "Minste vertraging boodschap"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
|
||||
msgid "Log Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gesprekken registreren"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -580,7 +582,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the automation rule runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model waarop de automatiseringsregel van toepassing is."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -688,7 +690,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
msgid "Record Getter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Record Getter"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -781,6 +783,8 @@ msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to a selection field. This field is used to "
|
||||
"store it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sommige triggers hebben een referentie naar een selectieveld nodig. Dit veld"
|
||||
" wordt gebruikt om dit op te slaan"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
@@ -788,6 +792,8 @@ msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to another field. This field is used to store"
|
||||
" it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sommige triggers hebben een referentie naar een ander veld nodig. Dit veld "
|
||||
"wordt gebruikt om het op te slaan."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -848,6 +854,8 @@ msgid ""
|
||||
"The automation rule will be triggered if and only if one of these fields is "
|
||||
"updated.If empty, all fields are watched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De automatiseringsregel wordt getriggerd als en alleen als één van deze "
|
||||
"velden wordt bijgewerkt. Indien leeg wordt er naar alle velden gekeken."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -864,6 +872,8 @@ msgid ""
|
||||
"This code will be run to find on which record the automation rule should be "
|
||||
"run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze code wordt uitgevoerd om te bepalen op welk record de "
|
||||
"automatiseringsregel moet worden uitgevoerd."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -885,12 +895,12 @@ msgstr "Activeringsdatum"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id
|
||||
msgid "Trigger Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Triggerveld"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name
|
||||
msgid "Trigger Field Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Triggerveldmodel"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
|
||||
@@ -900,12 +910,12 @@ msgstr "Triggervelden"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid "Trigger Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Triggerreferentie"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name
|
||||
msgid "Trigger Reference Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Weergavenaam triggerreferentie"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation
|
||||
@@ -990,7 +1000,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid
|
||||
msgid "Webhook UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UUID webhook"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1005,6 +1015,9 @@ msgid ""
|
||||
"When calculating a day-based timed condition, it is possibleto use a "
|
||||
"calendar to compute the date based on working days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bij het berekenen van een op dag gebaseerde tijdsgebonden voorwaarde, is het"
|
||||
" mogelijk om een kalender te gebruiken om de datum te berekenen op basis van"
|
||||
" werkdagen."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" tag is added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marcador \"%s\" foi adicionado"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -47,20 +47,22 @@ msgid ""
|
||||
"\"On live update\" automation rules can only be used with \"Execute Python "
|
||||
"Code\" action type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As regras de automação \"atualização em tempo real\" só podem ser usadas com"
|
||||
" o tipo de ação \"Executar código Python\"."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s ações"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 ação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -82,6 +84,8 @@ msgid ""
|
||||
"<code>payload</code>: the payload of the call (GET parameters, JSON body), "
|
||||
"as a dict."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<code>carga útil</code>: a carga útil da chamada (parâmetros GET, corpo "
|
||||
"JSON), como um dict."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -95,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-2x fa-arrow-right text-primary\" title=\"Actions\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-2x fa-arrow-right text-primary\" title=\"Actions\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -103,6 +107,9 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> The default target record getter will work "
|
||||
"out-of-the-box for any webhook coming from another Odoo instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> O recuperador de registros de destino "
|
||||
"padrão está pronto para uso em qualquer webhook que venha de outra instância"
|
||||
" do Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -111,11 +118,14 @@ msgid ""
|
||||
"be executed <em>every time</em> the watched fields change, <em>whether you "
|
||||
"save or not</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-warning\"/> As regras de automação acionadas por alteração "
|
||||
"de IU serão executadas <em>toda vez</em> que os campos monitorados mudarem, "
|
||||
"<em>estejam eles salvos ou não</em>."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span class=\"text-muted\"> Available variables: </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"text-muted\"> Variáveis disponíveis: </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -123,6 +133,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"evaluation_type != 'value'\">to</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"evaluation_type != 'equation'\">as</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"evaluation_type != 'value'\">para</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"evaluation_type != 'equation'\">como</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -131,31 +143,36 @@ msgid ""
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time_updated'\">after last update</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time'\">after</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"trigger != 'on_time_created'\">após a criação</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time_updated'\">após a última atualização</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time'\">após</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by adding</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>ao adicionar</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by clearing it</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>ao limpar</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by removing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>ao remover</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by setting it to</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>ao definir como</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<strong><i class=\"fa fa-lock\"/> Keep it secret, keep it safe.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong><i class=\"fa fa-lock\"/> Mantenha em segreo, mantenha "
|
||||
"seguro.</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__name
|
||||
@@ -171,7 +188,7 @@ msgstr "Ações"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Actions To Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ação a fazer"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
|
||||
@@ -181,7 +198,7 @@ msgstr "Ativo"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Add an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionar ua ação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -189,24 +206,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionar seguidores"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add followers: %(partner_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionar seguidores: %(partner_names)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_created
|
||||
msgid "After creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Após a criação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_updated
|
||||
msgid "After last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Após a última atualização"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
|
||||
@@ -223,7 +240,7 @@ msgstr "Arquivado"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
msgid "Automate <em>everything</em> with Automation Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatize <em>tudo</em> com regras de automação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
|
||||
@@ -250,7 +267,7 @@ msgstr "Regras de automação"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
|
||||
msgid "Automation Rules: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regras de automação: verificar e executar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -262,7 +279,7 @@ msgstr "Automações"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
|
||||
msgid "Based on date field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Com base no campo de data"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -275,6 +292,8 @@ msgid ""
|
||||
"Change the URL's secret if you think the URL is no longer secure. You will "
|
||||
"have to update any automated system that calls this webhook to the new URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Altere o segredo do URL se você acha que não é mais seguro. Você precisará "
|
||||
"atualizar os sistemas automatizados que chamam esse webhook para o novo URL."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -288,7 +307,7 @@ msgstr "Calcular"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create %(model_name)s with name %(value)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Criar %(model_name)s com nome %(value)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -303,7 +322,7 @@ msgstr "Criar um novo registro"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create activity: %(activity_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Criar atividade: %(activity_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -372,14 +391,14 @@ msgstr "Tipo de atraso"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Delete Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Excluir ação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deprecated (do not use)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obsoleto (não usar)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__description
|
||||
@@ -391,7 +410,7 @@ msgstr "Descrição"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disable Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desabilitar regra de automação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -403,6 +422,10 @@ msgid ""
|
||||
" as you are effectively disabling a customization that may set\n"
|
||||
" important and/or required fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Desativar esta regra de automação permitirá que você continue seu fluxo de trabalho,\n"
|
||||
" mas dados criados depois disso podem ser corrompidos,\n"
|
||||
" já que você está efetivamente desativando uma personalização que pode estar definindo\n"
|
||||
" campos importantes e/ou obrigatórios."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
|
||||
@@ -414,7 +437,7 @@ msgstr "Nome exibido"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editar regra de automação"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -428,7 +451,7 @@ msgstr "E-mail"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eventos de e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -438,6 +461,8 @@ msgid ""
|
||||
"Email, follower or activity action types cannot be used when deleting "
|
||||
"records, as there are no more records to apply these changes to!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tipos de ação de e-mail, seguidor ou atividade não podem ser usadas ao "
|
||||
"excluir registros, pois não há mais registros para aplicar as alteração."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -465,7 +490,7 @@ msgstr "Externo"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Extra Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Condições adicionais"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
|
||||
@@ -477,7 +502,7 @@ msgstr "Campos que acionam o onchange."
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Generic User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário genérico"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_is_mail_thread
|
||||
@@ -515,7 +540,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Keep track of what this automation does and why it exists..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monitore o que a automação faz e por que ela existe…"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
|
||||
@@ -555,6 +580,8 @@ msgid ""
|
||||
"Mail event can not be configured on model %s. Only models with discussion "
|
||||
"feature can be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O evento de e-mail não pode ser configurado no modelo %s. Somente modelos "
|
||||
"com recurso de discussão podem ser usados."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
|
||||
@@ -579,6 +606,8 @@ msgid ""
|
||||
"Model of action %(action_name)s should match the one from automated rule "
|
||||
"%(rule_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O modelo da ação %(action_name)s deve corresponder a uma das regras de "
|
||||
"automação %(rule_name)s."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
@@ -598,7 +627,7 @@ msgstr "Meses"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No record to run the automation on was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não foi encontrado nenhum registro para executar a automação."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -608,6 +637,8 @@ msgid ""
|
||||
"Note that this automation rule can be triggered up to %d minutes after its "
|
||||
"schedule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Observe que essa regra de automação pode ser acionada até %d minutos após "
|
||||
"seu agendamento."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -622,52 +653,52 @@ msgstr "Disparo de campos onChange"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
|
||||
msgid "On UI change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao alterar a IU"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_archive
|
||||
msgid "On archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao arquivar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
|
||||
msgid "On creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao criar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
|
||||
msgid "On deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao excluir"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_received
|
||||
msgid "On incoming message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao receberd mensagens"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_sent
|
||||
msgid "On outgoing message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao enviar mensagens"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
|
||||
msgid "On save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao salvar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unarchive
|
||||
msgid "On unarchived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao desarquivar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
|
||||
msgid "On update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao atualizar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_webhook
|
||||
msgid "On webhook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por webhook"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -686,7 +717,7 @@ msgstr "Publicar como nota"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_priority_set
|
||||
msgid "Priority is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prioridade definida como"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
@@ -699,34 +730,34 @@ msgstr "Buscador de registros"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Remover seguidores"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove followers: %(partner_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Remover seguidores: %(partner_names)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Rotate Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternar segredo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select a date field..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecione um campo de data…"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select a value..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecione um valor…"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select fields..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecione campos…"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -741,14 +772,14 @@ msgstr "Enviar mensagem de texto por SMS"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send SMS: %(template_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar SMS: %(template_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send Webhook Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar notificação de Webhook"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -757,6 +788,9 @@ msgid ""
|
||||
" after a month of inactivity or remind yourself to follow-up on\n"
|
||||
" tasks when a specific tag is added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Envie um e-mail quando um objeto trocar de estado, arquive registros\n"
|
||||
" após um mês de inatividade ou use lembretes para acompanhar\n"
|
||||
" tarefas quando um marcador específico for adicionado."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -771,7 +805,7 @@ msgstr "Enviar e-mail"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send email: %(template_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar e-mail: %(template_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
|
||||
@@ -806,29 +840,29 @@ msgstr "Usuário específico"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_stage_set
|
||||
msgid "Stage is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estágio definido como"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stage is set to \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estágio definido como \"%s\""
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_state_set
|
||||
msgid "State is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estado definido como"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_tag_set
|
||||
msgid "Tag is added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marcador adicionado"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Target Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registro-alvo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -837,6 +871,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Target model of actions %(action_names)s are different from rule model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os modelos-alvo das ações %(action_names)s são diferentes do modelo de "
|
||||
"regra."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -866,6 +902,8 @@ msgid ""
|
||||
"The error occurred during the execution of the automation rule\n"
|
||||
" \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O erro ocorreu durante a execução da regra de automação\n"
|
||||
" \""
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
@@ -881,7 +919,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timing Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Condições de tempo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
|
||||
@@ -931,7 +969,7 @@ msgstr "URL"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "URL will be created once the rule is saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O URL será criado ao salvar a regra."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -967,14 +1005,14 @@ msgstr "Usar calendário"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_user_set
|
||||
msgid "User is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário definido"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Values Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valores atualizados"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -989,14 +1027,14 @@ msgstr "Aviso"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webhook Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registro do Webhook"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webhook Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registros do Webhook"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid
|
||||
@@ -1036,7 +1074,7 @@ msgstr "Quando desmarcado, esta regra é ocultada e não será executada."
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "When updating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ao atualizar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -1044,6 +1082,8 @@ msgid ""
|
||||
"With Automation Rules, you can automate\n"
|
||||
" <em>any</em> workflow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Com regras de automação, você pode automatizar\n"
|
||||
" <em>qualquer</em> fluxo de trabalho."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1052,6 +1092,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can ask an administrator to disable or correct this automation rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você pode pedir a um administrador para desabilitar ou corrigir esta regra "
|
||||
"de automação."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1059,6 +1101,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can disable this automation rule or edit it to solve the issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você pode desativar essa regra de automação ou editá-la para resolver o "
|
||||
"problema."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -1076,20 +1120,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your webhook URL contains a secret. Don't share it online or carelessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O URL do webhook contém um segredo. Não compartilhe online ou "
|
||||
"negligentemente."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
msgid "based on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "com base em"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "e.g. Support flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ex.: Fluxo de suporte"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "no action defined..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhuma ação definida…"
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
# Ped Sansiri, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -226,12 +226,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กฎอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
msgid "Automation Rule Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อกฎการทำงานอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
msgid "Automation Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กฎการทำงานอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
|
||||
@@ -349,6 +349,9 @@ msgid ""
|
||||
"delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
|
||||
"meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ความล่าช้าหลังจากวันที่เปิดใช้งาน "
|
||||
"คุณสามารถใส่ตัวเลขติดลบได้หากต้องการให้เกิดความล่าช้าก่อนวันที่เปิดใช้งาน "
|
||||
"เช่น การส่งการแจ้งเตือน 15 นาทีก่อนการประชุม"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
|
||||
@@ -490,7 +493,7 @@ msgstr "ไอดี"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the automation"
|
||||
" rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หากมี ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขนี้ก่อนที่จะดำเนินการกฎอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -527,7 +530,7 @@ msgstr "ข้อความที่เกี่ยวกับความล
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
|
||||
msgid "Log Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บันทึกการโทร"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -570,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the automation rule runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แบบจำลองที่กฎการทำงานอัตโนมัติทำงาน"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -678,7 +681,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
msgid "Record Getter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บันทึก Getter"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -771,6 +774,8 @@ msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to a selection field. This field is used to "
|
||||
"store it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"การเปิดใช้งานบางตัวจำเป็นต้องมีการอ้างอิงไปยังช่องการเลือก "
|
||||
"ช่องนี้ใช้เพื่อจัดเก็บ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
@@ -778,6 +783,8 @@ msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to another field. This field is used to store"
|
||||
" it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"การเปิดใช้งานบางตัวจำเป็นต้องมีการอ้างอิงไปยังช่องอื่น "
|
||||
"ช่องนี้ใช้เพื่อจัดเก็บ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -836,6 +843,8 @@ msgid ""
|
||||
"The automation rule will be triggered if and only if one of these fields is "
|
||||
"updated.If empty, all fields are watched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"กฎอัตโนมัติจะถูกเปิดใช้งานหากมีการอัปเดตช่องใดช่องหนึ่งเหล่านี้ หากว่างเปล่า"
|
||||
" ระบบจะเฝ้าดูช่องทั้งหมด"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -851,7 +860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This code will be run to find on which record the automation rule should be "
|
||||
"run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รหัสนี้จะถูกเรียกใช้เพื่อค้นหาว่าควรรันบันทึกใดที่กฎการทำงานอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -873,12 +882,12 @@ msgstr "วันที่เปิดใช้งาน"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id
|
||||
msgid "Trigger Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การเปิดการใช้งานฟิลด์"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name
|
||||
msgid "Trigger Field Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การเปิดใช้งานแบบจำลองฟิลด์"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
|
||||
@@ -888,12 +897,12 @@ msgstr "ทริกเกอร์ฟิลด์"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid "Trigger Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การอ้างอิงการเปิดใช้งานา"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name
|
||||
msgid "Trigger Reference Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อที่แสดงการอ้างอิงการเปิดใช้งาน"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation
|
||||
@@ -978,7 +987,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid
|
||||
msgid "Webhook UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Webhook UUID"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -993,6 +1002,8 @@ msgid ""
|
||||
"When calculating a day-based timed condition, it is possibleto use a "
|
||||
"calendar to compute the date based on working days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เมื่อคำนวณเงื่อนไขการกำหนดเวลาตามวัน "
|
||||
"คุณสามารถใช้ปฏิทินเพื่อคำนวณวันที่ตามวันทำการได้"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%s\" tag is added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已加入「%s」標籤"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -45,21 +45,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"On live update\" automation rules can only be used with \"Execute Python "
|
||||
"Code\" action type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"實時更新\" 自動化規則只能與 \"執行 Python 代碼\" 操作類型一起使用。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 操作"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 動作"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "<code>model</code>:觸發操作的記錄的模型；是無效記錄集"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<code>payload</code>: the payload of the call (GET parameters, JSON body), "
|
||||
"as a dict."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<code>payload</code>：呼叫的有效荷載（GET 參數、JSON 主體），以 dict (字典)形式存在。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-2x fa-arrow-right text-primary\" title=\"Actions\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-2x fa-arrow-right text-primary\" title=\"動作\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -100,6 +100,7 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> The default target record getter will work "
|
||||
"out-of-the-box for any webhook coming from another Odoo instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> 對於來自其他 Odoo 實例的任何 webhook，預設目標記錄獲取器都將立即生效。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -108,11 +109,13 @@ msgid ""
|
||||
"be executed <em>every time</em> the watched fields change, <em>whether you "
|
||||
"save or not</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-warning\"/> "
|
||||
"<u>無論保存與否</u>，用戶界面更改觸發的自動化規則都會在<u>每次</u>觀察欄位更改時執行。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span class=\"text-muted\"> Available variables: </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"text-muted\">可用變量: </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -120,6 +123,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"evaluation_type != 'value'\">to</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"evaluation_type != 'equation'\">as</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"evaluation_type != 'value'\"> 至 </span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"evaluation_type != 'equation'\">作為</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -128,31 +133,34 @@ msgid ""
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time_updated'\">after last update</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time'\">after</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"trigger != 'on_time_created'\">建立後</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time_updated'\">上次更新後</span>\n"
|
||||
" <span invisible=\"trigger != 'on_time'\">在之後</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by adding</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>透過加入</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by clearing it</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>透過清除它</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by removing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>透過移除</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<span>by setting it to</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>將其設置為</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "<strong><i class=\"fa fa-lock\"/> Keep it secret, keep it safe.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong><i class=\"fa fa-lock\"/> 確保它秘密和安全</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__name
|
||||
@@ -168,7 +176,7 @@ msgstr "動作"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Actions To Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "應採取的行動"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__active
|
||||
@@ -178,7 +186,7 @@ msgstr "啟用"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Add an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入操作"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -186,24 +194,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入追蹤者"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add followers: %(partner_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入追蹤者：%(partner_names)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_created
|
||||
msgid "After creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立後"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time_updated
|
||||
msgid "After last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上次更新後"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
|
||||
@@ -220,7 +228,7 @@ msgstr "已封存"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
msgid "Automate <em>everything</em> with Automation Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "利用自動化規則實現<u>一切</u>自動化"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
|
||||
@@ -229,12 +237,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動化規則"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
msgid "Automation Rule Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動化規則名稱"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -242,24 +250,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
msgid "Automation Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動化規則"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
|
||||
msgid "Automation Rules: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動化規則：檢查和執行"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Automations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動化"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
|
||||
msgid "Based on date field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基於日期欄位"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -271,7 +279,7 @@ msgstr "更新網域前"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the URL's secret if you think the URL is no longer secure. You will "
|
||||
"have to update any automated system that calls this webhook to the new URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果您認為網址不再安全，請更改網址的秘密。您必須將呼叫此 webhook 的自動系統更新為新的網址。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -285,7 +293,7 @@ msgstr "計算"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create %(model_name)s with name %(value)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "創建名稱為 %(value)s 的 %(model_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -300,7 +308,7 @@ msgstr "建立一條新記錄"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create activity: %(activity_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "創建活動： %(activity_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -351,7 +359,7 @@ msgid ""
|
||||
"Delay after the trigger date. You can put a negative number if you need a "
|
||||
"delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
|
||||
"meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "觸發日期之後延遲多久才執行操作。若想在觸發日期之前執行操作，可以輸入負數，例如在會議開始前 15 分鐘發送提醒。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
|
||||
@@ -366,14 +374,14 @@ msgstr "延遲類型"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Delete Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除操作"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deprecated (do not use)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已廢棄（請勿使用）"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__description
|
||||
@@ -385,7 +393,7 @@ msgstr "說明"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disable Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "禁用自動化規則"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -397,6 +405,10 @@ msgid ""
|
||||
" as you are effectively disabling a customization that may set\n"
|
||||
" important and/or required fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"禁用此自動化規則可讓您繼續工作流程\n"
|
||||
" 但在此之後創建的任何數據都有可能被損壞、\n"
|
||||
" 因為您實際上禁用了可能會設置\n"
|
||||
" 重要欄位和/或必填欄位的自訂功能。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
|
||||
@@ -408,7 +420,7 @@ msgstr "顯示名稱"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit Automation Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "編輯自動化規則"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -422,7 +434,7 @@ msgstr "電郵"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "電郵活動"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -431,7 +443,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Email, follower or activity action types cannot be used when deleting "
|
||||
"records, as there are no more records to apply these changes to!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除記錄時不能使用電子郵件、追隨者或活動操作類型，因為沒有更多記錄可應用這些更改！"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -459,7 +471,7 @@ msgstr "外部"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Extra Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "額外條件"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
|
||||
@@ -471,7 +483,7 @@ msgstr "觸發 onchange 的欄位。"
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Generic User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通用用戶"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_is_mail_thread
|
||||
@@ -493,7 +505,7 @@ msgstr "識別號"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the automation"
|
||||
" rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果存在，則在執行自動化規則前必須滿足該條件。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
@@ -505,7 +517,7 @@ msgstr "在更新記錄前此條件必須被滿足"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Keep track of what this automation does and why it exists..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "追蹤該自動化系統的作用和存在的原因..."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
|
||||
@@ -530,7 +542,7 @@ msgstr "最少延遲消息"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
|
||||
msgid "Log Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通話記錄"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -544,7 +556,7 @@ msgstr "紀錄"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mail event can not be configured on model %s. Only models with discussion "
|
||||
"feature can be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不能在 %s 模型上配置郵件事件。只能使用具有討論功能的機型。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
|
||||
@@ -568,12 +580,12 @@ msgstr "模型名稱"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model of action %(action_name)s should match the one from automated rule "
|
||||
"%(rule_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動作 %(action_name)s 的模型應與自動規則 %(rule_name)s 的模型相匹配。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the automation rule runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "運行自動化規則的模型。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -588,7 +600,7 @@ msgstr "月"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No record to run the automation on was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到運行自動化的記錄。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -597,7 +609,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that this automation rule can be triggered up to %d minutes after its "
|
||||
"schedule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請注意，此自動運行規則最長可在其計劃後 %d 分鐘內觸發。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -612,52 +624,52 @@ msgstr "變化欄位的觸發器"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
|
||||
msgid "On UI change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在UI變化時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_archive
|
||||
msgid "On archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在封存时"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
|
||||
msgid "On creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在建立時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
|
||||
msgid "On deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在刪除時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_received
|
||||
msgid "On incoming message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在收到訊息時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_sent
|
||||
msgid "On outgoing message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在向外發送訊息時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
|
||||
msgid "On save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在儲存時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unarchive
|
||||
msgid "On unarchived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在取消封存時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
|
||||
msgid "On update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在更新時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_webhook
|
||||
msgid "On webhook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在使用webhook時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -676,12 +688,12 @@ msgstr "發佈為備註"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_priority_set
|
||||
msgid "Priority is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "優先級已設為"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
msgid "Record Getter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "記錄獲取器"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -689,34 +701,34 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "移除關注者"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove followers: %(partner_names)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "移除關注者：%(partner_names)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Rotate Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "旋轉秘密"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select a date field..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選擇日期欄位..."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select a value..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選擇一個值⋯"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Select fields..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選擇欄位⋯"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -731,14 +743,14 @@ msgstr "傳送簡訊"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send SMS: %(template_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "發送短訊： %(template_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send Webhook Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "發送 Webhook 通知"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -747,6 +759,9 @@ msgid ""
|
||||
" after a month of inactivity or remind yourself to follow-up on\n"
|
||||
" tasks when a specific tag is added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"當物件變更狀態時發送電子郵件，\n"
|
||||
" 在一個月沒有活動後封存記錄，\n"
|
||||
" 或在新增特定標籤時提醒自己跟進任務。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -761,7 +776,7 @@ msgstr "寄送郵件"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send email: %(template_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "發送電子郵件：%(template_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
|
||||
@@ -773,14 +788,14 @@ msgstr "伺服器動作"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to a selection field. This field is used to "
|
||||
"store it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "某些觸發器需要選擇欄位的引用。這個欄位就是用來儲存的。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some triggers need a reference to another field. This field is used to store"
|
||||
" it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "某些觸發器需要另一個欄位的引用。這個欄位就是用來儲存它的。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -792,29 +807,29 @@ msgstr "特定使用者"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_stage_set
|
||||
msgid "Stage is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "階段已設為"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/kanban_header_patch.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stage is set to \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "階段已設為\"%s\""
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_state_set
|
||||
msgid "State is set to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "狀態已設為"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_tag_set
|
||||
msgid "Tag is added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已加入標籤"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Target Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "目標記錄"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -822,7 +837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Target model of actions %(action_names)s are different from rule model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動作的目標模式 %(action_names)s 與規則模式不同。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -838,7 +853,7 @@ msgstr "這個 \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s 只能與 \"%(state_value
|
||||
msgid ""
|
||||
"The automation rule will be triggered if and only if one of these fields is "
|
||||
"updated.If empty, all fields are watched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果為空，則所有欄位都會被監視。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -848,20 +863,22 @@ msgid ""
|
||||
"The error occurred during the execution of the automation rule\n"
|
||||
" \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"執行自動化規則時發生錯誤\n"
|
||||
" \""
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__record_getter
|
||||
msgid ""
|
||||
"This code will be run to find on which record the automation rule should be "
|
||||
"run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "該代碼將用於查找應在哪條記錄上運行自動化規則。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timing Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "時間條件"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
|
||||
@@ -876,12 +893,12 @@ msgstr "觸發日期"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id
|
||||
msgid "Trigger Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "觸發欄位"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name
|
||||
msgid "Trigger Field Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "觸發欄位模型"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
|
||||
@@ -891,12 +908,12 @@ msgstr "觸發欄位"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
|
||||
msgid "Trigger Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "觸發參考"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name
|
||||
msgid "Trigger Reference Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "觸發參考顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation
|
||||
@@ -911,7 +928,7 @@ msgstr "網址"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "URL will be created once the rule is saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "儲存規則後，將創建網址。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -947,14 +964,14 @@ msgstr "使用日曆"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_user_set
|
||||
msgid "User is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用戶已設置"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_trigger_selection_field.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Values Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "數值已更新"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -969,19 +986,19 @@ msgstr "警告"
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webhook Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "webhook日誌"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webhook Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "webhook日誌"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid
|
||||
msgid "Webhook UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Webhook 唯一識別碼UUID"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -995,7 +1012,7 @@ msgstr "星期"
|
||||
msgid ""
|
||||
"When calculating a day-based timed condition, it is possibleto use a "
|
||||
"calendar to compute the date based on working days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在計算以天為單位的定時條件時，可以使用日曆來計算以工作日為單位的日期。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
@@ -1014,7 +1031,7 @@ msgstr "如果不選中，此規則被隱藏且不被執行"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "When updating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新時"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -1022,6 +1039,8 @@ msgid ""
|
||||
"With Automation Rules, you can automate\n"
|
||||
" <em>any</em> workflow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"利用自動化規則，您可以自動化\n"
|
||||
" <u>任何</u>工作流程。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1029,14 +1048,14 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can ask an administrator to disable or correct this automation rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您可以要求管理員禁用或更正此自動化規則。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_error_dialog.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can disable this automation rule or edit it to solve the issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您可以禁用此自動化規則或對其進行編輯來解決問題。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -1051,21 +1070,21 @@ msgstr "您無法為已刪除的記錄發送電子郵件、添加關注者或建
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your webhook URL contains a secret. Don't share it online or carelessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您的webhook 網址 包含一個秘密。請勿在網上或不經意間分享。"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
|
||||
msgid "based on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基於"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "e.g. Support flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "例如:支援流程"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "no action defined..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未有定義動作..."
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,8 +33,8 @@ msgid ""
|
||||
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
|
||||
"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se requiere la clave API para GeoCoding (Places).\n"
|
||||
"Visite https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key para más información."
|
||||
"Se requiere la clave API para Geocoding (Places).\n"
|
||||
"Visite https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key para obtener más información."
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -136,12 +137,12 @@ msgstr "最後更新於"
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Lat :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "緯度："
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Long:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "經度："
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
|
||||
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "名稱"
|
||||
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No match found for %(partner_names)s address(es)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到 %(partner_names)s 地址的匹配項。"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Updated on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新於："
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_iban/static/src/components/iban_widget/iban_widget.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account isn't a valid IBAN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "賬戶不是有效的IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "Campos sugeridos"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tab"
|
||||
msgstr "Pestaña"
|
||||
msgstr "Tabulación"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
||||
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Use first row as header"
|
||||
msgstr "Dùng dòng đầu làm tiêu đề"
|
||||
msgstr "Dùng dòng đầu làm phần đầu trang"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,14 +25,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s at multiple rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s在多行"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s records successfully imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s記錄成功匯入"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
|
||||
"is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在文件中找到單獨一欄，這通常意味著文件分隔符不正確。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "取消"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click 'Resume' to proceed with the import, resuming at line %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按「繼續」以繼續匯入，在第 %s 行恢復。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "日期時間格式:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Decimals Separator:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "小數分隔符："
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__display_name
|
||||
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "日期語法錯誤 [%s:L%d]: %s"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error at row %s: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 行有錯誤：\"%s\""
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error while importing records: Text Delimiter should be a single character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "匯入記錄時出錯： 文本分隔符應為單字符。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -276,7 +277,7 @@ msgid ""
|
||||
"Error while importing records: all rows should be of the same size, but the "
|
||||
"title row has %d entries while the first row has %d. You may need to change "
|
||||
"the separator character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "匯入記錄時出錯：所有行應大小相同，但標題行有%d條目，而第一行有%d。您可能需要更改分隔符。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "匯入文件沒有內容或已損壞"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import preview failed due to: \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "匯入預覽失敗，原因：\""
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "資料集"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Multiple errors occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "發生多個錯誤"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "沒有分隔符"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No matching records found for the following name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到以下名稱的匹配記錄"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "預覽"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reimport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "再次匯入"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "重新開始"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Search a field..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "搜尋欄位⋯"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "分隔符："
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set to: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "設為：%s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -778,7 +779,7 @@ msgstr "千分位分隔符:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To import multiple values, separate them by a comma."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "要匯入多個值，應用逗號分隔這些值。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -839,6 +840,8 @@ msgid ""
|
||||
"system. You can use a custom format in addition to the suggestions provided."
|
||||
" Leave empty to let Odoo guess the format (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在 24 小時制中使用 HH 表示小時，在 12 小時制中使用 II 和 \"p\"。您還可以使用自定義格式。留空以把格式交給 Odoo "
|
||||
"猜測（推薦使用）"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -850,6 +853,8 @@ msgid ""
|
||||
"format in addition to the suggestions provided. Leave empty to let Odoo "
|
||||
"guess the format (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"用 YYYY 表示年，MM 表示月，DD 表示日。包括分隔符，如點、正斜線或連字號。除已有建議外，您還可以使用自定義格式。留空以把格式交給 Odoo "
|
||||
"猜測（推薦使用）"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,14 +48,14 @@ msgstr "إغلاق"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed The list of industry modules cannot be fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل الاتصال بـ %s. لا يمكن جلب قائمة تطبيقات مجال العمل. "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed, the module %s cannot be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل الاتصال بـ %s. لا يمكن تنزيل التطبيق %s. "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -118,12 +119,12 @@ msgstr "استيراد تطبيق "
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import demo data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استيراد البيانات التجريبية "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__with_demo
|
||||
msgid "Import demo data of module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استيراد بيانات التطبيق التجريبية "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
|
||||
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "تثبيت"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Install the application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تثبيت التطبيق "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "ملف التطبيق .ZIP "
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__module_type
|
||||
msgid "Module Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نوع التطبيق "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "ملف التطبيق (.zip) "
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__modules_dependencies
|
||||
msgid "Modules Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تبعيات التطبيقات "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__official
|
||||
msgid "Official Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التطبيقات الرسمية "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "تخصيصات الاستوديو تتطلب وجود تطبيق الا
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following modules will be also installed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سيتم تثبيت التطبيقات التالية أيضاً: \n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -245,13 +246,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The list of industry applications cannot be fetched. Please try again later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن جلب قائمة تطبيقات الصناعة. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The module %s cannot be downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن تنزيل تطبيق %s "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
|
||||
|
||||
@@ -49,6 +49,8 @@ msgstr "Chiudi"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed The list of industry modules cannot be fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Connessione a %s fallita. Non è stato possibile recupare l'elenco di moduli "
|
||||
"industriali"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -56,6 +58,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed, the module %s cannot be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Connessione a %s fallita, non è stato possibile scaricare il modulo %s."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "Importa modulo"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import demo data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importa dati demo"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__with_demo
|
||||
@@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "La costumizzazione richiede l'applicazione Odoo Studio"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following modules will be also installed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verranno installati anche i seguenti moduli:\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -246,13 +249,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The list of industry applications cannot be fetched. Please try again later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato possibile recuperare l'elenco di applicazioni industriali. Per "
|
||||
"favore, prova più tardi"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The module %s cannot be downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non è stato possibile scaricare il modulo %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * base_import_module
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,13 +49,15 @@ msgstr "Fechar"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed The list of industry modules cannot be fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falha na conexão com %s. Não foi possível recuperar a lista de módulos de "
|
||||
"setor"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed, the module %s cannot be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falha na conexão com %s, não foi possível baixar o módulo %s."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -119,12 +121,12 @@ msgstr "Importar módulo"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import demo data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar dados de demonstração"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__with_demo
|
||||
msgid "Import demo data of module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar dados de demonstração do módulo"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
|
||||
@@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "Instalar"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Install the application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instalar o aplicativo"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
|
||||
@@ -169,7 +171,7 @@ msgstr "Arquivo de módulo .ZIP"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__module_type
|
||||
msgid "Module Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo do módulo"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "Arquivo do módulo (.zip)"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__modules_dependencies
|
||||
msgid "Modules Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dependências de módulos"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -198,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__official
|
||||
msgid "Official Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicativos oficiais"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -239,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following modules will be also installed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os seguintes módulos também serão instalados:\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -248,13 +250,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The list of industry applications cannot be fetched. Please try again later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível recuperar a lista de aplicativos do setor. Tente novamente "
|
||||
"mais tarde."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The module %s cannot be downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não foi possível baixar o módulo %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,14 +48,14 @@ msgstr "關閉"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed The list of industry modules cannot be fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "與 %s 的連接失敗. 無法獲取行業模塊列表"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to %s failed, the module %s cannot be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "與 %s 的連接失敗，無法下載模塊 %s。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -116,12 +117,12 @@ msgstr "匯入模組"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import demo data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "匯入演示數據"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__with_demo
|
||||
msgid "Import demo data of module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "匯入模塊的演示數據"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
|
||||
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "安裝"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Install the application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "安裝應用程式"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
|
||||
@@ -166,17 +167,17 @@ msgstr "模組的 .ZIP 文件包"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__module_type
|
||||
msgid "Module Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模塊類型"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Module file (.zip)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模組檔案(.zip)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__modules_dependencies
|
||||
msgid "Modules Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模組相依關係"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "注意：您只能匯入資料模組（.xml 檔和靜態資產）"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__official
|
||||
msgid "Official Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "官方應用程式"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Studio自訂需要Odoo Studio模組。"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following modules will be also installed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "亦將安裝以下模組:\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -241,14 +242,14 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The list of industry applications cannot be fetched. Please try again later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無法獲取行業申請列表。請稍後再試"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The module %s cannot be downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無法下載模塊 %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_install_request/models/ir_module_module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Activation Request of \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "啟動請求 \"%s\""
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__body_html
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "建立於"
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__module_ids
|
||||
msgid "Depending Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "取決於應用程式"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__display_name
|
||||
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "識別號"
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form
|
||||
msgid "Install App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "安裝應用程式"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__write_uid
|
||||
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "最後更新於"
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:mail.template,name:base_install_request.mail_template_base_install_request
|
||||
msgid "Mail: Install Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "郵件：安裝請求"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model,name:base_install_request.model_ir_module_module
|
||||
@@ -145,69 +146,69 @@ msgstr "模組"
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_request
|
||||
msgid "Module Activation Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模組啟動請求"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:mail.template,subject:base_install_request.mail_template_base_install_request
|
||||
msgid "Module Activation Request for \"{{ object.module_id.shortdesc }}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模組啟動請求 \"{{ object.module_id.shortdesc }}\""
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_review
|
||||
msgid "Module Activation Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模組啟動審查"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__modules_description
|
||||
msgid "Modules Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模塊描述"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form
|
||||
msgid "No extra cost, this application is free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "沒有額外成本，這個應用程式免費"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No module selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未選擇模塊。"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.ir_module_module_view_kanban
|
||||
msgid "Request Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請求訪問"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
|
||||
msgid "Request Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請求啟動"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
|
||||
msgid "Send to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "發送至："
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_description
|
||||
msgid "The following apps will be installed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "將安裝以下應用程式："
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The module is already installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模塊已安裝。"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"This app is included in your subscription. It's free to activate, but only "
|
||||
"an administrator can do it. Fill this form to send an activation request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "這個應用程序包含在你的訂閱中。免費激活，但只有管理員才能激活。填寫此表單以發送激活請求。"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_id
|
||||
@@ -217,23 +218,23 @@ msgstr "使用者"
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
|
||||
msgid "Why do you need this module?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "為什麼需要該模塊？"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_install_request.action_base_module_install_review
|
||||
msgid "You are about to install an extra application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你將要安裝額外的應用程式"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your request has been successfully sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您的請求已成功發送"
|
||||
|
||||
#. module: base_install_request
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"e.g. I'd like to use the SMS Marketing module to organize the promotion of "
|
||||
"our internal events, and exhibitions. I need access for 3 people of my team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "例如，我想使用短訊營銷模塊來組織我們內部活動和展覽的推廣。我需要我的團隊中的 3 個人的訪問權限。"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,6 +35,12 @@ msgid ""
|
||||
" Active Users\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count > '1'\">\n"
|
||||
" مستخدم نشط\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count <= '1'\">\n"
|
||||
" مستخدمين نشطين\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -46,6 +53,13 @@ msgid ""
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count > '1'\">\n"
|
||||
" شركة\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count <= '1'\">\n"
|
||||
" شركات\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -57,6 +71,12 @@ msgid ""
|
||||
" Languages\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count > '1'\">\n"
|
||||
" لغة\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count <= '1'\">\n"
|
||||
" لغات\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,6 +35,12 @@ msgid ""
|
||||
" Active Users\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count > '1'\">\n"
|
||||
" Actieve gebruiker\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count <= '1'\">\n"
|
||||
" Actieve gebruikers\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -46,6 +53,13 @@ msgid ""
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count > '1'\">\n"
|
||||
" Bedrijf\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count <= '1'\">\n"
|
||||
" Bedrijven\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -57,6 +71,12 @@ msgid ""
|
||||
" Languages\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count > '1'\">\n"
|
||||
" Taal\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count <= '1'\">\n"
|
||||
" Talen\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,12 @@ msgid ""
|
||||
" Active Users\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count > '1'\">\n"
|
||||
" Usuário ativo\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count <= '1'\">\n"
|
||||
" Usuários ativos\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -47,6 +53,13 @@ msgid ""
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count > '1'\">\n"
|
||||
" Empresa\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count <= '1'\">\n"
|
||||
" Empresas\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -58,6 +71,12 @@ msgid ""
|
||||
" Languages\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count > '1'\">\n"
|
||||
" Idioma\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count <= '1'\">\n"
|
||||
" Idiomas\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,12 @@ msgid ""
|
||||
" Active Users\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count > '1'\">\n"
|
||||
" 有效用戶\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count <= '1'\">\n"
|
||||
" 有效用戶\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -47,6 +53,13 @@ msgid ""
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count > '1'\">\n"
|
||||
" 公司\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count <= '1'\">\n"
|
||||
" 公司\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -58,6 +71,12 @@ msgid ""
|
||||
" Languages\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count > '1'\">\n"
|
||||
" 語言\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count <= '1'\">\n"
|
||||
" 語言\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -71,7 +90,7 @@ msgstr "<strong>儲存</strong>此頁面，然後返回此處選擇您的GEO供
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up Cloudflare "
|
||||
"turnstile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>儲存</strong> 此頁面並返回此處進行 Cloudflare Turnstile 設置。"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -95,7 +114,7 @@ msgstr "API密鑰"
|
||||
msgid ""
|
||||
"API Keys allow your users to access Odoo with external tools when multi-"
|
||||
"factor authentication is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通過API密鑰，您的用戶在啟用多因素身份驗證時可以使用外部工具訪問Odoo。"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -176,7 +195,7 @@ msgstr "選擇文檔的佈局"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_website_cf_turnstile
|
||||
msgid "Cloudflare Turnstile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cloudflare Turnstile"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -191,7 +210,7 @@ msgstr "公司"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_country_code
|
||||
msgid "Company Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "公司所在國家/地區代碼"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
|
||||
@@ -246,7 +265,7 @@ msgstr "找不到預設使用者模板。"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "文件版面格式"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
|
||||
@@ -339,7 +358,7 @@ msgstr "公司間交易"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__is_root_company
|
||||
msgid "Is Root Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "是根公司"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
|
||||
@@ -460,7 +479,7 @@ msgstr "啟用分析直到"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Progressive Web App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "漸進式網絡應用程式"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -470,7 +489,7 @@ msgstr "保護您的表單免受垃圾訊息或濫用。"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Protect your forms with CF Turnstile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用 CF Turnstile 保護您的表單。"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -521,7 +540,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This name will be used for the application when Odoo is installed through "
|
||||
"the browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果Odoo通過瀏覽器安裝了PWA，則將以此名稱命名。"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Uno"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "序列化欄位"
|
||||
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serialization field %r not found for sparse field %s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到稀疏欄位 %s的序列化欄位 %r！"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "配置設定"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection with the VIES server failed. The VAT number %s could not be "
|
||||
"validated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "與 VIES 伺服器連接失敗。增值稅號%s無法驗證。"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "聯絡人"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_partner__vies_valid
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_users__vies_valid
|
||||
msgid "European VAT numbers are automatically checked on the VIES database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VIES 數據庫會自動檢查歐洲增值稅號。"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_account_fiscal_position
|
||||
@@ -59,19 +60,19 @@ msgstr "財務規則"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this checkbox is ticked, the default fiscal position that applies will "
|
||||
"depend upon the output of the verification by the European VIES Service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果勾選，則適用的默認財務狀況將取決於歐洲 VIES 服務的核查結果。"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_valid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_valid
|
||||
msgid "Intra-Community Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "社群內有效"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__perform_vies_validation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__perform_vies_validation
|
||||
msgid "Perform Vies Validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "執行 Vies 驗證"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form
|
||||
@@ -86,6 +87,8 @@ msgid ""
|
||||
"The %(vat_label)s number [%(wrong_vat)s] does not seem to be valid. \n"
|
||||
"Note: the expected format is %(expected_format)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(vat_label)s 數字 [%(wrong_vat)s] 似乎無效。\n"
|
||||
"註：預期格式為 %(expected_format)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -95,13 +98,15 @@ msgid ""
|
||||
"The %(vat_label)s number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be valid. \n"
|
||||
"Note: the expected format is %(expected_format)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(vat_label)s 數字 [%(wrong_vat)s] 用於 %(record_label)s 似乎無效。\n"
|
||||
"註：預期格式為 %(expected_format)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The VAT number %s could not be interpreted by the VIES server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VIES 伺服器無法解析增值稅號%s。"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -134,7 +139,7 @@ msgstr "使用歐洲 VIES 服務驗證統一編號"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_vat_to_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_vat_to_check
|
||||
msgid "Vies Vat To Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "增值稅驗證"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -155,4 +156,4 @@ msgstr "في خيارات البحث التفصيلية. "
|
||||
#: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "“%s” added to dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تمت إضافة \"%s\" إلى لوحة البيانات "
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -155,4 +156,4 @@ msgstr "in de uitgebreide zoek opties."
|
||||
#: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "“%s” added to dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "“%s” toegevoegd aan dashboard"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"Add to\n"
|
||||
" Dashboard\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"「加入至\n"
|
||||
" 概覽畫面」"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -47,7 +50,7 @@ msgstr "添加到我的儀表板"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/board_controller.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure that you want to remove this item?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "確定要移除此項目？"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -120,6 +123,8 @@ msgid ""
|
||||
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
|
||||
" menu, switch to list or graph view, and click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"若要將第一個報表添加到此概覽畫面，請前往任何\n"
|
||||
" 選單中，切換成列表或圖表檢視，然後點擊"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -151,4 +156,4 @@ msgstr "在進階搜尋選項中。"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "“%s” added to dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%s\" 已加入至概覽畫面"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -149,7 +150,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Está usando la contraseña predeterminada (admin). Si se expone este sistema "
|
||||
"a usuarios no confiables, es importante que la cambie inmediatamente por "
|
||||
"razones de seguridad. Seguiré advirtiéndole al respecto."
|
||||
"motivos de seguridad. Seguiré advirtiéndole al respecto."
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_websocket
|
||||
|
||||
+324
-21
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -176,6 +176,120 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\"object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" مرحباً <t t-out=\"object.common_name or ''\">ريدي مات</t>،<br><br>\n"
|
||||
" <t t-if=\"is_online and target_responsible\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
||||
" لقد تم تحديث تاريخ موعدك مع <t t-out=\"customer.name or ''\">جيس براون</t>.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" لقد تم تحديث موعدك.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" الموعد <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">جدولة عرض توضيحي</strong> أصبح الآن\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 الساعة (11:00:00 إلى 11:30:00) (أوروبا/براسيلز)</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-elif=\"is_online and target_customer\">\n"
|
||||
" لقد تم تحديث تاريخ موعدك مع <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">كولين دياز</t>.\n"
|
||||
" الموعد <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\"></strong> أصبح الآن\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 الساعة (11:00:00 إلى 11:30:00) (أوروبا/براسيلز)</t>.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" The date of the meeting has been updated.\n"
|
||||
" الاجتماع <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">المتابعة بشأن مقترح المشروع</strong> الذي تم إنشاؤه بواسطة <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">كولين دياز</t> أصبح الآن\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 الساعة (11:00:00 إلى 11:30:00) (أوروبا/براسيلز)</t>.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" قبول</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" رفض</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" عرض</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>الثلاثاء</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>مايو 2021</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00 صباحاً</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||||
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">أوروبا/براسيلز</t>)\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||||
" <p><strong>تفاصيل الفعالية</strong></p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||||
" <li>الموقع: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">براسيلز</t>\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.event_id.location }}\">عرض الخريطة</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||||
" <li>متى: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">كل أسبوع ذ، لمدة 3 فعاليات</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||||
" <li>المدة: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0 ساعات 30 دقيقة</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <li>الحاضرون\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: {{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">ميتشل آدمن</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">أنت</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" كيفية الانضمام:\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> انضم عن طريق تطبيق المناقشة لدى أودو</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> انضم على</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||||
" <li>وصف الفعالية:\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">اجتماع داخلي لمناقشة الأسعار الجديدة للمنتجات والخدمات.</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" شكراً لك،\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>ميتشل آدمن</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
@@ -280,6 +394,105 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" مرحباً <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>،<br><br>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <t t-if=\"not target_responsible\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">كولين دياز</t> تدعوك لاجتماع <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">المتابعة بشأن مقترح المشروع</strong>.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" لقد تم حجز اجتماعك <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">المتابعة بشأن مقترح المشروع</strong>.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" قبول</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" رفض</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">عرض</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">الثلاثاء</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">مايو 2021</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00 صباحاً</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||||
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">أوروبا/براسيلز</t>)\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||||
" <p><strong>تفاصيل الفعالية</strong></p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||||
" <li>الموقع: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">براسيلز</t>\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{object.event_id.location}}\">عرض الخريطة</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||||
" <li>الزمان: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">كل أسبوع 1 لمدة 3 فعاليات</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||||
" <li>المدة: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0 ساعات 30 دقيقة</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <li>الحاضرون\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">ميتشل آدمن</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">أنت</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" كيفية الانضمام:\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> الانضمام عن طريق تطبيق المناقشة لدى أودو</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> انضم على</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||||
" <li>وصف الفعالية:\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">اجتماع داخلي لمناقشة الأسعار الجديدة للمنتجات والخدمات.</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" شكراً لك،\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>ميتشل آدمن</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_update
|
||||
@@ -540,6 +753,96 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" مرحباً <t t-out=\"object.common_name or ''\">Gemini Furniture</t>،<br><br>\n"
|
||||
" هذا تذكير للفعالية أدناه:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/{{ 'recurrence' if recurrent else 'meeting' }}/accept?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" قبول</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/{{ 'recurrence' if recurrent else 'meeting' }}/decline?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" رفض</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" عرض</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>الثلاثاء</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>مايو 2021</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00 صباحاً</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||||
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">أوروبا/براسيلز</t>)\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||||
" <p><strong>تفاصيل الفعالية</strong></p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||||
" <li>الموقع: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">براسيلز</t>\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.event_id.location }}\">عرض الخريطة</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||||
" <li>متى: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">كل أسبوع 1، لمدة 3 فعاليات</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||||
" <li>المدة: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0 ساعات 30 دقيقة</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <li>الحاضرون\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">ميتشل آدمن</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">أنت</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" كيفية الانضمام:\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> الانضمام عن طريق تطبيق المناقشة لدى أودو</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> انضم على</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||||
" <li>وصف الفعالية:\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">اجتماع داخلي لمناقشة الأسعار الجديدة للمنتجات والخدمات.</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" شكراً لك،\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>ميتشل آدمن</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_partner_kanban_view
|
||||
@@ -553,12 +856,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/> <span>Odoo meeting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/> <span>اجتماع أودو</span> "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/><span> Odoo meeting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/><span> اجتماع أودو</span> "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -569,7 +872,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-times\"/><span> مسح الاجتماع</span> "
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "<span class=\"fw-bold pe-3\">Repeat on</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fw-bold pe-3\">التكرار في</span> "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
@@ -670,7 +973,7 @@ msgstr "نوع النشاط"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_schedule
|
||||
msgid "Activity schedule plan Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معالج خطة جدول الأنشطة "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
|
||||
@@ -680,19 +983,19 @@ msgstr "إضافة"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "Add attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إضافة حاضرين... "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Add description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إضافة وصف "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/components/calendar_sync_cog_menu/calendar_sync_cog_menu.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add integrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إضافة التكامل "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
@@ -770,7 +1073,7 @@ msgstr "عدد الحاضرين "
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_status
|
||||
msgid "Attending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل ستحضر؟ "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
|
||||
@@ -856,7 +1159,7 @@ msgstr "اجتماع التقويم"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding,name:calendar.onboarding_onboarding_calendar
|
||||
msgid "Calendar Onboarding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تجهيز التقويم "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_popover_delete_wizard
|
||||
@@ -1025,7 +1328,7 @@ msgstr "أنشئ في"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_attendee
|
||||
msgid "Current Attendee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الحاضر الحالي "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__custom
|
||||
@@ -1115,7 +1418,7 @@ msgstr "حذف هذه الفعالية "
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "Describe your meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "صف اجتماعك "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
|
||||
@@ -1372,7 +1675,7 @@ msgstr "Google Client_key"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused
|
||||
msgid "Google Synchronization Paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لقد توقفت مزامنة Google مؤقتاً "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -1566,7 +1869,7 @@ msgstr "المنطقة الزمنية للبريد "
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Maybe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ربما "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__user_id
|
||||
@@ -1818,7 +2121,7 @@ msgstr "تهيئة المتقدمين "
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
|
||||
msgid "Onboarding Calendar Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مزامنة تجهيز التقويم "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding_step
|
||||
@@ -1828,7 +2131,7 @@ msgstr "خطة تمهيدية "
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Online Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اجتماع عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -1875,7 +2178,7 @@ msgstr "سر عميل Outlook "
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_sync_paused
|
||||
msgid "Outlook Synchronization Paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لقد توقفت مزامنة Outlook مؤقتاً "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
|
||||
@@ -2038,7 +2341,7 @@ msgstr "تمت الجدولة من قِبَل "
|
||||
msgid ""
|
||||
"Scheduling an activity using the calendar is not possible on more than one "
|
||||
"record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن جدولة نشاط ما باستخدام التقويم في أكثر من سجل واحد. "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -2084,7 +2387,7 @@ msgstr "يتم الإرسال إلى كافة الحاضرين إذا تغير
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__should_show_status
|
||||
msgid "Should Show Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن يعرض الحالة "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
|
||||
@@ -2329,7 +2632,7 @@ msgstr "النوع"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to save the recurrence with \"This Event\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "غير قادر على حفظ التكرار مع \"هذا الحدث\" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "活動タイプ"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_schedule
|
||||
msgid "Activity schedule plan Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "活動予定計画ウィザード"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
|
||||
|
||||
+191
-2
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -395,6 +395,105 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" 안녕하세요, <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>님.<br><br>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <t t-if=\"not target_responsible\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">Colleen Diaz</t>님께서 귀하를 <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">프로젝트 제안에 대한 후속 조치</strong> 회의에 초대하셨습니다.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" 다음 <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">프로젝트 제안에 대한 후속 조치</strong> 회의 일정이 예약되었습니다.\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" 수락</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" 거절</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">보기</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">화요일</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>일\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">2021년 5월</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00 AM</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||||
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">Europe/Brussels</t>)\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||||
" <p><strong>행사 세부 내용</strong></p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||||
" <li>장소: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{object.event_id.location}}\">지도 보기</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||||
" <li>일시: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">매주, 3가지 행사</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||||
" <li>소요 시간: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0시간 30분</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <li>참석자\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">귀하</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" 참여 방법:\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Odoo Discuss를 통한 참여</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> 웹사이트 방문을 통한 참여</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||||
" <li>행사 설명:\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">제품 및 서비스의 신규 가격 책정을 위한 내부 회의.</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" 감사합니다.\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_update
|
||||
@@ -655,6 +754,96 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" 안녕하세요, <t t-out=\"object.common_name or ''\">Gemini Furniture</t>님.<br><br>\n"
|
||||
" 다음 행사에 대한 알림을 드립니다:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/{{ 'recurrence' if recurrent else 'meeting' }}/accept?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" 수락</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/{{ 'recurrence' if recurrent else 'meeting' }}/decline?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" 거절</a>\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" 보기</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>화요일</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>일\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>2021년 5월</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00 AM</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||||
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">Europe/Brussels</t>)\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||||
" <p><strong>행사 세부 내용</strong></p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||||
" <li>장소: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.event_id.location }}\">지도 보기</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||||
" <li>일시: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">매주, 3가지 행사 진행</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||||
" <li>소요 시간: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0시간 30분</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <li>참석자\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">귀하</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" 참여 방법:\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Odoo Discuss를 통한 참여</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> 웹사이트 방문을 통한 참여</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||||
" <li>행사 설명:\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">제품 및 서비스의 신규 가격 책정을 위한 내부 회의.</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" 감사합니다,\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_partner_kanban_view
|
||||
|
||||
+134
-134
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Chloe Wang, 2023
|
||||
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
|
||||
# Chloe Wang, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,15 +35,15 @@ msgid ""
|
||||
"%(date_start)s at %(time_start)s To\n"
|
||||
" %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(date_start)s at %(time_start)s To\n"
|
||||
" %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)"
|
||||
"%(date_start)s 于 %(time_start)s 至\n"
|
||||
" %(date_end)s 在 %(time_end)s （%(timezone)s）"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(day)s at (%(start)s To %(end)s) (%(timezone)s)"
|
||||
msgstr "%(day)s 在 (%(start)s 到 %(end)s) (%(timezone)s)"
|
||||
msgstr "%(day)s 在 （%(start)s 到 %(end)s） （%(timezone)s）"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -179,36 +179,36 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\"object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\"object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" 你好，<t t-out=\"object.common_name or ''\">就绪垫</t>、<br><br>\n"
|
||||
" <t t-if=\"is_online and target_responsible\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
||||
" 您与<t t-out=\"customer.name or ''\">杰西-布朗</t>的预约日期已更新。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" 您的预约已更新。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" 预约<strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">\"安排演示</strong>\"现在定于\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">2021 年 4 月 5 日（11:00:00 至 11:30:00）（欧洲/布鲁塞尔）</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-elif=\"is_online and target_customer\">\n"
|
||||
" 您与<t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">Colleen Diaz</t>的预约日期已更新。\n"
|
||||
" <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\"></strong> 现在定于\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">2021 年 4 月 5 日（11:00:00 至 11:30:00）（欧洲/布鲁塞尔）</t>。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.common_name or ''\">Ready Mat</t>您好！<br><br>\n"
|
||||
" <t t-if=\"is_online and target_responsible\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
||||
" 您预约的活动（由<t t-out=\"customer.name or ''\">Jesse Brown</t>主持）日期已更新。 \n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" 您的预约信息已更新。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" 预约的活动 “<strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">预约功能示范</strong>” 现已改期至\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 于 11:00:00 至 11:30:00（欧洲/布鲁塞尔）</t>举行。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-elif=\"is_online and target_customer\">\n"
|
||||
" 您预约的活动（由<t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">Colleen Diaz</t>主持）日期已更新。 \n"
|
||||
" 预约的活动<strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\"></strong> 现已改期至\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 于 11:00:00 至 11:30:00 （欧洲/布鲁塞尔）</t>举行。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" 会议日期已更新。\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">Colleen Diaz</t>创建的<strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">项目提案的后续</strong>会议现定于\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">2021 年 4 月 5 日（11:00:00 至 11:30:00）（欧洲/布鲁塞尔）</t>。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" 会议<strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">项目提案跟进</strong>（由<t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">Colleen Diaz</t>创建）现已改期至\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 于 11:00:00 至 11:30:00 （欧洲/布鲁塞尔）</t>举行。\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{ object.access_token }}&id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" 接受</a>\n"
|
||||
@@ -223,19 +223,19 @@ msgstr ""
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>星期二</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
||||
" <t t-out=\"str(object.event_id.start.day) or ''\">4</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>2021 年 5 月</t>\n"
|
||||
" <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>2021年5月</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>上午 11:00</t>\n"
|
||||
" <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00 AM</t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.mail_tz or ''\">(欧洲/布鲁塞尔）</t>\n"
|
||||
" （<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">欧洲/布鲁塞尔</t>）\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
@@ -246,22 +246,22 @@ msgstr ""
|
||||
" <p><strong>活动详情</strong></p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||||
" <li>地点： 布鲁塞尔<t t-out=\"object.event_id.location or ''\">布鲁塞尔</t>\n"
|
||||
" <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.event_id.location }}\">(查看地图</a>)\n"
|
||||
" <li>地点：<t t-out=\"object.event_id.location or ''\">布鲁塞尔</t>\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.event_id.location }}\">查看地图</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||||
" <li>时间<t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">每 1 周举办 3 次活动</t></li>\n"
|
||||
" <li>时间：<t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">每周 1 次，共 3 次</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||||
" <li>时间<t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||||
" <li>时长：<t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0 小时 30 分钟</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <li>参加者\n"
|
||||
" <li>参与者：\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: {{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">米切尔管理员</span>\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">您</span>\n"
|
||||
@@ -270,21 +270,21 @@ msgstr ""
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" 如何加入：\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> 通过 Odoo 讨论加入</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> 加入</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" 如何参与：\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> 使用 Odoo Discuss 参与</t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\"> 参与链接：</t><br>\n"
|
||||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||||
" <li>活动描述\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">讨论产品和服务新定价的内部会议。</t></li>\n"
|
||||
" <li>活动介绍：\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">内部会议，讨论产品及服务新定价。</t></li>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" 谢谢、\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" 谢谢！\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "<span class=\"fw-bold pe-3\">重复</span>"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"me-1 o_form_label\">Google Calendar</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">谷歌日历</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">Google 日历</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "所需操作"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
|
||||
"automatically mark as done when a document is uploaded"
|
||||
msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传单据时自动标记"
|
||||
msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传单据时自动标记为已完成"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "活动"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_mixin
|
||||
msgid "Activity Mixin"
|
||||
msgstr "活动Mixin"
|
||||
msgstr "活动混入"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
|
||||
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "全天"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All Day, %(day)s"
|
||||
msgstr "全天, %(day)s"
|
||||
msgstr "全天，%(day)s"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "参加者"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendees_count
|
||||
msgid "Attendees Count"
|
||||
msgstr "参与者计数"
|
||||
msgstr "参加者数量"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_status
|
||||
@@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "出席？"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__free
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "可用"
|
||||
msgstr "有空"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__availability
|
||||
msgid "Available/Busy"
|
||||
msgstr "可用/繁忙"
|
||||
msgstr "有空/繁忙"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__awaiting_count
|
||||
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "忙碌"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__byday
|
||||
msgid "By day"
|
||||
msgstr "按 天"
|
||||
msgstr "按天"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.calendar_event_menu
|
||||
@@ -1138,12 +1138,12 @@ msgstr "日历事件"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_filters
|
||||
msgid "Calendar Filters"
|
||||
msgstr "日历过滤"
|
||||
msgstr "日历筛选"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
msgid "Calendar Invitation"
|
||||
msgstr "日程邀请"
|
||||
msgstr "日历邀请"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
|
||||
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "日历：活动提醒"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_update
|
||||
msgid "Calendar: Event Update"
|
||||
msgstr "日历:活动更新"
|
||||
msgstr "日历：活动更新"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
@@ -1202,8 +1202,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check if the organizer is alone in the event, i.e. if the organizer is the only one that hasn't declined\n"
|
||||
" the event (only if the organizer is not the only attendee)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"检查组织者是否单独参加该活动，即组织者是否是唯一没有拒绝的人\n"
|
||||
" 活动（只有当组织者不是唯一的参与者时）。"
|
||||
"检查组织者是否单独参加该活动，即是否只有组织者没有拒绝\n"
|
||||
" 活动（仅当组织者不是唯一参与者时）。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__partner_checked
|
||||
@@ -1220,12 +1220,12 @@ msgstr "选择要配置的外部日历"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events "
|
||||
"is not allowed when dates or time is modified"
|
||||
msgstr "选择对重复中的其他事件处理方式。修改日期或时间时不允许更新所有事件"
|
||||
msgstr "选择如何处理递归中的其他事件。修改日期或时间时，不允许更新所有事件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr "客户ID"
|
||||
msgstr "客户 ID"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "联系人"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Contact Attendees"
|
||||
msgstr "联系与会者"
|
||||
msgstr "联系参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__count
|
||||
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "天"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Day of Month"
|
||||
msgstr "天"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__month_by__day
|
||||
@@ -1455,12 +1455,12 @@ msgstr "显示名称"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr "文档ID"
|
||||
msgstr "文档 ID"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id
|
||||
msgid "Document Model"
|
||||
msgstr "单据模型"
|
||||
msgstr "文档模型"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model
|
||||
@@ -1486,12 +1486,12 @@ msgstr "时长"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
|
||||
msgid "Duration in minutes"
|
||||
msgstr "持续几分钟"
|
||||
msgstr "时长（分钟）"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "EMAIL"
|
||||
msgstr "EMAIL"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "编辑周期事件"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Edit recurring event"
|
||||
msgstr "编辑周期事件"
|
||||
msgstr "编辑定期事件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email
|
||||
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "电子邮件 - 6 小时"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__mail_template_id
|
||||
msgid "Email Template"
|
||||
msgstr "EMail模板"
|
||||
msgstr "电子邮件模板"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__partner_id
|
||||
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "每个%(count)s%(period)s"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Feedback: %(feedback)s"
|
||||
msgstr "反馈:%(feedback)s"
|
||||
msgstr "反馈：%(feedback)s"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1
|
||||
@@ -1598,12 +1598,12 @@ msgstr "第一个"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "First you have to specify the date of the invitation."
|
||||
msgstr "首先，必须确定邀请的日期."
|
||||
msgstr "首先，必须确定邀请的日期。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__follow_recurrence
|
||||
msgid "Follow Recurrence"
|
||||
msgstr "持续关注"
|
||||
msgstr "追踪循环活动"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids
|
||||
@@ -1657,12 +1657,12 @@ msgstr "谷歌日历图标"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_client_id
|
||||
msgid "Google Client_id"
|
||||
msgstr "谷歌Client_id"
|
||||
msgstr "Google 客户_ID"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_client_secret
|
||||
msgid "Google Client_key"
|
||||
msgstr "谷歌 Client_key"
|
||||
msgstr "Google Client_密钥"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused
|
||||
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "如果勾选此项， 某些消息将出现发送错误。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
|
||||
"alarm information without removing it."
|
||||
msgstr "如果启用字段设为false，它将允许您隐藏提醒信息而不需要删除它。"
|
||||
msgstr "如果启用字段设为 false，您可以无需删除就隐藏提醒信息。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__show_as
|
||||
@@ -1724,8 +1724,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the time is shown as 'busy', this event will be visible to other people with either the full information or simply 'busy' written depending on its privacy. Use this option to let other people know that you are unavailable during that period of time. \n"
|
||||
" If the event is shown as 'free', other users know that you are available during that period of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果时间显示为\"繁忙\"，其他人就可以看到该活动，根据隐私程度，显示完整信息或者仅显示\"繁忙\"。使用此选项可表示您在该时段内无法参加其他活动。\n"
|
||||
"如果显示为\"空闲\"，则表示您在该时间段内有空。"
|
||||
"如果时间显示为 \"繁忙\"，其他人就可以看到该活动，根据隐私程度，显示完整信息或者仅显示 \"繁忙\"。使用此选项可表示您在该时段内无法参加其他活动。\n"
|
||||
"如果显示为 \"空闲\"，则表示您在该时间段内有空。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
|
||||
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "邀请详情"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
msgid "Invitation email to new attendees"
|
||||
msgstr "向新与会者发送邀请电子邮件"
|
||||
msgstr "向新参加者发送邀请电子邮件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "事件是否突出显示"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_organizer_alone
|
||||
msgid "Is the Organizer Alone"
|
||||
msgstr "是单独组织"
|
||||
msgstr "是否仅组织者一人"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar
|
||||
@@ -1829,13 +1829,13 @@ msgstr "上次更新日期"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack
|
||||
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
|
||||
msgstr "最后的提醒已经标志为已读"
|
||||
msgstr "从基本日历中标记为已读的最后一条通知"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type_ui
|
||||
msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
|
||||
msgstr "让事件在该时间间隔自动重复"
|
||||
msgstr "让活动在该时间间隔自动循环"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "会议"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'"
|
||||
msgstr "会议“%(name)s”从“%(start_datetime)s”开始，到“%(end_datetime)s”结束"
|
||||
msgstr "会议 “%(name)s” 从 “%(start_datetime)s” 开始，到 “%(end_datetime)s” 结束"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name
|
||||
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "我不会去。"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
msgid "No feedback yet"
|
||||
msgstr "还没有反馈"
|
||||
msgstr "尚无反馈"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
|
||||
@@ -2037,32 +2037,32 @@ msgstr "通知"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
|
||||
msgid "Notification - 1 Days"
|
||||
msgstr "提醒-1天"
|
||||
msgstr "提醒 - 1 天"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
|
||||
msgid "Notification - 1 Hours"
|
||||
msgstr "提醒-1小时"
|
||||
msgstr "提醒 - 1 小时"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
|
||||
msgid "Notification - 15 Minutes"
|
||||
msgstr "提醒-15分钟"
|
||||
msgstr "提醒 - 15 分钟"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
|
||||
msgid "Notification - 2 Hours"
|
||||
msgstr "提醒-2小时"
|
||||
msgstr "提醒 - 2 小时"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
|
||||
msgid "Notification - 30 Minutes"
|
||||
msgstr "提醒-30分钟"
|
||||
msgstr "提醒 - 30 分钟"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
|
||||
msgid "Notifications sent to all attendees to remind of the meeting."
|
||||
msgstr "向所有与会者发送通知，以提醒会议的召开。"
|
||||
msgstr "向所有参加者发送会议通知。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
|
||||
@@ -2087,25 +2087,25 @@ msgstr "需要采取行动的消息数量"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "发送错误的消息的数量"
|
||||
msgstr "发送错误的消息数量"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__count
|
||||
msgid "Number of repetitions"
|
||||
msgstr "收件人数量"
|
||||
msgstr "重复的数量"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/js/services/calendar_notification_service.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding
|
||||
msgid "Onboarding"
|
||||
msgstr "入职"
|
||||
msgstr "新手入门"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
|
||||
@@ -2125,12 +2125,12 @@ msgstr "在线会议"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Only Internal Users"
|
||||
msgstr "只有内部用户"
|
||||
msgstr "仅限内部用户"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__confidential
|
||||
msgid "Only internal users"
|
||||
msgstr "仅内部用户"
|
||||
msgstr "仅限内部用户"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_schedule_view_form
|
||||
@@ -2152,17 +2152,17 @@ msgstr "组织者"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_provider_config__external_calendar_provider__microsoft
|
||||
msgid "Outlook"
|
||||
msgstr "微软个人邮件"
|
||||
msgstr "Outlook"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_identifier
|
||||
msgid "Outlook Client Id"
|
||||
msgstr "Outlook客户端 ID"
|
||||
msgstr "Outlook 客户端 ID"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_secret
|
||||
msgid "Outlook Client Secret"
|
||||
msgstr "Outlook客户端密码"
|
||||
msgstr "Outlook 客户端密码"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_sync_paused
|
||||
@@ -2172,17 +2172,17 @@ msgstr "Outlook 同步已暂停"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
|
||||
msgid "Participant"
|
||||
msgstr "参与者"
|
||||
msgstr "参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__partner_id
|
||||
msgid "Partner-related data of the user"
|
||||
msgstr "用户的业务伙伴相关数据"
|
||||
msgstr "该用户的业务伙伴相关数据"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__privacy
|
||||
msgid "People to whom this event will be visible."
|
||||
msgstr "此事件将对其可见的人。"
|
||||
msgstr "该事件的可见用户。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__phone
|
||||
@@ -2214,18 +2214,18 @@ msgstr "阅读更多"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type
|
||||
msgid "Recurrence"
|
||||
msgstr "重新提起"
|
||||
msgstr "重复周期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_id
|
||||
msgid "Recurrence Rule"
|
||||
msgstr "递归规则"
|
||||
msgstr "定期规则"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type
|
||||
msgid "Recurrence Termination"
|
||||
msgstr "重复终止"
|
||||
msgstr "定期终止"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
|
||||
@@ -2236,12 +2236,12 @@ msgstr "定期更新"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Recurrent"
|
||||
msgstr "循环"
|
||||
msgstr "定期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule
|
||||
msgid "Recurrent Rule"
|
||||
msgstr "循环规则"
|
||||
msgstr "定期规则"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration
|
||||
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "重复"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
|
||||
msgid "Repeat On"
|
||||
msgstr "不重复"
|
||||
msgstr "重复周期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
|
||||
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "重复直到"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "每次循环"
|
||||
msgstr "重复间隔为每"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
|
||||
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "重复间隔 (日/周/月/年)"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__count
|
||||
msgid "Repeat x times"
|
||||
msgstr "重复 N 次"
|
||||
msgstr "重复 x 次"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -2299,12 +2299,12 @@ msgstr "负责人"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule
|
||||
msgid "Rrule"
|
||||
msgstr "Rrule"
|
||||
msgstr "规则"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule_type
|
||||
msgid "Rrule Type"
|
||||
msgstr "Rrule 类型"
|
||||
msgstr "规则类型"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sat
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "周六"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_id
|
||||
msgid "Scheduled by"
|
||||
msgstr "已预定"
|
||||
msgstr "规划人"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2346,12 +2346,12 @@ msgstr "秒"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Select attendees..."
|
||||
msgstr "选择参会者..."
|
||||
msgstr "选择参加者..."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Send Email to attendees"
|
||||
msgstr "向参会者发送电子邮件"
|
||||
msgstr "向参加者发送电子邮件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -2366,12 +2366,12 @@ msgstr "发送邮件"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
msgid "Sent to all attendees if a reminder is set"
|
||||
msgstr "如果设置了提醒，则发送给所有与会者"
|
||||
msgstr "如果设置了提醒，则发送给所有参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_changedate
|
||||
msgid "Sent to all attendees if the schedule change"
|
||||
msgstr "如果日程安排更改，则发送给所有与会者"
|
||||
msgstr "如果日程安排更改，则发送给所有参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__should_show_status
|
||||
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "开始日期"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start
|
||||
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
|
||||
msgstr "一个事件的开始日期，不包括全天事件的时间"
|
||||
msgstr "一个活动的开始日期，不包括全天活动的时间"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state
|
||||
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "状态"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "状态:"
|
||||
msgstr "状态："
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
|
||||
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "周日"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
|
||||
msgstr "将日历与Google日历同步"
|
||||
msgstr "将日历与 Google 日历同步"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "用来呈现邮件提醒内容的模板。"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
msgid "Tentative"
|
||||
msgstr "尝试"
|
||||
msgstr "暂定的"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tentative_count
|
||||
@@ -2497,12 +2497,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"该日历可在员工之间共享，并与\n"
|
||||
" 其他应用程序（例如员工休假或商机）\n"
|
||||
" 全面集成。"
|
||||
" 全面整合。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day
|
||||
msgid "The day must be between 1 and 31"
|
||||
msgstr "日期必须介于1到31之间"
|
||||
msgstr "日期必须介于 1 到 31 之间"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "重复次数不能为负数。"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are no attendees on these events"
|
||||
msgstr "这些活动中没有人参加"
|
||||
msgstr "这些活动没有参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
|
||||
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "第三个"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__future_events
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This and following events"
|
||||
msgstr "本事件及后续事件"
|
||||
msgstr "此活动及以下活动"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "今天的会议"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__trigger_id
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "触发器"
|
||||
msgstr "触发"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tue
|
||||
@@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "类型"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to save the recurrence with \"This Event\""
|
||||
msgstr "此事件无法保存为重复事件."
|
||||
msgstr "无法保存 \"此事件\" 的重复活动"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "直到"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_update
|
||||
msgid "Used to manually notifiy attendees"
|
||||
msgstr "用于手动通知与会者"
|
||||
msgstr "用于手动通知参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
|
||||
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "使用 Outlook 或 Google"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__yearly
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "每年"
|
||||
msgstr "年度"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
|
||||
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "我会去。"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can't update a recurrence without base event."
|
||||
msgstr "没有基础活动，您就不能更新一个递归。"
|
||||
msgstr "没有基础活动，您将不能更新重复活动。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2785,14 +2785,14 @@ msgstr "已拒绝"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "e.g. Business Lunch"
|
||||
msgstr "例如:商务午餐"
|
||||
msgstr "例如：商务午餐"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "for %s events"
|
||||
msgstr "对于 %s 事件"
|
||||
msgstr "%s 活动"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr "在 %s"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "on the %(position)s %(weekday)s"
|
||||
msgstr "在%(position)s%(weekday)s上"
|
||||
msgstr "在%(position)s%(weekday)s"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "%(day)s 於 (%(start)s 到 %(end)s) (%(timezone)s)"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has accepted the invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 已接受邀請"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has declined the invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 已拒絕邀請"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
|
||||
@@ -857,44 +857,44 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/> <span>Odoo meeting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/> <span>Odoo 會議</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/><span> Odoo meeting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/><span>Odoo 會議</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-times\"/><span> Clear meeting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-times\"/><span> 清除會議</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "<span class=\"fw-bold pe-3\">Repeat on</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fw-bold pe-3\">重複在:</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"me-1 o_form_label\">Google Calendar</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">Google 日曆</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"me-1 o_form_label\">Outlook Calendar</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">Outlook 日曆</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "<span class=\"oi oi-arrow-right\"/><span> Join video call</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"oi oi-arrow-right\"/><span> 加入視像通話</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "<span> Attendees</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> 參加者</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "<span> 小時</span>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>The following attendees have invalid email addresses and won't "
|
||||
"receive any email notifications:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>以下參加者的電子郵件地址無效，不會收到任何電子郵件通知：</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_filters_user_id_partner_id_unique
|
||||
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "接受"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__accepted_count
|
||||
msgid "Accepted Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已接受數目"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
|
||||
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "活動類型"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_schedule
|
||||
msgid "Activity schedule plan Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "活動日程計劃精靈"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
|
||||
@@ -979,24 +979,24 @@ msgstr "加入"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "Add attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入參加者⋯"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Add description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入描述"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/components/calendar_sync_cog_menu/calendar_sync_cog_menu.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add integrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入整合"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "Add title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入標題"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__body
|
||||
@@ -1064,12 +1064,12 @@ msgstr "與會者"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendees_count
|
||||
msgid "Attendees Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "參加者數目"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_status
|
||||
msgid "Attending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "出席？"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__availability__free
|
||||
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "有空/忙碌"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__awaiting_count
|
||||
msgid "Awaiting Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "等待數目"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id
|
||||
@@ -1155,22 +1155,22 @@ msgstr "日曆會議"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding,name:calendar.onboarding_onboarding_calendar
|
||||
msgid "Calendar Onboarding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日曆新手簡介"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_popover_delete_wizard
|
||||
msgid "Calendar Popover Delete Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日曆彈出區塊刪除精靈"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_provider_config
|
||||
msgid "Calendar Provider Configuration Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日曆提供程式配置精靈"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_changedate
|
||||
msgid "Calendar: Date Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日曆：已更新日期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
|
||||
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "已檢查"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__external_calendar_provider
|
||||
msgid "Choose an external calendar to configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選擇要配置的外部日曆"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update
|
||||
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "建立於"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_attendee
|
||||
msgid "Current Attendee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "當前參加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__custom
|
||||
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "拒絕"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__declined_count
|
||||
msgid "Declined Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "拒絕數目"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1392,27 +1392,27 @@ msgstr "刪除"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_popover_delete_view
|
||||
msgid "Delete Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除活動"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_popover_delete_wizard__delete__all
|
||||
msgid "Delete all the events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除所有活動"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_popover_delete_wizard__delete__next
|
||||
msgid "Delete this and following events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除此活動及後續活動"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_popover_delete_wizard__delete__one
|
||||
msgid "Delete this event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除此活動"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "Describe your meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "描述您的會議"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
|
||||
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "討論"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__videocall_channel_id
|
||||
msgid "Discuss Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "討論頻道"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_description
|
||||
@@ -1654,22 +1654,22 @@ msgstr "Google"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "Google Calendar icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google日曆圖示"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_client_id
|
||||
msgid "Google Client_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Client_id"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_client_secret
|
||||
msgid "Google Client_key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Client_key"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused
|
||||
msgid "Google Synchronization Paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google 同步已暫停"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -1726,6 +1726,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the time is shown as 'busy', this event will be visible to other people with either the full information or simply 'busy' written depending on its privacy. Use this option to let other people know that you are unavailable during that period of time. \n"
|
||||
" If the event is shown as 'free', other users know that you are available during that period of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果時間顯示為 \"繁忙\"，其他人就可以看到該活動，根據隱私程度，顯示完整信息或者僅顯示 \"繁忙\"。使用此選項可表示您在該時段內無法參加其他活動。\n"
|
||||
"如果顯示為 \"空閒\"，則表示您在該時間段內有空。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
|
||||
@@ -1735,7 +1737,7 @@ msgstr "間隔"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__invalid_email_partner_ids
|
||||
msgid "Invalid Email Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無效的電子郵件合作夥伴"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
|
||||
@@ -1756,7 +1758,7 @@ msgstr "邀請詳情"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
msgid "Invitation email to new attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "向新參加者發送邀請電子郵件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
@@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "郵件 Tz"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__tentative
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Maybe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "也許"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__user_id
|
||||
@@ -1928,7 +1930,7 @@ msgstr "訊息"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
|
||||
msgid "Microsoft Outlook icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microsoft Outlook 圖示"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__minutes
|
||||
@@ -1955,7 +1957,7 @@ msgstr "星期一"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__month_by
|
||||
msgid "Month By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按月"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__monthly
|
||||
@@ -1973,7 +1975,7 @@ msgstr "月"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/views/calendar_form/calendar_quick_create.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "More Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更多選項"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -2110,7 +2112,7 @@ msgstr "新手簡介"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
|
||||
msgid "Onboarding Calendar Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新手簡介日曆同步"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding_step
|
||||
@@ -2120,7 +2122,7 @@ msgstr "新手簡介步驟"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Online Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "網上會議"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -2157,17 +2159,17 @@ msgstr "Outlook"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_identifier
|
||||
msgid "Outlook Client Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Outlook 客户端識別碼"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_secret
|
||||
msgid "Outlook Client Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Outlook 客戶端秘密"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_sync_paused
|
||||
msgid "Outlook Synchronization Paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Outlook 同步已暫停"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
|
||||
@@ -2330,7 +2332,7 @@ msgstr "規劃人"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Scheduling an activity using the calendar is not possible on more than one "
|
||||
"record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用日曆安排活動無法在多個記錄上進行。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -2366,17 +2368,17 @@ msgstr "發送信件"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
msgid "Sent to all attendees if a reminder is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果設置了提醒，則發送給所有參加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_changedate
|
||||
msgid "Sent to all attendees if the schedule change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果日程安排更改，則發送給所有參加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__should_show_status
|
||||
msgid "Should Show Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "應顯示狀態"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
|
||||
@@ -2481,7 +2483,7 @@ msgstr "暫定的"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tentative_count
|
||||
msgid "Tentative Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "暫定數目"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -2619,7 +2621,7 @@ msgstr "類型"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to save the recurrence with \"This Event\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無法儲存 \"此事件\"的重複活動"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -2640,7 +2642,7 @@ msgstr "直到"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_update
|
||||
msgid "Used to manually notifiy attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用於手動通知參加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
|
||||
@@ -2650,18 +2652,18 @@ msgstr "使用者"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_can_edit
|
||||
msgid "User Can Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用戶可編輯"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__videocall_source
|
||||
msgid "Videocall Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "視像通話來源"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
|
||||
msgid "Videocall URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "視像通話網址"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -2754,19 +2756,19 @@ msgstr "您必須在一周中至少選擇一天"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/views/fields/many2many_attendee_expandable.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已接受"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/views/fields/many2many_attendee_expandable.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "參加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "awaiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "待回覆"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2780,7 +2782,7 @@ msgstr "第 %s 天"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/views/fields/many2many_attendee_expandable.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已拒絕"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -2797,12 +2799,12 @@ msgstr "%s 活動"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "maybe,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "或許,"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "no,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "否,"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2823,14 +2825,14 @@ msgstr "在%(position)s %(weekday)s"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/views/fields/many2many_attendee.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "props.placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "props.placeholder"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/views/fields/many2many_attendee_expandable.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "uncertain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不確定"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2842,7 +2844,7 @@ msgstr "直到 %s"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "yes,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "是,"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Chloe Wang, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
|
||||
msgid "Calendar Event"
|
||||
msgstr "日历事件"
|
||||
msgstr "日历活动"
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
|
||||
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "活动提醒管理"
|
||||
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event reminder: %(name)s, %(time)s."
|
||||
msgstr "事件提醒：%(name)s，%(time)s。"
|
||||
msgstr "活动提醒：%(name)s，%(time)s。"
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
|
||||
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "发送文本短信息"
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar_sms.view_calendar_event_form_inherited
|
||||
msgid "Send SMS to attendees"
|
||||
msgstr "向参会者发送 SMS"
|
||||
msgstr "向参加者发送 SMS"
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar_sms.field_calendar_alarm__sms_template_id
|
||||
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "用来呈现短信息提醒内容的模板。"
|
||||
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar_event.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are no attendees on these events"
|
||||
msgstr "这些活动中没有人参加"
|
||||
msgstr "这些活动没有参加者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__alarm_type
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -52,6 +53,8 @@ msgid ""
|
||||
"Event reminder: {{ object.name }}, {{ "
|
||||
"object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"活動提醒：{{ object.name }}, {{ object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) "
|
||||
"}}"
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__sms_notify_responsible
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Notify Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通知負責人"
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar_sms.view_calendar_event_form_inherited
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -86,8 +87,8 @@ msgstr "Localización"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
msgid "Odoo helps you track all activities related to your contacts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo le ayuda a llevar un seguimiento de todas las actividades relacionadas "
|
||||
"con sus contactos."
|
||||
"Odoo le ayuda a llevar seguimiento de todas las actividades relacionadas con"
|
||||
" sus contactos."
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Chloe Wang, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "本地化"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
msgid "Odoo helps you track all activities related to your contacts."
|
||||
msgstr "Odoo可帮助您跟踪与您的联系人相关的所有活动。"
|
||||
msgstr "Odoo 可帮助您跟踪与您的联系人相关的所有活动。"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users
|
||||
|
||||
+24
-7
@@ -163,6 +163,9 @@ msgid ""
|
||||
"title=\"By saving this change, the customer email will also be updated.\" "
|
||||
"invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning oe_edit_only\" "
|
||||
"title=\"عندما تقوم بحفظ هذا التغيير، سيتم تحديث بريد العميل الإلكتروني "
|
||||
"أيضاً. \" invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -171,6 +174,9 @@ msgid ""
|
||||
"title=\"By saving this change, the customer phone number will also be "
|
||||
"updated.\" invisible=\"not partner_phone_update\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning oe_edit_only\" "
|
||||
"title=\"عندما تقوم بحفظ هذا التغيير، سيتم تحديث رقم هاتف العميل أيضاً. \" "
|
||||
"invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -178,6 +184,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count < 2\">Similar Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count > 1\">Similar Lead</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count < 2\">عملاء مهتمين مشابهين</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count > 1\">عميل مهتم مشابه</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form
|
||||
@@ -185,6 +193,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Opportunities</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">العملاء المهتمون</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">الفرص</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
|
||||
@@ -253,6 +263,11 @@ msgid ""
|
||||
" specified otherwise.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span>قم بتعيين العملاء المهتمين دورياً حسب القواعد</span><br/>\n"
|
||||
" <span invisible=\"not crm_use_auto_assignment\">\n"
|
||||
" سوف تستخدم كافة فرق المبيعات هذا الإعداد اقتراضياً إلا إذا\n"
|
||||
" تم تحديد خلاف ذلك.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
@@ -490,7 +505,7 @@ msgstr "زخرفة استثناء النشاط"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead
|
||||
msgid "Activity Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خطة النشاط "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
|
||||
@@ -583,7 +598,7 @@ msgstr "اسم نطاق اللقب "
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_full_name
|
||||
msgid "Alias Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لقب البريد الإلكتروني "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
|
||||
@@ -1918,7 +1933,7 @@ msgstr "الإجراء الأخير "
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
msgid "Last Automation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آخر عملية أتمتة: "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2013,7 +2028,7 @@ msgstr "استقطاب العملاء المهتمين "
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.mail_activity_plan_action_lead
|
||||
msgid "Lead Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خطط العملاء المهتمين "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_properties_definition
|
||||
@@ -2049,7 +2064,7 @@ msgstr "تاريخ بداية تصنيف العملاء المهتمين في ا
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_tree
|
||||
msgid "Lead Tags"
|
||||
msgstr "وسوم الترشيح"
|
||||
msgstr "علامات تصنيف العميل المهتم "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_member__lead_month_count
|
||||
@@ -2235,7 +2250,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local
|
||||
msgid "Local-part based incoming detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكشف عن الوارد على أساس الجزء المحلي"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_code
|
||||
@@ -2396,7 +2411,7 @@ msgstr "تاريخ عرض الإجتماع "
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_display_label
|
||||
msgid "Meeting Display Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تسمية عرض الاجتماع "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -4015,6 +4030,8 @@ msgid ""
|
||||
"Use the <i>New</i> button, or send an email to %(email_link)s to test the "
|
||||
"email gateway."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"استخدم زر <i>جديد</i> أو أرسل بريداً إلكترونياً إلى %(email_link)s لاختبار "
|
||||
"بوابة البريد الإلكتروني. "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
|
||||
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "例外活動文字装飾"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead
|
||||
msgid "Activity Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "アクティビティ計画"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "エイリアスドメイン名"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_full_name
|
||||
msgid "Alias Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "エイリアスEメール"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "リンクされた取引先（オプション）。通常、リードの
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local
|
||||
msgid "Local-part based incoming detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ローカルパートに基づく着信検知"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_code
|
||||
|
||||
@@ -184,6 +184,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Opportunities</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Verkoopkansen</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
# Layna Nascimento, 2023
|
||||
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -130,8 +131,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Opportunities\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Opportunities\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Opportunities\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Opportunities\"/>"
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Oportunidades\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Oportunidades\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -139,13 +140,13 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
|
||||
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
|
||||
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
|
||||
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Mudar para probabilidade "
|
||||
"automática\" aria-label=\"Mudar para probabilidade automática\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-info-circle me-2\" title=\"Assigned Lead Count\"/>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-info-circle me-2\" title=\"Assigned Lead Count\"/>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-info-circle me-2\" title=\"Contagem de leads atribuídos\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -153,8 +154,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i title=\"Update now\" role=\"img\" aria-label=\"Update now\" class=\"fa "
|
||||
"fa-fw fa-refresh\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i title=\"Update now\" role=\"img\" aria-label=\"Update now\" class=\"fa "
|
||||
"fa-fw fa-refresh\"/>"
|
||||
"<i title=\"Atualizar agora\" role=\"img\" aria-label=\"Atualizar agora\" "
|
||||
"class=\"fa fa-fw fa-refresh\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
|
||||
+29
-10
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -160,6 +161,9 @@ msgid ""
|
||||
"title=\"By saving this change, the customer email will also be updated.\" "
|
||||
"invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning oe_edit_only\" "
|
||||
"title=\"เมื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงนี้ อีเมลของลูกค้าก็จะได้รับการอัปเดตด้วย\""
|
||||
" invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -168,6 +172,10 @@ msgid ""
|
||||
"title=\"By saving this change, the customer phone number will also be "
|
||||
"updated.\" invisible=\"not partner_phone_update\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning oe_edit_only\" "
|
||||
"title=\"เมื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงนี้ "
|
||||
"หมายเลขโทรศัพท์ของลูกค้าก็จะได้รับการอัปเดตด้วย\" invisible=\"not "
|
||||
"partner_phone_update\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -175,6 +183,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count < 2\">Similar Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count > 1\">Similar Lead</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count < 2\">ลูกค้าเป้าหมายที่เหมือนกัน</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count > 1\">ลูกค้าเป้าหมายที่เหมือนกัน</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form
|
||||
@@ -182,6 +192,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Opportunities</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">ลูกค้าเป้าหมาย</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">ผู้ที่มีโอกาสจะซื้อ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
|
||||
@@ -239,7 +251,7 @@ msgstr "<span>รายได้ที่คาดการณ์:</span>"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
msgid "<span>Merged the Lead/Opportunity</span>"
|
||||
msgstr "<span>ผสาน ลูกค้าเป้าหมาย/โอกาส</span>"
|
||||
msgstr "<span>ผสาน ลูกค้าเป้าหมาย/โอกาสการขาย</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -250,6 +262,11 @@ msgid ""
|
||||
" specified otherwise.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span>มอบหมายลูกค้าเป้าหมายตามกฎเกณฑ์เป็นระยะๆ</span><br/>\n"
|
||||
" <span invisible=\"not crm_use_auto_assignment\">\n"
|
||||
" ทีมขายทั้งหมดจะใช้การตั้งค่านี้เป็นค่าเริ่มต้น เว้นแต่จะ\n"
|
||||
" ระบุไว้เป็นอย่างอื่น\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
@@ -487,7 +504,7 @@ msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรร
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead
|
||||
msgid "Activity Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แผนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
|
||||
@@ -574,12 +591,12 @@ msgstr "ชื่อโดเมน"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_domain
|
||||
msgid "Alias Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อโดเมนนามแฝง"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_full_name
|
||||
msgid "Alias Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อีเมลนามแฝง"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
|
||||
@@ -1902,7 +1919,7 @@ msgstr "การดำเนินการล่าสุด"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
msgid "Last Automation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ระบบอัตโนมัติล่าสุด:"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -1997,7 +2014,7 @@ msgstr "การขุดลูกค้าเป้าหมาย"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.mail_activity_plan_action_lead
|
||||
msgid "Lead Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แผนของลูกค้าเป้าหมาย"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_properties_definition
|
||||
@@ -2219,7 +2236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local
|
||||
msgid "Local-part based incoming detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การตรวจจับขาเข้าตามชิ้นส่วนในพื้นที่"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_code
|
||||
@@ -2380,7 +2397,7 @@ msgstr "วันที่แสดงการประชุม"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_display_label
|
||||
msgid "Meeting Display Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ป้ายกำกับการแสดงการประชุม"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -3994,6 +4011,8 @@ msgid ""
|
||||
"Use the <i>New</i> button, or send an email to %(email_link)s to test the "
|
||||
"email gateway."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ใช้ปุ่ม <i>สร้าง</i> ใหม่ หรือส่งอีเมลไปที่ %(email_link)s "
|
||||
"เพื่อทดสอบเกตเวย์อีเมล"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
|
||||
@@ -4209,7 +4228,7 @@ msgstr "เช่น แพงเกินไป"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
msgid "e.g. domain.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เช่น domain.com"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
|
||||
@@ -880,8 +880,8 @@ msgid ""
|
||||
"Click on the breadcrumb to go back to your Pipeline. Odoo will save all "
|
||||
"modifications as you navigate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nhấp vào breadcrumb để quay lại chu trình của bạn. Hệ thống sẽ lưu tất cả "
|
||||
"các sửa đổi khi bạn điều hướng."
|
||||
"Nhấp vào thanh điều hướng để quay lại chu trình của bạn. Hệ thống sẽ lưu tất"
|
||||
" cả các sửa đổi khi bạn điều hướng."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed
|
||||
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "Số điện thoại hạn chế"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state
|
||||
msgid "Phone Quality"
|
||||
msgstr "Chất lượng số điện thoại"
|
||||
msgstr "Chất lượng điện thoại"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_mobile_search
|
||||
|
||||
+100
-102
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count
|
||||
msgid "# Leads/Opps assigned this month"
|
||||
msgstr "本月指派的潜在客户/商机的数量"
|
||||
msgstr "本月指派的潜在客户/商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__number_of_months
|
||||
@@ -34,17 +34,17 @@ msgstr "月数"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
|
||||
msgid "# Opportunities"
|
||||
msgstr "商机数量"
|
||||
msgstr "商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_count
|
||||
msgid "# Overdue Opportunities"
|
||||
msgstr "逾期商机数量"
|
||||
msgstr "逾期商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_unassigned_count
|
||||
msgid "# Unassigned Leads"
|
||||
msgstr "未指派的潜在客户的数量"
|
||||
msgstr "未指派的潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -110,32 +110,28 @@ msgstr "<b>创建首个商机。</b>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
|
||||
" sales cycle."
|
||||
msgstr "在销售循环的行中<b>拖拽商机</b>，作为进展。"
|
||||
msgstr "在销售循环中<b>拖拽商机</b>到您的进展列。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<b>Write a few letters</b> to look for a company, or create a new one."
|
||||
msgstr "<b>写几封信</b>，以寻找公司，或创建新公司。"
|
||||
msgstr "<b>写几封信</b>寻找公司，或创建新公司。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Opportunities\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Opportunities\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Opportunities\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Opportunities\"/>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"商机\" role=\"img\" title=\"商机\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
|
||||
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
|
||||
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"切换到自动概率\" aria-label=\"切换到自动概率\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
@@ -235,7 +231,7 @@ msgid ""
|
||||
" on a maximum of </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span> 本月分配的潜在客户\n"
|
||||
" 最多</span>"
|
||||
" 最多为</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
@@ -265,7 +261,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
msgid "<span>into this one.</span>"
|
||||
msgstr "<span>进入这一个。</span>"
|
||||
msgstr "<span>至这一个之中。</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_demo_crm_lead
|
||||
@@ -367,18 +363,18 @@ msgstr ""
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" 您和<t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>：<br><br>\n"
|
||||
" 欢迎来到<t t-out=\"object.company_id.name or ''\">我的公司（旧金山）</t>。\n"
|
||||
" 很高兴见到您！现在您已经加入，欢迎探索<t t-out=\"object.company_id.name or ''\">我的公司（旧金山）</t> 所能提供的一切。我叫<t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> 将帮助您充分利用 Odoo。我们能安排一次快速演示吗？<br>\n"
|
||||
" 请随时联系我们！<br><br>\n"
|
||||
" 祝好，<br>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>您好！<br><br>\n"
|
||||
" 欢迎来到<t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>。\n"
|
||||
" 很高兴认识您！现在您能够进入系统，将探索<t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> 提供的全部产品。我的名字是<t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> ，将帮助您充分利用 Odoo 各项供能。我们能安排一次快速演示吗？<br>\n"
|
||||
" 如有任何疑问，欢迎随时联系我们！<br><br>\n"
|
||||
" 祝好<br>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.user_id\">\n"
|
||||
" <b><t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t></b>\n"
|
||||
" <br>电子邮箱：<t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t>\n"
|
||||
" <br>电话：<t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">我的公司（旧金山）</t>\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>\n"
|
||||
" </t>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
@@ -390,7 +386,7 @@ msgstr ""
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px; padding: 0 8px 0 8px; font-size:11px;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\">\n"
|
||||
" <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">我的公司（旧金山）</b><br>\n"
|
||||
" <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</b><br>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #999999;\">\n"
|
||||
" <t t-out=\"object.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||||
" <t t-if=\"object.company_id.email\">\n"
|
||||
@@ -428,7 +424,7 @@ msgid ""
|
||||
" Click on the grey area of the progress bar to see all opportunities that "
|
||||
"have no next activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"提高销售效率的一个理想技巧是始终确定每个商机的下一步骤。要管理正在进行的活动，点击进度栏的任何状态，以根据其下一个活动的状态筛选商机。点击进度栏的灰色区域，以查看没有下一个活动的所有商机。"
|
||||
"提高销售效率的一个绝佳技巧是始终确定每个商机的下一步骤。若要管理正在进行的活动，请点击进度栏的任何状态，以根据其下一个活动的状态筛选商机。点击进度栏的灰色区域，以查看没有下一个活动的所有商机。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
@@ -604,7 +600,7 @@ msgstr "根据收到的最后一条消息评估别名状态。"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_model_id
|
||||
msgid "Aliased Model"
|
||||
msgstr "有别名的模型"
|
||||
msgstr "别名模型"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -621,7 +617,7 @@ msgstr "分析"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
|
||||
msgid "Apply deduplication"
|
||||
msgstr "应用重复数据删除"
|
||||
msgstr "应用去重"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
@@ -642,7 +638,7 @@ msgid ""
|
||||
"As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
|
||||
" To work with the CRM, you should <a name=\"%d\" type=\"action\" tabindex=\"-1\">join a team.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"由于您不是销售团队成员，因此<b>默认情况下向您显示第一个团队</b>的销售过程。\n"
|
||||
"由于您不属于任何销售团队，<b>系统默认显示第一个团队</b>的销售渠道。\n"
|
||||
" 要使用客户关系管理，应<a name=\"%d\" type=\"action\" tabindex=\"-1\">加入一个团队。</a>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
@@ -653,33 +649,33 @@ msgid ""
|
||||
"As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
|
||||
" To work with the CRM, you should join a team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"由于您不是销售团队成员，因此，<b>默认情况下会向您显示第一个团队</b>的销售过程。\n"
|
||||
"由于您不属于任何销售团队，<b>系统默认显示第一个团队</b>的销售渠道。\n"
|
||||
" 要使用客户关系管理，应加入一个团队。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
msgid "Assign Leads"
|
||||
msgstr "指派潜在客户"
|
||||
msgstr "分配潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
|
||||
msgid "Assign opportunities to"
|
||||
msgstr "将商机指派给"
|
||||
msgstr "将商机分配给"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Assign salespersons into multiple Sales Teams."
|
||||
msgstr "将销售人员指派到多个销售团队。"
|
||||
msgstr "将销售人员分配到多个销售团队。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
msgid "Assign these opportunities to"
|
||||
msgstr "将这些商机指派给"
|
||||
msgstr "将这些商机分配给"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
|
||||
msgid "Assign this opportunity to"
|
||||
msgstr "将该商机指派给"
|
||||
msgstr "将该商机分配给"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id
|
||||
@@ -708,7 +704,7 @@ msgstr "指派规则"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assignment domain for team %(team)s is incorrectly formatted"
|
||||
msgstr "团队%(team)s的指派域名的格式不正确"
|
||||
msgstr "团队%(team)s的分配域名的格式不正确"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__lead_id
|
||||
@@ -729,12 +725,12 @@ msgstr "自动指派"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_action
|
||||
msgid "Auto Assignment Action"
|
||||
msgstr "自动指派动作"
|
||||
msgstr "自动分配操作"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_type
|
||||
msgid "Auto Assignment Interval Unit"
|
||||
msgstr "自动指派间隔单位"
|
||||
msgstr "自动分配间隔单位"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_run_datetime
|
||||
@@ -771,7 +767,7 @@ msgstr "列入黑名单的电话是电话"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Boom! Team record for the past 30 days."
|
||||
msgstr "哇！过去30天的团队记录。"
|
||||
msgstr "哇！过去 30 天的团队记录。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_bounce
|
||||
@@ -793,7 +789,7 @@ msgstr "客户关系管理活动分析"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_recurring_plan
|
||||
msgid "CRM Recurring revenue plans"
|
||||
msgstr "客户关系管理经常性收入计划"
|
||||
msgstr "客户关系管理周期收入计划"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
|
||||
@@ -808,7 +804,7 @@ msgstr "客户关系管理：潜在客户指派"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
|
||||
msgid "Calendar Event"
|
||||
msgstr "日历事件"
|
||||
msgstr "日历活动"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
|
||||
@@ -847,12 +843,12 @@ msgstr "频道"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before "
|
||||
"converting them into opportunities and assigning them to a salesperson."
|
||||
msgstr "勾选此框，以进行筛选，在转化为商机并指派给销售人员前，将传入申请视作潜在客户。"
|
||||
msgstr "选中此复选框，可将收到的请求筛选并鉴定为潜在客户，然后再将其转换为商机并分配给销售人员。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities
|
||||
msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities."
|
||||
msgstr "勾选此框，以管理带有商机的预售流程。"
|
||||
msgstr "勾选此框，可管理带有商机的预售流程。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city
|
||||
@@ -878,7 +874,7 @@ msgstr "归类并分析潜在客户/商机的类别，例如：培训，服务"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on the breadcrumb to go back to your Pipeline. Odoo will save all "
|
||||
"modifications as you navigate."
|
||||
msgstr "点击面包屑导航，以返回销售过程。Odoo将在您导航时保存所有修改。"
|
||||
msgstr "点击面包屑导航，返回您的销售过程。Odoo 会在您切换浏览画面时保存所有修改。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed
|
||||
@@ -905,7 +901,7 @@ msgstr "关闭说明"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "颜色指数"
|
||||
msgstr "颜色索引"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
|
||||
@@ -953,7 +949,7 @@ msgstr "配置"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
|
||||
msgstr "恭喜， 真幸运！：)"
|
||||
msgstr "恭喜， 祝您钓到大鱼！：)"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_pls_update_view_form
|
||||
@@ -1051,7 +1047,7 @@ msgstr "转化为商机"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
|
||||
"based on their IP address"
|
||||
msgstr "将网站访客转化为潜在客户，并根据他们的IP地址进行数据丰富"
|
||||
msgstr "将网站访客转化为潜在客户，并根据 IP 地址进行数据丰富"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
|
||||
@@ -1238,7 +1234,7 @@ msgstr "天"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_open
|
||||
msgid "Days to Assign"
|
||||
msgstr "待反动派天数"
|
||||
msgstr "待分配天数"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_close
|
||||
@@ -1275,14 +1271,14 @@ msgstr "描述"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
|
||||
msgid "Did you know emails sent to"
|
||||
msgstr "您是否知道发送给以下方的电邮"
|
||||
msgstr "您是否知道电邮发送至"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Did you know emails sent to a Sales Team alias generate opportunities in "
|
||||
"your pipeline?"
|
||||
msgstr "您是否知道发送给销售团队别名的电邮会在销售过程中生成商机？"
|
||||
msgstr "您是否知道发送给销售团队别名的电邮会在您的销售过程中生成商机？"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4
|
||||
@@ -1290,7 +1286,8 @@ msgid ""
|
||||
"Did you know you can search a company by name or VAT number to instantly "
|
||||
"fill in all its data? Odoo autocompletes everything for you: logo, address, "
|
||||
"company size, business information, social media accounts, etc."
|
||||
msgstr "您是否知道可以按名称或增值税号搜索公司，以立即填写所有信息？Odoo自动填写所有信息：标志、地址、公司规模、业务信息、社交媒体帐户等。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您知道吗，您可以通过名称或增值税号搜索公司，即可立即填写所有信息？Odoo 会为您自动填写所有内容：标志、地址、公司规模、业务信息、社交媒体帐户等。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5
|
||||
@@ -1298,7 +1295,7 @@ msgid ""
|
||||
"Did you know you can turn a list of opportunities into a map view, using the"
|
||||
" top-right map icon? A lot of screens in Odoo can be turned into a map: "
|
||||
"tasks, contacts, delivery orders, etc."
|
||||
msgstr "您是否知道可以使用右上角的地图图标将商机列表转换为地图视图？Odoo中的许多屏幕都可以转换为地图：任务、联系人、交付订单等。"
|
||||
msgstr "您知道吗，您可以使用右上角的地图图标将商机列表转换为地图视图？Odoo 系统中的许多屏幕都可以转换为地图：任务、联系人、交付订单等。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
|
||||
@@ -1326,7 +1323,7 @@ msgstr "显示名称"
|
||||
#: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
|
||||
msgstr "无访问权限，为用户摘要电邮路过该数据"
|
||||
msgstr "无访问权限，请跳过此数据以获取用户摘要电邮"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
|
||||
@@ -1345,7 +1342,7 @@ msgstr "域名"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Drag your opportunity to <b>Won</b> when you get the deal. Congrats!"
|
||||
msgstr "获得交易后，将商机拖至<b>赢得</b>。恭喜您！"
|
||||
msgstr "达成交易后，将商机拖至<b>赢得</b>。恭喜您！"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -1357,7 +1354,7 @@ msgstr "持续时间：%s"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_forecast
|
||||
msgid "Easily set expected closing dates and overview your revenue streams."
|
||||
msgstr "轻松设置预期结束日期，并概述收入流。"
|
||||
msgstr "轻松设置预期结束日期，并概述您的收入流。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
@@ -1445,12 +1442,12 @@ msgstr "在此处输入该阶段的内部要求（例如：向客户发送的报
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline
|
||||
msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
|
||||
msgstr "预估的赢得商机的日期。"
|
||||
msgstr "预估赢得商机的日期。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_exceeded
|
||||
msgid "Exceed monthly lead assignement"
|
||||
msgstr "超额完成每月任务"
|
||||
msgstr "超出每月潜在客户分配"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline
|
||||
@@ -1472,7 +1469,7 @@ msgstr "预期结束："
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
|
||||
msgid "Expected MRR"
|
||||
msgstr "预期MRR"
|
||||
msgstr "预期 MRR"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
|
||||
@@ -1487,7 +1484,7 @@ msgstr "预期收入"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
|
||||
msgid "Extended Filters"
|
||||
msgstr "经扩展筛选器"
|
||||
msgstr "扩展筛选"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -1519,7 +1516,7 @@ msgstr "字段标签"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
|
||||
"comparisons."
|
||||
msgstr "用于存储经净化电话号码的字段。有助于加快搜索和对比。"
|
||||
msgstr "用于存储经已净化的电话号码的字段。有助于加快搜索和对比。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field
|
||||
@@ -1529,7 +1526,7 @@ msgstr "可用于计算预测潜在客户评分的字段"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
|
||||
msgid "Folded in Pipeline"
|
||||
msgstr "在销售过程中收起"
|
||||
msgstr "在销售过程中折叠"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote
|
||||
@@ -1559,7 +1556,8 @@ msgid ""
|
||||
"targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the "
|
||||
"feature, we offer you 200 credits for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"对销售团队而言，没有什么比潜在客户无果更糟糕的了。幸运的是，只需点击几下，就可以生成专门针对您需求的潜在客户：公司规模、行业等。为了帮助您测试该功能，特向您提供200分免费积分。"
|
||||
"对销售团队而言，没有什么比缺乏潜在客户更糟糕。幸运的是，只需点击几下，就可以生成专门针对您需求的潜在客户：公司规模、行业等。为了帮助您测试该功能，特向您免费提供"
|
||||
" 200 个积分。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
|
||||
@@ -1602,12 +1600,12 @@ msgstr "未来活动"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_mine
|
||||
msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc."
|
||||
msgstr "基于他们的国家/地区、行业、规模等信息生成新的潜在客户。"
|
||||
msgstr "基于国家/地区、行业、规模等信息生成新的潜在客户。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
|
||||
msgstr "基于他们的国家/地区、行业、规模等信息生成新的潜在客户。"
|
||||
msgstr "基于国家/地区、行业、规模等信息生成新的潜在客户。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
|
||||
@@ -1617,14 +1615,14 @@ msgstr "获取丢失原因"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
|
||||
msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
|
||||
msgstr "向您的团队提出将商机移动至该阶段的要求。"
|
||||
msgstr "向您的团队提出要求，将商机移至该阶段。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
|
||||
msgstr "加油！祝贺您赢得首笔交易。"
|
||||
msgstr "继续加油！祝贺您赢得首笔交易。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
@@ -1670,7 +1668,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
|
||||
" creation alias)"
|
||||
msgstr "拥有别名的上级记录的标识(例如：项目拥有任务创建的别名)"
|
||||
msgstr "拥有别名的上级记录 ID（例如：包含任务创建别名的项目）"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
|
||||
@@ -1862,7 +1860,7 @@ msgstr "语言："
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_automation_last
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr "上一操作"
|
||||
msgstr "最后操作"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
@@ -1879,7 +1877,7 @@ msgstr "上次会议"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update
|
||||
msgid "Last Stage Update"
|
||||
msgstr "上次阶段更新"
|
||||
msgstr "最后阶段更新"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_uid
|
||||
@@ -1894,7 +1892,7 @@ msgstr "上次阶段更新"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "上一更新人"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_date
|
||||
@@ -1909,7 +1907,7 @@ msgstr "上一更新人"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_recurring_plan__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "上次更新日期"
|
||||
msgstr "最后更新日期"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -1962,7 +1960,7 @@ msgstr "挖掘潜在客户"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.mail_activity_plan_action_lead
|
||||
msgid "Lead Plans"
|
||||
msgstr "牵头计划"
|
||||
msgstr "潜在客户计划"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_properties_definition
|
||||
@@ -2003,7 +2001,7 @@ msgstr "潜在客户标签"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_member__lead_month_count
|
||||
msgid "Lead assigned to this member those last 30 days"
|
||||
msgstr "过去30天内指派给该成员的潜在客户"
|
||||
msgstr "过去 30 天内分配给该成员的潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2019,7 +2017,7 @@ msgstr "潜在客户/商机"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead/Opportunities automatic assignment is limited to managers or "
|
||||
"administrators"
|
||||
msgstr "潜在客户/商机自动指派仅限于管理人员或行政人员"
|
||||
msgstr "潜在客户/商机自动分配仅限于经理或管理员"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
|
||||
@@ -2078,7 +2076,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Leads Assigned"
|
||||
msgstr "指派的潜在客户"
|
||||
msgstr "分派的潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__leads_count
|
||||
@@ -2094,7 +2092,7 @@ msgstr "生成潜在客户"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leads are the qualification step before the creation of an opportunity."
|
||||
msgstr "潜在客户是创建商机之前的资格认证步骤。"
|
||||
msgstr "潜在客户是创建商机前的资格认证步骤。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
|
||||
@@ -2109,24 +2107,24 @@ msgstr "潜在客户或商机"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leads team allocation should be done for at least 0.2 or maximum 30 work "
|
||||
"days, not %.2f."
|
||||
msgstr "潜在客户团队指派应在至少0.2、最多30个工作日内完成，而非%.2f。"
|
||||
msgstr "潜在客户团队分配应在至少 0.2 个或最多 30 个工作日内完成，而非%.2f。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Leads that are assigned to me"
|
||||
msgstr "指派给我的潜在客户"
|
||||
msgstr "分配给我的潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Leads that are not assigned"
|
||||
msgstr "未指派的潜在客户"
|
||||
msgstr "未分配的潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
|
||||
" that no duplicates were found"
|
||||
msgstr "选择的潜在客户有重复。如果列表为空，表明未发现重复"
|
||||
msgstr "选择的潜在客户有重复。如果列表为空，表明未发现重复潜在客户"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
@@ -2148,14 +2146,14 @@ msgstr "潜在客户/商机计数"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
|
||||
msgstr "<b>计划活动。</b>"
|
||||
msgstr "让我们<b>计划一场活动。</b>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Let’s have a look at an Opportunity."
|
||||
msgstr "查看商机。"
|
||||
msgstr "让我们来查看商机。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__exist
|
||||
@@ -2201,7 +2199,7 @@ msgstr "还没有计划。:(<br><br><i>小贴士：安排活动日程，记录
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Lost"
|
||||
msgstr "丢失"
|
||||
msgstr "已丢失"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2253,7 +2251,7 @@ msgstr "制作报价"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Manage Recurring Plans"
|
||||
msgstr "管理经常性计划"
|
||||
msgstr "管理定期计划"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_action
|
||||
@@ -2274,39 +2272,39 @@ msgstr "手动"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mark Lost"
|
||||
msgstr "标记失去"
|
||||
msgstr "标记为已损失"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mark Won"
|
||||
msgstr "标记为已赢得"
|
||||
msgstr "标记为已成交"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
|
||||
msgid "Mark as Lost"
|
||||
msgstr "标记为丢失"
|
||||
msgstr "标记为已损失"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
msgid "Mark as lost"
|
||||
msgstr "标记为丢失"
|
||||
msgstr "标记为已损失"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
msgid "Mark as won"
|
||||
msgstr "标记为赢得"
|
||||
msgstr "标记为已成交"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
msgid "Marketing"
|
||||
msgstr "营销"
|
||||
msgstr "市场营销"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
msgid "Marketing:"
|
||||
msgstr "营销："
|
||||
msgstr "市场营销："
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__medium_id
|
||||
@@ -2352,7 +2350,7 @@ msgstr "会议"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Member assignment domain for user %(user)s and team %(team)s is incorrectly "
|
||||
"formatted"
|
||||
msgstr "用户%(user)s和团队%(team)s的成员指派域名的格式不正确"
|
||||
msgstr "用户%(user)s和团队%(team)s的成员分配域名的格式不正确"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
|
||||
@@ -2437,7 +2435,7 @@ msgstr "我的活动截止时间"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
|
||||
msgid "My Deadline"
|
||||
msgstr "我的截止活动"
|
||||
msgstr "我的截止日期"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -2548,7 +2546,7 @@ msgstr "无主题"
|
||||
msgid ""
|
||||
"No allocated leads to %(team_name)s team and its salespersons because no "
|
||||
"unassigned lead matches its domain."
|
||||
msgstr "没有指派给%(team_name)s团队或其销售人员的潜在客户，因为没有未指派的潜在客户与其域名相匹配。"
|
||||
msgstr "没有分配给%(team_name)s团队或其销售人员的潜在客户，因为没有未分配的潜在客户与其域名相匹配。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2557,7 +2555,7 @@ msgstr "没有指派给%(team_name)s团队或其销售人员的潜在客户，
|
||||
msgid ""
|
||||
"No allocated leads to %(team_name)s team because it has no capacity. Add "
|
||||
"capacity to its salespersons."
|
||||
msgstr "没有指派给%(team_name)s团队的潜在客户，因为团队没有能力。为其销售人员添加能力。"
|
||||
msgstr "没有分配给%(team_name)s团队的潜在客户，因为团队已无容量。为销售人员添加容量。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -2566,7 +2564,7 @@ msgstr "没有指派给%(team_name)s团队的潜在客户，因为团队没有
|
||||
msgid ""
|
||||
"No allocated leads to any team or salesperson. Check your Sales Teams and "
|
||||
"Salespersons configuration as well as unassigned leads."
|
||||
msgstr "没有指派给任何团队或销售人员的潜在客户。请检查销售团队和销售人员配置以及未指派的潜在客户。"
|
||||
msgstr "没有分配给任何团队或销售人员的潜在客户。请检查销售团队和销售人员配置以及未分配的潜在客户。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
|
||||
@@ -2748,7 +2746,7 @@ msgid ""
|
||||
"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
|
||||
" channels of the sales pipeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"通过商机分析，可以立即查看商机信息，例如，商机的预期收入、计划成本、错过的截止日期或互动次数。该报告主要供销售经理使用，以便对销售过程的渠道进行周期性评估。"
|
||||
"通过商机分析，可以立即查看商机信息，例如，预期收入、计划成本、错过的期限或每次商机的互动次数。该报告主要供销售经理使用，以便对销售过程的流程进行周期性评估。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph_forecast
|
||||
@@ -2769,7 +2767,7 @@ msgstr "赢得的商机"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Opportunities that are assigned to me"
|
||||
msgstr "指派给我的商机"
|
||||
msgstr "分配给我的商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event__opportunity_id
|
||||
@@ -2972,7 +2970,7 @@ msgstr "请从列表视图选择一个以上元素（潜在客户或商机）。
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_fields
|
||||
msgid "Pls Fields"
|
||||
msgstr "Pis字段"
|
||||
msgstr "Pis 字段"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_start_date
|
||||
@@ -3079,7 +3077,7 @@ msgstr "按比例分配的收入"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
|
||||
msgid "Qualified"
|
||||
msgstr "有资格的"
|
||||
msgstr "已评估"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__rating_ids
|
||||
@@ -3636,7 +3634,7 @@ msgstr "该字段用于为设置/获取用户区域"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
|
||||
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||||
msgstr "帮助您跟踪不同活动的名称，例如：Fall_Drive，Christmas_Special"
|
||||
msgstr "通过名称可以跟踪各种活动，例如：Fall_Drive，Christmas_Special"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id
|
||||
@@ -3880,7 +3878,7 @@ msgstr "使用<i>新建</i>按钮，或发送电子邮件至"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <i>New</i> button, or send an email to %(email_link)s to test the "
|
||||
"email gateway."
|
||||
msgstr "使用 \"<i>新建</i>\"按钮，或发送电子邮件至%(email_link)s 测试电子邮件网关。"
|
||||
msgstr "使用 <i>新建</i>按钮，或发送电子邮件至%(email_link)s 测试电子邮件网关。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
|
||||
@@ -3931,7 +3929,7 @@ msgstr "访问潜在客户"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
|
||||
msgid "We don't have people/skills"
|
||||
msgstr "我们没有人员/能力"
|
||||
msgstr "我们暂时无法提供人员/技能"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website
|
||||
@@ -4064,18 +4062,18 @@ msgstr "邮编"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
|
||||
msgid "e.g. \"0123456789\""
|
||||
msgstr "例如，\"0123456789\""
|
||||
msgstr "例如：\"0123456789\""
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
|
||||
msgid "e.g. \"Monthly\""
|
||||
msgstr "例如，\"每月\""
|
||||
msgstr "例如：\"每月\""
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
|
||||
msgid "e.g. \"email@address.com\""
|
||||
msgstr "例如，\"email@address.com\""
|
||||
msgstr "例如：\"email@address.com\""
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
|
||||
|
||||
@@ -151,6 +151,8 @@ msgid ""
|
||||
"title=\"By saving this change, the customer email will also be updated.\" "
|
||||
"invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning oe_edit_only\" "
|
||||
"title=\"透過儲存此更改，客戶電子郵件也將更新。\" invisible=\"not partner_email_update\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -159,6 +161,8 @@ msgid ""
|
||||
"title=\"By saving this change, the customer phone number will also be "
|
||||
"updated.\" invisible=\"not partner_phone_update\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning oe_edit_only\" "
|
||||
"title=\"儲存此變更後，客戶電話號碼也將更新。\" invisible=\"not partner_phone_update\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
|
||||
@@ -166,6 +170,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count < 2\">Similar Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count > 1\">Similar Lead</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count < 2\">類似潛在客戶</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"duplicate_lead_count > 1\">類似潛在客戶</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_form
|
||||
@@ -173,6 +179,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Leads</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Opportunities</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">潛在客戶</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">銷售機會</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
|
||||
@@ -241,6 +249,11 @@ msgid ""
|
||||
" specified otherwise.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span>根據規則定期分配潛在客戶</span><br/>\n"
|
||||
" <span invisible=\"not crm_use_auto_assignment\">\n"
|
||||
" 所有銷售團隊預設使用此設置，\n"
|
||||
" 除非另有指定。\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
@@ -473,7 +486,7 @@ msgstr "活動異常圖示"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead
|
||||
msgid "Activity Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "活動計劃"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
|
||||
@@ -564,7 +577,7 @@ msgstr "別名域名"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_full_name
|
||||
msgid "Alias Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "別名電子郵件"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
|
||||
@@ -1849,7 +1862,7 @@ msgstr "最近行動"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
|
||||
msgid "Last Automation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最近一次自動化："
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -1944,7 +1957,7 @@ msgstr "潛在商機挖掘"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.mail_activity_plan_action_lead
|
||||
msgid "Lead Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "潛在客戶計劃"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_properties_definition
|
||||
@@ -2155,7 +2168,7 @@ msgstr "串連的合作夥伴（可選）。通常在轉換潛在商機時建立
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local
|
||||
msgid "Local-part based incoming detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基於本地部件的來件檢測"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_code
|
||||
@@ -2312,7 +2325,7 @@ msgstr "面試顯示日期"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_display_label
|
||||
msgid "Meeting Display Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "會議顯示標籤"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -3865,7 +3878,7 @@ msgstr "請使用「<b>新增</b>」按鈕，或發送電郵至"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <i>New</i> button, or send an email to %(email_link)s to test the "
|
||||
"email gateway."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用「<b>新增</b>」按鈕，或發送電子郵件至 %(email_link)s，以測試電子郵件閘道。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "السماح بالإثراء اليدوي "
|
||||
#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error occurred during lead enrichment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدث خطأ أثناء عملية إثراء العميل المهتم "
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Sta handmatige verrijking toe"
|
||||
#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error occurred during lead enrichment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de leadverrijking"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "อนุญาตให้เพิ่มด้วยตนเอง"
|
||||
#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error occurred during lead enrichment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการเพิ่มข้อมูลลูกค้าเป้าหมาย"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server
|
||||
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "เพิ่มลูกค้าเป้าหมายตามที
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_iap_enrich.model_crm_lead
|
||||
msgid "Lead/Opportunity"
|
||||
msgstr "ลูกค้าเป้าหมาย / โอกาส"
|
||||
msgstr "ลูกค้าเป้าหมาย / ผู้ที่มีโอกาสจะซื้อ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "เครดิตไม่เพียงพอสำหรับกา
|
||||
#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The leads/opportunities have successfully been enriched"
|
||||
msgstr "ลูกค้าเป้าหมาย/โอกาส ได้รับการปรับปรุงให้สมบูรณ์แล้ว"
|
||||
msgstr "ลูกค้าเป้าหมาย/ผู้ที่มีโอกาสจะซื้อ ได้รับการปรับปรุงให้สมบูรณ์แล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "允許手動豐富"
|
||||
#: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error occurred during lead enrichment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "潛在客戶豐富過程中發生錯誤"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_enrich
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -71,6 +72,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Your request did not return "
|
||||
"any result (no credits were used). Try removing some filters.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">لم تحصل على أي نتائج من طلبك "
|
||||
"(لم يتم استهلاك أي رصيد). جرب إزالة بعض عناصر التصفية.</span> "
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238
|
||||
@@ -359,7 +362,7 @@ msgstr "وسائل المساعدة لتطبيقات crm_iap_mine "
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
|
||||
msgid "How many leads would you like?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كم عميلاً مهتماً تريد؟ "
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_10
|
||||
@@ -516,7 +519,7 @@ msgstr "الاسم موجود بالفعل! "
|
||||
#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need help reaching your target?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل أنت بحاجة إلى المساعدة للوصول إلى هدفك؟ "
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "Enviar"
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__search_type
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -71,6 +72,9 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Your request did not return "
|
||||
"any result (no credits were used). Try removing some filters.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Je verzoek heeft geen "
|
||||
"resultaat opgeleverd (er zijn geen credits gebruikt). Probeer enkele filters"
|
||||
" te verwijderen.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238
|
||||
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "Hulpmethoden voor crm_iap_mine-modules"
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
|
||||
msgid "How many leads would you like?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hoeveel leads wil je genereren?"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_10
|
||||
@@ -515,7 +519,7 @@ msgstr "Naam bestaat al!"
|
||||
#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need help reaching your target?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hulp nodig bij het behalen van je doelstelling?"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -71,6 +72,9 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Your request did not return "
|
||||
"any result (no credits were used). Try removing some filters.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != "
|
||||
"'no_result'\">คำขอของคุณไม่ได้ส่งคืนผลลัพธ์ใดๆ (ไม่มีการใช้เครดิต) "
|
||||
"ลองลบตัวกรองบางตัวออก</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238
|
||||
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "วิธีการช่วยเหลือสำหรับโม
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
|
||||
msgid "How many leads would you like?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คุณต้องการลูกค้าเป้าหมายกี่ราย?"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_10
|
||||
@@ -516,7 +520,7 @@ msgstr "มีชื่ออยู่แล้ว!"
|
||||
#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need help reaching your target?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ต้องการความช่วยเหลือในการบรรลุเป้าหมายของคุณหรือไม่?"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -71,6 +72,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Your request did not return "
|
||||
"any result (no credits were used). Try removing some filters.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span invisible=\"error_type != "
|
||||
"'no_result'\">您的請求未返回任何結果（未使用積分）。請嘗試移除一些篩選條件。</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238
|
||||
@@ -357,7 +360,7 @@ msgstr "crm_iap_mine 模組的輔助方法"
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
|
||||
msgid "How many leads would you like?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您需要多少潛在客戶？"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_10
|
||||
@@ -514,7 +517,7 @@ msgstr "名稱已存在"
|
||||
#: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need help reaching your target?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要幫助達到目標？"
|
||||
|
||||
#. module: crm_iap_mine
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,18 +26,20 @@ msgid ""
|
||||
"' recycling rule.<br/>\n"
|
||||
"You can validate those changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"」回收規則。<br/>\n"
|
||||
"您可以驗證這些更改"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_record.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "**Record Deleted**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**記錄已刪除**"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form
|
||||
msgid "<span class=\"me-1\">Every</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"me-1\">每</span>"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__active
|
||||
@@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "配置"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record_notification
|
||||
msgid "Configure rules to identify records to clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "配置規則以標識要清理的記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__create_uid
|
||||
@@ -90,14 +93,14 @@ msgstr "資料清除"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:data_recycle.ir_cron_clean_records_ir_actions_server
|
||||
msgid "Data Recycle: Clean Records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "數據回收：乾淨的記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Data to Recycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "待回收數據"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__notify_frequency_period__days
|
||||
@@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "差異"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__time_field_delta_unit
|
||||
msgid "Delta Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "delta單位"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_list
|
||||
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "顯示名稱"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:data_recycle.action_data_recycle_record
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:data_recycle.action_data_recycle_record_notification
|
||||
msgid "Field Recycle Records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "現場回收記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__domain
|
||||
@@ -156,12 +159,12 @@ msgstr "識別號"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__include_archived
|
||||
msgid "Include Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "包括已封存"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__last_notification
|
||||
msgid "Last Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上次通知"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__write_uid
|
||||
@@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "最後更新於"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_user_ids
|
||||
msgid "List of users to notify when there are new records to recycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在有要回收的新記錄時通知的用戶列表"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__recycle_mode__manual
|
||||
@@ -212,22 +215,22 @@ msgstr "名稱"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:data_recycle.action_data_recycle_record_notification
|
||||
msgid "No cleaning suggestions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無清理建議"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_frequency
|
||||
msgid "Notify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通知"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_frequency_period
|
||||
msgid "Notify Frequency Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通知頻率期間"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_user_ids
|
||||
msgid "Notify Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通知用戶"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__res_id
|
||||
@@ -248,58 +251,58 @@ msgstr "記錄"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__records_to_recycle_count
|
||||
msgid "Records To Recycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "要回收的記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__recycle_action
|
||||
msgid "Recycle Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收操作"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__recycle_mode
|
||||
msgid "Recycle Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收模式"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_record__recycle_model_id
|
||||
msgid "Recycle Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收模型"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__recycle_record_ids
|
||||
msgid "Recycle Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_config_rules_recycle
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_recycle_record
|
||||
msgid "Recycle Records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_list
|
||||
msgid "Recycle Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收規則"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_search
|
||||
msgid "Recycle Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收規則"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model,name:data_recycle.model_data_recycle_model
|
||||
msgid "Recycling Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收模式"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model,name:data_recycle.model_data_recycle_record
|
||||
msgid "Recycling Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收記錄"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:data_recycle.action_data_recycle_config
|
||||
msgid "Recyle Records Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回收記錄規則"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_config_rules
|
||||
@@ -309,43 +312,43 @@ msgstr "規則"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form
|
||||
msgid "Run Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "現在運行"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form
|
||||
msgid "Select a model to configure recycling actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選擇用於配置回收操作的模型"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:data_recycle.constraint_data_recycle_model_check_notif_freq
|
||||
msgid "The notification frequency should be greater than 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通知頻率應大於 0"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This model doesn't manage archived records. Only deletion is possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此模型不管理封存的記錄。只能刪除。"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__time_field_id
|
||||
msgid "Time Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "時間欄位"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/data_recycle/models/data_recycle_record.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未定義名稱"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/data_recycle/static/src/views/data_recycle_list_view.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unselect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "取消選擇"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "核實"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification
|
||||
msgid "We've identified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我們已識別出"
|
||||
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:data_recycle.selection__data_recycle_model__notify_frequency_period__weeks
|
||||
@@ -379,4 +382,4 @@ msgstr "這裡"
|
||||
#. module: data_recycle
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.notification
|
||||
msgid "records to clean with the '"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "記錄要清理，連同「"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,12 +25,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(carrier)s Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(carrier)s 錯誤"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
|
||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right me-1\"/>Get rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right me-1\"/>獲取費率"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -50,11 +51,13 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text o_warning_text fw-bold\">Test</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text o_warning_text fw-bold\">測試</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">環境</span>"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text text-danger\">No debug</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text text-danger\">沒有除錯</span>"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
@@ -67,11 +70,13 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"text-success\">正式運行</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">環境</span>"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_report_saleorder_document
|
||||
msgid "<strong>Shipping Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>運輸描述：</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__carrier_description
|
||||
@@ -79,7 +84,7 @@ msgid ""
|
||||
"A description of the delivery method that you want to communicate to your "
|
||||
"customers on the Sales Order and sales confirmation email.E.g. instructions "
|
||||
"for customers to follow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您希望在銷售訂單和銷售確認電子郵件中與客戶溝通的交貨方式的描述，例如，客戶要遵循的指示。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__integration_level
|
||||
@@ -112,7 +117,7 @@ msgstr "加入運送方式"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid "Additional margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "額外利潤率"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount
|
||||
@@ -158,7 +163,7 @@ msgstr "承運商"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__carrier_description
|
||||
msgid "Carrier Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "承運商描述"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__company_id
|
||||
@@ -287,7 +292,7 @@ msgstr "設置運貨方式"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_zip_prefix
|
||||
msgid "Delivery Zip Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "送貨郵編字首"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price
|
||||
@@ -301,6 +306,8 @@ msgid ""
|
||||
"Delivery zip prefixes are assigned to delivery carriers to restrict\n"
|
||||
" which zips it is available to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"送貨郵編字首被分配給交貨承運商，\n"
|
||||
" 以限制其可用的郵編範圍。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
@@ -337,6 +344,9 @@ msgid ""
|
||||
" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
|
||||
" to each method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"每個承運商（例如 UPS）可以有多種遞送方式（例如：\n"
|
||||
" UPS Express、UPS Standard），每種方式都\n"
|
||||
" 有自己一套定價規則。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment
|
||||
@@ -380,7 +390,7 @@ msgstr "填寫此表格，您可以根據您的客戶送貨地址進行過濾。
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__fixed_margin
|
||||
msgid "Fixed Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "固定利潤率"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__fixed_price
|
||||
@@ -443,7 +453,7 @@ msgstr "增加更多供應商"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__shipping_insurance
|
||||
msgid "Insurance Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "保險百分比"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__integration_level
|
||||
@@ -485,7 +495,7 @@ msgstr "最後更新於"
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_local_delivery
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.product_product_local_delivery_product_template
|
||||
msgid "Local Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "本地送貨"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging
|
||||
@@ -495,7 +505,7 @@ msgstr "記錄請求以便於偵錯"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_zip_prefix_list
|
||||
msgid "Manage delivery zip prefixes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "管理送貨郵政編碼字首"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__margin
|
||||
@@ -527,14 +537,14 @@ msgstr "名稱"
|
||||
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新服務商"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not available for current order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "目前訂單不可用"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__operator
|
||||
@@ -549,7 +559,7 @@ msgstr "訂單"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid "Please select a country before choosing a state or a zip prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請在選擇州或郵政編碼前選擇國家/地區。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_zip_prefix__name
|
||||
@@ -559,7 +569,7 @@ msgstr "前綴"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_delivery_zip_prefix_name_uniq
|
||||
msgid "Prefix already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "字首已存在"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__zip_prefix_ids
|
||||
@@ -569,6 +579,8 @@ msgid ""
|
||||
"i.e. '$' can be added to end of prefix to match the exact zip (e.g. '100$' "
|
||||
"will only match '100' and not '1000')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"該承運商適用的郵編前綴。請注意，正則表達式可用於支持不同國家/地區的不同郵編長度，例如，可將「$」添加至郵編前綴的末尾，以匹配具體郵編（例如，「100$」"
|
||||
" 只匹配「100」，而不匹配 「1000」）"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable__price
|
||||
@@ -675,20 +687,20 @@ msgstr "發貨重量"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Shipping insurance is a service which may reimburse senders whose parcels "
|
||||
"are lost, stolen, and/or damaged in transit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "運輸保險服務，可為包裹在運輸途中丟失、被盜和/或損壞的寄件人提供補償。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Shipping method details to be included at bottom sales orders and their "
|
||||
"confirmation emails. E.g. Instructions for customers to follow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "送貨方式詳細資料將包含在底部銷售訂單及其確認電子郵件中。例如，客戶要遵循的指示。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template
|
||||
msgid "Standard delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標準送貨"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__state_ids
|
||||
@@ -720,7 +732,7 @@ msgstr "退貨訂單於交貨時自動生成."
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_delivery_carrier_shipping_insurance_is_percentage
|
||||
msgid "The shipping insurance must be a percentage between 0 and 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "運輸保險必須是介於 0 和 100 之間的百分比。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -736,11 +748,14 @@ msgid ""
|
||||
" according to your settings; on the sales order (based on the\n"
|
||||
" quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"這些方法允許自動計算交貨價格，分別\n"
|
||||
" 根據您的設定、銷售訂單（基於\n"
|
||||
" 報價單）或發票（基於交貨單）。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__fixed_margin
|
||||
msgid "This fixed amount will be added to the shipping price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "該固定金額將被添加到運費。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__margin
|
||||
@@ -750,7 +765,7 @@ msgstr "這個百分比將被添加到航運價格。"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__total_weight
|
||||
msgid "Total Order Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "訂單總重量"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
|
||||
@@ -796,7 +811,7 @@ msgstr "重量* 體積"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__weight_uom_name
|
||||
msgid "Weight Uom Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "重量單位名稱"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -821,7 +836,7 @@ msgstr "郵政編碼字首"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_prefix_ids
|
||||
msgid "Zip Prefixes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "郵編字首"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,11 +26,13 @@ msgid ""
|
||||
"A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this weight if the transfer is added to it.\n"
|
||||
"Leave this value as '0' if no weight limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果將調撥添加到超過此重量的批次中，則不會自動將調撥添加到其中。\n"
|
||||
"如果沒有重量限制，請將此值保留為'0'。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery_stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_carrier
|
||||
msgid "Automatically group batches by carriers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按承運商自動對批次進行分組"
|
||||
|
||||
#. module: delivery_stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
|
||||
@@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "承運商"
|
||||
#. module: delivery_stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_weight
|
||||
msgid "Maximum weight per batch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "每批最大重量"
|
||||
|
||||
#. module: delivery_stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking_type
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -228,17 +229,17 @@ msgstr "O usuário está inscrito"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
||||
msgid "KPI Digest"
|
||||
msgstr "KPI - Boletim"
|
||||
msgstr "KPI – Boletim"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
||||
msgstr "KPI - Dica de boletim"
|
||||
msgstr "KPI – Dica de boletim"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
||||
msgstr "KPI - Dicas de boletim"
|
||||
msgstr "KPI – Dicas de boletim"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -248,12 +249,12 @@ msgstr "KPIs"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
||||
msgstr "KPI - Valor total de mensagens de e-mail"
|
||||
msgstr "KPI – Valor total de mensagens de e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
||||
msgstr "KPI - Valor de usuários responsáveis conectados"
|
||||
msgstr "KPI – Valor de usuários responsáveis conectados"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user