[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+60
-60
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 14:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 18:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -822,7 +822,7 @@ msgid ""
|
||||
"A typical company may use one journal per payment method (cash,\n"
|
||||
" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n"
|
||||
" and one for miscellaneous information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Et typisk firma kan bruge en journal pr. Betalingsmetode (kontanter,.\n Bankkonti, checks), en købsregnskab, en salgsjournal\n Og en til diverse oplysninger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Februar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
|
||||
msgid "Federal States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Føderale stater"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
|
||||
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "Finansiel rapport"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Først skal du registrere eventuelle udestående kundefakturaer og leverandørregninger:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
@@ -4976,12 +4976,12 @@ msgstr "Juni"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard
|
||||
msgid "Kanban dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph
|
||||
msgid "Kanban dashboard graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban dashboard graf"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -7981,17 +7981,17 @@ msgstr "Ansøgningsomfanget af skatter i en gruppe skal være enten det samme so
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bankkontoen for et bankjournal skal tilhøre det samme firma (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id
|
||||
msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontoudtoget anvendes til bankafstemning"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id
|
||||
msgid "The chart template for the company (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oversigtsskabelonen for virksomheden (hvis nogen)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
|
||||
@@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr "Slutbalancen er forskellig fra den beregnede!"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
msgid "The code and name of the journal must be unique per company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koden og navnet på journalen skal være unik pr. Virksomhed!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.account:0
|
||||
@@ -8136,20 +8136,20 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betalingen kan ikke behandles, fordi fakturaen ikke er åben!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
|
||||
"not the company currency)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restbeløbet på en journalpost udtrykt i sin valuta (muligvis ikke selskabets valuta)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
|
||||
msgid ""
|
||||
"The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restbeløbet på en journalpost udtrykt i selskabets valuta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
@@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
|
||||
"the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Den valgte måleenhed er ikke kompatibel med måleenheden for produktet."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence
|
||||
@@ -8188,7 +8188,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
|
||||
"either post or delete them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der er stadig ikkeindsendte poster i den periode, du vil låse. Du skal enten sende eller slette dem."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
|
||||
@@ -8202,7 +8202,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no journal items in draft state to post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der er ingen journalartikler i udkaststilstand til indlæg."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8224,12 +8224,12 @@ msgstr "Sådan der, nu er du færdig!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These types are defined according to your country. The type contains more "
|
||||
"information about the account and its specificities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disse typer er defineret i henhold til dit land. Typen indeholder flere oplysninger om kontoen og dens specifikationer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "These users handle billing specifically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disse brugere håndterer specifikt fakturering."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
|
||||
@@ -8259,33 +8259,33 @@ msgstr "Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved bedømmelse
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
|
||||
msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne konto vil blive brugt til fakturaer til værdiansættelse af udgifter."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
|
||||
msgid "This account will be used for invoices to value sales."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne konto vil blive brugt til fakturaer til at værdisætte salg."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
|
||||
"for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standard, som den betalende konto for den nuværende partner"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
|
||||
"account for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standarden, som tilgodehavendekonto for den nuværende partner"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
|
||||
"-This installs the module account_budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette gør det muligt for regnskabsførere at administrere analytiske og krydsede budgetter. Når hoved budgetterne og budgetterne er defineret, kan projektlederne angive det planlagte beløb på hver analytisk konto\n-Dette installerer modulet account_budget."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
|
||||
@@ -8299,7 +8299,7 @@ msgstr "Dette giver mulighed for at automatisere opfølgning rykkerbreve med fle
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
|
||||
"-This installs the module account_batch_deposit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette giver dig mulighed for at gruppere modtagne checks, før du deponerer dem til banken\n-Dette installerer modulet account_batch_deposit."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
|
||||
@@ -8329,34 +8329,34 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts
|
||||
msgid "This company has its own chart of accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette firma har dets egen oversigt over kontoer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt indeholder oplysningerne om nummereringen af journalposterne i denne journal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the refund "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt indeholder oplysninger om nummerering af restitutionsposter i denne journal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id
|
||||
msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt ignoreres i en afstemning af bankkonti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
|
||||
"the limit date for the payment of this line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt bruges til betalbare og tilgodehavende journalposter. Du kan sætte grænsedato for betaling af denne linje."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
|
||||
@@ -8364,21 +8364,21 @@ msgid ""
|
||||
"This field is used to record the third party name when importing bank "
|
||||
"statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
|
||||
"database (or cannot be found)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt bruges til at registrere tredjepartsnavnet, når du importerer kontoudskrift i elektronisk format, når partneren ikke eksisterer i databasen (eller ikke kan findes)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
|
||||
" Once you're done, you'll benefit from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne vejledning hjælper dig med at komme i gang med Odoo regnskab. \n Når du er færdig, får du fordel af:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
|
||||
" installed a chart of account, please install one first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette er finans dashboardet. Har du ikke allerede\n installeret en kontoplan, skal du gøre det først."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:304
|
||||
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
|
||||
"company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne journal indeholder allerede elementer, derfor kan du ikke ændre selskabet."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:307
|
||||
@@ -8394,14 +8394,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
|
||||
"name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne journal indeholder allerede elementer, derfor kan du ikke ændre det korte navn."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter
|
||||
msgid ""
|
||||
"This label will be displayed on report to show the balance computed for the "
|
||||
"given comparison filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne etiket vises på rapport for at vise den beregnede balance for det givne sammenligningsfilter."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit
|
||||
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgid ""
|
||||
"This option allows you to get more details about the way your balances are "
|
||||
"computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
|
||||
"doing a comparison."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne mulighed tillader dig at få flere detaljer om, hvordan dine balancer beregnes. Fordi det er pladsforbrugende, tillader vi ikke at bruge det, mens vi laver en sammenligning"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id
|
||||
@@ -8428,7 +8428,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and "
|
||||
"provides with a neat interface to do so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne side viser alle de banktransaktioner, der skal afstemmes og giver en pæn grænseflade til at gøre det."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8442,7 +8442,7 @@ msgstr "Betalingen er registreret men ikke udlignet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
|
||||
"orders and vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne betalingsperiode vil blive brugt i stedet for standarden for købsordrer og sælgerregninger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id
|
||||
@@ -8454,18 +8454,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
|
||||
msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne købsafgift vil blive tildelt som standard på nye produkter."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"This role is best suited for managing the day to day accounting operations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne rolle er bedst egnet til at styre de daglige regnskabsoperationer:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
|
||||
msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne salgsafgift vil blive tildelt som standard på nye produkter."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id
|
||||
@@ -8480,14 +8480,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
|
||||
" are validated, you can not update them anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne guide vil validere alle valgte journalposter. Når journalposter er valideret, kan du ikke opdatere dem længere"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
|
||||
msgid ""
|
||||
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
|
||||
" a bank statement or an account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De kan bruges til hurtigt at oprette en journalartikel, når man afstemmer \nEn kontoudskrift eller en konto."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8499,12 +8499,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
msgid "Title 2 (bold)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titel 2 (fed)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
msgid "Title 3 (bold, smaller)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titel 3 (fed, mindre)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
@@ -8528,12 +8528,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:776
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "For at afstemme posterne skal firmaet være det samme for alle poster!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "To use the <strong>multi-currency option:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "For at bruge <strong>multi-valuta-indstillingen: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8596,13 +8596,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samlet beløb i selskabets valuta, negativt for kreditnotaer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samlet beløb i fakturaens valuta, negativ for kreditnotaer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
|
||||
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr "Total beløb du skal betale til denne leverandør."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
|
||||
msgid "Total of transaction lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samlede transaktionslinjer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8635,36 +8635,36 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
|
||||
msgid "Transactions Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transaktioner subtotal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id
|
||||
msgid "Transfer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overførselskonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
|
||||
msgid "Transfer To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overfør til"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transfer account not defined on the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overførselskonto, der ikke er defineret på virksomheden."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:385
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transfer from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overfør fra %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:467
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transfer to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overfør til %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
@@ -8702,7 +8702,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:738
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undistributed Profits/Losses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ufordelte overskud / tab"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
|
||||
@@ -8728,7 +8728,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unless you are starting a new business, you probably have a list of "
|
||||
"customers and vendors you'd like to import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Medmindre du starter en ny virksomhed, har du formentlig en liste over kunder og leverandører, du gerne vil importere."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
|
||||
@@ -8875,7 +8875,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bruges til at sortere Journaler i dashboard visningen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id
|
||||
@@ -9083,7 +9083,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om denne journal skal vises på dashboardet eller ej"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+89
-89
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 20:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} חשבונית(Ref ${object.number or 'n/
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions were automatically reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d עסקות תואמו באופן אוטומטי."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:558
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "<span class=\"fa\"/> הזמן את המשתמשים שלך"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">חשבונית</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong> ייצר ידני</strong><br/>\n <span class=\"small\">מומלץ אם <100 מוצרים</span>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "<span>פעולות</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Reconciliation</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התאמה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -403,14 +403,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Assets Management</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ניהול נכסים</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
|
||||
"invoices by email or snail mail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>שליחת מסמכים אוטומטית:</strong> שלח את החשבוניות שלך בדוא\"ל או בדואר חילזון."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Comment:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>הערה:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>צור חשבונית לקוח</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -482,21 +482,21 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>קוד לקוח:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>מתאריך :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>עד תאריך :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>תאור:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Expenses</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>הוצאות</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>תאריך חשבונית:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "<strong>משך התקופה (ימים)</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Print checks</strong><br/>\n"
|
||||
" From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>הדפס המחאות</strong><br/>\n מרשימת תשלומים לספקים, בחר אלה שאתה רוצה לשלם אחרי זה לחץ על הדפס המחאה (יכול להיות שתצטרך להפעיל את תוכנת המחאה ב"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "<strong>רשום פעולה בנקאית</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Record a payment by check on the Invoice</strong><br/>\n"
|
||||
" Simply click on the 'Pay' button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>רשום תשלום באמצעות המאחה בחשבונית</strong><br/>\n פשוט לחץ על כפתור 'שלם'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "<strong>ממוין לפי:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Source:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>מקור:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Start Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>תאריך התחלה:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג שחבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id
|
||||
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "סוג החשבון משמש למטרה מידע, כדי להפיק דו
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids
|
||||
msgid "Account Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוגי חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids
|
||||
msgid "Account tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תג חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
|
||||
@@ -1105,17 +1105,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
|
||||
msgid "Account to Use Instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון חלופי"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type
|
||||
msgid "Account type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
|
||||
msgid "Accountant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רואה חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
|
||||
@@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "חשבונאות וכספים"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
msgid "Accounting Application Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרות אפליקצית החשבונאות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
|
||||
msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרות חשבונאות: מדריך צעד אחרי צעד."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
@@ -1149,27 +1149,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
|
||||
msgid "Accounting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תאריך החשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Accounting Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מסמכי חשבונאות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Accounting Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רשומות חשבונאיות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
|
||||
msgid "Accounting Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דוח חשבונאי"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Accounting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרות חשבונאות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
|
||||
msgid "Accounts Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מיפוי חשבונות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
|
||||
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "נדרשת פעולה"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Activate the option in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הפעל את האפשרות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "הוסף"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
|
||||
msgid "Add a second line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף שורה שניה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "הגדרות מתקדמות"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
|
||||
msgid "Adviser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "יועץ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
|
||||
@@ -1346,12 +1346,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "All accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כל החשבונות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "All accounts'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כל החשבונות'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
|
||||
msgid "Allow Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אפשר התאמות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
|
||||
@@ -1488,25 +1488,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency
|
||||
msgid "Amount currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מטבע סכום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
|
||||
msgid "Amount in Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סכום במטבע"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type
|
||||
msgid "Amount type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג סכום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סכום:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
|
||||
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אנליטי"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "חשבון ניהולי"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Analytic Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונאות אנליטית"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts
|
||||
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונות אנליטיים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
|
||||
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "שורת אנליטית"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שורות אנליטית"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
|
||||
@@ -8209,7 +8209,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to reconcile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אין מה להתאים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8234,7 +8234,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שבוע נוכחי"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
@@ -8370,14 +8370,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
|
||||
" Once you're done, you'll benefit from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מדריך זה יעזור לך להתחיל לעבוד עם Odoo Accounting.\n לאחר שתסיים, תוכל ליהנות מ:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
|
||||
" installed a chart of account, please install one first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n installed a chart of account, please install one first."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:304
|
||||
@@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
|
||||
"company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ומן זה כבר מכיל פריטים, ולכן לא ניתן לשנות את החברה שלו."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:307
|
||||
@@ -8513,7 +8513,7 @@ msgstr "חשבוניות לביצוע"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לשלם"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -8588,7 +8588,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total
|
||||
msgid "Total Without Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סה\"כ ללא מע\"מ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
|
||||
@@ -8629,7 +8629,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "העברות לחשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
|
||||
@@ -8720,7 +8720,7 @@ msgstr "יחידת מידה"
|
||||
#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שותף לא מוקר"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unreconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בטל התאמה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
|
||||
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr "סכום לפני מע\"מ"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
|
||||
@@ -8836,7 +8836,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
|
||||
msgid "Use batch deposit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש בהפקדות אצווה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -8902,7 +8902,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
|
||||
msgid "VAT required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מע\"מ חובה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "View supported banks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הצג בנקים נתמכים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1197
|
||||
@@ -9053,7 +9053,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אנו מקווים כלי זה עזר לך לממש את אפליקצית החשבונאות שלנו."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
|
||||
@@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
|
||||
msgid "With tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עם מס"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:808
|
||||
@@ -9227,7 +9227,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
|
||||
"unreconcile related payment entries first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן לבטל חשבונית ששולמה חלקית. צריך קודם לבטל התאמות של תשלומים שקשורים לחשבונית."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:162
|
||||
@@ -9340,7 +9340,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:999
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use deprecated account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן להשתמש בחשבון שהוצא משימוש."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:937
|
||||
@@ -9366,19 +9366,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צריך לבחור שותף תחילה!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must set a period length greater than 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צריך להגדיר אורך תקופה גדול מ 0"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must set a start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צריך להגדיר תאריך התחלה."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1160
|
||||
@@ -9435,7 +9435,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Your Bank Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון בנק שלך"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9500,12 +9500,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "accounting settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרות ניהול חשבונות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "activate this feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הפעל תכונה זו"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "assign to invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הקצה לחשבונית"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
|
||||
@@ -9539,12 +9539,12 @@ msgstr "cash.box.out"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קוד"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "create a journal entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ייצר רשומה ביומן"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
|
||||
msgid "e.g. Bank Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "למשל עמלת בנק"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
@@ -9566,17 +9566,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "fast recording interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ממשק הקלטה מהירה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "first)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ראשון)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ללקוח זה. ניתן להקצות אותם לסימון חשבונית זו כשולמה. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9599,19 +9599,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "outstanding debits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חיובים שטרם נפרעו"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "outstanding payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תשלומים שטרם נפרעו"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התאמה עם הקיצור ctrl-enter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9649,7 +9649,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "reversal of: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ביטול:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9666,12 +9666,12 @@ msgstr "שלח לנו דוא\"ל"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "set company logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדר את הלוגו של החברה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "setup your bank accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "להגדיר את חשבונות הבנק שלך."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9698,26 +9698,26 @@ msgstr "רשימת המוצרים"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לתאר <br/> הניסיון שלך או להציע שיפורים !"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "to reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "להתאים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "to set the balance of all of your accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כדי להגדיר את היתרה של כל החשבונות שלך."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טְרַנְסַקְצְיָה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
|
||||
@@ -9727,4 +9727,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
|
||||
msgid "→ Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "→ מספר"
|
||||
|
||||
@@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
# * account
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# eric lee <wndtjr2@yahoo.co.kr>, 2017
|
||||
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2016
|
||||
# MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 00:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: eric lee <wndtjr2@yahoo.co.kr>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions were automatically reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d거래가 자동으로 조정되었습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:558
|
||||
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr ", 회계 또는 구매 모듈이 설치된다면"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "-> Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조정하기"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
|
||||
+13
-13
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທາງເລືອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
|
||||
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id
|
||||
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_web_planner
|
||||
msgid "Planner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ວາງແຜນ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
|
||||
@@ -7236,7 +7236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພະນັກງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
@@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id
|
||||
@@ -7581,7 +7581,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
|
||||
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:738
|
||||
@@ -8725,7 +8725,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unless you are starting a new business, you probably have a list of "
|
||||
"customers and vendors you'd like to import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງເລີ່ມທຸລະກິດໃຫມ່, ທ່ານອາດຈະມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງລູກຄ້າແລະຜູ້ຂາຍທີ່ທ່ານຢາກນໍາເຂົ້າ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
|
||||
@@ -8803,7 +8803,7 @@ msgstr "ມູນຄ່າບໍ່ລວມພາສີ"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
|
||||
@@ -9037,7 +9037,7 @@ msgid ""
|
||||
" for you: simply send your Odoo project\n"
|
||||
" manager a CSV file containing all your\n"
|
||||
" data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພວກເຮົາສາມາດຈັດການຂະບວນການນໍາເຂົ້າທັງໝົດ\n ໃຫ້ແກ່ທ່ານ: ພຽງແຕ່ສົ່ງ ຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການ Odoo ຂອງ ທ່ານ\n ມາໃນຮູບແບບ ໄຟລ໌ CSV ທີ່ມີຂໍ້ມູນທັງຫມົດ\n ຂອງທ່ານ.\n ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9068,7 +9068,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9659,7 +9659,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "send us an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສົ່ງ ອີເມວລ໌ ຫາ ພວກເຮົາ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-02 07:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopā"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
|
||||
@@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,type:0
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skatīt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-01 13:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 13:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anica Milanova\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -9603,7 +9603,7 @@ msgstr "Непокриени задолжувања"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "outstanding payments"
|
||||
msgstr "Неподмирени плаќања"
|
||||
msgstr "отворени плаќања"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+209
-209
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7584,7 +7584,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Từ khóa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 23:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 12:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count
|
||||
msgid "# Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# כללים אנליטיים"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 23:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 07:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Micky Jault <micky037@hotmail.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Déréciations : compte d'actif"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entrées d'amortissement : compte de dépense"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 14:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -312,12 +312,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
|
||||
msgid "Kanban dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
|
||||
msgid "Kanban dashboard graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban dashboard graf"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
@@ -457,14 +457,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt indeholder oplysningerne om nummereringen af journalposterne i denne journal."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the refund "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette felt indeholder oplysninger om nummerering af restitutionsposter i denne journal."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Type"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bruges til at sortere Journaler i dashboard visningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
|
||||
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om denne journal skal vises på dashboardet eller ej"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 01:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 23:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "בוטלה"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Click to create a new budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לחץ כדי ליצור תקציב חדש."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
|
||||
|
||||
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>חברה:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>מתאריך :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>עד תאריך :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עם מטבע"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 20:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -98,4 +98,4 @@ msgstr "Kısmi Uzlaştır"
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
|
||||
msgid "Reconciliation Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzlaşma Parçaları"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-05 17:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 20:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Gerçekleşme Esasına Göre Vergi Yevmiyesi"
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
|
||||
msgid "Tax Received Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vergi Alınan Hesap"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n"
|
||||
"Configure it in Accounting/Configuration/Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu şirket için tanımlanmış bir vergi matrahı yok: \\ \" %s \" \\ nAyar Muhasebe / Yapılandırma / Ayarlar bölümünde yapılandırın"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 20:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -636,4 +636,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צריך לבחור שותף תחילה!"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
msgid "Analytic Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונאות אנליטית"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונות אנליטיים"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "שורת אנליטית"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שורות אנליטית"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 07:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -388,13 +388,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "ສະພາບ"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສັງລວມ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
|
||||
|
||||
@@ -25,4 +25,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_crypt
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 08:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 17:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -266,21 +266,21 @@ msgstr "Partneren har mindst en uafsluttet debet og kredit siden sidste gang fak
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
|
||||
"for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standard, som den betalende konto for den nuværende partner"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
|
||||
"account for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standarden, som tilgodehavendekonto for den nuværende partner"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
|
||||
"orders and vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne betalingsperiode vil blive brugt i stedet for standarden for købsordrer og sælgerregninger"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 01:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-11 07:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published
|
||||
@@ -321,4 +321,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
|
||||
|
||||
+26
-26
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -33,13 +33,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":סוגרים מסולסלים יכולים להכיל רק N-ים בא אחריהן D-ים"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": empty braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":סוגרים מסולסלים ריקות"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -48,14 +48,14 @@ msgid ""
|
||||
" When a barcode is scanned it is associated to the <i>first</i> rule with a matching\n"
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>נומנקלטורת ברקוד</i> מגדיר כיצד ברקודים מוכרים ומסווגים.\n </i> כאשר ברקוד נסרק משוייך לכלל הראשון שמתאים לדפוס\n .תחביר הדפוס הוא ביטוי רגיל, וברקוד תואם אם הביטוי הרגיל תואם לקידומת של הברקוד."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
|
||||
" barcodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ברקודנומנקלטורה מגדיר כיצד נקודת המכירה מזהה ומפרש ברקודים"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:191
|
||||
@@ -72,24 +72,24 @@ msgstr "תמיד"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
|
||||
msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "זיהוי פנימי עבור כלל נומנקלטורת ברקוד זה "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
|
||||
msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "זיהוי פנימי של נומנקלטורת ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כל"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נומנקלטורת ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -100,22 +100,22 @@ msgstr "ברקודים שמיים"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "Barcode Pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דפוס ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כלל ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
msgid "Barcode Scanned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ברקוד סרוק"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לחץ להוספת נומנקלטורת ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
|
||||
@@ -144,21 +144,21 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קידוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה: לא ניתן לערוך מסמך"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה: אין ברקוד סרוק אחרון"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "לעולם לא"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
|
||||
msgid "Nomenclature Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם נומנקלטורה"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "רצף"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדר כמות"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -237,12 +237,12 @@ msgstr "שולחנות"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "The barcode matching pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דפוס ההתאמה ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
|
||||
msgid "The list of barcode rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רשימת כללי ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
|
||||
@@ -254,28 +254,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קיימת שגיאת תחביר בתבנית ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כלל זה יחול רק אם הברקוד מקודד עם הקידוד שצוין"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To modify this document, please first start edition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כדי לשנות מסמך זה, אנא התחל את המהדורה הראשונה."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כדי להגדיר את הכמות אנא סרוק תחילה ברקוד."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ msgid ""
|
||||
"UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This "
|
||||
"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
|
||||
" one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קודי UPC ניתן להמיר ל EAN על ידי הצבת אפסים לפני הברקוד. הגדרה זו קובעת אם יש להמיר באופן אוטומטי ברקוד UPC / EAN בדרך זו או אחרת בעת ניסיון להתאים כלל לקידוד האחר."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
msgid "Value of the last barcode scanned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הערך של הברקוד האחרון שנסרק."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 03:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -475,4 +475,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Otomatik İşlemler"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,kind:0
|
||||
msgid "Based on Form Modification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Form Değişikliği Tabanlı"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,kind:0
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Zamanlı Koşula Dayalı"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
|
||||
msgid "Before Update Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncelleme Alanından Önce"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Kapanan"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
|
||||
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Değişimi tetikleyen alan adlarının virgülle ayrılmış listesi."
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Yeni"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
|
||||
msgid "On Change Fields Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Değişiklik Alanlarında Tetikleyici"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,kind:0
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "oluşturma & Gğncelleme"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,kind:0
|
||||
msgid "On Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silme İşlemi Üzerine"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,kind:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -336,4 +336,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
|
||||
msgid "sale.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sale.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1102,17 +1102,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
|
||||
msgid "Option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທາງເລືອກ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທາງເລືອກ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
|
||||
@@ -1317,12 +1317,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: sql_constraint:calendar.event.type:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 13:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 17:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Sælger"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gem filtre eller tilføj en rapport til dit dashboard via menuen Favoritter."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Ikke tildelt"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unless you are starting a new business, you probably have a list of "
|
||||
"customers and vendors you'd like to import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Medmindre du starter en ny virksomhed, har du formentlig en liste over kunder og leverandører, du gerne vil importere."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 18:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong> ייצר ידני</strong><br/>\n <span class=\"small\">מומלץ אם <100 מוצרים</span>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
|
||||
|
||||
+208
-208
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3851,7 +3851,7 @@ msgid ""
|
||||
" for you: simply send your Odoo project\n"
|
||||
" manager a CSV file containing all your\n"
|
||||
" products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tüm alma işleminizi sizin yerinize yapabiliriz \\ n: Basitçe Odoo project \\ n yöneticinizi tüm \\ n ürünlerinizi içeren bir CSV dosyasına gönderin."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
+12
-12
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected
|
||||
msgid "Overpassed Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກາຍຂີດເສັ້ນຕາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "ຄຸ່ຄ້າ"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂທລະສັຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3
|
||||
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບຸລິມະສິດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0
|
||||
@@ -610,12 +610,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທິມງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພະນັກງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
@@ -653,12 +653,12 @@ msgstr "ຊື່ຂັ້ນຕອນ"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບາດກ້າວ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທີມງານ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@ msgid ""
|
||||
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
|
||||
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
|
||||
"addresses with a comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ CC ຂອງທຸກໆ ອີເມວຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສໍາລັບແຖວຂໍ້ມູນນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ. ແຍກຂັ້ນ ຫຼາຍທີ່ຢູ່ອີເມວ ດ້ວຍໝາຍຈຸດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date
|
||||
msgid "Update Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
|
||||
msgid "Used to order stages. Lower is better."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ສຳລັບຈັດຂັ້ນຕອນ. ຂັ້ນຕອນຕໍ່າແມ່ນດີກວ່າ."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1
|
||||
msgid "Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂອກາດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph
|
||||
@@ -627,12 +627,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
|
||||
msgid "Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂອກາດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected
|
||||
msgid "Overpassed Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກາຍຂີດເສັ້ນຕາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_priority
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບຸລິມະສິດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue
|
||||
@@ -730,13 +730,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທິມງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພະນັກງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
|
||||
@@ -820,12 +820,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
|
||||
msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດໃຊ້ເພື່ອແຍກເປົ້າການຂາຍ ແລະ ໂອກາດການຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id
|
||||
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
|
||||
msgid "Very High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສູງຫຼາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 08:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -114,4 +114,4 @@ msgstr "ໂຄງການ"
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_action
|
||||
msgid "Related Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລູກຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 21:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 12:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
|
||||
msgid "# Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# כללים אנליטיים"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 01:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຕິດຕາມ"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "ຄຸ່ຄ້າ"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂທລະສັຍ"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.type,name:event.event_type_4
|
||||
msgid "Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຝຶກອົບຮົມ"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 12:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂທລະສັຍ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Ditetapkan"
|
||||
#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection test failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tes koneksi gagal: %s"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທາງເລືອກ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
|
||||
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
|
||||
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການບໍລິການ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph
|
||||
@@ -1630,12 +1630,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
|
||||
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,period:0
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
|
||||
msgid "Time to Qualify a Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເວລາທີ່ຮັບຮອງເປົ້າຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
|
||||
msgid "opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກາລະໂອກາດ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "آخر تحديث في"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
|
||||
"Code is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدث خلل خلال إنشاء الرمز الخاص بك. ربما رمز الترخيص الخاص بك غير صالح"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: code:addons/google_account/google_account.py:37
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
|
||||
"Code is invalid or already expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدث خلل خلال إنشاء الرمز الخاص بك. ربما رمز الترخيص الخاص بك غير صالح أو أنه منتهي الصلاحية"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: code:addons/google_account/google_account.py:128
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
|
||||
"Code is invalid or already expired [%s]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدث خلل خلال إنشاء الرمز الخاص بك. ربما رمز الترخيص الخاص بك غير صالح أو أنه منتهي الصلاحية [%s]"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: code:addons/google_account/google_account.py:173
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 12:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code
|
||||
msgid "Authorization Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رمز الترخيص"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template
|
||||
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
|
||||
msgid "Click to add a new template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "انقر لإضافة قالب جديد"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure your templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "شكل قوالبك الخاصة"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Google Drive"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
|
||||
msgid "Google Drive Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشكيل سواقة غوغل"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "اسم القالب"
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url
|
||||
msgid "Template URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عنوان القالب"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "قوالب"
|
||||
#: code:addons/google_drive/google_drive.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قالب غوغل لم يوجد. لربما حذف."
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
|
||||
"record without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إذا تم تعيين الحقل النشط إلى خطأ، سيسمح لك بإخفاء سجل المورد بدون إزالته."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid ""
|
||||
"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will "
|
||||
"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
|
||||
" 200%, then his load will only be 50%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الحقل يصف كفائة المورد لإكمال المهام. مثلا عن تعيين مرحلة من 5 أيام و5 مهام سوف يظهر 100% إشغال لهذه المرحلة بشكل إفتراضي. لكن إذا وضعنا كفائة 200% سوف يكون الإشغال فقط 50%"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1191,12 +1191,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: sql_constraint:hr.employee.category:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
|
||||
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
|
||||
msgid "Update Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
|
||||
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id
|
||||
msgid "Working Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
|
||||
+26
-26
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "<span>Báo cáo</span>"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<span>To Approve</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cần xác nhận"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<span>To Do</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cần làm"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày sinh"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
|
||||
msgid "Chief Executive Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giám đốc điều hành"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,name:hr.job_cto
|
||||
msgid "Chief Technical Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giám đốc kĩ thuật"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
|
||||
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Cấu hình"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
|
||||
msgid "Consultant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tư vấn"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Được tạo vào"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
|
||||
msgid "Current Number of Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số nhân viên hiện tại"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
|
||||
@@ -393,14 +393,14 @@ msgstr "Loại nhân viên"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
|
||||
msgid "Employee Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Từ khóa nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Từ khóa nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Tài khoản của lương của nhân viên ở ngân hàng"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Employee's Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
|
||||
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Cơ cấu nhân viên"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
|
||||
msgid "Employees Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Từ khóa nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
|
||||
msgid "Expected New Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số lượng nhân viên mới dự kiến"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
|
||||
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhân viên đã tuyển"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Thông điệp"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "Must have ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Phải có ..."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
|
||||
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Tên"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
|
||||
msgid "Nationality (Country)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quốc tịch (Quốc gia)"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "Nice to have"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Có là 1 lợi thế"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
|
||||
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Khác"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Other Information ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông tin khác"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Public Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông tin chung"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
|
||||
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Chưa kết hôn"
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "Skills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kĩ năng"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Trạng thái"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
|
||||
msgid "Stop Recruitment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngừng tuyển dụng"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
|
||||
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "What we offer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Những gì chúng tôi đề nghị"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "What you will do ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Những gì bạn sẽ làm"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,marital:0
|
||||
@@ -1376,12 +1376,12 @@ msgstr "Email công việc"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
|
||||
msgid "Work Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nơi làm việc"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
|
||||
msgid "Work Mobile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số điện thoại công việc"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-09 12:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "Dibuat pada"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
|
||||
msgid "Current Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrak saat ini"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
msgid "Current Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Karyawan saat ini"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Kesalahan! Tanggal mulai kontrak harus kurang dari tanggal akhir kontrak
|
||||
#: selection:hr.contract,state:0
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Berakhir"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 18:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 21:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "مسند إلى"
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id
|
||||
msgid "Assigned to Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ووكل به قسم"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id
|
||||
msgid "Assigned to Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ووكل به موظف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form
|
||||
msgid "Maintenance Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طلبات الصيانة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage
|
||||
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to
|
||||
msgid "Used By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أستعمل بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -689,22 +689,22 @@ msgid ""
|
||||
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
|
||||
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||||
"creation of new records completely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ."
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id
|
||||
msgid "Parent Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id
|
||||
msgid "Parent Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id
|
||||
@@ -712,7 +712,7 @@ msgid ""
|
||||
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
|
||||
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
|
||||
"(parent_model) and task (model))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone
|
||||
@@ -726,7 +726,7 @@ msgid ""
|
||||
"- everyone: everyone can post\n"
|
||||
"- partners: only authenticated partners\n"
|
||||
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນະໂຍບາຍຂອງການສະແດງຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງເອກະສານ ໃຫ້ນໍາໃຊ້ ປະຕູເມວລ໌ ນີ້.\n- ທຸກຄົນ: ທຸກຄົນສາມາດສະແດງ\n- ຄູ່ຮ່ວມງານ: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ\n- ຜູ້ຕິດຕາມ: ພຽງແຕ່ ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສະມາຊິກຂອງຊ່ອງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer
|
||||
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບຸລິມະສິດ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
|
||||
msgid "Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
|
||||
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "ການກໍານົດຄ່າ"
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_software
|
||||
msgid "Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊັອບແວຣ໌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_stage_id
|
||||
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "ຂັ້ນ"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_stage_configuration
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບາດກ້າວ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status
|
||||
@@ -896,14 +896,14 @@ msgid ""
|
||||
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
|
||||
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
|
||||
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
|
||||
"<jobs@example.odoo.com>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ <jobs@example.odoo.com>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgid ""
|
||||
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
|
||||
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
|
||||
"system user is found for that address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ."
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
|
||||
msgid "Unassigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
|
||||
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 21:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "על מנת לאשר"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לשלם"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: selection:hr.expense,state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
|
||||
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 02:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Người lao động"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
|
||||
msgid "Employee Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Từ khóa nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Meja ruang"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Display Interview Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tampilan Formulir Wawancara"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name
|
||||
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Aksi Selanjutnya"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "No Interview Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tidak Ada Formulir Wawancara"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395
|
||||
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Tahun Ini"
|
||||
#: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formulir ini ditujukan untuk membantu pewancara dalam melakukan wawancara"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1314,22 +1314,22 @@ msgid ""
|
||||
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
|
||||
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||||
"creation of new records completely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
|
||||
msgid "Parent Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
|
||||
msgid "Parent Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
|
||||
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid ""
|
||||
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
|
||||
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
|
||||
"(parent_model) and task (model))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id
|
||||
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂທລະສັຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
|
||||
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
|
||||
msgid "Probability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄວາມອາດເປັນໄປໄດ້"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed
|
||||
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
|
||||
msgid "Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
|
||||
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference
|
||||
msgid "Referred By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ອ້າງອີງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຫຼ່ງ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name
|
||||
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "ຂັ້ນ"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
|
||||
msgid "Stage Changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
|
||||
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
|
||||
msgid "Stage changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
|
||||
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບາດກ້າວ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
@@ -1671,12 +1671,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: sql_constraint:hr.applicant.category:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1
|
||||
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid ""
|
||||
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
|
||||
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
|
||||
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0
|
||||
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
|
||||
"<jobs@example.odoo.com>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ <jobs@example.odoo.com>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
|
||||
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgid ""
|
||||
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
|
||||
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
|
||||
"system user is found for that address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
|
||||
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid ""
|
||||
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
|
||||
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
|
||||
"addresses with a comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ CC ຂອງທຸກໆ ອີເມວຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສໍາລັບແຖວຂໍ້ມູນນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ. ແຍກຂັ້ນ ຫຼາຍທີ່ຢູ່ອີເມວ ດ້ວຍໝາຍຈຸດ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
|
||||
@@ -1786,13 +1786,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
|
||||
"stage to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຂັ້ນຕອນນີ້ ໄດ້ເອົາໄວ້ໃນໂຟນເດີ kanban ສຳລັບເບິ່ງ ເມື່ອບໍ່ມີແຖວຂໍ້ມູນໃດ ທີ່ຈະສະແດງ ໃນຂັ້ນຕອນນັ້ນ."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
|
||||
msgid "Unassigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread
|
||||
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
|
||||
msgid "Update Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
|
||||
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email
|
||||
msgid "User Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: selection:hr.applicant,priority:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhân viên đã tuyển"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
|
||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Di động:"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສັງລວມ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:45
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 02:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Người lao động"
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
|
||||
msgid "Employee's Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທາງເລືອກ"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຈັດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຫຼ່ງ"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "המנות המובחרות שלך יווצרו על בסיס הזמנותיך היאחרונות."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 15:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שחזר"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+18
-18
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out
|
||||
msgid "Opt-Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລືອກທີ່ຈະບໍ່"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id
|
||||
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid ""
|
||||
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
|
||||
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||||
"creation of new records completely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id
|
||||
@@ -2314,12 +2314,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_user_id
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id
|
||||
@@ -2333,14 +2333,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_model_id
|
||||
msgid "Parent Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id
|
||||
msgid "Parent Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id
|
||||
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgid ""
|
||||
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
|
||||
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
|
||||
"(parent_model) and task (model))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id
|
||||
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgid ""
|
||||
"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly"
|
||||
" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
|
||||
"to task-related subtypes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດຍ່ອຍຂອງເລກກຳກັບຫຼັກ, ໄດ້ນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສະໝັກອັດຕະໂນມັດ. ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ມີຊື່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ ໃນໂຄງການ, ເລກກຳກັບຫຼັກ ຂອງປະເພດໂຄງການຍ່ອຍ ໝາຍເຖິງໜ້າວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
|
||||
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgid ""
|
||||
"- everyone: everyone can post\n"
|
||||
"- partners: only authenticated partners\n"
|
||||
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນະໂຍບາຍຂອງການສະແດງຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງເອກະສານ ໃຫ້ນໍາໃຊ້ ປະຕູເມວລ໌ ນີ້.\n- ທຸກຄົນ: ທຸກຄົນສາມາດສະແດງ\n- ຄູ່ຮ່ວມງານ: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ\n- ຜູ້ຕິດຕາມ: ພຽງແຕ່ ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສະມາຊິກຂອງຊ່ອງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ\n"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email
|
||||
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_force_thread_id
|
||||
msgid "Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references
|
||||
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field
|
||||
msgid "Relation field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
|
||||
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgid ""
|
||||
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
|
||||
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
|
||||
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name
|
||||
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
|
||||
"<jobs@example.odoo.com>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ <jobs@example.odoo.com>"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id
|
||||
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgid ""
|
||||
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
|
||||
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
|
||||
"system user is found for that address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_message.py:642
|
||||
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຕິດຕາມ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
|
||||
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid
|
||||
@@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:593
|
||||
|
||||
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: marketing_campaign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id
|
||||
msgid "Previous Activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກິດຈະກຳກ່ອນໜ້ານີ້"
|
||||
|
||||
#. module: marketing_campaign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
|
||||
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: marketing_campaign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: marketing_campaign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທາງເລືອກ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: selection:mail.mail.statistics,state:0
|
||||
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຫຼ່ງ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
|
||||
@@ -1560,12 +1560,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_email_template_marketing
|
||||
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຕິດຕາມ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Periksa apakah produk yang memenuhi syarat untuk keanggotaan."
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
|
||||
msgid "Click to add a new Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik untuk menambahkan Anggota baru"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id
|
||||
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Tidak ada/dibatalkan/tua/menunggu"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
|
||||
" Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo membantu Anda dengan mudah melacak semua aktivitas yang berhubungan dengan anggota: \n Status Keanggotaan Saat ini, Diskusi dan Sejarah Keanggotaan, dll."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
@@ -639,4 +639,4 @@ msgstr "Menunggu anggota"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
|
||||
msgid "membership.membership_line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "membership.membership_line"
|
||||
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພະນັກງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-03 17:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "اذا كان وضع الحقل الفعال هو خطأ, سيسمح ل
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
|
||||
"record without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إذا تم تعيين الحقل النشط إلى خطأ، سيسمح لك بإخفاء سجل المورد بدون إزالته."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active
|
||||
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid ""
|
||||
"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will "
|
||||
"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
|
||||
" 200%, then his load will only be 50%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الحقل يصف كفائة المورد لإكمال المهام. مثلا عن تعيين مرحلة من 5 أيام و5 مهام سوف يظهر 100% إشغال لهذه المرحلة بشكل إفتراضي. لكن إذا وضعنا كفائة 200% سوف يكون الإشغال فقط 50%"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 21:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "מיקום איפה המערכת תאחסן מוצרים מוגמרים"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_restrict_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບຸລິມະສິດ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
|
||||
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
|
||||
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
|
||||
msgid "Working Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-19 17:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 07:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
|
||||
msgid "Cost Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зардлын Бүтэц"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "תגיות"
|
||||
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
|
||||
#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
|
||||
msgid "This Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שבוע נוכחי"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຈົ້າຂອງ"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບາດກ້າວ"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
|
||||
@@ -298,13 +298,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: note
|
||||
#: sql_constraint:note.tag:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເປົ້າໝາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model,name:note.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
|
||||
|
||||
@@ -83,26 +83,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pad creation failed, either there is a problem with your pad server URL or "
|
||||
"with your connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر إنشاء الكراسة. إما أن هناك مشكلة مع عنوان خادم الكراسة الخاص بك أو مع اتصالك."
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad
|
||||
msgid "Pads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كراريس"
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This pad will be initialized on first edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سوف يتم تهيئة الكراسة عند أول تحرير"
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to load pad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر تحميل الpad"
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂທລະສັຍ"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: selection:payment.acquirer,environment:0
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate
|
||||
@@ -657,12 +657,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລະຫັດປະເທດ"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລະຫັດປະເທດ"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-26 08:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
"<h4>Communication</h4>\n"
|
||||
"<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<div>\n<h3>يرجى استخدام تفاصيل التحويل التالية</h3>\n<h4>%(bank_title)s</h4>\n%(bank_accounts)s\n<h4>تواصل</h4>\n<p>الرجاء استخدام اسم الطلب كمرجع للتواصل</p>\n</div>"
|
||||
|
||||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 23:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "ارفاق مستندات جوجل بأي سجل"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code
|
||||
msgid "Authorization Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رمز الترخيص"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue
|
||||
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Guests:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضيوف:"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:451
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂທລະສັຍ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພະນັກງານຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:product.product,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l
|
||||
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຖະໜົນ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:product.product,name:point_of_sale.limon
|
||||
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລະຫັດປະເທດ"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:product.product,name:point_of_sale.courgette
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trieu le <trieu.lth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
|
||||
msgid "<strong>Qty</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SL"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
|
||||
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -245,12 +245,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂຕພາສ້າງ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:179
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ذاكرة وسيطة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id
|
||||
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids
|
||||
msgid "Cache ids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرفات الذاكرة الوسيطة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id
|
||||
msgid "Config id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف التهيأة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid
|
||||
@@ -82,22 +82,22 @@ msgstr "جاري التحميل"
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time
|
||||
msgid "Oldest cache time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أقدم وقت للذاكر الوسيطة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain
|
||||
msgid "Product domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نطاق المنتج"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields
|
||||
msgid "Product fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حقول المنتج"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form
|
||||
msgid "Recompute cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إعادة حساب الذاكرة الوسيطة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 23:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "نشط"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أضف ملاحظة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "السماح بطباعة الفاتورة قبل سدادها"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
|
||||
msgid "An internal identification of a table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعريف داخلي للطاولة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
|
||||
@@ -66,19 +66,19 @@ msgstr "معرف داخلي للطابعة"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
|
||||
msgid "An internal identification of the restaurant floor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف داخلي للمطعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مظهر"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل أنت متأكد؟"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "ملغى"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changes could not be saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر حفظ التغييرات"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -152,12 +152,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
|
||||
msgid "Click to add a Restaurant Floor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنقر لإضافة مطعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
|
||||
msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنقر لإضافة طابعة طلبات للمطعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
|
||||
@@ -216,18 +216,18 @@ msgstr "السماح بتقسيم الفاتورة في نقاط البيع"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
|
||||
msgid "Floor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طابق"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
|
||||
msgid "Floor Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أسم الطابق"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all
|
||||
msgid "Floor Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخطيط الطابق"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -235,14 +235,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Guests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضيوف"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:883
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Guests ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضيوف؟"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "الإرتفاع"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
|
||||
msgid "Horizontal Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الوضع الأفقي"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "جديد"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "NOTE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ملاحظة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "الملاحظة"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Number of Seats ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد المقاعد؟"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -401,18 +401,18 @@ msgstr "عنوان IP للبروكسي"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing a table cannot be undone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن إعادة طاولة حذفت"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
|
||||
msgid "Restaurant Floor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طابق مطعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
|
||||
msgid "Restaurant Floors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طوابق المطعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
|
||||
@@ -422,17 +422,17 @@ msgstr "طابعات طلبيات المطعم"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
|
||||
msgid "Restaurant Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طاولة مطعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: selection:restaurant.table,shape:0
|
||||
msgid "Round"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مستدير"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
|
||||
msgid "Seats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مقاعد"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "خدم بواسطة"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape
|
||||
msgid "Shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "شكل"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "تجزئة"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: selection:restaurant.table,shape:0
|
||||
msgid "Square"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مربع"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -485,14 +485,14 @@ msgstr "جدول"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
|
||||
msgid "Table Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم الطاولة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Table Name ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم الطاولة؟"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
|
||||
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "ضريبة القيمة المضافة:"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
|
||||
msgid "Vertical Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الوضع العامودي"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "في"
|
||||
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "في الطاولة"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບຸລິມະສິດ"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.category,name:product.product_category_3
|
||||
#: model:product.public.category,name:product.services
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການບໍລິການ"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round
|
||||
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.category,name:product.product_category_4
|
||||
#: model:product.public.category,name:product.Software
|
||||
msgid "Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊັອບແວຣ໌"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.public.category,name:product.Speakers
|
||||
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_53
|
||||
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
|
||||
msgid "Working Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-08 21:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "المالِك"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad
|
||||
msgid "Pads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كراريس"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 13:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du kan sågar tilføje enhver rapport i dit dashboard så du har permanent adgang!"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
|
||||
# Roberto Lizana <robertolizana@trey.es>, 2015
|
||||
# Vicent Cubells <vicent.cubells@tecnativa.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vicent Cubells <vicent.cubells@tecnativa.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2111,7 +2112,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update
|
||||
msgid "Last Stage Update"
|
||||
msgstr "última actualización de la etapa"
|
||||
msgstr "Última actualización de la etapa"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user