From 5a18c8e71b4a784ee7cc4d4b8d914fe1c6b27995 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 25 Aug 2019 01:16:15 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/fa.po | 41 +- addons/account/i18n/he.po | 62 +- addons/account/i18n/it.po | 4 +- addons/account/i18n/mn.po | 5 +- addons/account/i18n/pl.po | 35 +- addons/account/i18n/ro.po | 2 +- .../account_bank_statement_import/i18n/he.po | 4 +- addons/account_check_printing/i18n/ro.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/he.po | 2 +- addons/auth_signup/i18n/vi.po | 90 ++- addons/board/i18n/it.po | 2 +- addons/calendar/i18n/he.po | 5 +- addons/calendar/i18n/km.po | 68 +++ addons/crm/i18n/pl.po | 14 +- addons/digest/i18n/vi.po | 234 +++++++- addons/event/i18n/es.po | 411 ++++++++++++- addons/event/i18n/vi.po | 547 ++++++++++++++++-- addons/fleet/i18n/km.po | 56 +- addons/gamification/i18n/km.po | 2 +- addons/gamification/i18n/vi.po | 546 +++++++++++++---- addons/google_drive/i18n/km.po | 4 +- addons/google_spreadsheet/i18n/km.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/km.po | 284 +++++---- addons/hr_expense_check/i18n/km.po | 2 +- addons/hr_gamification/i18n/vi.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/km.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/fa.po | 6 +- addons/im_livechat/i18n/km.po | 2 +- addons/im_livechat_mail_bot/i18n/km.po | 33 +- addons/im_support/i18n/km.po | 12 +- addons/l10n_multilang/i18n/km.po | 8 +- addons/mail/i18n/he.po | 2 +- addons/mail/i18n/km.po | 14 +- addons/mail/i18n/nl.po | 6 +- addons/mail/i18n/ru.po | 17 +- addons/mail_bot/i18n/km.po | 20 +- addons/maintenance/i18n/km.po | 4 +- addons/maintenance/i18n/pt_BR.po | 22 +- addons/mass_mailing/i18n/ca.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/km.po | 4 +- addons/mrp/i18n/km.po | 14 +- addons/mrp/i18n/pl.po | 8 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 49 +- addons/mrp_byproduct/i18n/km.po | 23 +- addons/pad/i18n/km.po | 2 +- addons/payment/i18n/he.po | 24 +- addons/payment/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/payment/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/payment_sips/i18n/km.po | 2 +- addons/phone_validation/i18n/km.po | 14 +- addons/point_of_sale/i18n/km.po | 14 +- addons/pos_mercury/i18n/km.po | 66 ++- addons/pos_restaurant/i18n/ca.po | 5 +- addons/pos_restaurant/i18n/km.po | 4 +- addons/pos_sale/i18n/km.po | 6 +- addons/product/i18n/km.po | 4 +- addons/product/i18n/mn.po | 6 +- addons/product/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/product/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/project/i18n/km.po | 2 +- addons/project/i18n/pl.po | 29 +- addons/project/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/purchase/i18n/km.po | 12 +- addons/purchase/i18n/sl.po | 8 +- addons/purchase_requisition/i18n/km.po | 30 +- addons/purchase_stock/i18n/fa.po | 6 +- addons/repair/i18n/km.po | 6 +- addons/resource/i18n/ro.po | 2 +- addons/sale/i18n/ca.po | 2 +- addons/sale/i18n/cs.po | 5 +- addons/sale/i18n/fa.po | 6 +- addons/sale/i18n/he.po | 4 +- addons/sale/i18n/it.po | 2 +- addons/sale/i18n/km.po | 6 +- addons/sale/i18n/nl.po | 6 +- addons/sale/i18n/pl.po | 6 +- addons/sale_management/i18n/es.po | 8 +- addons/sale_stock/i18n/ro.po | 12 +- addons/sale_timesheet/i18n/he.po | 5 +- addons/sale_timesheet/i18n/km.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/ca.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/km.po | 4 +- addons/snailmail/i18n/he.po | 7 +- addons/snailmail/i18n/it.po | 2 +- addons/snailmail/i18n/vi.po | 5 +- addons/snailmail_account/i18n/he.po | 5 +- addons/stock/i18n/es.po | 16 +- addons/stock/i18n/km.po | 6 +- addons/stock/i18n/mn.po | 2 +- addons/stock/i18n/ro.po | 30 +- addons/stock_account/i18n/mn.po | 5 +- addons/stock_picking_batch/i18n/km.po | 2 +- addons/survey/i18n/vi.po | 2 +- addons/uom/i18n/km.po | 2 +- addons/utm/i18n/vi.po | 5 +- addons/web/i18n/ca.po | 109 ++-- addons/web/i18n/he.po | 12 +- addons/web/i18n/km.po | 31 +- addons/web/i18n/zh_TW.po | 11 +- addons/web_diagram/i18n/km.po | 12 +- addons/web_editor/i18n/he.po | 2 +- addons/web_editor/i18n/km.po | 8 +- addons/web_editor/i18n/vi.po | 8 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po | 2 +- addons/web_tour/i18n/km.po | 22 +- addons/web_unsplash/i18n/km.po | 40 +- addons/website/i18n/ca.po | 2 +- addons/website/i18n/km.po | 48 +- addons/website/i18n/vi.po | 126 ++-- addons/website_blog/i18n/km.po | 6 +- addons/website_crm/i18n/it.po | 27 +- addons/website_event/i18n/ca.po | 5 +- addons/website_event/i18n/km.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/es.po | 11 +- addons/website_event_track/i18n/km.po | 2 +- addons/website_form/i18n/it.po | 16 +- addons/website_form/i18n/km.po | 2 + addons/website_forum/i18n/km.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/vi.po | 126 ++-- addons/website_hr/i18n/km.po | 2 +- addons/website_links/i18n/ca.po | 5 +- addons/website_links/i18n/km.po | 2 +- addons/website_livechat/i18n/km.po | 2 +- addons/website_partner/i18n/it.po | 16 +- addons/website_sale/i18n/ca.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/fr.po | 12 +- addons/website_sale/i18n/he.po | 8 +- addons/website_sale/i18n/it.po | 408 +++++++------ addons/website_sale/i18n/km.po | 6 +- addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po | 2 +- addons/website_sale_comparison/i18n/it.po | 35 +- addons/website_sale_comparison/i18n/km.po | 2 +- addons/website_sale_delivery/i18n/it.po | 22 +- addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po | 2 +- addons/website_sale_digital/i18n/it.po | 13 +- addons/website_sale_link_tracker/i18n/it.po | 16 +- addons/website_sale_stock/i18n/it.po | 63 +- addons/website_sale_stock/i18n/mn.po | 5 +- addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po | 6 +- addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po | 23 +- addons/website_slides/i18n/km.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/vi.po | 4 +- addons/website_theme_install/i18n/vi.po | 2 +- addons/website_twitter/i18n/km.po | 41 +- odoo/addons/base/i18n/cs.po | 88 +++ odoo/addons/base/i18n/fr.po | 10 +- odoo/addons/base/i18n/he.po | 10 +- odoo/addons/base/i18n/km.po | 31 +- odoo/addons/base/i18n/vi.po | 2 +- 150 files changed, 3137 insertions(+), 1457 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index 861c999ad94..2e8f2cbdc24 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * account # # Translators: -# Sahand Hashemi , 2018 # Mohammad Ali Rooeintan , 2018 # Morovat Guivi , 2018 # elaheh pourrezaie , 2018 @@ -14,15 +13,15 @@ # Sepehr Khoshnood , 2018 # Zahed Alfak , 2018 # mohammad rahmani , 2018 -# Arash Sardari , 2018 # arya sadeghy , 2018 +# Arash Sardari , 2018 # Hamid Darabi, 2018 # سید محمد آذربرا , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Hamed Mohammadi , 2019 # Ali Alikhani , 2019 # Pouya Malekinejad , 2019 # Hamid Reza Kaveh , 2019 +# Hamed Mohammadi , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh , 2019\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -317,7 +316,7 @@ msgid "" msgstr "" " ابطال شده" +"class=\"d-none d-md-inline\"> لغو شده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -376,7 +375,7 @@ msgid "" "Default Taxes\n" " " msgstr "" -"مالیات‌های پیش‌فرض\n" +"مالیات های پیشفرض\n" " " #. module: account @@ -450,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "نحوه نمایش" +msgstr "نمایش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -472,7 +471,7 @@ msgstr " از " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr " به" +msgstr " تا" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -537,7 +536,7 @@ msgstr "عملیات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Original Amount" -msgstr "مقدار اصلی" +msgstr "مقدار اولیه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -547,7 +546,7 @@ msgstr "تعداد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reporting" -msgstr "گزارش" +msgstr "گزارش گیری" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -621,7 +620,7 @@ msgstr "توضیحات:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "تاریخ انجام" +msgstr "تاریخ سررسید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -764,7 +763,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:681 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "یک همگام سازی باید حداقل شامل 2 خط انتقال باشد." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -928,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "برگشت انتقال حساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number @@ -1021,7 +1020,7 @@ msgstr "الگو حساب جهت ارزیابی انبار" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "الگوهای حساب" +msgstr "قالبهای حساب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_type @@ -1125,7 +1124,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "حسابی جایگزین" +msgstr "حساب جایگزین" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_account_id @@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "اقدام مورد نیاز است" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions msgid "Actions" -msgstr "کنش‌ها" +msgstr "اقدامات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1487,12 +1486,12 @@ msgstr "اجازه دادن به حاشیه محصول" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "اجازه همگام سازی" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "اجازه چاپ چک و پس انداز" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding @@ -1576,7 +1575,7 @@ msgstr "مقدار سر رسید" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_company_signed msgid "Amount Due in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "مقدار سر رسید در ارز شرکت" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_signed @@ -2408,12 +2407,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:413 #, python-format msgid "CABA" -msgstr "" +msgstr "CABA" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "CAMT Import" -msgstr "" +msgstr "ورود از CAMT" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIP diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 894be37f7c8..8c1ae843db6 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "מספר חשבון" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "חשבון חשלומים" +msgstr "חשבון תשלומים" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal @@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "עלות הכנסות" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:192 @@ -3527,17 +3527,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "נכסים שוטפים" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "התחייבויות שוטפות" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "הכנסות השנה הנוכחית" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__starred @@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Equity" -msgstr "" +msgstr "הון עצמי" #. module: account #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:145 @@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "עבור תשלומים נכנסים" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids msgid "For Outgoing Payments" -msgstr "" +msgstr "לתשלומים יוצאים" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount @@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "מאת" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "מחשבונות לתשלום" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -4731,7 +4731,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu msgid "Generic Statements" -msgstr "" +msgstr "דוחות גנרי" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "הכנסה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category__property_account_income_categ_id @@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "פריטי יומן" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_tax_audit @@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr "שם היומן" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "" +msgstr "פריטי יומן שבהם לא מוגדר מספר תואם" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_journal_id @@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "יומנים" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal msgid "Journals Audit" -msgstr "" +msgstr "ביקורת יומנים" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "מטבע ראשי של החברה שלך" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_management msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in @@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "מספר תואם" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date @@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "ללא עוקבים" +msgstr "ללא מעקב" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "נכסים שאינם שוטפים" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities @@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "הכנסה אחרת" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7438,24 +7438,24 @@ msgstr "" #: selection:account.account.type,type:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "הוצאה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_payable_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון לתשלום" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "חשבונות לתשלום" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "מגבלת תשלום" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -7860,7 +7860,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "תשלומי מקדמה" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model @@ -8087,7 +8087,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id msgid "Receivable/Payable Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון הכנסות/הוצאות" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "השלמה" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model @@ -9333,12 +9333,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "התאמות מס" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Tax Adjustments Wizard" -msgstr "" +msgstr "אשף התאמות המס" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_tax @@ -9651,7 +9651,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "שדה טכני המשמש בשיטת בסיס מזומנים" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__second_tax_amount_type @@ -10636,7 +10636,7 @@ msgstr "סה\"כ קבלות" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "סך התשלום" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr "סה\"כ מחיר" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ הכנסות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_residual @@ -11170,7 +11170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "תנאי תשלום לספק" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 09b7a67ccb1..f7abae6ac52 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -637,8 +637,8 @@ msgid "" "The SEPA QR Code informations are not set " "correctly.
" msgstr "" -"I dati del codice QR SEPA non sono configurati" -" correttamente.
" +"Le informazioni del codice QR SEPA non sono " +"configurate correttamente.
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index a5f6c4b4573..97006fbdd0a 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2019 # Tsog Tsog , 2019 # Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# nurbakhit nurka , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4485,7 +4486,7 @@ msgstr "Имэйл" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email Alias" -msgstr "Имэйл alias" +msgstr "Имэйл өмнөтгөл" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__email_from diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 8e795441b92..2122619ee1b 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%s (kopia)" #: code:addons/account/models/account.py:688 #, python-format msgid "%s Sequence" -msgstr "%s Sekwencja" +msgstr "%s Numeracja" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -338,6 +338,11 @@ msgid "" " Bill \n" " Credit Note " msgstr "" +"Projekt faktury zakupowej\n" +" Projekt korekty\n" +" Faktura zakupowa \n" +" Korekta " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -345,7 +350,9 @@ msgid "" "Credit " "Note" -msgstr "nota kredytowa" +msgstr "" +"Korekta" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -435,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "widok" +msgstr "Widok" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -445,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "Ostatnie wyciąg" +msgstr "Ostatni wyciąg" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -480,7 +487,7 @@ msgstr "Rabat (%)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Import Bills" -msgstr "Importuj Rachunki" +msgstr "Importuj faktury zakupowe" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -1500,7 +1507,7 @@ msgstr "Pozwól na kojarzenie płatności z fakturami." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" -msgstr "Włącz Marża produktu" +msgstr "Pozwól na marżę produktu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile @@ -2152,7 +2159,7 @@ msgstr "Kod identyfikacyjny banku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "Interfejs bankowy - Synchronizuj swoje wpływy bankowe automatycznie" +msgstr "Interfejs bankowy - Synchronizuj automatycznie transfery bankowe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_journal_ids @@ -2330,7 +2337,7 @@ msgstr "Należy do obecnej firmy użytkownika" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "Rachunek" +msgstr "Faktura zakupowa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2368,7 +2375,7 @@ msgstr "Analiza faktur zakupu" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills to Pay" -msgstr "Rachunki do zapłaty" +msgstr "Faktury do zapłaty" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2414,7 +2421,7 @@ msgstr "Wg krajów" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Credit Note" -msgstr "wg Faktura Korekta" +msgstr "Wg Korekt" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product @@ -3289,7 +3296,7 @@ msgstr "Utwórz konto bankowe" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund msgid "Create a credit note" -msgstr "" +msgstr "Utwórz korektę" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -3350,7 +3357,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund msgid "Create a vendor credit note" -msgstr "" +msgstr "Utwórz korektę od dostawcy" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -8281,7 +8288,7 @@ msgstr "Przyczyna" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "Powód..." +msgstr "Przyczyna..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -12205,7 +12212,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "np. Wpływy Bankowe" +msgstr "np. Opłaty bankowe" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 095d879b791..618579aa301 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Checks" -msgstr "" +msgstr "Verificări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po index 798d747014e..7a2198d7b95 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "עבור תשלומים נכנסים" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids msgid "For Outgoing Payments" -msgstr "" +msgstr "לתשלומים יוצאים" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "יש לקבוע חשבון חיוב וחשבון זיכוי כברירו #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_ייבוא" #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ro.po b/addons/account_check_printing/i18n/ro.po index 285c9618499..9d12da1d558 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ro.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ro.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Cec de tipărit" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Checks" -msgstr "" +msgstr "Verificări" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search diff --git a/addons/account_voucher/i18n/he.po b/addons/account_voucher/i18n/he.po index 718fd385999..c5155d4345e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/he.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/he.po @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "רשומה ביומן" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "פריטי יומן" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher____last_update diff --git a/addons/auth_signup/i18n/vi.po b/addons/auth_signup/i18n/vi.po index 180d46ea8c9..aff6e397ece 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/vi.po @@ -144,6 +144,90 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Chào mừng bạn đến với Odoo
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${object.company_id.name}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Thân gửi ${object.name},

\n" +" Bạn đã được mời bởi ${object.create_uid.name} của ${object.company_id.name} để kết nối với Odoo.\n" +" \n" +" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n" +" Tên miền Odoo của bạn là: ${website_url}
\n" +" Email đăng nhập của bạn là: ${object.email}

\n" +" Chưa bao giờ nghe nói về Odoo? Nó có một phần mềm kinh doanh tất cả trong một được hơn 3 triệu người dùng yêu thích. Nó sẽ cải thiện đáng kể kinh nghiệm của bạn trong công việc và tăng năng suất của bạn.\n" +"

\n" +" Hãy xem Odoo Tourđể khám phá công cụ.\n" +"

\n" +" Tân hưởng Odoo!
\n" +" --
${object.company_id.name} \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.company_id.name}\n" +"
\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | ${object.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | \n" +" ${object.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Phát hành bởi Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -545,13 +629,13 @@ msgstr "Đăng ký: mẫu người dùng không hợp lệ" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141 #, python-format msgid "Signup: no login given for new user" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký: không có thông tin đăng nhập cho người dùng mới" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143 #, python-format msgid "Signup: no name or partner given for new user" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký: không có tên hoặc đối tác được cung cấp cho người dùng mới" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state @@ -573,7 +657,7 @@ msgstr "Mẫu chưa được nhập liệu đúng." #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127 #, python-format msgid "This is his first connection. Wish him welcome" -msgstr "" +msgstr "Đây là kết nối đầu tiên của anh ấy. Chúc anh chào đón" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po index 96850c96beb..80281c41482 100644 --- a/addons/board/i18n/it.po +++ b/addons/board/i18n/it.po @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49 #, python-format msgid "Your personal dashboard is empty" -msgstr "La tua bacheca personale è vuota" +msgstr "La bacheca personale è vuota" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/he.po b/addons/calendar/i18n/he.po index a81b059f729..33d6fdb363d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/he.po +++ b/addons/calendar/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # ExcaliberX , 2018 # Yihya Hugirat , 2018 # דודי מלכה , 2019 +# Amit Spilman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner__calendar_last_notif_ack #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_users__calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "הודעה אחרונה שנקראה מתוך לוח השנה הבסיסי" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type diff --git a/addons/calendar/i18n/km.po b/addons/calendar/i18n/km.po index 74ed41ee6b1..7d191b43a21 100644 --- a/addons/calendar/i18n/km.po +++ b/addons/calendar/i18n/km.po @@ -443,6 +443,74 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" % កំណត់ពណ៌ = {'needsAction': 'ប្រផេះ', 'accepted': 'បៃតង', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'ក្រហម'}\n" +"

\n" +" សួស្តី ${object.common_name},

\n" +" នេះគឺជាការរំលឹកសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោម:\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +"

ពត៌មានពឹស្តារនៃព្រឹត្តិការណ៍

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Location: ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • ពិពណ៌នា: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • រយៈពេល: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • អ្នកចូលរួម\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" អ្នក\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" អរគុណ,\n" +"
\n" +" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n" +" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"
\n" +" " #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 2b7a14d1185..5de0ace14e6 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Tadeusz Karpiński , 2018 -# Grzegorz Grzelak , 2018 # Mariusz, 2018 # Marcin Młynarczyk , 2018 # Maciej Wichowski , 2018 @@ -22,6 +21,7 @@ # Grzegorz Krukar , 2019 # Karol Rybak , 2019 # Paweł Wodyński , 2019 +# Grzegorz Grzelak , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Nie łącz z klientem" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Dropdown menu" -msgstr "Manu typu dropdown" +msgstr "Menu typu dropdown" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Sygnał" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Lead Tag" -msgstr "" +msgstr "Znacznik sygnału" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Połączone szanse" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Błąd Doręczenia wiadomosci" +msgstr "Błąd Doręczenia wiadomości" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "Numer błedu" +msgstr "Numer błędu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu" +msgstr "Liczba wiadomości z błędami przy doręczeniu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count diff --git a/addons/digest/i18n/vi.po b/addons/digest/i18n/vi.po index 0a478e5eb34..79bdd42e28a 100644 --- a/addons/digest/i18n/vi.po +++ b/addons/digest/i18n/vi.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * digest # # Translators: +# Nancy Momoland , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Thang Duong Bao , 2018 # Duy BQ , 2018 # Minh Nguyen , 2018 -# Nancy Momoland , 2019 +# Chinh Chinh , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland , 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh , 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,11 +180,162 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % set user = ctx.get('user', user)\n" +" % set company = user.company_id\n" +" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n" +" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n" +" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n" +" % set kpis = data.yesterday.keys()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name} at a glance\n" +"
${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % for kpi in kpis:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" ${object.fields_get()[kpi]['string']}\n" +" %if kpi in kpi_actions:\n" +" \n" +" Xem thêm\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['yesterday'][kpi][kpi]}
\n" +" Hôm qua\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['lastweek'][kpi][kpi]}
\n" +" 7 ngày gần nhất\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['lastmonth'][kpi][kpi]}
\n" +" 30 ngày gần nhất\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % if tips:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +"
${ctx['tip_description']|safe}
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +"
Điều hành doanh nghiệp của bạn ở bất kỳ đâu bằng Odoo Mobile.
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if user.has_group('base.group_system'):\n" +"
\n" +" Bạn muốn tùy biến email?\n" +" Chọn những tiêu chí mà bạn quan tâm\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"

\n" +" \n" +" Gửi bởi\n" +" Odoo - Hủy đăng ký\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the" -msgstr "" +msgstr "${', '.join(users.mapped('name'))} đã đăng ký. Gửi lời chào trong" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -192,12 +344,15 @@ msgid "" " % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" " Did you know...?" msgstr "" +"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n" +" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" +" Bạn có biết..?" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 msgid "" "Get things done with activities" -msgstr "" +msgstr "Hoàn tất với các hoạt động" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -213,6 +368,7 @@ msgstr "Đã kích hoạt" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"Thêm người dùng mới làm người nhận email định kỳ với các số liệu chính" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id @@ -222,7 +378,7 @@ msgstr "Nhóm Có thẩm quyền" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "Trường có sẵn" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id @@ -237,12 +393,12 @@ msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình email tập san" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "Người dùng đã kết nối" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -250,6 +406,8 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" +"Tạo hoặc chỉnh sửa mẫu thư: bạn có thể nhận được giá trị của KPI bằng các " +"trường sau:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid @@ -271,23 +429,23 @@ msgstr "Tiền tệ" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "Vô hiệu hóa đối với tất cả mọi người" #. module: digest #: selection:digest.digest,state:0 msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Vô hiệu hóa" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "Tiêu" +msgstr "Tập san" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Email tập san" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -297,17 +455,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Email tập san" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký tập san" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Mẹo tập san" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -333,7 +491,7 @@ msgstr "Nhóm theo" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "Làm sao để tùy biến tập san?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -344,18 +502,18 @@ msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "Để tùy biến tập san của bạn, hãy làm theo những bước này:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "Người dùng đã đăng ký chưa" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "Tập san KPI" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -365,12 +523,12 @@ msgstr "KPI" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "Tổng giá trị thư Kpi Mail" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Giá trị kết nối của người dùng Kpi" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -411,11 +569,13 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"Người dùng mới được tự động thêm vào dưới dạng người nhận email thông báo " +"sau." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày gửi tiếp theo" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity @@ -437,7 +597,7 @@ msgstr "Người nhận" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "Chọn KPI của bạn trong tab KPI." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -462,17 +622,17 @@ msgstr "Đăng ký nhận tin" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "Mô tả mẹo" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "Bỏ đăng ký tôi" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "" +msgstr "Được sử dụng để hiển thị mẹo tiêu hóa trong mẫu email theo thứ tự" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users @@ -482,7 +642,7 @@ msgstr "Người dùng" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "Người dùng đã nhận được mẹo này" #. module: digest #: selection:digest.digest,periodicity:0 @@ -492,7 +652,7 @@ msgstr "Hàng tuần" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default msgid "Weekly Digest" -msgstr "" +msgstr "Tập san hằng tuần" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -500,6 +660,8 @@ msgid "" "You can ping colleagues by tagging them in your messages using \"@\". They " "will be instantly notified.
" msgstr "" +"Bạn có thể ping đồng nghiệp bằng cách gắn thẻ họ trong tin nhắn của mình " +"bằng cách sử dụng \"@\". Họ sẽ được thông báo ngay lập tức.
" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 @@ -507,21 +669,24 @@ msgid "" "You don't have any activity scheduled. Use activities on any business " "document to schedule meetings, calls and todos." msgstr "" +"Bạn không có bất kỳ hoạt động theo lịch trình. Sử dụng các hoạt động trên " +"bất kỳ tài liệu kinh doanh nào để lên lịch các cuộc họp, cuộc gọi và mã " +"thông báo." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "Bạn đã hủy đăng ký thành công" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "Bạn có thể muốn thêm các trường được tính toán mới với Odoo Studio:" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 msgid "company's discussion channel." -msgstr "" +msgstr "kênh thảo luận của công ty." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -530,6 +695,9 @@ msgid "" " kpi_myfield\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"đầu tiên tạo ra một trường boolean được gọi là \n" +" kpi_myfield\n" +" và hiển thị nó trong tab của KPI;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -538,6 +706,9 @@ msgid "" " kpi_myfield_value\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"sau đó tạo một trường được tính toán gọi là\n" +" kpi_myfield_value\n" +" Điều đó sẽ tính KPI tùy chỉnh của bạn." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -546,3 +717,6 @@ msgid "" " digest\n" " object:" msgstr "" +"bạn phải tạo 2 trường trên\n" +" đối tượng\n" +" tập san: " diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po index aaa4518136a..c76b38ba14a 100644 --- a/addons/event/i18n/es.po +++ b/addons/event/i18n/es.po @@ -19,6 +19,7 @@ # 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 # Nicolás Broggi , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Jairo Llopis , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Jairo Llopis , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "( " -msgstr "" +msgstr "( " #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -62,6 +63,8 @@ msgid "" "\n" " To" msgstr "" +"\n" +" A" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -78,6 +81,17 @@ msgid "" " % endif\n" "" msgstr "" +"
\n" +" Estimado/a ${object.name}:
\n" +" Gracias por su solicitud.
\n" +" Aquí está su insignia para el evento ${object.event_id.name}.
\n" +" Si tiene alguna pregunta, por favor háganoslo saber.\n" +"

\n" +" Gracias,
\n" +" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n" +" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"
" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -138,6 +152,9 @@ msgid "" " to\n" " " msgstr "" +"\n" +" a\n" +" " #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -145,6 +162,9 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum" " Registration Limit. Are you sure you want to confirm it?" msgstr "" +"Advertencia: Este evento no ha alcanzado " +"todavía su límite mínimo de asistentes. ¿Seguro que desea " +"confirmarlo?" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -163,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "Conferencia para arquitectos" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -389,6 +409,191 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"% if object.company_id\n" +"\n" +"% endif\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su registro
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hola ${object.name or ''}.
\n" +" Nos complace confirmarle el registro al evento\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" para el/la asistente ${object.name}.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Ver evento
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" Nos vemos pronto,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Los organizadores.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
De ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
A ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
Zona horaria ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" ¿Alguna pregunta sobre este evento?\n" +"
Por favor, contacte con el organizador:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Correo electrónico: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Teléfono: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Añada este evento a su calendario\n" +" \"\"/ Google\n" +" \"\"/ Outlook\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Enviado por ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Descubra todos nuestros eventos.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -578,6 +783,190 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"% if object.company_id\n" +"\n" +"% endif\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su registro
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hola ${object.name},
\n" +" Nos alegra recordarle que el evento\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" comenzará ${object.get_date_range_str()}.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Ver evento
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" Le confirmamos su registro y esperamos verle allí,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Los organizadores.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
De ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
A ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
Zona horaria ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" ¿Alguna pregunta sobre este evento?\n" +"
Por favor, contacte con el organizador:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Correo electrónico: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Teléfono: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Añada este evento a su calendario\n" +" \"\"/ Google\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Enviado por ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Descubra todos nuestros eventos.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -602,12 +991,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Add a new attendee" -msgstr "" +msgstr "Añadir un nuevo asistente" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Add a new event" -msgstr "" +msgstr "Añadir un nuevo evento" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -828,7 +1217,7 @@ msgstr "Conferencia" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "Conferencia para arquitectos" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings @@ -966,7 +1355,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Design Fair Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Feria de diseño en Los Ángeles" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1527,7 +1916,7 @@ msgstr "Programadores de Correo Electrónico" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "Programación de correo en la categoría de eventos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent @@ -1896,6 +2285,8 @@ msgid "" "Schedule and organize your events efficiently:\n" " track registrations and participations, automate the confirmation emails, sell tickets, etc." msgstr "" +"Programe y organice sus eventos de forma eficiente:\n" +" haga seguimiento de registros y participaciones, automatice los correos electrónicos de confirmación, venda entradas, etc." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__scheduled_date @@ -1981,7 +2372,7 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/event/models/event.py:269 #, python-format msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date." -msgstr "" +msgstr "La fecha de finalización no puede ser anterior a la de comienzo." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:313 @@ -2117,7 +2508,7 @@ msgstr "Siguientes eventos desde hoy" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming/Running" -msgstr "" +msgstr "Próximos/En marcha" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_hashtag diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index 73d965a5986..426fd2450c2 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Nancy Momoland , 2019 # fanha99 , 2019 # Duy BQ , 2019 +# Chinh Chinh , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh , 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:303 @@ -41,12 +42,12 @@ msgstr "%s (bản sao)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "( " -msgstr "" +msgstr "( " #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "5 ngày chuyên sâu" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -54,6 +55,8 @@ msgid "" "\n" " To" msgstr "" +"\n" +" Đến" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -70,6 +73,17 @@ msgid "" " % endif\n" "" msgstr "" +"
\n" +" Thân gửi ${object.name},
\n" +" Cảm ơn bạn đã yêu cầu.
\n" +" Đây là huy hiệu của bạn cho sự kiện ${object.event_id.name}.
\n" +" Nếu có bất kì câu hỏi nào, làm ơn cho chúng tôi biết.\n" +"

\n" +" Cảm ơn,
\n" +" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n" +" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"
" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -77,6 +91,8 @@ msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
the" " event or change the dates on which it is held.)" msgstr "" +"(Chamber Works có quyền hủy bỏ, đặt lại
tên hoặc đặt lại vị trí sự " +"kiện hoặc thay đổi ngày mà nó được tổ chức.)" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -84,6 +100,8 @@ msgid "" "to learn Odoo" " Programming" msgstr "" +"học lập trình" +" Odoo" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -117,7 +135,7 @@ msgstr "đến" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -126,6 +144,9 @@ msgid "" " to\n" " " msgstr "" +"\n" +" đến\n" +" " #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -133,6 +154,8 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum" " Registration Limit. Are you sure you want to confirm it?" msgstr "" +"Cảnh báo: Sự kiện này chưa đạt đến Giới hạn " +"đăng ký tối thiểu. Bạn có chắc chắn muốn xác nhận nó?" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -142,11 +165,16 @@ msgid "" "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." msgstr "" +"Khóa học này dành riêng cho các" +" nhà phát triển, những người cần nắm bắt kiến thức về quy trình " +"phát triển ứng dụng kinh doanh. Khóa học này dành cho các nhà phát " +"triển mới hoặc cho các chuyên gia CNTT mong muốn tìm hiểu thêm về các khía " +"cạnh kỹ thuật." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "Hội nghị cho kiến trúc sư" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -370,6 +398,191 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"% if object.company_id\n" +"\n" +"% endif\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Đăng ký của bạn
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Xin chào ${object.name or ''},
\n" +" Chúng tôi vui mừng xác nhận đăng ký của bạn cho sự kiện\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" cho ${object.name}.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Xem sự kiện
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" Gặp lại sau,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Ban tổ chức.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
Từ ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
Đến ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Câu hỏi về sự kiện này?\n" +"
Hãy liên hệ với ban tổ chức:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • SĐT: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Thêm sự kiện vào lịch của bạn\n" +" \"\"/ Google\n" +" \"\"/ Outlook\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Sent by ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Khám phá tất cả sự kiện.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -559,6 +772,190 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"% if object.company_id\n" +"\n" +"% endif\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Đăng ký của bạn
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Xin chào ${object.name},
\n" +" Chúng tôi rất vui mừng nhắc nhở bạn rằng sự kiện này\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" is starting ${object.get_date_range_str()}.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Xem sự kiện
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" Chúng tôi xác nhận đăng ký của bạn và hy vọng sẽ gặp bạn ở đó,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Ban tổ chức.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
Từ ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
Đến ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Câu hỏi về sự kiện này?\n" +"
Vui lòng liên hệ với nhà tổ chức:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • SĐT: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Thêm sự kiện này vào lịch của bạn\n" +" \"\"/ Google\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Sent by ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Khám phá tất cả sự kiện.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -577,16 +974,18 @@ msgid "" "Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" " proposal form, etc." msgstr "" +"Thêm menu điều hướng vào các trang web sự kiện của bạn với lịch trình, bản " +"nhạc, mẫu đề xuất theo dõi, v.v." #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Add a new attendee" -msgstr "" +msgstr "Thêm một người tham dự mới" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Add a new event" -msgstr "" +msgstr "Thêm một sự kiện mới" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -616,6 +1015,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" " cancelled as well." msgstr "" +"Bạn có chắc muốn hủy sự kiện này? Tất cả những người tham dự được liên kết " +"cũng sẽ bị hủy bỏ." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -676,17 +1077,17 @@ msgstr "Người Tham dự" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm msgid "Autoconfirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký tự động xác nhận" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__auto_confirm msgid "Automatically Confirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "Tự động xác nhận đăng ký" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_mail_schedule msgid "Automatically Send Emails" -msgstr "" +msgstr "Tự động gửi email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_available @@ -805,7 +1206,7 @@ msgstr "Hội thảo" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "Hội nghị cho kiến trúc sư" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings @@ -943,7 +1344,7 @@ msgstr "Miêu tả" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Design Fair Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Hội chợ thiết kế Los Angeles" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -969,7 +1370,7 @@ msgstr "Trình tự Hiển thị" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Đi sâu vào Chuỗi" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -1016,7 +1417,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Ngày kết thúc " #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -1031,7 +1432,7 @@ msgstr "Sự kiện" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "Event Automated Mailing" -msgstr "" +msgstr "Sự kiện gửi thư tự động" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge @@ -1121,6 +1522,18 @@ msgid "" " - or the responsible of the event,\n" " - or the last writer of the template." msgstr "" +"Sự kiện được lên lịch cho:\n" +" - Sự kiện: %s (%s)\n" +" - Thời gian: %s\n" +" - Mẫu: %s (%s)\n" +"\n" +" Thất bại với lỗi:\n" +" - %s\n" +"\n" +" Bạn nhận được email này do bạn là:\n" +" - bạn tổ chức sự kiện,\n" +" - hoặc người chịu trách nhiệm sự kiện,\n" +" - hoặc người viết cho mẫu này." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_begin_date @@ -1138,7 +1551,7 @@ msgstr "Kiểu Sự kiện" #: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler #: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler msgid "Event: Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Sự kiện: Trình lập lịch biểu" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -1171,6 +1584,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmed\n" " upon creation, easing the flow for simple events." msgstr "" +"Sự kiện và đăng ký sẽ tự động được xác nhận\n" +" khi tạo, giảm bớt dòng chảy cho các sự kiện đơn giản." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__auto_confirm @@ -1178,6 +1593,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmed upon creation, " "easing the flow for simple events." msgstr "" +"Sự kiện và đăng ký sẽ tự động được xác nhận khi tạo, giảm bớt dòng chảy cho " +"các sự kiện đơn giản." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1282,7 +1699,7 @@ msgstr "Giờ" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Cách gỡ lỗi" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1290,6 +1707,8 @@ msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." msgstr "" +"Tôi không mong đợi một kinh nghiệm học tập tuyệt vời như vậy. Tôi cảm thấy " +"như tôi có thể phát triển bất cứ điều gì bây giờ." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm__id @@ -1437,7 +1856,7 @@ msgstr "Giới hạn" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__has_seats_limitation msgid "Limited Seats" -msgstr "" +msgstr "Chỗ ngồi hạn chế" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__address_id @@ -1454,7 +1873,7 @@ msgstr "Biểu tượng" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Vòng lặp" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -1464,7 +1883,7 @@ msgstr "Nguyễn Thị Liên, Quản lý Sự kiện Cấp cao" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__mail_registration_ids msgid "Mail Registration" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký thư" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_mail_ids @@ -1485,7 +1904,7 @@ msgstr "Kế hoạch gửi mail" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "Lập kế hoạch thư trên danh mục sự kiện" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent @@ -1506,7 +1925,7 @@ msgstr "Đính kèm chính" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Manage & publish a schedule with tracks" -msgstr "" +msgstr "Quản lý & amp; xuất bản một lịch trình với các bản nhạc" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1526,7 +1945,7 @@ msgstr "Số Người tham dự tối đa" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__default_registration_max msgid "Maximum Registrations" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký tối đa" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:258 @@ -1534,6 +1953,7 @@ msgstr "" msgid "" "Maximum attendees number should be greater than minimum attendees number." msgstr "" +"Số lượng người tham dự tối đa phải lớn hơn số lượng người tham dự tối thiểu." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error @@ -1555,7 +1975,7 @@ msgstr "Số Người tham dự tối thiểu" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__default_registration_min msgid "Minimum Registrations" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký tối thiểu" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1611,7 +2031,7 @@ msgstr "Số lỗi" #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users__event_count msgid "Number of events the partner has participated." -msgstr "" +msgstr "Số sự kiện mà đối tác đã tham gia." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction_counter @@ -1639,7 +2059,7 @@ msgstr "Website Chính thức của Hệ thống" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo Web Client" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_online @@ -1652,7 +2072,7 @@ msgstr "Trực tuyến" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__is_online #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_view_search msgid "Online Event" -msgstr "" +msgstr "Sự kiện trực tuyến" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1662,7 +2082,7 @@ msgstr "Sự kiện trực tuyến" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_sale msgid "Online Ticketing" -msgstr "" +msgstr "Vé trực tuyến" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1670,6 +2090,8 @@ msgid "" "Online events like webinars do not require a specific location\n" " and are hosted online." msgstr "" +"Các sự kiện trực tuyến như hội thảo trên web không yêu cầu địa điểm cụ thể\n" +" và được lưu trữ trực tuyến." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__is_online @@ -1677,6 +2099,8 @@ msgid "" "Online events like webinars do not require a specific location and are " "hosted online." msgstr "" +"Các sự kiện trực tuyến như hội thảo trên web không yêu cầu địa điểm cụ thể " +"và được lưu trữ trực tuyến." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__organizer_id @@ -1719,7 +2143,7 @@ msgstr "Điện thoại" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_physical msgid "Physical Event" -msgstr "" +msgstr "Sự kiện" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -1744,14 +2168,14 @@ msgstr "Đối tượng Python" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Đọc những nội dung hay" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" " order" -msgstr "" +msgstr "Tham chiếu tài liệu đã tạo đăng ký, ví dụ: đơn đặt hàng" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1781,17 +2205,17 @@ msgstr "Ngày Mở Đăng ký" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "ID đăng ký" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký lập lịch thư" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Thư đăng ký" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_questions @@ -1801,7 +2225,7 @@ msgstr "Khảo sát Đăng ký" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Thư đăng ký" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1845,11 +2269,13 @@ msgid "" "Schedule and organize your events efficiently:\n" " track registrations and participations, automate the confirmation emails, sell tickets, etc." msgstr "" +"Lên lịch và tổ chức các sự kiện của bạn một cách hiệu quả:\n" +" theo dõi đăng ký và tham gia, tự động hóa email xác nhận, bán vé, v.v." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Thư đã lên lịch" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__scheduled_date @@ -1859,17 +2285,17 @@ msgstr "Thời gian Ấn định" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets on your website" -msgstr "" +msgstr "Bán vé trên trang web của bạn" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets with sales orders" -msgstr "" +msgstr "Bán vé với đơn đặt hàng" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Hội thảo" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1916,7 +2342,7 @@ msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__state @@ -1930,7 +2356,7 @@ msgstr "Trạng thái" #: code:addons/event/models/event.py:269 #, python-format msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date." -msgstr "" +msgstr "Ngày kết thúc không thể sớm hơn ngày bắt đầu." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:313 @@ -1939,6 +2365,8 @@ msgid "" "There are already attendees who attended this event. Please reset it to " "draft if you want to cancel this event." msgstr "" +"Đã có những người tham dự đã tham dự sự kiện này. Vui lòng đặt lại để dự " +"thảo nếu bạn muốn hủy sự kiện này." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1946,6 +2374,8 @@ msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." msgstr "" +"Khóa học này giúp tôi xây dựng ứng dụng đầu tiên của mình trong vòng một " +"tháng. Chắc chắn giá trị của nó." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail__template_id @@ -1983,7 +2413,7 @@ msgstr "Đào tạo" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Module trung tâm đào tạo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__interval_type @@ -1993,13 +2423,13 @@ msgstr "Bộ khởi động" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_type msgid "Trigger " -msgstr "" +msgstr "Bộ khởi động" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__twitter_hashtag #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__default_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter Hashtag" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -2061,17 +2491,17 @@ msgstr "Sự kiện sắp diễn ra từ hôm nay" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming/Running" -msgstr "" +msgstr "Sắp diễn ra / Đang chạy" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_hashtag msgid "Use Default Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Dùng hashtag mặc định" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_timezone msgid "Use Default Timezone" -msgstr "" +msgstr "Dùng múi giờ mặc định" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -2086,13 +2516,13 @@ msgstr "Biến & Toán tử" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "Tầm nhìn" #. module: event #: code:addons/event/models/event_mail.py:130 #, python-format msgid "WARNING: Event Scheduler Error for event: %s" -msgstr "" +msgstr "CẢNH BÁO: Lỗi Trình lập lịch sự kiện cho sự kiện: %s" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -2120,7 +2550,7 @@ msgstr "Tuần" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Mọi người nói gì về khóa học này?" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -2136,13 +2566,14 @@ msgstr "Luồng công việc" #: code:addons/event/models/event.py:426 #, python-format msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." -msgstr "" +msgstr "Bạn phải đợi xác nhận sự kiện trước khi thực hiện hành động này." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:428 #, python-format msgid "You must wait the event starting day before doing this action." msgstr "" +"Bạn phải đợi sự kiện bắt đầu từ ngày trước khi thực hiện hành động này." #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge @@ -2157,7 +2588,7 @@ msgstr "Đăng ký của bạn tại ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -2167,31 +2598,31 @@ msgstr "đồ uống và ăn trưa;" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "events@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "events@odoo.com" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:526 #, python-format msgid "in %d days" -msgstr "" +msgstr "trong %d ngày" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:530 #, python-format msgid "next month" -msgstr "" +msgstr "tháng tiếp theo" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:528 #, python-format msgid "next week" -msgstr "" +msgstr "tuần tới" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:532 #, python-format msgid "on " -msgstr "" +msgstr "trên" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:522 diff --git a/addons/fleet/i18n/km.po b/addons/fleet/i18n/km.po index 26e4bcd7f4c..09f889f3bec 100644 --- a/addons/fleet/i18n/km.po +++ b/addons/fleet/i18n/km.po @@ -40,22 +40,22 @@ msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បណ្ណែនឧស្ម #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការប្តូរកុងដង់សាទ័រក្នង A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "ការវិនិច្ឆ័យ A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បំភាយកម្តៅក្នុង A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "" +msgstr "ការសាកថ្ម A/C" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction @@ -101,27 +101,27 @@ msgstr "បន្ថែមស្លាកថ្មី" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Additional Details" -msgstr "" +msgstr "ពត៌មានពិស្តារបន្ថែម" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Additional Properties" -msgstr "" +msgstr "របស់របរបន្ថែម" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍ចំរោះខ្យល់" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "យាន្តយន្តទាំងអស់" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរអាល់ទែណាទ័រ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "ឯកសារ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignation Logs" -msgstr "" +msgstr "ការកំណត់បញ្ជីរ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" +msgstr "ប្រុងប្រយត្ន័: ការប្តូរថ្មីផុតកំណត់" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 @@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "ស្វ័យភាព" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated msgid "Automatically Generated" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការប្តូរដុំខ្ចៅ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "ការប្តូរថាមពលថ្ម" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការប្តូរកាលីបហ្វ្រាំង" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 @@ -199,22 +199,22 @@ msgstr "ការពិនិត្យហ្វ្រាំង" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "ការប្តូរស្បែកហ្វ្រាំង(s)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាកយីហោ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាកយីហោរថយន្ត" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "ខូច" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "ការបំភាយឧស្ម័នCO2 ពីយានយន្ #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" +msgstr "ការគណនាផលចំនេញក្នុងប្រភេទ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 @@ -257,34 +257,34 @@ msgstr "ប្រភេទ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type msgid "Category of the cost" -msgstr "" +msgstr "ចែកថ្នាក់នៃតម្លៃ" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "" +msgstr "ប្តូរអ្នកបើកបរ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "ការវិនិច្ឆ័យការគិតថ្លៃប្រពន្ធ័" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "លេខតួរថយន្ត" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសរើសថាតើកុងត្រាគឺនៅមានប្រើបានឬអត់" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "" "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសរើសថាតើសេវាសំដៅលើកុងត្រា, សេវាយានយន្តឬទាំងពីរ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "ពត៌មានកុងត្រាពីយានយន្ត" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ត្រាកុងត្រា" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "តម្លៃប្រសិទ្ធភាព" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "អគ្កិសនី" +msgstr "អគ្គិសនី" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 @@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action diff --git a/addons/gamification/i18n/km.po b/addons/gamification/i18n/km.po index 956bc8ba290..3ed56dfa3a4 100644 --- a/addons/gamification/i18n/km.po +++ b/addons/gamification/i18n/km.po @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "ទីតំាង" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "ស្ថិតិ" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index 4c53b8a0703..d68cc32bc6f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -142,6 +142,105 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Huy hiệu của bạn
\n" +" \n" +" ${object.badge_id.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${object.user_id.company_id.name}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Chúc mừng, ${object.user_id.name} !
\n" +" bạn vừa nhận được một huy hiệu ${object.badge_id.name} !
\n" +" % if object.badge_id.description\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"/\n" +" \n" +" ${object.badge_id.description}\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.sender_id\n" +" Huy hiệu này được trao bởi ${object.sender_id.name}.\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.comment\n" +" ${object.comment}\n" +" % endif\n" +"

\n" +" Cảm ơn\n" +"
\n" +" % if object.sender_id and object.sender_id.signature:\n" +" ${object.sender_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.user_id.company_id.name}\n" +"
\n" +" ${object.user_id.company_id.phone}\n" +" % if object.user_id.company_id.email\n" +" | ${object.user_id.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id.company_id.website\n" +" | \n" +" ${object.user_id.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:660 @@ -191,6 +290,16 @@ msgid "" " % endif\n" "" msgstr "" +"
\n" +" Nhắc nhở ${object.name}
\n" +"Bạn không cập nhật tiến trình cho mục tiêu của mình ${object.definition_id.name} (hiện tại đang đặt được ${object.completeness}%) cho ít nhất ${object.remind_update_delay} ngày. Đừng quên nhé.\n" +"

\n" +"Cảm ơn,\n" +"
\n" +" % if object.challenge_id.manager_id and object.challenge_id.manager_id.signature:\n" +" ${object.challenge_id.manager_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"
" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -428,6 +537,202 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" % set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Bảng xếp hạng

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" Đây là tiến độ hiện tại của bạn cho thử thách này ${object.name}.\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Hiệu suất cá nhân
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor \n" +" \n" +"
Mục tiêuMục tiêuHiện tạiHoàn thành
\n" +"
\n" +" ${line['name']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" (${line['full_suffix']})\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']| int}%
\n" +"
\n" +" % else: \n" +" \n" +" Challenge: ${object.name}.\n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Thành tích hàng đầu cho mục tiêu ${line['name']}
\n" +"
\n" +" \n" +" % if len(line['goals']) == 2:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % set top_goals = line['goals'][:3]\n" +" % for goal in top_goals:\n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
\n" +" % if loop.index == 1:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 95\n" +" % set heightB = 75\n" +" % set bgColor = '#b898b0'\n" +" % set fontSize = 50\n" +" % set podiumPosition = '2'\n" +" % elif loop.index == 2:\n" +" % set extra_div = ''\n" +" % set heightA = 55\n" +" % set heightB = 115\n" +" % set bgColor = '#9A6C8E'\n" +" % set fontSize = 85\n" +" % set podiumPosition = '1'\n" +" % elif loop.index == 3:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 115\n" +" % set heightB = 55\n" +" % set bgColor = '#c8afc1'\n" +" % set fontSize = 35\n" +" % set podiumPosition = '3'\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" ${extra_div | safe} \n" +"
\n" +" \"${goal['name']}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +" ${goal['name']}\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" ${podiumPosition | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" ${line['full_suffix']}\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" \n" +" % set tdBgColor = '#fff'\n" +" % set tdColor = 'gray'\n" +" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n" +" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
Xếp hạngTênHiệu suất \n" +" % if line['suffix']:\n" +" (${line['suffix']})\n" +" % elif line['monetary']:\n" +" (${company.currency_id.symbol})\n" +" % endif\n" +" Hoàn thành
\n" +"
${goal['rank']+1}\n" +" ${goal['name']}${\"%.2f\" % goal['current']}
on ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" 		${goal['completeness'] | int}%
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -498,12 +803,12 @@ msgstr "Tùy chọn nâng cao" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth msgid "Allowance to Grant" -msgstr "" +msgstr "Trợ cấp để cấp" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Thay thế cho danh sách người dùng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__category @@ -513,7 +818,7 @@ msgstr "Xuất hiện ở" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Giao thử thách cho" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -535,7 +840,7 @@ msgstr "Số đính kèm" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Người dùng được ủy quyền" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -563,13 +868,13 @@ msgstr "Huy hiệu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Mô tả huy hiệu" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu đã được trao" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view @@ -603,17 +908,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode msgid "Batch Mode" -msgstr "" +msgstr "Chế độ hàng loạt" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Tuyệt vời" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Không thể trao" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:413 @@ -641,27 +946,27 @@ msgstr "Danh mục" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Thử thách" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết thử thách" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết thử thách" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Tên thử thách" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Thử thách đầu tiên" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id @@ -687,12 +992,12 @@ msgstr "Kiểm tra để thiết lập số lượng người tối đa nhận #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu có thể nhấp" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu đã đóng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment @@ -708,14 +1013,14 @@ msgstr "Hoàn thành hồ sơ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Hoàn thành" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Chế độ tính toán" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -823,7 +1128,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Miêu tả" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -871,12 +1176,12 @@ msgstr "Tên hiển thị" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode msgid "Displayed as" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "" +msgstr "Trường đặc biệt cho người dùng hàng loạt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain @@ -928,7 +1233,7 @@ msgstr "Mọi người" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Độc quyền (thực hiện hoặc không thực hiện)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -986,7 +1291,7 @@ msgstr "Cho mỗi tài khoản người dùng thành công" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn định dạng" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -996,59 +1301,59 @@ msgstr "Từ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix msgid "Full Suffix" -msgstr "" +msgstr "Hậu tố đầy đủ" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu Gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification Challenge" -msgstr "" +msgstr "Thử thách Gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification Goal" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu Gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "Gamification Goal Wizard" -msgstr "" +msgstr "Cửa sổ mục tiêu gamification" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gamification Tools" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu người dùng Gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "Gamification User Badge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Cửa sổ huy hiệu người dùng gamifitaion" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu chung cho trò chơi" #. module: gamification #: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge msgid "Gamification: Goal Challenge Check" -msgstr "" +msgstr "Gamification: Kiểm tra mục tiêu." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id @@ -1063,48 +1368,48 @@ msgstr "Mục tiêu" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Miêu tả mục tiêu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu thất bại" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Danh sách mục tiêu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "Hiệu suất mục tiêu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Đạt được mục tiêu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action @@ -1112,44 +1417,44 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Tốt lắm!" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Trao tặng" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Trao huy hiệu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Trao huy hiệu cho" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Trao huy hiệu này" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Được trao bời" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Trao" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1166,7 +1471,7 @@ msgstr "Nhóm sẽ nhận được một bản sao của báo cáo ngoài ngư #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "Thử thách của phân hệ HR" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -1176,12 +1481,12 @@ msgstr "Ẩn" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Làm sao để tính mục tiêu?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Nhân sự / Tham gia" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id @@ -1339,17 +1644,17 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Leader Board (Group Ranking)" -msgstr "" +msgstr "Ban lãnh đạo (Xếp hạng nhóm)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number msgid "Limitation Number" -msgstr "" +msgstr "Số giới hạn" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Line List" -msgstr "" +msgstr "Danh sách dòng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids @@ -1369,7 +1674,7 @@ msgstr "Danh sách người dùng tham gia thử thách" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following msgid "Mail Group Following" -msgstr "" +msgstr "Nhóm thư sau" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id @@ -1434,7 +1739,7 @@ msgstr "Mục tiêu của tôi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending msgid "My Monthly Sending Total" -msgstr "" +msgstr "Tổng số gửi hàng tháng của tôi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month @@ -1469,7 +1774,7 @@ msgstr "Huy hiệu mới $ {object.badge_id.name} được cấp" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date msgid "Next Report Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày báo cáo tiếp theo" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1479,17 +1784,17 @@ msgstr "Không tìm thấy mục tiêu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Không giới hạn gửi hàng tháng" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Không ai có thể giải quyết những thách thức như bạn làm." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "" +msgstr "Không ai, được giao qua thử thách" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:672 @@ -1501,17 +1806,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 msgid "Non recurring" -msgstr "" +msgstr "Không định kỳ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" -msgstr "" +msgstr "Các mục tiêu thủ công không được cập nhật sẽ được nhắc nhở sau" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "" +msgstr "Tin nhắn thông báo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter @@ -1551,7 +1856,7 @@ msgstr "Số lượng người dùng" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Thay đổi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids @@ -1566,7 +1871,7 @@ msgstr "Chỉ những người dùng này có thể tặng huy hiệu này" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Tối ưu hóa" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -1576,12 +1881,12 @@ msgstr "Chủ sở hữu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids msgid "Owners" -msgstr "" +msgstr "Sở hữu" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Người có một số huy hiệu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1605,12 +1910,12 @@ msgstr "Định kỳ" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Người giải quyết vấn đề" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "" +msgstr "Tiến bộ (sử dụng các giá trị số)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code @@ -1630,7 +1935,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Đã đạt" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1670,7 +1975,7 @@ msgstr "Số lượng gửi còn lại" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay msgid "Remind delay" -msgstr "" +msgstr "Hoãn lại nhắc nhở" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1680,7 +1985,7 @@ msgstr "Nhắc nhở cho các mục tiêu thủ công" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency msgid "Report Frequency" -msgstr "" +msgstr "Tần suất báo cáo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id @@ -1695,7 +2000,7 @@ msgstr "Huy hiệu yêu cầu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "" +msgstr "Đặt lại hoàn thành" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id @@ -1716,12 +2021,12 @@ msgstr "Thưởng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure msgid "Reward Bests if not Succeeded?" -msgstr "" +msgstr "Thưởng người dùng hoàn thành tốt nhất nếu không ai thành công?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Thưởng ngay khi đạt được mọi mục tiêu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids @@ -1761,12 +2066,12 @@ msgstr "Tìm kei61m thử thách" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu tìm kiếm" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu tìm kiếm" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1800,7 +2105,7 @@ msgstr "Trình tự" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence msgid "Sequence number for ordering" -msgstr "" +msgstr "Số thứ tự để sắp xếp" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current @@ -1828,7 +2133,7 @@ msgstr "Thiết lập múi giờ" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure @@ -1889,7 +2194,7 @@ msgstr "Giá trị mục tiêu để đạt được" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu: ít hơn" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id @@ -1907,7 +2212,7 @@ msgstr "Thử thách %s đã hoàn thành" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix msgid "The currency and suffix field" -msgstr "" +msgstr "Trường tiền tệ và hậu tố" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id @@ -1947,7 +2252,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id msgid "The field containing the value to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Trường chứa giá trị để đánh giá" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field @@ -1961,28 +2266,30 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "" +msgstr "Càng cao càng tốt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "" +msgstr "Danh sách các trường hợp của huy hiệu này được cấp cho người dùng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Danh sách người dùng duy nhất đã nhận được huy hiệu này." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Càng thấp càng tốt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number msgid "" "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." msgstr "" +"Số lượng thời gian tối đa huy hiệu này có thể được gửi mỗi tháng cho mỗi " +"người." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:110 @@ -1992,6 +2299,9 @@ msgid "" "\n" "%s not found" msgstr "" +"Cấu hình mô hình cho định nghĩa %s có vẻ không chính xác, vui lòng kiểm tra nó..\n" +"\n" +"%s không tìm thấy" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:107 @@ -2001,11 +2311,14 @@ msgid "" "\n" "%s not stored" msgstr "" +"Cấu hình mô hình cho định nghĩa %s có vẻ không chính xác, vui lòng kiểm tra nó..\n" +"\n" +"%s không được lưu trữ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id msgid "The model object for the field to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Đối tượng mô hình cho trường để đánh giá" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay @@ -2030,17 +2343,17 @@ msgstr "Số lần người dùng nhận được huy hiệu này" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Số lần người dùng hiện tại đã gửi huy hiệu này trong tháng này." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Số lượng thời gian huy hiệu này đã được nhận bởi người dùng duy nhất." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "" +msgstr "Số lần huy hiệu này đã được nhận trong tháng này." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_count @@ -2051,23 +2364,23 @@ msgstr "Số lần huy hiệu này được nhận" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary msgid "The target and current value are defined in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu và giá trị hiện tại được xác định bằng tiền tệ của công ty." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix msgid "The unit of the target and current values" -msgstr "" +msgstr "Đơn vị của các giá trị đích và hiện tại" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "" +msgstr "Người dùng chịu trách nhiệm cho thử thách." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Người dùng đã gửi huy hiệu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids @@ -2075,6 +2388,7 @@ msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." msgstr "" +"Người dùng đã hoàn thành mục tiêu luận án sẽ tự động nhận được huy hiệu." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression @@ -2099,13 +2413,13 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed msgid "These goals will not be recomputed." -msgstr "" +msgstr "Những mục tiêu này sẽ không được tính toán lại." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:208 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "" +msgstr "Người dùng không thể gửi huy hiệu này." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image @@ -2120,12 +2434,12 @@ msgstr "Đến" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal msgid "To Reach" -msgstr "" +msgstr "Để đạt được" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_count @@ -2135,7 +2449,7 @@ msgstr "Tổng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids msgid "Unique Owners" -msgstr "" +msgstr "Chủ sở hữu duy nhất" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix @@ -2163,7 +2477,7 @@ msgstr "Cập nhật" #: code:addons/gamification/models/goal.py:448 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id @@ -2176,7 +2490,7 @@ msgstr "Người dùng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Miền người dùng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids @@ -2209,12 +2523,12 @@ msgstr "Hàng tuần" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "" +msgstr "Ai có thể cấp huy hiệu này" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "" +msgstr "Bạn muốn thưởng cho ai?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime @@ -2258,7 +2572,7 @@ msgstr "Bạn không thể đặt lại một thách thức với các mục ti #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "" +msgstr "Bạn vẫn có thể trao" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job @@ -2269,23 +2583,23 @@ msgstr "Bạn đã làm rất tốt trong công việc của bạn." #: code:addons/gamification/models/badge.py:212 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "" +msgstr "Bạn không có huy hiệu cần thiết." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:214 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "" +msgstr "Bạn đã gửi huy hiệu này quá nhiều lần trong tháng này." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden msgid "You have found the hidden badge" -msgstr "" +msgstr "Bạn đã tìm thấy huy hiệu ẩn" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "" +msgstr "huy hiệu tháng này" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2296,7 +2610,7 @@ msgstr "ngày" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" -msgstr "" +msgstr "vd: mục tiêu bán hàng hằng tháng" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -2320,24 +2634,24 @@ msgstr "vd: user.partner_id.id" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "granted," -msgstr "" +msgstr "đã được trao, " #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "làm mới" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "than the target." -msgstr "" +msgstr "hơn mục tiêu." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr "" +msgstr "cái" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "tháng này" diff --git a/addons/google_drive/i18n/km.po b/addons/google_drive/i18n/km.po index a96cd9fe819..69d4416816e 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/km.po +++ b/addons/google_drive/i18n/km.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគំរូGoogle Drive " #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "ជាទូទៅURLទៅលើកូដដោយស្វ័យប្រវត្តិពីGoogle" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/km.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/km.po index 1403435fc4e..8b071e6ea55 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/km.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/km.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគំរូGoogle Drive " #. module: google_spreadsheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "សៀវភៅបញ្ជីGoogle " #. module: google_spreadsheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form @@ -58,13 +58,15 @@ msgid "" "Please use the settings of Google Drive\n" " on the left or above." msgstr "" +"សូមប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នៃGoogle Drive\n" +" នៅខាងស្តាំ ឬសំខាន់ទៅទៀត" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model.fields,help:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "ជាទូទៅURLទៅលើកូដដោយស្វ័យប្រវត្តិពីGoogle" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy msgid "URI Copy" -msgstr "" +msgstr "កូពីURI" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/km.po b/addons/hr_expense/i18n/km.po index 69613ba3db9..0b443b77114 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/km.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/km.po @@ -29,6 +29,8 @@ msgid "" "Use [Reference] as a subject prefix for" " incoming receipts" msgstr "" +"ប្រើ [សេចក្តីយោង] " +"ជាបុព្វបទប្រធានបទសម្រាប់វិក័យប័ត្រចូល " #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -38,6 +40,8 @@ msgid "" "

Approve the report here.

Tip: if you refuse, don’t forget to give " "the reason thanks to the hereunder message tool

" msgstr "" +"

យល់ព្រមលើរបាយការណ៍នៅទីនេះ។ " +"

គន្លឹះ៖ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធកុំភ្លេចផ្តល់ហេតុផលដោយសារឧបករណ៍សារខាងក្រោម

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -47,27 +51,28 @@ msgid "" "

Click on Action Create Report to submit selected expenses to " "your manager

" msgstr "" +"

ចុចលើសកម្មភាពបង្កើតរបាយការណ៍ដើម្បីបញ្ជូនការចំណាយដែលបានជ្រើសរើសទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក

" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:32 #, python-format msgid "

Click on Create Report to create the report.

" -msgstr "" +msgstr "

ចុចលើបង្កើតរបាយការណ៍ដើម្បីបង្កើតរបាយការណ៍។

" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:23 #, python-format msgid "

Once your Expense is ready, you can save it.

" -msgstr "" +msgstr "

នៅពេលអ្នកចំណាយរួចរាល់​​ អ្នកអាចរក្សាទុកវាបាន។

" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:36 #, python-format msgid "

Select expenses to submit them to your manager

" -msgstr "" +msgstr "

ជ្រើសរើសការចំណាយដើម្បីបញ្ជូនពួកគេទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -77,6 +82,8 @@ msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" msgstr "" +"

គណនេយ្យករទទួលបានរបាយការណ៍ចំណាយដែលបានអនុម័ត។

" +"គាត់អាចបញ្ចូលធាតុទិនានុប្បវត្តិដោយចុចតែម្តងប្រសិនបើពន្ធនិងគណនីត្រឹមត្រូវ។

" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -91,12 +98,12 @@ msgstr "ការរៀបរាប់" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "និយោជិក:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Payment By:" -msgstr "" +msgstr "ទូទាត់ដោយ៖" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -106,7 +113,7 @@ msgstr "សរុប" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "ធ្វើឱ្យមានសុពលភាពដោយ៖ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:104 @@ -115,6 +122,8 @@ msgid "" "A payment of %s %s with the reference %s related" " to your expense %s has been made." msgstr "" +"ការទូទាត់ដោយ%s%sមានឯកសារយោង%sទាក់ទងនឹងការចំណាយរបស់អ្នក%sត្រូវបានធ្វើឡើង។" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -153,34 +162,34 @@ msgstr "ប្រភេទសកម្មភាព" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" -msgstr "" +msgstr "សន្លឹកចំណាយជាក់ស្តែងមិនមែន មួយដែលបដិសេធទេ" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:158 #, python-format msgid "Add a new expense," -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមការចំណាយថ្មី," #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template msgid "Air Flight" -msgstr "" +msgstr "ការហោះហើរតាមអាកាស" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយទាំងអស់" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយទាំងអស់" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "គណនីចំណាយត្រូវបានរំពឹងទុក" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_account_id @@ -208,19 +217,19 @@ msgstr "បានអនុម័ត" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Approved Expenses" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយដែលបានអនុម័ត" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Attach Document" -msgstr "" +msgstr "ភ្ជាប់ឯកសារ" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:27 #, python-format msgid "Attach your receipt here." -msgstr "" +msgstr "ភ្ជាប់បង្កាន់ដៃរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count @@ -241,12 +250,12 @@ msgstr "អ្នកធានាលើវិកយបត្រ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__can_reset msgid "Can Reset" -msgstr "" +msgstr "អាចកំណត់ឡើងវិញបាន" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed msgid "Can be Expensed" -msgstr "" +msgstr "អាចត្រូវបានបង់ថ្លៃ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -258,12 +267,13 @@ msgstr "លុបចោល" #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយលើការធ្វើដំណើរតាមរថយន្ត" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Certified honest and conform,
(Date and signature).

" msgstr "" +"បញ្ជាក់ភាពស្មោះត្រង់និងអនុលោមភាព,
(កាលបរិច្ឆេទនិងហត្ថលេខា) ។

" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -294,12 +304,12 @@ msgstr "កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Confirmed Expenses" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយបានបញ្ជាក់" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Create Report" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតរបាយការណ៍" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet @@ -308,12 +318,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Create a new expense" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតការចំណាយថ្មី" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Create a new expense category" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតប្រភេទចំណាយថ្មី" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -321,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Create a new expense report" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតរបាយការណ៍ចំណាយថ្មី" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid @@ -358,7 +368,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេត" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះហៅក្រៅលំនាំដើមសម្រាប់ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__department_id @@ -394,7 +404,7 @@ msgstr "ព្រៀង" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "ការទូទាត់តាមសេចក្តីព្រាង" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -404,7 +414,7 @@ msgstr "អ៊ីម៉ែល" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីមែល" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee @@ -418,17 +428,17 @@ msgstr "បុគ្គលិក" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 msgid "Employee (to reimburse)" -msgstr "" +msgstr "និយោជិក (ដើម្បីសងប្រាក់វិញ) " #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense msgid "Employee Expenses" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយរបស់និយោជិក" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "អាសយដ្ឋានផ្ទះរបស់និយោជិក" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense @@ -442,56 +452,56 @@ msgstr "ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval msgid "Expense Approval" -msgstr "" +msgstr "ការអនុម័តចំណាយ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expense Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជីចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__expense_line_ids msgid "Expense Lines" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "ផលិតផលចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard msgid "Expense Refuse Reason Wizard" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយបដិសេធអ្នកជំនួយការហេតុផល" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard msgid "Expense Register Payment Wizard" -msgstr "" +msgstr "អ្នកជំនួយការចំណាយលើការចុះឈ្មោះចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sheet_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "រាយការណ៍របាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "សង្ខេបរបាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_report @@ -499,58 +509,58 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "ការវិភាគរបាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយដើម្បីបង់" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "Expense Reports To Post" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយដើម្បីអនុម័ត" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id msgid "Expense Responsible" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយមានទំនួលខុសត្រូវ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "ហេតុផលបដិសេធចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "បានអនុម័តរបាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយត្រូវបង់" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយបដិសេធ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line__expense_id msgid "Expense where the move line come from" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយកន្លែងដែលខ្សែផ្លាស់ទីចេញមកពី" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -573,34 +583,34 @@ msgstr "ការចំណាយ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_pivot msgid "Expenses Analysis" -msgstr "" +msgstr "ការវិភាគចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department__expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយដើម្បីអនុម័ត" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Date" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយតាមកាលបរិច្ឆេទ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses in Draft" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយនៅក្នុងសេចក្តីព្រាង" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:568 #, python-format msgid "Expenses must be paid by the same entity (Company or employee)." -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយត្រូវតែបង់ដោយអង្គភាពតែមួយ (ក្រុមហ៊ុនឬនិយោជិក) ។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:623 @@ -609,27 +619,28 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +"ការចំណាយត្រូវតែមានទិនានុប្បវត្តិចំណាយដែលបានបញ្ជាក់ដើម្បីបង្កើតធាតុគណនេយ្យ។" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយរបស់សមាជិកក្រុមអ្នក" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយលើវិក័យបត្រ " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense msgid "Expenses to Process" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយសម្រាប់ដំណើរការ " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused msgid "Explicitely Refused by manager or acccountant" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធទាំងស្រុងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរឺគណនេយ្យករ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -653,7 +664,7 @@ msgstr "អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "" +msgstr "អតីតនិយោជិក" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -662,6 +673,7 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"ចាប់ពីទីនេះគណនេយ្យករនឹងអាចអនុម័តក៏ដូចជាបដិសេធការចំណាយដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្ស។" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -688,7 +700,7 @@ msgstr "នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្ស" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency msgid "Handle lines with different currencies" -msgstr "" +msgstr "ដោះស្រាយបន្ទាត់ដែលមានរូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗគ្នា" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method @@ -698,12 +710,12 @@ msgstr "លាក់វិធីសាស្ត្រទូទាត់" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__hr_expense_ids msgid "Hr Expense" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយ ធនធានមនុស្ស" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__hr_expense_sheet_id msgid "Hr Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "សន្លឹកចំណាយធនធានមនុស្ស" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__id @@ -786,7 +798,7 @@ msgstr "សកម្មភាពចុងក្រោយ" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__use_mailgateway #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Let your employees record expenses by email" -msgstr "" +msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យនិយោជិករបស់អ្នកកត់ត្រាការចំណាយតាមអ៊ីម៉ែល" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id @@ -805,7 +817,7 @@ msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រង" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:61 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រងអាចទទួលបានរបាយការណ៍ទាំងអស់ដើម្បីយល់ព្រមពីបញ្ជីនេះ។" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__communication @@ -828,7 +840,7 @@ msgstr "សារ" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports msgid "My Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយរបស់ខ្ញុំ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted @@ -836,17 +848,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Expenses" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយរបស់ខ្ញុំ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍របស់ខ្ញុំ " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Team Expenses" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយក្រុមខ្ញុំ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -862,7 +874,7 @@ msgstr "ឈ្មោះ" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:186 #, python-format msgid "New Expense Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ចំណាយថ្មី" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline @@ -889,40 +901,42 @@ msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for its category), please " "configure one." msgstr "" +"រកមិនឃើញគណនីចំណាយសម្រាប់ផលិតផល %s(ឬសម្រាប់ប្រភេទរបស់វា) " +"សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមួយ។ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:261 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "រកមិនឃើញអាសយដ្ឋានផ្ទះសម្រាប់និយោជិក%sសូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមួយ។ " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense msgid "No approved employee expenses" -msgstr "" +msgstr "មិនមានការចំណាយលើនិយោជិកដែលត្រូវបានយល់ព្រម" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:257 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:368 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "រកមិនឃើញគណនីឥណទានសម្រាប់%sទិនានុប្បវត្តិទេសូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមួយ។" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "No expense reports to approve" -msgstr "" +msgstr "មិនមានរបាយការណ៍ចំណាយដើម្បីអនុម័ត" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_unsubmitted_expense msgid "No unreported employee expenses" -msgstr "" +msgstr "គ្មានការចំណាយរបស់និយោជិកដែលមិនបានរាយការណ៍ទេ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "កំណត់ចំណាំ ..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter @@ -934,7 +948,7 @@ msgstr "ចំនួនសកម្មភាព" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__attachment_number #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter @@ -977,6 +991,8 @@ msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." msgstr "" +"នៅពេលដែលអ្នកបានបង្កើតការចំណាយរបស់អ្នកហើយបញ្ជូនទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដែលនឹងធ្វើឱ្យវាមានសុពលភាព។" +" " #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -986,19 +1002,21 @@ msgid "" "Once your Expense report is ready, you can submit it to your manager " "and wait for the approval from your manager." msgstr "" +"នៅពេលដែលរបាយការណ៍ចំណាយរបស់អ្នករួចរាល់អ្នកអាចបញ្ជូនវាទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកហើយរង់ចាំការយល់ព្រមពីអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:706 #, python-format msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"មានតែមន្រ្តីធនធានមនុស្សឬនិយោជិកដែលពាក់ព័ន្ធទេដែលអាចរៀបចំសេចក្តីព្រាងឡើងវិញបាន។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:667 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:688 #, python-format msgid "Only Managers and HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងនិងមន្រ្តីធនធានមនុស្សទេដែលអាចអនុម័តការចំណាយ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1021,7 +1039,7 @@ msgstr "បានទូទាត់" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_mode msgid "Paid By" -msgstr "" +msgstr "បង់ដោយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_id @@ -1061,6 +1079,8 @@ msgid "" "Please configure Default Expense account for Product expense: " "`property_account_expense_categ_id`." msgstr "" +"សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគណនីចំណាយលំនាំដើមសម្រាប់ចំណាយផលិតផល៖ `ទ្រព្យសម្បត្តិ។\n" +" _គណនី _ការចំណាយ_ប្រភេទ _លេខសម្គាល់។" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1080,7 +1100,7 @@ msgstr "តម្លៃ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Price in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "តម្លៃជារូបិយប័ណ្ណក្រុមហ៊ុន" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_id @@ -1101,12 +1121,12 @@ msgstr "គំរូផលិតផល" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "គុណភាព" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__quantity @@ -1121,12 +1141,12 @@ msgstr "ហេតុផល" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason :" -msgstr "" +msgstr "មូលហេតុ៖" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "ហេតុផលដើម្បីបដិសេធការចំណាយ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_bank_account_id @@ -1136,7 +1156,7 @@ msgstr "គណនីធនាគាររបស់អ្នកទទួល" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Recording" -msgstr "" +msgstr "ការថតសំឡេង" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1155,7 +1175,7 @@ msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធការចំណាយ" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1168,7 +1188,7 @@ msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយដែលបានបដិសេធ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action @@ -1181,17 +1201,17 @@ msgstr "ការចុះឈ្មោះការបង់ប្រាក់" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id msgid "Report Company Currency" -msgstr "" +msgstr "រាយការណ៍អំពីរូបិយប័ណ្ណក្រុមហ៊ុន" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "បានរាយការណ៍" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1201,17 +1221,17 @@ msgstr "របាយការណ៌" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ដើម្បីអនុម័ត" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ត្រូវបង់" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ដើម្បីប្រកាស" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1231,6 +1251,7 @@ msgid "" "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product" " Unit of Measure." msgstr "" +"ឯកតារង្វាស់ដែលបានជ្រើសរើសមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទដូចគ្នានឹងឯកតាផលិតផលនៃរង្វាស់ទេ។" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1241,7 +1262,7 @@ msgstr "ការកំណត់" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "រៀបចំឈ្មោះក្លែងក្លាយដែនរបស់អ្នក" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account @@ -1257,7 +1278,7 @@ msgstr "បង្ហាញកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែ #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an expense." -msgstr "" +msgstr "បញ្ជាក់ថាតើផលិតផលអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចំណាយឬអត់។" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1288,22 +1309,22 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "ស្ថានភាពនៃការចំណាយ។ " #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Submit Report" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជូនរបាយការណ៍" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជូនទៅអ្នកគ្រប់គ្រង" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "បានដាក់ស្នើ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount @@ -1340,23 +1361,23 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." -msgstr "" +msgstr "គណនេយ្យករអាចចុះឈ្មោះទូទាត់ប្រាក់ដើម្បីសងនិយោជិកដោយផ្ទាល់។" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id msgid "The journal used when the expense is done." -msgstr "" +msgstr "ទិនានុប្បវត្តិត្រូវបានប្រើនៅពេលចំណាយត្រូវបានបញ្ចប់។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:48 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "ចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់ត្រូវតែមានលក្ខណៈវិជ្ជមាន។ " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "វិធីទូទាត់ប្រាក់ត្រូវបានប្រើនៅពេលចំណាយត្រូវបានបង់ដោយក្រុមហ៊ុន។" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve @@ -1374,7 +1395,7 @@ msgstr "ដើម្បីទូទាត់" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីប្រកាស" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1384,7 +1405,7 @@ msgstr "ដើម្បីដាក់ស្នើ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To report" -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីរាយការណ៍" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,activity_state:0 @@ -1406,7 +1427,7 @@ msgstr "សរុប​" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company msgid "Total (Company Currency)" -msgstr "" +msgstr "សរុប (រូបិយប័ណ្ណក្រុមហ៊ុន)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount @@ -1449,13 +1470,15 @@ msgstr "រាប់សារមិនទាន់អាន" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_unsubmitted_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយមិនបានរាយការណ៍" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id msgid "" "User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" +"អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុម័តលើការចំណាយ។ " +"គួរតែជាមន្រ្តីចំណាយឬអ្នកគ្រប់គ្រង។" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form @@ -1465,17 +1488,17 @@ msgstr "ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សុពលភាព" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "មើលឯកសារភ្ជាប់" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "មើលឯកសារភ្ជាប់" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "មើលរបាយការណ៍" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1483,7 +1506,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Want to manage your expenses? It starts here." -msgstr "" +msgstr "ចង់គ្រប់គ្រងការចំណាយរបស់អ្នក? វាចាប់ផ្តើមនៅទីនេះ។" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids @@ -1501,19 +1524,20 @@ msgstr "ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:675 #, python-format msgid "You can only approve your department expenses" -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចយល់ព្រមលើការចំណាយនាយកដ្ឋានរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:620 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." msgstr "" +"អ្នកអាចបង្កើតធាតុបញ្ចូលគណនេយ្យសម្រាប់ចំណាយដែលបានអនុម័តប៉ុណ្ណោះ(ច្រើន)។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:696 #, python-format msgid "You can only refuse your department expenses" -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចបដិសេធការចំណាយនាយកដ្ឋានរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1524,73 +1548,79 @@ msgid "" "between brackets, the product will be set automatically. Type the expense " "amount in the mail subject to set it on the expense too." msgstr "" +"អ្នកអាចរៀបចំឈ្មោះក្លែងក្លាយតាមអ៊ីមែលដើម្បីបង្កើតការចំណាយចូលយ៉ាងងាយស្រួល។ " +"សរសេរអ៊ីម៉ែលដែលមានបង្កាន់ដៃនៅក្នុងឯកសារភ្ជាប់ដើម្បីបង្កើតបន្ទាត់ចំណាយមួយចុចម្តង។" +" " +"ប្រសិនបើប្រធានបទសំបុត្រមានសេចក្តីយោងផ្ទៃក្នុងរបស់ផលិតផលរវាងតង្កៀបផលិតផលនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" +" វាយបញ្ចូលចំនួនចំណាយនៅក្នុងប្រធានបទអ៊ីមែលដើម្បីកំណត់វាលើការចំណាយផងដែរ។" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:575 #, python-format msgid "You cannot add expenses of another employee." -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចបន្ថែមការចំណាយរបស់និយោជិកផ្សេងទៀតបានទេ។ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:672 #, python-format msgid "You cannot approve your own expenses" -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចអនុម័តលើការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបានទេ" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:145 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or approved expense." -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចលុបការចំណាយដែលបានប្រកាសឬអនុម័ត។ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:587 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចលុបចោលនូវការចំណាយដែលបានប្រកាសឬចំណាយបានទេ។ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:693 #, python-format msgid "You cannot refuse your own expenses" -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចបដិសេធការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបានទេ។ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:182 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report." msgstr "" +"អ្នកមិនអាចរាយការណ៍ការចំណាយសម្រាប់និយោជិកផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងរបាយការណ៍តែមួយទេ។ " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:180 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចរាយការណ៍ពីបន្ទាត់តែមួយទ្វេដងបានទេ! " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយរបស់អ្នក" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "ឧទាហរណ៍៖ អាហារថ្ងៃត្រង់" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "ឧទាហរណ៍៖​អាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយអតិថិជន " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "ឧទាហរណ៍៖ ដំណើរទៅញូវយ៉ក " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "has been refused" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានបដិសេធ" #. module: hr_expense #: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.air_ticket @@ -1606,10 +1636,10 @@ msgstr "គីឡូ" #: model:product.product,uom_name:hr_expense.car_travel #: model:product.template,uom_name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "km" -msgstr "" +msgstr "គីឡូម៉ែត" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:159 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "ឬផ្ញើវិក័យប័ត្រតាមអ៊ីមែលទៅ%s។ " diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/km.po b/addons/hr_expense_check/i18n/km.po index 1490bd3d44c..646b657cb31 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/km.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/km.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard msgid "Expense Register Payment Wizard" -msgstr "" +msgstr "អ្នកជំនួយការចំណាយលើការចុះឈ្មោះចំណាយ" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__check_manual_sequencing diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/vi.po b/addons/hr_gamification/i18n/vi.po index 43eb437e419..3efc62fac59 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/vi.po @@ -120,17 +120,17 @@ msgstr "Mục tiêu Nhân viên" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu Gamification" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu người dùng Gamification" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "Gamification User Badge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Cửa sổ huy hiệu người dùng gamifitaion" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/km.po b/addons/hr_recruitment/i18n/km.po index 5155571b622..b3b52c22744 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/km.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/km.po @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "ចំនួនសកម្មភាព" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 877e57d065b..c5afe9d51fa 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Aantal sollicitaties" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Application Summary" -msgstr "Samevatting sollicitatie" +msgstr "Samenvatting sollicitatie" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po index 76e82f5fad5..fafb6faaf20 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Hamid Darabi, 2018 # سید محمد آذربرا , 2018 # Maziar Niaki , 2018 -# Hamed Mohammadi , 2018 # Sahar Daraye , 2018 # Hamid Reza Kaveh , 2019 +# Hamed Mohammadi , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh , 2019\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +36,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited diff --git a/addons/im_livechat/i18n/km.po b/addons/im_livechat/i18n/km.po index 9e0894caffd..ae4a8c0c383 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/km.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/km.po @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/km.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/km.po index df5c888d335..6dea78fe9d5 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/km.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/km.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Sengtha Chay , 2018 +# Lux Sok , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"Last-Translator: Sengtha Chay , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok , 2019\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "នៃកាយវិកល" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:18 @@ -31,21 +33,24 @@ msgid "" "application.

It's the end of this overview, enjoy " "discovering Odoo!" msgstr "" +"ល្អហើយ, " +"អ្នកអាចធ្វើការឆ្លើយតបតាមបំណងនៅក្នុងកម្មវិធីឡាយតាមឆាតបាន.

វាគឺការបញ្ចប់នៃទិដ្ឋភាពទូទៅ," +" ចូលរួមជាមួយការរកឃើញ Odoo!" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "ដែលឥតប្រយោជន៍" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "Mail Bot" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "មិនបានចាប់ផ្តើម" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21 @@ -54,42 +59,44 @@ msgid "" "Not sure wat you are doing. Please press : and wait for the propositions. " "Select one of them and press enter." msgstr "" +"មិនប្រាកដថាអ្នកកំពុងធ្វើ។ សូមចុច៖ ហើយរង់ចាំការស្នើសុំ។ " +"ជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោមពួកគេហើយចុចបញ្ចូល។" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "OdooBot Status" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" +msgstr "ឯកសារភ្ជាប់នៅលើទូក" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding canned" -msgstr "" +msgstr "លុបចោលលើទូក" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding command" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជាការលើនាវា" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "សញ្ញាអារម្មណ៍នៅលើយន្តហោះ" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding ping" -msgstr "" +msgstr "ជិះលើយន្តហោះ" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15 #, python-format msgid "That's me! 🎉
Try to type \":\" to use canned responses." -msgstr "" +msgstr "នោះ​គឺ​ខ្ញុំ! 🎉
ព្យាយាមវាយ \":\" ដើម្បីប្រើការឆ្លើយតបដែលបានរៀបចំទុក។" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users diff --git a/addons/im_support/i18n/km.po b/addons/im_support/i18n/km.po index 1c10110101e..ce787a053bc 100644 --- a/addons/im_support/i18n/km.po +++ b/addons/im_support/i18n/km.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_support/static/src/js/support_channel.js:48 #, python-format msgid " (offline)" -msgstr "" +msgstr " (កាបិទ)" #. module: im_support #: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "HTTP ជុំវិញ" #. module: im_support #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite msgid "IM Support Tests" -msgstr "" +msgstr "តេស្តគាំទ្រIM" #. module: im_support #. openerp-web @@ -44,13 +44,15 @@ msgid "" "None of our operators are available. Submit a ticket to ask your question now." msgstr "" +"មិនមានប្រតិបត្តិករណាមួយអាចប្រើបានទេ។ដាក់ស្នើសំបុត្រ អាចធ្វើការសាកសួរសំនួររបស់អ្នកឥឡូវ។" #. module: im_support #. openerp-web #: code:addons/im_support/static/src/xml/discuss.xml:10 #, python-format msgid "Odoo Support" -msgstr "" +msgstr "ការគាំទ្រOdoo" #. module: im_support #. openerp-web @@ -58,11 +60,11 @@ msgstr "" #: code:addons/im_support/static/src/js/systray_messaging_menu.js:30 #, python-format msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "ដែលជាការគាំទ្រ" #. module: im_support #. openerp-web #: code:addons/im_support/static/src/js/mail_manager.js:153 #, python-format msgid "The Support server can't be reached." -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនមេគាំទ្រមិនអាចទាក់ទងបានទេ។" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/km.po b/addons/l10n_multilang/i18n/km.po index 8ce4bfaaa4d..10525d74b8a 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/km.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/km.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ស្លាកគណនី" #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "ការរដ្ឋបាលនៃប្រទេស។ឧទាហរណ៍ ការអោយអាហារបរិភាគ, នាយកដ្ឋាន, Canton" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "គំរូទីតាំងថសារពើរពន្ធ" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កើតភាសា" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "កំណត់សម្គាល់" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "ដែលជាការនិយាយភាសា" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name @@ -126,6 +126,8 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" +"និយាយនៅទីនេះភាសាដែលការបកប្រែគំរូអាចត្រូវបានផ្ទុកនៅពេលដំឡើងម៉ូឌុលធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនេះនិងចម្លងនៅក្នុងវត្ថុចុងក្រោយនៅពេលបង្កើតពួកវាពីគំរូ។" +" អ្នកត្រូវតែផ្តល់លេខកូដភាសាដែលបំបែកចេញដោយ។ ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po index e1f350ae477..0df36293fc7 100644 --- a/addons/mail/i18n/he.po +++ b/addons/mail/i18n/he.po @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "ערוך" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Edit Partners" -msgstr "" +msgstr "ערוך שותפים" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/km.po b/addons/mail/i18n/km.po index 5d40bf0f7aa..15b7503d53e 100644 --- a/addons/mail/i18n/km.po +++ b/addons/mail/i18n/km.po @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "តាមដានសកម្មភាព" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" -msgstr "" +msgstr "សកម្មភាពWindow View" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីមែល" #. module: mail #. openerp-web @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:277 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "ដែលឥតប្រយោជន៍" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang @@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "រូបថត" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "វិលជុំវិញ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:179 @@ -4698,7 +4698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index f93c04ed095..f18d50b7c71 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Thomas Pot , 2018 # Cas Vissers , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Erwin van der Ploeg , 2019 # Yenthe Van Ginneken , 2019 +# Erwin van der Ploeg , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2019\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6116,6 +6116,8 @@ msgid "" "You do not have the rights to modify fields related to moderation on one of " "the channels you are modifying." msgstr "" +"U hebt niet het recht om velden met betrekking tot moderatie aan te passen " +"op een van de kanalen die u aanpast." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2365 diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index cb24da7155e..4aa955ed9ce 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -10,9 +10,10 @@ # Oleg Kuryan , 2019 # Андрей Гусев , 2019 # Denis Baranov , 2019 -# Dinar Gabbasov , 2019 +# Dinar , 2019 # Gennady Marchenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# sergeiruzkiicode , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: sergeiruzkiicode , 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Авто удаление" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next msgid "Auto Schedule Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Автоматом планировать следующее действие" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1792,7 +1793,7 @@ msgstr "Сделано" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Launch Next" -msgstr "" +msgstr "Сделано. Запустить следующее" #. module: mail #. openerp-web @@ -3059,7 +3060,7 @@ msgstr "Добавить заметку" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:92 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Запишите или запланируйте мероприятие" #. module: mail #. openerp-web @@ -3169,7 +3170,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:80 #, python-format msgid "Mark Done" -msgstr "" +msgstr "Пометить сделанным" #. module: mail #. openerp-web @@ -4798,7 +4799,7 @@ msgstr "Запланировать мероприятие" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:82 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Запланировать мероприятие" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date @@ -6184,7 +6185,7 @@ msgstr "документ" msgid "" "done\n" " by" -msgstr "" +msgstr "исполнитель" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail_bot/i18n/km.po b/addons/mail_bot/i18n/km.po index c4df3c1f8a2..d7630b7c987 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/km.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/km.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "ទំនាក់ទំនង" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "នៃកាយវិកល" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "ID" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "ដែលឥតប្រយោជន៍" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "Mail Bot" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "មិនបានចាប់ផ្តើម" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:69 @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "OdooBot Status" #. module: mail_bot #. openerp-web @@ -190,27 +190,27 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" +msgstr "ឯកសារភ្ជាប់នៅលើទូក" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding canned" -msgstr "" +msgstr "លុបចោលលើទូក" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding command" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជាការលើនាវា" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "សញ្ញាអារម្មណ៍នៅលើយន្តហោះ" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding ping" -msgstr "" +msgstr "ជិះលើយន្តហោះ" #. module: mail_bot #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/km.po b/addons/maintenance/i18n/km.po index c36b2bfcc8c..537fcb355c3 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/km.po +++ b/addons/maintenance/i18n/km.po @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__schedule_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4 diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po index 64e4fe45b2c..d70443c9a09 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Martin Trigaux, 2018 # grazziano , 2018 # Emanuel Martins , 2019 -# Lauro de Lima , 2019 # Marcel Savegnago , 2019 +# Lauro de Lima , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" +"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,17 +44,17 @@ msgstr "Número de Modelo:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "Solicitado para:" +msgstr "Solicitar a:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "Número Serial:" +msgstr "Número de Série:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "horas" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Visualizar" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Equipments:" -msgstr "" +msgstr "Equipamentos:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Maintenance:" -msgstr "" +msgstr "Manutenção:" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_defaults @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Local de uso" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__partner_id @@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Muito Baixa" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date msgid "Warranty Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Data de Término da Garantia" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__website_message_ids diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index 959d882bc26..c6889bb9642 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Elegeix" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/km.po b/addons/mass_mailing/i18n/km.po index 098bbcf58de..54dce32aff4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/km.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/km.po @@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "ស្ថិតិ" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics diff --git a/addons/mrp/i18n/km.po b/addons/mrp/i18n/km.po index 0ce3c1c967e..7d95fcc0ec5 100644 --- a/addons/mrp/i18n/km.po +++ b/addons/mrp/i18n/km.po @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__bom_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "វិ​ក័​យ​ប័ត្រ​នៃ​សម្ភារៈ" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "BoM" -msgstr "" +msgstr "BoM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_line_ids @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty msgid "Change Production Qty" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពទំនិញ" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty @@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.product_variant_mrp msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__produce_line_ids @@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "ហេតុផល" #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Record Production" -msgstr "" +msgstr "ផលិតកម្មកំណត់ត្រា" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line @@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_finished @@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view #, python-format msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "នាទី" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index f23b33dcfc2..9a893d4a732 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -17,15 +17,15 @@ # Zdzisław Krajewski , 2018 # Marcin Młynarczyk , 2018 # Piotr Szlązak , 2018 -# Grzegorz Grzelak , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Maksym , 2018 # Paweł Wodyński , 2018 -# zbik2607 , 2018 +# Dariusz Żbikowski , 2018 # Piotr Cierkosz , 2019 # Maciej Stawicki , 2019 # Zbigniew Łukasiak , 2019 # Grzegorz Krukar , 2019 +# Grzegorz Grzelak , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Liczba minut" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operacja" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 1a90f0f95cf..48eadd53ef8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:332 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Pierdere" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufactured" -msgstr "" +msgstr "Fabricate" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "to" -msgstr "" +msgstr "la" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure msgid "BOM Structure Report" -msgstr "" +msgstr "Raport Structură LdM " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Linii LdM" #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure #, python-format msgid "BoM Structure" -msgstr "" +msgstr "Structură LdM" #. module: mrp #. openerp-web @@ -639,12 +639,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_report_mrp_bom #, python-format msgid "BoM Structure & Cost" -msgstr "" +msgstr "LdM Structură și cost" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "BoM Structure & Cost" -msgstr "" +msgstr "LdM Structură și cost" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Companie" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id msgid "Component" -msgstr "" +msgstr "Integrant" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Efectuat" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Done Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Efectuat ultimile 365 zile " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty msgid "Manufactured" -msgstr "" +msgstr "Fabricate" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view @@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_waiting msgid "Number of Manufacturing Orders Waiting" -msgstr "" +msgstr "Numărul comenzilor în așteptare" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_todo @@ -2226,12 +2226,12 @@ msgstr "Ege" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once a minimum number of products is processed" -msgstr "" +msgstr "Odată procesat un număr minim de produse" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once all products are processed" -msgstr "" +msgstr "Odată ce toate produsele sunt procesate" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__name @@ -3003,6 +3003,9 @@ msgid "" " done to realize a Manufacturing Order. Each operation from\n" " a Routing is done at a specific Work Center and has a specific duration." msgstr "" +"Fișele tehnologice definesc operațiunile succesive care trebuie efectuate " +"pentru a realiza o comandă de producție. Fiecare operație dintr-o fișă " +"tehnologică se face de u centru de lucru specific și are o durată specifică." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -3311,7 +3314,7 @@ msgstr "Nume fisier stocat" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Structure & Cost" -msgstr "" +msgstr "Structură și cost" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id @@ -3567,7 +3570,7 @@ msgstr "Data" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency msgid "Time Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Eficiența timpului" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_ids @@ -3722,7 +3725,7 @@ msgstr "Raport trasabilitate" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__needs_lots msgid "Tracking" -msgstr "Urmărire" +msgstr "Trasabilitate" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking @@ -3951,7 +3954,7 @@ msgstr "Așteaptă materiale" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Waiting for Materials" -msgstr "" +msgstr "Așteaptă materiale" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -4014,13 +4017,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "When components for 1st operation are available" -msgstr "" +msgstr "Când sunt disponibile componente pentru prima operațiune" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply msgid "" "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." msgstr "" +"Când produsele sunt fabricate, acestea pot fi fabricate în acest depozit." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:17 @@ -4175,6 +4179,10 @@ msgid "" " Manufacturing Order. Work Orders are trigerred by Manufacturing Orders,\n" " they are based on the Routing defined on these ones" msgstr "" +"Comenzile de lucru sunt operații care urmează să fie procesate la un centru " +"de lucru pentru a realiza o comandă de fabricație. Comenzile de lucru sunt " +"declanșate de comenzi de fabricație, pe baza fișei tehnologice definită pe " +"acestea" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -4319,6 +4327,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete an unbuild order if the state is 'Done'." msgstr "" +"Nu puteți șterge o comandă de dezmembrare dacă starea este „Efectuată”." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:82 @@ -4390,13 +4399,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:323 #, python-format msgid "You should provide a lot/serial number for a component." -msgstr "" +msgstr "Ar trebui să furnizați un lot / număr de serie pentru o componentă." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:300 #, python-format msgid "You should provide a lot/serial number for the final product." -msgstr "" +msgstr "Ar trebui să furnizați un lot / număr de serie pentru produsul final." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/km.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/km.po index 6d6310395c3..b879af2b789 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/km.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/km.po @@ -24,28 +24,28 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "វិ​ក័​យ​ប័ត្រ​នៃ​សម្ភារៈ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__bom_id msgid "BoM" -msgstr "" +msgstr "BoM" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "ដោយទំនិញ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom__sub_products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "ដោយទំនិញ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Production Qty" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពទំនិញ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__create_uid @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__operation_id msgid "Produced at Operation" -msgstr "" +msgstr "ទៅលើប្រតិបត្តិការណ៍ផលិត" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_id @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ផលិតផល" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "គុណភាពទំនិញ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "ផលិតកម្ម" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_product_produce msgid "Record Production" -msgstr "" +msgstr "ផលិតកម្មកំណត់ត្រា" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move @@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id msgid "Subproduct" -msgstr "" +msgstr "អនុផល" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "ខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មដែលបង្កើតចលនានៅក្នុងលំដាប់ផលិតកម្" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 @@ -129,6 +129,7 @@ msgid "" "The unit of measure you chose is in a different category than the product " "unit of measure." msgstr "" +"ឯកតារង្វាស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសគឺស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទខុសពីឯកតារង្វាស់ផលិតផល។" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_uom_id @@ -145,4 +146,4 @@ msgstr "ព្រមាន" #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_production.py:48 #, python-format msgid "You cannot have %s as the finished product and in the Byproducts" -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចមាន%s ជាផលិតផលដែលបានបញ្ចប់ហើយនៅក្នុងផូស្វ័រ" diff --git a/addons/pad/i18n/km.po b/addons/pad/i18n/km.po index e60d9d4e5c4..9a06548bf0a 100644 --- a/addons/pad/i18n/km.po +++ b/addons/pad/i18n/km.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "សោរAPI" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company diff --git a/addons/payment/i18n/he.po b/addons/payment/i18n/he.po index b34b0e34f43..25373d1d34a 100644 --- a/addons/payment/i18n/he.po +++ b/addons/payment/i18n/he.po @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "A payment transaction already exists." -msgstr "" +msgstr "עסקת תשלומים כבר קיימת." #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:57 @@ -607,17 +607,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction msgid "Create a new payment transaction" -msgstr "" +msgstr "צור עסקת תשלום חדשה" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon msgid "Create a payment icon" -msgstr "" +msgstr "צור סמל תשלום" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.payment_token_action msgid "Create a saved payment data" -msgstr "" +msgstr "צור נתוני תשלום שמורים" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "תשלום נקלט" #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "תשלום רוכשים" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_flow @@ -1253,13 +1253,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view msgid "Payment Icon" -msgstr "" +msgstr "סמל תשלום" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "סמלי תשלום" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "עסקת תשלום" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list msgid "Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "עסקאות תשלום" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard @@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/controllers/portal.py:252 #, python-format msgid "Payment transaction failed." -msgstr "" +msgstr "עסקת התשלום נכשלה." #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:payment.cron_post_process_payment_tx #: model:ir.cron,name:payment.cron_post_process_payment_tx msgid "Post process payment transactions" -msgstr "" +msgstr "פרסם עסקאות תשלום בתהליך" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "" +msgstr "נתוני תשלום שמורים" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_token_id @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids msgid "Supported Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "סמלי תשלום נתמכים" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 37dc1625f79..bc60a43b752 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -10,9 +10,9 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2018 # 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 # keecome <7017511@qq.com>, 2018 -# inspur qiuguodong , 2019 +# inspur qiuguodong , 2018 # liAnGjiA , 2019 -# Jeffery CHEN Fan , 2019 +# Jeffery CHEN , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2019\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已取消." msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is" " posted: %s" -msgstr "%s的%s交易%s已确认。等待获取发送付款状态......" +msgstr "" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:675 diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index 2f27c9c6321..e06fc730f76 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已取消." msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is" " posted: %s" -msgstr "%s的%s交易%s已獲得確認。等待獲取發送付款狀態......" +msgstr "" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:675 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/km.po b/addons/payment_sips/i18n/km.po index 59c635e332e..d0b8d833883 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/km.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/km.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "លេខសម្គាល់អ្នកជំនួញ" #. module: payment_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/phone_validation/i18n/km.po b/addons/phone_validation/i18n/km.po index f0f9e804fc8..e5d392f507a 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/km.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/km.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "Add international prefix" -msgstr "" +msgstr "ការបន្ថែមបុព្វបទអន្តរជាតិ" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_res_company__phone_international_format @@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "ID" #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:23 #, python-format msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "" +msgstr "លេខដែលមិនអាចកើតមានឡើង %s: ប្រហែលជាលេខមិនត្រឹមត្រូវ" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:25 #, python-format msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "" +msgstr "លេខមិនត្រឹមត្រូវ %s:បុព្វបទមិនត្រឹមត្រូវ" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "លេខតំបន់" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "No prefix" -msgstr "" +msgstr "មិនមានបុព្វបទ" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាពទូរស័ព្ទលាយ" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:44 @@ -90,6 +90,8 @@ msgid "" "Unable to format %s:\n" "%s" msgstr "" +"មិនអាចធ្វើទ្រង់ទ្រាយបានទេ %s:\n" +"%s" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:20 @@ -98,3 +100,5 @@ msgid "" "Unable to parse %s:\n" "%s" msgstr "" +"មិនអាចញែកបានទេ %s:\n" +"%s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/km.po b/addons/point_of_sale/i18n/km.po index 5407449d936..ace6ffd5945 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/km.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/km.po @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "អតិថិជន" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1507 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ចុះតម្លៃ៖" #. module: point_of_sale #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order @@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_config_menu_action_product_product msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "ដាក់លុយចូល" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:163 #, python-format msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "គុណភាព" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__qty @@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1342 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ឡើងវិញ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__user_id @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:690 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "គន្លឹះ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/km.po b/addons/pos_mercury/i18n/km.po index f6f33b49807..a076dbd1dbe 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/km.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/km.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  កូដអនុម័ត៖" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.pos_config_view_form_inherit_pos_mercury msgid "Buy a card reader" -msgstr "" +msgstr "ទិញឧបករណ៍អានកាត" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -49,14 +49,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46 #, python-format msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" -msgstr "" +msgstr "លើសពីចំនួនដែលសមស្រប" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "កូដអនុម័ត៖" #. module: pos_mercury #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -81,41 +81,41 @@ msgstr "លក្ខណលេខកូដ" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.pos_config_view_form_inherit_pos_mercury msgid "Barcode Scanner/Card Reader" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ / ម៉ាស៊ីនអានកាត" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45 #, python-format msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" -msgstr "" +msgstr "អ្នកកាន់កាតនឹងត្រូវបង់លុយកាតឥណទាន" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_brand msgid "Card Brand" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាកកាត" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_order msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "លេខ​កាត" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number Prefix" -msgstr "" +msgstr "បុព្វបទលេខកាត" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះម្ចាស់កាត" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "កម្មវិធីអានកាត" #. module: pos_mercury #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -130,14 +130,14 @@ msgstr "អតិថិជន" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Configure your card reader" -msgstr "" +msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីអានកាតរបស់អ្នក" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:360 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "មិនអាចអានកាត" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__create_uid @@ -165,6 +165,9 @@ msgid "" "payment method, click 'Validate' and refund the original charge manually " "through the Vantiv backend." msgstr "" +"ការសងប្រាក់កាតឥណទានមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។ " +"ជំនួសឱ្យការជ្រើសរើសវិធីទូទាត់កាតឥណទានរបស់អ្នកចុច 'ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព' " +"ហើយសងប្រាក់ដើមវិញដោយដៃតាមរយៈកម្មវិធីខាងក្រោយ Vantiv ។" #. module: pos_mercury #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -197,14 +200,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:256 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "ចូលទៅកាន់អេក្រង់ទូទាត់ដើម្បីប្រើកាត" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:396 #, python-format msgid "Handling transaction..." -msgstr "" +msgstr "ប្រតិបត្តិការដោះស្រាយ ..." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__id @@ -216,6 +219,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_id msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server" msgstr "" +"លេខសម្គាល់របស់អ្នកជំនួញដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់គាត់នៅលើម៉ាស៊ីនមេអ្នកផ្តល់សេវាទូទាត់" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -265,12 +269,12 @@ msgstr "ច្រើន" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "លេខសម្គាល់អ្នកជំនួញ" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__merchant_pwd msgid "Merchant Password" -msgstr "" +msgstr "លេខសម្ងាត់អ្នកជំនួញ" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form @@ -318,7 +322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:22 #, python-format msgid "No opened point of sale session for user %s found." -msgstr "" +msgstr "គ្មានចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការលក់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់%sបានរកឃើញ។" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -332,7 +336,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:330 #, python-format msgid "No response from server (connected to network?)" -msgstr "" +msgstr "គ្មានការឆ្លើយតបពីម៉ាស៊ីនមេ (ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -340,7 +344,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:577 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "កំហុស Odoo ពេលដំណើរការប្រតិបត្តិការ។" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:512 #, python-format msgid "Pay with: " -msgstr "" +msgstr "បង់ប្រាក់ជាមួយ៖" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_record_no @@ -411,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: pos_mercury #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -423,7 +427,7 @@ msgstr "ផលិតផលមានតម្លៃ" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:345 #, python-format msgid "Refunds not supported" -msgstr "" +msgstr "មិនគាំទ្រការប្រគល់ប្រាក់វិញ" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -437,31 +441,31 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:591 #, python-format msgid "Reversal succeeded" -msgstr "" +msgstr "បញ្ច្រាសបានជោគជ័យ" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:552 #, python-format msgid "Sending reversal..." -msgstr "" +msgstr "ផ្ញើការបញ្ច្រាស ..." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47 #, python-format msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT" -msgstr "" +msgstr "កិច្ចព្រមព្រៀងចំពោះអ្នកកាន់ប័ណ្ណ" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_brand msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" -msgstr "" +msgstr "យីហោនៃកាតទូទាត់ (ឧទាហរណ៍៖ទិដ្ឋាការ , AMEX, ... )" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_prefixed_card_number msgid "The card number used for the payment." -msgstr "" +msgstr "លេខកាតដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការទូទាត់។" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal__pos_mercury_config_id @@ -471,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "លេខ 4 សន្លឹកចុងក្រោយនៃកាតត្រូវបានប្រើដើម្បីទូទាត់" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_owner_name @@ -492,7 +496,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:146 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "ប្រតិបត្តិការត្រូវបានអនុម័ត" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_barcode_rule__type @@ -549,4 +553,4 @@ msgstr "ផលិតផលទម្ងន់" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po index 1484b76d433..a2cd7fea1f9 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Quim - eccit , 2018 # Sandra Franch , 2018 # Manel Fernandez , 2018 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Manel Fernandez , 2018\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:151 #, python-format msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "Taronja" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/km.po b/addons/pos_restaurant/i18n/km.po index 8596a67a2bc..a4011192d9a 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/km.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/km.po @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ចុះតម្លៃ៖" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant diff --git a/addons/pos_sale/i18n/km.po b/addons/pos_sale/i18n/km.po index 84ba9090be4..07e8cd90de3 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/km.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/km.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "អត្រារូបិយប័ណ្ណ" #: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:107 #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់" #. module: pos_sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session @@ -224,4 +224,4 @@ msgstr "វែបសាយ" #. module: pos_sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "សប្តាហ៏" diff --git a/addons/product/i18n/km.po b/addons/product/i18n/km.po index 07397fae17b..de6acc89c55 100644 --- a/addons/product/i18n/km.po +++ b/addons/product/i18n/km.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ការពិពណ៌នា" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po index 68035db3fdf..c502efd0550 100644 --- a/addons/product/i18n/mn.po +++ b/addons/product/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Onii Onii , 2018 # Batzul B , 2018 # Baskhuu Lodoikhuu , 2019 -# nurbakhit nurka , 2019 # Baasansuren Sharavsuren , 2019 +# nurbakhit nurka , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren , 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Барааны Олон улсын хувийн дугаар" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Inventory" -msgstr "Хадгалах" +msgstr "Агуулах" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 3ac4a4c23eb..dd84904ab16 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -20,11 +20,11 @@ # inspur qiuguodong , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # 苏州远鼎 , 2018 -# Jeffery CHEN Fan , 2019 +# Jeffery CHEN , 2019 # liAnGjiA , 2019 # Maie , 2019 -# Jerry Pan , 2019 # F4NNIU , 2019 +# Jerry Pan , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: F4NNIU , 2019\n" +"Last-Translator: Jerry Pan , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "相同属性不能重复定义" #: code:addons/product/models/product_attribute.py:79 #, python-format msgid "You cannot use this attribute with the following value." -msgstr "您不能将此属性与以下值配合使用。" +msgstr "变体属性值未录入，或不能将此属性与以下值配合使用。" #. module: product #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26 diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 89e5d7643f5..d201be9e03a 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Bill Hsu , 2018 -# 敬雲 林 , 2018 # bluce Lan , 2018 +# 敬雲 林 , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: bluce Lan , 2018\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "變體" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant msgid "Variants and Options" -msgstr "變體和選項" +msgstr "變體和屬性" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name diff --git a/addons/project/i18n/km.po b/addons/project/i18n/km.po index 2b707b5b949..1794832de94 100644 --- a/addons/project/i18n/km.po +++ b/addons/project/i18n/km.po @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "គំរូអ៊ីម៉ែល" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីមែល" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_end diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index b0b1dba6d38..177956d7601 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -8,20 +8,20 @@ # Judyta Kaźmierczak , 2018 # Jaroslaw Kaczmarski, 2018 # Andrzej Donczew , 2018 -# zbik2607 , 2018 +# Dariusz Żbikowski , 2018 # Zdzisław Krajewski , 2018 # Piotr Szlązak , 2018 # Marcin Młynarczyk , 2018 # Radosław Biegalski , 2018 # Wiktor Kaźmierczak , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Grzegorz Grzelak , 2018 # Tomasz Leppich , 2018 # Maja Stawicka , 2018 # Maksym , 2018 # Paweł Wodyński , 2018 # Piotr Cierkosz , 2019 # Grzegorz Krukar , 2019 +# Grzegorz Grzelak , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1352,23 +1352,23 @@ msgstr "Grupuj wg" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar msgid "Happy" -msgstr "Wesoły" +msgstr "Zadowolony" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__percentage_satisfaction_project msgid "Happy % on Project" -msgstr "Szczęśliwy % w projekt" +msgstr "% zadowolenia z projektu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__percentage_satisfaction_task msgid "Happy % on Task" -msgstr "Szczęśliwy % w zadaniu" +msgstr "% zadowolenia z zadania" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Happy face" -msgstr "Uśmiechnięta twarz" +msgstr "Zadowolona twarz" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -1460,7 +1460,8 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" -"Jesli zaznaczone, część wiadomości napotkało na błąd przy próbie doręczenia." +"Jeśli zaznaczone, to część wiadomości napotkało na błąd przy próbie " +"doręczenia." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1468,7 +1469,7 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" -"Jeśli zaznaczone, e-mail zostanie wysłany do klienta, gdy zadanie lub " +"Jeśli zaznaczone, to e-mail zostanie wysłany do klienta, gdy zadanie lub " "problem dosięga tego kroku." #. module: project @@ -1478,9 +1479,9 @@ msgid "" "stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches " "this step." msgstr "" -"Jeśli ustawione i jeśli konfiguracja oceny projektu to \"Ocena przy zmianie " -"etapu\", wiadomość e-mail zostanie wysłana do klienta, gdy zadanie osiągnie " -"ten krok." +"Jeśli ustawione i jeśli konfiguracja oceny projektu, to \"Ocena przy zmianie" +" etapu\", wiadomość e-mail zostanie wysłana do klienta, gdy zadanie osiągnie" +" ten krok." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active @@ -1488,7 +1489,7 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" -"Jeśli pole Aktywne jest niezaznaczone, projekt nie będzie widoczny (nie " +"Jeśli pole Aktywne jest niezaznaczone, to projekt nie będzie widoczny (nie " "będziesz musiał go usuwać)." #. module: project @@ -1981,7 +1982,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu" +msgstr "Ilość wiadomości z błędami przy doręczeniu" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index 537fdc0f508..ed619eaa51e 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Silmar , 2018 # Marcelo Costa , 2018 # Marcel Savegnago , 2019 +# Lauro de Lima , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" +"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr " Data de fim :" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban diff --git a/addons/purchase/i18n/km.po b/addons/purchase/i18n/km.po index e1337b86860..7d0ae5d6213 100644 --- a/addons/purchase/i18n/km.po +++ b/addons/purchase/i18n/km.po @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទ៖" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ការពិពណ៌នា" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "ផលិតផល" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "ចំនួន" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #: selection:purchase.order,state:0 #, python-format msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "ចាក់សោ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_main_attachment_id @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action #: model:ir.ui.menu,name:purchase.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "អ្នកទទួលខុសត្រូវ" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_planned #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__notes msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index 1a5c408ab84..60de5594c81 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Matjaz Mozetic , 2019 # Boris Kodelja , 2019 -# Grega Vavtar , 2019 # Tadej Lupšina , 2019 +# Grega Vavtar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina , 2019\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "" msgstr "" "
\n" "

\n" -" Spoštovnai ${object.partner_id.name}\n" +" Spoštovani ${object.partner_id.name}\n" " % if object.partner_id.parent_id:\n" " (${object.partner_id.parent_id.name})\n" " % endif\n" @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Zahteva za ponudbo poslana" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "Zahtevo za ponudbo_${(object.name or '').zamenja('/','_')}" +msgstr "Zahteva za ponudbo_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/km.po b/addons/purchase_requisition/i18n/km.po index 0eba55533a5..84f8b5f3fb1 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/km.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/km.po @@ -36,22 +36,22 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ការពិពណ៌នា" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Product UoM" -msgstr "" +msgstr "ផលិតផល UoM" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "ចំនួន" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Reference " -msgstr "" +msgstr "ឯកសារយោង" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -61,22 +61,22 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេ #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Ordering Date:
" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ជាទិញតាមកាលវិភាគ៖
" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Selection Type:
" -msgstr "" +msgstr "ការជ្រើសរើសប្រភេទ
" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
" -msgstr "" +msgstr "ប្រភព៖
" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "" +msgstr "អ្នកលក់​ " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "តម្រូវការសកម្មភាព" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__date_end msgid "Agreement Deadline" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃផុតកំណត់កិច្ចព្រមព្រៀង" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__name @@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទកិច្ចព្រមព្រៀង" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទកិច្ចព្រមព្រៀង" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__account_analytic_id @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់" #: selection:purchase.requisition,state:0 #: selection:purchase.requisition,state_blanket_order:0 msgid "Bid Selection" -msgstr "" +msgstr "ការជ្រើសរើសការដេញថ្លៃ" #. module: purchase_requisition #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__is_quantity_copy #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__quantity_copy msgid "Quantities" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_qty @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "កំណត់ឡើងវិញទៅសេចក្តីព្រា #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__schedule_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__schedule_date diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/fa.po b/addons/purchase_stock/i18n/fa.po index 76ffc2c8551..eb40141ecd2 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Abel Miri , 2018 # Faraz Sadri Alamdari , 2018 # سید محمد آذربرا , 2018 -# Hamed Mohammadi , 2018 +# Hamed Mohammadi , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +29,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form diff --git a/addons/repair/i18n/km.po b/addons/repair/i18n/km.po index 9276e65d9dc..b53785e3084 100644 --- a/addons/repair/i18n/km.po +++ b/addons/repair/i18n/km.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(លុបចោល)" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(បន្ថែម)" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_cancel_repair @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "សរុប" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "Warranty:" -msgstr "" +msgstr "ការធានា៖" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_needaction diff --git a/addons/resource/i18n/ro.po b/addons/resource/i18n/ro.po index c23ca4d448b..7fbfd6d8b02 100644 --- a/addons/resource/i18n/ro.po +++ b/addons/resource/i18n/ro.po @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: sql_constraint:resource.resource:0 msgid "Time efficiency must be strictly positive" -msgstr "" +msgstr "Eficiența timpului trebuie să fie strict pozitivă" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index 493d1e99f5d..8a3d0e32023 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Acabat de fer" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search msgid "Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Darrers 365 dies" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value____last_update diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po index 1a7909722f9..f843fe2b2a3 100644 --- a/addons/sale/i18n/cs.po +++ b/addons/sale/i18n/cs.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "počet řádků" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr msgid "# of Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Počet prodejních objednávek" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -1423,6 +1423,9 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Z tohoto přehledu získáte přehled fakturované částky zákazníkovi. " +"Vyhledávací nástroj lze také použít k přizpůsobení vašich přehledů faktur, a" +" tak přizpůsobit tuto analýzu vašim potřebám." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po index 061cdf7c8b1..c8512367006 100644 --- a/addons/sale/i18n/fa.po +++ b/addons/sale/i18n/fa.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Sahar Daraye , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Hamid Darabi, 2018 -# Hamed Mohammadi , 2019 # Hamid Reza Kaveh , 2019 +# Hamed Mohammadi , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh , 2019\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,6 +236,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/he.po b/addons/sale/i18n/he.po index bd97d2ad419..ba6212397cf 100644 --- a/addons/sale/i18n/he.po +++ b/addons/sale/i18n/he.po @@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "תשלום נקלט" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "תשלום רוכשים" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "צוותי מכירות" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_warn msgid "Sales Warnings" -msgstr "" +msgstr "אזהרות מכירה" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_all_channels_sales_action diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index 3ccafeecc25..e97338e6112 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Personalizzato" #. module: sale #: selection:sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 msgid "Custom payment instructions" -msgstr "Istruzioni di pagamento" +msgstr "Istruzioni di pagamento personalizzate" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__custom_value diff --git a/addons/sale/i18n/km.po b/addons/sale/i18n/km.po index 8df2aef3e18..7606c5e8906 100644 --- a/addons/sale/i18n/km.po +++ b/addons/sale/i18n/km.po @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "ចាក់សោ" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step @@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "គុណភាព" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_delivered diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index 35cf5d4479b..2dd8b980b0a 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Eric Geens , 2018 # Cas Vissers , 2018 # Yenthe Van Ginneken , 2019 -# Erwin van der Ploeg , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4271,6 +4271,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete " "the current line and create a new line of the proper type." msgstr "" +"U kunt het type verkooporderregel niet wijzigen. In plaats daarvan moet u de" +" huidige regel verwijderen en een nieuwe regel van het juiste type maken." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 43c650462d8..e50985d61ef 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -24,9 +24,9 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Tomasz Leppich , 2019 # Dariusz Żbikowski , 2019 -# Grzegorz Grzelak , 2019 # Grzegorz Krukar , 2019 # Piotr Cierkosz , 2019 +# Grzegorz Grzelak , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Rabat (%)" +msgstr "Upust (%)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content diff --git a/addons/sale_management/i18n/es.po b/addons/sale_management/i18n/es.po index 5476fed28d9..c0d473715ee 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/es.po +++ b/addons/sale_management/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * sale_management # # Translators: -# Pedro M. Baeza , 2018 # Luis M. Ontalba , 2018 # 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 # 36700cd705c35e1852bdffcd0b296648, 2018 @@ -15,6 +14,7 @@ # Gabriel Umana , 2019 # Rick Hunter , 2019 # Miguel Orueta , 2019 +# Pedro M. Baeza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Orueta , 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,8 +181,8 @@ msgid "" "Design your quotation templates using building blocks
\n" " Ambalare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "Product(s) tracked: " -msgstr "" +msgstr "Produse cu trasabilitate: " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Produs cu reducere" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Lots & Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Afișează loturi și numere de serie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__display_name @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Transfer imediat?" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Immediately after sales order confirmation" -msgstr "" +msgstr "Imediat după confirmarea comenzii de vânzare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Loturi & Numere seriale" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Lots & Serial numbers will appear on the delivery slip" -msgstr "" +msgstr "Loturile și numerele de serie vor apărea pe livrare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible @@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Operațiune manuală" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Manually or based on automatic scheduler" -msgstr "" +msgstr "Manual sau bazat pe programator automat" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 @@ -3394,7 +3394,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "Fără urmărire" +msgstr "Fără trasabilitate" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact @@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Process picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Procesul de preluare în lot per lucrător" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer @@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_tracking msgid "Product with Tracking" -msgstr "" +msgstr "Produs cu trasabilitate" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -5265,6 +5265,8 @@ msgid "" "Some products of the inventory adjustment are tracked. Are you sure you " "don't want to specify a serial or lot number for them?" msgstr "" +"Unele produse din ajustarea de inventar sunt cu trasabilitate. Sigur nu " +"doriți să specificați un număr de serie sau de lot pentru ele?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -5541,7 +5543,7 @@ msgstr "Produs stocabil" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations msgid "Storage Locations" -msgstr "" +msgstr "Locații de stocare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations @@ -5550,6 +5552,8 @@ msgid "" "Store products in specific locations of your warehouse (e.g. bins, racks) " "and to track inventory accordingly." msgstr "" +"Stocați produse în anumite locații ale depozitului dvs. (de exemplu, pubele," +" rafturi) și pentru a urmări inventarul în consecință." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__supplied_wh_id @@ -6088,23 +6092,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Track product location in your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Urmăriți locația produsului în depozitul dvs." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:173 #, python-format msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Produse cu trasabilitate în ajustarea inventarului" #. module: stock #: selection:stock.track.line,tracking:0 msgid "Tracked by lot" -msgstr "" +msgstr "Gestionat prin lot" #. module: stock #: selection:stock.track.line,tracking:0 msgid "Tracked by serial number" -msgstr "" +msgstr "Gestionat prin număr serial" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__tracking diff --git a/addons/stock_account/i18n/mn.po b/addons/stock_account/i18n/mn.po index 2130d39d788..f96bf9c8b89 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/mn.po +++ b/addons/stock_account/i18n/mn.po @@ -8,6 +8,7 @@ # nasaaskii , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 # Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# nurbakhit nurka , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Барааны өртөгт нэмэлт зардал шингээх" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory msgid "Inventory" -msgstr "Хадгалах" +msgstr "Агуулах" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po index 51e98e920ca..16bbbebd98f 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "កំពុងរត់" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter diff --git a/addons/survey/i18n/vi.po b/addons/survey/i18n/vi.po index 2aac72cdc0c..06c02625004 100644 --- a/addons/survey/i18n/vi.po +++ b/addons/survey/i18n/vi.po @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Kiểm thử" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Test Entries" -msgstr "" +msgstr "KIểm tra thử" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__test_entry diff --git a/addons/uom/i18n/km.po b/addons/uom/i18n/km.po index 7d9bb5b1e21..bd2c31fe09a 100644 --- a/addons/uom/i18n/km.po +++ b/addons/uom/i18n/km.po @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "គីឡូ" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_km msgid "km" -msgstr "" +msgstr "គីឡូ៉ម៉ែត " #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_lb diff --git a/addons/utm/i18n/vi.po b/addons/utm/i18n/vi.po index 2c266734f52..c069e0c79a6 100644 --- a/addons/utm/i18n/vi.po +++ b/addons/utm/i18n/vi.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Duy BQ , 2018 # Nancy Momoland , 2019 # Chinh Chinh , 2019 +# Dao Nguyen , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Chinh Chinh , 2019\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen , 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign msgid "UTM Campaign" -msgstr "" +msgstr "Chiến dịch UTM" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po index c583026e457..d7fab98690f 100644 --- a/addons/web/i18n/ca.po +++ b/addons/web/i18n/ca.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "'%s' no es convertible a data, data i hora ni hora correcta" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "(change)" -msgstr "" +msgstr "(canvi)" #. module: web #. openerp-web @@ -220,22 +220,22 @@ msgstr "1 registre" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -390,14 +390,14 @@ msgstr "Afegir una línia" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 #, python-format msgid "Add branch" -msgstr "" +msgstr "Afegir branca " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 #, python-format msgid "Add column" -msgstr "" +msgstr "Afegir columna" #. module: web #. openerp-web @@ -418,14 +418,14 @@ msgstr "Afegir un nou valor" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 #, python-format msgid "Add node" -msgstr "" +msgstr "Afegir node" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:701 #, python-format msgid "Add tag" -msgstr "" +msgstr "Afegir etiqueta" #. module: web #. openerp-web @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Tots els usuaris" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 #, python-format msgid "Alt" -msgstr "" +msgstr "Alt" #. module: web #. openerp-web @@ -523,6 +523,9 @@ msgid "" "JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " "console might give you a hint on the error.)" msgstr "" +"S'ha produït un error CORS desconegut. L'error probablement s'origina en un " +"fitxer JavaScript d'origen diferent. (Obrint la consola del navegador por " +"donar alguna pista sobre l'error)." #. module: web #. openerp-web @@ -614,7 +617,7 @@ msgstr "Estàs segur d'eliminar aquest registre?" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar" #. module: web #. openerp-web @@ -657,14 +660,14 @@ msgstr "Base" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1143 #, python-format msgid "Based On" -msgstr "" +msgstr "Basat en" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 #, python-format msgid "Become Superuser" -msgstr "" +msgstr "Converteix-te en superusuari" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:1538 @@ -766,7 +769,7 @@ msgstr "No es pot mostrar el gràfic amb mode :" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:414 #, python-format msgid "Card color: %s" -msgstr "" +msgstr "Color de la targeta: %s" #. module: web #. openerp-web @@ -791,7 +794,7 @@ msgstr "Canviar per defecte:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:35 #, python-format msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Elegeix" #. module: web #. openerp-web @@ -929,7 +932,7 @@ msgstr "Copiar l'error complet al porta-retalls" #: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372 #, python-format msgid "Could not connect to the server" -msgstr "" +msgstr "No es pot connectar al servidor" #. module: web #. openerp-web @@ -996,7 +999,7 @@ msgstr "Crear un %s" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:159 #, python-format msgid "Create a new record" -msgstr "" +msgstr "Crear un nou registre" #. module: web #. openerp-web @@ -1062,7 +1065,7 @@ msgstr "Usuari de creació:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 #, python-format msgid "Current state" -msgstr "" +msgstr "Estat actual" #. module: web #. openerp-web @@ -1078,7 +1081,7 @@ msgstr "Filtre personalitzat" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:88 #, python-format msgid "Dark blue" -msgstr "" +msgstr "Blau fosc" #. module: web #. openerp-web @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:85 #, python-format msgid "Dark purple" -msgstr "" +msgstr "Morat fosc" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1135,7 +1138,7 @@ msgstr "Eliminar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 #, python-format msgid "Delete node" -msgstr "" +msgstr "Eliminar node" #. module: web #. openerp-web @@ -1183,7 +1186,7 @@ msgstr "Rebutgi" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:150 #, python-format msgid "Discard a record modification" -msgstr "" +msgstr "Descartar la modificació d'un registre" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__display_name @@ -1326,7 +1329,7 @@ msgstr "Editar vista:" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:141 #, python-format msgid "Edit a record" -msgstr "" +msgstr "Editar un registre" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1414,7 +1417,7 @@ msgstr "Exportar dades" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 #, python-format msgid "Export Format:" -msgstr "" +msgstr "Exportar format" #. module: web #. openerp-web @@ -1558,7 +1561,7 @@ msgstr "Plegar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #, python-format msgid "Followed by" -msgstr "" +msgstr "Seguit per" #. module: web #. openerp-web @@ -1585,7 +1588,7 @@ msgstr "Formulari" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179 #, python-format msgid "From %s To %s" -msgstr "" +msgstr "De %s a %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:89 #, python-format msgid "Fushia" -msgstr "" +msgstr "Fucsia " #. module: web #. openerp-web @@ -1673,7 +1676,7 @@ msgstr "Amagat al Kanban" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432 #, python-format msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" -msgstr "" +msgstr "Feu clic a baix per anar a la llista següent" #. module: web #. openerp-web @@ -1708,7 +1711,7 @@ msgstr "Prem ESCAPE per REBUTJAR" #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:41 #, python-format msgid "Hue" -msgstr "" +msgstr "Matís" #. module: web #. openerp-web @@ -1811,7 +1814,7 @@ msgstr "Kanban" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125 #, python-format msgid "Keyboard Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Dreceres del teclat" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:840 @@ -1824,21 +1827,21 @@ msgstr "Idiomes" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Darrers 30 dies" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10 #, python-format msgid "Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Darrers 365 dies" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:8 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "Darrers 7 dies" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout____last_update @@ -1874,7 +1877,7 @@ msgstr "Última actualització el" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:17 #, python-format msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Darrera setmana" #. module: web #. openerp-web @@ -1911,14 +1914,14 @@ msgstr "Abandonar les eines de desenvolupament" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84 #, python-format msgid "Light blue" -msgstr "" +msgstr "Blau clar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:49 #, python-format msgid "Lightness %" -msgstr "" +msgstr "Claredat %" #. module: web #. openerp-web @@ -1961,7 +1964,7 @@ msgstr "Carregant (%d)" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466 #, python-format msgid "Loading, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Carregant, espera si us plau" #. module: web #. openerp-web @@ -1981,7 +1984,7 @@ msgstr "Iniciar sessió" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in as superuser" -msgstr "" +msgstr "Inicia sessió com a superusuari" #. module: web #. openerp-web @@ -2012,7 +2015,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:127 #, python-format msgid "Mac" -msgstr "" +msgstr "Mac" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed @@ -2025,7 +2028,7 @@ msgstr "Correu:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271 #, python-format msgid "Manage Attachments" -msgstr "" +msgstr "Gestionar adjunts" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -2083,7 +2086,7 @@ msgstr "Mesures" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:87 #, python-format msgid "Medium blue" -msgstr "" +msgstr "Blau" #. module: web #. openerp-web @@ -2229,7 +2232,7 @@ msgstr "No actualitzar:" #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359 #, python-format msgid "No attachment available" -msgstr "" +msgstr "Sense adjunts disponibles" #. module: web #. openerp-web @@ -2237,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80 #, python-format msgid "No color" -msgstr "" +msgstr "Sense color" #. module: web #. openerp-web @@ -2281,14 +2284,14 @@ msgstr "Cap" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:923 #, python-format msgid "Not active state" -msgstr "" +msgstr "Estat no actiu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927 #, python-format msgid "Not active state, click to change it" -msgstr "" +msgstr "Estat no actiu, fes clic per canviar-ho" #. module: web #. openerp-web @@ -2418,7 +2421,7 @@ msgstr "Només tu" #: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:55 #, python-format msgid "Opacity %" -msgstr "" +msgstr "Opacitat &" #. module: web #. openerp-web @@ -2446,28 +2449,28 @@ msgstr "Obrir vista" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:195 #, python-format msgid "Open the next record" -msgstr "" +msgstr "Obre el següent registre" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:186 #, python-format msgid "Open the previous record" -msgstr "" +msgstr "Obre el registre anterior" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:177 #, python-format msgid "Open to kanban view" -msgstr "" +msgstr "Obrir a la vista kanban" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:168 #, python-format msgid "Open to list view" -msgstr "" +msgstr "Obrir a la vista de llista" #. module: web #. openerp-web @@ -2486,7 +2489,7 @@ msgstr "Obre:" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82 #, python-format msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "Taronja" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background @@ -2522,7 +2525,7 @@ msgstr "Telèfon:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:33 #, python-format msgid "Pick a color" -msgstr "" +msgstr "Selecciona un color" #. module: web #. openerp-web @@ -2659,7 +2662,7 @@ msgstr "Període previ" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:25 #, python-format msgid "Previous Year" -msgstr "" +msgstr "Any anterior" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po index 117fcae6d3a..aee567bf6e6 100644 --- a/addons/web/i18n/he.po +++ b/addons/web/i18n/he.po @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "תבנית מסמך" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "תיעוד" #. module: web #. openerp-web @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:125 #, python-format msgid "Keyboard Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "קיצורי דרך במקלדת" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:840 @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "חודש אחרון" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:19 #, python-format msgid "Last Quarter" -msgstr "" +msgstr "רבעון אחרון" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__write_uid @@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "הקודם" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:24 #, python-format msgid "Previous Period" -msgstr "" +msgstr "מחזור קודם" #. module: web #. openerp-web @@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "שתף עם משתמשים אחרים" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:114 #, python-format msgid "Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "קיצורי דרך" #. module: web #. openerp-web @@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "חודש זה" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:14 #, python-format msgid "This Quarter" -msgstr "" +msgstr "רבעון נוכחי" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/km.po b/addons/web/i18n/km.po index 4421f1f3d9f..3a008a291db 100644 --- a/addons/web/i18n/km.po +++ b/addons/web/i18n/km.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 #, python-format msgid "%d years ago" -msgstr "" +msgstr "%dឆ្នាំមុន" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap @@ -124,6 +124,9 @@ msgid "" " <body class=\"ie9\">\n" " <![endif]-->" msgstr "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" #. module: web #. openerp-web @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 #, python-format msgid "(change)" -msgstr "" +msgstr "(ផ្លាស់ប្តូរ)" #. module: web #. openerp-web @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 #, python-format msgid "(no string)" -msgstr "" +msgstr "(មិនមែនជាតួអក្សរ)" #. module: web #. openerp-web @@ -213,22 +216,22 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -1782,7 +1785,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:17 #, python-format msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: web #. openerp-web @@ -2103,7 +2106,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 #, python-format msgid "Modifiers:" -msgstr "" +msgstr "ពាក្យសម្រាប់បញ្ជាក់ន័យ:" #. module: web #. openerp-web @@ -2525,7 +2528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "វិលជុំវិញ" #. module: web #. openerp-web @@ -2660,7 +2663,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "បណ្តាញរូបភាព Qweb" #. module: web #. openerp-web @@ -2749,7 +2752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:112 #, python-format msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_report_layout @@ -3081,7 +3084,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1547 #, python-format msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "ការគាំទ្រ" #. module: web #. openerp-web @@ -3610,7 +3613,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:81 #, python-format msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "សប្តាហ៏" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index 089ef317909..2f7030ba18d 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * web # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 # sejun huang , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Ying Chang , 2019 +# Ying , 2019 +# 敬雲 林 , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Ying Chang , 2019\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "所有使用者" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 #, python-format msgid "Alt" -msgstr "在" +msgstr "Alt" #. module: web #. openerp-web @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "上下文:" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 #, python-format msgid "Control" -msgstr "管理" +msgstr "Ctrl" #. module: web #. openerp-web @@ -2614,6 +2614,7 @@ msgstr "預覽pdf src" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/km.po b/addons/web_diagram/i18n/km.po index 9c848b5a40c..ceaa6551eab 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/km.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/km.po @@ -36,13 +36,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to remove this node ? This will remove its connected " "transitions as well." msgstr "" +"តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់យកវានេះចេញ? " +"នេះនឹងយកការផ្លាស់ប្តូរដែលបានតភ្ជាប់របស់វាចេញផងដែរ។" #. module: web_diagram #. openerp-web #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram_controller.js:172 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this transition?" -msgstr "" +msgstr "តើអ្នកពិតជាចង់លុបការផ្លាស់ប្តូរនេះចេញឬ?" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram_controller.js:110 #, python-format msgid "Create:" -msgstr "" +msgstr "ដែលជាការបង្កើត:" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "ដ្យាក្រាម" #: code:addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 #, python-format msgid "New Node" -msgstr "" +msgstr "Node ថ្មីៗ" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram_controller.js:160 #, python-format msgid "Open:" -msgstr "" +msgstr "ដែលបានបើក:" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -80,4 +82,4 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram_controller.js:143 #, python-format msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរ" diff --git a/addons/web_editor/i18n/he.po b/addons/web_editor/i18n/he.po index 7e6ac7b0356..00e695eaa64 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/he.po +++ b/addons/web_editor/i18n/he.po @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "חזרה" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:453 #, python-format msgid "Repeat both" -msgstr "" +msgstr "חזור על שניהם" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/km.po b/addons/web_editor/i18n/km.po index 00fe7dbd151..f8e0a5f49a4 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/km.po +++ b/addons/web_editor/i18n/km.po @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "បណ្តាញរូបភាព Qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:42 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ឡើងវិញ" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1738,14 +1738,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:110 #, python-format msgid "https://www.odoo.com/logo.png" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com/logo.png" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200 #, python-format msgid "videos" -msgstr "" +msgstr "វីដេអូ" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/vi.po b/addons/web_editor/i18n/vi.po index 57bfb82bf71..1cacca95d4c 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/vi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/vi.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Duy BQ , 2018 # Minh Nguyen , 2018 # Nancy Momoland , 2019 -# Chinh Chinh , 2019 # Dao Nguyen , 2019 +# Chinh Chinh , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen , 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh , 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "Qweb Field Contact" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ lĩnh vực Qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:271 #, python-format msgid "Rounded" -msgstr "" +msgstr "Bo tròn" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po index 227f86eaeff..383547b6a9e 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action #: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/km.po b/addons/web_tour/i18n/km.po index cd9da5e1685..0bdea39692c 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/km.po +++ b/addons/web_tour/i18n/km.po @@ -25,19 +25,19 @@ msgstr "" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:386 #, python-format msgid "Click on the Home icon to navigate across apps." -msgstr "" +msgstr "ចុចនៅលើ រូបតំណាងដើម្បីរុករកនៅទូទាំងកម្មវិធី។" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id msgid "Consumed by" -msgstr "" +msgstr "ប្រើប្រាស់ដោយ" #. module: web_tour #. openerp-web #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:7 #, python-format msgid "Disable Tours" -msgstr "" +msgstr "បិទដំណើរទេសចរណ៍" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__display_name @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ #. module: web_tour #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_list msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "មឺនុយ" #. module: web_tour #. openerp-web @@ -76,42 +76,42 @@ msgstr "ឈ្មោះ" #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:18 #, python-format msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "ផ្លូវ" #. module: web_tour #. openerp-web #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:76 #, python-format msgid "Skip tour" -msgstr "" +msgstr "រំលងទេសចរណ៍" #. module: web_tour #. openerp-web #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:8 #, python-format msgid "Start Tour" -msgstr "" +msgstr "ចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្ត" #. module: web_tour #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "គន្លឹះ" #. module: web_tour #. openerp-web #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:25 #, python-format msgid "Tour" -msgstr "" +msgstr "ទេសចរណ៍" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__name msgid "Tour name" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះទេសចរណ៍" #. module: web_tour #: model:ir.actions.act_window,name:web_tour.edit_tour_action #: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour #: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "ទេសចរណ៍" diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/km.po b/addons/web_unsplash/i18n/km.po index e96fc746469..2759d48d304 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/km.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/km.po @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: web_unsplash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_unsplash.res_config_settings_view_form msgid " Generate an Access Key" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតសោរចូល" #. module: web_unsplash #: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_access_key msgid "Access Key" -msgstr "" +msgstr "សោរចូល" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -46,95 +46,95 @@ msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" #: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:86 #, python-format msgid "ERROR: Unknown Unsplash URL!" -msgstr "" +msgstr "កំហុស: មិនស្គាល់ Unsplash URL!" #. module: web_unsplash #: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "ERROR: Unknown Unsplash notify URL!" -msgstr "" +msgstr "កំហុស: មិនស្គាល់Unsplash URLប្រាប់ដំនឹង !" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:41 #, python-format msgid "Generate an access key" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតសោរចូលមួយ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:45 #, python-format msgid "How to find my Unsplash Application ID?" -msgstr "" +msgstr "របៀបដើម្បីស្វែងរកអត្តសញ្ញាណ ពាក្យសុំ Unsplash របស់ខ្ញុំ?" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:39 #, python-format msgid "Paste your access key here" -msgstr "" +msgstr "ចម្លងសោរចូលរបស់អ្នកទីនេះ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:43 #, python-format msgid "Paste your application ID here" -msgstr "" +msgstr "ចម្លង អត្តសញ្ញាណពាក្យសុំរបស់អ្នកទីនេះ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:7 #, python-format msgid "Photos by" -msgstr "" +msgstr "រូបភាពដោយ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:27 #, python-format msgid "Photos not found" -msgstr "" +msgstr "រូបភាពរកមិនឃើញ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:73 #, python-format msgid "Please check your Unsplash access key and application ID." -msgstr "" +msgstr "សូមពិនិត្យមើលសោរចូល Unsplashនិងអត្តសញ្ញាណពាក្យសុំ របស់អ្នក។" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:82 #, python-format msgid "Please check your internet connection or contact administrator." -msgstr "" +msgstr "សូមពិនិត្យបណ្តាញអិនធើនិតរបស់អ្នកឬទាក់ទងអ្នកចាត់ការ" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "បណ្តាញរូបភាព Qweb" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:8 #, python-format msgid "Search free high-resolution photos" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរករូបភាពមានគុណភាពខ្ពស់ឥតគិតថ្លៃ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:61 #, python-format msgid "Search is temporarily unavailable" -msgstr "" +msgstr "ការស្វែងរកគឺជាបណ្តោះអាសន្នមិនមាន" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:79 #, python-format msgid "Something went wrong" -msgstr "" +msgstr "មានបញ្ហាខ្លះកើតឡើង" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -144,27 +144,29 @@ msgid "" "The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to" " a better account." msgstr "" +"ចំនួនអតិបរមានៃការស្វែងគឺគ្រប់កំណត់ហើយ។ " +"សូមព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងឬលាតបន្ថែមទៅគណីយល្អជាងនេះ" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:70 #, python-format msgid "Unauthorized Key" -msgstr "" +msgstr "សោរគ្មានការអនុញ្ញាត" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:7 #, python-format msgid "Unsplash" -msgstr "" +msgstr "វិបសាយUnsplash" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:55 #, python-format msgid "Unsplash requires an access key and an application ID" -msgstr "" +msgstr "Unsplash ត្រូវការសោរចូលមួយនិងអត្តសញ្ញាណពាក្យសុំមួយ" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_users diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index 5f6a0a828f1..8785fb57d11 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "Última actualització el" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:71 #, python-format msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Darrera setmana" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/km.po b/addons/website/i18n/km.po index 22cd0cd8bb3..90a86ee9d10 100644 --- a/addons/website/i18n/km.po +++ b/addons/website/i18n/km.po @@ -28,20 +28,20 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:1068 #, python-format msgid " Add Images" -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមរូបភាព" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "\" alert with a" -msgstr "" +msgstr "\"ជូនដំណឹងជាមួយ" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:322 #: code:addons/website/models/website.py:388 #, python-format msgid "%s (id:%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (id:%s)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "&times;" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -119,17 +119,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" -msgstr "" +msgstr "1,2,3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1/5" -msgstr "" +msgstr "1/5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2/5" -msgstr "" +msgstr "2/5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "25%" -msgstr "" +msgstr "25%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3/5" -msgstr "" +msgstr "3/5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "4/5" -msgstr "" +msgstr "4/5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5/5" -msgstr "" +msgstr "5/5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "75%" -msgstr "" +msgstr "75%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -642,6 +642,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description @@ -804,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "សោរAPI" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus @@ -1440,7 +1442,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1558,7 +1560,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "នៃកាយវិកល" #. module: website #. openerp-web @@ -2383,7 +2385,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កើតភាសា" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2726,7 +2728,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "មឺនុយ" #. module: website #. openerp-web @@ -3347,7 +3349,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating @@ -3457,7 +3459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index 83209b38389..2cd0c48a21b 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Bán Online. Thật dễ dàng.< #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "A punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Một tiêu đề thu hút " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Tốc độ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr " Tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Transparent" -msgstr "" +msgstr "Trong suốt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Lựa chọn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Typography" -msgstr "" +msgstr "Kiểu chữ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -518,12 +518,12 @@ msgstr "Styles" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove Tab" -msgstr "" +msgstr "Xóa tab" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thickness" -msgstr "" +msgstr "Độ dày" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Tạo mẫu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Style" -msgstr "" +msgstr " Phong cách" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi thả xuống" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Tự động nhận dạng Ngôn ngữ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Autosizing" -msgstr "" +msgstr "Tự động định cỡ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_published @@ -1149,17 +1149,17 @@ msgstr "Thân" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "Viền" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Bordered" -msgstr "" +msgstr "Viền" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Dưới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Boxed" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Breadcrumb" -msgstr "" +msgstr "Đường dẫn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1184,13 +1184,13 @@ msgstr "Nút" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "CDN Base URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_filters #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_filters msgid "CDN Filters" -msgstr "" +msgstr "Bộ lọc CDN" #. module: website #. openerp-web @@ -1212,24 +1212,24 @@ msgstr "Thẻ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Body" -msgstr "" +msgstr "Thân thẻ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Footer" -msgstr "" +msgstr "Chân thẻ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Header" -msgstr "" +msgstr "Đầu thẻ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "Catchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề hấp dẫn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Bảng thông tin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Dashed" -msgstr "" +msgstr "Vượt qua" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1759,12 +1759,12 @@ msgstr "Đừng quên cập nhật tất cả liên kết liên quan đến tran #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Dotted" -msgstr "" +msgstr "Say mê" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "Gấp đôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Kéo khối Cover và thả nó vào trang của bạn." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Thả xuống" #. module: website #. openerp-web @@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Nhập email" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Equal height" -msgstr "" +msgstr "Chiều cao bằng nhau" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "External ID" #: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:78 #, python-format msgid "Extra Color" -msgstr "" +msgstr "Thêm màu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2021,13 +2021,13 @@ msgstr "Tính năng Đầu tiên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "First list of Features" -msgstr "" +msgstr "Danh sách đầu tiên của tính năng" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__first_page_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__first_page_id msgid "First page linked to this view" -msgstr "" +msgstr "Trang đầu tiên được liên kết với chế độ xem này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Float" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Folded list" -msgstr "" +msgstr "Danh sách" #. module: website #. openerp-web @@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Đăng ký miễn phí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Đầy đủ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "ID người dùng Google" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_management_client_secret msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Mã bí mật khách hàng của Google" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps @@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Màu tiêu đề" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_overlay msgid "Header Overlay" -msgstr "" +msgstr "Lớp phủ tiêu đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Tuỳ biến Hạn chế" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Line-On-Sides" -msgstr "" +msgstr "Line-On-Sides" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Kiểm soát đường dẫn" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Link button" -msgstr "" +msgstr "Nút liên kết" #. module: website #. openerp-web @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Quản lý trang này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Masonry" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -2977,12 +2977,12 @@ msgstr "Di chuyển vĩnh viễn (302)" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin msgid "Multi Website Mixin" -msgstr "" +msgstr "Đa trang web Mixin" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_multi_mixin msgid "Multi Website Published Mixin" -msgstr "" +msgstr "Nhiều trang web được xuất bản Mixin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3131,12 +3131,12 @@ msgstr "Không có trong menu chính" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not indexed" -msgstr "" +msgstr "Không được lập chỉ mục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not visible" -msgstr "" +msgstr "Không thể thấy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "Trang %s đang dùng file" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed msgid "Page Indexed" -msgstr "" +msgstr "Trang được lập chỉ mục" #. module: website #. openerp-web @@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "Thuộc tính trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view msgid "Page Published" -msgstr "" +msgstr "Trang đã xuất bản" #. module: website #. openerp-web @@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "Trang" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pagination" -msgstr "" +msgstr "Phân trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "Qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb_field_contact msgid "Qweb Field Contact" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ lĩnh vực Qweb" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_btn @@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Chuyển hướng từ" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:68 #, python-format msgid "Redirect Old URL" -msgstr "" +msgstr "Chuyển hướng URL cũ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__url_to @@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "Chuyển hướng đến" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search msgid "Redirection Type" -msgstr "" +msgstr "Loại chuyển hướng" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_redirect_list @@ -3644,7 +3644,7 @@ msgstr "Phải" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Rounded" -msgstr "" +msgstr "Bo tròn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "Tính năng thứ hai" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Second list of Features" -msgstr "" +msgstr "Danh sách thứ hai của các tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Kích thước" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Slide" #. module: website #. openerp-web @@ -3911,14 +3911,14 @@ msgstr "Bắt đầu với khách hàng-tìm hiểu những gì họ muốn và #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Start your journey" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu hành trình của bạn" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:51 #, python-format msgid "State colors" -msgstr "" +msgstr "Màu sắc" #. module: website #. openerp-web @@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "Hình thu nhỏ" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:18 #, python-format msgid "Timeline" -msgstr "" +msgstr "Dòng thời gian" #. module: website #. openerp-web @@ -4245,13 +4245,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi điều hướng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Tony Fred, CEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Đầu trang" #. module: website #. openerp-web @@ -4274,17 +4274,17 @@ msgstr "Trình đơn Top" #: code:addons/website/models/website.py:177 #, python-format msgid "Top Menu for Website %s" -msgstr "" +msgstr "Menu hàng đầu cho trang web %s" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Traceback" -msgstr "" +msgstr "Tìm lại" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Track clicks on UTM links" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi số lần nhấp vào liên kết UTM" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr "Theo dõi lượt truy cập trong Google Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Tracking ID" -msgstr "" +msgstr "ID truy vết" #. module: website #. openerp-web @@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "Tài khoản Twitter" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Twitter Scroller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Scroller" #. module: website #. openerp-web @@ -4362,12 +4362,12 @@ msgstr "URL khớp với các bộ lọc đó sẽ được viết lại bằng #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Underlined" -msgstr "" +msgstr "Gạch chân" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management msgid "Unindexed" -msgstr "" +msgstr "Không liên lạc" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr "Dùng Google Map cho trang web của bạn (" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:35 #, python-format msgid "Use Small Header" -msgstr "" +msgstr "Sử dụng tiêu đề nhỏ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr "Dùng như Trang chủ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Use of Cookies" -msgstr "" +msgstr "Sử dụng cookie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "Đường dẫn website" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "Website Published Mixin" -msgstr "" +msgstr "Trang web được xuất bản Mixin" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_redirect diff --git a/addons/website_blog/i18n/km.po b/addons/website_blog/i18n/km.po index 6b271476236..000ba70917b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/km.po +++ b/addons/website_blog/i18n/km.po @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Github" -msgstr "" +msgstr "Github" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "ក្រហម" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__is_seo_optimized diff --git a/addons/website_crm/i18n/it.po b/addons/website_crm/i18n/it.po index fdbfbe50f8a..4c337edcc72 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/it.po +++ b/addons/website_crm/i18n/it.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Giacomo Grasso , 2018 # Paolo Valier, 2018 # Pietro Della Notte , 2018 -# Sergio Zanchetta , 2018 -# Petra , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# Petra , 2018 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Comunicazione" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Impostazioni di configurazione" +msgstr "Impostazioni configurazione" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "Contact Form" -msgstr "Form di Contatto" +msgstr "Modulo di contatto" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form @@ -75,30 +75,31 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id msgid "Default Sales Teams" -msgstr "Team di vendita predefinita" +msgstr "Team di vendita predefiniti" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_user_id msgid "Default Salesperson" -msgstr "Commerciale predefinito" +msgstr "Addetto vendite predefinito" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form." msgstr "" -"Venditore predefinito per i nuovi lead creati tramite il modulo di contatto." +"Addetto vendite predefinito per i nuovi contatti creati tramite il modulo " +"\"Contattaci\"." #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "E-mail" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Lead/Opportunità" +msgstr "Contatto/Opportunità" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Team di vendita" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "Salesperson" -msgstr "Rappresentante" +msgstr "Addetto vendite" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Oggetto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "Grazie!" +msgstr "Grazie." #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_ir_ui_view @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Sito web" #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "Form di Contatto" +msgstr "Modulo di contatto del sito web" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_event/i18n/ca.po b/addons/website_event/i18n/ca.po index 69523b3cbf8..0f4c28ef863 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ca.po +++ b/addons/website_event/i18n/ca.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Sandra Franch , 2018 # Manel Fernandez , 2018 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/km.po b/addons/website_event/i18n/km.po index ad1ec344fbb..966bbb43bea 100644 --- a/addons/website_event/i18n/km.po +++ b/addons/website_event/i18n/km.po @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es.po b/addons/website_event_track/i18n/es.po index 1c44d19d927..190811fa923 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Gabriel Umana , 2019 # Rick Hunter , 2019 +# Pedro M. Baeza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter , 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -987,13 +988,13 @@ msgstr "Flujo social" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id msgid "Speaker" -msgstr "Orador" +msgstr "Ponente" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_biography #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "Biografía del Orador" +msgstr "Biografía del ponente" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:164 @@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Teléfono del ponente" #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:184 #, python-format msgid "Speakers" -msgstr "Oradores" +msgstr "Ponentes" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_count @@ -1322,7 +1323,7 @@ msgstr "Visible en el sitio web actual" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" msgstr "" -"Requerimos oradores para aceptar un acuerdo en el que se comprometen a:" +"Requerimos a los ponentes aceptar un acuerdo en el que se comprometen a:" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/km.po b/addons/website_event_track/i18n/km.po index 04628783f75..93a8eb03c45 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/km.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/km.po @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_id msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "មឺនុយ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_type diff --git a/addons/website_form/i18n/it.po b/addons/website_form/i18n/it.po index bcc666f475f..fb84dbf9478 100644 --- a/addons/website_form/i18n/it.po +++ b/addons/website_form/i18n/it.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * website_form # # Translators: -# Sergio Zanchetta , 2018 # Francesco Garganese , 2018 # Giovanni Perteghella , 2018 # Paolo Valier, 2018 # Pietro Della Notte , 2018 # Léonie Bouchat , 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "'%s' non è una data-ora corretta" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:229 #, python-format msgid "

Attached files :

" -msgstr "

Files allegati :

" +msgstr "

File allegati:

" #. module: website_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Uso permesso nel form" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "Si è verificato un errore, il modulo non è stato spedito" +msgstr "Si è verificato un errore, il modulo non è stato inviato." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Messoi in lista nera nel modulo web" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Impostazioni di configurazione" +msgstr "Impostazioni configurazione" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:54 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label msgid "Label for form action" -msgstr "Etichetta per azione del form" +msgstr "Etichetta per azione del modulo" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:55 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Modelli" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14 #, python-format msgid "Please fill in the form correctly." -msgstr "Prego compilare il modulo correttamente" +msgstr "Compilare correttamente il modulo." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Dati tecnici sul modulo di contatto" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7 #, python-format msgid "The form has been sent successfully." -msgstr "Il modulo è stato inviato con successo" +msgstr "Il modulo è stato inviato con successo." #. module: website_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_form/i18n/km.po b/addons/website_form/i18n/km.po index 89a712dced2..db862253331 100644 --- a/addons/website_form/i18n/km.po +++ b/addons/website_form/i18n/km.po @@ -48,6 +48,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access diff --git a/addons/website_forum/i18n/km.po b/addons/website_forum/i18n/km.po index 5204bb7072b..0a96c1c2f7b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/km.po +++ b/addons/website_forum/i18n/km.po @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po index d6f802885d2..882bfbb6ee6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/vi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" -msgstr "" +msgstr "(Phần trên được điều chỉnh từ câu hỏi thường gặp về Stackoverflow.)" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"(Hủy) lưu trữ một diễn đàn tự động (un) lưu trữ bài viết của nó. Bạn có muốn" +" tiếp tục?" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form @@ -74,6 +76,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"(Hủy) lưu trữ một bài đăng tự động (un) lưu trữ câu trả lời của nó. Bạn có " +"muốn tiếp tục?" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -160,6 +164,8 @@ msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " "the other answers." msgstr "" +"Câu trả lời không nên bình luận câu trả lời khác. Thay vào đó thêm " +"một nhận xét về các câu trả lời khác." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -424,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "bio" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -434,7 +440,7 @@ msgstr "hoặc" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "trạng thái" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -751,7 +757,7 @@ msgstr "Tất cả" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_bump msgid "Allow Bump" -msgstr "" +msgstr "Cho phép đưa bài lên" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -779,7 +785,7 @@ msgstr "Câu trả lời được duyệt với trên 15 lượt bình chọn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "câu trả lời bị hạ cấp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_flagged @@ -859,7 +865,7 @@ msgstr "Lưu trữ" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Bài viết" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -943,7 +949,7 @@ msgstr "Tác giả" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Người viết tự truyện" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -966,7 +972,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:414 #, python-format msgid "Bad Request" -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu xấu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__badge_ids @@ -990,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Tiểu sử" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -1006,7 +1012,7 @@ msgstr "Số huy hiệu đồng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__bump_date msgid "Bumped on" -msgstr "" +msgstr "Đưa lên trên" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1053,7 +1059,7 @@ msgstr "Có thể chuyển thành bình luận" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Có thể Downvote" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_edit @@ -1068,7 +1074,7 @@ msgstr "Có thể gắn cờ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Có thể kiểm duyệt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_unlink @@ -1110,7 +1116,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Bình luận viên trưởng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1367,7 +1373,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đáng tin cậy" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 @@ -1375,7 +1381,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Phê bình" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__default_order @@ -1461,12 +1467,12 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị tiểu sử người dùng chi tiết" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Hạ cấp" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1535,7 +1541,7 @@ msgstr "Email" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Khai sáng" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1607,12 +1613,12 @@ msgstr "Lọc trên" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Thông số liên quan đầu tiên" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Lần hạ cấp đầu tiên" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 @@ -1717,13 +1723,13 @@ msgstr "Diễn đàn" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge__level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user__level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Cấp huy hiệu diễn đàn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.res_users_view_form_preference #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma diễn đàn" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1765,17 +1771,17 @@ msgstr "Diễn đàn" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu Gamification" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge msgid "Gamification Challenge" -msgstr "" +msgstr "Thử thách Gamification" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu người dùng Gamification" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1888,7 +1894,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Nhân sự / Tham gia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__id @@ -1925,6 +1931,7 @@ msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi." msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" msgstr "" +"Nếu tác giả không đủ karma, một thuộc tính nofollow được thêm vào liên kết" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1955,6 +1962,11 @@ msgid "" " However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n" " then you are probably OK." msgstr "" +"Nếu bạn phù hợp với một trong những ví dụ này hoặc nếu động lực của bạn để hỏi\n" +" câu hỏi là tôi muốn tham gia một cuộc thảo luận về ______, sau đó\n" +" bạn không nên hỏi ở đây nhưng trong danh sách gửi thư của chúng tôi.\n" +" Tuy nhiên, nếu động lực của bạn là Số thì tôi muốn người khác giải thích ________ cho tôi”,\n" +" thì có lẽ bạn ổn." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1963,6 +1975,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see offensive posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Nếu bạn đánh dấu bài đăng này là xúc phạm, nó sẽ bị ẩn đối với hầu hết người dùng. Chỉ có\n" +" Người dùng có nghiệp lực cao có thể thấy các bài viết xúc phạm để kiểm duyệt\n" +" chúng." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1977,6 +1992,8 @@ msgid "" "Inventory Date Problem, Task remaining hours, Can you help solve solve my " "tax computation problem in Canada?" msgstr "" +"Vấn đề ngày tồn kho, Nhiệm vụ còn lại trong giờ, Bạn có thể giúp giải quyết " +"vấn đề tính thuế của tôi ở Canada không?" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__user_favourite @@ -2003,14 +2020,14 @@ msgstr "Tiểu sử của tác giả có thể nhìn thấy từ bài viết c #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "" +msgstr "Có vẻ như email của bạn chưa được xác minh." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:890 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:910 #, python-format msgid "It is not allowed to vote for its own post." -msgstr "" +msgstr "Nó không được phép bỏ phiếu cho bài viết của mình." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__karma @@ -2021,7 +2038,7 @@ msgstr "Karma" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "Karma đạt được" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -2056,7 +2073,7 @@ msgstr "Karma để hủy liên kết" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "Giữ thông tin" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum____last_update @@ -2101,7 +2118,7 @@ msgstr "Ngày cập nhật:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "Còn lại 10 câu trả lời với số điểm từ 10 trở lên" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 @@ -2127,7 +2144,7 @@ msgstr "Đính kèm chính" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Mark as offensive" -msgstr "" +msgstr "Đánh dấu là xúc phạm" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_has_error @@ -2146,12 +2163,12 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "Kiểm duyệt bài viết" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Công cụ kiểm duyệt" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2275,7 +2292,7 @@ msgstr "Không đủ karma để gắn thẻ lại." #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_notable_question msgid "Notable Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đáng chú ý" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_needaction_counter @@ -2341,12 +2358,12 @@ msgstr "Số thông điệp chưa đọc" #: selection:forum.post,state:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Phản cảm" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Offensive Post" -msgstr "" +msgstr "Bài viết phản cảm" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2381,7 +2398,7 @@ msgstr "Diễn đàn của chúng tôi" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Áp lực ngang hàng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2396,7 +2413,7 @@ msgstr "Con người" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "Nội dung đơn giản" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2536,7 +2553,7 @@ msgstr "Hồ sơ công khai" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Pundit" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2571,7 +2588,7 @@ msgstr "Câu hỏi đã được sửa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi hạ cấp" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2646,7 +2663,7 @@ msgstr "Phản hồi: %s" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reactivate" -msgstr "" +msgstr "Kích hoạt lại" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2698,12 +2715,12 @@ msgstr "Từ chối " #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__relevancy #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "Sự liên quan" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Tính toán liên quan" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2766,7 +2783,7 @@ msgstr "Tìm trong bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Thông số liên quan thứ hai" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -2809,11 +2826,13 @@ msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" msgstr "" +"Đặt tiêu đề câu hỏi rõ ràng, rõ ràng và súc tích\n" +" (kiểm tra" #. module: website_forum #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2917,7 +2936,7 @@ msgstr "Trạng thái" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi Stellar" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 @@ -2971,7 +2990,7 @@ msgstr "Từ khóa" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Nhà phân loại" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 @@ -3008,7 +3027,7 @@ msgstr " " #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Hàng đợi được gắn cờ trống." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3022,7 +3041,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The offensive queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Hàng đợi tấn công trống rỗng." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -3466,6 +3485,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." msgstr "" +"Bạn không thể chọn %s làm bài đăng mặc định vì diễn đàn không cho phép." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 @@ -3570,7 +3590,7 @@ msgstr "mới nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "Theo sự liên quan" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3600,7 +3620,7 @@ msgstr "xóa bình luận của chính bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "hạ cấp" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 @@ -3845,7 +3865,7 @@ msgstr "lần" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "quá cục bộ" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 diff --git a/addons/website_hr/i18n/km.po b/addons/website_hr/i18n/km.po index bc45b97e035..87d3107f7ce 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/km.po +++ b/addons/website_hr/i18n/km.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee__website_url diff --git a/addons/website_links/i18n/ca.po b/addons/website_links/i18n/ca.po index cfb6458fa92..0ed88eb55c7 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ca.po +++ b/addons/website_links/i18n/ca.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Quim - eccit , 2018 # Manel Fernandez , 2018 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Últim mes" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Darrera setmana" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/km.po b/addons/website_links/i18n/km.po index 5360218aee8..7c737148dd5 100644 --- a/addons/website_links/i18n/km.po +++ b/addons/website_links/i18n/km.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "ស្ថិតិ" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/km.po b/addons/website_livechat/i18n/km.po index 9b07924b1c0..d65a4074445 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/km.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/km.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "ស្ថិតិ" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_partner/i18n/it.po b/addons/website_partner/i18n/it.po index 8260ff66e60..020523264ec 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/it.po +++ b/addons/website_partner/i18n/it.po @@ -3,11 +3,9 @@ # * website_partner # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# ginfriz , 2018 # Paolo Valier, 2018 -# Sergio Zanchetta , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +41,7 @@ msgstr "SEO ottimizzato" #. module: website_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "Descrizione breve per la visualizzazione come lista" +msgstr "Descrizione breve per vista elenco" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_partner__website_url @@ -61,13 +59,13 @@ msgstr "Visibile nel sito web corrente" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "Descrizione completa del Partner per il sito web" +msgstr "Descrizione completa partner per il sito web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_short_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "Descrizione breve del Partner per il sito web" +msgstr "Descrizione breve partner per il sito web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_url @@ -79,13 +77,13 @@ msgstr "URL sito web" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Descrizioni meta del sito" +msgstr "Meta descrizione del sito web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Meta parole chiave del sito" +msgstr "Meta parole chiave del sito web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_title diff --git a/addons/website_sale/i18n/ca.po b/addons/website_sale/i18n/ca.po index 8591d0725ad..9fe05bdf4c9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ca.po @@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:115 #, python-format msgid "Previous Year" -msgstr "" +msgstr "Any anterior" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines diff --git a/addons/website_sale/i18n/fr.po b/addons/website_sale/i18n/fr.po index 1d67cac4f01..239e332cf1a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fr.po @@ -29,9 +29,9 @@ # Quentin THEURET , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Richard Mathot , 2018 -# Moka Tourisme , 2019 # William Olhasque , 2019 # Sébastien BÜHL , 2019 +# Moka Tourisme , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien BÜHL , 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2214,17 +2214,17 @@ msgstr "Gestion de l'expédition" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop msgid "Shop" -msgstr "Magasin" +msgstr "Boutique" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "Magasin- Sortie" +msgstr "Boutique - Sortie" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "Magasin- Confirmé" +msgstr "Boutique - Confirmé" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "Séquence du Site web" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "Boutique du site web" +msgstr "Boutique en ligne" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_description diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po index 122c99bd194..9b6032b2f1f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/he.po +++ b/addons/website_sale/i18n/he.po @@ -1614,12 +1614,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "תשלום רוכשים" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_icons msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "סמלי תשלום" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "אמצעי תשלום" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_transactions msgid "Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "עסקאות תשלום" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "איש מכירות" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_tokens msgid "Saved Payment Data" -msgstr "" +msgstr "נתוני תשלום שמורים" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index 6ad51ba89de..2e75b812fff 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -4,23 +4,20 @@ # # Translators: # Francesco Garganese , 2018 -# Sebastiano Pistore , 2018 -# Massimo Bianchi , 2018 -# pfaodoo , 2018 +# SebastianoPistore , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # Simone Bernini , 2018 # Matteo Boscolo , 2018 # Giacomo Grasso , 2018 # ginfriz , 2018 # Alberto Carollo , 2018 -# efraimbiffi , 2018 -# Paolo Caruccio , 2018 # David Minneci , 2018 +# Paolo Caruccio , 2018 +# efraimbiffi , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Giovanni Perteghella , 2018 # Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2019 -# Lorenzo Battistini , 2019 # Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" @@ -46,7 +43,7 @@ msgstr "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "& Shipping" -msgstr "& Consegna" +msgstr "e spedizione" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion @@ -74,9 +71,9 @@ msgid "" " Free Shipping in U.S.
\n" " Buy now, get in 2 days" msgstr "" -"Soddisfatto o rimborsato durante 30 giorni
\n" -" Consegna gratuita in Italia
\n" -" Compralo adesso, ricevilo in 2 giorni" +"30 giorni soddisfatto o rimborsato
\n" +" Spedizione gratuita in Italia
\n" +" Compra ora, ricevi entro 2 giorni" #. module: website_sale #: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery @@ -196,12 +193,12 @@ msgstr "Il tuo ordine: " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid " Add payment acquirers" -msgstr " Aggiungi metodi di pagamento" +msgstr " Aggiungi sistemi di pagamento" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid " Ship to this address" -msgstr " Spedisci all'indirizzo" +msgstr " Invia a questo indirizzo" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -219,12 +216,12 @@ msgid "" " Return to Cart" msgstr "" "\n" -" Tornare al carrello" +" Ritorna al carrello" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid " Edit" -msgstr " Modificare" +msgstr " Modifica" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -233,7 +230,7 @@ msgid "" " Add an address" msgstr "" "\n" -" Aggiungere un indirizzo" +" Aggiungi un indirizzo" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -247,7 +244,7 @@ msgid "" " My Cart" msgstr "" "\n" -" Il mio carrello" +" Carrello" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58 @@ -278,7 +275,7 @@ msgid "" "Process Checkout\n" " " msgstr "" -"Procedere al pagamento\n" +"Procedi al pagamento\n" " " #. module: website_sale @@ -287,8 +284,8 @@ msgid "" "Process Checkout\n" " " msgstr "" -"Procedere al pagamento\n" -" " +"Procedi al pagamento\n" +" " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary @@ -316,7 +313,7 @@ msgid "" " Continue Shopping" msgstr "" "\n" -" Continuare i tuoi acquisti" +" Continua gli acquisti" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -325,7 +322,7 @@ msgid "" " Continue Shopping" msgstr "" "\n" -" Continuare i tuoi acquisti" +" Continua gli acquisti" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -345,7 +342,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "Carrelli abbandonati\n" -" " +" " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -354,7 +351,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "Assegnazione\n" -" " +" " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -367,7 +364,7 @@ msgid "" "Confirm\n" " " msgstr "" -"Confermare\n" +"Conferma\n" " " #. module: website_sale @@ -381,7 +378,7 @@ msgid "" "Next\n" " " msgstr "" -"Prossimo\n" +"Successivo\n" " " #. module: website_sale @@ -392,7 +389,7 @@ msgstr "Ordine" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.short_cart_summary msgid "Process Checkout" -msgstr "Procedere al pagamento" +msgstr "Procedi al pagamento" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -402,12 +399,12 @@ msgstr "Ordina per" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Il pagamento è stato autorizzato." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "Aggiungi al Carrello" +msgstr "Aggiungi al carrello" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -484,7 +481,7 @@ msgid "" "A product can be either a physical product or a service that you sell to " "your customers." msgstr "" -"Un prodotto può essere o un prodotto fisico o un servizio che vendi ai tuoi " +"Un prodotto può essere un prodotto fisico oppure un servizio venduto ai " "clienti." #. module: website_sale @@ -514,13 +511,13 @@ msgstr "Carrelli abbandonati" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale msgid "Abandoned Carts to Recover" -msgstr "Carrelli abbandonati da Recuperare" +msgstr "Carrelli abbandonati da recuperare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__cart_abandoned_delay #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__cart_abandoned_delay msgid "Abandoned Delay" -msgstr "Termine di rinuncia" +msgstr "Attesa per abbandono" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -541,8 +538,8 @@ msgid "" "Accessories show up when the customerreviews the cart before payment (cross-" "sell strategy)." msgstr "" -"Gli accessori compaiono quando il cliente esamina il pagamento prima del " -"pagamento (strategia di cross-selling). " +"Gli accessori sono visibili quando il cliente controlla il carrello prima " +"del pagamento (strategia di vendita incrociata). " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__accessory_product_ids @@ -559,12 +556,12 @@ msgstr "Numero conto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Add one" -msgstr "Aggiungi" +msgstr "Aggiungi una unità" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "Aggiungi al Carrello" +msgstr "Aggiungi al carrello" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -588,13 +585,12 @@ msgstr "Tutti i prodotti" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes" msgstr "" -"Consentire agli acquirenti di confrontare i prodotti in base ai loro " -"attributi." +"Consente ai clienti di confrontare i prodotti in base ai loro attributi" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist__selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "Consentire all'utente finale di scegliere questo listino prezzi" +msgstr "Consente all'utente finale di scegliere questo listino prezzi" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__alternative_product_ids @@ -610,7 +606,7 @@ msgstr "Prodotti alternativi:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__abandoned_carts_amount msgid "Amount of Abandoned Carts" -msgstr "Numero di Carrelli abbandonati" +msgstr "Numero di carrelli abbandonati" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status @@ -618,8 +614,8 @@ msgid "" "An error occured while processing your payment. Please try again or contact " "your administrator." msgstr "" -"Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Prova di " -"nuovo o contatta il tuo amministratore." +"Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Provare " +"nuovamente o contattare l'amministratore." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form @@ -632,19 +628,19 @@ msgid "" "Apply manual discounts on sales order lines or display discounts computed " "from pricelists (option to activate in the pricelist configuration)." msgstr "" -"Applica sconti manuali sulle righe di ordine di vendita o visualizza gli " +"Applica sconti manuali sulle righe dell'ordine di vendita o visualizza gli " "sconti calcolati dai listini prezzi (opzione da attivare nella " "configurazione del listino prezzi)." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc." -msgstr "Applica prezzi specifici per paese, sconti, ecc." +msgstr "Applica prezzi specifici per nazione, sconti ecc." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Assignation of online orders" -msgstr "Attribuzione degli ordini online" +msgstr "Assegnazione degli ordini online" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action @@ -706,7 +702,7 @@ msgstr "Indirizzo di fatturazione" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_bins msgid "Bins" -msgstr "Bidoni" +msgstr "Cestini" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -715,15 +711,15 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" -"Stimola le tue vendite con due tipi di programmi di sconto: le promozioni e " -"i codici coupon. Condizioni specifiche possono essere impostate su prodotti," -" clienti, importo di acquisto minimo, periodo. La ricompensa può essere uno " -"sconto (%) o prodotti gratuiti. " +"Incrementa le vendite con due tipi di programmi sconto: promozioni e codici " +"sconto. È possibile impostare particolari condizioni su prodotti, clienti, " +"importo minimo di acquisto, periodo. I riconoscimenti possono essere sconti " +"(in % o importo) oppure prodotti gratuiti. " #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_boxes msgid "Boxes" -msgstr "Scatole" +msgstr "Contenitori" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_cabinets @@ -741,23 +737,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__cart_quantity msgid "Cart Quantity" -msgstr "Quantità Carrello" +msgstr "Quantità nel carrello" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__cart_recovery_mail_template #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__cart_recovery_mail_template_id msgid "Cart Recovery Email" -msgstr "Email Recupero Carrello" +msgstr "E-mail di recupero del carrello" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Cart is abandoned after" -msgstr "Il carrello è abbandonato dopo" +msgstr "Il carrello viene abbandonato dopo" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__cart_recovery_email_sent msgid "Cart recovery email already sent" -msgstr "Email di Recupero Carrello già inviata" +msgstr "E-mail di recupero del carrello già inviata" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -770,7 +766,8 @@ msgstr "Carrelli" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Carts are flagged as abandoned after this delay." -msgstr "I carrelli sono considerati abbandonati dopo questo termine. " +msgstr "" +"Superato questo termine i carrelli vengono contrassegnati come abbandonati." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -793,8 +790,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" -"Le categorie sono usate per dare un'occhiata ai tuoi prodotti via\n" -"l'interfaccia touchscreen." +"Le categorie vengono usate per navigare tra i prodotti con\n" +" l'interfaccia touchscreen." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_chairs @@ -826,27 +823,27 @@ msgstr "Città" msgid "" "Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "" -"Clicca su \"Nuovo\" nell'angolo in alto a destra per creare il tuo " -"primo prodotto. " +"Fare clic su «Nuovo» nell'angolo in alto a destra per creare il primo" +" prodotto. " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Click here" -msgstr "Clicca qui" +msgstr "Fare clic qui" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "Fai click su Continua per creare il prodotto." +msgstr "Fai clic su Continua per creare il prodotto." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:63 #, python-format msgid "Click on this button so your customers can see it." -msgstr "Fai clic su questo pulsante perché i tuoi clienti possano vederlo." +msgstr "Per renderlo visibile ai clienti fai clic su questo pulsante." #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_company @@ -866,37 +863,37 @@ msgstr "Componenti" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping cost and ship with Easypost" -msgstr "Calcola i costi di spedizione e spedisci con Easypost" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione e invio con Easypost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "Calcola i costi di spedizione e spedisci con DHL" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione e invio con DHL" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "Calcola i costi di spedizione e spedisci con FedEx" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione e invio con FedEx" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "Calcola i costi di spedizione e spedisci con UPS" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione e invio con UPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "Calcola i costi di spedizione e spedisci con USPS" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione e invio con USPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "Calcola i costi di spedizione e spedisci con post" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione e invio con bpost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs on orders" -msgstr "Calcola i costi di spedizione degli ordini" +msgstr "Calcolo dei costi di spedizione degli ordini" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings @@ -906,12 +903,12 @@ msgstr "Impostazioni configurazione" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Confirm Order" -msgstr "Conferma Ordine" +msgstr "Conferma ordine" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " -msgstr "Conferma l'ordine " +msgstr "Conferma ordine " #. module: website_sale #. openerp-web @@ -941,7 +938,7 @@ msgstr "Contatto" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_options.js:87 #, python-format msgid "Continue Shopping" -msgstr "Continua i tuoi acquisti" +msgstr "Continua gli acquisti" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -991,7 +988,7 @@ msgstr "Valute" #. module: website_sale #: selection:website.sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 msgid "Custom payment instructions" -msgstr "Istruzioni di pagamento" +msgstr "Istruzioni di pagamento personalizzate" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website @@ -1001,7 +998,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Customer Country" -msgstr "Paese del cliente" +msgstr "Nazione cliente" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers @@ -1026,7 +1023,7 @@ msgstr "Listino prezzi predefinito" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Define a new category" -msgstr "Definisci una nuova categoria" +msgstr "Definisce una nuova categoria" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1034,8 +1031,8 @@ msgid "" "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " "shipping costs" msgstr "" -"I metodi di consegna sono utilizzati solo internamente: il cliente non paga " -"i costi di spedizione" +"I metodi di consegna sono usati solo internamente: il cliente non paga i " +"costi di spedizione" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1043,7 +1040,7 @@ msgid "" "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " "shipping costs" msgstr "" -"I metodi di spedizione solo selezionabili nel sito web: il cliente paga i " +"I metodi di consegna solo selezionabili nel sito web: il cliente paga i " "costi di spedizione" #. module: website_sale @@ -1061,12 +1058,12 @@ msgstr "Scrivanie" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "Determina l'ordine di visualizzazione all'interno dell'E-Commerce" +msgstr "Determina l'ordine di visualizzazione nell'e-commerce del sito web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "Digest" +msgstr "Riepilogo" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital @@ -1097,15 +1094,14 @@ msgstr "Completato" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38 #, python-format msgid "Double click here to set an image describing your product." -msgstr "" -"Fai doppio clic qui per scegliere un'immagine che descrive il tuo prodotto." +msgstr "Fai doppio clic per impostare un'immagine che descriva il prodotto." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "Trascina questo blocco del sito web e rilascialo nella tua pagina." +msgstr "Trascina questo blocco del sito web e rilascialo nella pagina." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_drawers @@ -1115,7 +1111,7 @@ msgstr "Cassetti" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist__code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "Codice Promozionale E-commerce" +msgstr "Codice promozionale e-commerce" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe @@ -1137,7 +1133,7 @@ msgstr "Modifica" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "Modifica il prezzo di questo prodotto facendo click sull'importo." +msgstr "Modifica il prezzo di questo prodotto con un clic sull'importo." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban @@ -1164,13 +1160,13 @@ msgstr "Procedura guidata composizione e-mail" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "Inserisci un nome per il tuo nuovo prodotto" +msgstr "Inserisci un nome per il nuovo prodotto" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/product.py:93 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "Errore! Non è possibile creare categorie ricorsive." +msgstr "Errore, non è possibile creare categorie ricorsive." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1204,12 +1200,12 @@ msgstr "Generare una fattura da ordini pronti per la fatturazione." msgid "" "Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" msgstr "" -"Genera automaticamente la fattura quando il pagamento online è confermato" +"Genera automaticamente la fattura dopo la conferma del pagamento online" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback" -msgstr "Dacci il tuo feedback" +msgstr "Vogliamo la sua opinione" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category__sequence @@ -1221,7 +1217,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Grant discounts on sales order lines" -msgstr "Concedi sconti sulle righe degli ordini di vendita" +msgstr "Consente sconti sulle righe degli ordini di vendita" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website @@ -1246,7 +1242,7 @@ msgstr "Accetto " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "I have a promo code" -msgstr "Ho un codice promo" +msgstr "Ho un codice promozionale" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__id @@ -1311,8 +1307,7 @@ msgstr "Questo Installa l'applicazione \"Website Delivery Information\"" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:521 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" -"Indirizzo mail non valido! Per favore, inserisci un indirizzo email valido." +msgstr "L'e-mail non è valida, inserire un indirizzo corretto." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_stock @@ -1338,14 +1333,14 @@ msgstr "Fatturazione" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Issue invoices to customers" -msgstr "Invia fatture ai clienti" +msgstr "Emissione fatture ai clienti" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:174 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status." msgstr "" -"È vietato modificare un ordine di vendita che non è in stato di bozza." +"È vietato modificare un ordine di vendita che non sia in stato «Bozza»." #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 @@ -1368,13 +1363,13 @@ msgstr "Lampade" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner__last_website_so_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users__last_website_so_id msgid "Last Online Sales Order" -msgstr "Ultimo Ordine di Vendita online" +msgstr "Ultimo ordine di vendita online" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__write_uid @@ -1395,19 +1390,21 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Let returning shoppers save products in a wishlist" -msgstr "Consentire ai clienti di salvare prodotti in una lista dei desideri" +msgstr "" +"Consente ai clienti di ritorno di salvare i prodotti in una lista dei " +"desideri" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Let the customer enter a shipping address" -msgstr "Consentire al cliente di inserire un indirizzo di spedizione" +msgstr "Consente al cliente di inserire un indirizzo di spedizione" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15 #, python-format msgid "Let's create your first product." -msgstr "Crea il tuo primo prodotto. " +msgstr "Crea il primo prodotto. " #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1423,7 +1420,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line__linked_line_id msgid "Linked Order Line" -msgstr "Riga d'Ordine correlata" +msgstr "Riga d'ordine collegata" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1433,12 +1430,12 @@ msgstr "Accedi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage availability of products" -msgstr "Gestire la disponibilità dei prodotti" +msgstr "Gestione della disponibilità dei prodotti" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion & coupon programs" -msgstr "Gestire le promozioni e i programmi di buono sconto" +msgstr "Gestione dei programmi di promozione e buoni sconto" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_medium @@ -1452,9 +1449,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Immagine della categoria, di dimensione media, automaticamente " -"ridimensionata a 128x128 px con rapporto di forma conservato. Usare questo " -"campo nelle viste modulo o in alcune viste kanban." +"Immagine di media dimensione della categoria. Ridimensionata automaticamente" +" a 128x128 px con rapporto di forma conservato. Usare questo campo nelle " +"viste modulo o in alcune viste kanban." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_name @@ -1464,14 +1461,14 @@ msgstr "Metodo" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_multimedia msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" +msgstr "Multimedialità" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:31 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "Il mio carrello" +msgstr "Carrello" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1509,7 +1506,7 @@ msgstr "Nuovo prodotto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Next " -msgstr "Prossimo " +msgstr "Successivo " #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "Nessun risultato trovato per \"" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 msgid "No shipping management on website" -msgstr "Nessuna gestione spedizione nel sito web" +msgstr "Nessuna gestione della spedizione nel sito web" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 @@ -1540,12 +1537,13 @@ msgstr "Non completato" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__abandoned_carts_count msgid "Number of Abandoned Carts" -msgstr "Numero di Carrelli abbandonati" +msgstr "Numero di carrelli abbandonati" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings__cart_abandoned_delay msgid "Number of hours after which the cart is considered abandoned." -msgstr "Numero di ore dopo le quali il carrello è considerato abbandonato." +msgstr "" +"Numero di ore dopo le quali il carrello viene considerato abbandonato." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1564,7 +1562,7 @@ msgstr "Odoo" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:58 #, python-format msgid "Once you click on Save, your product is updated." -msgstr "Dopo aver cliccato su Salva, il tuo prodotto viene aggiornato." +msgstr "Il prodotto viene aggiornato dopo un clic su Salva." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39 @@ -1586,14 +1584,14 @@ msgstr "Solo servizi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "Open Source eCommerce" +msgstr "E-commerce open source" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:71 #, python-format msgid "Open your website app here." -msgstr "Apri l'app del tuo sito web qui." +msgstr "Apri l'app del sito web." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:236 @@ -1661,7 +1659,7 @@ msgstr "Ordini" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Orders Followup" -msgstr "Controllo degli ordini" +msgstr "Controllo ordini" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice @@ -1691,17 +1689,17 @@ msgstr "Categoria madre" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now" -msgstr "Paga Ora" +msgstr "Paga ora" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "Paga adesso " +msgstr "Paga ora " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay with" -msgstr "Paga con" +msgstr "Pagamento con" #. module: website_sale #: selection:website.sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 @@ -1721,17 +1719,17 @@ msgstr "Pagamento con carta di credito (via Stripe)" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account msgid "PayPal Email ID" -msgstr "ID email PayPal" +msgstr "ID e-mail PayPal" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers msgid "Payment Acquirers" -msgstr "Sistemi di Pagamento" +msgstr "Sistemi di pagamento" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_icons msgid "Payment Icons" -msgstr "Icone di pagamento" +msgstr "Carte di pagamento" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg @@ -1746,7 +1744,7 @@ msgstr "Metodo di pagamento" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_transactions msgid "Payment Transactions" -msgstr "Transazioni di Pagamento" +msgstr "Transazioni di pagamento" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1773,12 +1771,12 @@ msgstr "Telefono" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Please proceed your current cart." -msgstr "Per favore procedi con il tuo carrello attuale." +msgstr "Proseguire con il carrello attuale." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" +msgstr "Fornito da" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:113 @@ -1807,7 +1805,7 @@ msgstr "Prezzo" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "Listino prezzi disponibile per questo Ecommerce/Sito Web" +msgstr "Listino prezzi disponibile per questo e-commerce/sito web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -1819,12 +1817,12 @@ msgstr "Listino prezzi" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricelists" -msgstr "Listini Prezzi" +msgstr "Listini prezzi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricing" -msgstr "Prezzi" +msgstr "Definizione prezzi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1842,7 +1840,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_unpaid_quotation_tree msgid "Process the order once the payment is received." -msgstr "Elabora l'ordine una volta ricevuto il pagamento." +msgstr "Elabora l'ordine dopo aver ricevuto il pagamento." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1863,18 +1861,18 @@ msgstr "Categoria prodotto" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_comparison msgid "Product Comparison Tool" -msgstr "Strumento di confronto Prodotto" +msgstr "Strumento di confronto prodotto" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image msgid "Product Image" -msgstr "Immagine Prodotto" +msgstr "Immagine prodotto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Product Images" -msgstr "Immagini Prodotto" +msgstr "Immagini prodotto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -1884,17 +1882,17 @@ msgstr "Nome prodotto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Prices" -msgstr "Prezzi prodotti" +msgstr "Prezzi prodotto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Public Categories" -msgstr "Categorie pubbliche Prodotto" +msgstr "Categorie pubbliche prodotto" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "Product Style" -msgstr "Stile di prodotto" +msgstr "Stile prodotto" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template @@ -1914,7 +1912,7 @@ msgstr "Prodotto non trovato!" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Product prices displaying in web catalog" -msgstr "Visualizzare il prezzo dei prodotti nel catalogo web" +msgstr "Prezzi prodotto visualizzati nel catalogo web" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website @@ -1939,10 +1937,10 @@ msgid "" "do so, attach some files to a product using the new Files button and publish" " them." msgstr "" -"Fornisci ai clienti link o contenuto scaricabile specifici ai prodotti nella" -" pagina di conferma del processo di acquisto se il pagamento viene " -"effettuato. A tal fine, allega alcuni file ad un prodotto utilizzando il " -"nuovo pulsante File e pubblicali." +"Fornisce ai clienti, nella pagina di conferma del pagamento, link o " +"contenuti scaricabili specifici per il prodotto. A tal fine, allegare alcuni" +" file a un prodotto utilizzando il nuovo pulsante «File digitali» e " +"procedere alla pubblicazione." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website @@ -1972,7 +1970,7 @@ msgstr "Sposta su" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "Qtà:" +msgstr "Q.tà:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1986,17 +1984,17 @@ msgstr "Quantità" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand msgid "Recovery Email Sent" -msgstr "Email di recupero inviato" +msgstr "E-mail di recupero inviata" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand msgid "Recovery Email to Send" -msgstr "Email di recupero da inviare" +msgstr "E-mail di recupero da inviare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__product_tmpl_id msgid "Related Product" -msgstr "Prodotti correlati" +msgstr "Prodotti collegati" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -2007,23 +2005,23 @@ msgstr "Rimuovi dal carrello" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Remove one" -msgstr "Rimuovere" +msgstr "Rimuovi una unità" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Report" +msgstr "Rendicontazione" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "Limitare la pubblicazione su questo sito web." +msgstr "Limita la pubblicazione a questo sito web." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Return to Cart" -msgstr "Tornare al carrello" +msgstr "Ritorna al carrello" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2033,12 +2031,12 @@ msgstr "Ritorna all'elenco prodotti." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "Controllo dell'ordine" +msgstr "Controllo ordine" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__is_seo_optimized msgid "SEO optimized" -msgstr "SEO ottimizzato" +msgstr "Ottimizzato SEO" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item @@ -2048,12 +2046,12 @@ msgstr "Vendita" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order msgid "Sale Order" -msgstr "Ordini di Vendita" +msgstr "Ordine di vendita" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website msgid "Sale Report" -msgstr "Resoconto vendita" +msgstr "Resoconto di vendita" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2069,17 +2067,17 @@ msgstr "Vendite" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "Resoconto analisi vendite" +msgstr "Resoconto di analisi delle vendite" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team msgid "Sales Channels" -msgstr "Canali di Vendita" +msgstr "Canali di vendita" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Riga Ordine di Vendita" +msgstr "Riga ordine di vendita" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website @@ -2105,7 +2103,7 @@ msgstr "Team di vendita" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__salesperson_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__salesperson_id msgid "Salesperson" -msgstr "Rappresentante" +msgstr "Addetto vendite" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_tokens @@ -2115,7 +2113,7 @@ msgstr "Dati di pagamento salvati" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand msgid "Search Abandoned Sales Orders" -msgstr "Cerca ordini di vendita abbandonati" +msgstr "Ricerca ordini di vendita abbandonati" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2125,8 +2123,8 @@ msgid "" "Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" -"Seleziona Nuovo prodotto per crearlo e gestisci le sue " -"caratteristiche per aumentare le tue vendite. " +"Seleziona Nuovo prodotto per crearlo e gestirne le caratteristiche " +"per incrementare le vendite. " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban @@ -2170,7 +2168,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Send a recovery email when a cart is abandoned" -msgstr "Inviare una email di recupero quando un carrello è abbandonato" +msgstr "Invia una e-mail di recupero quando un carrello viene abbandonato" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__sequence @@ -2211,12 +2209,12 @@ msgstr "Indirizzo di spedizione" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Costs" -msgstr "Costi Spedizione" +msgstr "Costi di spedizione" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "Gestione Spedizione" +msgstr "Gestione della spedizione" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -2243,7 +2241,7 @@ msgstr "Negozio - Selezionare il modo di pagamento" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_add_to_cart msgid "Shopping cart" -msgstr "Carrello" +msgstr "Carrello degli acquisti" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2270,7 +2268,7 @@ msgstr "Dimensione Y" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "Immagine (formato piccolo)" +msgstr "Immagine di piccola dimensione" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category__image_small @@ -2279,9 +2277,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" -"Immagine piccola della categoria. Viene automaticamente ridimensionata a " -"64x64px, conservando le proporzioni. Questo campo viene usato ovunque un " -"immagine piccola è richiesta." +"Immagine piccola per la categoria. Ridimensionata automaticamente a 64x64px " +"con proporzioni conservate. Usare questo campo dove è richiesta un'immagine " +"di piccole dimensioni." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2300,22 +2298,22 @@ msgstr "Alcuni campi obbligatori sono vuoti." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "Spiacenti, questo prodotto non è più disponibile." +msgstr "Questo prodotto non è più disponibile." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort msgid "Sorting by :" -msgstr "Ordinamento per:" +msgstr "Ordinamento -" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province" -msgstr "Provincia" +msgstr "Stato / Provincia" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province..." -msgstr "Provincia" +msgstr "Stato / Provincia..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state @@ -2337,22 +2335,22 @@ msgstr "Indirizzo 2" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "Via e numero" +msgstr "Indirizzo e numero civico" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key msgid "Stripe Publishable Key" -msgstr "Chiave pubblicabile Stripe" +msgstr "Chiave pubblica Stripe" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_secret_key msgid "Stripe Secret Key" -msgstr "Chiave segreta Stripe" +msgstr "Chiave privata Stripe" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style__name msgid "Style Name" -msgstr "Nome dello stile" +msgstr "Nome stile" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_style_ids @@ -2373,8 +2371,8 @@ msgid "" "Suggest alternatives to your customer(upsell strategy).Those product show up" " on the product page." msgstr "" -"Suggerisci alternative al tuo cliente (strategia di upselling). Questi " -"prodotti appaiono sulla pagina del prodotto. " +"Proposte alternative per il cliente (strategia di upselling). Questi " +"prodotti sono visibili sulla pagina del prodotto. " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list @@ -2384,7 +2382,7 @@ msgstr "Accessori suggeriti:" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_b2b msgid "TIN / VAT" -msgstr "P.IVA / C.F." +msgstr "C.F. / P. IVA" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -2394,12 +2392,12 @@ msgstr "Imposte:" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "Terms &amp; Conditions" -msgstr "Termini &amp; Condizioni" +msgstr "Termini e condizioni" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Thank you for your order." -msgstr "Grazie per il tuo ordine." +msgstr "Grazie per l'ordine." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -2424,7 +2422,7 @@ msgstr "" msgid "" "The given combination does not exist therefore it cannot be added to cart." msgstr "" -"Questa combinazione non esiste e non può quindi essere aggiunta al carrello." +"Questa combinazione non esiste, quindi non può essere aggiunta al carrello." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:184 @@ -2450,9 +2448,9 @@ msgid "" "toShop > Customize and enable 'E-commerce categories' to view all e-commerce" " categories." msgstr "" -"Il prodotto sarà disponibile in ogni categoria di e-commerce. Clicca su " -"Acquisti > Personalizza e attiva \"Categorie e-commerce\" per visualizzare " -"tutte le categorie di e-commerce." +"Il prodotto sarà disponibile in ciascuna categoria e-commerce indicata. Fare" +" clic su Negozio > Personalizza e abilitare «Categorie e-commerce» per " +"visualizzare tutte le categorie." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce @@ -2511,7 +2509,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "This is your current cart." -msgstr "Vedere il tuo carrello attuale." +msgstr "Questo è il carrello attuale." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -2531,7 +2529,7 @@ msgstr "Questo prodotto non è pubblicato." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form msgid "This promo code is not available" -msgstr "Questo codice promo non è disponibile." +msgstr "Questo codice promozionale non è disponibile" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2582,12 +2580,12 @@ msgstr "Totale imponibile venduto" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:45 #, python-format msgid "Upload an image from your local library." -msgstr "Caricare un'immagine dalla libreria locale." +msgstr "Carica un'immagine dalla libreria locale." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "Visualizza Carrello (" +msgstr "Visualizza carrello (" #. module: website_sale #: model:product.product,name:website_sale.product_product_1 @@ -2703,7 +2701,7 @@ msgstr "Siti web che usano questo team di vendita" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_wishlist msgid "Wishlists" -msgstr "Lista dei desideri" +msgstr "Liste dei desideri" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2722,8 +2720,8 @@ msgid "" "You are editing your billing and shipping addresses at the same time!
\n" " If you want to modify your shipping address, create a" msgstr "" -"Stai modificando i tuoi indirizzi di fatturazione e di spedizione allo stesso tempo!
\n" -" Se vuoi modificare il tuo indirizzo di spedizione, crea un" +"Questa operazione va a modificare insieme l'indirizzo di fatturazione e di spedizione.
\n" +" Per cambiare l'indirizzo di spedizione, creare un" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts @@ -2739,7 +2737,7 @@ msgstr "Non hai nessun ordine da fatturare sul sito web" #. module: website_sale #: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery msgid "You left items in your cart!" -msgstr "Hai lasciato articoli nel tuo carrello." +msgstr "Hai lasciato articoli nel carrello." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce @@ -2748,8 +2746,8 @@ msgid "" "You'll find here all the carts abandoned by your visitors.\n" " If they completed their address, you should send them a recovery email!" msgstr "" -"Troverai qui tutti i carrelli abbandonati dai tuoi visitatori.\n" -" Se hanno indicato il loro indirizzo, puoi inviargli una email di recupero. " +"Qui sono presenti tutti i carrelli abbandonati dagli ospiti.\n" +" Se hanno compilato il loro indirizzo, è possibile inviare una e-mail di recupero." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2775,17 +2773,17 @@ msgstr "Vostro riferimento" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary msgid "Your cart is empty!" -msgstr "Il carrello è vuoto!" +msgstr "Il carrello è vuoto." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Your previous cart has already been completed." -msgstr "Il tuo carrello precedente è già stato completato. " +msgstr "Il carrello precedente è già stato completato. " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Zip Code" -msgstr "Codice CAP" +msgstr "CAP" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2795,29 +2793,29 @@ msgstr "bpost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form msgid "code..." -msgstr "codice..." +msgstr "Codice..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "eCommerce" -msgstr "eCommerce" +msgstr "E-commerce" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories msgid "eCommerce Categories" -msgstr "Categorie eCommerce" +msgstr "Categorie e-commerce" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_digest_digest__kpi_website_sale_total msgid "eCommerce Sales" -msgstr "Vendite eCommerce" +msgstr "Vendite e-commerce" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Shipping Costs" -msgstr "Costi di spedizione eCommerce" +msgstr "Costi di spedizione e-commerce" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count @@ -2827,7 +2825,7 @@ msgstr "trovato)" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "hour(s)." -msgstr "ora/e" +msgstr "ora/e." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -2846,7 +2844,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "oggetti)" +msgstr "articoli)" #. module: website_sale #: model:product.product,weight_uom_name:website_sale.product_product_1 @@ -2873,7 +2871,7 @@ msgstr "o_website_sale_search" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "terms & conditions" -msgstr "termini & condizioni" +msgstr "termini e condizioni" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation diff --git a/addons/website_sale/i18n/km.po b/addons/website_sale/i18n/km.po index fe5426cd039..18fe4717096 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/km.po +++ b/addons/website_sale/i18n/km.po @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "គំរូផលិតផល" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "របាយការណ៌" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "ចុះឈ្មោះ" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po index 05dfe1a5c88..b1583b19a54 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare msgid "Shop Comparator" -msgstr "Montrer le comparateur" +msgstr "Comparateur" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po index 57a5722cefd..17a7d879f81 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po @@ -3,12 +3,11 @@ # * website_sale_comparison # # Translators: -# Sergio Zanchetta , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Luigi Di Naro , 2018 -# Sebastiano Pistore , 2018 +# SebastianoPistore , 2018 # Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +50,7 @@ msgstr " Confronta" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare msgid "&nbsp;Add to Cart" -msgstr "&nbsp;Aggiungi al Carrello" +msgstr "&nbsp;Aggiungi al carrello" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product @@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product msgid "Suggested alternatives: " -msgstr "Alternative suggerite: " +msgstr "Alternative consigliate: " #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare @@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "Apple" #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_comparison.menu_attribute_category_action msgid "Attribute Categories" -msgstr "Categorie di attributi" +msgstr "Categorie di attributo" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1 @@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Categoria" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__name msgid "Category Name" -msgstr "Nome Categoria" +msgstr "Nome categoria" #. module: website_sale_comparison #. openerp-web @@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "Confronta" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare #, python-format msgid "Compare Products" -msgstr "Confronta Prodotti" +msgstr "Confronto prodotti" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid @@ -140,17 +139,17 @@ msgstr "ID" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: website_sale_comparison #. openerp-web @@ -168,7 +167,7 @@ msgstr "Attributo prodotto" #: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attribute_category_tree_view msgid "Product Attribute Category" -msgstr "Categoria attributi prodotto" +msgstr "Categoria attributo prodotto" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template @@ -203,12 +202,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare msgid "Shop Comparator" -msgstr "Mostrare il comparatore" +msgstr "Comparatore acquisti" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body msgid "Specifications for" -msgstr "Caratteristiche di " +msgstr "Specifiche -" #. module: website_sale_comparison #: code:addons/website_sale_comparison/controllers/main.py:23 @@ -222,7 +221,7 @@ msgstr "Senza categoria" #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:15 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Avviso" +msgstr "Attenzione" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_7 @@ -234,9 +233,9 @@ msgstr "Peso" #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:15 #, python-format msgid "You can compare max 4 products." -msgstr "È possibile confrontare fino ad un massimo di 4 prodotti." +msgstr "Confrontare al massimo 4 prodotti." #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body msgid "or" -msgstr "o" +msgstr "/" diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/km.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/km.po index dbb23fa50dc..907a738a6f3 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/km.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/km.po @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1 msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះយីហោ" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po index c8eacb49811..3f3019ee3de 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Paolo Valier, 2018 -# Paolo Caruccio , 2018 # Léonie Bouchat , 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,13 +63,13 @@ msgstr "Importo Consegna" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "Delivery Methods" -msgstr "Metodi di Spedizione" +msgstr "Metodi di consegna" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method" msgstr "" -"La consegna sarà aggiornata dopo aver scelto un nuovo metodo di consegna" +"La scelta di un nuovo metodo di consegna aggiornerà la consegna stessa" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery @@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Descrizione" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations." -msgstr "Descrizione visualizzata nell'eCommerce e nei preventivi online." +msgstr "Descrizione visualizzata nell'e-commerce e nei preventivi online." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description msgid "Description for Online Quotations" -msgstr "Descrizione per Preventivi Online" +msgstr "Descrizione per preventivi online" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form @@ -126,8 +126,8 @@ msgid "" "No shipping method is available for your current order and shipping address." " Please contact us for more information." msgstr "" -"Nessun metodo di spedizione disponibile per l'indirizzo selezionato per " -"questo ordine. Contattaci per maggiori informazioni." +"Non è disponibile alcun metodo di spedizione per l'ordine e l'indirizzo " +"corrente. Contattaci per maggiori informazioni." #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Pubblicato" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order msgid "Sale Order" -msgstr "Ordini di Vendita" +msgstr "Ordine di vendita" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Seleziona per calcolare il tasso di consegna" #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Sorry, we are unable to ship your order" -msgstr "Spiacenti, non siamo in grado di spedire il tuo ordine" +msgstr "Non siamo in grado di spedire l'ordine" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery msgid "The amount without tax." -msgstr "Totale senza l'imposta." +msgstr "Importo senza imposta." #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po index 04989a133ea..ecd9ae3a31f 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Valoare fără taxă." #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery msgid "Tracking:" -msgstr "UrmărireȘ" +msgstr "Urmărire:" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/it.po b/addons/website_sale_digital/i18n/it.po index 74bce8c326a..8a65c17541f 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/it.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_sale_digital # # Translators: -# Sergio Zanchetta , 2018 # Francesco Garganese , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Scaricabile dal portale prodotti" #. module: website_sale_digital #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.sale_order_portal_content_inherit_website_sale_digital msgid "Downloads" -msgstr "Download" +msgstr "Scaricamenti" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product__attachment_count @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "unità" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1 msgid "eBook: Office Renovation for Dummies" -msgstr "" +msgstr "eBook - Rinnovare l'ufficio per negati" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,weight_uom_name:website_sale_digital.product_1 diff --git a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/it.po b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/it.po index c8e15b6ef4e..42fe332d490 100644 --- a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/it.po @@ -5,11 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Luigi Di Naro , 2018 -# Paolo Valier, 2018 -# Cécile Collart , 2018 # David Minneci , 2018 -# Paolo Caruccio , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_link_tracker.field_sale_report__campaign_id msgid "Campaign" -msgstr "Campagna Marketing" +msgstr "Campagna" #. module: website_sale_link_tracker #. openerp-web @@ -49,7 +47,7 @@ msgstr "Marketing" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_link_tracker.field_sale_report__medium_id #, python-format msgid "Medium" -msgstr "Mezzo" +msgstr "Media" #. module: website_sale_link_tracker #. openerp-web @@ -66,7 +64,7 @@ msgstr "Newsletter delle vendite" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_order msgid "Sale Order" -msgstr "Ordini di Vendita" +msgstr "Ordine di vendita" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_report @@ -90,7 +88,7 @@ msgstr "Fonti" #: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:14 #, python-format msgid "There isn't any UTM tag detected in orders" -msgstr "Non è stato rilevato alcuna etichetta UTM negli ordini" +msgstr "Non è stata rilevata alcuna etichetta UTM negli ordini" #. module: website_sale_link_tracker #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/it.po b/addons/website_sale_stock/i18n/it.po index fb5ae4e8ea1..fdc858f48be 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/it.po @@ -4,11 +4,10 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Sergio Zanchetta , 2018 -# David Minneci , 2018 -# Paolo Caruccio , 2018 # Paolo Valier, 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 +# David Minneci , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,13 +27,15 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_payment msgid "Warning!" -msgstr "Attenzione!" +msgstr "Attenzione." #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,help:website_sale_stock.field_product_product__inventory_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale_stock.field_product_template__inventory_availability msgid "Adds an inventory availability status on the web product page." -msgstr "Aggiunge uno stato di disponibilità sulla pagina web del prodotto." +msgstr "" +"Aggiunge uno stato per la disponibilità di magazzino sulla pagina web del " +"prodotto." #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.product_template_form_view_inherit_website_sale_stock @@ -51,12 +52,12 @@ msgstr "Soglia di disponibilità" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__cart_qty msgid "Cart Qty" -msgstr "Quantità di articoli nel carrello" +msgstr "Q.tà nel carrello" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Impostazioni di configurazione" +msgstr "Impostazioni configurazione" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__custom_message @@ -75,9 +76,8 @@ msgid "" "Default availability mode set on newly created storable products. This can " "be changed at the product level." msgstr "" -"Modalità predefinita di disponibilità configurata per i nuovi prodotti " -"immagazzinabili. Questa configurazione può essere modificata al livello del " -"prodotto. " +"Modalità predefinita di disponibilità assegnata ai nuovi prodotti a " +"magazzino. Può essere modificata a livello di prodotto. " #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form @@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Soglia predefinita" #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:16 #, python-format msgid "In stock" -msgstr "Disponibile" +msgstr "A magazzino" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "Magazzino" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__inventory_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_template__inventory_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_res_config_settings__inventory_availability msgid "Inventory Availability" -msgstr "Disponibilità Inventario" +msgstr "Disponibilità di magazzino" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "" "Manage the inventory of your products and display their availability status " "on the website." msgstr "" -"Gestisci l'inventario dei tuoi prodotti e visualizza la loro disponibilità " -"sul sito web." +"Gestione del magazzino prodotti e visualizzazione del loro stato di " +"disponibilità nel sito web." #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_product_product @@ -125,40 +125,37 @@ msgstr "Modello prodotto" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order msgid "Sale Order" -msgstr "Ordini di Vendita" +msgstr "Ordine di vendita" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Riga Ordine di Vendita" +msgstr "Riga ordine di vendita" #. module: website_sale_stock #: selection:product.template,inventory_availability:0 #: selection:res.config.settings,inventory_availability:0 msgid "Sell regardless of inventory" -msgstr "Vendi indipendentemente dalla disponibilità" +msgstr "Vendere a prescindere dalla giacenza" #. module: website_sale_stock #: selection:product.template,inventory_availability:0 #: selection:res.config.settings,inventory_availability:0 msgid "Show inventory below a threshold and prevent sales if not enough stock" -msgstr "" -"Mostra l'inventario al di sotto di una certa soglia e impedisci la vendita " -"se non c'è disponibilità" +msgstr "Mostrare giacenza residua e impedire la vendita se non sufficiente" #. module: website_sale_stock #: selection:product.template,inventory_availability:0 #: selection:res.config.settings,inventory_availability:0 msgid "Show inventory on website and prevent sales if not enough stock" msgstr "" -"Mostra disponibilità sul sito web e impedisci la vendita se non c'è " -"disponibilità" +"Mostrare giacenza sul sito web e impedire la vendita se non sufficiente" #. module: website_sale_stock #: selection:product.template,inventory_availability:0 #: selection:res.config.settings,inventory_availability:0 msgid "Show product-specific notifications" -msgstr "Mostra notifiche specifiche per ogni prodotto" +msgstr "Mostrare notifiche specifiche per prodotto" #. module: website_sale_stock #: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:30 @@ -167,8 +164,8 @@ msgid "" "Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry" " for the inconvenience." msgstr "" -"Alcuni prodotti non sono più disponibili e il tuo carrello è stato " -"aggiornato. Ci scusiamo per il disagio." +"Alcuni prodotti non sono più disponibili e il carrello è stato aggiornato. " +"Ci scusiamo per il disagio." #. module: website_sale_stock #. openerp-web @@ -192,7 +189,7 @@ msgstr "Trasferisci" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_payment #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Avviso" +msgstr "Attenzione" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website @@ -216,14 +213,14 @@ msgstr "Hai già aggiunto" #: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:27 #, python-format msgid "You ask for %s products but only %s is available" -msgstr "Vuoi comprare%s prodotti ma solo %s sono disponibili " +msgstr "Hai richiesto %s prodotti ma la disponibilità è %s" #. module: website_sale_stock #. openerp-web #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:20 #, python-format msgid "all" -msgstr "tutte" +msgstr "tutte le" #. module: website_sale_stock #. openerp-web @@ -231,11 +228,11 @@ msgstr "tutte" #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:14 #, python-format msgid "available" -msgstr "disponibile" +msgstr "a disposizione" #. module: website_sale_stock #. openerp-web #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:20 #, python-format msgid "in your cart." -msgstr "nel tuo carrello" +msgstr "al carrello." diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/mn.po b/addons/website_sale_stock/i18n/mn.po index d1537e91cb2..b58e7475565 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/mn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# nurbakhit nurka , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form msgid "Inventory" -msgstr "Хадгалах" +msgstr "Агуулах" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__inventory_availability diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po index 8dd4d5e4fea..ab7b44db170 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * website_sale_wishlist # # Translators: -# e2f , 2018 # Assma Buifruri , 2018 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Moka Tourisme , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Image de l'article" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Shop Wishlist" -msgstr "Liste d'envies du magasin" +msgstr "Liste d'envies" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po index aa53d1d8673..36a0597dfc7 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * website_sale_wishlist # # Translators: -# Sergio Zanchetta , 2018 # Paolo Valier, 2018 # Pietro Della Notte , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # mymage , 2019 # Léonie Bouchat , 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,14 +57,13 @@ msgstr "Aggiungi al carrello" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Add product to my cart but keep it in my wishlist" -msgstr "" -"Aggiungere il prodotto al carrello ma salvarlo nella lista dei desideri" +msgstr "Mantieni nella lista dei desideri dopo averlo aggiunto al carrello" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist msgid "Add to Wishlist" -msgstr "Aggiungere alla lista dei desideri" +msgstr "Aggiungi alla lista dei desideri" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_ir_autovacuum @@ -104,22 +103,22 @@ msgstr "ID" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "My Wishlist" -msgstr "Lista dei desideri" +msgstr "La mia lista dei desideri" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__partner_id @@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "Prezzo" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,help:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__price msgid "Price of the product when it has been added in the wishlist" -msgstr "Prezzo del prodotto quando è stato aggiunto alla lista dei desideri" +msgstr "Prezzo del prodotto quando viene aggiunto alla lista dei desideri" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__pricelist_id @@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "Modello prodotto" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_wishlist msgid "Product Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Lista dei desideri per il prodotto" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist @@ -170,7 +169,7 @@ msgstr "Immagine prodotto" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Shop Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Lista dei desideri per gli acquisti" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users diff --git a/addons/website_slides/i18n/km.po b/addons/website_slides/i18n/km.po index 1d74c8609d8..91040c0f945 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/km.po +++ b/addons/website_slides/i18n/km.po @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "ធែកត្រូវមានតែមួយគត់!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "សោរAPI" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_needaction @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "ដែលទាក់ទង" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po index 2fc6d4d2358..16e32893cb4 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/vi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Slide" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__visibility msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "Tầm nhìn" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_published diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/vi.po b/addons/website_theme_install/i18n/vi.po index e8c826178ec..0044f153f04 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/vi.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/vi.po @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Trang" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_website_page__website_indexed msgid "Page Indexed" -msgstr "" +msgstr "Trang được lập chỉ mục" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_website_page__copy_ids diff --git a/addons/website_twitter/i18n/km.po b/addons/website_twitter/i18n/km.po index c4c7a672e52..6d7d4ff24c7 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/km.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/km.po @@ -27,6 +27,8 @@ msgid "" "\n" " Show me how to obtain the Twitter API key and Twitter API secret" msgstr "" +"\n" +" បង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបទទួលបាន សោរTwitter API និង ការសំងាត់ Twitter API" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form @@ -34,38 +36,40 @@ msgid "" "Twitter Roller\n" " " msgstr "" +"រ៉ូឡូTwitter\n" +" " #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Callback URL: Leave blank" -msgstr "" +msgstr "URLហៅត្រលប់វិញ: ទុកទំនេរ" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Description: Odoo Twitter Integration" -msgstr "" +msgstr "ការពណ៌នា: ការខិតចូល គណីយOdoo Twitter" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Name: Odoo Twitter Integration" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះ: ការខិតចូលជិតគណីយOdoo Twitter" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Website: " -msgstr "" +msgstr "វិបសាយ: " #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings__twitter_api_key #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "សោរAPI" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings__twitter_api_secret #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "API secret" -msgstr "" +msgstr "ការសំងាត់API" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form @@ -73,6 +77,8 @@ msgid "" "Accept terms of use and click on the Create your Twitter application button " "at the bottom" msgstr "" +"ទទួលយកពាក្យប្រើប្រាស់និងចុចលើ " +"ប៊ូតុងបង្កើតពាក្យសុំបង្កើតគណីយTwitterនៅខាងក្រោម" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:16 @@ -81,6 +87,8 @@ msgid "" "Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name " "tweets are protected." msgstr "" +"ព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណបានបាត់ឬមិនត្រឹមត្រូវ។ " +"ប្រហែលជាឈ្មោះអេក្រង់ត្រូវបានការពារ។" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_res_config_settings @@ -93,11 +101,12 @@ msgid "" "Copy/Paste Consumer Key (API Key) and Consumer Secret (API Secret) keys " "below." msgstr "" +"ថត/ចម្លង សោរអតិថិជន (សោរ API)និងសោរការសំងាត់អតិថិជន(ការសំងាត់API)ខាងក្រោម" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតពាក្យសុំធ្វើគណីយ Twitter ថ្មីមួយលើ" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__create_uid @@ -118,34 +127,34 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings__twitter_screen_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Favorites From" -msgstr "" +msgstr "ចំណូលចិត្តមកពី" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website__twitter_screen_name msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "ទទួលការចូលចិត្តពីឈ្មោះលើអេក្រង់នេះ" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:48 #, python-format msgid "HTTP Error: Something is misconfigured" -msgstr "" +msgstr "កំហុស HTTP: មានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវ។" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "How to configure the Twitter API access" -msgstr "" +msgstr "របៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការចូលប្រើ Twitter API ។" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "អត្តសញ្ញាណ" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:59 #, python-format msgid "Internet connection refused" -msgstr "" +msgstr "ការភ្ជាប់អិនធើនិតបានបដិសេធ" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet____last_update @@ -361,7 +370,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:59 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." -msgstr "" +msgstr "យើងបរាជ័យក្នុងការចូលទៅកន្លែងបម្រើtwitter" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website @@ -377,9 +386,9 @@ msgstr "គេហទំព័រ Twitter " #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "with the following values:" -msgstr "" +msgstr "ជាមួយនឹងតម្លៃខាងក្រោម:" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 4153c4489ce..fe82c187a30 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -824,6 +824,33 @@ msgid "" " try to use this method on an invoice for whose payment no mandate can be used.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Tento modul umožňuje generování souborů XML kompatibilních s SEPA inkasem (SDD) (konzistentní se specifikací pain.008.001.02), kterou chcete odeslat do své banky\n" +"za účelem souhrnu plateb.\n" +"\n" +"Aby byl tento způsob platby způsobilý, musí mít nejprve zákazník\n" +"vrátil společnosti mandát a dal souhlas s použitím inkasa.\n" +"Tento souhlas musí být zakódován jako „mandát zákazníka“ do Odoo.\n" +"\n" +"Chcete-li správně vygenerovat soubor SDD, musíte také splnit následující požadavky:\n" +"- Váš firemní účet musí být nastaven na platné číslo IBAN\n" +"- Váš firemní účet musí být spojen s bankou, která má platný BIC\n" +"- vaší společnosti musí být přidělen identifikátor věřitele (to lze provést v nabídce „nastavení“ účetního modulu)\n" +"- Vaše společnost musí mít definován deník pro příjem plateb SDD (opět v „nastavení“ modulu pro účetnictví)\n" +"- Každý zákazník, u kterého provedete platbu, musí mít platné číslo účtu IBAN v bance spojené se správným BIC.\n" +"\n" +"Odoo vás bude informovat, pokud některý z těchto požadavků nebude splněn.\n" +"\n" +"Jakákoli faktura, která bude ověřena pro zákazníka s mandátem, bude\n" +"automaticky nastavena do stavu „placeno“ a bude vygenerována platba. \n" +"Možnost na hlavním panelu vám pak umožní zobrazit všechny vygenerované platby\n" +"pomocí SDD a vygenerovat pro ně soubor kolekce XML a seskupit je podle sebe.\n" +"\n" +"K dispozici je také speciální způsob platby „SEPA inkasem“\n" +"otevřete faktury při výběru bankovního účtu v průvodci „registrovat platbu“.\n" +"Použijte jej ke generování platby SDD pro faktury, pokud jste přidali mandát\n" +"pro jeho vlastníka po jeho ověření. Pokud se vám zobrazí chybová zpráva\n" +"zkuste použít tuto metodu na faktuře, jejíž platbu nelze použít." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_sync @@ -1195,6 +1222,12 @@ msgid "" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" msgstr "" +"\n" +"Přístupová práva k účetnictví\n" +"=========================\n" +"Poskytuje administrátorovi přístup ke všem účetním funkcím, jako jsou položky deníku a účtová osnova.\n" +"\n" +"Přiděluje administrátorovi přístupová práva pro účetní aplikaci a pouze uživatelská práva pro Demo uživatele.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -1414,6 +1447,9 @@ msgid "" "Configure your own methods with a pricing grid or integrate with carriers for a fully automated shipping process.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Přidejte do svého elektronického obchodu výběr způsobů doručení.\n" +"Nakonfigurujte své vlastní metody pomocí cenové mřížky nebo se integrujte s dopravci pro plně automatizovaný proces přepravy." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -1500,6 +1536,8 @@ msgid "" "Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Přidá možnost specifikovat zemi původu zboží a partnerskou DPH v Intrastat XML přehledu." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_calendar @@ -2949,6 +2987,17 @@ msgid "" "internal transfer document is needed.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Spravujte přímé dodávky objednávek\n" +"===========================\n" +"\n" +"Tento modul přidává předkonfigurovaný typ operace dodávky na přímo,\n" +"stejně jako trasu nákupu, která umožňuje konfiguraci produktů a objednávek dodávaných přímo bez maloprodejců.\n" +"\n" +"Při použití přímé zásilky se zboží přímo převádí\n" +"od prodejců k zákazníkům (přímé dodání) bez\n" +"průchodu skladem maloobchodníka. V tomto případě není\n" +"interní dokument transferu nutný.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense @@ -4016,6 +4065,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +"Cílem je mít kompletní modul pro správu oprav všech produktů.\n" +"================================================== ===================\n" +"\n" +"Tento modul pokrývá následující témata:\n" +"------------------------------------------------------\n" +"* Přidat nebo odebrat produkty v opravě\n" +"* Dopad na zásoby\n" +"* Fakturace (produkty a / nebo služby)\n" +"* koncept Záruky\n" +"* zpráva o nabídce Oprav\n" +"* Poznámky pro technika a pro konečného zákazníka\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -4276,6 +4337,13 @@ msgid "" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" +"\n" +"Základní modul pro správu účetní tabulky pro Guatemalu.\n" +"================================================= ====================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. . - Přidá účetní schéma pro Guatemalu. To také zahrnuje\n" +"daně a měnu Quetzal." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -4355,6 +4423,12 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Toto je modul pro správu účetního grafu, struktury DPH, fiskální pozice a daňového mapování.\n" +"Přidává také registrační číslo pro Rumunsko v Odoo.\n" +"================================================== ===============================================================\n" +"\n" +"Rumunský účetní graf a lokalizace." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -4551,6 +4625,13 @@ msgid "" " Storage: automatic sales closings with computation of both period and cumulative totals (daily, monthly, annually)\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Tento modul přidává podporu pro automatické uzavírání prodejů s výpočtem období i kumulativních součtů (denně, měsíčně, ročně)\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------\n" +"\n" +"Modul přidává následující funkce:\n" +"\n" +"Skladování: automatické uzavírání prodejů s výpočtem období i kumulativních součtů (denně, měsíčně, ročně)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode @@ -5138,6 +5219,13 @@ msgid "" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modul účetního rozvrhu šablony Odoo pro Turecko.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Po instalaci tohoto modulu se spustí Průvodce konfigurací účetnictví\n" +"* Průvodce z vaší šablony plánu účtu, nainstalovat plán společnosti, bankovní účet\n" +"informace, jako je příslušná měna." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 31388f4ef0e..59ca464fd70 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -54,10 +54,10 @@ # Doryan R, 2019 # Mohamed BENKIRANE , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Moka Tourisme , 2019 # Melanie Bernard , 2019 # Valaeys Stéphane , 2019 # Aurélien Pillevesse , 2019 +# Moka Tourisme , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Aurélien Pillevesse , 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8599,7 +8599,7 @@ msgstr "Autoriser les notifications push pour les appareils" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_comparison msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes" msgstr "" -"Autorisez les acheteurs à comparer les articles en se basant sur leurs " +"Autorisez les clients à comparer les articles en se basant sur leurs " "attributs" #. module: base @@ -22319,7 +22319,7 @@ msgstr "Adresse d'expédition" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist msgid "Shopper's Wishlist" -msgstr "Liste d'envies des acheteurs" +msgstr "Liste d'envies des clients" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__show_all @@ -22969,7 +22969,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Tablet POS: shops and restaurants" -msgstr "" +msgstr "Caisse mobile : Boutiques et restaurants" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/he.po b/odoo/addons/base/i18n/he.po index db878a72910..bf517f7aa80 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/he.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/he.po @@ -13505,22 +13505,22 @@ msgstr "ייבוא \\ ייצוא" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "יבוא הצהרת בנק CAMT" +msgstr "ייבוא הצהרת בנק CAMT" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "יבוא הצהרת בנק CSV" +msgstr "ייבוא הצהרת בנק CSV" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import OFX Bank Statement" -msgstr "יבוא הצהרת בנק OFX" +msgstr "ייבוא הצהרת בנק OFX" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "יבוא הצהרת בנק QIF" +msgstr "ייבוא הצהרת בנק QIF" #. module: base #: code:addons/base/models/res_partner.py:855 @@ -24019,7 +24019,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_ייבוא" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync diff --git a/odoo/addons/base/i18n/km.po b/odoo/addons/base/i18n/km.po index 3bf2e13c42b..9bef89e4508 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/km.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/km.po @@ -482,6 +482,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Hungarian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Accounting reports for Hungarian\n" +"របាយការណ៌គណនី​​​ហុងការី" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -490,6 +493,8 @@ msgid "" " Accounting reports for Netherlands\n" " " msgstr "" +"\n" +"របាយគណនីសំរាប់និតប្រទេសនិដ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -6367,7 +6372,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" -msgstr "" +msgstr "សកម្មភាពWindow View" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -6580,7 +6585,7 @@ msgstr "រដ្ឋបាល" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "ការរដ្ឋបាលនៃប្រទេស។ឧទាហរណ៍ ការអោយអាហារបរិភាគ, នាយកដ្ឋាន, Canton" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:959 @@ -8275,7 +8280,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Cohort" -msgstr "" +msgstr "ក្រុម" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_cohort @@ -9410,7 +9415,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board @@ -12971,7 +12976,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កើតភាសា" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -13426,7 +13431,7 @@ msgstr "KPI Digests" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz @@ -14595,7 +14600,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "មឺនុយ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access @@ -17368,7 +17373,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "ផ្លូវ" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:224 @@ -17508,7 +17513,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "វិលជុំវិញ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt @@ -18026,7 +18031,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -18149,7 +18154,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "បណ្តាញរូបភាព Qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer @@ -18461,7 +18466,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report @@ -21506,7 +21511,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "ទេសចរណ៍" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index 2035926c054..5db3b066570 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -20174,7 +20174,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "Qweb Field Contact" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ lĩnh vực Qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date