pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[MERGE] trunk

Browse Source 
bzr revid: al@openerp.com-20120514130734-088uai3tznhri9q3
This commit is contained in:
Antony Lesuisse
2012-05-14 15:07:34 +02:00
parent 25a48e9fbe 5e06651048
commit 542a7ab9ae
85 changed files with 8854 additions and 4282 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
openerp/addons/base/i18n/ab.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/af.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/am.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/ar.po
+22 -22
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "حد الائتمان"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph
msgid "Openerp web graph view"
msgstr ""
msgstr "مستعرض الرسوم البيانية"
#. module: base
#: field:ir.model.data,date_update:0
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "الكائن المصدر"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
msgstr ""
msgstr "%(bank_name)s : %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Action Binding"
msgstr ""
msgstr "إجراءات الربط"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "الحقول الخاصة يجب أن تيدأ باسم يبدأ بـ 'x
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
msgid "Mexico - Accounting"
msgstr ""
msgstr "محاسبة - المكسيك"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,action_id:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "الإجراءات التلقائية"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
msgid "Romania - Accounting"
msgstr ""
msgstr "محاسبة - رومانيا"
#. module: base
#: view:partner.wizard.ean.check:0
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "حرف"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
msgstr ""
msgstr "السلوفاكية / Slovenský jazyk"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "إختبارات"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
msgid "Resource Ref."
msgstr ""
msgstr "مرجع المصدر"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gs
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "تسجيل الدخول"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
msgstr ""
msgstr "مزامنة الشروط"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "الأيام"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_rpc
msgid "OpenERP Web web"
msgstr ""
msgstr "واجهة الويب للنظام"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "الشعار"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
msgid "Costa Rica - Accounting"
msgstr ""
msgstr "محاسبة - كوستا ريكا"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -2489,12 +2489,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
msgid "Model Overview"
msgstr ""
msgstr "مستعرض النموذج"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
msgid "Margins by Products"
msgstr ""
msgstr "الحدود حسب المنتجات"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "ليثوانيا"
#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids
#: view:partner.clear.ids:0
msgid "Clear IDs"
msgstr ""
msgstr "إزالة المعرفات"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgstr "محاسبة سوسرا"
#: field:res.partner.address,zip:0
#: field:res.partner.bank,zip:0
msgid "Zip"
msgstr "‏Zip"
msgstr "ألبريدي"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -14967,7 +14967,7 @@ msgstr "معالجات الإعدادات"
#. module: base
#: field:res.lang,code:0
msgid "Locale Code"
msgstr ""
msgstr "الرمز المحلي"
#. module: base
#: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -14987,12 +14987,12 @@ msgstr "التهيئة المحلية"
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
msgid "Implementation"
msgstr ""
msgstr "تطبيق"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
msgid "Venezuela - Accounting"
msgstr ""
msgstr "محاسبة فنزويلا"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cl
@@ -15014,7 +15014,7 @@ msgstr "شرط"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
msgstr ""
msgstr "معدل العملة لمعدل العملة 1"
#. module: base
#: field:ir.ui.view,name:0
@@ -15039,7 +15039,7 @@ msgstr "الإيطالية / Italiano"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save As Attachment Prefix"
msgstr ""
msgstr "حفظ مقدمة المرفقات"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -15101,7 +15101,7 @@ msgstr "الحسابات المصرفية"
#: field:ir.model,modules:0
#: field:ir.model.fields,modules:0
msgid "In modules"
msgstr ""
msgstr "في الملحقات"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sl
openerp/addons/base/i18n/base.pot
+35 -35
View File
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
msgid "On multiple doc."
msgid "On Multiple Doc."
msgstr ""
#. module: base
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main report file path"
msgid "Main Report File Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol position"
msgid "Symbol Position"
msgstr ""
#. module: base
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
msgid "Apply For Write"
msgid "Apply for Write"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo data"
msgid "Demo Data"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
msgid "Custom python parser"
msgid "Custom Python Parser"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set password"
msgid "Set Password"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
msgid "SXW content"
msgid "SXW Content"
msgstr ""
#. module: base
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW path"
msgid "SXW Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply For Delete"
msgid "Apply for Delete"
msgstr ""
#. module: base
@@ -5773,7 +5773,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (button Name)"
msgid "Signal (Button Name)"
msgstr ""
#. module: base
@@ -5885,7 +5885,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML content"
msgid "RML Content"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model,osv_memory:0
msgid "In-memory model"
msgid "In-Memory Model"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On delete"
msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest version"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL path"
msgid "XSL Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Seconde: %(sec)s"
msgid "Second: %(sec)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -8401,7 +8401,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header"
msgid "Preview Header/Footer"
msgstr ""
#. module: base
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the year: %(woy)s"
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -8761,7 +8761,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_read:0
msgid "Apply For Read"
msgid "Apply for Read"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9293,7 +9293,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the year: %(doy)s"
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed version"
msgid "Installed Version"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9566,7 +9566,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Module update result"
msgid "Module Update Result"
msgstr ""
#. module: base
@@ -10929,7 +10929,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Miscelleanous"
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
#. module: base
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
msgid "Report file"
msgid "Report File"
msgstr ""
#. module: base
@@ -11141,7 +11141,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type fields"
msgid "Type Fields"
msgstr ""
#. module: base
@@ -11271,7 +11271,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Rule definition (domain filter)"
msgid "Rule Definition (domain filter)"
msgstr ""
#. module: base
@@ -11452,7 +11452,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to update"
msgid "Modules to Update"
msgstr ""
#. module: base
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML header"
msgid "Add RML Header"
msgstr ""
#. module: base
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML path"
msgid "XML Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -12967,7 +12967,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply For Create"
msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
@@ -13171,7 +13171,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "Filename"
msgid "File Name"
msgstr ""
#. module: base
@@ -13481,7 +13481,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -13767,7 +13767,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save As Attachment Prefix"
msgid "Save as Attachment Prefix"
msgstr ""
#. module: base
@@ -13827,7 +13827,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model,modules:0
#: field:ir.model.fields,modules:0
msgid "In modules"
msgid "In Modules"
msgstr ""
#. module: base
openerp/addons/base/i18n/bg.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/bs.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/ca.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/cs.po
+92 -81
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 04:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: base
@@ -45,13 +45,13 @@ msgid ""
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
"Druhý parametr pole many2many %s musí být SQL tabulka ! Použili jste %s, což "
"není platné jméno SQL tabulky."
"není platný název SQL tabulky."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
msgstr "Architektura zobrazení"
msgstr "Architektura náhledu(View Architecture)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Bez mezery"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
msgstr "Maďarština / Magyar"
msgstr "Maďarština/Maďarsko"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
"Pomůže vám spravovat vaše projekty a úkoly pomocí jejich sledování, "
"generování plánování, atd..."
"Pomůže vám spravovat projekty a úkoly jejich sledováním, generováním plánů, "
"aj."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@@ -135,8 +135,8 @@ msgid ""
"You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
"of these groups: %s."
msgstr ""
"Nemůžete zapisovat do tohoto dokumentu (%s)! Ujistěte se, že váš uživatel "
"patří do některé z těchto skupin: %s."
"Nemůžete zapisat dokument (%s) ! Ujistěte se, že váš uživatel patří do jedné "
"ze skupin: %s."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
@@ -155,18 +155,18 @@ msgid ""
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]"
msgstr ""
"Volitelná doména k omezení možných hodnot pro pole, specifikovaná jako výraz "
"v Pythonu obsahující seznam trojic. Například: [('color','=','red')]"
"Volitelná doména k omezení možných hodnot pro vztahy polí, zadáno jako výraz "
"Pythonu určující seznam trojic. Např. [('color','=','red')]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
msgid "Reference"
msgstr "Odkazy"
msgstr "Odkaz"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
msgid "Belgium - Structured Communication"
msgstr ""
msgstr "Belgie - strukturovaná komunikace"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Proces"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
msgid "Billing Rates on Contracts"
msgstr ""
msgstr "Fakturační sazby na smlouvách"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:558
@@ -201,9 +201,8 @@ msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
"them through Python code, preferably through a custom addon!"
msgstr ""
"Vlastnosti základních polí (base fields) nemohou být takto měněny! "
"Modifikujte je pomocí kódu v Pythonu, nejlépe prostřednictvím vlastního add-"
"onu!"
"Tímto způsobem nemůžou být změněny vlastnosti základních polí! Prosíme "
"upravte je přes kód Pythonu, přednostně přes vlastní doplněk!"
#. module: base
#: code:addons/osv.py:129
@@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "Turecko - Účetnictví"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
msgid "MRP Subproducts"
msgstr "Podprodukty MRP"
msgstr "MRP polotovary"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:390
@@ -275,7 +274,7 @@ msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
msgstr "Správa prodeje"
msgstr "Řízení prodeje"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -319,14 +318,14 @@ msgstr "Maximální velikost"
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu
msgid "Reporting"
msgstr "Hlášení"
msgstr "Vykazování"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,subname:0
#: field:res.partner.address,name:0
msgid "Contact Name"
msgstr "Jméno kontaktu"
msgstr "Název kontaktu"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56
@@ -352,7 +351,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
msgstr "Jméno jazyka musí být jedinečné !"
msgstr "Název jazyka musí být jedinečný !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_import_base
@@ -366,7 +365,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
msgid "Wizard Name"
msgstr "Jméno průvodce"
msgstr "Název průvodce"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
@@ -565,8 +564,8 @@ msgid ""
"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
"name, it returns the previous report."
msgstr ""
"Pokud toto zaškrtnute, příště když uživatel bude tisknout přílohu se stejným "
"názvem, vrátí se mu předchozí report."
"Pokud toto zaškrtnete, vrátí předchozí výkaz, pokud uživatel podruhé "
"vytiskne stejné jméno přílohy."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
@@ -682,7 +681,7 @@ msgstr "Různí dodavatelé"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Vlastní pole musí mít jméno začínající s 'x_' !"
msgstr "Vlastní pole musí mít název začínající s 'x_' !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
@@ -719,7 +718,7 @@ msgstr "Popis modelu"
#: help:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid ""
"Optional model name of the objects on which this action should be visible"
msgstr "Volitelné jméno modelu objektů, u kterých má tato akce být dostupná"
msgstr "Volitelný název modelu objektů, u kterých má tato akce být dostupná"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
@@ -750,7 +749,7 @@ msgstr "Eritrea"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
msgstr "Jméno společnosti musí být jedinečné !"
msgstr "Název společnosti musí být jedinečný !"
#. module: base
#: view:res.config:0
@@ -828,7 +827,7 @@ msgstr "Zobrazení průvodce"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
msgid "Cambodia, Kingdom of"
msgstr "Kambodžské království"
msgstr "Kambodža, Královstí"
#. module: base
#: field:base.language.import,overwrite:0
@@ -867,7 +866,7 @@ msgid ""
"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
"If it is empty it will refer to the active id of the object."
msgstr ""
"Poskytuje jméno pole, na které odkazuje id záznamu, pro operaci zápisu. "
"Poskytuje název pole, na které odkazuje id záznamu, pro operaci zápisu. "
"Pokud je prázdné tak odkazuje na aktivní id objektu."
#. module: base
@@ -1054,7 +1053,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%B - Full month name."
msgstr "%B - Plné jméno měsíce."
msgstr "%B - Celý název měsíce."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,type:0
@@ -1076,7 +1075,7 @@ msgstr "Typ"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Username"
msgstr "Jméno uživatele"
msgstr "Uživatelské jméno"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:398
@@ -1271,7 +1270,7 @@ msgstr "URL akce"
#. module: base
#: field:base.module.import,module_name:0
msgid "Module Name"
msgstr "Jméno modulu"
msgstr "Název modulu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mh
@@ -1459,7 +1458,7 @@ msgstr "Vytvořit _nabídku"
#. module: base
#: field:res.payterm,name:0
msgid "Payment Term (short name)"
msgstr "Platební období (krátké jméno)"
msgstr "Platební období (zkratka)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_bank
@@ -1836,7 +1835,7 @@ msgstr "Firemní proces"
#. module: base
#: help:ir.cron,function:0
msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
msgstr "Jméno metody, která má být volán, když je zpracována tato úloha."
msgstr "Název metody, která má být volána, když je zpracována tato úloha."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
@@ -1870,7 +1869,7 @@ msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
#: view:res.partner.category:0
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
msgid "Partners"
msgstr "Partneři"
msgstr "Společníci"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
@@ -2473,7 +2472,7 @@ msgstr "Madagaskar"
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!"
"Název objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
@@ -2542,7 +2541,7 @@ msgstr "Fakturování"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
msgid "Shortcut Name"
msgstr "Jméno zkratky"
msgstr "Název zkratky"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -3066,7 +3065,7 @@ msgstr "Kalendář"
#. module: base
#: field:res.partner.address,partner_id:0
msgid "Partner Name"
msgstr "Jméno partnera"
msgstr "Název partnera"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3156,7 +3155,7 @@ msgstr "Hlavní společnost"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
msgid "Web Icon File (hover)"
msgstr "Jméno webové ikony (vznášející se)"
msgstr "Název webové ikony (při najetí myší)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
@@ -3267,7 +3266,7 @@ msgid ""
"Reference of the target resource, whose model/table depends on the 'Resource "
"Name' field."
msgstr ""
"Odkaz cílového zdroje, jehož model/tabulka závisí na poli 'jméno zdroje'."
"Odkaz cílového zdroje, jehož model/tabulka závisí na poli 'název zdroje'."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,select_level:0
@@ -3282,7 +3281,7 @@ msgstr "Uruguay"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm
msgid "eMail Gateway for Leads"
msgstr ""
msgstr "E-mailová brána pro zájemce"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4852,7 +4851,7 @@ msgstr "Přípona hodnoty záznamu pro posloupnost"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Optional username for SMTP authentication"
msgstr "Volitelné jméno pro ověření SMTP"
msgstr "Volitelné uživatelské jméno pro ověření SMTP"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
@@ -5158,7 +5157,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.filters,name:0
msgid "Filter Name"
msgstr "Jméno filtru"
msgstr "Název filtru"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -5767,7 +5766,7 @@ msgstr "Výrobky"
#. module: base
#: help:res.users,name:0
msgid "The new user's real name, used for searching and most listings"
msgstr "Skutečné jméno nového uživatele použité pro hledání a procházení"
msgstr "Skutečné jméno nového uživatele, použivá se pro hledání a procházení"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
@@ -5826,7 +5825,7 @@ msgstr "Typ banky"
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#, python-format
msgid "The name of the group can not start with \"-\""
msgstr "Jméno skupiny nemůže začínat s \"-\""
msgstr "Název skupiny nemůže začínat \"-\""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -5969,7 +5968,7 @@ msgstr "Adresář"
#. module: base
#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0
msgid "Menu Name"
msgstr "Jméno nabídky"
msgstr "Název nabídky"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -6609,13 +6608,13 @@ msgid ""
"Provide the field name where the record id is stored after the create "
"operations. If it is empty, you can not track the new record."
msgstr ""
"Poskytuje jméno pole, kde je uloženo id záznamu po operacích vytvoření. "
"Pokud je prázdné, nemůžete sledovat nové záznamy."
"Poskytuje název pole, kde je uloženo id záznamu po vytvoření. Pokud "
"ponecháte prázdné, nebudete moci sledovat nové záznamy."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,relation:0
msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
msgstr "Pro vztažené pole, technické jméno cílového modelu"
msgstr "Pro související pole, technický název cílového modelu"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6850,7 +6849,7 @@ msgstr "_Ok"
#: code:addons/base/module/module.py:238
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Jméno modulu musí být jedinečné !"
msgstr "Název modulu musí být jedinečný !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_contact
@@ -7449,7 +7448,7 @@ msgstr "Změnit moje předvolby"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
#, python-format
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr "Neplatné jméno modulu v definici akce."
msgstr "Neplatný název modulu v definici akce."
#. module: base
#: field:partner.sms.send,text:0
@@ -7504,6 +7503,10 @@ msgid ""
"interface, which has less features but is easier to use. You can switch to "
"the other interface from the User/Preferences menu at any time."
msgstr ""
"OpenERP nabízí zjednodušené a rozšířené uživatelské rozhraní. Pokud "
"používáte OpenERP poprvé, rozhodně doporučujeme zvolit zjednodušené "
"rozhraní, které má sice méně funkcí, ale je snadnější k používání. Mezi "
"oběma rozhraními můžete kdykoliv přepínat v nabídce uživatelských nastavení."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
@@ -8005,7 +8008,7 @@ msgid ""
"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
"with the object and time variables."
msgstr ""
"Toto je jméno souboru přílohy použité pro uchování výsledku tisku. "
"Toto je název souboru přílohy použité pro uchování výsledku tisku. "
"Ponechejte prázdné pro neuložení tisknutých výkazů. Můžete použít výraz "
"pythonu s objekty a časy proměnných."
@@ -8136,7 +8139,7 @@ msgstr "workflow.transition"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%a - Abbreviated weekday name."
msgstr "%a - Zkrácené jméno dne v týdnu."
msgstr "%a - zkratka dne v týdnu."
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
@@ -8244,7 +8247,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
msgid "Attendances"
msgstr "Docházka"
msgstr "Docházky"
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
@@ -8261,7 +8264,7 @@ msgstr "Vlastní pohledy"
#. module: base
#: view:partner.sms.send:0
msgid "Bulk SMS send"
msgstr "Zaslat objemnou SMS"
msgstr "Zaslat hromadnou SMS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki_quality_manual
@@ -8512,7 +8515,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Zkrácené jméno měsíce."
msgstr "%b - zkratka měsíce."
#. module: base
#: field:res.partner,supplier:0
@@ -8563,7 +8566,7 @@ msgstr "Americká Samoa"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
msgid "Model name of the object to open in the view window"
msgstr "Jméno modelu objektu pro otevření v okně pohledu"
msgstr "Název modelu objektu pro otevření v okně pohledu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_caldav
@@ -8594,13 +8597,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selectable:0
msgid "Selectable"
msgstr "Vybratelné"
msgstr "Lze vybrat"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
msgstr "Všechno se zdá být správně nastavené!"
#. module: base
#: field:res.users,date:0
@@ -8610,7 +8613,7 @@ msgstr "Poslední spojení"
#. module: base
#: view:res.request.link:0
msgid "Request Link"
msgstr "Odkaz požadavku"
msgstr "Vyžádat odkaz"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -8641,11 +8644,14 @@ msgid ""
"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
"time values: your computer's timezone."
msgstr ""
"Časová zóna uživatele sepoužívá pro určení správných hodnot data a času v "
"tištěných reportech. Nastavení hodnoty tohoto pole je důležití. Můžete "
"použít stejnou hodnotu časové zóny, jakou má nastavenu váš počítač."
#. module: base
#: help:res.country,name:0
msgid "The full name of the country."
msgstr "Celé jméno země."
msgstr "Celý název země."
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -8737,7 +8743,7 @@ msgstr "Reunion (Francouzský)"
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
msgstr "Jméno nového sloupce musí začínat s x_, protože jde o vlastní pole!"
msgstr "Název nového sloupce musí začínat s x_, protože jde o vlastní pole!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki
@@ -9110,6 +9116,9 @@ msgid ""
"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
"do the trick."
msgstr ""
"Váš OpenERP server nepodporuje metodu SMTP-over-SSL. Místo toho zkuste "
"použít STARTTLS. Pokud potřebujete SSl, aktualizujt na Python 2.6 na straně "
"serveru, to by mohlo pomoct."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ua
@@ -9762,7 +9771,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.import,name:0
msgid "Language Name"
msgstr "Jméno jazyka"
msgstr "Název jazyka"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -9884,7 +9893,7 @@ msgstr "Základ"
#: field:ir.model.data,model:0
#: field:ir.values,model:0
msgid "Model Name"
msgstr "Jméno modelu"
msgstr "Název modelu"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10374,7 +10383,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%A - Full weekday name."
msgstr "%A - Celé jméno dne v týdnu"
msgstr "%A - Název dne v týdnu"
#. module: base
#: help:ir.values,user_id:0
@@ -10797,7 +10806,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
msgid "Object Name"
msgstr "Jméno objektu"
msgstr "Název objektu"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0
@@ -11312,7 +11321,7 @@ msgstr "Bělorusko"
#: field:ir.actions.server,name:0
#: field:ir.actions.url,name:0
msgid "Action Name"
msgstr "Jméno akce"
msgstr "Název akce"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -12426,7 +12435,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
msgid "The name of the group must be unique !"
msgstr "Jméno skupiny musí být jedinečné !"
msgstr "Název skupiny musí být jedinečný !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -12621,7 +12630,7 @@ msgstr "Vnější identifikátory"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "User - Own Leads Only"
msgstr ""
msgstr "Uživatel - pouze vlastní zájemci"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
@@ -12970,7 +12979,7 @@ msgstr "Grónsko"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "User - All Leads"
msgstr ""
msgstr "Uživatel - všichni zájemci"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
@@ -13360,7 +13369,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank,bank_name:0
msgid "Bank Name"
msgstr "Jméno banky"
msgstr "Název banky"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ki
@@ -13439,7 +13448,7 @@ msgstr "Soubor CSV"
#: code:addons/base/res/res_company.py:154
#, python-format
msgid "Phone: "
msgstr "Telefón: "
msgstr "Telefon: "
#. module: base
#: field:res.company,account_no:0
@@ -14187,7 +14196,7 @@ msgstr "Salvador"
#: field:res.partner,phone:0
#: field:res.partner.address,phone:0
msgid "Phone"
msgstr "Telefón"
msgstr "Telefon"
#. module: base
#: field:res.groups,menu_access:0
@@ -14250,7 +14259,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
msgstr "Směřování & Příležitosti"
msgstr "Zájemci & Příležitosti"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14527,13 +14536,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
msgstr "Jméno země musí být jedinečné !"
msgstr "Název země musí být jedinečný !"
#. module: base
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "Filename"
msgstr "Jméno souboru"
msgstr "Název souboru"
#. module: base
#: field:ir.model,access_ids:0
@@ -14584,7 +14593,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.groups,full_name:0
msgid "Group Name"
msgstr "Jméno skupiny"
msgstr "Název skupiny"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bh
@@ -15353,6 +15362,8 @@ msgid ""
"Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
"requests or issues."
msgstr ""
"Řízení vztahů mezi prospekty a zákazníky s použitím zájemců, příležitostí "
"nebo požadavků."
#. module: base
#: selection:res.partner.address,type:0
@@ -15410,7 +15421,7 @@ msgstr "Kontext"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
msgid "Sales and MRP Management"
msgstr "Správa prodeje a MRP"
msgstr "Řízení prodeje a výroby"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
@@ -15420,7 +15431,7 @@ msgstr "Zaslat SMS"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
msgid "Prospect"
msgstr "Výhled"
msgstr "Prospekt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
@@ -15447,7 +15458,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.exports,name:0
msgid "Export Name"
msgstr "Jméno exportu"
msgstr "Název exportu"
#. module: base
#: help:res.partner.address,type:0
openerp/addons/base/i18n/da.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/de.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/el.po
+3 -3
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -10537,7 +10537,7 @@ msgstr ""
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.workitem,act_id:0
msgid "Activity"
msgstr "Activity"
msgstr "Δραστηριότητα"
#. module: base
#: view:res.partner:0
openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
+3 -3
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Madagascar"
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
"The Object name must start with x_ and not contain any special characters!"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
openerp/addons/base/i18n/es.po
+132 -13
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -529,6 +529,10 @@ msgid ""
"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
"(view_id,view_mode)."
msgstr ""
"Esta función genera una lista de vistas ordenada que puede activar cuando se "
"muestra el resultado de una acción, del sistema de vistas, vistas y vistas "
"relacionadas. El resultado se devuelve como una lista ordenada emparejada "
"(view_id, view_mode)."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
@@ -1045,7 +1049,7 @@ msgstr "Niue"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
msgid "Membership Management"
msgstr ""
msgstr "Gestión de suscriptores"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -1232,6 +1236,23 @@ msgid ""
"At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
"timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
msgstr ""
"Realizar un seguimiento de su planificación\n"
"Este módulo le ayuda a gestionar sus planificaciones.\n"
"===============================================\n"
"\n"
"Este módulo es la base de la contabilidad analítica y está totalmente "
"integrado con\n"
"* Hojas de servicio\n"
"* Gestión de ausencias\n"
"* Gestión de proyectos\n"
"\n"
"Así, cada director de departamento puede saber si alguien en su equipo aún "
"tiene tiempo asignado para una planificación determinada (teniendo en cuenta "
"las hojas de validación) o si todavía necesita codificar tareas.\n"
"\n"
"Al final del mes, el encargado de la planificación también puede comprobar "
"si la tabla de tiempos codificados están respetando los plazos previstos en "
"cada cuenta analítica.\n"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -1429,6 +1450,11 @@ msgid ""
"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
"created automatically based on these data."
msgstr ""
"Configure las cuentas bancarias de su empresa y seleccione las que deben "
"figurar en el pie del informe. Puede cambiar el orden de las cuentas "
"bancarias desde la vista de lista. Si utiliza la aplicación de contabilidad "
"de OpenERP, los diarios y las cuentas se crearán automáticamente con base en "
"estos datos."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -1497,6 +1523,26 @@ msgid ""
"database,\n"
" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
msgstr ""
"\n"
"Este es un sistema de gestión documental completo.\n"
"==============================================\n"
"\n"
" * Autenticación de usuarios\n"
" * Indexación de documentos: -.. Pptx y docx no son compatibles con la "
"plataforma Windows.\n"
" * El tablero de documentos que incluye:\n"
" * Nuevos archivos (lista)\n"
" * Los archivos por tipo de recurso (gráfico)\n"
" * Los archivos por empresa (gráfico)\n"
" * Tamaño de archivos por mes (gráfico)\n"
"\n"
"ATENCIÓN:\n"
" - Al instalar este módulo en una compañía en funcionamiento que que "
"tienen ya PDF almacenados en la base de datos, \n"
" los pierde todos.\n"
" - Después de instalar este módulo los PDF ya no se almacenan en la base "
"de datos,\n"
" si no en los servidores rootpad como / server / bin / filestore.\n"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1565,6 +1611,15 @@ msgid ""
"Web.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Este es el módulo test que permite mostrar etiquetas HTML en vistas de "
"formulario en XML.\n"
"============================================================================="
"\n"
"\n"
"Crea una vista de formulario ejemplo utilizando etiquetas HTML. Esto es "
"visible solo en el cliente Web.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
@@ -1633,7 +1688,7 @@ msgstr "Usuario"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
msgstr ""
msgstr "Sincronizar términos"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -1777,6 +1832,24 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Este módulo agrega herramientas para compartir genéricas a su base de datos "
"de OpenERP.\n"
"========================================================================\n"
"\n"
"Específicamente agrega un botón 'compartir' disponible en el cliente Web "
"para\n"
"compartir cualquier tipo de datos OpenERP con colegas, clientes, amigos, "
"etc.\n"
"\n"
"El sistema funciona creando nuevos usuarios y grupos sobre la marcha, y\n"
"combinando los derechos de acceso adecuados y reglas para asegurar que los\n"
"usuarios compartidos sólo tienen acceso a los datos compartidos con ellos.\n"
"\n"
"Esto es muy útil para el trabajo colaborativo, compartir conocimientos,\n"
"sincronización con otras empresas, etc\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1857,6 +1930,49 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Validación de IVA para números IVA de las empresas\n"
"========================================\n"
"\n"
"Después de instalar este módulo, los valores ingresados en el campo IVA de "
"Empresas\n"
"serán validados para todos los países soportados. El país se infiere del "
"código\n"
"de país de 2 letras que es prefijo del número IVA, por ejemplo "
"\"BE0477472701\"\n"
"se validará usando las reglas belgas.\n"
"\n"
"Hay dos niveles diferentes de validación de números IVA:\n"
"\n"
" * Por defecto, se ejecuta una validación simple fuera de línea usando las "
"reglas de\n"
" validación conocidas para el país, usualmente un simple control de "
"dígitos. Esto es \n"
" rápido y está siempre disponible, pero permite números que quizá no "
"están\n"
" verdaderamente asignados, o que ya no son válidos.\n"
" * Cuando la opción \"Verificación VAT VIES\" está activada (en la "
"configuración de la\n"
" compañía del usuario), los números IVA se enviarán a la base de datos en "
"línea\n"
" VIES de la UE, que verificará realmente si el número es válido y está "
"asignado\n"
" actualmente a una empresa de la UE. Esto es un poco mas lento que la "
"validación\n"
" simple fuera de línea, requiere una conexión a Internet, y podría no "
"estar disponible\n"
" todo el tiempo. Si el servicio no está disponible o no es compatible con "
"el país\n"
" requerido (por ejemplo, para países no comunitarios), se ejecutará en su "
"lugar una\n"
" validación simple.\n"
"\n"
"Los países soportados actualmente son los países de la UE, y algunos países "
"no\n"
"comunitarios como Chile, Colombia, México, Noruega o Rusia. Para países no\n"
"soportados, solo se validará el código de país.\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -1870,6 +1986,9 @@ msgid ""
"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
"more."
msgstr ""
"Ayuda a sacar lo mejor de sus puntos de venta con la codificación rápida de "
"las ventas, codificación simplificada de modos de pago, generación "
"automática de albaranes y más."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mv
@@ -1905,32 +2024,32 @@ msgstr "Días"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_rpc
msgid "OpenERP Web web"
msgstr ""
msgstr "OpenERP Web web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
msgid "Html View"
msgstr ""
msgstr "Vista HTML"
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol position"
msgstr ""
msgstr "Posición del simbolo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
msgid "Enterprise Process"
msgstr ""
msgstr "Proceso de la empresa"
#. module: base
#: help:ir.cron,function:0
msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
msgstr ""
msgstr "Nombre del método que se llamará cuando este trabajo se procese."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
msgid "Employee Appraisals"
msgstr ""
msgstr "Evaluación de empleados"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1947,7 +2066,7 @@ msgstr " (copia)"
#. module: base
#: field:res.company,rml_footer1:0
msgid "General Information Footer"
msgstr ""
msgstr "Pie de página Información General"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1969,7 +2088,7 @@ msgstr "Padre izquierdo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
msgstr "Crear tareas en OV"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
@@ -2146,7 +2265,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuración"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
+33 -9
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Otra configuración"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
msgstr "FechaHora"
msgstr "Fecha Hora"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
msgid "Tasks-Mail Integration"
msgstr ""
msgstr "Integración Tareas-Email"
#. module: base
#: code:addons/fields.py:582
@@ -71,6 +71,21 @@ msgid ""
" * Graph of My Remaining Hours by Project\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"El módulo de Gestión de Proyectos permite gestionar proyectos con varios "
"niveles, tareas, trabajo realizado en tareas, etc.\n"
"============================================================================="
"=========\n"
"\n"
"Es capaz de generar planificaciones, ordenar tareas, etc.\n"
"\n"
"El tablero de control para los miembros del proyecto incluye:\n"
"--------------------------------------------\n"
"* Lista de mis tareas abiertas\n"
"* Lista de mis tareas delegadas\n"
"* Gráfico de mis proyectos: Planificado vs Horas totales\n"
"* Gráfico de mis horas pendientes por proyecto\n"
" "
#. module: base
#: field:base.language.import,code:0
@@ -90,7 +105,7 @@ msgstr "Flujo de Trabajo"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
msgstr ""
msgstr "Sin hueco"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -108,6 +123,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
"Le ayuda a gestionar sus proyectos y tareas realizando un seguimiento de los "
"mismos, generando planificaciones, ..."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@@ -119,6 +136,8 @@ msgstr "Mostrar consejos de menú"
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
msgstr ""
"Nombre del módelo en el que se encuentra el método al que se llama, por "
"ejemplo 'res.partner'."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -133,7 +152,7 @@ msgid ""
"of these groups: %s."
msgstr ""
"¡No puede escribir en este documento (%s)! Asegúrese que su usuario "
"pertenezca a alguno de los siguientes grupos: %s."
"pertenezca a alguno de estos grupos: %s."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
@@ -144,6 +163,11 @@ msgid ""
"\n"
"This module allows you to create retro planning for managing your events.\n"
msgstr ""
"\n"
"Organización y gestión de eventos.\n"
"======================================\n"
"\n"
"Este módulo permite crear planificación retro para gestionar tus eventos.\n"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -5097,7 +5121,7 @@ msgstr "Menú padre"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,owner_name:0
msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre dueño cuenta"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
@@ -7307,7 +7331,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,title:0
msgid "Partner Firm"
msgstr ""
msgstr "Tipo empresa"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -13365,7 +13389,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank,bank_name:0
msgid "Bank Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre del Banco"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ki
openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
"Language: \n"
#. module: base
openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
+614 -338
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
openerp/addons/base/i18n/et.po
+5 -5
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
msgstr ""
msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Seaded"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -9139,7 +9139,7 @@ msgstr "valmis"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
msgstr "Üldised seadistused"
msgstr "Üldised seaded"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
openerp/addons/base/i18n/eu.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/fa.po
+2 -2
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/fr.po
+278 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid ""
"of these groups: %s."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas écrire dans ce document (%s) ! Êtes-vous sûr que votre "
"utilisateur fait partie d'un de ces groupes : %s."
"utilisateur fasse partie d'un de ces groupes : %s."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
msgstr "Préférences de messageie électronique"
msgstr "Préférences de messagerie électronique"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -7132,6 +7132,26 @@ msgid ""
"an other object.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module vous permet de gérer vos contacts\n"
"=====================================\n"
"\n"
"Il vous permet de définir :\n"
" - les contacts sans rapport avec un partenaire,\n"
" - lescontacts de travail à plusieurs adresses (même pour différents "
"partenaires),\n"
" - les contacts avec les fonctions éventuellement différentes pour "
"chacune des adresses\n"
"\n"
"Il ajoute également de nouveaux éléments de menu situés dans\n"
" -Achats / Carnet d'adresses / Contacts\n"
" -Ventes / Carnet d'adresses / Contacts\n"
"\n"
"Attention : ce module convertit les adresses existantes en \"adresses + "
"contacts\". Cela signifie que certains champs des adresses seront absents "
"(comme le nom du contact), puisque ceux-ci sont censés être définis dans un "
"autre objet.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event
@@ -7326,6 +7346,22 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module vous permet de définir quelle est la fonction par défaut d'un "
"utilisateur sur un compte donné.\n"
"============================================================================="
"========\n"
"\n"
"Est surtout utilisé lorsque l'utilisateur encode sa feuille de temps : les "
"valeurs propres au compte sont récupérées et les champs sont remplis "
"automatiquement mais l'utilisateur a toujours la possibilité de les "
"modifier.\n"
"\n"
"Si aucune donnée n'a été enregistrée pour le compte analytique courant, la "
"valeur par défaut est celle indiquée sur la fiche de l'employé de telle "
"sorte que ce module reste compatible avec les anciennes configurations.\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
@@ -8471,6 +8507,13 @@ msgid ""
"Invite OpenERP user feedback, powered by uservoice.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ajoute le bouton Feedback en haut de l'écran.\n"
"=========================================\n"
"\n"
"Permet aux utilisateurs d' OpenERP d'envoyer des commentaires, fonctionne "
"grâce à UserVoice.\n"
" "
#. module: base
#: field:res.company,rml_header2:0
@@ -8605,6 +8648,15 @@ msgid ""
"Romanian accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Module pour gérer le plan comptable, la structure de la TVA et le numéro "
"d'enregistrement pour la Roumanie dans OpenERP.\n"
"============================================================================="
"=====================\n"
"\n"
"\n"
"Plan comptable roumain et la localisation.\n"
" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cm
@@ -8632,6 +8684,14 @@ msgid ""
"all the tasks will change accordingly.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Changements de date en fonction de la modification de la date de fin du "
"projet.\n"
"===============================================================\n"
"\n"
"Si la date de fin du projet est changée, la date limite et la date de début "
"de toutes les tâches seront modifiées en conséquence.\n"
" "
#. module: base
#: help:res.users,view:0
@@ -8910,6 +8970,23 @@ msgid ""
"invoice and send propositions for membership renewal.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module vous permet de gérer toutes les opérations de gestion des "
"associations.\n"
"=================================================================\n"
"\n"
"Il prend en charge différents types de membres:\n"
"* Membre gratuit\n"
"* Membre associé (ex.: un groupe souscrit à un abonnement pour toutes les "
"filiales)\n"
"* Les membres rémunérés,\n"
"* Les prix spéciaux, ...\n"
"\n"
"Il est intégré avec les ventes et la comptabilité pour vous permettre "
"d'éditer automatiquement\n"
"des factures et l'envoi de propositions pour le renouvellement de "
"l'adhésion.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -8922,6 +8999,13 @@ msgid ""
"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Module de pointage des heures pour les employés.\n"
"==========================================\n"
"\n"
"Comptabilise les temps de présence des employés sur la base des\n"
"pointages (Entrée / Sorties) réalisés.\n"
" "
#. module: base
#: field:ir.module.module,maintainer:0
@@ -8991,6 +9075,20 @@ msgid ""
" * Number Padding\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module gère le numéro de séquence interne des écritures comptables.\n"
"===========================================================\n"
"\n"
"Vous permet de configurer les séquences de comptabilité pour être "
"maintenus.\n"
"\n"
"Vous pouvez personnaliser les attributs suivants de la séquence:\n"
" * Préfixe\n"
" * Suffixe\n"
" * Nombre suivant\n"
" * Pas d'incrémentation\n"
" * Caractères de séparation\n"
" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.to
@@ -9201,6 +9299,12 @@ msgid ""
"\n"
" * Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
msgstr ""
"\n"
"Support CalDAV pour les rendez-vous\n"
"==============================\n"
"\n"
" Partager les rendez-vous avec d'autres application de calendriers "
"comme Mozilla Sunbird\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
@@ -9825,6 +9929,17 @@ msgid ""
"mail into mail.message with attachments.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module fournit le plug-in Outlook.\n"
"=============================\n"
"Le Plug-in Outlook vous permet de sélectionner un objet que vous souhaitez "
"ajouter\n"
"à votre courriel et ses pièces jointes à partir de MS Outlook. Vous pouvez "
"sélectionner un partenaire, une tâche,\n"
"un projet, un compte analytique, ou de tout autre objet et archive "
"sélectionnée\n"
"du courriel dans mail.message avec pièces jointes.\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -10305,6 +10420,17 @@ msgid ""
" * Generates Relationship Graph\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module génère en format texte restructuré (TVD) les guides techniques des "
"modules sélectionnés .\n"
"============================================================================="
"====\n"
"\n"
"* Il utilise l'implémentation RST de Sphinx (http://sphinx.pocoo.org) \n"
"* Il crée une archive (. Suffixe du fichier tgz) contenant un fichier "
"d'index et un fichier par module\n"
"* Génère le graphique des relations\n"
" "
#. module: base
#: field:res.log,create_date:0
@@ -10566,7 +10692,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
msgid "The module adds google user in res user"
msgstr ""
msgstr "Le module ajoute l'utilisateur google comme utilisateur"
#. module: base
#: selection:base.language.install,state:0
@@ -10702,6 +10828,10 @@ msgid ""
"=====================================================\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"L' interface commune pour les extensions (plugins).\n"
"==========================================\n"
"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
@@ -11025,6 +11155,34 @@ msgid ""
"module named account_voucher.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Comptabilité et gestion financière.\n"
"============================\n"
"\n"
"Module comptable et financier qui couvre:\n"
"-------------------------------------------------\n"
"- Comptabilités générales\n"
"- Comptabilité analytique (coûts)\n"
"- Comptabilité des tiers\n"
"- Gestion des taxes\n"
"- Budgets\n"
"- Factures clients et fournisseurs\n"
"- Relevés bancaires \n"
"- Lettrage automatisé\n"
"\n"
"Crée un tableau de bord pour les comptables qui comprend:\n"
"---------------------------------------------------------------------\n"
"- Liste des factures clients à approuver\n"
"- Analyse financière\n"
"- Graphique de créances âgées\n"
"- Graphique du Trésor\n"
"\n"
"La comptabilité générale se fait à travers des journaux financiers définis "
"(comptabilité \n"
"en partie double) pour un exercice donné et pour la préparation des états il "
"existe un\n"
"module nommé account_voucher.\n"
" "
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -12149,6 +12307,14 @@ msgid ""
" * Company Contribution Management\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Système de paie générique intégré à la comptabilité.\n"
"==========================================\n"
"\n"
" * Encodage des frais \n"
" * Encodage des paiements\n"
" * Gestion des cotisations de la société\n"
" "
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
@@ -12262,6 +12428,14 @@ msgid ""
"for Wiki Sale FAQ.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Module qui fourni un Wiki modèle type FAQ pour les ventes .\n"
"=================================================\n"
"\n"
"Il fournit des données de démonstration, créant ainsi un groupe de Wiki et "
"une page Wiki\n"
"type FAQ Vente.\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
@@ -12529,6 +12703,10 @@ msgid ""
" \"Contacts\", \"Employees\", Meetings, Phonecalls, Emails, and "
"Project, Project Tasks Data into OpenERP Module."
msgstr ""
"Ce module importe à partir de SugarCRM \"Pistes\", \"Opportunités\", "
"\"Utilisateurs\", \"Comptes\",\n"
" \"Contacts\", \"Employés\", réunions, appels "
"téléphoniques, courriels, projets, tâches de projet dans un module OpenERP."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_add_wizard
@@ -12670,6 +12848,15 @@ msgid ""
"handle an issue.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Ce module ajoute le support des feuilles de temps pour la gestion des "
"incidents (bogues) dans les projets.\n"
"============================================================================="
"=======\n"
"\n"
"Les travaux consignés peuvent être saisis et gérés pour reporter le nombre "
"d'heures consacrées par les utilisateurs pour gérer un incident.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
@@ -12854,6 +13041,15 @@ msgid ""
"picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Module pour déclencher des alertes avec les objets OpenERP.\n"
"==================================================\n"
"\n"
"Les messages d'avertissement peuvent être affichés pour les objets comme les "
"bons de commande,\n"
"les approvisionnements et les factures. Le message est déclenché par "
"l'événement 'onchange' du formulaire.\n"
" "
#. module: base
#: code:addons/osv.py:150
@@ -12962,6 +13158,12 @@ msgid ""
"This module gives the details of the goods traded between the countries of "
"European Union "
msgstr ""
"\n"
"Module qui ajoute les rapports intrastat.\n"
"=====================================\n"
"\n"
"Ce module donne les détails des biens échangés entre les pays de l'Union "
"Européenne "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_invoice_directly
@@ -13111,7 +13313,7 @@ msgstr "Assitants à lancer"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
msgstr "GPAO"
msgstr "Fabrication"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.km
@@ -13306,6 +13508,19 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Synchronisation des saisies de travail effectué sur les tâches de projet "
"avec les feuilles de temps.\n"
"===========================================================================\n"
"\n"
"Ce module vous permet de transférer automatiquement les entrées réalisées au "
"niveau des tâches de projets vers\n"
"les lignes de feuilles de temps pour la date et l'utilisateur donnés. \n"
"\n"
"La création, la modification et la suppression des lignes est également "
"gérée par ce module.\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -13821,12 +14036,10 @@ msgid ""
"Thank you in advance.\n"
msgstr ""
"Nos comptes indiquent que les paiements suivants sont encore dus. \n"
"\n"
"Si le montant a déjà été payé, ne tenez pas compte de cet avis. Toutefois, "
"Si ce montant a déjà été payé, ne tenez pas compte de cet avis. Toutefois, "
"si vous avez des\n"
"des questions concernant votre compte, s'il vous plaît contactez-nous.\n"
"\n"
"Je vous remercie à l'avance.\n"
"des questions concernant votre compte, n'hésitez pas à nous contactez-nous.\n"
"Nous vous remercions par avance.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_users_ldap
@@ -13877,6 +14090,15 @@ msgid ""
"you can modify in OpenOffice. Once you have modified it you can\n"
"upload the report using the same wizard.\n"
msgstr ""
"\n"
"Ce module est utilisé avec Plugin OpenOffice OpenERP.\n"
"================================================== =======\n"
"\n"
"Ce module ajoute l'assistant d'importation / exportation des rapport au "
"format .sxw que\n"
"vous pouvez modifier dans OpenOffice. Une fois que vous avez modifié un "
"rapport, vous pouvez\n"
"le télécharger en utilisant le même assistant.\n"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -13914,6 +14136,18 @@ msgid ""
"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Il s'agit d'un système de calendrier complet.\n"
"========================================\n"
"\n"
"Il prend en charge:\n"
"- Calendrier des événements\n"
"- Alertes (créée des demandes)\n"
"- Les événements récurrents\n"
"- Invitations à des personnes\n"
"\n"
"Si vous devez gérer vos réunions, vous devez installer le module CRM.\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -14008,6 +14242,18 @@ msgid ""
"technical OpenERP documentation at http://doc.openerp.com\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Fournit une plate forme EDI commune que d'autres applications peuvent "
"utiliser\n"
"================================================================\n"
"\n"
"OpenERP utilise un format EDI générique pour l'échange de\n"
"documents entre différents systèmes informatiques et fournit des\n"
"mécanismes génériques pour importer et exporter des données avec eux.\n"
"\n"
"Plus de détails sur le format EDI OpenERP peuvent être trouvés dans la\n"
"documentation technique d'OpenERP à http://doc.openerp.com\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -14434,6 +14680,8 @@ msgid ""
"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
msgstr ""
"Exemple: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
@@ -14538,6 +14786,14 @@ msgid ""
"marketing_campaign.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Données de démonstration pour le module de campagnes marketing.\n"
"=======================================================\n"
"\n"
"Créée des données de démonstration comme les pistes, les campagnes et les "
"segments pour le module des campagnes marketing (module marketing_campaign) "
".\n"
" "
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -15174,6 +15430,17 @@ msgid ""
"\n"
"Used, for example, in food industries."
msgstr ""
"\n"
"Suivi des dates différentes sur les produits et des lots de production.\n"
"=======================================================\n"
"\n"
"Dates suivantes peuvent être suivies:\n"
"- fin de vie\n"
"- date de péremption\n"
"- date limite d'utilisation optimale\n"
"- date d'alerte\n"
"\n"
"Utilisé, par exemple, dans les industries alimentaires."
#. module: base
#: field:ir.exports.line,export_id:0
openerp/addons/base/i18n/gl.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/gu.po
+274 -272
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
openerp/addons/base/i18n/he.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/hr.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base
openerp/addons/base/i18n/hu.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/hy.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/id.po
+3 -3
View File
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 17:30+0000\n"
"Last-Translator: agus purnomo <goesspoerr@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Agus Purnomo <goesspoerr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/is.po
+76 -62
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
msgstr ""
msgstr "DagsTími"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
@@ -305,14 +305,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Skýrslur"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,subname:0
#: field:res.partner.address,name:0
msgid "Contact Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn tengiliðs"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Nafn tungumáls verður að vera einstakt !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_import_base
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,email:0
#: field:res.partner.address,email:0
msgid "E-Mail"
msgstr ""
msgstr "Netfang"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.country,name:0
msgid "Country Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn Lands"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
msgstr "Sala og Innkaup"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
#: view:res.config:0
#: view:res.config.installer:0
msgid "description"
msgstr ""
msgstr "lýsing"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.payterm,name:0
msgid "Payment Term (short name)"
msgstr ""
msgstr "Greiðslu skilmálar (stutt nafn)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_bank
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.event:0
msgid "General Description"
msgstr ""
msgstr "Almenn lýsing"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
msgid "Shortcut Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn flýtivísunar"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
msgstr ""
msgstr "Netfang"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:partner.sms.send:0
msgid "SMS - Gateway: clickatell"
msgstr ""
msgstr "SMS - Gátt: clickatell"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,partner_id:0
msgid "Partner Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn viðskiptar aðila"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
msgstr ""
msgstr "Titill tengiliðs"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner.event,description:0
#: view:res.request:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Lýsing"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base.model_partner_massmail_wizard
#: view:partner.massmail.wizard:0
msgid "Mass Mailing"
msgstr ""
msgstr "Fjöldapóstur"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yt
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn fyrirtækis"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2683
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "VSK"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,help:0
msgid "Action description"
msgstr ""
msgstr "Lýsing aðgerðar"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
msgstr "Get ekki endurnefnt dálk í %s, þar sem hann er þegar til!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr ""
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,multi:0
@@ -5572,12 +5572,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Vörur"
#. module: base
#: help:res.users,name:0
msgid "The new user's real name, used for searching and most listings"
msgstr ""
msgstr "Rétt nafn nýs notanda, notað fyrir leitir og birtingar á listum."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
@@ -5775,7 +5775,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0
msgid "Menu Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn valmyndar"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address
#: view:res.partner.address:0
msgid "Partner Addresses"
msgstr ""
msgstr "Heimilisfang viðskiptaaðila"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -5948,7 +5948,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree
#: view:res.partner:0
msgid "Partner Contacts"
msgstr ""
msgstr "Tengiliðir viðskiptaaðila"
#. module: base
#: field:base.module.update,add:0
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Email Configuration"
msgstr ""
msgstr "Stillingar tölvupósts"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,complete_name:0
msgid "Full Name"
msgstr ""
msgstr "Fullt nafn"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/module.py:238
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Nafn viðbótarinnar verður að vera einstakt!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_contact
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,user_id:0
msgid "Salesman"
msgstr ""
msgstr "Sölumaður"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,address:0
#: view:res.partner.address:0
msgid "Contacts"
msgstr ""
msgstr "Tengiliðir"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fo
@@ -6783,7 +6783,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,name:0
msgid "Category Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn flokks"
#. module: base
#: view:res.widget:0
@@ -7161,7 +7161,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form
msgid "Addresses"
msgstr ""
msgstr "Heimilsföng"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mm
@@ -7582,7 +7582,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:partner.massmail.wizard,email_from:0
msgid "Sender's email"
msgstr ""
msgstr "Tölvupóstfang sendanda"
#. module: base
#: field:ir.default,field_name:0
@@ -7706,7 +7706,7 @@ msgstr ""
#: selection:res.partner.address,type:0
#: selection:res.partner.title,domain:0
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Tengiliður"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
@@ -8191,7 +8191,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
msgid "Attachment Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn viðhengis"
#. module: base
#: field:base.language.export,data:0
@@ -8424,7 +8424,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.country,name:0
msgid "The full name of the country."
msgstr ""
msgstr "Fullt nafn landsins"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -8517,6 +8517,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
msgstr ""
"Nýtt dálka heiti verður að byrja á x_, þar sem þetta er \"custom\" svæði!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki
@@ -9532,7 +9533,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.import,name:0
msgid "Language Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn tungumáls"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -10052,7 +10053,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0
msgid "Service Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn þjónustu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_base
@@ -10085,7 +10086,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,name:0
msgid "User Name"
msgstr ""
msgstr "Notandanafn"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -10189,7 +10190,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "Sala"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -10257,7 +10258,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,email:0
msgid "E-mail"
msgstr ""
msgstr "Tölvupóstur"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -10324,7 +10325,7 @@ msgstr ""
#: view:res.bank:0
#: view:res.partner.address:0
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Heimilisfang"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
@@ -10389,7 +10390,7 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: view:res.partner.address:0
msgid "Postal Address"
msgstr ""
msgstr "Póstfang"
#. module: base
#: field:res.company,parent_id:0
@@ -10539,7 +10540,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
msgid "Object Name"
msgstr ""
msgstr "Heiti hlutar"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0
@@ -10755,7 +10756,7 @@ msgstr ""
#: field:res.company,email:0
#: field:res.users,user_email:0
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Tölvupóstfang"
#. module: base
#: field:res.users,action_id:0
@@ -10923,7 +10924,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.rule,domain_force:0
#: field:res.partner.title,domain:0
msgid "Domain"
msgstr ""
msgstr "Lén"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -11038,7 +11039,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,name:0
#: field:ir.actions.url,name:0
msgid "Action Name"
msgstr ""
msgstr "Heiti aðgerðar"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -11334,7 +11335,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,shortdesc:0
msgid "Short Description"
msgstr ""
msgstr "Stutt lýsing"
#. module: base
#: field:res.country,code:0
@@ -11757,7 +11758,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.model.fields,complete_name:0
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
msgid "Complete Name"
msgstr ""
msgstr "Fullt nafn"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tr
@@ -12142,7 +12143,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
msgid "The name of the group must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Nafn hópsins verður að vera einstakt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -12579,7 +12580,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:partner.massmail.wizard:0
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgstr "Senda tölvupóst"
#. module: base
#: field:res.users,menu_id:0
@@ -13328,7 +13329,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:multi_company.default,name:0
msgid "Name it to easily find a record"
msgstr ""
msgstr "Nafn til að finna færslu auðveldlega"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gr
@@ -13869,7 +13870,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,phone:0
#: field:res.partner.address,phone:0
msgid "Phone"
msgstr ""
msgstr "Sími"
#. module: base
#: field:res.groups,menu_access:0
@@ -13905,7 +13906,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier
msgid "Address Book"
msgstr ""
msgstr "Tengiliðaskrá"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -14198,13 +14199,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Nafn landsins verður að vera einstakt"
#. module: base
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Skráarheiti"
#. module: base
#: field:ir.model,access_ids:0
@@ -14255,7 +14256,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.groups,full_name:0
msgid "Group Name"
msgstr ""
msgstr "Nafn hóps"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bh
@@ -14724,7 +14725,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
msgstr "Aðeins er hægt að endurnefna einn dálk í einu."
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -15175,3 +15176,16 @@ msgstr ""
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Russian / русский язык"
msgstr ""
#~ msgid "Metadata"
#~ msgstr "Metagögn"
#~ msgid "Channel Name"
#~ msgstr "Nafn rásar"
#, python-format
#~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
#~ msgstr "stilla þarf SMTP þjón til að geta sent fjöldapóst."
#~ msgid "Emails"
#~ msgstr "Tölvupóstföng"
openerp/addons/base/i18n/it.po
+6 -6
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
msgid "Italy - Accounting"
msgstr ""
msgstr "Italia - Contabilità"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,help:0
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgstr "Separatore Decimale"
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Installazione"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "Su cancellazione proprietà per i campi molti a uno"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
msgstr ""
msgstr "Contabilità & Finanza"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -9587,7 +9587,7 @@ msgstr "Fornitori"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
msgid "Purchase Management"
msgstr ""
msgstr "Gestione Acquisti"
#. module: base
#: field:ir.module.module,published_version:0
openerp/addons/base/i18n/ja.po
+6 -6
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-26 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -7976,7 +7976,7 @@ msgstr "ブータン"
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "この順番の次の番号"
msgstr "この順序の次の番号"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
@@ -11898,7 +11898,7 @@ msgstr "プロパティ"
msgid ""
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
"get the required padding size."
msgstr "OpenERPは自動的に\"次の番号\"に要求されているサイズに応じて左側に0を加えます。"
msgstr "OpenERPは自動的に次の番号に要求されているサイズに応じて左側に0を加えます。"
#. module: base
#: constraint:res.partner.bank:0
@@ -17563,7 +17563,7 @@ msgstr "シエラレオネ"
#: view:res.company:0
#: view:res.partner:0
msgid "General Information"
msgstr "一般的な情報"
msgstr "一般情報"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tc
@@ -17601,7 +17601,7 @@ msgstr "製造プロセスを管理し、それらのプロセスのレポート
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_increment:0
msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
msgstr "シーケンスの次の番号はこの数値の分だけ増加させられます。"
msgstr "順序の次の番号はこの数値だけ増加します。"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:341
openerp/addons/base/i18n/ka.po
+2953 -1167
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
openerp/addons/base/i18n/kk.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/ko.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/lt.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/lt_LT.po
+20 -20
View File
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.custom,multi:0
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
msgid "On multiple doc."
msgid "On Multiple Doc."
msgstr ""
#. module: base
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
msgid "SXW content"
msgid "SXW Content"
msgstr ""
#. module: base
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW path"
msgid "SXW Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo data"
msgid "Demo Data"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (button Name)"
msgid "Signal (Button Name)"
msgstr ""
#. module: base
@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On delete"
msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Seconde: %(sec)s"
msgid "Second: %(sec)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL path"
msgid "XSL Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the year: %(woy)s"
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the year: %(doy)s"
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -5361,7 +5361,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed version"
msgid "Installed Version"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type fields"
msgid "Type Fields"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: wizard_view:module.upgrade,next:0
#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0
msgid "Modules to update"
msgid "Modules to Update"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6316,7 +6316,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML header"
msgid "Add RML Header"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML content"
msgid "RML Content"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7051,7 +7051,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML path"
msgid "XML Path"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest version"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
#: field:wizard.module.lang.export,name:0
msgid "Filename"
msgid "File Name"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7398,7 +7398,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7584,7 +7584,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save As Attachment Prefix"
msgid "Save as Attachment Prefix"
msgstr ""
#. module: base
openerp/addons/base/i18n/lv.po
+135 -108
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Ungāru / Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (PY) / Español (PY)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
msgid "Display Menu Tips"
msgstr "Rādīt izvēļņu padomus"
msgstr "Rādīt izvēlņu padomus"
#. module: base
#: help:ir.cron,model:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_users.py:558
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "Uzmanību!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
@@ -239,6 +239,9 @@ msgid ""
"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
" %s"
msgstr ""
"Kāds no uzstādītiem muduļiem ir atkarīgs no moduļa, ko paredzēts noinstalēt "
":\n"
" %s"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -561,7 +564,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (VE) / Español (VE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -829,7 +832,7 @@ msgstr "Atkārtot katru x."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Albanian / Shqip"
msgstr ""
msgstr "Albāņu / Shqip"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
@@ -933,7 +936,7 @@ msgstr "Moduļu atjaunināšana"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (UY) / Español (UY)"
#. module: base
#: field:res.partner,mobile:0
@@ -1149,7 +1152,7 @@ msgstr "Char"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
msgstr ""
msgstr "Slovāku / Slovenský jazyk"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1174,7 +1177,7 @@ msgstr "Nigēra"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (HK)"
msgstr ""
msgstr "Ķīniešu (HK)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ba
@@ -1192,7 +1195,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (GT) / Español (GT)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (GT) / Español (GT)"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
@@ -1288,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_users.py:222
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
msgstr ""
msgstr "Darbība atcelta"
#. module: base
#: help:base.language.export,lang:0
@@ -1363,7 +1366,7 @@ msgstr "ir.exports"
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "No language with code \"%s\" exists"
msgstr ""
msgstr "Valoda pēc \"%s\" koda nav atrasta"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document
@@ -1393,7 +1396,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%Y - Year with century."
msgstr ""
msgstr "%Y - Gads ar gadsimtu."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
@@ -1505,7 +1508,7 @@ msgstr ""
#: field:partner.sms.send,user:0
#: field:res.users,login:0
msgid "Login"
msgstr "Pieslēgties"
msgstr "Lietotājvārds"
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
@@ -1570,7 +1573,7 @@ msgstr "Vedņa Info"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
msgid "Export Translation"
msgstr ""
msgstr "Eksportēt Tulkojumu"
#. module: base
#: help:res.log,secondary:0
@@ -2042,7 +2045,7 @@ msgstr "Spāņu / Español"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)"
msgstr ""
msgstr "Korejiešu (KP) / 한국어 (KP)"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -2209,7 +2212,7 @@ msgstr "Grupas"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CL) / Español (CL)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (CL) / Español (CL)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bz
@@ -2357,7 +2360,7 @@ msgstr "Rēķins"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portugese (BR) / Português (BR)"
msgstr ""
msgstr "Portugāļu (BR) / Português (BR)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bb
@@ -2733,7 +2736,7 @@ msgstr "Norfolkas Sala"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgstr ""
msgstr "Korejiešu (KR) / 한국어 (KR)"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model:0
@@ -2852,7 +2855,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.facebook_widget
msgid "Facebook"
msgstr ""
msgstr "Facebook"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.am
@@ -3149,7 +3152,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (DO) / Español (DO)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (DO) / Español (DO)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.na
@@ -3186,7 +3189,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Finnish / Suomi"
msgstr ""
msgstr "Somu / Suomi"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -3259,7 +3262,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portugese / Português"
msgstr ""
msgstr "Portugāļu / Português"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
@@ -3366,7 +3369,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Japanese / 日本語"
msgstr ""
msgstr "Japāņu / 日本語"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
@@ -3597,7 +3600,7 @@ msgstr "Krievija"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
msgstr "Urdu valoda / اردو"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
@@ -3758,7 +3761,7 @@ msgstr "Pašanalīzes atskaite objektiem"
#: code:addons/base/module/module.py:240
#, python-format
msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Moduļa sertifikātam jābūt unikālam!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
@@ -4296,7 +4299,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (HN) / Español (HN)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
@@ -4456,7 +4459,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hebrew / עִבְרִי"
msgstr ""
msgstr "Ivrits / עִבְרִי"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bo
@@ -4512,7 +4515,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PR) / Español (PR)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (PR) / Español (PR)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gt
@@ -4601,7 +4604,7 @@ msgstr "Pielāgotas atskaites"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Abkhazian / аҧсуа"
msgstr ""
msgstr "Abhāzu / аҧсуа"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
@@ -4817,7 +4820,7 @@ msgstr "Uzstādīts"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Ukrainian / українська"
msgstr ""
msgstr "Ukraiņu / українська"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sn
@@ -4880,7 +4883,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PA) / Español (PA)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (PA) / Español (PA)"
#. module: base
#: view:res.currency:0
@@ -4951,7 +4954,7 @@ msgstr "SXW atrašanās vieta"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgstr "Datne"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -5551,7 +5554,7 @@ msgstr "uzruna"
#: field:base.module.import,state:0
#: field:base.module.update,state:0
msgid "state"
msgstr ""
msgstr "statuss"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -5575,7 +5578,7 @@ msgstr "Instalēt valodu"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Translation"
msgstr ""
msgstr "Tulkojums"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -5659,7 +5662,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (BO) / Español (BO)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (BO) / Español (BO)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
@@ -5710,7 +5713,7 @@ msgstr "Init Datums"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
msgstr "Gudžaratu valoda / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:297
@@ -6016,7 +6019,7 @@ msgstr "Cenas precizitāte"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Latvian / latviešu valoda"
msgstr ""
msgstr "Latviešu / latviešu valoda"
#. module: base
#: view:res.config:0
@@ -6201,7 +6204,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
msgstr ""
msgstr "Serbu (Latīņu) / srpski"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.il
@@ -6611,7 +6614,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,view:0
msgid "Interface"
msgstr ""
msgstr "Saskarne"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -6688,7 +6691,7 @@ msgstr "Konteksta Vērtība"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user
msgid "res.widget.user"
msgstr ""
msgstr "res.widget.user"
#. module: base
#: field:res.partner.category,complete_name:0
@@ -6698,7 +6701,7 @@ msgstr "Pilns Nosaukums"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
msgid "_Ok"
msgstr ""
msgstr "_Labi"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:238
@@ -6762,7 +6765,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term
msgid "Long Term Planning"
msgstr ""
msgstr "Ilgtermiņa plānošana"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,message:0
@@ -6902,7 +6905,7 @@ msgstr "Integer"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hindi / हिंदी"
msgstr ""
msgstr "Hindi / हिंदी"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
@@ -7011,7 +7014,7 @@ msgstr "Aizvērt"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (MX) / Español (MX)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (MX) / Español (MX)"
#. module: base
#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:145
@@ -7541,6 +7544,9 @@ msgid ""
"\n"
"This addon is already installed on your system"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Šis modulis ir jau uzstādīts"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -7648,7 +7654,7 @@ msgstr "Objekta Lauks"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PE) / Español (PE)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (PE) / Español (PE)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8171,18 +8177,18 @@ msgstr "Turpināt"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Thai / ภาษาไทย"
msgstr ""
msgstr "Taju valoda / ภาษาไทย"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:343
#, python-format
msgid "Object %s does not exists"
msgstr ""
msgstr "Objekts %s neeksistē"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%j - Day of the year [001,366]."
msgstr ""
msgstr "%j - Diena no gada sākuma [001,366]."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8383,7 +8389,7 @@ msgstr "Noklusējuma uzņēmums"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (EC) / Español (EC)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (EC) / Español (EC)"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,xml_id:0
@@ -9010,7 +9016,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)"
msgstr ""
msgstr "Flāmu (BE) / Vlaams (BE)"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_number:0
@@ -9170,7 +9176,7 @@ msgstr "Pielāgotas saīsnes"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Vietnamese / Tiếng Việt"
msgstr ""
msgstr "Vjetnamiešu / Tiếng Việt"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dz
@@ -9717,7 +9723,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Telugu / తెలుగు"
msgstr ""
msgstr "Telugu / తెలుగు"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_ics
@@ -9864,7 +9870,7 @@ msgstr "Secību kodi"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CO) / Español (CO)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (CO) / Español (CO)"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
@@ -10105,7 +10111,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr ""
msgstr "Izvēlētais uzņēmums nav šim lietotājam atļauto uzņēmumu sarakstā"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
@@ -10361,7 +10367,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (US)"
msgstr ""
msgstr "Angļu (US)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner
@@ -10406,7 +10412,7 @@ msgstr "Instalētā versija"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Mongolian / монгол"
msgstr ""
msgstr "Mongoļu / монгол"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mr
@@ -10482,7 +10488,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CR) / Español (CR)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (CR) / Español (CR)"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -10889,7 +10895,7 @@ msgstr "Togo"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other Proprietary"
msgstr ""
msgstr "Cita slēgtā licence"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ec
@@ -11184,7 +11190,7 @@ msgstr "Filtrs"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
msgid "Ms."
msgstr ""
msgstr "K-dze"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -11237,7 +11243,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen
msgid "ir.wizard.screen"
msgstr ""
msgstr "ir.wizard.screen"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow
@@ -11307,12 +11313,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 2"
msgstr ""
msgstr "GPL 2.versija"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 3"
msgstr ""
msgstr "GPL 3.versija"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -11375,7 +11381,7 @@ msgstr "Klients"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (NI) / Español (NI)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount
@@ -11417,7 +11423,7 @@ msgstr "Stunda 00->24: %(h24)s"
#. module: base
#: field:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next Execution Date"
msgstr ""
msgstr "Nākošais Palaišanas Datums"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
@@ -11473,7 +11479,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
msgstr ""
msgstr "Ražošana"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.km
@@ -11762,12 +11768,12 @@ msgstr "Lietotāja Atsauce"
#: code:addons/base/res/res_users.py:118
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr ""
msgstr "Uzmanību!"
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.google_maps_widget
msgid "Google Maps"
msgstr ""
msgstr "Google Maps"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -11881,7 +11887,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Galician / Galego"
msgstr ""
msgstr "Galisiešu / Galego"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.no
@@ -11902,7 +11908,7 @@ msgstr "Ielādēt Oficiālu tulkojumu"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Miscelleanous"
msgstr ""
msgstr "Dažādi"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
@@ -11933,7 +11939,7 @@ msgstr "workflow.triggers"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:74
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
msgstr "Nepareizi Meklēšanas Kritēriji"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
@@ -11943,7 +11949,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Created"
msgstr ""
msgstr "Izveidots"
#. module: base
#: help:ir.actions.wizard,multi:0
@@ -12128,7 +12134,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
msgid "Import Translation"
msgstr ""
msgstr "Ielādēt Tulkojumu"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
@@ -12147,7 +12153,7 @@ msgstr "Kategorija"
#: selection:ir.attachment,type:0
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Binary"
msgstr ""
msgstr "Binārs"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,sms:0
@@ -12184,12 +12190,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "Nosacījumi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
msgid "Other Partners"
msgstr ""
msgstr "Citi Partneri"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12293,7 +12299,7 @@ msgstr "nedefinēta get funkcija!"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål"
msgstr ""
msgstr "Norvēģu Būkmols / Norsk bokmål"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
@@ -12324,7 +12330,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
msgid "Binary File or external URL"
msgstr ""
msgstr "Datne vai ārēja saite"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
@@ -12415,7 +12421,7 @@ msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
msgstr ""
msgstr "Malajālama / മലയാളം"
#. module: base
#: view:res.request:0
@@ -12500,7 +12506,7 @@ msgstr "Horvātu / hrvatski jezik"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The code of the country must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Valsts kodam jābūt unikālam!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
@@ -12708,7 +12714,7 @@ msgstr "Piegādātāji"
#. module: base
#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
msgid "Register"
msgstr ""
msgstr "Reģistrēt"
#. module: base
#: field:res.request,ref_doc2:0
@@ -12823,12 +12829,12 @@ msgstr "No"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Preferences"
msgstr ""
msgstr "Uzstādījumi"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
msgid "Consumers"
msgstr ""
msgstr "Gala Patērētāji"
#. module: base
#: view:res.company:0
@@ -12890,7 +12896,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgstr "Dažādi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -13090,7 +13096,7 @@ msgstr "nav zināms"
#. module: base
#: field:res.currency,symbol:0
msgid "Symbol"
msgstr ""
msgstr "Simbols"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
@@ -13210,13 +13216,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,account_no:0
msgid "Account No."
msgstr ""
msgstr "Konta Numurs"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
#, python-format
msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !"
msgstr ""
msgstr "Bāzes valoda 'en_US' nevar tikt dzēsta !"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
@@ -13307,7 +13313,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Update Module List"
msgstr ""
msgstr "Jaunināt Moduļu Sarakstu"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:755
@@ -13380,7 +13386,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Diagram"
msgstr ""
msgstr "Diagramma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
@@ -13599,12 +13605,12 @@ msgstr "Tanzānija"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Danish / Dansk"
msgstr ""
msgstr "Dāņu / Dansk"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Advanced Search (deprecated)"
msgstr ""
msgstr "Paplašinātā Meklēšana (novecojusi)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cx
@@ -13642,12 +13648,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Install Modules"
msgstr ""
msgstr "Uzstādīt Moduļus"
#. module: base
#: view:ir.ui.view:0
msgid "Extra Info"
msgstr ""
msgstr "Papildus Informācija"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -13671,7 +13677,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check
msgid "Ean Check"
msgstr ""
msgstr "EAN Pārbaude"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -13681,7 +13687,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
msgstr ""
msgstr "Nevar būt vairāki lietotāji ar vienādiem lietotājvārdiem!"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
@@ -13716,7 +13722,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,menu_tips:0
msgid "Menu Tips"
msgstr ""
msgstr "Rādīt izvēlņu padomus"
#. module: base
#: field:ir.translation,src:0
@@ -13761,7 +13767,7 @@ msgstr "Sākt konfigurēt"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "_Export"
msgstr ""
msgstr "_Eksportēt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
@@ -13796,7 +13802,7 @@ msgstr "Dominikāna"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
msgstr "Serbu (Kirilica) / српски"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2527
@@ -13849,13 +13855,13 @@ msgstr "Relāciju Lauks"
#. module: base
#: view:res.partner.event:0
msgid "Event Logs"
msgstr ""
msgstr "Notikumu Žurnāls"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
#, python-format
msgid "System Configuration done"
msgstr ""
msgstr "Sistēmas Konfigurācija Pabeigta"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -14013,12 +14019,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Romanian / română"
msgstr ""
msgstr "Rumāņu / română"
#. module: base
#: view:res.log:0
msgid "System Logs"
msgstr ""
msgstr "Sistēmas Žurnāli"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -14218,7 +14224,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Persian / فارس"
msgstr ""
msgstr "Persiešu / فارس"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -14260,7 +14266,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web
@@ -14274,7 +14280,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Valsts nosaukumam jābūt unikālam!"
#. module: base
#: field:base.language.export,name:0
@@ -14436,7 +14442,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bulgarian / български език"
msgstr ""
msgstr "Bulgāru / български език"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
@@ -14779,7 +14785,7 @@ msgstr "%X - atbilstošais laika attēlojums."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (SV) / Español (SV)"
msgstr ""
msgstr "Spāņu (SV) / Español (SV)"
#. module: base
#: help:res.lang,grouping:0
@@ -15613,3 +15619,24 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
#~ msgid "Translation Terms"
#~ msgstr "Tulkošanas Termini"
#~ msgid "XML Id"
#~ msgstr "XML Id"
#~ msgid "False means for every user"
#~ msgstr "\"False\" nozīmē, katram lietotājam"
#~ msgid "Website of Partner"
#~ msgstr "Partnera Mājaslapa"
#~ msgid "Synchronize Translations"
#~ msgstr "Sinhronizēt Tulkojumus"
#~ msgid "Change password"
#~ msgstr "Mainīt paroli"
#~ msgid "Emails"
#~ msgstr "E-pasti"
#~ msgid "Never"
#~ msgstr "Nekad"
openerp/addons/base/i18n/mk.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/mn.po
+6 -4
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-21 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
"many2many талбарын 2 дахь аргумент %s SQL хүснэгт байх ёстой! Та %s гэсэн, "
"SQL хүснэгтэд тохиромжгүй нэр ашигласан байна."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
@@ -2945,7 +2947,7 @@ msgstr "Зураг"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Iteration Action Configuration"
msgstr "Давталт Үйлдлийн Тохиргоо"
msgstr "Давтах Үйлдлийн Тохиргоо"
#. module: base
#: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -11669,7 +11671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"[обьектийн сурвалж: %s - %s]"
"[сурвалж бүхий обьект: %s - %s]"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans
openerp/addons/base/i18n/nb.po
+25 -25
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
msgid "Display Menu Tips"
msgstr ""
msgstr "Vis menytips"
#. module: base
#: help:ir.cron,model:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "Prosess"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Extra"
msgstr ""
msgstr "Ekstra"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2526
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner."
msgstr ""
msgstr "Partners webside."
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Datoformat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
msgid "OpenOffice Report Designer"
msgstr ""
msgstr "OpenOffice Rapport Designer"
#. module: base
#: field:res.bank,email:0
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Eksport fullført"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
msgid "Outlook Plug-In"
msgstr ""
msgstr "Outlook Plug-In"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Eritrea"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Firmanavn må være unikt !"
#. module: base
#: view:res.config:0
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Albansk / Shqipëri"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
msgid "Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Salgsmuligheter"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
msgstr ""
msgstr "E-post innstillinger"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Type"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Brukernavn"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:398
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Char"
msgstr ""
msgstr "Tegn"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Spansk (AR) / Español (AR)"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
msgid "SMTP Port"
msgstr ""
msgstr "SMTP Port"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_sugarcrm
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
msgid "Tests"
msgstr ""
msgstr "Tester"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Flyttall"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
msgstr ""
msgstr "Lagerstyring"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Innstillinger"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
msgid "Debugging"
msgstr ""
msgstr "Feilsøking"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Gjeldene rate"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
msgstr ""
msgstr "Idéer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
msgstr ""
msgstr "Fakturering"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -8002,7 +8002,7 @@ msgstr "%a - Forkortet navn på ukedag."
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
msgid "Submenus"
msgstr ""
msgstr "Undermenyer"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_extended
@@ -14918,7 +14918,7 @@ msgstr "Lokalisering"
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
msgid "Implementation"
msgstr ""
msgstr "Implementasjon"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -15142,7 +15142,7 @@ msgstr "Partnere: "
#. module: base
#: field:res.partner.bank,name:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Bankkonto"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kp
@@ -15168,7 +15168,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
msgid "Send an SMS"
msgstr ""
msgstr "Send en SMS"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
@@ -15183,7 +15183,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Polish / Język polski"
msgstr ""
msgstr "Polsk / Język polski"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_tools
openerp/addons/base/i18n/nl.po
+68 -52
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Doelvenster"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
msgstr ""
msgstr "Verkooporderregel kostenplaatsen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Turkije - Boekhouding"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
msgid "MRP Subproducts"
msgstr "MRP Subproducten"
msgstr "Productiebeheer bijproducten"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:390
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Max. lengte"
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu
msgid "Reporting"
msgstr "Overzichten"
msgstr "Rapportages"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Module upgrade"
msgstr "Module bijwerken"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Oman"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
msgstr "MRP"
msgstr "Productiebeheer"
#. module: base
#: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Document Beheer Systeem"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
msgid "Claims Management"
msgstr ""
msgstr "Claimsmanagement"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Hoofd overzicht bestandspad"
#: field:ir.module.module,reports_by_module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
msgid "Reports"
msgstr "Overzichten"
msgstr "Rapportages"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
"Als op WAAR gezet, dan wordt de actie niet getoond op de rechter werkbalk "
"Indien aangevinkt, dan wordt de actie niet getoond op de rechter werkbalk "
"van een formulier"
#. module: base
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.values,action_id:0
msgid "Action (change only)"
msgstr "Aktie (wijzigingen alleen)"
msgstr "Actie (Alleen wijzigingen)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_planning
msgid "Master Procurement Schedule"
msgstr ""
msgstr "Productieplanning"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/module.py:409
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kan module '%s' niet opwaarderen. Deze is niet geïnstalleerd."
msgstr "Kan module '%s' niet bijwerken. Deze is niet geïnstalleerd."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "SMTP-over-SSL mode onbeschikbaar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
msgid "Survey"
msgstr "Enquête"
msgstr "Personeels enquêtes"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"U kunt nieuwe modules installeren om nieuwe functies, menu, rapporten of "
"gegevens in OpenERP te activeren. Ommodules te installeren, klik op de knop "
"\"Installeer\" uit de formulierweergave en klik dan op \"Start Upgrade\"."
"\"Installeer\" uit de formulierweergave en klik dan op \"Start bijwerken\"."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "Openerp web web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
msgid "Timesheet on Issues"
msgstr "Urenstaat op vraagstukken"
msgstr "Urenstaat op issues"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4479,7 +4479,7 @@ msgid ""
"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
msgstr ""
"We stellen voor het menu opnieuw te laden om de nieuwe menu's te zien "
"(Ctrl+T dan Ctrl+R)"
"(Ctrl+F5)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgstr "Gebeurtenis"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports
msgid "Custom Reports"
msgstr "Aangepaste overzichten"
msgstr "Aangepaste rapporten"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4817,6 +4817,18 @@ msgid ""
"of the survey\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Deze module wordt gebruikt voor het houden van enquêtes\n"
"==================================\n"
"\n"
"Het hangt af van de antwoorden of besprekingen van een aantal vragen door "
"verschillende gebruikers.\n"
"Een enquête kan meerdere pagina's bevatten. Elke pagina kan meerdere vragen "
"bevatten en elke vraag kan meerdere antwoorden hebben.\n"
"Verschillende gebruikers kunnen verschillende antwoorden geven op vragen.\n"
"Partners krijgen ook een e-mail met gebruikersnaam en wachtwoord voor de "
"uitnodiging van de enquête.\n"
" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bm
@@ -5325,7 +5337,7 @@ msgstr "Hoofdrelatie"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Upgrade"
msgstr "Onderbreek opwaarderen"
msgstr "Bijwerken onderbreken"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
@@ -5357,8 +5369,8 @@ msgstr ""
"organisatie. Een klant kan verschillende contactpersonen of adressen hebben "
"wat de mensen zijn die voor het bedrijf werken. U kunt het geschiedenis "
"tabblad gebruiken om alle aan de klant gerelateerde transacties te volgen: "
"verkooporder, emails, verkoopkansen, klachten, etc. Als u de email gateway, "
"de outlook- of thunderbird plugin gebruikt, vergeet dan niet om emails van "
"verkooporder, emails, prospects, klachten, etc. Als u de email gateway, de "
"outlook- of thunderbird plugin gebruikt, vergeet dan niet om emails van "
"iedere contactpersoon vast te leggen zodat de gateway inkomende email "
"automatisch koppelt aan de juiste relatie."
@@ -6422,7 +6434,7 @@ msgstr "Er is geen weergave soort '%s' gedefinieerd voor de structuur!"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Defined Reports"
msgstr "Gedefinieerde overzichten"
msgstr "Gedefineerde rapporten"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form
@@ -6540,7 +6552,7 @@ msgstr "Botswana"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
#: view:res.partner.title:0
msgid "Partner Titles"
msgstr "Titels relatie"
msgstr "Juridische entiteit"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6550,7 +6562,7 @@ msgstr "Automatisch herladen aan weergave toevoegen"
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if the partner is an Employee."
msgstr "Vink aan als de relatie een medewerker is."
msgstr "Vink aan als de relatie een werknemer is."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
@@ -6755,7 +6767,7 @@ msgstr "Onderhoudscontract"
#: model:res.groups,name:base.group_user
#: field:res.partner,employee:0
msgid "Employee"
msgstr "Medewerker"
msgstr "Werknemer"
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -6865,7 +6877,7 @@ msgstr "Ondertekening"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_caldav
msgid "Meetings Synchronization"
msgstr ""
msgstr "Afspraken synchronisatie"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,context:0
@@ -6981,7 +6993,7 @@ msgstr "Boekhouding en financiën"
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
msgstr "Bijwerken"
#. module: base
#: field:res.partner,address:0
@@ -7066,7 +7078,7 @@ msgstr "Honduras - Boekhouding"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
msgid "Intrastat Reporting"
msgstr ""
msgstr "Intrastat rapportage"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:222
@@ -7359,7 +7371,7 @@ msgstr "Velden"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
msgid "Employees"
msgstr "Medewerkers"
msgstr "Werknemers"
#. module: base
#: field:ir.exports.line,name:0
@@ -7406,7 +7418,7 @@ msgstr "Laatste versie"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Test Connection"
msgstr "Tets verbinding"
msgstr "Test verbinding"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
@@ -7934,7 +7946,7 @@ msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
"But this module is not available in your system."
msgstr ""
"U probeert een module op te waarderen die afhankelijk is van module '%s',\n"
"U probeert een module bij te werken die afhankelijk is van module '%s',\n"
"maar deze module is niet beschikbaar op uw systeem."
#. module: base
@@ -8135,8 +8147,7 @@ msgstr ""
"informatie vastleggen om te werken met uw relaties, van bedrijfsadres tot "
"hun contactpersonen alsmede prijslijsten en nog veel meer. Als u "
"Relatiebeheer heeft geïnstalleerd kunt u met het geschiedenis tabblad alle "
"interacties met de relaties volgen zoals verkoopkansen, e-mails of "
"verkooporders."
"interacties met de relaties volgen zoals prospects, e-mails of verkooporders."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ph
@@ -8481,7 +8492,7 @@ msgstr "Bestand"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
msgid "Module Upgrade Install"
msgstr "Module upgrade Installatie"
msgstr "Module bijwerken installatie"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
@@ -8829,7 +8840,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
msgid "Repairs Management"
msgstr ""
msgstr "Reparatie management"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
@@ -9105,7 +9116,7 @@ msgstr "Noordelijke Marianaeilanden"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
msgid "Claim on Deliveries"
msgstr ""
msgstr "Claim op leveringen"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sb
@@ -9669,7 +9680,7 @@ msgstr "Slechte klanten"
#. module: base
#: report:ir.module.reference.graph:0
msgid "Reports :"
msgstr "Overzichten :"
msgstr "Rapportages:"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company
@@ -10102,7 +10113,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_map
msgid "Google Maps on Customers"
msgstr ""
msgstr "Klantlocatie opzoeken met Google Maps"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
@@ -10112,7 +10123,7 @@ msgstr "Rapport voorbeeldweergave"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
msgid "Purchase Analytic Plans"
msgstr "Inkoop kostenplaatsschema's"
msgstr "Inkooporder kostenplaatsen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_journal_billing_rate
@@ -10216,7 +10227,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_hr_recruitment
msgid "eMail Gateway for Applicants"
msgstr ""
msgstr "E-Mail Gateway voor sollicitanten"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
@@ -10661,9 +10672,8 @@ msgid ""
"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
msgstr ""
"Beheert de relatietitels die u in het systeem beschikbaar wilt hebben. De "
"relatietitel is de juridische status van het bedrijf, zoals: NV, BV, VOF, "
"etc."
"Beheert de juridische entiteit die u in het systeem beschikbaar wilt "
"hebben, zoals: NV, BV, VOF, etc."
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -11156,7 +11166,7 @@ msgstr "Actie beginscherm"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_project
msgid "Retro-Planning on Events"
msgstr ""
msgstr "Evenementen planning"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -11284,7 +11294,7 @@ msgid ""
"your employees."
msgstr ""
"Laat u aanvullingen installeren die gericht zijn op het delen van kennis met "
"en tussen uw medewerkers."
"en tussen uw werknemers."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11774,7 +11784,7 @@ msgstr "Datum verzonden"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Maand %(maand)en"
msgstr "Maand: %(month)s"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -12295,7 +12305,7 @@ msgid ""
"If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
"Als op WAAR gezet, wordt de assistant niet getoond in de rechter werkbalk "
"Indien aangevinkt, wordt de assistant niet getoond in de rechter werkbalk "
"van een formulier"
#. module: base
@@ -12521,6 +12531,12 @@ msgid ""
"queries regarding your account, please contact us.\n"
"Thank you in advance.\n"
msgstr ""
"Uit onze gegevens blijkt dat de volgende betalingen over tijd zijn. Indien "
"het bedrag\n"
"reeds is betaald, dan kunt u dit bericht negeren. Indien u vragen heeft over "
"uw\n"
"rekening, neemt u dan alstublieft contact met ons op.\n"
"Bij voorbaat dank.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_users_ldap
@@ -14125,7 +14141,7 @@ msgstr "Interne Koptekst/Voettekst"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
msgid "CRM"
msgstr "CRM"
msgstr "Relatiebeheer"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:59
@@ -14217,7 +14233,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm_claim
msgid "eMail Gateway for CRM Claim"
msgstr ""
msgstr "E-mail gateway voor CRM Claims"
#. module: base
#: help:res.partner,supplier:0
@@ -14405,7 +14421,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
msgstr "Leads & verkoopkansen"
msgstr "Leads & prospects"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15454,7 +15470,7 @@ msgstr "Turkse- en Caicoseilanden"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_project_issue
msgid "eMail Gateway for Project Issues"
msgstr "eMail Gateway voor projecten"
msgstr "E-Mail Gateway voor projecten"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,partner_id:0
@@ -15567,7 +15583,7 @@ msgstr "Context"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
msgid "Sales and MRP Management"
msgstr "Verkoop en productie beheer"
msgstr "Verkoop en productiebeheer"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/nl_NL.po
+20 -20
View File
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.custom,multi:0
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
msgid "On multiple doc."
msgid "On Multiple Doc."
msgstr "Op meerdere doc."
#. module: base
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "Standaard Veld"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
msgid "SXW content"
msgid "SXW Content"
msgstr "SXW inhoud"
#. module: base
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "datum"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW path"
msgid "SXW Path"
msgstr "SXW pad"
#. module: base
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "Bereken Gemiddelde"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo data"
msgid "Demo Data"
msgstr "Demo gegevens"
#. module: base
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "STOCK_UNDO"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (button Name)"
msgid "Signal (Button Name)"
msgstr "Signaal (Naam Knop)"
#. module: base
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Staat/Provinciecode"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On delete"
msgid "On Delete"
msgstr "Bij Verwijderen"
#. module: base
@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr "Cirkeldiagram"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Seconde: %(sec)s"
msgid "Second: %(sec)s"
msgstr "Secondes: %(sec)s"
#. module: base
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgstr "Tokelau"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL path"
msgid "XSL Path"
msgstr "XSL pad"
#. module: base
@@ -5032,7 +5032,7 @@ msgstr "Duitsland"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the year: %(woy)s"
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
msgstr "Week van het jaar: %(woy)s"
#. module: base
@@ -5403,7 +5403,7 @@ msgstr "Record Regels"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the year: %(doy)s"
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
msgstr "Dag van het jaar: %(doy)s"
#. module: base
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgstr "Adres"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed version"
msgid "Installed Version"
msgstr "Geïnstalleerde versie"
#. module: base
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr "Soort actie"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type fields"
msgid "Type Fields"
msgstr "Soort velden"
#. module: base
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr "Taalbestand geladen"
#. module: base
#: wizard_view:module.upgrade,next:0
#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0
msgid "Modules to update"
msgid "Modules to Update"
msgstr "Up-te-daten Modules"
#. module: base
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML header"
msgid "Add RML Header"
msgstr "RML Koptekst Toevoegen"
#. module: base
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "terp-report"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML content"
msgid "RML Content"
msgstr "RML inhoudt"
#. module: base
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgstr "Begindatum"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML path"
msgid "XML Path"
msgstr "XML pad"
#. module: base
@@ -7455,7 +7455,7 @@ msgstr "View Auto-Load"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest version"
msgid "Latest Version"
msgstr "Laatste Versie"
#. module: base
@@ -7518,7 +7518,7 @@ msgstr "Volgende Assistent"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
#: field:wizard.module.lang.export,name:0
msgid "Filename"
msgid "File Name"
msgstr "Bestandsnaam"
#. module: base
@@ -7660,7 +7660,7 @@ msgstr "Som Berekenen"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
msgstr "Dag van de week (0:Maandag): %(weekday)s"
#. module: base
@@ -7861,7 +7861,7 @@ msgstr "Italiaans / Italiano"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save As Attachment Prefix"
msgid "Save as Attachment Prefix"
msgstr "Opslaan met bijlage voorvoegsel"
#. module: base
openerp/addons/base/i18n/pl.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/pt.po
+1591 -1077
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+259 -9
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -2399,6 +2399,33 @@ msgid ""
"Some statistics by journals are provided.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Os módulos diários de vendas permitem categorizar suas vendas e entregas "
"(listas de seleção) entre diferentes diários.\n"
"============================================================================="
"=========================================\n"
"\n"
"Este módulo é muito útil para as grandes empresas que\n"
"operam por departamentos.\n"
"\n"
"Pode-se usar diários para diferentes finalidades, alguns exemplos:\n"
" * isolar as vendas de diferentes departamentos\n"
" * listas das entregas próprias ou por transportadoras\n"
"\n"
"Os diários tem um responsável e evolui em diferentes estados:\n"
" * rascunho, aberto, cancelado, executado.\n"
"\n"
"Operações em lote podem ser processadas ​​em diferentes diários para "
"confirmar\n"
"todas as vendas de uma só vez, para validar ou juntar as faturas, ...\n"
"\n"
"Também suporta métodos de faturamento em lote que podem ser configurados por "
"parceiros e pedidos de vendas, exemplos:\n"
" * faturamento diário,\n"
" * faturamento mensal, ...\n"
"\n"
"Algumas estatísticas por diários são fornecidas.\n"
" "
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
@@ -2558,6 +2585,20 @@ msgid ""
"system to store and search in your CV base.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Gerencia cargos e o processo de recrutamento.\n"
"==================================================\n"
"\n"
"Integrado com o módulo de pesquisa de candidatos permitindo gerenciar "
"entrevistas.\n"
"\n"
"Este módulo esta integrado com o gateway de email para rastrear "
"automaticamente\n"
"emails enviados por candidatos para empregos@SUAEMPRESA.com. É integrado "
"também com o\n"
"sistema de gestão de documentos para armazenar e pesquisar na sua base de "
"currículos.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
@@ -2635,6 +2676,19 @@ msgid ""
"and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Gerência de Helpdesk.\n"
"====================\n"
"\n"
"Registro e processamento de pedidos, Helpdesk e Suporte são bons "
"instrumentos\n"
"para rastrear suas assistências. Este menu é mais adaptado para comunicação "
"oral,\n"
"o qual não está necessariamente relacionadas com pedidos. Selecione um "
"cliente,\n"
"adicione observações e categorize suas assistências com um canal e nível de\n"
"prioridade.\n"
" "
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
@@ -2655,6 +2709,16 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Módulo para gerenciamento de recursos.\n"
"======================================\n"
"\n"
"Um recurso representa algo que pode ser programado\n"
"(um desenvolvedor em uma tarefa ou uma fábrica em ordens de fabricação).\n"
"Este módulo gerencia um calendário de recursos associados a cada recurso.\n"
"Também gerencia as planilhas de cada recurso.\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -3049,6 +3113,10 @@ msgid ""
"==================================================\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Este módulo adiciona um PAD em todas as visões do projeto kanban\n"
"=====================================================\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -3423,7 +3491,7 @@ msgstr "Openerp web modo de exibição de diagrama"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
msgid "HR Officer"
msgstr ""
msgstr "Administrador RH"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
@@ -3614,6 +3682,44 @@ msgid ""
" * Graph of Sales by Product's Category in last 90 days\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Módulo base para gerenciar cotações e pedidos de vendas.\n"
"=======================================================\n"
"\n"
"Fluxo das etapas de validação:\n"
"------------------------------\n"
" * Cotação -> Pedido de vendas -> Fatura\n"
"\n"
"Métodos de faturamento:\n"
"-----------------------\n"
" * Fatura no pedido (antes ou após a remessa)\n"
" * Fatura na entrega\n"
" * Fatura em planilhas\n"
" * Fatura antecipada\n"
"\n"
"Preferências dos parceiros:\n"
"---------------------------\n"
" * remessa\n"
" * faturamento\n"
" * incoterm - termo de venda internacional\n"
"\n"
"Estoque de produtos e preços\n"
"----------------------------\n"
"\n"
"Métodos de entrega:\n"
"-------------------\n"
" * todos de uma vez\n"
" * várias parcelas\n"
" * custos de entrega\n"
"\n"
"Painel para Gerente de Vendas, que inclui:\n"
"------------------------------------------\n"
" * Cotações\n"
" * Vendas por Mês\n"
" * Gráfico de Vendas por Vendedor nos últimos 90 dias\n"
" * Gráfico de Vendas por Cliente nos últimos 90 dias\n"
" * Gráfico de Vendas por Categoria de Produto nos últimos 90 dias\n"
" "
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3637,6 +3743,14 @@ msgid ""
"Canadian accounting charts and localizations.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Módulo de gestão do Plano Contábil canadense (Inglês e Frances ) no "
"OpenERP.\n"
"============================================================================="
"==============\n"
"\n"
"Plano de Contas canadense e localização.\n"
" "
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -3803,6 +3917,16 @@ msgid ""
"* a basic mechanism to easily plug various automated payment.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Módulo para gerenciar o pagamento da fatura.\n"
"===========================================\n"
"\n"
"Este módulo oferece :\n"
"----------------------\n"
"* uma maneira mais eficiente para controlar o pagamento de fatura.\n"
"* um mecanismo básico para facilmente conectar diversos pagamentos "
"automáticos.\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -4230,6 +4354,18 @@ msgid ""
"user rights to Demo user.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Direitos de Acesso da Contabilidade.\n"
"====================================\n"
"\n"
"Este módulo dá ao usuário admin, acesso a todas as funcionalidades da "
"contabilidade,\n"
"como os itens do diário e do plano de contas.\n"
"\n"
"Ele atribui os direitos de acesso de administrador e usuário para o "
"Administrador,\n"
"e apenas acesso de usuário para usuário Demo.\n"
" "
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -4405,7 +4541,7 @@ msgstr "Xor"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
msgid "Account Charts"
msgstr ""
msgstr "Planos de Contas"
#. module: base
#: view:res.request:0
@@ -4995,7 +5131,7 @@ msgstr "Lesoto"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
msgid "VAT Number Validation"
msgstr ""
msgstr "Validação do Número do IVA"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
@@ -7156,6 +7292,16 @@ msgid ""
"that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Módulo para a definição do objeto da contabilidade analítica.\n"
"=============================================================\n"
"\n"
"No OpenERP, as contas analíticas estão ligados à contas gerais, mas são "
"tratadas\n"
"de forma totalmente independente. Então você pode entrar várias operações "
"analíticas\n"
"diferentes que não têm contrapartida nas contas financeiras gerais.\n"
" "
#. module: base
#: field:res.users,signature:0
@@ -8688,6 +8834,13 @@ msgid ""
"for Wiki Quality Manual.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Manual de Modelo de Qualidade.\n"
"==============================\n"
"\n"
"Proporciona dados de demonstração, criando um grupo e uma página\n"
"para o Manual da Qualidade.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action
@@ -8718,7 +8871,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
msgid "eInvoicing"
msgstr ""
msgstr "Faturamento Eletrônico"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -10193,6 +10346,34 @@ msgid ""
"module named account_voucher.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Contabilidade e Gestão Financeira.\n"
"==================================\n"
"\n"
"Módulo financeiro e contábil que abrange:\n"
"-----------------------------------------\n"
"Contabilidade Geral\n"
"Contabilidade Analítica / Custos\n"
"Contabilidade de Terceiros\n"
"Gerenciamento de Impostos\n"
"Orçamentos\n"
"Faturas de Clientes e Fornecedores\n"
"Extratos Bancários\n"
"Processo de Reconciliação por Parceiro\n"
"\n"
"Cria um painel contábil, que inclui:\n"
"------------------------------------\n"
"* Lista de Faturas do Cliente para Aprovação\n"
"* Análise de Empresas\n"
"* Gráfico de Recebíveis por Tempo\n"
"* Gráfico da Tesouraria\n"
"\n"
"Os processos como a manutenção da contabilidade geral são efetuados através "
"dos Diários Financeiros definidos para\n"
"um determinado exercício financeiro (a entrada de movimento ou agrupamento "
"são mantidos pelo diário) e para a\n"
"preparação de comprovantes existe um módulo chamado account_voucher.\n"
" "
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -10712,7 +10893,7 @@ msgstr "À Fazer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
msgid "Prices Visible Discounts"
msgstr ""
msgstr "Descontos nos Preços Visíveis"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas:0
@@ -13170,6 +13351,17 @@ msgid ""
"technical OpenERP documentation at http://doc.openerp.com\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Fornece uma plataforma EDI comum que outras aplicações podem usar\n"
"=================================================================\n"
"\n"
"O OpenERP especifica um formato EDI genérico para a troca de documentos\n"
"de negócios entre diferentes sistemas e fornece mecanismos genéricos\n"
"para importá-los e exportá-los.\n"
"\n"
"Mais detalhes sobre formato EDI do OpenERP podem ser encontrados na\n"
"documentação técnica do OpenERP em http://doc.openerp.com\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -14342,7 +14534,7 @@ msgstr "Exportar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
msgid "Netherlands - Accounting"
msgstr ""
msgstr "Holanda - Contabilidade"
#. module: base
#: field:res.bank,bic:0
@@ -14362,6 +14554,9 @@ msgid ""
" OpenERP Web process view.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Visão do processo OpenERP Web.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
@@ -14372,6 +14567,11 @@ msgid ""
"\n"
"Deactivates minimal chart of accounts.\n"
msgstr ""
"\n"
"Remover o plano de contas mínimo.\n"
"=================================\n"
"\n"
"Desativa o plano de contas mínimo.\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
@@ -15482,6 +15682,49 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Modelos de Email (versão simplificada do Power Email original da Openlabs)\n"
"==========================================================================\n"
"\n"
"Permite-lhe criar modelos de e-mail completos relacionados a qualquer "
"documento\n"
"do OpenERP (Pedidos de Venda, Faturas e assim por diante), incluindo "
"remetente,\n"
"destinatário, assunto, corpo (HTML e texto). Você também pode anexar "
"automaticamente\n"
"arquivos nos seus modelos, ou imprimir e anexar um relatório.\n"
"\n"
"Em utilização avançada, os modelos podem incluir atributos dinâmicos do "
"documento\n"
"aos quais estão relacionados. Por exemplo, pode usar o nome de um país do "
"Parceiro\n"
"ao escrever para eles, também fornece um padrão seguro para o caso do "
"atributo não\n"
"estar definido. Cada modelo contém um assistente incorporado para auxiliar a "
"inclusão\n"
"desses valores dinâmicos.\n"
"\n"
"Se você ativar a opção, um assistente de composição também aparecerá na "
"barra lateral\n"
"dos documentos OpenERP para o qual o modelo se aplica (Ex: Faturas).\n"
"Isto serve como uma maneira rápida de enviar um novo e-mail com base no "
"modelo, depois\n"
"de rever e adaptar os conteúdos, se necessário.\n"
"Este assistente de composição também se transforma em um sistema de envio em "
"massa quando\n"
"chamado para vários documentos ao mesmo tempo.\n"
"\n"
"Estes modelos de e-mail também estão no coração do sistema de campanha de "
"marketing\n"
"(veja a aplicação ``marketing_campaign``), se você precisa automatizar "
"campanhas\n"
"maiores em qualquer documento OpenERP.\n"
"\n"
"Nota técnica: apenas o sistema de modelos do Power Email original da "
"Openlabs \n"
"foi mantido\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15839,7 +16082,7 @@ msgstr "Condição"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
msgstr ""
msgstr "Taxa de cambio para a moeda padrão."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,name:0
@@ -16096,6 +16339,13 @@ msgid ""
"are accessible if installed.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Base comum para os módulos de ferramentas.\n"
"==========================================\n"
"\n"
"Cria link do menu de Ferramentas de onde ferramentas como pesquisa, "
"lançamento, idéia, etc, são acessíveis se instalados.\n"
" "
#. module: base
#: field:ir.exports,name:0
openerp/addons/base/i18n/ro.po
+1901 -708
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
openerp/addons/base/i18n/ru.po
+5 -5
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -248,9 +248,9 @@ msgid ""
"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
" %s"
msgstr ""
"Некоторые из установленных модулей зависят от модуля, который будет удалён "
":\n"
"%s"
"Некоторые из установленных модулей зависят от модуля, который Вы собираетесь "
"удалить:\n"
" %s"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
openerp/addons/base/i18n/sk.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/sl.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/sq.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/sr.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/sv.po
+144 -73
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -108,6 +108,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
"Hjälper dig att hantera dina projekt och uppgifter genom att följa upp, "
"skapa planer etc"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "Behandla"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
@@ -257,7 +259,7 @@ msgstr "Räkna upp nummer"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
msgid "Company's Structure"
msgstr "Företagsstruktur"
msgstr "Bolagsstruktur"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -269,7 +271,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
msgstr ""
msgstr "Kundorder"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -370,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
msgstr ""
msgstr "Kundvård (CRM)"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -476,7 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner."
msgstr ""
msgstr "Företagets webbplats"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -565,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
msgid "Sales Orders Print Layout"
msgstr ""
msgstr "Utskriftslayout för kundorder"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -645,7 +647,7 @@ msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Försäljning och inköp"
msgstr "Kundorder och inköp"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -742,7 +744,7 @@ msgstr "Eritrea"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Bolagsnamnet måste vara unikt !"
#. module: base
#: view:res.config:0
@@ -956,7 +958,7 @@ msgstr "Oman"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
msgstr ""
msgstr "Material och produktionsstyrning"
#. module: base
#: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1344,6 +1346,10 @@ msgid ""
"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
"created automatically based on these data."
msgstr ""
"Konfigurera ditt bolags bankkonton och välj de som skall exponeras i "
"sidfötter. Du kan omgruppera bankkonton från listvyn. Om du använder "
"redovisningen i OpenERP, journaler och konton skapas automatiskt baserat på "
"dessa uppgifter."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -1430,7 +1436,7 @@ msgid ""
"system. After the contract has been registered, you will be able to send "
"issues directly to OpenERP."
msgstr ""
"Denna guide hjälper dig att registrera ett garantikontrakt från utgivaren i "
"Denna guide hjälper dig att registrera ett utgivarens underhållsavtal för "
"ditt OpenERP-system. Sedan kontraktet registrerats kan du skicka ärenden "
"direkt till utgivaren."
@@ -1577,7 +1583,7 @@ msgstr "Flyttal"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
msgstr ""
msgstr "Lagerstyrning"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1734,6 +1740,43 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Moms-kontroll av företags momsregistreringsnummer\n"
"==========================================\n"
"\n"
"När du har installerat denna modul, kommer inmatade momeregistreringsnummer "
"för företag\n"
"att verifieras i de länder inom EU med stöd för detta. Landet härleds från\n"
"prefixet i momsregistreringsnummret, t.ex. `` BE0477472701 ``\n"
"kommer att valideras med hjälp av belgiska reglerna.\n"
"\n"
"Det finns två olika nivåer av Momsregisteringsnummerkontroller:\n"
"\n"
" * Som standard är en enkel off-line kontroll utförs med hjälp av kända "
"valideringsregler för landet, oftast en enkel kontrollsiffra. Det är snabbt "
"och alltid tillgänglig, men tillåter tal som kanske inte är riktigt "
"tilldelade,\n"
" eller inte längre gäller.\n"
" * När \"Moms-kontrollrutan, VIES\" är aktiverat (i konfigurationen av "
"användarens\n"
" företag) kommer momsregistreringsnummer att i stället lämnas till online "
"EU VIES\n"
" databas, som verkligen kommer att kontrollera att numret är giltigt och "
"för närvarande\n"
" anslås till en EU-företag. Detta är lite långsammare än den enkla\n"
" off-line checken, kräver en Internet-anslutning, och kanske inte är "
"tillgängligt\n"
" hela tiden. Om tjänsten inte är tillgänglig eller inte stöder\n"
" aktuellt land (t.ex. för icke-EU-länder), kommer en enkel kontroll "
"utföras\n"
" stället.\n"
"\n"
"Länder som stöds inkluderar för närvarande EU-länder och några länder "
"utanför EU\n"
"som Chile, Colombia, Mexiko, Norge eller Ryssland. För stöds länder\n"
"bara landskoden kommer att valideras.\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -1807,7 +1850,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
msgid "Employee Appraisals"
msgstr ""
msgstr "Medarbetarsamtal"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -2023,7 +2066,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Inställningar"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2258,7 +2301,7 @@ msgstr "Belize"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add or not the corporate RML header"
msgstr "Lägg till (eller inte) företagets RML-rubrik"
msgstr "Lägg till (eller inte) bolagets RML-sidhuvud"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -2286,7 +2329,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Report Header / Company Slogan"
msgstr ""
msgstr "Sidhuvud / Bolagets slogan"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pl
@@ -2331,8 +2374,8 @@ msgid ""
"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = "
"`object.order_line`."
msgstr ""
"Skriv in de fält/uttryck som returnernar listan. Välj t ex 'säljorder' i "
"'Object', och du kan loopa över säljordrar. Uttryck är av formen "
"Skriv in de fält/uttryck som returnernar listan. Välj t ex 'sale.order' i "
"'Object', och du kan loopa över kundordrar. Uttryck är av formen "
"object.order_line."
#. module: base
@@ -2609,7 +2652,7 @@ msgstr "Fältmappning"
#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
#, python-format
msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
msgstr "Fel vid kommunikation med servern för 'publisher warranty'."
msgstr "Fel vid kommunikation med servern för 'utgivarens underhållsavtal'."
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
@@ -2732,7 +2775,7 @@ msgstr "Upprepande händelser"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_id:0
msgid "Company where the user is connected"
msgstr "Företag där användaren är kopplad"
msgstr "Bolag användaren är knuten till"
#. module: base
#: field:publisher_warranty.contract,date_stop:0
@@ -2880,6 +2923,20 @@ msgid ""
"since it's the same which has been renamed.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Denna modul implementerar segmentering av företag\n"
"===========================================\n"
"\n"
"Den använder och förbättrar profilegenskaper från tidigare segmenteringar, "
"tack vare det nya konceptet med frågeformulär. Du kan nu omgruppera frågor "
"till ett nytt formulär som du direkt kan använda på ett företag.\n"
"\n"
"Det har även hämtat funktioner från tidigare CRM och SRM "
"segmenteringsverktyg som annars skulle överlappa funktionsmässigt.\n"
"\n"
" * Denna modul är inte kompatibel med modulen segmentation, då denna "
"har samma funktion under ett annat namn.\n"
" "
#. module: base
#: code:addons/report_sxw.py:434
@@ -3099,7 +3156,7 @@ msgstr "Beroenden"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0
msgid "Main Company"
msgstr "Huvudföretag"
msgstr "Huvudbolag"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
@@ -3145,7 +3202,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva företag."
msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva bolagsstrukturer."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
@@ -3229,7 +3286,7 @@ msgstr "Uruguay"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm
msgid "eMail Gateway for Leads"
msgstr ""
msgstr "E-postbrygga för suspekts"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3555,6 +3612,11 @@ msgid ""
"or data in your OpenERP instance. To install some modules, click on the "
"button \"Install\" from the form view and then click on \"Start Upgrade\"."
msgstr ""
"Du kan installera nya moduler för att aktivera nya funktioner, menyer, "
"rapporter eller data i din OpenERP instans. För att installera vissa "
"moduler, klicka på knappen \"Installera\" från vyn. Vissa moduler har en "
"egen installationsguide som du hittar i informationspanelen som tillhör "
"\"Inställningar\"."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
@@ -3597,7 +3659,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
msgid "Point Of Sale"
msgstr ""
msgstr "Butikssystem"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:302
@@ -3653,7 +3715,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
msgstr "Företagsnamn"
msgstr "Bolagsnamn"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2683
@@ -3854,7 +3916,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
msgid "Email Gateway"
msgstr ""
msgstr "E-postbrygga"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
@@ -4155,6 +4217,8 @@ msgid ""
"Your OpenERP Publisher's Warranty Contract unique key, also called serial "
"number."
msgstr ""
"Din OpenERP utgivarens underhållsavtals unika nyckel, även kallat "
"serienummer."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4307,7 +4371,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
msgid "Expenses Management"
msgstr ""
msgstr "Utläggsräkning"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -4864,7 +4928,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner.bank,company_id:0
msgid "Only if this bank account belong to your company"
msgstr ""
msgstr "Endast om bankkontot tillhör ditt bolag"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.za
@@ -4909,7 +4973,7 @@ msgstr "Ungern"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
msgid "Recruitment Process"
msgstr ""
msgstr "Personalrekrytering"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.br
@@ -5265,10 +5329,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"En kund är någon du gör affärer med, ett företag eller en organisation. En "
"kund kan ha flera kontakter eller adresser för de personer som arbetar där. "
"Du kan använda historiefliken för att följa alla transaktioner relaterade "
"till en viss kund: säljordrar, e-post, offerter, krav etc. Om du använder "
"Du kan använda historikfliken för att följa alla händelser relaterade till "
"en viss kund: ordrar, e-post, offerter, krav etc. Om du använder "
"epostbryggan, eller Thunderbird-plugin, glöm inte att registrera så att "
"inkommande epost hamnar hos rätt kund,"
"inkommande epost hamnar hos rätt kund."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,name:0
@@ -5684,7 +5748,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
msgstr ""
msgstr "Redovisning"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -6450,7 +6514,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
msgid "Issues Tracker"
msgstr ""
msgstr "Problemfångare"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6460,7 +6524,7 @@ msgstr "Arbetsdagar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
msgstr ""
msgstr "Fler-bolag"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
@@ -6572,7 +6636,7 @@ msgstr "Källterm"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets Validation"
msgstr ""
msgstr "Tidredovisning"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm
@@ -6618,7 +6682,7 @@ msgstr "Granska"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this company"
msgstr ""
msgstr "Om satt, åtgärden knyts bara till detta bolag"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lc
@@ -6861,7 +6925,7 @@ msgstr "Säljare"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
msgid "Accounting and Finance"
msgstr ""
msgstr "Bokföring"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:429
@@ -6982,7 +7046,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
msgid "The company this user is currently working for."
msgstr "Företaget som användaren arbetar för."
msgstr "Bolaget användaren arbetar för"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
@@ -7093,6 +7157,7 @@ msgstr "Spanska (MX) / Español (MX)"
#, python-format
msgid "Please verify your publisher warranty serial number and validity."
msgstr ""
"Vänligen verifiera giltigheten och serienumret i utgivarens underhållsavtal"
#. module: base
#: view:res.log:0
@@ -7122,7 +7187,7 @@ msgstr "Detta fönster"
#. module: base
#: view:publisher_warranty.contract:0
msgid "Publisher Warranty Contracts"
msgstr ""
msgstr "Utgivarens underhållsavtal"
#. module: base
#: help:res.log,name:0
@@ -7158,7 +7223,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
msgid "Payroll"
msgstr ""
msgstr "Lönehantering"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7569,7 +7634,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
msgstr "Bolagets bankkonton"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
@@ -7860,7 +7925,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
msgid "Project Management"
msgstr ""
msgstr "Projekthantering"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.us
@@ -8004,11 +8069,11 @@ msgid ""
"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions "
"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued."
msgstr ""
"Kunder (de kallas även partners på andra ställen i systemet) hjälper diga "
"att underhålla adresserna till företagen oavsett om de är prospekts, kunder "
"Kunder (de kallas även företag på andra ställen i systemet) hjälper diga att "
"underhålla adresserna till företagen oavsett om de är prospekts, kunder "
"och/eller leverantörer. Kundsidan används för att visa information för att "
"kommunicera med dina kunder i form av adresser, kontakter, prislistor och "
"mycket annat? Om du installerat CRM-modulen så visas en historikflik där kan "
"mycket annat. Om du installerat CRM-modulen så visas en historikflik där kan "
"du följa kommunikation med kunden i form av oppurtunities, mail och "
"kundorder mm."
@@ -8467,7 +8532,7 @@ msgstr "_Stäng"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Default Company"
msgstr "Standardföretag"
msgstr "Standardbolag"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8688,7 +8753,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
msgid "Assets Management"
msgstr ""
msgstr "Kapitalförvaltning (inventarier och finansiell)"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -9025,7 +9090,7 @@ msgstr "Översättningar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
msgid "Todo Lists"
msgstr ""
msgstr "Att göra listor"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -9245,7 +9310,7 @@ msgstr "klar"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
msgstr "Generella inställningar"
msgstr "Globala inställningar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
@@ -9459,7 +9524,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
msgid "Margins in Sales Orders"
msgstr ""
msgstr "Marginal på kundorder"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
@@ -9470,7 +9535,7 @@ msgstr "Komponentleverantör"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
msgid "Purchase Management"
msgstr ""
msgstr "Inköpshantering"
#. module: base
#: field:ir.module.module,published_version:0
@@ -9532,7 +9597,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
msgstr ""
msgstr "Valutakoden måste vara unik per bolag"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -9735,7 +9800,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
msgid "Leaves Management"
msgstr ""
msgstr "Närvarohantering"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -10025,7 +10090,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_hr_recruitment
msgid "eMail Gateway for Applicants"
msgstr ""
msgstr "E-postbrygga för sökande"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
@@ -10200,8 +10265,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr ""
"Det valda företaget är inte bland de tillåtna företagen för denna användaren"
msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
@@ -10647,7 +10711,7 @@ msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
msgid "Point of Sales"
msgstr ""
msgstr "Kassa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -10708,6 +10772,8 @@ msgid ""
"Checked if this is an OpenERP Publisher's Warranty contract (versus older "
"contract types"
msgstr ""
"Ikryssad om detta är ett OpenERP utgivarens underhållsavtal (jämfört med "
"äldre avtalstyper"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
@@ -11407,7 +11473,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
msgid "Employee Directory"
msgstr ""
msgstr "Företagskatalog"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -12024,7 +12090,7 @@ msgstr "Diverse"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
msgid "Open Source Service Company"
msgstr "Tjänsteföretag inom open source"
msgstr "Tjänsteföretag inom fri programvara"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12292,6 +12358,11 @@ msgid ""
"queries regarding your account, please contact us.\n"
"Thank you in advance.\n"
msgstr ""
"Enligt våra noteringar är följande betalningar fortfarande utestående. Om Ni "
"redan betalat, vänligen bortse från detta meddelande. Har ni några frågor om "
"detta konto kan ni kontakta oss.\n"
"\n"
"Tack på förhand.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_users_ldap
@@ -12446,7 +12517,7 @@ msgstr "Binär fil eller extern URL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
msgid "Dates on Sales Order"
msgstr ""
msgstr "Datum på kundordern"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -13132,7 +13203,7 @@ msgstr "Bulgaria"
#. module: base
#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
msgid "Publisher warranty contract successfully registered!"
msgstr "Utgivarens underhållskontrakt registrerat, inga fel."
msgstr "Utgivarens underhållsavtal registrerat, inga fel."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ao
@@ -13817,7 +13888,7 @@ msgstr "res.request.history"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
msgid "Default multi company"
msgstr "Standard flerföretag"
msgstr "Standard flerbolag"
#. module: base
#: view:res.request:0
@@ -13868,7 +13939,7 @@ msgstr "Internt sidhuvud/sidfot"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
msgid "CRM"
msgstr ""
msgstr "Säljstöd (CRM)"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:59
@@ -13956,7 +14027,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm_claim
msgid "eMail Gateway for CRM Claim"
msgstr ""
msgstr "E-postbrygga för kundtjänstanspråk"
#. module: base
#: help:res.partner,supplier:0
@@ -14169,7 +14240,7 @@ msgstr "Objektrelation"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
msgstr ""
msgstr "e-Fakturor och betalningar"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -14429,7 +14500,7 @@ msgstr "Slovakiska republiken"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.publisher_warranty
msgid "Publisher Warranty"
msgstr ""
msgstr "Utgivarens underhållsavtal"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
@@ -14543,7 +14614,7 @@ msgstr "Sök kontakt"
#: view:res.users:0
#: field:res.users,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Företag"
msgstr "Bolag"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
@@ -14564,7 +14635,7 @@ msgstr "ir.model.data"
#. module: base
#: view:publisher_warranty.contract:0
msgid "Publisher Warranty Contract"
msgstr "Utgivarens garantikontrakt"
msgstr "Utgivarens underhållsavtal"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15164,7 +15235,7 @@ msgstr "Turks and Caicos Islands"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_project_issue
msgid "eMail Gateway for Project Issues"
msgstr ""
msgstr "E-postbrygga för projektproblem"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,partner_id:0
@@ -15175,7 +15246,7 @@ msgstr "Kontoägare"
#: code:addons/base/res/res_users.py:270
#, python-format
msgid "Company Switch Warning"
msgstr ""
msgstr "Varning bolagsbyte"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ge
@@ -15274,7 +15345,7 @@ msgstr "Innehåll"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
msgid "Sales and MRP Management"
msgstr ""
msgstr "Kundorder och MPS"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
openerp/addons/base/i18n/th.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/tlh.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/tr.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/uk.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/uk_UA.po
+23 -23
View File
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.custom,multi:0
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
msgid "On multiple doc."
msgid "On Multiple Doc."
msgstr "При багатьох док."
#. module: base
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Базове поле"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
msgid "SXW content"
msgid "SXW Content"
msgstr "Вміст SXW"
#. module: base
@@ -2830,8 +2830,8 @@ msgstr "Дата"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW path"
msgstr "SXW path"
msgid "SXW Path"
msgstr "SXW Path"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Рахувати середнє"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo data"
msgid "Demo Data"
msgstr "Демо-дані"
#. module: base
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "STOCK_UNDO"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (button Name)"
msgid "Signal (Button Name)"
msgstr "Сигнал (назва кнопки)"
#. module: base
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "Код області"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On delete"
msgid "On Delete"
msgstr "Дія на видалення"
#. module: base
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "Діаграма"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Seconde: %(sec)s"
msgid "Second: %(sec)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -4687,8 +4687,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL path"
msgstr "XSL path"
msgid "XSL Path"
msgstr "XSL Path"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the year: %(woy)s"
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -5229,7 +5229,7 @@ msgstr "Правила записів"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the year: %(doy)s"
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "Адреса"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed version"
msgid "Installed Version"
msgstr "Встановлена версія"
#. module: base
@@ -6155,7 +6155,7 @@ msgstr "Тип дії"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type fields"
msgid "Type Fields"
msgstr "Поля типу"
#. module: base
@@ -6309,7 +6309,7 @@ msgstr "Файл мови завантажено."
#. module: base
#: wizard_view:module.upgrade,next:0
#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0
msgid "Modules to update"
msgid "Modules to Update"
msgstr "Модулі для поновлення"
#. module: base
@@ -6329,7 +6329,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML header"
msgid "Add RML Header"
msgstr "Додати заголовок RML"
#. module: base
@@ -6522,7 +6522,7 @@ msgstr "terp-report"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML content"
msgid "RML Content"
msgstr "Вміст RML"
#. module: base
@@ -7064,8 +7064,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML path"
msgstr "XML path"
msgid "XML Path"
msgstr "XML Path"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gn
@@ -7207,7 +7207,7 @@ msgstr "Продивитися автозавантаження"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest version"
msgid "Latest Version"
msgstr "Остання версія"
#. module: base
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr "Наступний майстер"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
#: field:wizard.module.lang.export,name:0
msgid "Filename"
msgid "File Name"
msgstr "Назва файлу"
#. module: base
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgstr "Рахувати суму"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7597,7 +7597,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save As Attachment Prefix"
msgid "Save as Attachment Prefix"
msgstr ""
#. module: base
openerp/addons/base/i18n/ur.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/vi.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+4 -4
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-12 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -9611,7 +9611,7 @@ msgstr "翻译"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
msgid "Todo Lists"
msgstr "代办事项列表"
msgstr "待办事项清单"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12363,7 +12363,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
msgstr "联邦州"
msgstr "省"
#. module: base
#: view:ir.model:0
openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
+2 -2
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+2 -2
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-12 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
openerp/addons/base/ir/ir.xml
+5 -5
View File
@@ -162,15 +162,15 @@
<label colspan="4" string="Day: %%(day)s"/>
</group>
<group>
<label colspan="4" string="Day of the year: %%(doy)s"/>
<label colspan="4" string="Week of the year: %%(woy)s"/>
<label colspan="4" string="Day of the week (0:Monday): %%(weekday)s"/>
<label colspan="4" string="Day of the Year: %%(doy)s"/>
<label colspan="4" string="Week of the Year: %%(woy)s"/>
<label colspan="4" string="Day of the Week (0:Monday): %%(weekday)s"/>
</group>
<group>
<label colspan="4" string="Hour 00->24: %%(h24)s"/>
<label colspan="4" string="Hour 00->12: %%(h12)s"/>
<label colspan="4" string="Minute: %%(min)s"/>
<label colspan="4" string="Seconde: %%(sec)s"/>
<label colspan="4" string="Second: %%(sec)s"/>
</group>
</group>
</page>
@@ -1588,7 +1588,7 @@
<field name="perm_create"/>
<field name="perm_unlink"/>
</group>
<separator colspan="4" string="Rule definition (domain filter)"/>
<separator colspan="4" string="Rule Definition (Domain Filter)"/>
<group colspan="4">
<field name="domain_force" colspan="4" nolabel="1"/>
</group>
openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
+13 -13
View File
@@ -117,26 +117,26 @@ class report_xml(osv.osv):
'usage': fields.char('Action Usage', size=32),
'report_type': fields.char('Report Type', size=32, required=True, help="Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."),
'groups_id': fields.many2many('res.groups', 'res_groups_report_rel', 'uid', 'gid', 'Groups'),
'multi': fields.boolean('On multiple doc.', help="If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form view."),
'attachment': fields.char('Save As Attachment Prefix', size=128, help='This is the filename of the attachment used to store the printing result. Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression with the object and time variables.'),
'multi': fields.boolean('On Multiple Doc.', help="If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form view."),
'attachment': fields.char('Save as Attachment Prefix', size=128, help='This is the filename of the attachment used to store the printing result. Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression with the object and time variables.'),
'attachment_use': fields.boolean('Reload from Attachment', help='If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report.'),
'auto': fields.boolean('Custom python parser'),
'auto': fields.boolean('Custom Python Parser'),
'header': fields.boolean('Add RML header', help="Add or not the corporate RML header"),
'header': fields.boolean('Add RML Header', help="Add or not the corporate RML header"),
'report_xsl': fields.char('XSL path', size=256),
'report_xml': fields.char('XML path', size=256, help=''),
'report_xsl': fields.char('XSL Path', size=256),
'report_xml': fields.char('XML Path', size=256, help=''),
# Pending deprecation... to be replaced by report_file as this object will become the default report object (not so specific to RML anymore)
'report_rml': fields.char('Main report file path', size=256, help="The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another data field"),
'report_rml': fields.char('Main Report File Path', size=256, help="The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another data field"),
# temporary related field as report_rml is pending deprecation - this field will replace report_rml after v6.0
'report_file': fields.related('report_rml', type="char", size=256, required=False, readonly=False, string='Report file', help="The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another field", store=True),
'report_file': fields.related('report_rml', type="char", size=256, required=False, readonly=False, string='Report File', help="The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another field", store=True),
'report_sxw': fields.function(_report_sxw, type='char', string='SXW path'),
'report_sxw_content_data': fields.binary('SXW content'),
'report_rml_content_data': fields.binary('RML content'),
'report_sxw_content': fields.function(_report_content, fnct_inv=_report_content_inv, type='binary', string='SXW content',),
'report_rml_content': fields.function(_report_content, fnct_inv=_report_content_inv, type='binary', string='RML content'),
'report_sxw': fields.function(_report_sxw, type='char', string='SXW Path'),
'report_sxw_content_data': fields.binary('SXW Content'),
'report_rml_content_data': fields.binary('RML Content'),
'report_sxw_content': fields.function(_report_content, fnct_inv=_report_content_inv, type='binary', string='SXW Content',),
'report_rml_content': fields.function(_report_content, fnct_inv=_report_content_inv, type='binary', string='RML Content'),
}
_defaults = {
openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+1 -1
View File
@@ -142,7 +142,7 @@ class ir_attachment(osv.osv):
_columns = {
'name': fields.char('Attachment Name',size=256, required=True),
'datas': fields.binary('Data'),
'datas_fname': fields.char('Filename',size=256),
'datas_fname': fields.char('File Name',size=256),
'description': fields.text('Description'),
'res_name': fields.function(_name_get_resname, type='char', size=128,
string='Resource Name', store=True),
openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+4 -4
View File
@@ -97,10 +97,10 @@ class ir_model(osv.osv):
'field_id': fields.one2many('ir.model.fields', 'model_id', 'Fields', required=True),
'state': fields.selection([('manual','Custom Object'),('base','Base Object')],'Type',readonly=True),
'access_ids': fields.one2many('ir.model.access', 'model_id', 'Access'),
'osv_memory': fields.function(_is_osv_memory, string='In-memory model', type='boolean',
'osv_memory': fields.function(_is_osv_memory, string='In-Memory Model', type='boolean',
fnct_search=_search_osv_memory,
help="Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not persisted (osv.osv_memory)"),
'modules': fields.function(_in_modules, type='char', size=128, string='In modules', help='List of modules in which the object is defined or inherited'),
'modules': fields.function(_in_modules, type='char', size=128, string='In Modules', help='List of modules in which the object is defined or inherited'),
'view_ids': fields.function(_view_ids, type='one2many', obj='ir.ui.view', string='Views'),
}
@@ -229,14 +229,14 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
'translate': fields.boolean('Translate', help="Whether values for this field can be translated (enables the translation mechanism for that field)"),
'size': fields.integer('Size'),
'state': fields.selection([('manual','Custom Field'),('base','Base Field')],'Type', required=True, readonly=True, select=1),
'on_delete': fields.selection([('cascade','Cascade'),('set null','Set NULL')], 'On delete', help='On delete property for many2one fields'),
'on_delete': fields.selection([('cascade','Cascade'),('set null','Set NULL')], 'On Delete', help='On delete property for many2one fields'),
'domain': fields.char('Domain', size=256, help="The optional domain to restrict possible values for relationship fields, "
"specified as a Python expression defining a list of triplets. "
"For example: [('color','=','red')]"),
'groups': fields.many2many('res.groups', 'ir_model_fields_group_rel', 'field_id', 'group_id', 'Groups'),
'view_load': fields.boolean('View Auto-Load'),
'selectable': fields.boolean('Selectable'),
'modules': fields.function(_in_modules, type='char', size=128, string='In modules', help='List of modules in which the field is defined'),
'modules': fields.function(_in_modules, type='char', size=128, string='In Modules', help='List of modules in which the field is defined'),
'serialization_field_id': fields.many2one('ir.model.fields', 'Serialization Field', domain = "[('ttype','=','serialized')]",
ondelete='cascade', help="If set, this field will be stored in the sparse "
"structure of the serialization field, instead "
openerp/addons/base/ir/ir_rule.py
+4 -4
View File
@@ -80,10 +80,10 @@ class ir_rule(osv.osv):
'groups': fields.many2many('res.groups', 'rule_group_rel', 'rule_group_id', 'group_id', 'Groups'),
'domain_force': fields.text('Domain'),
'domain': fields.function(_domain_force_get, string='Domain', type='text'),
'perm_read': fields.boolean('Apply For Read'),
'perm_write': fields.boolean('Apply For Write'),
'perm_create': fields.boolean('Apply For Create'),
'perm_unlink': fields.boolean('Apply For Delete')
'perm_read': fields.boolean('Apply for Read'),
'perm_write': fields.boolean('Apply for Write'),
'perm_create': fields.boolean('Apply for Create'),
'perm_unlink': fields.boolean('Apply for Delete')
}
_order = 'model_id DESC'
openerp/addons/base/ir/workflow/workflow.py
+1 -1
View File
@@ -109,7 +109,7 @@ class wkf_transition(osv.osv):
_columns = {
'trigger_model': fields.char('Trigger Object', size=128),
'trigger_expr_id': fields.char('Trigger Expression', size=128),
'signal': fields.char('Signal (button Name)', size=64,
'signal': fields.char('Signal (Button Name)', size=64,
help="When the operation of transition comes from a button pressed in the client form, "\
"signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no button is necessary to validate this transition."),
'group_id': fields.many2one('res.groups', 'Group Required',
openerp/addons/base/module/module.py
+3 -3
View File
@@ -175,8 +175,8 @@ class module(osv.osv):
# latest_version refer the installed version (the one in database)
# published_version refer the version available on the repository
'installed_version': fields.function(_get_latest_version,
string='Latest version', type='char'),
'latest_version': fields.char('Installed version', size=64, readonly=True),
string='Latest Version', type='char'),
'latest_version': fields.char('Installed Version', size=64, readonly=True),
'published_version': fields.char('Published Version', size=64, readonly=True),
'url': fields.char('URL', size=128, readonly=True),
@@ -195,7 +195,7 @@ class module(osv.osv):
('to remove','To be removed'),
('to install','To be installed')
], string='State', readonly=True, select=True),
'demo': fields.boolean('Demo data', readonly=True),
'demo': fields.boolean('Demo Data', readonly=True),
'license': fields.selection([
('GPL-2', 'GPL Version 2'),
('GPL-2 or any later version', 'GPL-2 or later version'),
openerp/addons/base/module/wizard/base_export_language.py
+1 -1
View File
@@ -70,7 +70,7 @@ class base_language_export(osv.osv_memory):
_name = "base.language.export"
_inherit = "ir.wizard.screen"
_columns = {
'name': fields.char('Filename', 16, readonly=True),
'name': fields.char('File Name', 16, readonly=True),
'lang': fields.selection(_get_languages, 'Language', help='To export a new language, do not select a language.'), # not required: unset = new language
'format': fields.selection( ( ('csv','CSV File'), ('po','PO File'), ('tgz', 'TGZ Archive')), 'File Format', required=True),
'modules': fields.many2many('ir.module.module', 'rel_modules_langexport', 'wiz_id', 'module_id', 'Modules', domain=[('state','=','installed')]),
openerp/addons/base/module/wizard/base_module_update_view.xml
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@
</group>
<separator orientation="vertical" rowspan="15"/>
<group colspan="4">
<separator string="Module update result" colspan="4"/>
<separator string="Module Update Result" colspan="4"/>
<group states="init" colspan="4">
<label string="Click on Update below to start the process..." colspan="4"/>
</group>
openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ class base_module_upgrade(osv.osv_memory):
_description = "Module Upgrade"
_columns = {
'module_info': fields.text('Modules to update',readonly=True),
'module_info': fields.text('Modules to Update',readonly=True),
}
def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
openerp/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade_view.xml
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
<group colspan="2" col="4">
<label align="0.0" string="Your system will be updated." colspan="4"/>
<label align="0.0" string="Note that this operation might take a few minutes." colspan="4"/>
<separator string="Modules to update" colspan="4"/>
<separator string="Modules to Update" colspan="4"/>
<field name="module_info" nolabel="1" colspan="4"/>
<separator string="" colspan="4"/>
<button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
openerp/addons/base/res/res_bank.py
+1 -1
View File
@@ -61,7 +61,7 @@ class res_partner_bank_type(osv.osv):
_columns = {
'name': fields.char('Name', size=64, required=True, translate=True),
'code': fields.char('Code', size=64, required=True),
'field_ids': fields.one2many('res.partner.bank.type.field', 'bank_type_id', 'Type fields'),
'field_ids': fields.one2many('res.partner.bank.type.field', 'bank_type_id', 'Type Fields'),
'format_layout': fields.text('Format Layout', translate=True)
}
_defaults = {
openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
+1 -1
View File
@@ -54,7 +54,7 @@
<button name="%(bank_account_update)d" string="Set Bank Accounts" type="action" icon="gtk-go-forward"/>
<newline/>
<label string="" colspan="2"/>
<button name="%(preview_report)d" string="Preview Header" type="action" icon="gtk-print"/>
<button name="%(preview_report)d" string="Preview Header/Footer" type="action" icon="gtk-print"/>
</group>
</page>
<page string="Header/Footer" groups="base.group_no_one">
openerp/addons/base/res/res_currency.py
+1 -1
View File
@@ -66,7 +66,7 @@ class res_currency(osv.osv):
'company_id':fields.many2one('res.company', 'Company'),
'date': fields.date('Date'),
'base': fields.boolean('Base'),
'position': fields.selection([('after','After Amount'),('before','Before Amount')], 'Symbol position', help="Determines where the currency symbol should be placed after or before the amount.")
'position': fields.selection([('after','After Amount'),('before','Before Amount')], 'Symbol Position', help="Determines where the currency symbol should be placed after or before the amount.")
}
_defaults = {
'active': lambda *a: 1,
openerp/addons/base/res/res_currency_view.xml
+1 -1
View File
@@ -58,7 +58,7 @@
</group>
<group col="2" colspan="2">
<separator string="Miscelleanous" colspan="2"/>
<separator string="Miscellaneous" colspan="2"/>
<field name="base"/>
<field name="active" select="1"/>
</group>
openerp/addons/base/res/res_partner.py
+1 -1
View File
@@ -103,7 +103,7 @@ class res_partner_title(osv.osv):
_name = 'res.partner.title'
_columns = {
'name': fields.char('Title', required=True, size=46, translate=True),
'shortcut': fields.char('Shortcut', required=True, size=16, translate=True),
'shortcut': fields.char('Abbreviation', required=True, size=16, translate=True),
'domain': fields.selection([('partner','Partner'),('contact','Contact')], 'Domain', required=True, size=24)
}
_order = 'name'
openerp/addons/base/res/res_users.py
+1 -1
View File
@@ -203,7 +203,7 @@ class users(osv.osv):
'password': fields.char('Password', size=64, invisible=True, help="Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."),
'new_password': fields.function(_get_password, type='char', size=64,
fnct_inv=_set_new_password,
string='Set password', help="Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's password, "
string='Set Password', help="Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's password, "
"otherwise leave empty. After a change of password, the user has to login again."),
'user_email': fields.char('Email', size=64),
'signature': fields.text('Signature', size=64),
openerp/tools/misc.py
+1 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
#.apidoc title: Utilities: tools.misc
"""
Miscelleanous tools used by OpenERP.
Miscellaneous tools used by OpenERP.
"""
from functools import wraps