pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-07-07 01:19:07 +02:00
parent ccb8896fe3
commit 57320593f7
372 changed files with 97250 additions and 5025 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+16 -6
View File
@@ -30,10 +30,10 @@
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# Firas Asad <firas101@gmail.com>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -884,6 +884,11 @@ msgid ""
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
msgstr ""
"المستخدم لايمكن أن يتحمل ضرائب B2B ,و ضرائب B2C \n"
"المستخدم (ين) عليهم إشكالية:%s\n"
" اذهب الى الإعدادات العامة، واختر لعرض أسعار المنتج \n"
"إما وضع ’شامل الضرائب’ أو ’غير شامل الضرائب’ \n"
"(أو حول الوضع مرتين إذا كنت في الوضع المطلوب )."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -6843,7 +6848,7 @@ msgstr "اسم سجل الرسالة"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__description
msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
msgstr ""
msgstr "وصف الرسالة : إما الموضوع ، أو بداية محتوى الرسالة"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__invoice_warn_msg
@@ -7971,7 +7976,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
#, python-format
msgid "Payments without a customer can't be matched"
msgstr ""
msgstr "المدفوعات بدون العميل لايمكن أن تتطابق"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
@@ -10388,6 +10393,8 @@ msgid ""
"The following invoice(s) will not be sent by email, because the customers "
"don't have email address."
msgstr ""
"الفواتير التالية لن ترسل عبر البريد الالكتروني ،بسبب أن العميل لا يملك عنوان"
" بريد الكتروني."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:564
@@ -11803,7 +11810,7 @@ msgstr "القيمة المشطوبة"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
#, python-format
msgid "Writeoff Date"
msgstr ""
msgstr "تاريخ غير صالح"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -12064,6 +12071,7 @@ msgid ""
"You cannot register payments for customer invoices and credit notes at the "
"same time."
msgstr ""
"لا تستطيع أن تسجل المدفوعات لفواتير العميل وملاحظات الائتمان في نفس الوقت"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:96
@@ -12072,6 +12080,8 @@ msgid ""
"You cannot register payments for vendor bills and supplier refunds at the "
"same time."
msgstr ""
"لا تستطيع تسجيل المدفوعات فيما يخص فواتير التاجر ومردودات المورد في نفس "
"الوقت"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:644
@@ -12306,7 +12316,7 @@ msgstr "تمت تسويتها تلقائيًا."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__invoice_without_email
msgid "number of invoice(s) that will not be sent"
msgstr ""
msgstr "رقم الفواتير(الفاتورة) التي لايمكن أن ترسل."
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Pot ser visible?"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
addons/account/i18n/da.po
+3 -3
View File
@@ -15,13 +15,13 @@
# Simon Andersen <simon@vkdata.dk>, 2018
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2019
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
# Rasmus Værum <rasmus@niova.dk>, 2019
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "Kasse journal"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:413
#, python-format
msgid "Cash Basis Tax Journal"
msgstr "Kasse moms journal"
msgstr "Cash Basis momsjournal"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
addons/account/i18n/de.po
+3 -3
View File
@@ -28,10 +28,10 @@
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
# Albert Hild <mail@albert-hild.de>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Albert Hild <mail@albert-hild.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr "Nächste Nummer zuweisen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__sequence_number_next_prefix
msgid "Next Number Prefix"
msgstr ""
msgstr "Nächste Nummer Prefix"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
addons/account/i18n/fr.po
+3 -3
View File
@@ -33,8 +33,8 @@
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
# Antoine Lorence <antoine.lorence@gmail.com>, 2019
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2019
# Antoine Lorence <antoine.lorence@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Antoine Lorence <antoine.lorence@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11368,7 +11368,7 @@ msgstr "Prix unitaire"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Unit Price:"
msgstr "Prix de l'unité :"
msgstr "Prix unitaire :"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__uom_id
addons/account/i18n/it.po
+1 -1
View File
@@ -7161,7 +7161,7 @@ msgstr "Prefisso numero successivo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
msgid "No Follow-up"
msgstr "Senza indagini"
msgstr "Senza verifiche"
#. module: account
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
addons/account/i18n/km.po
+189 -116
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/pt.po
+736 -741
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/ta.po
+13 -12
View File
@@ -3,13 +3,12 @@
# * account
#
# Translators:
# prassanna john paul augustin <prasaugus@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Arun K <arunkarnaa@gmail.com>, 2019
# Maurious Paul Vincent <paulmaurious@gmail.com>, 2019
# Bagavathikumar Ramakrishnan <bagavathikumar@gmail.com>, 2019
# Abul Hassan M I <miabulhassan@gmail.com>, 2019
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
# prassanna john paul augustin <prasaugus@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Last-Translator: prassanna john paul augustin <prasaugus@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,12 +42,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
msgid "# of Digits"
msgstr "இலக்கங்களின் எண்ணிக்கை"
msgstr "# இலக்கங்கள்"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
msgid "${(object.name or '').replace('/','-')}"
msgstr "$ {(பொருள். பெயர் அல்லது '') .அமைப்பு ('/', '-')}"
msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:688
#, python-format
msgid "%s Sequence"
msgstr "வரிசை"
msgstr "%s தொடர்கள்"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -207,7 +206,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> பதிவிறக்கம்"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -219,13 +218,15 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>செய்தி அனுப்ப</b>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
msgstr "மின்னஞ்சல் சேவையகங்களை கட்டமைக்கவும்"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> மின்னஞ்சல் சேவையகங்களை "
"கட்டமைக்கவும்"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -1449,7 +1450,7 @@ msgstr "அறிக்கையை மூட அனைத்து கணக்
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__update_posted
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr "Allow Cancelling Entries"
msgstr "உள்ளீடுகளை ரத்து செய்ய அனுமதிக்கவும்"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__reconcile
@@ -1849,7 +1850,7 @@ msgstr "காப்பகப்படுத்தியவை"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Ask for a Credit Note"
msgstr ""
msgstr "கடன் குறிப்பைக் கேளுங்கள்"
#. module: account
#: selection:account.account.type,internal_group:0
@@ -1864,7 +1865,7 @@ msgstr "சொத்துக்கள்"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_asset
msgid "Assets Management"
msgstr ""
msgstr "சொத்து மேலாண்மை"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_ids
addons/account/i18n/tr.po
+3 -2
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5115,7 +5116,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
addons/account/i18n/zh_CN.po
+7 -2
View File
@@ -21,7 +21,6 @@
# neter ji <jifuyi@qq.com>, 2018
# yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2018
# 敬洪 甘 <349220879@qq.com>, 2018
# 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2018
# p too <totopo@163.com>, 2018
# snow wang <147156565@qq.com>, 2018
# Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2018
@@ -40,6 +39,7 @@
# 红瑜 陶 <823103015@qq.com>, 2019
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
# 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -860,6 +860,11 @@ msgid ""
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
msgstr ""
"‎用户‎‎不能同时拥有税 B2B 和税 B2C‎.\n"
"‎有问题的‎‎用户‎(s): %s\n"
"‎您应该‎‎进入\"常规‎‎设置\",并选择显示‎‎产品‎‎价格‎\n"
"‎要么处于\"含税\"或\"除税\"模式‎\n"
"‎(或切换两倍的模式,‎‎如果你‎‎已经在所需的一个)。‎"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Pertanyent a l'empresa de l'usuari actual"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po
+55 -52
View File
@@ -7,16 +7,18 @@
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2018
# MS, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,24 +31,24 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
#, python-format
msgid " Import Template for Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Modelo de Importação para Extratos Bancários"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
msgstr "%d transações já tinham sido importadas e foram ignoradas."
msgstr "As transações %d já tinham sido importadas e foram ignoradas."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr "1 transação já foi importada e foi ignorada."
msgstr "Uma transação já tinha sido importada e foi ignorada."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr "Uma transação bancária só pode ser importada uma vez."
msgstr "Uma transação bancária só pode ser importada uma vez !"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Número da Conta"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr "Tipos de Conta Permitidos"
msgstr "Tipos de Conta Permitidas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__account_control_ids
@@ -91,7 +93,7 @@ msgstr "Domínio do alias"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__update_posted
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr "Permitir Cancelamento de Entradas"
msgstr "Permite Cancelamento de Lançamentos"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
@@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "Conta Bancária"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr "Feeds Bancários"
msgstr "Feeds Bancárias"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "Nome do Diário de Bancos"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr "Ficheiro de Extrato Bancário"
msgstr "Ficheiro do extrato bancário"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -149,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr "Pertence à empresa atual do utilizador"
msgstr "Pertence ao utilizador da empresa atual"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -164,7 +166,7 @@ msgid ""
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
" journal."
msgstr ""
"Não consegue saber qual o diário que importa este extrato. Por favor, "
"Não é possível saber qual o diário a importar deste extrato. Por favor, "
"selecione manualmente um diário."
#. module: account_bank_statement_import
@@ -182,13 +184,13 @@ msgid ""
"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
"this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr ""
"Marque esta caixa se quer permitir o cancelamento de entradas relativas a "
"este diário ou a faturas relativas a este diário"
"Selecione esta opção para permitir cancelar lançamentos relacionados com "
"este diário ou com a fatura relacionada com o mesmo"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr "Escolher um ficheiro para importar..."
msgstr "Escolha um ficheiro para importar..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__color
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "Empresa"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr "Empresa relativa a este diário"
msgstr "Empresa relacionada com este diário"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
@@ -219,13 +221,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
msgstr "Criada por"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criada em"
msgstr "Criado em"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
@@ -250,17 +252,17 @@ msgstr "Sequência de Notas de Crédito Dedicada"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr "Conta Crédito Predefinida"
msgstr "Conta de crédito predefinida"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr "Conta Débito Predefinida"
msgstr "Conta de débito predefinida"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "Define como os extratos bancários serão registados"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
@@ -280,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
msgid "Entry Sequence"
msgstr "Sequência de Entrada"
msgstr "Sequência dos Lançamentos"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__filename
@@ -309,13 +311,13 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
msgid "Group Invoice Lines"
msgstr "Agrupar Linhas de Fatura"
msgstr "Agrupar linhas da fatura"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__id
msgid "ID"
msgstr "Id."
msgstr "ID"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
@@ -323,8 +325,8 @@ msgid ""
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
"when generating them from invoices."
msgstr ""
"Se esta caixa for marcada, o sistema tentará agrupar as linhas "
"contabilísticas quando as gerar nas faturas."
"Se esta caixa estiver assinalada, o sistema vai tentar agrupar as linhas de "
"movimentos gerados a partir das faturas."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_journal.py:20
@@ -362,17 +364,17 @@ msgstr "Instalar Formato Importado"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
msgid "It acts as a default account for credit amount"
msgstr "Age como uma conta de crédito por defeito"
msgstr "Atua como conta predefinida para o valor do crédito"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
msgid "It acts as a default account for debit amount"
msgstr "Age como uma conta de débito por defeito"
msgstr "Atua como a conta predefinida para o valor a débito"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
msgstr ""
msgstr "Cria faturas de fornecedor através de envio de email."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "Criação de Diário"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
msgstr ""
msgstr "Criação do Diário na Importação do Extrato"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
@@ -437,7 +439,7 @@ msgstr "Última Atualização em"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__loss_account_id
msgid "Loss Account"
msgstr "Conta de Prejuízos"
msgstr "Conta de Perdas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
@@ -475,7 +477,7 @@ msgstr "Não foi encontrada nenhuma moeda correspondente a '%s'."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgstr "CONFIRMAR"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
@@ -485,7 +487,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
msgid "Profit Account"
msgstr "Conta de Ganhos"
msgstr "Conta de Lucros"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
@@ -495,11 +497,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"Selecione 'Venda' para diários de faturas de clientes.\n"
"Selecione 'Compra' para diários de faturas de fornecedores.\n"
"\n"
"Selecione 'Numerário' ou 'Banco' para diários usados em pagamentos de clientes ou fornecedores.\n"
"Selecione 'Geral' para diários de operações diversas."
"Selecione 'Venda' para os diários de faturas dos clientes.\n"
"Selecione 'Compra' para os diários de faturas de fornecedores.\n"
"Selecione 'Caixa' ou 'Banco' para os diários que são utilizados nos recebimentos/pagamentos dos clientes ou fornecedores.\n"
"Selecione 'Geral' para os diários de operações diversas."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Marque ativo como falso para ocultar o Diário sem o remover."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
msgid "Short Code"
msgstr "Código Abreviado"
msgstr "Código"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
@@ -534,8 +535,8 @@ msgid ""
"this account."
msgstr ""
"A conta correspondente ao extrato que está a importar não está ainda criada "
"no Odoo. Para prosseguir com a importação, precisa de criar um diário para "
"esta conta bancária."
"no Odoo. Para prosseguir com a importação, precisa de criar um diário de "
"bancos para esta conta."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
@@ -555,14 +556,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
msgstr "A moeda usada para a introdução da linha declarativa"
msgstr "A moeda utilizada para inserir o extrato"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
msgstr ""
"As entradas de diário deste diário serão identificadas utilizando este "
"prefixo."
msgstr "Os lançamentos deste diário irão utilizar este prefixo."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
@@ -590,7 +589,7 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
"entries of this journal."
msgstr ""
"Este campo contém a informação relativa à numeração das entradas de diário "
"Este campo contém a informação relacionada com a numeração dos lançamentos "
"deste diário."
#. module: account_bank_statement_import
@@ -620,7 +619,9 @@ msgstr "Utilizado para ordenar os Diários na visualização do painel"
msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr "Usado para ordenar Diários na vista do painel"
msgstr ""
"Usado para registar o prejuízo quando o saldo final de uma caixa registadora"
" difere do que o sistema calcula"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
@@ -628,8 +629,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"Usado para registar um lucro quando o saldo de fecho de uma caixa difere "
"daquilo que o sistema calcular"
"Usado para registar o lucro quando o saldo final de uma caixa registadora "
"difere do que o sistema calcula"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
@@ -642,13 +643,13 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr "Se este diário deve ser apresentado no painel ou não"
msgstr "Mesmo que este diário deva ser exibido no painel ou não"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "You already have imported that file."
msgstr ""
msgstr "Já importou previamente esse ficheiro."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -662,6 +663,8 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"Deve definir uma Conta de Débito predefinida e uma Conta de Crédito "
"predefinida para o Diário: %s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
addons/account_cancel/i18n/ca.po
+3 -3
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Extracte bancari"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
addons/account_check_printing/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Quantitat en paraules"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
addons/account_check_printing/i18n/pt.po
+6 -4
View File
@@ -6,17 +6,19 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
# Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2018
# MS, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Um memorando de cheques não pode exceder os seus 60 caracteres."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Modelo de Plano de Contas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
addons/account_voucher/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Referència de factura"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
addons/account_voucher/i18n/da.po
+3 -3
View File
@@ -11,10 +11,10 @@
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2018
# Ronni Poulsen <rp@flexonet.dk>, 2018
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019\n"
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Betalingsmetode"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:208
#, python-format
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
msgstr "Aktiver venligst sekvensen for valgt journal!"
msgstr "Aktiver venligst bilagsserien for valgt journal!"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:211
addons/account_voucher/i18n/tr.po
+3 -2
View File
@@ -13,6 +13,7 @@
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
addons/analytic/i18n/km.po
+15 -6
View File
@@ -338,6 +338,7 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr ""
"ប្រសិនបើសកម្មភាពស្រាវជ្រាវត្រូវបានកំណត់ទៅមិនពិត,វានិងអនុញ្ញាតអោយអ្នកលាក់គណនីដោយមិនយកវាចេញ"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -347,6 +348,9 @@ msgid ""
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
"ក្នុង Odoo,ការបញ្ជាទិញលក់និងគម្រោងត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើប្រាស់\n"
"គណនីវិភាគ.អ្នកអាចតាមដានតម្លៃនិងប្រាក់ចំណូលដើម្បីវិភាគ\n"
"កម្រិតរបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
@@ -482,16 +486,20 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
"ចំណូលនិងបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអ្នកបង្កើតអតិថិជន\n"
"វិក័យប័ត្រ.វិក័យប័ត្រអតិថិជនអាចបានបង្កើតអាស្រ័យលើការបញ្ជាទិញ\n"
"(វិក័យប័ត្រថ្លៃដើម),នៅលើសន្លឹកកិច្ចការ(អាស្រ័យលើការងារសំរេច)ឬ\n"
"លើការចំណាយ(ឧទាហរណ៍.រៀបរាប់ពីចំណាយធ្វើដំណើរ)."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Search Analytic Lines"
msgstr ""
msgstr "ស្វែងរកបន្ទាត់វិភាគ"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
msgstr ""
msgstr "កំណត់សកម្មទៅជាមិនពិតដើម្បីលាក់ស្លាកវិភាគដោយមិនយកវាចេញ"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
@@ -501,13 +509,13 @@ msgstr "ធែក"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Tasks Date"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទការងារ"
#. module: analytic
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
msgid ""
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
msgstr ""
msgstr "ភាគរយនៃការវិភាគការចែកចាយគួរតែចន្លោះពី0និង100"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
@@ -516,11 +524,12 @@ msgid ""
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
"to create an analytic item for"
msgstr ""
"ជ្រើសរើសគណនីកម្មសិទ្ធក្រុមហ៊ុនផ្សេងណាមួយដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្កើតកាវិភាគរបស់អោយ"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "អនុញ្ញាតការចាត់ថ្នាក់វិភាគគណនីរបស់អ្នកនេះ"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -560,4 +569,4 @@ msgstr "ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
msgstr ""
msgstr "ឧទាហរណ៍.គម្រោងXYZ"
addons/analytic/i18n/tr.po
+3 -2
View File
@@ -15,6 +15,7 @@
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
addons/auth_ldap/i18n/pt.po
+5 -4
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# MS, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
addons/auth_oauth/i18n/pt.po
+8 -6
View File
@@ -5,15 +5,17 @@
# Translators:
# cafonso <cafonso62@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# MS, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
msgid "- or -"
msgstr ""
msgstr "- ou -"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "Nome a Exibir"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Google Authentication"
msgstr ""
msgstr "Autenticação Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "Não é permitido inscrever-se nesta base de dados."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgstr ""
msgstr "Parâmetro de Sistema"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
addons/auth_signup/i18n/km.po
+37 -34
View File
@@ -432,158 +432,158 @@ msgstr "គណនីអតិថិជន"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "សិទ្ធចូលដំណើរការលំនាំដើម"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Don't have an account?"
msgstr ""
msgstr "មិនមានគណនី"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr ""
msgstr "បើកដំណើរការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញពីទំព័រចូល"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP ជុំវិញ"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr ""
msgstr "និមិត្តសញ្ញានៃការចុះឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
msgstr ""
msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនរបស់អ្នកចូលដើម្បីមើលឯកសាររបស់ពួកគេ"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Never Connected"
msgstr ""
msgstr "មិនដែលផ្សារភ្ជាប់"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:75
#, python-format
msgid "No login provided."
msgstr ""
msgstr "គ្មានការចុះឈ្មោះចូលទេ។"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "លេខសំងាត់"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Password Reset"
msgstr ""
msgstr "ប្តូរលេខសំងាត់"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr ""
msgstr "លេខសំងាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
#, python-format
msgid "Passwords do not match; please retype them."
msgstr ""
msgstr "លេខសំងាតមិនបានគូរផ្គង សូមមេត្តាដាក់តាមប្រភេទរបស់វា"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Reset Password"
msgstr ""
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរលេខសំងាត់"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:163
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
msgstr ""
msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ: ឈ្មោះអ្នកប្រើឬអ៊ីមែលមិនត្រឹមត្រូវ"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
msgid "Send Reset Password Instructions"
msgstr ""
msgstr "ផ្ញើពាក្យសម្ងាត់កំណត់ឡើងវិញ"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
msgid "Send an Invitation Email"
msgstr ""
msgstr "លិខិតអញ្ញើញត្រូវបានផ្ងើតាមរយៈអ៊ីម៉ែល"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Sign up"
msgstr ""
msgstr "ចុះ​ឈ្មោះ"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_expiration
msgid "Signup Expiration"
msgstr ""
msgstr "ការចុះឈ្មោះផុតកំណត់"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_token
msgid "Signup Token"
msgstr ""
msgstr "លេខសម្គាល់ចុះឈ្មោះ"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_type
msgid "Signup Token Type"
msgstr ""
msgstr "ប្រភេទលេខសំងាត់ចុះឈ្មោះ"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_valid
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr ""
msgstr "លេខសំងាត់ចុះឈ្មោះមានសុពលភាព"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_url
msgid "Signup URL"
msgstr ""
msgstr "ចុះឈ្មោះតាម URL"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117
#, python-format
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
msgstr ""
msgstr "ការចុះឈ្មោះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់អ្នកប្រើដែលមិនបានអញ្ជើញទេ"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr ""
msgstr "លេខសំងាត់ការចុះឈ្មោះ%sមិនមានសុពលភាពចូលទៅកាន់"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:145
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr ""
msgstr "លេខសំងាត់ចុះឈ្មោះ%sមិនមានសុពលរភាព"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
msgstr ""
msgstr "ចុះឈ្មៅ គំរូប្រើប្រាស់មានប្រសិទ្ឋិភាព"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
#, python-format
msgid "Signup: no login given for new user"
msgstr ""
msgstr "ការចុះឈ្មោះ: មិនមានការចូលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីទេ"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
#, python-format
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
msgstr ""
msgstr "ការចុះឈ្មោះ: គ្មានឈ្មោះឬដៃគូដែលបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់អ្នកប្រើថ្មីទេ"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
@@ -593,19 +593,19 @@ msgstr "ស្ថានភាព"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_template_user_id
msgid "Template user for new users created through signup"
msgstr ""
msgstr "អ្នកប្រើគំរូសម្រាប់អ្នកប្រើថ្មីដែលបានបង្កើតតាមរយៈការចុះឈ្មោះ"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:123
#, python-format
msgid "The form was not properly filled in."
msgstr ""
msgstr "សំណុំបែបបទនេះមិនបានបំពេញត្រឹមត្រូវទេ។"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
msgstr ""
msgstr "នេះគឺជាការតភ្ជាប់ដំបូងរបស់គាត់។ ជូនពរលោកស្វាគមន៍"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -614,6 +614,9 @@ msgid ""
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
"menu *Action*."
msgstr ""
"ដើម្បីផ្ញើការអញ្ជើញនៅក្នុងរបៀប B2B "
"បើកទំនាក់ទំនងឬជ្រើសមួយចំនួនក្នុងទិដ្ឋភាពបញ្ជីហើយចុចលើ "
"'ការគ្រប់គ្រងច្រកចូលគ្រប់គ្រង' ក្នុងម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ * សកម្មភាព * ។"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -623,13 +626,13 @@ msgstr "អ្នកប្រើ"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
msgstr ""
msgstr "ស្វាគមន៍មកកាន់ $ {object.company_id.name}!"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr ""
msgstr "អ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -639,4 +642,4 @@ msgstr "ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "e.g. John Doe"
msgstr ""
msgstr "ឧទារហណ៌e.g. John Doe"
addons/barcodes/i18n/km.po
+43 -29
View File
@@ -198,33 +198,33 @@ msgstr "EAN-13 to UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-8"
msgstr ""
msgstr "EAN-8"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__encoding
msgid "Encoding"
msgstr ""
msgstr "ការអ៊ិនកូដ"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
#, python-format
msgid "Error: Barcode command is undefined"
msgstr ""
msgstr "កំហុស: ពាក្យបញ្ជាកូដទិន្នន័យមិនត្រូវបានកំណត់"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
#, python-format
msgid "Error: Document not editable"
msgstr ""
msgstr "កំហុស: ឯកសារមិនអាចកែបាន"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
#, python-format
msgid "Error: No last scanned barcode"
msgstr ""
msgstr "កំហុស: គ្មានបារកូដស្កេនចុងក្រោយទេ"
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -234,12 +234,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
#, python-format
msgid "Error: Pager not available"
msgstr ""
msgstr "កំហុស: គ្មានបារកូដស្កេនចុងក្រោយទេ"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP ជុំវិញ"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
@@ -270,12 +270,12 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "តំបន់"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Lot"
msgstr ""
msgstr "ច្រើន"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -285,12 +285,12 @@ msgstr "មិននែរ"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "កត្តានាមត្រកូល"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Package"
msgstr ""
msgstr "កញ្ជប់"
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -302,28 +302,37 @@ msgid ""
" the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
" zeroes."
msgstr ""
"លំនាំក៏អាចកំណត់ពីរបៀបដែលតម្លៃជាលេខដូចជាទម្ងន់ឬតម្លៃអាចជា"
"                                 បានអ៊ិនកូដចូលទៅក្នុងលេខកូដ។ "
"ពួកវាត្រូវបានបង្ហាញដោយ {NNN} ដែលជាកន្លែងរបស់ N"
"                                 កំណត់កន្លែងដែលលេខរបស់លេខត្រូវបានអ៊ិនកូដ។ "
"floats ក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយ                                 "
"ទសភាគបង្ហាញដោយដឺដូចជា {NNNDD} ។ នៅក្នុងករណីទាំងនេះ,"
"                                 "
"វាលលេខកូដឌីជីថលនៅលើកំណត់ត្រាដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបង្ហាញតួលេខទាំងនេះជា"
"                                 សូន្យ។"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Priced Product"
msgstr ""
msgstr "ផលិតផលមានតម្លៃ"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name
msgid "Rule Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះច្បាប់"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
msgid "Rules"
msgstr ""
msgstr "ច្បាប់"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:382
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសរើស"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__sequence
@@ -335,27 +344,27 @@ msgstr "លំដាប់"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:381
#, python-format
msgid "Set quantity"
msgstr ""
msgstr "កំណត់បរិមាណ"
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "តារាង"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__pattern
msgid "The barcode matching pattern"
msgstr ""
msgstr "គំរូផ្គូផ្គងលេខកូដ"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
msgid "The list of barcode rules"
msgstr ""
msgstr "បញ្ជីនៃច្បាប់កូដសៀគ្វី"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__alias
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
msgstr ""
msgstr "លំនាំដែលផ្គូផ្គងនឹងឈ្មោះក្លែងក្លាយទៅកូដនេះ"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
@@ -363,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr ""
msgstr "មានកំហុសវាក្យសម្ព័ន្ធក្នុងលំនាំកូដឌីជីថល"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding
@@ -371,20 +380,21 @@ msgid ""
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
"encoding"
msgstr ""
"ច្បាប់នេះនឹងអនុវត្តបានតែក្នុងករណីដែលកូដត្រូវបានអ៊ិនកូដជាមួយការអ៊ិនកូដដែលបានបញ្ជាក់"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64
#, python-format
msgid "To modify this document, please first start edition."
msgstr ""
msgstr "ដើម្បីកែប្រែឯកសារនេះជាដំបូងសូមចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពផ្សាយ។"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:363
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr ""
msgstr "ដើម្បីកំណត់បរិមាណសូមស្កែនលេខកូដឌីជីថលមុន។"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__type
@@ -398,39 +408,43 @@ msgid ""
"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
" one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
msgstr ""
"លេខកូដ UPC អាចត្រូវបានបម្លែងទៅ EAN ដោយដាក់បុព្វបទដោយលេខសូន្យ។ "
"ការកំណត់នេះកំណត់ថាតើកូដ bar UPC / EAN "
"គួរត្រូវបានបម្លែងដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងវិធីមួយឬវិធីផ្សេងនៅពេលដែលផ្គូផ្គងក្បួនដោយការអ៊ិនកូដផ្សេងទៀត។"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "UPC-A"
msgstr ""
msgstr "UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "UPC-A to EAN-13"
msgstr ""
msgstr "UPC-A to EAN-13"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__upc_ean_conv
msgid "UPC/EAN Conversion"
msgstr ""
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរ UPC / EAN"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "ផលិតផលឯកតា"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__sequence
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"ត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក្បួនច្បាប់បែបនោះដែលផ្គូរផ្គងជាមួយការផ្គូផ្គងលំដាប់តូចជាងមុន"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
msgid "Value of the last barcode scanned."
msgstr ""
msgstr "តម្លៃនៃកូដឌីតចុងក្រោយត្រូវបានស្កេន។"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Weighted Product"
msgstr ""
msgstr "ផលិតផលទម្ងន់"
addons/base_address_city/i18n/da.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Søg by"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
msgid "State"
msgstr "Status"
msgstr "Stat"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
addons/base_automation/i18n/pt.po
+7 -2
View File
@@ -10,7 +10,8 @@
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2019
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -227,6 +228,8 @@ msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
"Ações de servidor descendentes que serão executadas. Note que o valor de "
"retorno da última ação será usado com valor global de retorno."
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -425,6 +428,8 @@ msgid ""
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
"different model than the base model."
msgstr ""
"Modelo para criação / atualização de registos. Preencha este campo apenas de"
" quiser atribui um modelo diferente do modelo base."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
addons/base_gengo/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Ambdós"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
addons/base_iban/i18n/km.po
+11 -7
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +29,13 @@ msgstr "គណនីធនាគារ"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:67
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
msgstr ""
msgstr "មិនអាចគណនា BBAN ទេពីព្រោះលេខគណនីមិនមែន IBAN ទេ។"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
#, python-format
msgid "IBAN"
msgstr ""
msgstr "IBAN"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
@@ -42,21 +44,23 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
"IBAN ហាក់ដូចជាមិនត្រឹមត្រូវ។ អ្នកគួរតែបញ្ចូលអ្វីមួយដូចនេះ នៅកន្លែងដែល = "
"លេខកូដធនាគារថ្នាក់ជាតិលេខ = លេខកូដសាខា C = គណនីលេខ k = សូមពិនិត្យខ្ទង់%s"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:35
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
msgstr ""
msgstr "IBAN មិនត្រឹមត្រូវវាគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយលេខកូដប្រទេស"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
#, python-format
msgid "There is no IBAN code."
msgstr ""
msgstr "មិនមានកូដ IBAN ទេ។"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
msgstr ""
msgstr "IBAN នេះមិនហុចឆែកសុពលភាពទេសូមផ្ទៀងផ្ទាត់វា។"
addons/base_iban/i18n/pt.po
+8 -6
View File
@@ -3,14 +3,16 @@
# * base_iban
#
# Translators:
# MS, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: MS, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "Contas Bancárias"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:67
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
msgstr ""
msgstr "Não foi possível calcular o BBAN porque o nº de conta não é um IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:35
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
msgstr "O IBAN é inválido, este deveria começar pelo código do país"
msgstr "O IBAN é inválido. Devia começar pelo código do país"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
@@ -62,4 +64,4 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
msgstr ""
"Este IBAN não passa na verificação da validação, por favor, verifique-o."
"Este IBAN não passa na verificação de validade. Por favor, verifique-o."
addons/base_import/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:102
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:693
addons/base_import/i18n/km.po
+102 -76
View File
@@ -27,14 +27,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
msgstr "%dកំណត់ត្រាត្រូវបាននាំចូលដោយជោគជ័យ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:647
#, python-format
msgid "(%d more)"
msgstr ""
msgstr "(%dd បន្ថែម)"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid ""
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
"is incorrect"
msgstr ""
"ជួរឈរតែមួយត្រូវបានរកឃើញក្នុងឯកសារនេះមានន័យថាអ្នកបំបែកឯកសារគឺមិនត្រឹមត្រូវ"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -55,11 +56,15 @@ msgid ""
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
"បញ្ហាមិនស្គាល់មួយបានកើតឡើងកំឡុងពេលនាំចូល "
"(ប្រហែលជាការបាត់បង់ការតភ្ជាប់ដែនកំណត់ទិន្នន័យលើសពីដែនកំណត់សតិ) ។ "
"សូមព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងករណីបញ្ហានេះមានភាពយឺតយ៉ាវ។ "
"ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែកើតឡើងសូមព្យាយាមបំបែកឯកសារជាជាងនាំចូលវាភ្លាមៗ។"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
msgid "Base"
msgstr ""
msgstr "មូលដ្ឋាន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
@@ -69,7 +74,7 @@ msgstr "ការនំាចូលមូលដ្ឋា​ន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
msgid "Base Import Mapping"
msgstr ""
msgstr "ផែនទីនាំចូលមូលដ្ឋាន"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -82,18 +87,18 @@ msgstr "លុបចោល"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:693
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
msgstr ""
msgstr "ជួរឈរ%sមានតម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ (តម្លៃ:%s)"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:788
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr ""
msgstr "ជួរឈរ%sមានតម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ។ %dកំហុសក្នុងបន្ទាត់:%s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
msgid "Column Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះជួរឈរ"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -101,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:228
#, python-format
msgid "Comma"
msgstr ""
msgstr "សញ្ញាក្បៀស"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:825
@@ -109,14 +114,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
msgstr ""
msgstr "មិនអាចរកឃើញ URL:%(url)s [: %(field_name)sL]:%(line_number)d:%(error)s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:108
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "បង្កើតប្រសិនបើមិនមាន"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -169,6 +174,9 @@ msgid ""
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
"បង្កើតកំណត់ត្រាថ្មីប្រសិនបើមិនអាចរកឃើញ (ជំនួសឱ្យបរាជ័យក្នុងការនាំចូល) ។ "
"ចំណាំថាតម្លៃនៅក្នុងជួរឈរនឹងត្រូវបានប្រើជាឈ្មោះ 'ឈ្មោះ' "
"របស់កំណត់ត្រាថ្មីហើយសន្មត់ថាវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតកំណត់ត្រា។"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
@@ -181,35 +189,35 @@ msgstr "រូបិយវត្ថុ"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:212
#, python-format
msgid "Database ID"
msgstr ""
msgstr "លេខសម្គាល់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:83
#, python-format
msgid "Date Format:"
msgstr ""
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយកាលបរិច្ឆេទ:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:84
#, python-format
msgid "Datetime Format:"
msgstr ""
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយកាលបរិច្ឆេទ:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:88
#, python-format
msgid "Decimal Separator:"
msgstr ""
msgstr "សញ្ញាបំបែកទសភាគ:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
#, python-format
msgid "Defer parent/child computation"
msgstr ""
msgstr "ពន្យាគណនាមាតាបិតា / កូន"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__display_name
@@ -237,14 +245,14 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:445
#, python-format
msgid "Don't import"
msgstr ""
msgstr "កុំនាំចូល"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:229
#, python-format
msgid "Dot"
msgstr ""
msgstr "Dot"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -256,33 +264,33 @@ msgstr "ទាញយក"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
msgstr "Dt"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:78
#, python-format
msgid "Encoding:"
msgstr ""
msgstr "ការអ៊ិនកូដ:"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:790
#, python-format
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
msgstr ""
msgstr "កំហុសក្នុងការញែកកាលបរិច្ឆេទ [:%s%d L]:%s"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:289
#, python-format
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
msgstr ""
msgstr "ក្រឡាកំហុសត្រូវបានរកឃើញខណៈពេលកំពុងអានឯកសារ XLS / XLSX:%s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:624
#, python-format
msgid "Everything seems valid."
msgstr ""
msgstr "អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាត្រឹមត្រូវ។"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -290,6 +298,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
"ឯកសារ Excel ត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ថាជាការធ្វើទ្រង់ទ្រាយវាលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
@@ -301,7 +310,7 @@ msgstr "អត្តលេខខាងក្រៅ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__field_name
msgid "Field Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះវាល"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file
@@ -316,54 +325,54 @@ msgstr "ឈ្មោះឯកសារ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file_type
msgid "File Type"
msgstr ""
msgstr "ប្រភេទឯកសារ"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:808
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:814
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
msgstr "ទំហំឯកសារលើសពីអតិបរមាដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ (%sបៃ)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារដែលត្រូវត្រួតពិនិត្យនិង / ឬនាំចូល, គោលពីរឆៅ (មិនមូលដ្ឋាន 64)"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:137
#, python-format
msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
msgstr ""
msgstr "សម្រាប់ឯកសារ CSV អ្នកអាចត្រូវការសញ្ញាបំបែកត្រឹមត្រូវ។"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
msgstr "ជម្រើសទ្រង់ទ្រាយ ."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:671
#, python-format
msgid "Get all possible values"
msgstr ""
msgstr "ទទួលបានតម្លៃដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:658
#, python-format
msgid "Here are the possible values:"
msgstr ""
msgstr "នេះគឺជាតម្លៃដែលអាចធ្វើបាន:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:138
#, python-format
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
msgstr ""
msgstr "នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃឯកសារដែលយើងមិនអាចនាំចូលបាន:"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__id
@@ -396,6 +405,9 @@ msgid ""
" field corresponding to the column. This makes imports\n"
" simpler especially when the file has many columns."
msgstr ""
"ប្រសិនបើឯកសារមាន                 ឈ្មោះជួរឈរ, Odoo អាចសាកល្បងដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"                 វាលដែលត្រូវគ្នានឹងជួរឈរ។ នេះធ្វើឱ្យការនាំចូល"
"                 ងាយស្រួលជាពិសេសនៅពេលឯកសារមានជួរឈរច្រើន។"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -406,6 +418,8 @@ msgid ""
"will set up subscriptions and send notifications"
" during the import, but lead to a slower import."
msgstr ""
"ប្រសិនបើគំរូប្រើ openchatter "
"ការតាមដានប្រវត្តិនឹងបង្កើតការជាវប្រចាំនិងការជូនដំណឹងក្នុងអំឡុងពេលនាំចូលប៉ុន្តែនាំឱ្យមានការនាំចូលយឺត។"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -416,6 +430,9 @@ msgid ""
"parent / child relation occurs on every line, and lead to a slower import."
" Defering it can speed up import."
msgstr ""
"ប្រសិនបើម៉ូដែលប្រើទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកម្តាយ / "
"កូនការគណនាទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកម្តាយ / "
"កូនកើតលើគ្រប់បន្ទាត់ហើយនាំឱ្យមានការនាំចូលយឺត។ ការការពារវាអាចបង្កើនការនាំចូល។"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -430,28 +447,28 @@ msgstr "ការដាក់បញ្ជូលរបាយការណ៌"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:91
#, python-format
msgid "Import FAQ"
msgstr ""
msgstr "សំណួរដែលនាំចូល"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:140
#, python-format
msgid "Import a File"
msgstr ""
msgstr "នាំចូលឯកសារ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "Import completed"
msgstr ""
msgstr "បានបញ្ចប់ការនាំចូល"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:136
#, python-format
msgid "Import preview failed due to:"
msgstr ""
msgstr "នាំចូលការមើលជាមុនបានបរាជ័យដោយសារ:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -462,6 +479,9 @@ msgid ""
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
"ការនាំចូលបានអស់ពេល។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។ "
"ប្រសិនបើអ្នកនៅតែជួបប្រទះបញ្ហានេះឯកសារអាចធំពេកសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រព័ន្ធព្យាយាមបំបែកវា"
" (នាំចូលកំណត់ត្រាតិចជាងមួយឯកសារ) ។"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -531,21 +551,21 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:101
#, python-format
msgid "Load File"
msgstr ""
msgstr "ផ្ទុកឯកសារ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
msgstr "ផ្ទុកឯកសារថ្មី"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:41
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr ""
msgstr "ដាក់ផែនទីជួរឈររបស់អ្នកដើម្បីនាំចូល"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__res_model
@@ -562,26 +582,26 @@ msgstr "ឈ្មោះ"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
#, python-format
msgid "Need Help?"
msgstr ""
msgstr "ត្រូវការជំនួយ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:231
#, python-format
msgid "No Separator"
msgstr ""
msgstr "មិនត្រូវការបំបែក"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:513
#, python-format
msgid "Normal Fields"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារធម្មតា"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__othervalue
msgid "Other Variable"
msgstr ""
msgstr "អថេរផ្សេងទៀត"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child__parent_id
@@ -593,155 +613,155 @@ msgstr "ឪពុកម្តាយ"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:514
#, python-format
msgid "Relation Fields"
msgstr ""
msgstr "វាលទំនាក់ទំនង"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:100
#, python-format
msgid "Reload File"
msgstr ""
msgstr "ដំណើរការឯកសារឡើងវិញ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
msgid "Res Model"
msgstr ""
msgstr "Res ម៉ូដែល"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:79
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសឯកសារ CSV ឬ Excel ដើម្បីនាំចូល។"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:212
#, python-format
msgid "Semicolon"
msgstr ""
msgstr "សញ្ញាតិ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:79
#, python-format
msgid "Separator:"
msgstr ""
msgstr "បំបែក"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:66
#, python-format
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
msgstr ""
msgstr "បង្ហាញវាលនៃវាលទំនាក់ទំនង (កម្រិតខ្ពស់)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__somevalue
msgid "Some Value"
msgstr ""
msgstr "គុណតំលៃខ្លះ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:214
#, python-format
msgid "Space"
msgstr ""
msgstr "ចន្លះ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:213
#, python-format
msgid "Tab"
msgstr ""
msgstr "ថេប"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:99
#, python-format
msgid "Test Import"
msgstr ""
msgstr "សាកល្បងការនាំចូល"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "Tests : Base Import Model Preview"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: ការមើលជាមុនគំរូមូលដ្ឋាន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "Tests : Base Import Model, Character"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, តួអក្សរ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: ម៉ូដែលនាំចូលមូលដ្ឋាន, តួអក្សរគ្មានអានតែប៉ុណ្ណោះ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, តួអក្សរបានតែអាន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
msgid "Tests : Base Import Model, Character required"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: ម៉ូដែលនាំចូលមូលដ្ឋាន, តួអក្សរត្រូវបានទាមទារ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
msgid "Tests : Base Import Model, Character states"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: ម៉ូដែលនាំចូលមូលដ្ឋាន, តួអក្សរ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character still readonly"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, តួអង្គនៅតែអាន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, ច្រើនទៅមួយ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One related"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, ច្រើនទៅមួយដែលពាក់ព័ន្ធ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, ច្រើនទៅមួយតម្រូវ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required related"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, ច្រើនទៅមួយតម្រូវ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: ម៉ូដែលនាំចូលមូលដ្ឋានមួយទៅច្រើន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many child"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: គំរូនាំចូលមូលដ្ឋាន, ពីមួយទៅច្រើន"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_complex
msgid "Tests: Base Import Model Complex"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: មូលដ្ឋានគ្រឹះម៉ូឌែលស្ទូបស្មីត"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_float
msgid "Tests: Base Import Model Float"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត: ការនាំចូលគំរូម៉ូឌែល"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:80
#, python-format
msgid "Text Delimiter:"
msgstr ""
msgstr "អ្នកកំណត់ព្រំដែនអត្ថបទ:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -751,26 +771,28 @@ msgid ""
"The first row\n"
" contains the label of the column"
msgstr ""
"ជួរដេកដំបូង\n"
"                 មានស្លាករបស់ជួរឈរ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:87
#, python-format
msgid "Thousands Separator:"
msgstr ""
msgstr "មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បំបែក:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:47
#, python-format
msgid "Track history during import"
msgstr ""
msgstr "តាមដានប្រវត្តិក្នុងអំឡុងពេលនាំចូល"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:254
#, python-format
msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
msgstr ""
msgstr "មិនអាចផ្ទុកឯកសារ \"{extension}\" : តម្រូវឱ្យមានម៉ូឌុល Python \" {ឈ្មោះ}\""
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:255
@@ -778,6 +800,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
msgstr ""
"ទ្រង់ទ្រាយឯកសារដែលមិនបានគាំទ្រ \"{}\", ការនាំចូលគាំទ្រតែ CSV, ODS, XLS និង "
"XLSX ប៉ុណ្ណោះ"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_res_users
@@ -804,7 +828,7 @@ msgstr "តំលៃ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__value2
msgid "Value2"
msgstr ""
msgstr "គុណតំលៃValue2"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:760
@@ -813,23 +837,25 @@ msgid ""
"You can not import images via URL, check with your administrator or support "
"for the reason."
msgstr ""
"នកមិនអាចនាំចូលរូបភាពតាមរយៈ URL "
"ពិនិត្យជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងឬការគាំទ្ររបស់អ្នកសម្រាប់ហេតុផល។"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:631
#, python-format
msgid "You must configure at least one field to import"
msgstr ""
msgstr "អ្នកត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងហោចណាស់វាលមួយដើម្បីនាំចូល"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:641
#, python-format
msgid "at row %d"
msgstr ""
msgstr "នៅជួរដេក%d"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:643
#, python-format
msgid "between rows %d and %d"
msgstr ""
msgstr "ចន្លោះជួរនិង%dហើយនិង%d"
addons/base_import/i18n/pt.po
+4 -4
View File
@@ -7,9 +7,9 @@
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
# Tulio Fernandes <tulio.ti@gmail.com>, 2018
# MS, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:624
#, python-format
msgid "Everything seems valid."
msgstr "Tudo parace válido."
msgstr "Tudo parece válido."
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import_module/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
addons/base_import_module/i18n/km.po
+23 -20
View File
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "បិទ"
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
#, python-format
msgid "Could not select database '%s'"
msgstr ""
msgstr "មិនអាចជ្រើសមូលដ្ឋានទិន្នន័យ '%s"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
@@ -55,18 +55,20 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:123
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារ ''%s លើសទំហំអតិបរមាដែលបានអនុញ្ញាត"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid "Force init"
msgstr ""
msgstr "បង្ខំចាប់ផ្ដើម"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid ""
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
msgstr ""
"បង្ខំរបៀបដើមប្រសិនបើត្រូវបានដំឡើង។ (នឹងធ្វើឱ្យទាន់សម័យ `noupdate = '1' "
"'កំណត់ត្រា)"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
@@ -76,12 +78,12 @@ msgstr "ID"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import App"
msgstr ""
msgstr "នាំចូលកម្មវិធី"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
msgstr ""
msgstr "សារនំាចូល"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -89,17 +91,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import Module"
msgstr ""
msgstr "នាំម៉ូឌុល"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import module"
msgstr ""
msgstr "ម៉ូដែលនំាចូល"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
msgid "Imported Module"
msgstr ""
msgstr "ម៉ូឌុលដែលបាននាំចូល"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
@@ -124,40 +126,41 @@ msgstr "គំរូ"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__module_file
msgid "Module .ZIP file"
msgstr ""
msgstr "ម៉ូឌុលដែលបាននាំចូល"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:113
#, python-format
msgid "No file sent."
msgstr ""
msgstr "មិនមានឯកសារផ្ងើចេញ"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
msgstr ""
"ចំណាំ: អ្នកអាចនាំចូលម៉ូឌុលទិន្នន័យ (ឯកសារ .xml និងទ្រព្យសម្បត្តិឋិតិវន្ត)"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
#, python-format
msgid "Only administrators can upload a module"
msgstr ""
msgstr "មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងទេដែលអាចផ្ទុកឡើងម៉ូឌុល"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
#, python-format
msgid "Only zip files are supported."
msgstr ""
msgstr "មានតែឯកសារហ្ស៊ីបប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគាំទ្រ។"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Open Modules"
msgstr ""
msgstr "បើកម៉ូឌុល"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសកញ្ចប់ម៉ូឌុលដើម្បីនាំចូល (ឯកសារ .zip):"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
@@ -168,31 +171,31 @@ msgstr "ស្ថានភាព"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50
#, python-format
msgid "Studio customizations require Studio"
msgstr ""
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរតាមស្ទូឌីយោត្រូវការស្ទូឌីយោ"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57
#, python-format
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
msgstr ""
msgstr "ការកែប្រែតាមស្ទូឌីយោតម្រូវឱ្យមានកម្មវិធីស្ទូឌីយោ Odoo ។"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52
#, python-format
msgid "Unmet module dependencies: %s"
msgstr ""
msgstr "ភាពអាស្រ័យនៃម៉ូឌុល Unmet%s"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "មើល"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "done"
msgstr ""
msgstr "រួចរាល់"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr ""
msgstr "នៅ​ក្នុង​វា"
addons/base_setup/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
# Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "HTTP Routing"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Import & Export"
msgstr ""
msgstr "Dovoz a vývoz"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_setup/i18n/km.po
+77 -56
View File
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
" the creation of documents between your companies\n"
" </span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/><span class=\"text-"
"muted\">បង្កើតឯកសាររវាងអ្នកនិងក្រុមហ៊ុន</span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -35,6 +37,10 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">ឯកសារគំរូ</span><span class=\"fa fa-lg fa-"
"building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-"
"label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -42,95 +48,101 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">ទម្រង់</span><span class=\"fa fa-lg fa-"
"building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-"
"label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
msgstr ""
msgstr "<strong>រក្សារទុក</strong>នេះជាទំព័រហើយនិងការត្រលប់ពីការបង្កើតទលង"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Access Rights"
msgstr ""
msgstr "សិទ្ធិប្រើប្រាស់"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
msgstr ""
msgstr "បន្ថែមមតិយោបល់ដ៏សប្បាយនិងលើកទឹកចិត្តបុគ្គលិករបស់អ្នក"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
msgstr ""
"អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើធ្វើសមកាលកម្មប្រតិទិនរបស់ពួកគេជាមួយ Google ប្រតិទិន"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
msgstr ""
msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើនាំចូលទិន្នន័យពីឯកសារ CSV / XLS / XLSX / ODS"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការក្នុងបរិស្ថានរូបិយប័ណ្ណច្រើន"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
msgid "Asterisk (VoIP)"
msgstr ""
msgstr "សញ្ញាផ្កាយ (VoIP)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
msgstr ""
msgstr "ភ្ជាប់ឯកសារ Google ទៅកំណត់ត្រាណាមួយ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Auto-populate company data"
msgstr ""
msgstr "បំពេញទិន្នន័យក្រុមហ៊ុនដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
msgstr ""
msgstr "ទិន្នន័យក្រុមហ៊ុនដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ឈ្មោះស្លាកសញ្ញាអាស័យដ្ឋានជាដើម)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Business Documents"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារពាណិជ្ជកម្ម"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
msgstr ""
"តាមលំនាំដើមអ្នកប្រើថ្មីទទួលបានសិទ្ធិចូលដំណើរការខ្ពស់បំផុតសម្រាប់កម្មវិធីដែលបានដំឡើងទាំងអស់។"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Change Document Template"
msgstr ""
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរគំរូឯកសារ"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
#, python-format
msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសប្លង់ឯកសាររបស់អ្នក"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Choose your document's header and footer layout"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសរើសប្លង់បឋមកថានិងបឋមកថារបស់ឯកសារអ្នក"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
msgstr "Pads សហការ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Common Contact Book"
msgstr ""
msgstr "សៀវភៅទំនាក់ទំនងទូទៅ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -153,159 +165,162 @@ msgid ""
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
"company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីបង្កើត SO / PO "
"ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកលក់ / "
"ទិញទៅក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
msgstr ""
msgstr "បង្កើតនិងភ្ជាប់ឯកសារ Google ថាសទៅកំណត់ត្រាណាមួយ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
msgid "Custom Report Footer"
msgstr ""
msgstr "បាតកថារបាយការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "សិទ្ធចូលដំណើរការលំនាំដើម"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "គំរូបឯកសារ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Edit Layout"
msgstr ""
msgstr "កែសម្រួលប្លង់"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
msgid "External Email Servers"
msgstr ""
msgstr "ម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីមែលខាងក្រៅ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "ស្រង់និងវិភាគទិន្នន័យ Odoo ពី Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
msgstr ""
msgstr "ស្វែងរករូបភាពគុណភាពខ្ពស់ដោយឥតគិតថ្លៃពី Unsplash"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
msgstr ""
msgstr "អត្ថបទបាតកថាបង្ហាញនៅបាតរបាយការណ៍ទាំងអស់។"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Format"
msgstr ""
msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "General Settings"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់​ទូទៅ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "Gengo បកប្រែ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "ប្រតិទិនស្រាវជ្រាវ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Drive"
msgstr ""
msgstr "កន្លែងផ្ទកឯកសារ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
msgid "Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "សៀវភៅបញ្ជីស្រាវជ្រាវ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP ជុំវិញ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Import & Export"
msgstr ""
msgstr "នំាចេញ និង​នំាចូល"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Integrations"
msgstr ""
msgstr "សមាហរណកម្ម"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Inter Company Flows"
msgstr ""
msgstr "លំហូរក្រុមហ៊ុនអន្តរ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Authentication"
msgstr ""
msgstr "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ LDAP"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
msgstr ""
msgstr "គ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណេត"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_company
msgid "Manage multiple companies"
msgstr ""
msgstr "គ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនច្រើន"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
msgstr ""
msgstr "គ្រប់គ្រងអង្គភាពស្របច្បាប់ជាច្រើនជាមួយគណនីដាច់ដោយឡែក"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
msgid "Multi-Currencies"
msgstr ""
msgstr "ពហុរូបិយប័ណ្ណ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-companies"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមហ៊ុនពហុ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "OAuth Authentication"
msgstr ""
msgstr "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ OAuth"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id
msgid "Paper format"
msgstr ""
msgstr "ទំរង់ក្រដាស"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Preview Document"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារមើលជាមុន"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set custom access rights for new users"
msgstr ""
msgstr "កំណត់សិទ្ធិប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកប្រើថ្មី"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set the paper format of printed documents"
msgstr ""
msgstr "កំណត់ទ្រង់ទ្រាយក្រដាសនៃឯកសារដែលបានបោះពុម្ព"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -315,7 +330,7 @@ msgstr "ការកំណត់"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
msgstr ""
msgstr "ចែករំលែកដៃគូដល់ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner
@@ -324,56 +339,59 @@ msgid ""
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
"ចែករំលែកដៃគូរបស់អ្នកទៅក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ដែលបានកំណត់នៅក្នុងឧទាហរណ៍របស់អ្នក។\n"
" * បានត្រួតពិនិត្យ: ដៃគូអាចមើលឃើញគ្រប់ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ទោះបីជាក្រុមហ៊ុនត្រូវបានកំណត់លើដៃគូ។\n"
" * មិនបានពិនិត្យ: ក្រុមហ៊ុននីមួយៗអាចមើលឃើញតែដៃគូរបស់ខ្លួន (ដៃគូដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវបានកំណត់) ។ ដៃគូដែលមិនទាក់ទងនឹងក្រុមហ៊ុនអាចមើលឃើញសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់។"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
msgid "Show Effect"
msgstr ""
msgstr "បង្ហាញបែបផែន"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "ធ្វើសមកាលកម្មប្រតិទិនរបស់អ្នកជាមួយប្រតិទិន Google"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "គំរូ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
msgid "Translate Your Website with Gengo"
msgstr ""
msgstr "បកប្រែវេបសាយរបស់អ្នកជាមួយ Gengo"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Translate your website with Gengo"
msgstr ""
msgstr "បកប្រែវេបសាយរបស់អ្នកជាមួយ Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
msgstr ""
msgstr "លែងបណ្ណាល័យរូបភាព"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use LDAP credentials to log in"
msgstr ""
msgstr "ប្រើ LDAP credentials ដើម្បីចូល"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
msgstr ""
msgstr "ប្រើគណនីខាងក្រៅដើម្បីចូល (Google, ហ្វេសប៊ុក។ ល។ )"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
msgstr ""
msgstr "ប្រើអ្នកផ្តល់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវខាងក្រៅ (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external pads in Odoo Notes"
msgstr ""
msgstr "ប្រើបន្ទះខាងក្រៅនៅក្នុងឯកសារ Odoo"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -387,3 +405,6 @@ msgid ""
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
"filled."
msgstr ""
"នៅពេលដែលអ្នកកំពុងអានសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក Odoo "
"ផ្តល់នូវបញ្ជីក្រុមហ៊ុនដែលត្រូវគ្នា។ "
"នៅពេលជ្រើសរើសធាតុមួយទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុននិងឡូហ្គោត្រូវបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"
addons/base_sparse_field/i18n/km.po
+33 -30
View File
@@ -23,18 +23,18 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__boolean
msgid "Boolean"
msgstr ""
msgstr "ប៊ូលីន"
#. module: base_sparse_field
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:25
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធរក្សាទុក%sសម្រាប់វាលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត។"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__char
msgid "Char"
msgstr ""
msgstr "ឆា"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__create_uid
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__data
msgid "Data"
msgstr ""
msgstr "ទិន្ន័យ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__display_name
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields__ttype
msgid "Field Type"
msgstr ""
msgstr "ប្រភេទឯកសារ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
msgid "Fields"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__float
@@ -83,11 +83,14 @@ msgid ""
"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
"be changed after creation."
msgstr ""
"ប្រសិនបើបានកំណត់វាលនេះនឹងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃវាល "
"serialization ជំនួសឱ្យមានជួរដេកមូលដ្ឋានទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ "
"នេះមិនអាចប្តូរបានទេបន្ទាប់ពីការបង្កើត។"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__integer
msgid "Integer"
msgstr ""
msgstr "លេខគត់"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test____last_update
@@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "One"
msgstr ""
msgstr "មួយ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__partner
@@ -118,110 +121,110 @@ msgstr "ដៃគូ"
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:27
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
msgstr "ការប្ដូរឈ្មោះវាល sparse \"%s\" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__selection
msgid "Selection"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសរើស"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields__serialization_field_id
msgid "Serialization Field"
msgstr ""
msgstr "វាលស៊េរី"
#. module: base_sparse_field
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:39
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
msgstr "វាលស៊េរី `%s` មិនត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់វាលស្មៅ `%s`!"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
msgid "Sparse fields Test"
msgstr ""
msgstr "ពិសោធន៍វាលស្រួច"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "Two"
msgstr ""
msgstr "ពីរ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "binary"
msgstr ""
msgstr "គោលពីរ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "boolean"
msgstr ""
msgstr "ប៊ូលីន"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "char"
msgstr ""
msgstr "លំហូរ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "date"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "datetime"
msgstr ""
msgstr "ដល់ពេល"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "float"
msgstr ""
msgstr "លំហូរ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "html"
msgstr ""
msgstr "html"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "integer"
msgstr ""
msgstr "integer"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "many2many"
msgstr ""
msgstr "ច្រើននាក់លើសពី2"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "many2one"
msgstr ""
msgstr "ច្រើន 2"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "monetary"
msgstr ""
msgstr "រូបិយវត្ថុ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "one2many"
msgstr ""
msgstr "ច្រើន លើស​ពី​2"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "reference"
msgstr ""
msgstr "អ្នកធានា"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "selection"
msgstr ""
msgstr "ការជ្រើសរើស"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "serialized"
msgstr ""
msgstr "សេរី"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "text"
msgstr ""
msgstr "សារ"
addons/base_vat/i18n/km.po
+11 -2
View File
@@ -27,6 +27,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -49,6 +52,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
"ប្រសិនបើប្រអប់ធីកនេះត្រូវបានធីកអ្នកនឹងមិនអាចរក្សាទុកទំនាក់ទំនងប្រសិនបើលេខ "
"VAT របស់វាមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយសេវាកម្ម VIES របស់អឺរ៉ុប។"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
@@ -57,6 +62,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %s"
msgstr ""
"លេខពន្ឋ [%s] សំរាបដៃគូ[%s] មិនត្រូវបានឃើញកាលបរិច្ឆេទ\n"
"ចំណំា មិនផ្តោតទៅលើទម្រង់ទំពឹងទុក%s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
@@ -65,6 +72,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
"check or did not respect the expected format %s."
msgstr ""
"លេខទូរស័ព្ទ [%s] សម្រាប់ដៃគូ [%s] បានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យសុពលភាព VAT VIES "
"ឬមិនគោរពតាមទម្រង់ដែលរំពឹងទុក។%s"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
@@ -77,9 +86,9 @@ msgstr "អាករ"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
msgstr ""
msgstr "បញ្ជាក់ពីពន្ឋលេខ"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខពន្ធអាករដោយប្រើសេវាកម្ម VIES អឺរ៉ុប"
addons/board/i18n/it.po
+9 -9
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * board
#
# Translators:
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Aggiungi"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:78
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr "Aggiungi alla mia Dashboard"
msgstr "Aggiungi alla mia bacheca"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -82,21 +82,21 @@ msgstr "Board"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7
#, python-format
msgid "Change Layout"
msgstr "Cambia Layout"
msgstr "Cambia struttura"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5
#, python-format
msgid "Change Layout.."
msgstr "Cambia Layout.."
msgstr "Cambia la struttura..."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr "Seleziona il layout dashboard"
msgstr "Selezionare la struttura della bacheca"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:80
#, python-format
msgid "Edit Layout"
msgstr "Modifica Layout"
msgstr "Modifica struttura"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Data di ultima modifica"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Struttura"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
#, python-format
msgid "My Dashboard"
msgstr "La mia Dashboard"
msgstr "La mia bacheca"
#. module: board
#. openerp-web
addons/board/i18n/km.po
+18 -13
View File
@@ -27,21 +27,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
msgstr "បន្ថែមទៅកាន់"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:25
#, python-format
msgid "&nbsp;"
msgstr ""
msgstr "&nbsp;"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:103
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
msgstr ""
msgstr "%sបានបន្ថែមទៅផ្ទៃតាប្លូ"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "បន្ថែម"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:78
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr ""
msgstr "បន្ថែមទៅផ្ទៃតាប្លូរបស់ខ្ញុំ"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -70,35 +70,35 @@ msgstr "តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបធាតុ
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
#, python-format
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7
#, python-format
msgid "Change Layout"
msgstr ""
msgstr "ប្តូរប្លង់"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5
#, python-format
msgid "Change Layout.."
msgstr ""
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរប្លង់ .."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសប្លង់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:107
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
msgstr ""
msgstr "មិនអាចបន្ថែមតម្រងទៅផ្ទាំងព័ត៌មានបានទេ"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:80
#, python-format
msgid "Edit Layout"
msgstr ""
msgstr "កែសម្រួលប្លង់"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ប្លង់"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
#, python-format
msgid "My Dashboard"
msgstr ""
msgstr "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -145,6 +145,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
msgstr ""
"សូមផ្ទុកកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកឡើងវិញដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្តូរមានប្រសិទ្ធភាព។"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -154,6 +155,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
"ដើម្បីបន្ថែមរបាយការណ៏ដំបូងរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រងនេះសូមចូលទៅកាន់ណាមួយ"
"                 ម៉ឺនុយប្ដូរទៅបញ្ជីឬទិដ្ឋភាពក្រាហ្វហើយចុច"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -163,17 +166,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"អ្នកអាចត្រងនិងបញ្ចូលទិន្នន័យមុនពេលបញ្ចូលទៅក្នុង                 "
"ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងដោយប្រើជម្រើសស្វែងរក។"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
msgstr ""
msgstr "ផ្ទៃតាប្លូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកគឺទទេ"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:53
#, python-format
msgid "in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "នៅក្នុងជម្រើសស្វែងរកដែលបានពង្រីក។"
addons/bus/i18n/km.po
+5 -5
View File
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner__im_status
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users__im_status
msgid "IM Status"
msgstr ""
msgstr "ស្ថានភាព IM"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus____last_update
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_poll
msgid "Last Poll"
msgstr ""
msgstr "ការស្ទង់មតិចុងក្រោយ"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_presence
msgid "Last Presence"
msgstr ""
msgstr "វត្តមានចុងក្រោយ"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_uid
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "បើកប្រពន្ឋ័ទាក់ទង"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
msgstr ""
msgstr "វត្តមានរបស់អ្នកប្រើ"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
@@ -136,4 +136,4 @@ msgstr "អ្នកប្រើ"
#: code:addons/bus/controllers/main.py:41
#, python-format
msgid "bus.Bus not available in test mode"
msgstr ""
msgstr "bus.Bus មិនមាននៅក្នុងរបៀបតេស្ត"
addons/calendar/i18n/it.po
+25 -25
View File
@@ -18,8 +18,8 @@
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Richiesta Appuntamento"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
msgid "Calendar Meeting"
msgstr "Calendario delle riunioni"
msgstr "Appuntamento in calendario"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Gestore degli avvisi evento"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
msgid "Event Meeting Type"
msgstr "Tipo di riunione per evento"
msgstr "Tipo appuntamento per evento"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
@@ -924,17 +924,17 @@ msgstr "È necessario prima specificare la data dell'invito"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Followers"
msgstr "Follower"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr "Followers (Canali)"
msgstr "Follower (canali)"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Followers (Partner)"
msgstr "Follower (partner)"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Wizard Invito"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr "È Follower"
msgstr "È un follower"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
@@ -1111,12 +1111,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
msgid "Location"
msgstr "Location"
msgstr "Luogo"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__location
msgid "Location of Event"
msgstr "Luogo dell'Evento"
msgstr "Luogo dell'evento"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -1137,36 +1137,36 @@ msgstr "Io"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
#: selection:mail.activity.type,category:0
msgid "Meeting"
msgstr "Riunione"
msgstr "Appuntamento"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:942
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:947
#, python-format
msgid "Meeting '%s' starts '%s' and ends '%s'"
msgstr "L'evento \"%s\" inizia il \"%s\" e finisce il \"%s\""
msgstr "L'incontro \"%s\" inizia il \"%s\" e finisce il \"%s\""
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Meeting Details"
msgstr "Dettagli Riunione"
msgstr "Dettagli appuntamento"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__name
msgid "Meeting Subject"
msgstr "Titolo dell'evento"
msgstr "Oggetto appuntamento"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
msgid "Meeting Types"
msgstr "Tipi di riunione"
msgstr "Tipi di appuntamento"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__event_id
msgid "Meeting linked"
msgstr "Incontro collegato"
msgstr "Appuntamento collegato"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Incontro collegato"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
msgid "Meetings"
msgstr "Riunioni"
msgstr "Appuntamenti"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Mese(i)"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "My Meetings"
msgstr "I miei eventi"
msgstr "Appuntamenti personali"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__name
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Data dell'ID ricorrente"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrency
msgid "Recurrent Meeting"
msgstr "Evento ricorrente"
msgstr "Appuntamento ricorrente"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Sabato"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
msgid "Schedule a new meeting"
msgstr "Pianifica una nuova riunione"
msgstr "Pianifica un nuovo appuntamento"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Il nome del Tag esiste già !"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgstr "Etichette"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1561,8 +1561,8 @@ msgid ""
"The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
"well. Do you want to proceed ?"
msgstr ""
"L'attività è legata ad una riunione. Se cancellata, anche la riunione lo "
"sarà. Vuoi veramente procedere?"
"L'attività è legata a un appuntamento. Se viene eliminata, verrà eliminato "
"anche l'appuntamento. Procedere?"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Giovedì"
#: code:addons/calendar/models/res_users.py:41
#, python-format
msgid "Today's Meetings"
msgstr "Riunioni di oggi"
msgstr "Appuntamenti odierni"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
addons/calendar/i18n/km.po
+297 -156
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/calendar/i18n/tr.po
+3 -2
View File
@@ -18,6 +18,7 @@
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -801,7 +802,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
addons/calendar_sms/i18n/km.po
+11 -9
View File
@@ -6,13 +6,15 @@
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,39 +35,39 @@ msgstr "ព្រិត្តិការណ៍"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "ការជូនដំណឹងព្រឹត្ដិការណ៍"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងព្រឹត្តិការណ៍"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23
#, python-format
msgid "Event reminder: %s on %s."
msgstr ""
msgstr "ការរំលឹកប្រិត្តិការណ៌%sទៅលើ%s"
#. module: calendar_sms
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
msgstr ""
msgstr "សេចក្តីជូនដំណឹង"
#. module: calendar_sms
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "SMS Text Message"
msgstr ""
msgstr "អត្ថបទសារ SMS"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24
#, python-format
msgid "SMS text message reminder sent !"
msgstr ""
msgstr "កម្មវិធីរំលឹកសារ SMS បានផ្ញើ!"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.sms_message_send_action_mutli
msgid "Send SMS to attendees"
msgstr ""
msgstr "ផ្ញើសារទៅអ្នកចូលរួម"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__type
addons/contacts/i18n/km.po
+9 -9
View File
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "គណនីធនាគារ"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form
msgid "Banks"
msgstr ""
msgstr "ធានាគារ"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
msgid "Contact Tags"
msgstr ""
msgstr "ស្លាកទំនាក់ទំនង"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
msgstr ""
msgstr "សូមទាក់ទងចំណងជើង"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ទំនាក់ទំនង"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_partner
msgid "Countries"
msgstr ""
msgstr "ប្រទេស"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
@@ -68,28 +68,28 @@ msgstr "ក្រុមប្រទេស"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
msgid "Create a contact in your address book"
msgstr ""
msgstr "បង្កើតទំនាក់ទំនងក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
msgstr ""
msgstr "ធនាគារកណ្តាល។ រដ្ឋ"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
msgid "Localization"
msgstr ""
msgstr "មូលដ្ឋានីយកម្ម"
#. module: contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer."
msgstr ""
msgstr "Odoo ជួយអ្នកឱ្យងាយតាមដានសកម្មភាពទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងអតិថិជន។"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
msgid "Sectors of Activity"
msgstr ""
msgstr "វិស័យនៃសកម្មភាព"
#. module: contacts
#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users
addons/contacts/i18n/pt.po
+8 -4
View File
@@ -6,16 +6,18 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
# MS, 2018
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2018
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Grupo de Países"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
msgid "Create a contact in your address book"
msgstr ""
msgstr "Crie um contacto no seu livro de endereços"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
@@ -88,6 +90,8 @@ msgstr "Localização"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer."
msgstr ""
"O Odoo ajuda-o a acompanhar facilmente todas as atividades relacionadas com "
"um cliente."
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
addons/crm/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Campanya"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
addons/crm/i18n/cs.po
+7 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
# Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +99,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"tento "
"e-mail byl vyřazen z hromadné pošty\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
@@ -2561,7 +2565,7 @@ msgstr "Uživatelé"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0
msgid "Very High"
msgstr ""
msgstr "Velmi vysoko"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
addons/crm/i18n/it.po
+285 -287
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm/i18n/km.po
+37 -37
View File
@@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "ស្ថានភាពសកម្មភាព"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
msgid "Activity Type"
msgstr ""
msgstr "ប្រភេទសកម្មភាព"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
msgid "Activity Types"
msgstr ""
msgstr "ប្រភេទសកម្មភាព"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Campaign"
msgstr ""
msgstr "យុទ្ធនាការ"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Closed Date"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបិទ"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Conversion Date"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបម្លែង"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Create a new customer"
msgstr ""
msgstr "ការបង្កើតអតិថិជនថ្មី"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Customers"
msgstr ""
msgstr "អតិថិជន"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_open
msgid "Days to Assign"
msgstr ""
msgstr "ថ្ងៃដើម្បីចាត់តាំង"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__day_close
msgid "Days to Close"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបិទ"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Do not link to a customer"
msgstr ""
msgstr "កុំភ្ជាប់ទៅអតិថិជន"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing Date"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទឈប់សំរាកដែលរំពឹងទុក"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue
msgid "Expected Revenue"
msgstr ""
msgstr "ចំណូល មិនបានរំពឹងទុក"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Extended Filters"
msgstr ""
msgstr "តម្រងដែលបានបន្ថែម"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "ពត៌មាន"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Link to an existing customer"
msgstr ""
msgstr "ភ្ជាប់ទៅអតិថិជនដែលមានស្រាប់"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
#, python-format
msgid "Lost"
msgstr ""
msgstr "ខាត"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "ហេតុខាត"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
msgid "Meetings"
msgstr ""
msgstr "ប្រជុំ"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "សារ"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Misc"
msgstr ""
msgstr "ហិរញ្ញវត្ថុ"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "សកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "My Pipeline"
msgstr ""
msgstr "បំពង់បង្ហូរទឹករបស់ខ្ញុំ"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name
@@ -1669,12 +1669,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
msgid "Opportunities"
msgstr ""
msgstr "ឪកាស"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Opportunities Analysis"
msgstr ""
msgstr "ការវិភាគឧកាស"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "ផ្សេអទៀត"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,activity_state:0
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
msgid "Pipeline Analysis"
msgstr ""
msgstr "ការវិភាគបំពង់បង្ហូរ"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
msgid "Prorated Revenue"
msgstr ""
msgstr "ចំណូលប្រាក់ចំណូល"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__action
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__action
msgid "Related Customer"
msgstr ""
msgstr "អតិថិជនពាក់ព័ន្ធ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "ការលក់"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Sales Channel"
msgstr ""
msgstr "ឆានែលលក់"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
msgid "Sales Teams"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមលក់"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "អ្នកលក់ផ្ទាល់"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2088,13 +2088,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Show only lead"
msgstr ""
msgstr "បង្ហាញពីការដឹកនំា"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Show only opportunity"
msgstr ""
msgstr "ឪកាសបង្ហាញត្រឹមតែម្តង"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "ធនធាន"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__team_id
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Stage"
msgstr ""
msgstr "ដំណាក់កាល"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "ធែក"
#. module: crm
#: sql_constraint:crm.lead.tag:0
msgid "Tag name already exists !"
msgstr ""
msgstr "មានស្លាកឈ្មោះរួចហើយ!"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
#, python-format
msgid "Won"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មេះ"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. www.odoo.com"
msgstr ""
msgstr "ឧទាហរណ៍.www.odoo.com"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946
addons/crm/i18n/tr.po
+3 -2
View File
@@ -15,6 +15,7 @@
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
addons/crm_livechat/i18n/km.po
+8 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_livechat
#
# Translators:
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
#, python-format
msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
msgstr ""
msgstr "បង្កើតការនាំមុខថ្មី (/ សំណាងនាំមុខ)"
#. module: crm_livechat
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
@@ -28,8 +32,10 @@ msgid ""
"Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
msgstr ""
"ការបង្កើតការនំាមុខថ្មី<a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
#. module: crm_livechat
#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
msgid "Discussion Channel"
msgstr ""
msgstr "ប៉ុស្តិ៍ពិភាក្សា"
addons/crm_phone_validation/i18n/km.po
+4 -1
View File
@@ -27,6 +27,9 @@ msgid ""
"coming from the company's country are nationaly formatted. International "
"numbers are always using international format."
msgstr ""
"តែងអ៊ិនកូដលេខទូរស័ព្ទដោយប្រើទ្រង់ទ្រាយអន្តរជាតិ។ "
"បើមិនដូច្នោះទេលេខដែលមកពីប្រទេសរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺមានទ្រង់ទ្រាយជាតិ។ "
"លេខទូរស័ព្ទអន្តរជាតិតែងតែប្រើទ្រង់ទ្រាយអន្តរជាតិ។"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
@@ -46,4 +49,4 @@ msgstr "Leads/ឱកាស"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings__crm_phone_valid_method
msgid "Local Numbers"
msgstr ""
msgstr "លេខតំបន់"
addons/crm_project/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgstr "Cancel·lar"
#. module: crm_project
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_project.crm_lead_convert2task_action
addons/crm_project/i18n/it.po
+14 -15
View File
@@ -3,11 +3,10 @@
# * crm_project
#
# Translators:
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +28,7 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Task</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convertire in</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">Converti in</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">attività</span>"
#. module: crm_project
@@ -42,7 +41,7 @@ msgstr "Annulla"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form
msgid "Convert to Task"
msgstr "Converti a Attività"
msgstr "Converti in attività"
#. module: crm_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
@@ -52,7 +51,7 @@ msgstr "Crea attività"
#. module: crm_project
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
msgid "Create a new customer"
msgstr "Crea un nuovo cliente"
msgstr "Crea nuovo cliente"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__create_uid
@@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#. module: crm_project
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
msgid "Do not link to a customer"
msgstr "Non collegare ad un cliente"
msgstr "Non collegare a un cliente"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__id
@@ -87,32 +86,32 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Data di ultima modifica"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima modifica di"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima modifica il"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__lead_id
msgid "Lead"
msgstr "Lead"
msgstr "Contatto"
#. module: crm_project
#: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task
msgid "Lead convert to Task"
msgstr "Converti lead in attività"
msgstr "Contatto convertito in attività"
#. module: crm_project
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
msgid "Link to an existing customer"
msgstr "Collega ad un cliente esistente"
msgstr "Collega a un cliente esistente"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__project_id
@@ -122,4 +121,4 @@ msgstr "Progetto"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__action
msgid "Related Customer"
msgstr "Cliente Correlato"
msgstr "Cliente collegato"
addons/crm_project/i18n/km.po
+13 -9
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +27,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Task</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">បន្លែងទៅ</span><span "
"class=\"o_stat_text\">សាល្បង</span>"
#. module: crm_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
@@ -36,17 +40,17 @@ msgstr "លុបចោល"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form
msgid "Convert to Task"
msgstr ""
msgstr "បម្លែងទៅជាភារកិច្ច"
#. module: crm_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
msgid "Create Task"
msgstr ""
msgstr "បង្កើតការសាល្បង"
#. module: crm_project
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
msgid "Create a new customer"
msgstr ""
msgstr "ការបង្កើតអតិថិជនថ្មី"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__create_uid
@@ -71,7 +75,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#. module: crm_project
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
msgid "Do not link to a customer"
msgstr ""
msgstr "កុំភ្ជាប់ទៅអតិថិជន"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__id
@@ -101,12 +105,12 @@ msgstr "Lead"
#. module: crm_project
#: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task
msgid "Lead convert to Task"
msgstr ""
msgstr "នាំមុខក្លាយទៅជាភារកិច្ច"
#. module: crm_project
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
msgid "Link to an existing customer"
msgstr ""
msgstr "ភ្ជាប់ទៅអតិថិជនដែលមានស្រាប់"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__project_id
@@ -116,4 +120,4 @@ msgstr "គំរោង"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__action
msgid "Related Customer"
msgstr ""
msgstr "អតិថិជនពាក់ព័ន្ធ"
addons/crm_reveal/i18n/ar.po
+1904
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/az.po
+1890
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/bn.po
+1895
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/bs.po
+1896
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ca.po
+1899
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/cs.po
+1905
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/da.po
+1904
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/de.po
+1915
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/el.po
+1897
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/es.po
+1904
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/et.po
+1902
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/fa.po
+1898
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/fi.po
+1904
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/fil.po
+1890
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/fr.po
+1906
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/gu.po
+1898
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/he.po
+1902
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/hr.po
+1903
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/hu.po
+1897
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/id.po
+1906
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/is.po
+1896
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/it.po
+1916
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ja.po
+1899
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ka.po
+1900
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/kab.po
+1895
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/km.po
+1897
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ko.po
+1899
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/lt.po
+1904
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/lv.po
+1897
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/mn.po
+1899
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/nb.po
+1896
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/nl.po
+1933
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/pl.po
+1909
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/pt.po
+1905
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/pt_BR.po
+1906
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ro.po
+1898
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ru.po
+1902
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/sk.po
+1899
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/sl.po
+1900
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/sr.po
+1896
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/sv.po
+1899
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm_reveal/i18n/ta.po
+1896
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More