[IMP] sale: better better selection label

2015-09-30 11:32:00 +02:00
parent d62be72759
commit 67e5c03ca3
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""

 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
-msgid "Invoiceable lines (less deposits)"
+msgid "Invoiceable lines (deduct deposits)"
 msgstr ""

 #. module: sale
@@ -24,7 +24,7 @@ class SaleAdvancePaymentInv(models.TransientModel):
        return 'delivered'

    advance_payment_method = fields.Selection([
-        ('all', 'Invoiceable lines (less deposits)'),
+        ('all', 'Invoiceable lines (deduct deposits)'),
        ('delivered', 'Invoiceable lines'),
        ('percentage', 'Deposit (percentage)'),
        ('fixed', 'Deposit (fixed amount)')