[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+20
-21
@@ -3,7 +3,6 @@
|
||||
# * account
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mohammad Ali Rooeintan <m.a.rooeintan@gmail.com>, 2018
|
||||
# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018
|
||||
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2018
|
||||
@@ -14,15 +13,15 @@
|
||||
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018
|
||||
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018
|
||||
# mohammad rahmani <mohammadrahmani2o0@gmail.com>, 2018
|
||||
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
|
||||
# arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2018
|
||||
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
|
||||
# Hamid Darabi, 2018
|
||||
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019
|
||||
# Ali Alikhani <a.alikhani@gmail.com>, 2019
|
||||
# Pouya Malekinejad <pouya.malekinejad@gmail.com>, 2019
|
||||
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -30,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -317,7 +316,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> ابطال شده</span></span>"
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> لغو شده</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -376,7 +375,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">مالیاتهای پیشفرض</span>\n"
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">مالیات های پیشفرض</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -450,7 +449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
|
||||
msgstr "نحوه نمایش"
|
||||
msgstr "<span role=\"separator\">نمایش</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -472,7 +471,7 @@ msgstr "<span> از </span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "<span> To </span>"
|
||||
msgstr "<span> به</span>"
|
||||
msgstr "<span> تا</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -537,7 +536,7 @@ msgstr "<span>عملیات</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<span>Original Amount</span>"
|
||||
msgstr "<span>مقدار اصلی</span>"
|
||||
msgstr "<span>مقدار اولیه</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -547,7 +546,7 @@ msgstr "<span>تعداد</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Reporting</span>"
|
||||
msgstr "<span>گزارش</span>"
|
||||
msgstr "<span>گزارش گیری</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -621,7 +620,7 @@ msgstr "<strong>توضیحات:<strong/>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Due Date:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>تاریخ انجام<strong/>"
|
||||
msgstr "<strong>تاریخ سررسید<strong/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
@@ -764,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:681
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "یک همگام سازی باید حداقل شامل 2 خط انتقال باشد."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -928,7 +927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
|
||||
msgid "Account Move Reversal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برگشت انتقال حساب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number
|
||||
@@ -1021,7 +1020,7 @@ msgstr "الگو حساب جهت ارزیابی انبار"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
|
||||
msgid "Account Templates"
|
||||
msgstr "الگوهای حساب"
|
||||
msgstr "قالبهای حساب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_type
|
||||
@@ -1125,7 +1124,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id
|
||||
msgid "Account to Use Instead"
|
||||
msgstr "حسابی جایگزین"
|
||||
msgstr "حساب جایگزین"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_account_id
|
||||
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "اقدام مورد نیاز است"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "کنشها"
|
||||
msgstr "اقدامات"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1487,12 +1486,12 @@ msgstr "اجازه دادن به حاشیه محصول"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile
|
||||
msgid "Allow Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اجازه همگام سازی"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_check_printing
|
||||
msgid "Allow check printing and deposits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اجازه چاپ چک و پس انداز"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
|
||||
@@ -1576,7 +1575,7 @@ msgstr "مقدار سر رسید"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_company_signed
|
||||
msgid "Amount Due in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مقدار سر رسید در ارز شرکت"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_signed
|
||||
@@ -2408,12 +2407,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:413
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CABA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CABA"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "CAMT Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ورود از CAMT"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIP
|
||||
|
||||
+31
-31
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "מספר חשבון"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_account_payable_id
|
||||
msgid "Account Payable"
|
||||
msgstr "חשבון חשלומים"
|
||||
msgstr "חשבון תשלומים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
|
||||
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
|
||||
msgid "Cost of Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עלות הכנסות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:192
|
||||
@@ -3527,17 +3527,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
|
||||
msgid "Current Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נכסים שוטפים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
|
||||
msgid "Current Liabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התחייבויות שוטפות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
|
||||
msgid "Current Year Earnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכנסות השנה הנוכחית"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__starred
|
||||
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Equity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הון עצמי"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:145
|
||||
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "עבור תשלומים נכנסים"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לתשלומים יוצאים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
|
||||
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "מאת"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "From Payable accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מחשבונות לתשלום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
|
||||
msgid "Generic Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דוחות גנרי"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכנסה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category__property_account_income_categ_id
|
||||
@@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פריטי יומן"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_tax_audit
|
||||
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr "שם היומן"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Journal items where matching number isn't set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פריטי יומן שבהם לא מוגדר מספר תואם"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_journal_id
|
||||
@@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "יומנים"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal
|
||||
msgid "Journals Audit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ביקורת יומנים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "מטבע ראשי של החברה שלך"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_management
|
||||
msgid "Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניהול"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in
|
||||
@@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id
|
||||
msgid "Matching Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר תואם"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date
|
||||
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
|
||||
msgid "No Follow-up"
|
||||
msgstr "ללא עוקבים"
|
||||
msgstr "ללא מעקב"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
|
||||
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets
|
||||
msgid "Non-current Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נכסים שאינם שוטפים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
|
||||
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
|
||||
msgid "Other Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכנסה אחרת"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -7438,24 +7438,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.account.type,type:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוצאה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_payable_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
msgid "Payable Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון לתשלום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונות לתשלום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit_limit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit_limit
|
||||
msgid "Payable Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מגבלת תשלום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
@@ -7860,7 +7860,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
|
||||
msgid "Prepayments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תשלומי מקדמה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model
|
||||
@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
|
||||
msgid "Receivable/Payable Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון הכנסות/הוצאות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
@@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation
|
||||
msgid "Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השלמה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model
|
||||
@@ -9333,12 +9333,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment
|
||||
msgid "Tax Adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התאמות מס"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
|
||||
msgid "Tax Adjustments Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אשף התאמות המס"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_tax
|
||||
@@ -9651,7 +9651,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__matched_percentage
|
||||
msgid "Technical field used in cash basis method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה טכני המשמש בשיטת בסיס מזומנים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__second_tax_amount_type
|
||||
@@ -10636,7 +10636,7 @@ msgstr "סה\"כ קבלות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit
|
||||
msgid "Total Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סך התשלום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr "סה\"כ מחיר"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit
|
||||
msgid "Total Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סה\"כ הכנסות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_residual
|
||||
@@ -11170,7 +11170,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid "Vendor Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תנאי תשלום לספק"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
|
||||
@@ -637,8 +637,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong class=\"text-center\">The SEPA QR Code informations are not set "
|
||||
"correctly.</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong class=\"text-center\">I dati del codice QR SEPA non sono configurati"
|
||||
" correttamente.</strong><br/>"
|
||||
"<strong class=\"text-center\">Le informazioni del codice QR SEPA non sono "
|
||||
"configurate correttamente.</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
|
||||
# Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4485,7 +4486,7 @@ msgstr "Имэйл"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Email Alias"
|
||||
msgstr "Имэйл alias"
|
||||
msgstr "Имэйл өмнөтгөл"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__email_from
|
||||
|
||||
+21
-14
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%s (kopia)"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:688
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Sequence"
|
||||
msgstr "%s Sekwencja"
|
||||
msgstr "%s Numeracja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -338,6 +338,11 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Bill </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Credit Note </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Projekt faktury zakupowej</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('sequence_number_next_prefix','=',False)]}\">- Pierwszy numer:</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Projekt korekty</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Faktura zakupowa </span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Korekta </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -345,7 +350,9 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': "
|
||||
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit "
|
||||
"Note</span>"
|
||||
msgstr "nota kredytowa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': "
|
||||
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Korekta</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
@@ -435,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
|
||||
msgstr "<span role=\"separator\">widok</span>"
|
||||
msgstr "<span role=\"separator\">Widok</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -445,7 +452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
|
||||
msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Ostatnie wyciąg</span>"
|
||||
msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Ostatni wyciąg</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
@@ -480,7 +487,7 @@ msgstr "<span>Rabat (%)</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Import Bills</span>"
|
||||
msgstr "<span>Importuj Rachunki</span>"
|
||||
msgstr "<span>Importuj faktury zakupowe</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -1500,7 +1507,7 @@ msgstr "Pozwól na kojarzenie płatności z fakturami."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin
|
||||
msgid "Allow Product Margin"
|
||||
msgstr "Włącz Marża produktu"
|
||||
msgstr "Pozwól na marżę produktu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile
|
||||
@@ -2152,7 +2159,7 @@ msgstr "Kod identyfikacyjny banku"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_yodlee
|
||||
msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
|
||||
msgstr "Interfejs bankowy - Synchronizuj swoje wpływy bankowe automatycznie"
|
||||
msgstr "Interfejs bankowy - Synchronizuj automatycznie transfery bankowe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_journal_ids
|
||||
@@ -2330,7 +2337,7 @@ msgstr "Należy do obecnej firmy użytkownika"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Bill"
|
||||
msgstr "Rachunek"
|
||||
msgstr "Faktura zakupowa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -2368,7 +2375,7 @@ msgstr "Analiza faktur zakupu"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Pay"
|
||||
msgstr "Rachunki do zapłaty"
|
||||
msgstr "Faktury do zapłaty"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -2414,7 +2421,7 @@ msgstr "Wg krajów"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
|
||||
msgid "By Credit Note"
|
||||
msgstr "wg Faktura Korekta"
|
||||
msgstr "Wg Korekt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
|
||||
@@ -3289,7 +3296,7 @@ msgstr "Utwórz konto bankowe"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
|
||||
msgid "Create a credit note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utwórz korektę"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
|
||||
@@ -3350,7 +3357,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
|
||||
msgid "Create a vendor credit note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utwórz korektę od dostawcy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
@@ -8281,7 +8288,7 @@ msgstr "Przyczyna"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
msgid "Reason..."
|
||||
msgstr "Powód..."
|
||||
msgstr "Przyczyna..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
|
||||
@@ -12205,7 +12212,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "e.g. Bank Fees"
|
||||
msgstr "np. Wpływy Bankowe"
|
||||
msgstr "np. Opłaty bankowe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
|
||||
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificări"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
|
||||
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "עבור תשלומים נכנסים"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לתשלומים יוצאים"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "יש לקבוע חשבון חיוב וחשבון זיכוי כברירו
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "_Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_ייבוא"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Cec de tipărit"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificări"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "רשומה ביומן"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פריטי יומן"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher____last_update
|
||||
|
||||
@@ -144,6 +144,90 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Chào mừng bạn đến với Odoo</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Thân gửi ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Bạn đã được mời bởi ${object.create_uid.name} của ${object.company_id.name} để kết nối với Odoo.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Chấp nhận lời mời\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" Tên miền Odoo của bạn là: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" Email đăng nhập của bạn là: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" Chưa bao giờ nghe nói về Odoo? Nó có một phần mềm kinh doanh tất cả trong một được hơn 3 triệu người dùng yêu thích. Nó sẽ cải thiện đáng kể kinh nghiệm của bạn trong công việc và tăng năng suất của bạn.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Hãy xem <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a>để khám phá công cụ.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Tân hưởng Odoo!<br/>\n"
|
||||
" --<br/> ${object.company_id.name} \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Phát hành bởi <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -545,13 +629,13 @@ msgstr "Đăng ký: mẫu người dùng không hợp lệ"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup: no login given for new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đăng ký: không có thông tin đăng nhập cho người dùng mới"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đăng ký: không có tên hoặc đối tác được cung cấp cho người dùng mới"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
|
||||
@@ -573,7 +657,7 @@ msgstr "Mẫu chưa được nhập liệu đúng."
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đây là kết nối đầu tiên của anh ấy. Chúc anh chào đón"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your personal dashboard is empty"
|
||||
msgstr "La tua bacheca personale è vuota"
|
||||
msgstr "La bacheca personale è vuota"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack
|
||||
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הודעה אחרונה שנקראה מתוך לוח השנה הבסיסי"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
|
||||
|
||||
@@ -443,6 +443,74 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" % កំណត់ពណ៌ = {'needsAction': 'ប្រផេះ', 'accepted': 'បៃតង', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'ក្រហម'}\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" សួស្តី ${object.common_name},<br/><br/>\n"
|
||||
" នេះគឺជាការរំលឹកសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោម:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" ទទួលយក</a>\n"
|
||||
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" បដិសេធ</a>\n"
|
||||
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||||
" បង្ហាញ</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||||
" <td width=\"130px;\">\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||||
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||||
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
|
||||
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td width=\"20px;\"/>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||||
" <p><strong>ពត៌មានពឹស្តារនៃព្រឹត្តិការណ៍</p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" % if object.event_id.location:\n"
|
||||
" <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
|
||||
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.description :\n"
|
||||
" <li>ពិពណ៌នា: ${object.event_id.description}</li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
|
||||
" <li>រយៈពេល: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <li>អ្នកចូលរួម\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
|
||||
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <span style=\"margin-left:5px\">អ្នក</span>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" </ul></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></table>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" អរគុណ,\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
|
||||
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,6 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2018
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
|
||||
# Mariusz, 2018
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
|
||||
# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2018
|
||||
@@ -22,6 +21,7 @@
|
||||
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Nie łącz z klientem"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Manu typu dropdown"
|
||||
msgstr "Menu typu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Sygnał"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
|
||||
msgid "Lead Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Znacznik sygnału"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
|
||||
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Połączone szanse"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Błąd Doręczenia wiadomosci"
|
||||
msgstr "Błąd Doręczenia wiadomości"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids
|
||||
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Liczba akcji"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Numer błedu"
|
||||
msgstr "Numer błędu"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu"
|
||||
msgstr "Liczba wiadomości z błędami przy doręczeniu"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
|
||||
|
||||
+204
-30
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * digest
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -179,11 +180,162 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; font-family: Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"border-collapse: collapse; padding: 0\">\n"
|
||||
" % set user = ctx.get('user', user)\n"
|
||||
" % set company = user.company_id\n"
|
||||
" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n"
|
||||
" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n"
|
||||
" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n"
|
||||
" % set kpis = data.yesterday.keys()\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; border-spacing: 0; border: 1px solid #e7e7e7; border-bottom: none; color: #6e7172; line-height: 23px; text-align: left;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 10px 40px; text-align: left;\">\n"
|
||||
" <strong style=\"margin-left: -22px; color: #000000; font-size: 22px; line-height: 32px;\">${company.name} at a glance</strong>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #000000; font-size: 15px; margin-left:-22px;\">${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"text-align: right; padding: 10px 40px\">\n"
|
||||
" <img style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"95%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 14px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % for kpi in kpis:\n"
|
||||
" <table style=\"border-spacing: 0; width: 100%; max-width: 600px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #e7e7e7; border-right: 1px solid #e7e7e7; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: left;\"><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #3d466e; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 23px;\">${object.fields_get()[kpi]['string']}</span>\n"
|
||||
" %if kpi in kpi_actions:\n"
|
||||
" <span style=\"float: right;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web#action=${kpi_actions[kpi]}\">Xem thêm</a>\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding:0;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e7e7e7; border-top: none;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; display: block; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['yesterday'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Hôm qua</span>\n"
|
||||
" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
|
||||
" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #9a5b82;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <span style=\"color: #9a5b82; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['lastweek'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">7 ngày gần nhất</span>\n"
|
||||
" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
|
||||
" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 20; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px\">${data['lastmonth'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">30 ngày gần nhất</span>\n"
|
||||
" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
|
||||
" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" % if tips:\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0px 20px;\"><br/>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #3d466e; line-height: 23px;\">${ctx['tip_description']|safe}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: center;\"><br/>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #3d466e; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 23px;\">Điều hành doanh nghiệp của bạn ở bất kỳ đâu bằng Odoo Mobile.</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odoo.mobile\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/google_play.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: auto; margin-right: 12px;\"/></a><a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/odoo/id1272543640\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/app_store.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: 12px; margin-right: auto;\"/></a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" <table style=\"margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7; font-size: 15px; width: 100%; max-width: 600px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 10px 20px;\">\n"
|
||||
" % if user.has_group('base.group_system'):\n"
|
||||
" <div style=\"margin-top: 20px;\"> \n"
|
||||
" Bạn muốn tùy biến email?\n"
|
||||
" <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #875A7B;\">Chọn những tiêu chí mà bạn quan tâm</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <br />\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>\n"
|
||||
" Gửi bởi\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration: none; color: #875A7B;\">Odoo</a> - <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #888888;\">Hủy đăng ký</a>\n"
|
||||
" </strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${', '.join(users.mapped('name'))} đã đăng ký. Gửi lời chào trong"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
@@ -192,12 +344,15 @@ msgid ""
|
||||
" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
|
||||
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n"
|
||||
" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
|
||||
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Bạn có biết..?</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong style=\"font-size: 16px;\">Get things done with activities</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong style=\"font-size: 16px;\">Hoàn tất với các hoạt động</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -213,6 +368,7 @@ msgstr "Đã kích hoạt"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thêm người dùng mới làm người nhận email định kỳ với các số liệu chính"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
||||
@@ -222,7 +378,7 @@ msgstr "Nhóm Có thẩm quyền"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
||||
msgid "Available Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trường có sẵn"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
||||
@@ -237,12 +393,12 @@ msgstr "Cấu hình thiết lập"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cấu hình email tập san"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
||||
msgid "Connected Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Người dùng đã kết nối"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -250,6 +406,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using "
|
||||
"these fields:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tạo hoặc chỉnh sửa mẫu thư: bạn có thể nhận được giá trị của KPI bằng các "
|
||||
"trường sau:"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
||||
@@ -271,23 +429,23 @@ msgstr "Tiền tệ"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Deactivate for everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vô hiệu hóa đối với tất cả mọi người"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: selection:digest.digest,state:0
|
||||
msgid "Deactivated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vô hiệu hóa"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr "Tiêu"
|
||||
msgstr "Tập san"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Digest Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Email tập san"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
||||
@@ -297,17 +455,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
||||
msgid "Digest Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Email tập san"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đăng ký tập san"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
||||
msgid "Digest Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mẹo tập san"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
||||
@@ -333,7 +491,7 @@ msgstr "Nhóm theo"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "How to customize your digest?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Làm sao để tùy biến tập san?"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
||||
@@ -344,18 +502,18 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Để tùy biến tập san của bạn, hãy làm theo những bước này:"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
||||
msgid "Is user subscribed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Người dùng đã đăng ký chưa"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
||||
msgid "KPI Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tập san KPI"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -365,12 +523,12 @@ msgstr "KPI"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tổng giá trị thư Kpi Mail"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá trị kết nối của người dùng Kpi"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update
|
||||
@@ -411,11 +569,13 @@ msgid ""
|
||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
||||
"email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Người dùng mới được tự động thêm vào dưới dạng người nhận email thông báo "
|
||||
"sau."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
||||
msgid "Next Send Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày gửi tiếp theo"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
||||
@@ -437,7 +597,7 @@ msgstr "Người nhận"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Select your KPIs in the KPI's tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chọn KPI của bạn trong tab KPI."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -462,17 +622,17 @@ msgstr "Đăng ký nhận tin"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
||||
msgid "Tip description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mô tả mẹo"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Unsubscribe me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bỏ đăng ký tôi"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Được sử dụng để hiển thị mẹo tiêu hóa trong mẫu email theo thứ tự"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
||||
@@ -482,7 +642,7 @@ msgstr "Người dùng"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
||||
msgid "Users having already received this tip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Người dùng đã nhận được mẹo này"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: selection:digest.digest,periodicity:0
|
||||
@@ -492,7 +652,7 @@ msgstr "Hàng tuần"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
||||
msgid "Weekly Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tập san hằng tuần"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
@@ -500,6 +660,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can ping colleagues by tagging them in your messages using \"@\". They "
|
||||
"will be instantly notified.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bạn có thể ping đồng nghiệp bằng cách gắn thẻ họ trong tin nhắn của mình "
|
||||
"bằng cách sử dụng \"@\". Họ sẽ được thông báo ngay lập tức.<br>"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
|
||||
@@ -507,21 +669,24 @@ msgid ""
|
||||
"You don't have any activity scheduled. Use activities on any business "
|
||||
"document to schedule meetings, calls and todos."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bạn không có bất kỳ hoạt động theo lịch trình. Sử dụng các hoạt động trên "
|
||||
"bất kỳ tài liệu kinh doanh nào để lên lịch các cuộc họp, cuộc gọi và mã "
|
||||
"thông báo."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bạn đã hủy đăng ký thành công"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bạn có thể muốn thêm các trường được tính toán mới với Odoo Studio:"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
msgid "company's discussion channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kênh thảo luận của công ty."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -530,6 +695,9 @@ msgid ""
|
||||
" <code>kpi_myfield</code>\n"
|
||||
" and display it in the KPI's tab;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"đầu tiên tạo ra một trường boolean được gọi là \n"
|
||||
" <code>kpi_myfield\n"
|
||||
" và hiển thị nó trong tab của KPI;"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -538,6 +706,9 @@ msgid ""
|
||||
" <code>kpi_myfield_value</code>\n"
|
||||
" that will compute your customized KPI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"sau đó tạo một trường được tính toán gọi là\n"
|
||||
" <code>kpi_myfield_value</code>\n"
|
||||
" Điều đó sẽ tính KPI tùy chỉnh của bạn."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -546,3 +717,6 @@ msgid ""
|
||||
" <code>digest</code>\n"
|
||||
" object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"bạn phải tạo 2 trường trên\n"
|
||||
" đối tượng\n"
|
||||
" <code>tập san:</code> "
|
||||
|
||||
+401
-10
@@ -19,6 +19,7 @@
|
||||
# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "%s (copia)"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
|
||||
msgid "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -62,6 +63,8 @@ msgid ""
|
||||
"<b><i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
|
||||
" To</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b><i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
|
||||
" A</b>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
|
||||
@@ -78,6 +81,17 @@ msgid ""
|
||||
" % endif\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" Estimado/a ${object.name}:<br/>\n"
|
||||
" Gracias por su solicitud.<br/>\n"
|
||||
" Aquí está su insignia para el evento ${object.event_id.name}.<br/>\n"
|
||||
" Si tiene alguna pregunta, por favor háganoslo saber.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Gracias,<br/>\n"
|
||||
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
|
||||
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -138,6 +152,9 @@ msgid ""
|
||||
" to\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
|
||||
" a\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
|
||||
@@ -145,6 +162,9 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Warning: This Event has not reached its Minimum"
|
||||
" Registration Limit. Are you sure you want to confirm it?</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Advertencia: Este evento no ha alcanzado "
|
||||
"todavía su límite mínimo de asistentes. ¿Seguro que desea "
|
||||
"confirmarlo?</span>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -163,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Conference for Architects</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Conferencia para arquitectos</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -389,6 +409,191 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Su registro</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Hola ${object.name or ''}.<br/>\n"
|
||||
" Nos complace confirmarle el registro al evento\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" para el/la asistente ${object.name}.\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Ver evento</a><br/>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Nos vemos pronto,<br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
|
||||
" -- <br/>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
|
||||
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" Los organizadores.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- DETAILS -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <div><strong>De</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
|
||||
" <div><strong>A</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Zona horaria</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % set location = ''\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
|
||||
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">¿Alguna pregunta sobre este evento?</span>\n"
|
||||
" <div>Por favor, contacte con el organizador:</div>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
|
||||
" <li>Correo electrónico: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
|
||||
" <li>Teléfono: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
|
||||
" <strong>Añada este evento a su calendario</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Outlook</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id:\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr></table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- FOOTER BY -->\n"
|
||||
"% if object.company_id\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" Enviado por <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Descubra <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">todos nuestros eventos</a>.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
|
||||
@@ -578,6 +783,190 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Su registro</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Hola ${object.name},<br/>\n"
|
||||
" Nos alegra recordarle que el evento\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" comenzará <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Ver evento</a><br/>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Le confirmamos su registro y esperamos verle allí,<br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
|
||||
" -- <br/>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
|
||||
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" Los organizadores.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- DETAILS -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <div><strong>De</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
|
||||
" <div><strong>A</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Zona horaria</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % set location = ''\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
|
||||
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">¿Alguna pregunta sobre este evento?</span>\n"
|
||||
" <div>Por favor, contacte con el organizador:</div>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
|
||||
" <li>Correo electrónico: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
|
||||
" <li>Teléfono: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
|
||||
" <strong>Añada este evento a su calendario</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id:\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr></table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- FOOTER BY -->\n"
|
||||
"% if object.company_id\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" Enviado por <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Descubra <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">todos nuestros eventos</a>.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction
|
||||
@@ -602,12 +991,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event
|
||||
msgid "Add a new attendee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Añadir un nuevo asistente"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
|
||||
msgid "Add a new event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Añadir un nuevo evento"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -828,7 +1217,7 @@ msgstr "Conferencia"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_2
|
||||
msgid "Conference for Architects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conferencia para arquitectos"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
|
||||
@@ -966,7 +1355,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_0
|
||||
msgid "Design Fair Los Angeles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feria de diseño en Los Ángeles"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1527,7 +1916,7 @@ msgstr "Programadores de Correo Electrónico"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail
|
||||
msgid "Mail Scheduling on Event Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programación de correo en la categoría de eventos"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent
|
||||
@@ -1896,6 +2285,8 @@ msgid ""
|
||||
"Schedule and organize your events efficiently:\n"
|
||||
" track registrations and participations, automate the confirmation emails, sell tickets, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Programe y organice sus eventos de forma eficiente:\n"
|
||||
" haga seguimiento de registros y participaciones, automatice los correos electrónicos de confirmación, venda entradas, etc."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__scheduled_date
|
||||
@@ -1981,7 +2372,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La fecha de finalización no puede ser anterior a la de comienzo."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:313
|
||||
@@ -2117,7 +2508,7 @@ msgstr "Siguientes eventos desde hoy"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
msgid "Upcoming/Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximos/En marcha"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_hashtag
|
||||
|
||||
+489
-58
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+28
-28
@@ -40,22 +40,22 @@ msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បណ្ណែនឧស្ម
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
|
||||
msgid "A/C Condenser Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរកុងដង់សាទ័រក្នង A/C"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
|
||||
msgid "A/C Diagnosis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការវិនិច្ឆ័យ A/C"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
|
||||
msgid "A/C Evaporator Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បំភាយកម្តៅក្នុង A/C"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
|
||||
msgid "A/C Recharge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការសាកថ្ម A/C"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
|
||||
@@ -101,27 +101,27 @@ msgstr "បន្ថែមស្លាកថ្មី"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
|
||||
msgid "Additional Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ពត៌មានពិស្តារបន្ថែម"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "Additional Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របស់របរបន្ថែម"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
|
||||
msgid "Air Filter Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍ចំរោះខ្យល់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "All vehicles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "យាន្តយន្តទាំងអស់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
|
||||
msgid "Alternator Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរអាល់ទែណាទ័រ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "ឯកសារ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
|
||||
msgid "Assignation Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការកំណត់បញ្ជីរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
|
||||
msgid "Attention: renewal overdue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រុងប្រយត្ន័: ការប្តូរថ្មីផុតកំណត់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
|
||||
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "ស្វ័យភាព"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
|
||||
msgid "Automatically Generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
|
||||
msgid "Ball Joint Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរដុំខ្ចៅ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "ការប្តូរថាមពលថ្ម"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
|
||||
msgid "Brake Caliper Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរកាលីបហ្វ្រាំង"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
|
||||
@@ -199,22 +199,22 @@ msgstr "ការពិនិត្យហ្វ្រាំង"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
|
||||
msgid "Brake Pad(s) Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរស្បែកហ្វ្រាំង(s)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
|
||||
msgid "Brand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ាកយីហោ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
|
||||
msgid "Brand of the vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ាកយីហោរថយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
|
||||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ខូច"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "ការបំភាយឧស្ម័នCO2 ពីយានយន្
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
|
||||
msgid "Calculation Benefit In Kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការគណនាផលចំនេញក្នុងប្រភេទ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
|
||||
@@ -257,34 +257,34 @@ msgstr "ប្រភេទ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
|
||||
msgid "Category of the cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចែកថ្នាក់នៃតម្លៃ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
|
||||
msgid "Changed Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្តូរអ្នកបើកបរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
|
||||
msgid "Charging System Diagnosis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការវិនិច្ឆ័យការគិតថ្លៃប្រពន្ធ័"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
|
||||
msgid "Chassis Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខតួរថយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
|
||||
msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជ្រើសរើសថាតើកុងត្រាគឺនៅមានប្រើបានឬអត់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជ្រើសរើសថាតើសេវាសំដៅលើកុងត្រា, សេវាយានយន្តឬទាំងពីរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "ពត៌មានកុងត្រាពីយានយន្ត"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
|
||||
msgid "Contract logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ត្រាកុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "តម្លៃប្រសិទ្ធភាព"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "Electric"
|
||||
msgstr "អគ្កិសនី"
|
||||
msgstr "អគ្គិសនី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
|
||||
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Terms and Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
|
||||
|
||||
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "ទីតំាង"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថិតិ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
|
||||
+430
-116
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
|
||||
msgid "Google Drive templates config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគំរូGoogle Drive "
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
|
||||
msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជាទូទៅURLទៅលើកូដដោយស្វ័យប្រវត្តិពីGoogle"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
|
||||
msgid "Google Drive templates config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគំរូGoogle Drive "
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
msgid "Google Spreadsheets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សៀវភៅបញ្ជីGoogle "
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||||
@@ -58,13 +58,15 @@ msgid ""
|
||||
"Please use the settings of Google Drive\n"
|
||||
" on the left or above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"សូមប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នៃGoogle Drive\n"
|
||||
" នៅខាងស្តាំ ឬសំខាន់ទៅទៀត"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy
|
||||
msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជាទូទៅURLទៅលើកូដដោយស្វ័យប្រវត្តិពីGoogle"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy
|
||||
msgid "URI Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កូពីURI"
|
||||
|
||||
+157
-127
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard
|
||||
msgid "Expense Register Payment Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកជំនួយការចំណាយលើការចុះឈ្មោះចំណាយ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__check_manual_sequencing
|
||||
|
||||
@@ -120,17 +120,17 @@ msgstr "Mục tiêu Nhân viên"
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
|
||||
msgid "Gamification Badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Huy hiệu Gamification"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
|
||||
msgid "Gamification User Badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Huy hiệu người dùng Gamification"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
|
||||
msgid "Gamification User Badge Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cửa sổ huy hiệu người dùng gamifitaion"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
|
||||
|
||||
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "ចំនួនសកម្មភាព"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_number
|
||||
msgid "Number of Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close
|
||||
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Aantal sollicitaties"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "Application Summary"
|
||||
msgstr "Samevatting sollicitatie"
|
||||
msgstr "Samenvatting sollicitatie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
|
||||
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Hamid Darabi, 2018
|
||||
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018
|
||||
# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
|
||||
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018
|
||||
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របាយការណ៍"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នៃកាយវិកល"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:18
|
||||
@@ -31,21 +33,24 @@ msgid ""
|
||||
"application.<br/><br/><b>It's the end of this overview</b>, enjoy "
|
||||
"discovering Odoo!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ល្អហើយ, "
|
||||
"អ្នកអាចធ្វើការឆ្លើយតបតាមបំណងនៅក្នុងកម្មវិធីឡាយតាមឆាតបាន.<br/><br/><b>វាគឺការបញ្ចប់នៃទិដ្ឋភាពទូទៅ</b>,"
|
||||
" ចូលរួមជាមួយការរកឃើញ Odoo!"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Idle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលឥតប្រយោជន៍"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot
|
||||
msgid "Mail Bot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mail Bot"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Not initialized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនបានចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21
|
||||
@@ -54,42 +59,44 @@ msgid ""
|
||||
"Not sure wat you are doing. Please press : and wait for the propositions. "
|
||||
"Select one of them and press enter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនប្រាកដថាអ្នកកំពុងធ្វើ។ សូមចុច៖ ហើយរង់ចាំការស្នើសុំ។ "
|
||||
"ជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោមពួកគេហើយចុចបញ្ចូល។"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state
|
||||
msgid "OdooBot Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OdooBot Status"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding attachement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឯកសារភ្ជាប់នៅលើទូក"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding canned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លុបចោលលើទូក"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បញ្ជាការលើនាវា"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding emoji"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សញ្ញាអារម្មណ៍នៅលើយន្តហោះ"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding ping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជិះលើយន្តហោះ"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "That's me! 🎉<br/>Try to type \":\" to use canned responses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នោះគឺខ្ញុំ! 🎉<br/>ព្យាយាមវាយ \":\" ដើម្បីប្រើការឆ្លើយតបដែលបានរៀបចំទុក។"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat_mail_bot
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/im_support/static/src/js/support_channel.js:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (offline)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " (កាបិទ)"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "HTTP ជុំវិញ"
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
|
||||
msgid "IM Support Tests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តេស្តគាំទ្រIM"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -44,13 +44,15 @@ msgid ""
|
||||
"None of our operators are available. <a href='https://www.odoo.com/help' "
|
||||
"target='_blank'>Submit a ticket</a> to ask your question now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនមានប្រតិបត្តិករណាមួយអាចប្រើបានទេ។<a href='https://www.odoo.com/help' "
|
||||
"target='_blank'>ដាក់ស្នើសំបុត្រ</a> អាចធ្វើការសាកសួរសំនួររបស់អ្នកឥឡូវ។"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_support/static/src/xml/discuss.xml:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការគាំទ្រOdoo"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -58,11 +60,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/im_support/static/src/js/systray_messaging_menu.js:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលជាការគាំទ្រ"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_support/static/src/js/mail_manager.js:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Support server can't be reached."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ាស៊ីនមេគាំទ្រមិនអាចទាក់ទងបានទេ។"
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ស្លាកគណនី"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name
|
||||
msgid ""
|
||||
"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរដ្ឋបាលនៃប្រទេស។ឧទាហរណ៍ ការអោយអាហារបរិភាគ, នាយកដ្ឋាន, Canton"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "គំរូទីតាំងថសារពើរពន្ធ"
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
|
||||
msgid "Install Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង្កើតភាសា"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "កំណត់សម្គាល់"
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
|
||||
msgid "Spoken Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលជាការនិយាយភាសា"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name
|
||||
@@ -126,6 +126,8 @@ msgid ""
|
||||
" the final object when generating them from templates. You must provide the "
|
||||
"language codes separated by ';'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"និយាយនៅទីនេះភាសាដែលការបកប្រែគំរូអាចត្រូវបានផ្ទុកនៅពេលដំឡើងម៉ូឌុលធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនេះនិងចម្លងនៅក្នុងវត្ថុចុងក្រោយនៅពេលបង្កើតពួកវាពីគំរូ។"
|
||||
" អ្នកត្រូវតែផ្តល់លេខកូដភាសាដែលបំបែកចេញដោយ។ ';'"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
|
||||
|
||||
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "ערוך"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form
|
||||
msgid "Edit Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ערוך שותפים"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "តាមដានសកម្មភាព"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view
|
||||
msgid "Action Window View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សកម្មភាពWindow View"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default
|
||||
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ៊ីមែល"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:277
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Idle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលឥតប្រយោជន៍"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread
|
||||
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
|
||||
#: selection:ir.ui.view,type:0
|
||||
msgid "Kanban"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang
|
||||
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "រូបថត"
|
||||
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
|
||||
#: selection:ir.ui.view,type:0
|
||||
msgid "Pivot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិលជុំវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue
|
||||
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:ir.ui.view,type:0
|
||||
msgid "QWeb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "QWeb"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:179
|
||||
@@ -4698,7 +4698,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -6116,6 +6116,8 @@ msgid ""
|
||||
"You do not have the rights to modify fields related to moderation on one of "
|
||||
"the channels you are modifying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U hebt niet het recht om velden met betrekking tot moderatie aan te passen "
|
||||
"op een van de kanalen die u aanpast."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2365
|
||||
|
||||
@@ -10,9 +10,10 @@
|
||||
# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
|
||||
# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2019
|
||||
# Dinar Gabbasov <gabbasov@it-projects.info>, 2019
|
||||
# Dinar <gabbasov@it-projects.info>, 2019
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Авто удаление"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next
|
||||
msgid "Auto Schedule Next Activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Автоматом планировать следующее действие"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
|
||||
@@ -1792,7 +1793,7 @@ msgstr "Сделано"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Done & Launch Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сделано. Запустить следующее"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3059,7 +3060,7 @@ msgstr "Добавить заметку"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Log or schedule an activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запишите или запланируйте мероприятие"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3169,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mark Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пометить сделанным"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4798,7 +4799,7 @@ msgstr "Запланировать мероприятие"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Schedule an activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запланировать мероприятие"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date
|
||||
@@ -6184,7 +6185,7 @@ msgstr "документ"
|
||||
msgid ""
|
||||
"done\n"
|
||||
" by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "исполнитель"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "ទំនាក់ទំនង"
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នៃកាយវិកល"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Idle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលឥតប្រយោជន៍"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot
|
||||
msgid "Mail Bot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mail Bot"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Not initialized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនបានចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:69
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state
|
||||
msgid "OdooBot Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OdooBot Status"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -190,27 +190,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding attachement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឯកសារភ្ជាប់នៅលើទូក"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding canned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លុបចោលលើទូក"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បញ្ជាការលើនាវា"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding emoji"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សញ្ញាអារម្មណ៍នៅលើយន្តហោះ"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#: selection:res.users,odoobot_state:0
|
||||
msgid "Onboarding ping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជិះលើយន្តហោះ"
|
||||
|
||||
#. module: mail_bot
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date
|
||||
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__schedule_date
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4
|
||||
|
||||
@@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
|
||||
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,17 +44,17 @@ msgstr "<b>Número de Modelo:</b>"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
|
||||
msgid "<b>Request to:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Solicitado para:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Solicitar a:</b>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
|
||||
msgid "<b>Serial Number:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Número Serial:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Número de Série:</b>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Mensagens não lidas\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
|
||||
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Canceled</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Cancelado</span>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"ml8\">hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"ml8\">horas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
|
||||
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "<span>Visualizar</span>"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
|
||||
msgid "<strong>Equipments:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Equipamentos:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
|
||||
msgid "<strong>Maintenance:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Manutenção:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_defaults
|
||||
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
|
||||
msgid "Used in location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Local de uso"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__partner_id
|
||||
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Muito Baixa"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date
|
||||
msgid "Warranty Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data de Término da Garantia"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__website_message_ids
|
||||
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elegeix"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
|
||||
|
||||
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__scheduled_date
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
|
||||
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__statistics_ids
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថិតិ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics
|
||||
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__bom_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិក័យប័ត្រនៃសម្ភារៈ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
msgid "BoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BoM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_line_ids
|
||||
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
|
||||
msgid "Change Production Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពទំនិញ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
|
||||
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.product_variant_mrp
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__produce_line_ids
|
||||
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "ហេតុផល"
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
msgid "Record Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផលិតកម្មកំណត់ត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line
|
||||
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_finished
|
||||
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នាទី"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
|
||||
|
||||
@@ -17,15 +17,15 @@
|
||||
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
|
||||
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
|
||||
# Maciej Stawicki <ms@3lance.pl>, 2019
|
||||
# Zbigniew Łukasiak <z.lukasiak@archimedes.pl>, 2019
|
||||
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "<strong>Liczba minut</strong>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Operation</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Operacja</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
|
||||
+29
-20
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Execută\" title=\"Exe
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:332
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Pierdere</span>"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufactured</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricate</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
msgid "<strong class=\"mr8\">to</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong class=\"mr8\">la</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
|
||||
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure
|
||||
msgid "BOM Structure Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raport Structură LdM "
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids
|
||||
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Linii LdM"
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BoM Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structură LdM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -639,12 +639,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:mrp.action_report_mrp_bom
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BoM Structure & Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LdM Structură și cost"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
msgid "BoM Structure & Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LdM Structură și cost"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type
|
||||
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Companie"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id
|
||||
msgid "Component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Integrant"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Efectuat"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Done Last 365 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Efectuat ultimile 365 zile "
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty
|
||||
msgid "Manufactured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fabricate"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view
|
||||
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_waiting
|
||||
msgid "Number of Manufacturing Orders Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numărul comenzilor în așteptare"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_todo
|
||||
@@ -2226,12 +2226,12 @@ msgstr "Ege"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0
|
||||
msgid "Once a minimum number of products is processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odată procesat un număr minim de produse"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0
|
||||
msgid "Once all products are processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odată ce toate produsele sunt procesate"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__name
|
||||
@@ -3003,6 +3003,9 @@ msgid ""
|
||||
" done to realize a Manufacturing Order. Each operation from\n"
|
||||
" a Routing is done at a specific Work Center and has a specific duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fișele tehnologice definesc operațiunile succesive care trebuie efectuate "
|
||||
"pentru a realiza o comandă de producție. Fiecare operație dintr-o fișă "
|
||||
"tehnologică se face de u centru de lucru specific și are o durată specifică."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -3311,7 +3314,7 @@ msgstr "Nume fisier stocat"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
msgid "Structure & Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structură și cost"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id
|
||||
@@ -3567,7 +3570,7 @@ msgstr "Data"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency
|
||||
msgid "Time Efficiency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eficiența timpului"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_ids
|
||||
@@ -3722,7 +3725,7 @@ msgstr "Raport trasabilitate"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__needs_lots
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr "Urmărire"
|
||||
msgstr "Trasabilitate"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
|
||||
@@ -3951,7 +3954,7 @@ msgstr "Așteaptă materiale"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Waiting for Materials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Așteaptă materiale"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse
|
||||
@@ -4014,13 +4017,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0
|
||||
msgid "When components for 1st operation are available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Când sunt disponibile componente pentru prima operațiune"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply
|
||||
msgid ""
|
||||
"When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Când produsele sunt fabricate, acestea pot fi fabricate în acest depozit."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:17
|
||||
@@ -4175,6 +4179,10 @@ msgid ""
|
||||
" Manufacturing Order. Work Orders are trigerred by Manufacturing Orders,\n"
|
||||
" they are based on the Routing defined on these ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comenzile de lucru sunt operații care urmează să fie procesate la un centru "
|
||||
"de lucru pentru a realiza o comandă de fabricație. Comenzile de lucru sunt "
|
||||
"declanșate de comenzi de fabricație, pe baza fișei tehnologice definită pe "
|
||||
"acestea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
|
||||
@@ -4319,6 +4327,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete an unbuild order if the state is 'Done'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nu puteți șterge o comandă de dezmembrare dacă starea este „Efectuată”."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:82
|
||||
@@ -4390,13 +4399,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:323
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You should provide a lot/serial number for a component."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ar trebui să furnizați un lot / număr de serie pentru o componentă."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You should provide a lot/serial number for the final product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ar trebui să furnizați un lot / număr de serie pentru produsul final."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time
|
||||
|
||||
@@ -24,28 +24,28 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិក័យប័ត្រនៃសម្ភារៈ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__bom_id
|
||||
msgid "BoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BoM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
|
||||
msgid "Byproduct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដោយទំនិញ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom__sub_products
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view
|
||||
msgid "Byproducts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដោយទំនិញ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
|
||||
msgid "Change Production Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពទំនិញ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__create_uid
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__operation_id
|
||||
msgid "Produced at Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទៅលើប្រតិបត្តិការណ៍ផលិត"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_id
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ផលិតផល"
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_qty
|
||||
msgid "Product Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គុណភាពទំនិញ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "ផលិតកម្ម"
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_product_produce
|
||||
msgid "Record Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផលិតកម្មកំណត់ត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move
|
||||
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id
|
||||
msgid "Subproduct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អនុផល"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id
|
||||
msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មដែលបង្កើតចលនានៅក្នុងលំដាប់ផលិតកម្"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32
|
||||
@@ -129,6 +129,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unit of measure you chose is in a different category than the product "
|
||||
"unit of measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ឯកតារង្វាស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសគឺស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទខុសពីឯកតារង្វាស់ផលិតផល។"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_uom_id
|
||||
@@ -145,4 +146,4 @@ msgstr "ព្រមាន"
|
||||
#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_production.py:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot have %s as the finished product and in the Byproducts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកមិនអាចមាន%s ជាផលិតផលដែលបានបញ្ចប់ហើយនៅក្នុងផូស្វ័រ"
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "API Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សោរAPI"
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.model,name:pad.model_res_company
|
||||
|
||||
+12
-12
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/payment/models/account_payment.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment transaction already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עסקת תשלומים כבר קיימת."
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: code:addons/payment/models/account_payment.py:57
|
||||
@@ -607,17 +607,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction
|
||||
msgid "Create a new payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צור עסקת תשלום חדשה"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon
|
||||
msgid "Create a payment icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צור סמל תשלום"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.payment_token_action
|
||||
msgid "Create a saved payment data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צור נתוני תשלום שמורים"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid
|
||||
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "תשלום נקלט"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list
|
||||
msgid "Payment Acquirers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תשלום רוכשים"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_flow
|
||||
@@ -1253,13 +1253,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view
|
||||
msgid "Payment Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סמל תשלום"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu
|
||||
msgid "Payment Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סמלי תשלום"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
|
||||
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "עסקת תשלום"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list
|
||||
msgid "Payment Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עסקאות תשלום"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard
|
||||
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/payment/controllers/portal.py:252
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment transaction failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עסקת התשלום נכשלה."
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model,name:payment.model_account_payment
|
||||
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:payment.cron_post_process_payment_tx
|
||||
#: model:ir.cron,name:payment.cron_post_process_payment_tx
|
||||
msgid "Post process payment transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פרסם עסקאות תשלום בתהליך"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
|
||||
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu
|
||||
msgid "Saved Payment Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נתוני תשלום שמורים"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_token_id
|
||||
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids
|
||||
msgid "Supported Payment Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סמלי תשלום נתמכים"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
|
||||
|
||||
@@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
# snow wang <147156565@qq.com>, 2018
|
||||
# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018
|
||||
# keecome <7017511@qq.com>, 2018
|
||||
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
|
||||
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已取消."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is"
|
||||
" posted: %s"
|
||||
msgstr "%s的%s交易%s已确认。等待获取发送付款状态......"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:675
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已取消."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is"
|
||||
" posted: %s"
|
||||
msgstr "%s的%s交易%s已獲得確認。等待獲取發送付款狀態......"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:675
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_sips
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
|
||||
msgid "Merchant ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខសម្គាល់អ្នកជំនួញ"
|
||||
|
||||
#. module: payment_sips
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: selection:res.company,phone_international_format:0
|
||||
msgid "Add international prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបន្ថែមបុព្វបទអន្តរជាតិ"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_res_company__phone_international_format
|
||||
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខដែលមិនអាចកើតមានឡើង %s: ប្រហែលជាលេខមិនត្រឹមត្រូវ"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខមិនត្រឹមត្រូវ %s:បុព្វបទមិនត្រឹមត្រូវ"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update
|
||||
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "លេខតំបន់"
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: selection:res.company,phone_international_format:0
|
||||
msgid "No prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនមានបុព្វបទ"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin
|
||||
msgid "Phone Validation Mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សុពលភាពទូរស័ព្ទលាយ"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:44
|
||||
@@ -90,6 +90,8 @@ msgid ""
|
||||
"Unable to format %s:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនអាចធ្វើទ្រង់ទ្រាយបានទេ %s:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:20
|
||||
@@ -98,3 +100,5 @@ msgid ""
|
||||
"Unable to parse %s:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនអាចញែកបានទេ %s:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "អតិថិជន"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1507
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discount:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបញ្ចុះតម្លៃ៖"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
|
||||
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_config_menu_action_product_product
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "ដាក់លុយចូល"
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គុណភាព"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__qty
|
||||
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ឡើងវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__user_id
|
||||
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:690
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គន្លឹះ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id
|
||||
|
||||
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " APPROVAL CODE:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " កូដអនុម័ត៖"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.pos_config_view_form_inherit_pos_mercury
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Buy a card reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>ទិញឧបករណ៍អានកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
|
||||
@@ -49,14 +49,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លើសពីចំនួនដែលសមស្រប"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "APPROVAL CODE:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កូដអនុម័ត៖"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -81,41 +81,41 @@ msgstr "លក្ខណលេខកូដ"
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.pos_config_view_form_inherit_pos_mercury
|
||||
msgid "Barcode Scanner/Card Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ / ម៉ាស៊ីនអានកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកកាន់កាតនឹងត្រូវបង់លុយកាតឥណទាន"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_brand
|
||||
msgid "Card Brand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ាកកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_number
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_order
|
||||
msgid "Card Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_prefixed_card_number
|
||||
msgid "Card Number Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បុព្វបទលេខកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_owner_name
|
||||
msgid "Card Owner Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឈ្មោះម្ចាស់កាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree
|
||||
msgid "Card Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កម្មវិធីអានកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -130,14 +130,14 @@ msgstr "អតិថិជន"
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form
|
||||
msgid "Configure your card reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីអានកាតរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not read card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនអាចអានកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__create_uid
|
||||
@@ -165,6 +165,9 @@ msgid ""
|
||||
"payment method, click 'Validate' and refund the original charge manually "
|
||||
"through the Vantiv backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ការសងប្រាក់កាតឥណទានមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។ "
|
||||
"ជំនួសឱ្យការជ្រើសរើសវិធីទូទាត់កាតឥណទានរបស់អ្នកចុច 'ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព' "
|
||||
"ហើយសងប្រាក់ដើមវិញដោយដៃតាមរយៈកម្មវិធីខាងក្រោយ Vantiv ។"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -197,14 +200,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:256
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to payment screen to use cards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចូលទៅកាន់អេក្រង់ទូទាត់ដើម្បីប្រើកាត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Handling transaction..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រតិបត្តិការដោះស្រាយ ..."
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__id
|
||||
@@ -216,6 +219,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_id
|
||||
msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"លេខសម្គាល់របស់អ្នកជំនួញដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់គាត់នៅលើម៉ាស៊ីនមេអ្នកផ្តល់សេវាទូទាត់"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
|
||||
@@ -265,12 +269,12 @@ msgstr "ច្រើន"
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_id
|
||||
msgid "Merchant ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខសម្គាល់អ្នកជំនួញ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_pwd
|
||||
msgid "Merchant Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខសម្ងាត់អ្នកជំនួញ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form
|
||||
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No opened point of sale session for user %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គ្មានចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការលក់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់%sបានរកឃើញ។"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -332,7 +336,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:330
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No response from server (connected to network?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គ្មានការឆ្លើយតបពីម៉ាស៊ីនមេ (ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ?)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -340,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:577
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo error while processing transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំហុស Odoo ពេលដំណើរការប្រតិបត្តិការ។"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay with: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង់ប្រាក់ជាមួយ៖"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_record_no
|
||||
@@ -411,7 +415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -423,7 +427,7 @@ msgstr "ផលិតផលមានតម្លៃ"
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:345
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Refunds not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនគាំទ្រការប្រគល់ប្រាក់វិញ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -437,31 +441,31 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:591
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reversal succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បញ្ច្រាសបានជោគជ័យ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:552
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sending reversal..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផ្ញើការបញ្ច្រាស ..."
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កិច្ចព្រមព្រៀងចំពោះអ្នកកាន់ប័ណ្ណ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_brand
|
||||
msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "យីហោនៃកាតទូទាត់ (ឧទាហរណ៍៖ទិដ្ឋាការ , AMEX, ... )"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_prefixed_card_number
|
||||
msgid "The card number used for the payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខកាតដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការទូទាត់។"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal__pos_mercury_config_id
|
||||
@@ -471,7 +475,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_number
|
||||
msgid "The last 4 numbers of the card used to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខ 4 សន្លឹកចុងក្រោយនៃកាតត្រូវបានប្រើដើម្បីទូទាត់"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_owner_name
|
||||
@@ -492,7 +496,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transaction approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រតិបត្តិការត្រូវបានអនុម័ត"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_barcode_rule__type
|
||||
@@ -549,4 +553,4 @@ msgstr "ផលិតផលទម្ងន់"
|
||||
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "X______________________________"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X______________________________"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "Ok"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:151
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taronja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discount:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបញ្ចុះតម្លៃ៖"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "អត្រារូបិយប័ណ្ណ"
|
||||
#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់"
|
||||
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់"
|
||||
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
|
||||
@@ -224,4 +224,4 @@ msgstr "វែបសាយ"
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សប្តាហ៏"
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
|
||||
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ការពិពណ៌នា</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
|
||||
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Барааны Олон улсын хувийн дугаар"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Хадгалах"
|
||||
msgstr "Агуулах"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
|
||||
|
||||
@@ -20,11 +20,11 @@
|
||||
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2018
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2019
|
||||
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
|
||||
# F4NNIU <sparkamax@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: F4NNIU <sparkamax@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "相同属性不能重复定义"
|
||||
#: code:addons/product/models/product_attribute.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use this attribute with the following value."
|
||||
msgstr "您不能将此属性与以下值配合使用。"
|
||||
msgstr "变体属性值未录入,或不能将此属性与以下值配合使用。"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
|
||||
# bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2018
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "變體"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant
|
||||
msgid "Variants and Options"
|
||||
msgstr "變體和選項"
|
||||
msgstr "變體和屬性"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name
|
||||
|
||||
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "គំរូអ៊ីម៉ែល"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ៊ីមែល"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_end
|
||||
|
||||
+15
-14
@@ -8,20 +8,20 @@
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
|
||||
# Jaroslaw Kaczmarski, 2018
|
||||
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
|
||||
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
|
||||
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
|
||||
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
|
||||
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
|
||||
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
|
||||
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
|
||||
# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2018
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
|
||||
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1352,23 +1352,23 @@ msgstr "Grupuj wg"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar
|
||||
msgid "Happy"
|
||||
msgstr "Wesoły"
|
||||
msgstr "Zadowolony"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__percentage_satisfaction_project
|
||||
msgid "Happy % on Project"
|
||||
msgstr "Szczęśliwy % w projekt"
|
||||
msgstr "% zadowolenia z projektu"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__percentage_satisfaction_task
|
||||
msgid "Happy % on Task"
|
||||
msgstr "Szczęśliwy % w zadaniu"
|
||||
msgstr "% zadowolenia z zadania"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
|
||||
msgid "Happy face"
|
||||
msgstr "Uśmiechnięta twarz"
|
||||
msgstr "Zadowolona twarz"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:report.project.task.user,priority:0
|
||||
@@ -1460,7 +1460,8 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jesli zaznaczone, część wiadomości napotkało na błąd przy próbie doręczenia."
|
||||
"Jeśli zaznaczone, to część wiadomości napotkało na błąd przy próbie "
|
||||
"doręczenia."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id
|
||||
@@ -1468,7 +1469,7 @@ msgid ""
|
||||
"If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches "
|
||||
"this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli zaznaczone, e-mail zostanie wysłany do klienta, gdy zadanie lub "
|
||||
"Jeśli zaznaczone, to e-mail zostanie wysłany do klienta, gdy zadanie lub "
|
||||
"problem dosięga tego kroku."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
@@ -1478,9 +1479,9 @@ msgid ""
|
||||
"stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches "
|
||||
"this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli ustawione i jeśli konfiguracja oceny projektu to \"Ocena przy zmianie "
|
||||
"etapu\", wiadomość e-mail zostanie wysłana do klienta, gdy zadanie osiągnie "
|
||||
"ten krok."
|
||||
"Jeśli ustawione i jeśli konfiguracja oceny projektu, to \"Ocena przy zmianie"
|
||||
" etapu\", wiadomość e-mail zostanie wysłana do klienta, gdy zadanie osiągnie"
|
||||
" ten krok."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active
|
||||
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
|
||||
"without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli pole Aktywne jest niezaznaczone, projekt nie będzie widoczny (nie "
|
||||
"Jeśli pole Aktywne jest niezaznaczone, to projekt nie będzie widoczny (nie "
|
||||
"będziesz musiał go usuwać)."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
@@ -1981,7 +1982,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu"
|
||||
msgstr "Ilość wiadomości z błędami przy doręczeniu"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,7 @@
|
||||
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2018
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Data de fim :"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Mensagens não lidas\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
|
||||
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "<strong>កាលបរិច្ឆេទ៖</strong>"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
|
||||
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ការពិពណ៌នា</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "<strong>ផលិតផល</strong>"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
|
||||
msgid "<strong>Qty</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ចំនួន</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
|
||||
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចាក់សោ"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_main_attachment_id
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.product_product_menu
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased
|
||||
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "អ្នកទទួលខុសត្រូវ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_planned
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__date_planned
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
|
||||
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__notes
|
||||
msgid "Terms and Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
|
||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
||||
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Spoštovnai ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
" Spoštovani ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
|
||||
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Zahteva za ponudbo poslana"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
|
||||
msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr "Zahtevo za ponudbo_${(object.name or '').zamenja('/','_')}"
|
||||
msgstr "Zahteva za ponudbo_${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
|
||||
|
||||
@@ -36,22 +36,22 @@ msgstr "<strong>កាលបរិច្ឆេទ</strong>"
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ការពិពណ៌នា</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Product UoM</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ផលិតផល UoM</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Qty</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ចំនួន</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Reference </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ឯកសារយោង</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
@@ -61,22 +61,22 @@ msgstr "<strong>កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេ
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Scheduled Ordering Date:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>កាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ជាទិញតាមកាលវិភាគ៖</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Selection Type:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ការជ្រើសរើសប្រភេទ</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Source:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ប្រភព៖</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
msgid "<strong>Vendor </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>អ្នកលក់ </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "តម្រូវការសកម្មភាព"
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__date_end
|
||||
msgid "Agreement Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ថ្ងៃផុតកំណត់កិច្ចព្រមព្រៀង"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__name
|
||||
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form
|
||||
msgid "Agreement Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទកិច្ចព្រមព្រៀង"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Agreement Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទកិច្ចព្រមព្រៀង"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__account_analytic_id
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់"
|
||||
#: selection:purchase.requisition,state:0
|
||||
#: selection:purchase.requisition,state_blanket_order:0
|
||||
msgid "Bid Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការជ្រើសរើសការដេញថ្លៃ"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__is_quantity_copy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__quantity_copy
|
||||
msgid "Quantities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បរិមាណ"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_qty
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "កំណត់ឡើងវិញទៅសេចក្តីព្រា
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__schedule_date
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
|
||||
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
msgid "Terms and Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__schedule_date
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
# Abel Miri <miri1888@gmail.com>, 2018
|
||||
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018
|
||||
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,6 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "(<i>Remove</i>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(<i>លុបចោល</i>)"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "<i>(Add)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>(បន្ថែម)</i>"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_cancel_repair
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "<strong>សរុប</strong>"
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
|
||||
msgid "<strong>Warranty:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ការធានា៖</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_needaction
|
||||
|
||||
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: sql_constraint:resource.resource:0
|
||||
msgid "Time efficiency must be strictly positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eficiența timpului trebuie să fie strict pozitivă"
|
||||
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz
|
||||
|
||||
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Acabat de fer"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search
|
||||
msgid "Last 365 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darrers 365 dies"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value____last_update
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "počet řádků"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr
|
||||
msgid "# of Sales Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet prodejních objednávek"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
|
||||
@@ -1423,6 +1423,9 @@ msgid ""
|
||||
"customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
|
||||
"reports and so, match this analysis to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z tohoto přehledu získáte přehled fakturované částky zákazníkovi. "
|
||||
"Vyhledávací nástroj lze také použít k přizpůsobení vašich přehledů faktur, a"
|
||||
" tak přizpůsobit tuto analýzu vašim potřebám."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,invoice_status:0
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Hamid Darabi, 2018
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019
|
||||
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -236,6 +236,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "תשלום נקלט"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Payment Acquirers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תשלום רוכשים"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
|
||||
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "צוותי מכירות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_warn
|
||||
msgid "Sales Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אזהרות מכירה"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_all_channels_sales_action
|
||||
|
||||
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Personalizzato"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
|
||||
msgid "Custom payment instructions"
|
||||
msgstr "Istruzioni di pagamento"
|
||||
msgstr "Istruzioni di pagamento personalizzate"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__custom_value
|
||||
|
||||
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,state:0
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចាក់សោ"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
|
||||
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids
|
||||
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
|
||||
msgid "Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គុណភាព"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_delivered
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4271,6 +4271,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete "
|
||||
"the current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt het type verkooporderregel niet wijzigen. In plaats daarvan moet u de"
|
||||
" huidige regel verwijderen en een nieuwe regel van het juiste type maken."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action
|
||||
|
||||
@@ -24,9 +24,9 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
|
||||
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "<span>Disc.(%)</span>"
|
||||
msgstr "<span>Rabat (%)</span>"
|
||||
msgstr "<span>Upust (%)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,6 @@
|
||||
# * sale_management
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
|
||||
# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018
|
||||
# 36700cd705c35e1852bdffcd0b296648, 2018
|
||||
@@ -15,6 +14,7 @@
|
||||
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
|
||||
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid ""
|
||||
"Design your quotation templates using building blocks<br/>\n"
|
||||
" <em attrs=\"{'invisible': [('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">Warning: this option will install the Website app.</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diseñe sus plantillas de ofertas utilizando bloques de secciones y titulos1\n"
|
||||
"2Warning: this option will install the Website app.2\n"
|
||||
"Diseñe sus plantillas de ofertas utilizando bloques de diseño<br/>\n"
|
||||
"<em attrs=\"{'invisible': [('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">Aviso: esta opción instalará el módulo de sitio web.</em>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: sale_management
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -463,12 +463,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0
|
||||
msgid "Ship all products at once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Expediați toate produsele simultan"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0
|
||||
msgid "Ship products as soon as available, with back orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Expediați produsele cât sunt disponibile, cu comenzi restante"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_policy
|
||||
@@ -552,12 +552,12 @@ msgstr "Atenție!"
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
|
||||
msgid "When to reserve sold products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Când rezervați produsele ce vor fi vândute"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
|
||||
msgid "When to start shipping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Când să începeți expedierea"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:295
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "מוצרים"
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
|
||||
msgid "Profitability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רווחיות"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_graph
|
||||
|
||||
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថិតិ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Última actualització el"
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0
|
||||
msgid "Last Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darrera setmana"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0
|
||||
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "រូបិយវត្ថុ"
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_button_name
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group:0
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សប្តាហ៏"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
|
||||
msgid "Both sides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שני הצדדים"
|
||||
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
|
||||
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "הדפסות דואר"
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
|
||||
msgid "Print Both sides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הדפס את שני הצדדים"
|
||||
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
|
||||
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Modello"
|
||||
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:211
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "One or more required fields are empty."
|
||||
msgstr "Uno o più campi richiesti sono vuoti."
|
||||
msgstr "Uno o più campi obbligatori sono vuoti."
|
||||
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019
|
||||
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "In màu"
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
|
||||
msgid "Qweb Field Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liên hệ lĩnh vực Qweb"
|
||||
|
||||
#. module: snailmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: snailmail_account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Print on Both Sides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הדפס על שני הצדדים"
|
||||
|
||||
#. module: snailmail_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_res_company__invoice_is_snailmail
|
||||
|
||||
+3
-13
@@ -36,8 +36,8 @@
|
||||
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
|
||||
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -6409,7 +6409,7 @@ msgstr "Línea de seguimiento"
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr "Transferir"
|
||||
msgstr "Albarán"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_partner_id
|
||||
@@ -7324,16 +7324,6 @@ msgstr "Primero debe establecer la cantidad que pondrá en el paquete."
|
||||
msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s."
|
||||
msgstr "Debe proporcionar un lote/número de serie para %s."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You should not remove the 'lots and serial numbers' option while the following products are still tracked by lot or serial number:\n"
|
||||
" %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No debe eliminar la opción 'lotes y números de serie' mientras los siguientes productos todavía se rastrean por lote o número de serie:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/models/product.py:394
|
||||
#: code:addons/stock/models/product.py:538
|
||||
|
||||
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
|
||||
msgid "Pivot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិលជុំវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.picking,activity_state:0
|
||||
@@ -4341,7 +4341,7 @@ msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_product_normal_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.product_product_menu
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
|
||||
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date_expected
|
||||
|
||||
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Хадгалах"
|
||||
msgstr "Агуулах"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
|
||||
|
||||
+17
-13
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "<strong>Ambalare</strong>"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation
|
||||
msgid "<strong>Product(s) tracked: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Produse cu trasabilitate: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
|
||||
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Produs cu reducere"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip
|
||||
msgid "Display Lots & Serial Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afișează loturi și numere de serie"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__display_name
|
||||
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Transfer imediat?"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
|
||||
msgid "Immediately after sales order confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imediat după confirmarea comenzii de vânzare"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
|
||||
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Loturi & Numere seriale"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Lots & Serial numbers will appear on the delivery slip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loturile și numerele de serie vor apărea pe livrare"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible
|
||||
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Operațiune manuală"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
|
||||
msgid "Manually or based on automatic scheduler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manual sau bazat pe programator automat"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.rule,action:0
|
||||
@@ -3394,7 +3394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:product.template,tracking:0
|
||||
msgid "No Tracking"
|
||||
msgstr "Fără urmărire"
|
||||
msgstr "Fără trasabilitate"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact
|
||||
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Process picking in batch per worker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procesul de preluare în lot per lucrător"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer
|
||||
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_tracking
|
||||
msgid "Product with Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produs cu trasabilitate"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,usage:0
|
||||
@@ -5265,6 +5265,8 @@ msgid ""
|
||||
"Some products of the inventory adjustment are tracked. Are you sure you "
|
||||
"don't want to specify a serial or lot number for them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unele produse din ajustarea de inventar sunt cu trasabilitate. Sigur nu "
|
||||
"doriți să specificați un număr de serie sau de lot pentru ele?"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
|
||||
@@ -5541,7 +5543,7 @@ msgstr "Produs stocabil"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations
|
||||
msgid "Storage Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Locații de stocare"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations
|
||||
@@ -5550,6 +5552,8 @@ msgid ""
|
||||
"Store products in specific locations of your warehouse (e.g. bins, racks) "
|
||||
"and to track inventory accordingly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stocați produse în anumite locații ale depozitului dvs. (de exemplu, pubele,"
|
||||
" rafturi) și pentru a urmări inventarul în consecință."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__supplied_wh_id
|
||||
@@ -6088,23 +6092,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Track product location in your warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urmăriți locația produsului în depozitul dvs."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produse cu trasabilitate în ajustarea inventarului"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.track.line,tracking:0
|
||||
msgid "Tracked by lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestionat prin lot"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.track.line,tracking:0
|
||||
msgid "Tracked by serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestionat prin număr serial"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__tracking
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Барааны өртөгт нэмэлт зардал шингээх"
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Хадгалах"
|
||||
msgstr "Агуулах"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "កំពុងរត់"
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
|
||||
|
||||
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Kiểm thử"
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
|
||||
msgid "Test Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KIểm tra thử"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__test_entry
|
||||
|
||||
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "គីឡូ"
|
||||
#. module: uom
|
||||
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_km
|
||||
msgid "km"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គីឡូ៉ម៉ែត "
|
||||
|
||||
#. module: uom
|
||||
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_lb
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Twitter"
|
||||
#. module: utm
|
||||
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign
|
||||
msgid "UTM Campaign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiến dịch UTM"
|
||||
|
||||
#. module: utm
|
||||
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium
|
||||
|
||||
+56
-53
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "'%s' no es convertible a data, data i hora ni hora correcta"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(change)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(canvi)"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -220,22 +220,22 @@ msgstr "1 registre"
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -390,14 +390,14 @@ msgstr "Afegir una línia"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add branch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afegir branca "
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afegir columna"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -418,14 +418,14 @@ msgstr "Afegir un nou valor"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afegir node"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afegir etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Tots els usuaris"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -523,6 +523,9 @@ msgid ""
|
||||
"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
|
||||
"console might give you a hint on the error.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'ha produït un error CORS desconegut. L'error probablement s'origina en un "
|
||||
"fitxer JavaScript d'origen diferent. (Obrint la consola del navegador por "
|
||||
"donar alguna pista sobre l'error)."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -614,7 +617,7 @@ msgstr "Estàs segur d'eliminar aquest registre?"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attach"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adjuntar"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -657,14 +660,14 @@ msgstr "Base"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basat en"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Become Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Converteix-te en superusuari"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: code:addons/web/controllers/main.py:1538
|
||||
@@ -766,7 +769,7 @@ msgstr "No es pot mostrar el gràfic amb mode :"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Card color: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Color de la targeta: %s"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -791,7 +794,7 @@ msgstr "Canviar per defecte:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elegeix"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -929,7 +932,7 @@ msgstr "Copiar l'error complet al porta-retalls"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not connect to the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No es pot connectar al servidor"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -996,7 +999,7 @@ msgstr "Crear un %s"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a new record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un nou registre"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1062,7 +1065,7 @@ msgstr "Usuari de creació:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estat actual"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1078,7 +1081,7 @@ msgstr "Filtre personalitzat"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blau fosc"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1087,7 +1090,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dark purple"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morat fosc"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
|
||||
@@ -1135,7 +1138,7 @@ msgstr "Eliminar"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eliminar node"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1183,7 +1186,7 @@ msgstr "Rebutgi"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard a record modification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descartar la modificació d'un registre"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name
|
||||
@@ -1326,7 +1329,7 @@ msgstr "Editar vista:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editar un registre"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
|
||||
@@ -1414,7 +1417,7 @@ msgstr "Exportar dades"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Export Format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exportar format"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1558,7 +1561,7 @@ msgstr "Plegar"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:756
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Followed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seguit per"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1585,7 +1588,7 @@ msgstr "Formulari"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "From %s To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De %s a %s"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fushia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fucsia "
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1673,7 +1676,7 @@ msgstr "Amagat al Kanban"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Hit DOWN to navigate to the list below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feu clic a baix per anar a la llista següent"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1708,7 +1711,7 @@ msgstr "Prem ESCAPE per REBUTJAR"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Hue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Matís"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1811,7 +1814,7 @@ msgstr "Kanban"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dreceres del teclat"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: code:addons/web/controllers/main.py:840
|
||||
@@ -1824,21 +1827,21 @@ msgstr "Idiomes"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darrers 30 dies"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last 365 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darrers 365 dies"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last 7 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darrers 7 dies"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update
|
||||
@@ -1874,7 +1877,7 @@ msgstr "Última actualització el"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darrera setmana"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1911,14 +1914,14 @@ msgstr "Abandonar les eines de desenvolupament"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blau clar"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lightness %"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Claredat %"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1961,7 +1964,7 @@ msgstr "Carregant (%d)"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carregant, espera si us plau"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1981,7 +1984,7 @@ msgstr "Iniciar sessió"
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login
|
||||
msgid "Log in as superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inicia sessió com a superusuari"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2012,7 +2015,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mac"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mac"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
|
||||
@@ -2025,7 +2028,7 @@ msgstr "Correu:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manage Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestionar adjunts"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
|
||||
@@ -2083,7 +2086,7 @@ msgstr "Mesures"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Medium blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blau"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2229,7 +2232,7 @@ msgstr "No actualitzar:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No attachment available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sense adjunts disponibles"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2237,7 +2240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sense color"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2281,14 +2284,14 @@ msgstr "Cap"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:923
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not active state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estat no actiu"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not active state, click to change it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estat no actiu, fes clic per canviar-ho"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2418,7 +2421,7 @@ msgstr "Només tu"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Opacity %"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opacitat &"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2446,28 +2449,28 @@ msgstr "Obrir vista"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open the next record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obre el següent registre"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open the previous record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obre el registre anterior"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open to kanban view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obrir a la vista kanban"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open to list view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obrir a la vista de llista"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2486,7 +2489,7 @@ msgstr "Obre:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taronja"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
@@ -2522,7 +2525,7 @@ msgstr "Telèfon:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pick a color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecciona un color"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2659,7 +2662,7 @@ msgstr "Període previ"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Previous Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Any anterior"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "תבנית מסמך"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תיעוד"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קיצורי דרך במקלדת"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: code:addons/web/controllers/main.py:840
|
||||
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "חודש אחרון"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last Quarter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רבעון אחרון"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_uid
|
||||
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "הקודם"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Previous Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מחזור קודם"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "שתף עם משתמשים אחרים"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קיצורי דרך"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "חודש זה"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This Quarter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רבעון נוכחי"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+17
-14
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d years ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%dឆ្នាំមុន"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
|
||||
@@ -124,6 +124,9 @@ msgid ""
|
||||
" <body class=\"ie9\">\n"
|
||||
" <![endif]-->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<!--[if lt IE 10]>\n"
|
||||
" <body class=\"ie9\">\n"
|
||||
" <![endif]-->"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -179,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(change)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(ផ្លាស់ប្តូរ)"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -194,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(no string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(មិនមែនជាតួអក្សរ)"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -213,22 +216,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1782,7 +1785,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kanban"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2103,7 +2106,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modifiers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ពាក្យសម្រាប់បញ្ជាក់ន័យ:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2525,7 +2528,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pivot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិលជុំវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2660,7 +2663,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
|
||||
msgid "Qweb Field Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បណ្តាញរូបភាព Qweb"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2749,7 +2752,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របាយការណ៍"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.model,name:web.model_report_layout
|
||||
@@ -3081,7 +3084,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1547
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការគាំទ្រ"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3610,7 +3613,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សប្តាហ៏"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
# * web
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
|
||||
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019
|
||||
# Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "所有使用者"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alt"
|
||||
msgstr "在"
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "上下文:"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "管理"
|
||||
msgstr "Ctrl"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2614,6 +2614,7 @@ msgstr "預覽pdf src"
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user