diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 36b58ca1583..93146479698 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-05 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 18:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -822,7 +822,7 @@ msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." -msgstr "" +msgstr "Et typisk firma kan bruge en journal pr. Betalingsmetode (kontanter,.\n                 Bankkonti, checks), en købsregnskab, en salgsjournal\n                 Og en til diverse oplysninger" #. module: account #. openerp-web @@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Februar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Føderale stater" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "Finansiel rapport" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "" +msgstr "Først skal du registrere eventuelle udestående kundefakturaer og leverandørregninger:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -4976,12 +4976,12 @@ msgstr "Juni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard graf" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7981,17 +7981,17 @@ msgstr "Ansøgningsomfanget af skatter i en gruppe skal være enten det samme so #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "" +msgstr "Bankkontoen for et bankjournal skal tilhøre det samme firma (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Kontoudtoget anvendes til bankafstemning" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "Oversigtsskabelonen for virksomheden (hvis nogen)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr "Slutbalancen er forskellig fra den beregnede!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Koden og navnet på journalen skal være unik pr. Virksomhed!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8136,20 +8136,20 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Betalingen kan ikke behandles, fordi fakturaen ikke er åben!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "" +msgstr "Restbeløbet på en journalpost udtrykt i sin valuta (muligvis ikke selskabets valuta)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Restbeløbet på en journalpost udtrykt i selskabets valuta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr "" msgid "" "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " "the product." -msgstr "" +msgstr "Den valgte måleenhed er ikke kompatibel med måleenheden for produktet." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence @@ -8188,7 +8188,7 @@ msgstr "" msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." -msgstr "" +msgstr "Der er stadig ikkeindsendte poster i den periode, du vil låse. Du skal enten sende eller slette dem." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8202,7 +8202,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "Der er ingen journalartikler i udkaststilstand til indlæg." #. module: account #. openerp-web @@ -8224,12 +8224,12 @@ msgstr "Sådan der, nu er du færdig!" msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." -msgstr "" +msgstr "Disse typer er defineret i henhold til dit land. Typen indeholder flere oplysninger om kontoen og dens specifikationer." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "Disse brugere håndterer specifikt fakturering." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -8259,33 +8259,33 @@ msgstr "Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved bedømmelse #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "" +msgstr "Denne konto vil blive brugt til fakturaer til værdiansættelse af udgifter." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "" +msgstr "Denne konto vil blive brugt til fakturaer til at værdisætte salg." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standard, som den betalende konto for den nuværende partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standarden, som tilgodehavendekonto for den nuværende partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "" +msgstr "Dette gør det muligt for regnskabsførere at administrere analytiske og krydsede budgetter. Når hoved budgetterne og budgetterne er defineret, kan projektlederne angive det planlagte beløb på hver analytisk konto\n-Dette installerer modulet account_budget." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup @@ -8299,7 +8299,7 @@ msgstr "Dette giver mulighed for at automatisere opfølgning rykkerbreve med fle msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Dette giver dig mulighed for at gruppere modtagne checks, før du deponerer dem til banken\n-Dette installerer modulet account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8329,34 +8329,34 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Dette firma har dets egen oversigt over kontoer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder oplysningerne om nummereringen af journalposterne i denne journal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder oplysninger om nummerering af restitutionsposter i denne journal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Dette felt ignoreres i en afstemning af bankkonti." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." -msgstr "" +msgstr "Dette felt bruges til betalbare og tilgodehavende journalposter. Du kan sætte grænsedato for betaling af denne linje." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -8364,21 +8364,21 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "" +msgstr "Dette felt bruges til at registrere tredjepartsnavnet, når du importerer kontoudskrift i elektronisk format, når partneren ikke eksisterer i databasen (eller ikke kan findes)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Denne vejledning hjælper dig med at komme i gang med Odoo regnskab. \n Når du er færdig, får du fordel af:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "Dette er finans dashboardet. Har du ikke allerede\n installeret en kontoplan, skal du gøre det først." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "" +msgstr "Denne journal indeholder allerede elementer, derfor kan du ikke ændre selskabet." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8394,14 +8394,14 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "" +msgstr "Denne journal indeholder allerede elementer, derfor kan du ikke ændre det korte navn." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." -msgstr "" +msgstr "Denne etiket vises på rapport for at vise den beregnede balance for det givne sammenligningsfilter." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -8409,7 +8409,7 @@ msgid "" "This option allows you to get more details about the way your balances are " "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." -msgstr "" +msgstr "Denne mulighed tillader dig at få flere detaljer om, hvordan dine balancer beregnes. Fordi det er pladsforbrugende, tillader vi ikke at bruge det, mens vi laver en sammenligning" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -8428,7 +8428,7 @@ msgstr "" msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." -msgstr "" +msgstr "Denne side viser alle de banktransaktioner, der skal afstemmes og giver en pæn grænseflade til at gøre det." #. module: account #. openerp-web @@ -8442,7 +8442,7 @@ msgstr "Betalingen er registreret men ikke udlignet." msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Denne betalingsperiode vil blive brugt i stedet for standarden for købsordrer og sælgerregninger" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -8454,18 +8454,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." -msgstr "" +msgstr "Denne købsafgift vil blive tildelt som standard på nye produkter." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "" +msgstr "Denne rolle er bedst egnet til at styre de daglige regnskabsoperationer:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "This sale tax will be assigned by default on new products." -msgstr "" +msgstr "Denne salgsafgift vil blive tildelt som standard på nye produkter." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id @@ -8480,14 +8480,14 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "" +msgstr "Denne guide vil validere alle valgte journalposter. Når journalposter er valideret, kan du ikke opdatere dem længere" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "" +msgstr "De kan bruges til hurtigt at oprette en journalartikel, når man afstemmer \nEn kontoudskrift eller en konto." #. module: account #. openerp-web @@ -8499,12 +8499,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Titel 2 (fed)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Titel 3 (fed, mindre)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8528,12 +8528,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:776 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "" +msgstr "For at afstemme posterne skal firmaet være det samme for alle poster!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "To use the multi-currency option:" -msgstr "" +msgstr "For at bruge multi-valuta-indstillingen: " #. module: account #. openerp-web @@ -8596,13 +8596,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "" "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Samlet beløb i selskabets valuta, negativt for kreditnotaer." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "" "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Samlet beløb i fakturaens valuta, negativ for kreditnotaer." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit @@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr "Total beløb du skal betale til denne leverandør." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "Samlede transaktionslinjer." #. module: account #. openerp-web @@ -8635,36 +8635,36 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Transaktioner subtotal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Overførselskonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Overfør til" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Overførselskonto, der ikke er defineret på virksomheden." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Overfør fra %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Overfør til %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -8702,7 +8702,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Ufordelte overskud / tab" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8728,7 +8728,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "Medmindre du starter en ny virksomhed, har du formentlig en liste over kunder og leverandører, du gerne vil importere." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -8875,7 +8875,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Bruges til at sortere Journaler i dashboard visningen" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -9083,7 +9083,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Om denne journal skal vises på dashboardet eller ej" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 30aad0f8d9d..429e8b79d1d 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 20:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} חשבונית(Ref ${object.number or 'n/ #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d עסקות תואמו באופן אוטומטי." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:558 @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr " הזמן את המשתמשים שלך" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "חשבונית" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -246,7 +246,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ייצר ידני
\n מומלץ אם <100 מוצרים\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "פעולות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "התאמה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -403,14 +403,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול נכסים" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "שליחת מסמכים אוטומטית: שלח את החשבוניות שלך בדוא\"ל או בדואר חילזון." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "הערה:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "צור חשבונית לקוח" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -482,21 +482,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "קוד לקוח:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "מתאריך :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "עד תאריך :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "תאור:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "הוצאות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "תאריך חשבונית:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "משך התקופה (ימים)" msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" -msgstr "" +msgstr "הדפס המחאות
\n מרשימת תשלומים לספקים, בחר אלה שאתה רוצה לשלם אחרי זה לחץ על הדפס המחאה (יכול להיות שתצטרך להפעיל את תוכנת המחאה ב" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "רשום פעולה בנקאית" msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." -msgstr "" +msgstr "רשום תשלום באמצעות המאחה בחשבונית
\n פשוט לחץ על כפתור 'שלם'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "ממוין לפי:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "מקור:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "תאריך התחלה:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree msgid "Account Type" -msgstr "" +msgstr "סוג שחבון" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "סוג החשבון משמש למטרה מידע, כדי להפיק דו #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "" +msgstr "סוגי חשבון" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "תג חשבון" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1105,17 +1105,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "חשבון חלופי" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "סוג חשבון" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "רואה חשבון" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu @@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "חשבונאות וכספים" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Accounting Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "הגדרות אפליקצית החשבונאות" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "הגדרות חשבונאות: מדריך צעד אחרי צעד." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -1149,27 +1149,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך החשבון" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "" +msgstr "מסמכי חשבונאות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "רשומות חשבונאיות" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "דוח חשבונאי" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות חשבונאות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "" +msgstr "מיפוי חשבונות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "נדרשת פעולה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "הפעל את האפשרות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "הוסף" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "הוסף שורה שניה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "הגדרות מתקדמות" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "יועץ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -1346,12 +1346,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "כל החשבונות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "כל החשבונות'" #. module: account #. openerp-web @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "אפשר התאמות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis @@ -1488,25 +1488,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "מטבע סכום" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "סכום במטבע" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type msgid "Amount type" -msgstr "" +msgstr "סוג סכום" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "סכום:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Analytic" -msgstr "" +msgstr "אנליטי" #. module: account #. openerp-web @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "חשבון ניהולי" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "חשבונאות אנליטית" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts @@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "חשבונות אנליטיים" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "שורת אנליטית" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "שורות אנליטית" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id @@ -8209,7 +8209,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "אין מה להתאים" #. module: account #. openerp-web @@ -8234,7 +8234,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "שבוע נוכחי" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8370,14 +8370,14 @@ msgstr "" msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "מדריך זה יעזור לך להתחיל לעבוד עם Odoo Accounting.\n לאחר שתסיים, תוכל ליהנות מ:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n installed a chart of account, please install one first." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "" +msgstr "ומן זה כבר מכיל פריטים, ולכן לא ניתן לשנות את החברה שלו." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8513,7 +8513,7 @@ msgstr "חשבוניות לביצוע" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "לשלם" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8588,7 +8588,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ ללא מע\"מ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -8629,7 +8629,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "העברות לחשבון" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -8720,7 +8720,7 @@ msgstr "יחידת מידה" #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "שותף לא מוקר" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8769,7 +8769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "בטל התאמה" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr "סכום לפני מע\"מ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "השתמש" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon @@ -8836,7 +8836,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "השתמש בהפקדות אצווה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8902,7 +8902,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "מע\"מ חובה" #. module: account #. openerp-web @@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "הצג בנקים נתמכים" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1197 @@ -9053,7 +9053,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "אנו מקווים כלי זה עזר לך לממש את אפליקצית החשבונאות שלנו." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids @@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "עם מס" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:808 @@ -9227,7 +9227,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לבטל חשבונית ששולמה חלקית. צריך קודם לבטל התאמות של תשלומים שקשורים לחשבונית." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:162 @@ -9340,7 +9340,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:999 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להשתמש בחשבון שהוצא משימוש." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:937 @@ -9366,19 +9366,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "צריך לבחור שותף תחילה!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "צריך להגדיר אורך תקופה גדול מ 0" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "צריך להגדיר תאריך התחלה." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1160 @@ -9435,7 +9435,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "חשבון בנק שלך" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9500,12 +9500,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות ניהול חשבונות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "הפעל תכונה זו" #. module: account #. openerp-web @@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "הקצה לחשבונית" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -9539,12 +9539,12 @@ msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "קוד" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "ייצר רשומה ביומן" #. module: account #. openerp-web @@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "למשל עמלת בנק" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9566,17 +9566,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "ממשק הקלטה מהירה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "ראשון)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "" +msgstr "ללקוח זה. ניתן להקצות אותם לסימון חשבונית זו כשולמה. " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -9599,19 +9599,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "חיובים שטרם נפרעו" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "תשלומים שטרם נפרעו" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "" +msgstr "התאמה עם הקיצור ctrl-enter" #. module: account #. openerp-web @@ -9649,7 +9649,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "ביטול:" #. module: account #. openerp-web @@ -9666,12 +9666,12 @@ msgstr "שלח לנו דוא\"ל" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "הגדר את הלוגו של החברה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "להגדיר את חשבונות הבנק שלך." #. module: account #. openerp-web @@ -9698,26 +9698,26 @@ msgstr "רשימת המוצרים" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "לתאר
הניסיון שלך או להציע שיפורים !" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "להתאים" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "כדי להגדיר את היתרה של כל החשבונות שלך." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "טְרַנְסַקְצְיָה" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -9727,4 +9727,4 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "→ מספר" diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 44570692520..55ed554df07 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account # # Translators: +# eric lee , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2016 # MinGi KYUNG , 2015-2016 # Spike Lee , 2017 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 00:08+0000\n" +"Last-Translator: eric lee \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d거래가 자동으로 조정되었습니다." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:558 @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr ", 회계 또는 구매 모듈이 설치된다면" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "조정하기" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form diff --git a/addons/account/i18n/lo.po b/addons/account/i18n/lo.po index 8a2c49ea7dc..196c9282ede 100644 --- a/addons/account/i18n/lo.po +++ b/addons/account/i18n/lo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6010,7 +6010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id @@ -6492,7 +6492,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -7236,7 +7236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "ແຂວງ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -7581,7 +7581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out @@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 @@ -8725,7 +8725,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງເລີ່ມທຸລະກິດໃຫມ່, ທ່ານອາດຈະມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງລູກຄ້າແລະຜູ້ຂາຍທີ່ທ່ານຢາກນໍາເຂົ້າ." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -8803,7 +8803,7 @@ msgstr "ມູນຄ່າບໍ່ລວມພາສີ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ງານ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon @@ -9037,7 +9037,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາສາມາດຈັດການຂະບວນການນໍາເຂົ້າທັງໝົດ\n ໃຫ້ແກ່ທ່ານ: ພຽງແຕ່ສົ່ງ ຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການ Odoo ຂອງ ທ່ານ\n ມາໃນຮູບແບບ ໄຟລ໌ CSV ທີ່ມີຂໍ້ມູນທັງຫມົດ\n ຂອງທ່ານ.\n ." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9068,7 +9068,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9659,7 +9659,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "ສົ່ງ ອີເມວລ໌ ຫາ ພວກເຮົາ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 6aec017aacc..0462f26a622 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 07:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 09:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree @@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Skatīt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po index 13922f9e060..9015903ee5a 100644 --- a/addons/account/i18n/mk.po +++ b/addons/account/i18n/mk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-01 13:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 13:55+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9603,7 +9603,7 @@ msgstr "Непокриени задолжувања" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "Неподмирени плаќања" +msgstr "отворени плаќања" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index d6663f4b185..ebbe7b12133 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Ödenecek faturalar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Hesapları Geri Vardıra Getir" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "Farklı şirketler için hareketler oluşturulamıyor." #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Dengesiz günlük girişi oluşturulamıyor." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Kasa ve Bankalar" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "Sayım sırasında gözlemlenen nakit farkı" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "Kodu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "Para/ Fatura Değeri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color @@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "Eposta Yaz" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "" +msgstr "Bu günlük girişinin bu günlük maddesinin karşı taraf hesaplarını hesaplayınız." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "Yapılandırma Hatası!" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma hatası!\nFaturayı oluşturmak için herhangi bir hesap bulunamadı, bir hesap planınız yüklü olduğunuzdan emin misiniz?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma hatası!\nDerginin para birimi, varsayılan kredi hesabıyla aynı olmalıdır." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "" +msgstr "Yapılandırma hatası!\nGünlüğün para birimi, varsayılan borç hesabı ile aynı olmalıdır." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "Onaylanan" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "" +msgstr "Bunu teyit etmek, nakit günlüğünde belirlenen kar / zarar hesabındaki farkı otomatik olarak bir günlük girişi oluşturacaktır." #. module: account #. openerp-web @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Tebrikler, bitirdiniz." #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "Ödemeleri yapmasına izin veren modeller arasında paylaşılan mantığı içerir." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2941,17 +2941,17 @@ msgstr "Alacak tutarı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis msgid "Credit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Kredi nakit esasına göre" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Bu günlük öğesiyle eşleşen kredi günlüğü öğeleridir." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "Kredi kartı kimliği" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id @@ -3132,12 +3132,12 @@ msgstr "Tarihler" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "Fatura ayının bitiminden sonraki gün(ler) (Net EOM)" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Fatura tarihinden sonraki gün(ler)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3234,12 +3234,12 @@ msgstr "Varsayılan satış vergisi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Banka hesapları için kod önekini tanımla" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Banka hesapları için kod önekini tanımlayın" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Kendiliğinden Algıla" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "" +msgstr "Vergi seçilebilecek yerleri belirler. Not: 'Hiçbiri', bir vergi tek başına kullanılamaz anlamına gelir, ancak yine de bir grupta kullanılabilir." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Fark Hesabı" msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "Hesaplanan bitiş bakiyesi ile belirtilen bitiş bakiyesi arasındaki farktır." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Bu banka hesabını satış siparişleri ve faturalar gibi belgelerin al msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Belge: Müşteri hesap özeti
\nTarih:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "Vade Tarihi" msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." -msgstr "" +msgstr "Yinelenen satıcı başvurusu tespit edildi. Muhtemelen iki kez aynı satıcı faturasını / geri ödemesini kodlamıştınız." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate @@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Yinelenenler" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web @@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr "Verimlilik en iyi düzeyindedir" #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Ya borç ve krediyi geçebilir ya da hiçbirini geçemezsiniz." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Kayıtlar" #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "Girişler aynı hesapta değil!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3703,7 +3703,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Döviz kurları günden güne otomatik olarak güncellenebilirYahoo Maliyeya daAvrupa Merkez Bankası.Bu özelliği alt kısmında etkinleştirebilirsiniz." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "Duran Varlıklar" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "Sabit tutar, negatif olması durumunda bir borç olarak kabul edilir, olumlu bir kredi olarak kabul edilir." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids @@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr "Büyük Defter Raporu" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "Girişleri uzlaştırırken vergi nakit baz girişi oluşturunuz." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports @@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr "Fatura vergilerini listelerken sırayı verir." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." -msgstr "" +msgstr "Ödeme dönemi satırlarının bir listesini görüntülerken sıra sırası verir." #. module: account #. openerp-web @@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Eğer işaretliyse, yeni hesap planı varsayılan olarak bunu içermeyec #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Boş ise, geri alınacak günlük girişinin günlüğünü kullanır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "Belirlenirse, bunun ardından hesaplanan vergiler, dahil edilen fiyat vergisine dayanarak hesaplanır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "Belirlenirse, bu vergi ile hesaplanan tutar fatura satırı ile aynı analitik hesaba (eğer varsa) atanır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4310,21 +4310,21 @@ msgstr "Bu kutu işaretlenirse, faturalardan muhasebe kalemleri oluşturulurken msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "" +msgstr "Bu kutuyu işaretlerseniz, ödemenizi SEPA kullanarak kayıt edebileceksiniz.\n-Bu hesap_sepa modülünü yükler." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Bu kutuyu işaretlerseniz, faturalandırmayı ve ödemeleri yapabilir,\nAncak muhasebe (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." -msgstr "" +msgstr "200 kişiden daha az kişiniz varsa, sizi öneririz\nBunları manuel olarak oluştur." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4349,14 +4349,14 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "'Satır başına tur' seçeneğini belirlerseniz: her bir vergi için, vergi miktarı ilk önce olur.\nHer PO / SO / fatura hattı için hesaplanmış ve yuvarlanmış ve daha sonra bu yuvarlanmış miktarlar toplanacak,\n Bu vergi için toplam tutara yol açmaktadır. 'Dünya çapında tur' seçerseniz: her bir vergi için,\nVergi miktarı her PO / SO / fatura satırı için hesaplanacak ve bu tutarlar,\nToplanır ve sonunda bu toplam vergi miktarı yuvarlanır. Eğer vergi dahilinde satıyorsanız, \n 'Satır başına yuvarlak' seçmelisiniz, çünkü kesinlikle vergi dahil satırınızın toplamını isteyeceksiniz\n Toplam tutarlar vergilerle eşit olmalıdır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "Tarih seçtiyseniz, bu alan belirlediğiniz filtrenin öncesinde borç / kredi / bakiye miktarını görüntülemek için bir satır eklemenize izin verir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "Eğer ödeme Koşullarını kullanıyorsanız, vade tarihi muhasebe kay #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" -msgstr "" +msgstr "Odoo'dan müşteri bildirimleri gönderebilmek istiyorsanız, şunları yapmanız gerekir:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4397,7 +4397,7 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "" +msgstr "Müşterilerinize ifadelerini Odoo'dan gönderebilmek istiyorsanız, önce tüm ödenmemiş işlemleri \\ n borç ve alacak hesaplarına kaydetmeniz gerekir. Bunlar ödenmemiş faturalar \\ n ya da uzlaştırılmamış ödemeler olacaktır." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr "İçe aktarmak için sol üstteki \"İçe Aktar\" butonunna basınız." msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "İfadelerinizi desteklenen bir dosya biçimiyle (QIF, OFX, CODA veya CSV biçimi) içe aktarmak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4458,7 +4458,7 @@ msgstr "Bir banka hesap özetini silmek için, öncelikle ilişkili günlük ö msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "Bir defada birden çok fatura ödemek için, aynı ticari ortağa ait olmalıdırlar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "Çoklu fatura ödemek isterseniz, faturalarınızın aynı para birimind #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "Eski muhasebe yazılımınızda bir deneme bakiyesi yazdırın" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4561,7 +4561,7 @@ msgstr "Inter-Bankalar Transfer Hesabı" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "" +msgstr "Bir likidite hesabından diğerine para aktarma işlemi sırasında kullanılan aracı hesap" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "Faturanın gönderildiğini gösterir." #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "Bir mahsup yaratmak için bir hesap ve bir günlük belirtmek zorunludur." #. module: account #. openerp-web @@ -4818,14 +4818,14 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "" +msgstr "Muhasebe yazılımınızı bir mali yılın sonunda değiştirmeniz yaygın bir uygulamadır \\ n. Bu, içe aktarılması gereken daha az \\ n veri ve ayarların yapılmasını sağlar. Bunu yapmayı planlıyorsanız, \\ n şimdi Odoo'yu faturalandırma ve ödemeler \\ n için kullanmaya başlamanızı ve daha sonra diğer tüm muhasebe işlemlerini daha sonra taşımanızı öneririz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." -msgstr "" +msgstr "Alakalı olmasalar bile herhangi bir hesabı silmemenizi öneririz. Sadece onları pasif hale getirin." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "Yasal Notlar..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "Faturalarda basılması gereken yasal bildirimler." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5303,7 +5303,7 @@ msgstr "Daha Kısa Ödeme" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Odoo kullanıcı girdilerini mutabık kılmaya çalışsın" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5401,20 +5401,20 @@ msgstr "Şirketin ana para birimi" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Saati ve ampulleri yönetin; Malzeme sözleşmeleri veya sabit fiyatlı tekrar eden abonelikler." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." -msgstr "" +msgstr "Kodlamadan ödeme ve raporlamaya kadar çalışan giderlerinizi yönetin." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "" +msgstr "Binalar, makineler, malzemeler, otomobiller gibi çeşitli sabit varlıklarınızı yönetin ve zamanla ilgili amortismanlarını hesaplayın." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr "Elle Vergi Girilen Fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "İşlemlerimizi el ile girelim." #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5554,7 +5554,7 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Çoğu para birimi zaten varsayılan olarak oluşturulmuştur. Bazılarını \\ n kullanmayı planlıyorsanız, Etkin \\ n alanını kontrol etmeniz gerekir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5667,7 +5667,7 @@ msgstr "Yeni ön ayar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Ardından, eşleşmeyen ödemeleri kaydettirin:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5683,7 +5683,7 @@ msgstr "Takip Yok" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "Yevmiye %s üzerinde uygun ödeme yöntemi yok" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -5703,7 +5703,7 @@ msgstr "Eşleşen sonuç yok '" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Danışmanlar da dahil, hiçbir kullanıcı bu tarihten önce ve bu tarihi dahil hesapları düzenleyebilir. Örneğin, mali yıl kilitleme için kullanın." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5719,12 +5719,12 @@ msgstr "Hesap kodu için kullanılacak basamak sayısı" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Duran Varlıklar" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Uzun Vadeli Borçlar" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -5794,7 +5794,7 @@ msgstr "İşlem Sayısı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Madeni Para / Bono Adedi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days @@ -5840,14 +5840,14 @@ msgstr "Odoo muhasebesinin bir çok ekstra özellikleri vardır" msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." -msgstr "" +msgstr "Odoo, ilgili satıfl ya da puchase faturalarıyla \\ n doğrudan bir beyanname satırı uzlaştırmanıza izin verir." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "" +msgstr "Odoo, ilgili satıfl ya da puchase faturaları ile bir beyanname satırı \\ nı doğrudan eşleştirmenizi sağlar." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5856,21 +5856,21 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr "Odoo, muhasebe dokümanı başına otomatik olarak bir günlük girişi oluşturur: fatura, geri ödeme, tedarikçi ödemesi, banka dekontları, vb. Vs. Dolayısıyla, günlük işlemleri sadece manuel / esas olarak çeşitli işlemler için elle kaydetmelisiniz \\ n." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo birden fazla şirketi yönetebilir, ancak diğer şirketleri yapılandırmadan önce ilk şirketiniz için her şeyi kurmanız önerilir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo, ülkenize göre birkaç vergi ön ayarlamış durumda.
Basitçe gözden geçirin ve daha fazlasına ihtiyacınız olup olmadığını kontrol edin." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5878,7 +5878,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "" +msgstr "Odoo, mutabakat çalışmalarının çoğunu otomatik olarak yapmalıdır; bu nedenle, Satıcı Faturalarınızı çizmek için bir 'Öğeleri Eşitle' düğmesi göründüğünde, bunlardan yalnızca birkaçını incelemeniz gerekir." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5887,7 +5887,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "" +msgstr "Odoo'nun elektronik faturalaması, \\ n müşteri ödemelerinin koleksiyonunu kolaylaştırıp sabitlemenize olanak tanır. Müşteriniz \\ n faturayı e-postayla alır ve kendi sisteminizde çevrimiçi olarak ödeme yapabilir ve / veya içe aktarabilir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "Taslak faturalar onaylandığında artık faturaları değiştiremeyecek msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "" +msgstr "Hesap grafiğinizi oluşturduktan sonra hesap bakiyelerini güncellemeniz gerekecek." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5911,17 +5911,17 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "Banka hesaplarınız kaydedildikten sonra, Muhasebe Gösterge Tablosu'ndan ifadelerinize erişebilirsiniz \\ n. \\ N Mevcut senkronizasyon yöntemleri aşağıdaki gibidir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Şirket bilgileriniz doğru olduğunda," #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Tuttuğunuz her banka hesabı için bir banka dekontu." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -5933,7 +5933,7 @@ msgstr "Yalnızca Bir Hesap Şablonu Mevcuttur" #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." -msgstr "" +msgstr "Yalnızca bir taslak ödeme kaydedilebilir. %s eyaletinde bir ödeme yayınlamaya çalışılıyor." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 @@ -5955,7 +5955,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Yalnızca 'Danışman' rolüne sahip kullanıcılar bu tarihten önce ve bu tarihi dahil hesapları düzenleyebilir. Örneğin, açık bir mali yıl içinde dönem kilitlemesi için kullanın." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -5991,7 +5991,7 @@ msgstr "Açılış Birim Numaraları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Şablonları" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 @@ -6001,12 +6001,12 @@ msgid "" "Operation not allowed. You can only reconcile entries that share the same " "secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " "another selection before proceeding any further." -msgstr "" +msgstr "Operasyona izin verilmiyor. Yalnızca aynı ikincil para birimini paylaşan veya olmayan bir girdiyi mutabakat yapabilirsiniz. Devam etmeden önce günlük öğelerinizi düzenleyin veya başka bir seçim yapın." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "İsteğe bağlı Oluştur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "İsteğe Bağlı Bilgi" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Özel raporlama için atamak isteyebileceğiniz isteğe bağlı etiketler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option @@ -6030,12 +6030,12 @@ msgstr "Seçenekler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Orijinatör Ödemesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Başlatıcı vergisi" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income @@ -6064,18 +6064,18 @@ msgstr "Giden" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Stok Değerlemesi için Çıktı Hesabı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Olağanüstü İşlemler" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Üstün krediler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget @@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Ödenmeyen borçlar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6411,7 +6411,7 @@ msgstr "Ödemeleri Eşleştirme" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "" +msgstr "Ödemeler likidite hareketlerini kaydetmek (para göndermek, toplamak veya aktarmak) için kullanılır. \\ N Sonra bu ödemeleri kendi imkanlarıyla veya kurulu tesisler kullanarak işleyebilirsiniz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr "Tutar yüzdesi" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Denge yüzdesi" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 @@ -6502,7 +6502,7 @@ msgstr "Dönem Süresi (gün)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Örgülü Bağlayıcı" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6519,7 +6519,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özetinde 'Yevmiye' alanının ayarlandığından emin olun" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Lütfen 'Hesap Aktar' alanının şirkette ayarlandığını kontrol edin." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 @@ -6542,27 +6542,27 @@ msgstr "Bu faturayla ilgili yevmiyeye lütfen bir sıra tanımlayın." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Artı Bankası" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "+Duran Varlıklar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "Artı Net Kâr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Artı Dönen Varlıklar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "Artı Diğer Gelirler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "Tüm Girdileri İşle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Sonrası Fark" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -6607,17 +6607,17 @@ msgstr "İşlenmiş Yevmiye Öğeleri" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Banka hesaplarının öneki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Nakit hesapların öneki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Ana nakit hesaplarının ön eki" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments @@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr "Bakiye işaretini koru" #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "" +msgstr "Fatura ve ödemeler eşleştirilirken günlük girişleri oluşturmak üzere önceden ayarlanmış" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -6734,7 +6734,7 @@ msgstr "Proforma" msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." -msgstr "" +msgstr "Programlama hatası: Bu eylem için beklenen model 'account.invoice'. Verilen değer ' %d '." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:121 @@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." -msgstr "" +msgstr "Programlama hatası: bağlam içinde active_model veya active_ids olmadan sihirbaz eylemi yürütüldü." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form @@ -6921,22 +6921,22 @@ msgstr "Banka Hesap Özetlerinin Uzlaştırılması" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "uzlaştırılması " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Yevmiye girişlerini uzlaştırma" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Elle Kaydet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturaları kaydetme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -6977,7 +6977,7 @@ msgstr "Bu faturayı oluşturan belgenin referansı." msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." -msgstr "" +msgstr "Bu ödemeyi yapan belgenin referansı. Örneğin. Numara, dosya adı vb." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -7043,7 +7043,7 @@ msgstr "Ödeme Kaydet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Ödemeleri Kaydedin" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -7055,14 +7055,14 @@ msgstr "Ödemeleri birden fazla faturaya kaydedin" msgid "" "Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" " but you can start using Odoo without it by:" -msgstr "" +msgstr "Olağanüstü fatura ve ödemelerin kaydedilmesi büyük bir girişim olabilir, \\ n Ancak Odoo'yu olmadan olmadan şu işlevleri kullanmaya başlayabilirsiniz:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Registering payments related to outstanding invoices separately in a " "different account (e.g. Account Receivables 2014)" -msgstr "" +msgstr "Ödenmemiş faturalarla ilgili ödemelerin farklı bir hesaba ayrı ayrı kaydedilmesi (örneğin, 2014 Hesap Alacakları)" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -7072,12 +7072,12 @@ msgstr "Düzenli" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Şirketin para birimi cinsinden kalan kalan tutar." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." -msgstr "" +msgstr "Kalan tutar, faturanın para birimi cinsindendir." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual @@ -7157,12 +7157,12 @@ msgstr "Sorumlu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Geri alma tarihi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Tersine Giriş" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7170,7 +7170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Geri Hareketler" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7180,27 +7180,27 @@ msgstr "Ters bakiye imi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Mali Durumları İnceleme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Şartları Gözden Geçir" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Vergilerin Gözden Geçirilmesi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Hesap Planını İnceleme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Mevcut para birimleri listesini gözden geçirin (" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -7271,7 +7271,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Banka Hesap Özeti Satırını Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -7330,7 +7330,7 @@ msgstr "İş Ortak Seç" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Bir ortak seçin veya bir muhatap seçin" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value @@ -7371,7 +7371,7 @@ msgstr "E-posta İle Gönder" msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" -msgstr "" +msgstr "Geçiş döneminde müşteri bildirimlerini (ödenmemiş faturalar) elle göndermek" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -7404,7 +7404,7 @@ msgstr "Sıra" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "" +msgstr "Veriyi kaldırmadan saklamaya çalışmak için etkin durumunu false olarak ayarlayın." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr "Çıktılardaki İmza" msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." -msgstr "" +msgstr "Nakit, çek veya kredi kartı depozitolarınızı entegre toplu ödeme fonksiyonuyla basitleştirin." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7513,7 +7513,7 @@ msgstr "Başlangıç Bakiyesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Nakit Para Kasasını Başlatma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -7795,14 +7795,14 @@ msgstr "Şatışlarda kullanılan vergi" msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" -msgstr "" +msgstr "Raporlardan anlamlı grafikler görüntüsü açmak için borç kredisi alan teknik alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" -msgstr "" +msgstr "Raporlardan anlamlı grafikler görüntüsü açmak için debit_cash_basis - credit_cash_basis alan teknik alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -7810,19 +7810,19 @@ msgid "" "Technical field holding the number given to the invoice, automatically set " "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." -msgstr "" +msgstr "Faturaya verilen numara tutulan teknik alan, fatura onaylandığında otomatik olarak ayarlanır ve sonra fatura iptal edilir, taslak haline getirilir ve yeniden doğrulanırsa aynı numarayı tekrar ayarlamak üzere saklanır." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" -msgstr "" +msgstr "Fatura kısmen ödenmesi durumunda filtre_refund gizlemek için teknik alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Kullanılabilirlik için kullanılan teknik alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage @@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr "Ara birimi seçilen ödeme türüne uyarlamak için kullanılan teknik a msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "Seçilen günlükte yalnızca bir tane mevcutsa ödeme yöntemini gizlemek için kullanılan teknik alan 'manuel'" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -7898,7 +7898,7 @@ msgstr "Vergi Şablonları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Dönem Tipi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids @@ -7930,32 +7930,32 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr "" +msgstr "'İçsel Tür', farklı hesap türlerinde bulunan özellikler için kullanılır: likidite türü nakit veya banka hesapları için, borçlu / alacak satıcı / müşteri hesapları içindir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" " plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." -msgstr "" +msgstr "Danışmanlar Muhasebe uygulamasına tam erişime sahiptir, ayrıca maaş ve varlık yönetimi gibi çeşitli işlemleri de içerir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "" +msgstr "Para Yatırma Bilet modülü, birden fazla işlemden oluşan kredi kartı toplu işini halletmek için kullanılabilir." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "" +msgstr "Hesap %s ( %s ) mutabık kılınmış olarak işaretlenmedi!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "Bu banka hesabına karşılık gelen muhasebe günlüğü." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -7986,14 +7986,14 @@ msgstr "İkincil para biriminde tanımlanan tutar, hesap borçlu olduğunda art msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." -msgstr "" +msgstr "Bir gruptaki vergilerin uygulama kapsamı ya grup ya da \\ \"Yok \" ile aynı olmalıdır." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:278 #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "" +msgstr "Bir banka günlüğünün banka hesabı aynı şirkete ait olmalıdır ( %s )." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id @@ -8003,7 +8003,7 @@ msgstr "Banka uzlaşması için kullanılan banka hesap özeti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "Şirket için grafik şablonu (varsa)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -8013,7 +8013,7 @@ msgstr "Kapanış bakiyesi hesaplanandan farklı" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Derginin kodu ve adı şirket başına eşsiz olmalıdır!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8036,7 +8036,7 @@ msgstr "Hesap özetine girilecek para birimi" msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." -msgstr "" +msgstr "Müşterinizle yapılan görüşmeler her faturanın alt kısmında \\ n otomatik olarak gösterilir." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182 @@ -8044,7 +8044,7 @@ msgstr "" msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" -msgstr "" +msgstr "Biten bakiye yanlış! \\ N Beklenen bakiye ( %s ), hesaplanan değerden farklı. ( %s )" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8063,7 +8063,7 @@ msgstr "Mali koşul, iş ortağı için kullanılacak vergileri ve hesapları be #: code:addons/account/models/account.py:272 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "" +msgstr "Bir derginin banka hesabı sahibi firma olmalıdır ( %s )." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id @@ -8074,7 +8074,7 @@ msgstr "Seçilen ürünle ilgili gelir ve gider hesabı." #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "" +msgstr "%s adlı yevmiyede bir sıralama yok, lütfen bir tane belirtin." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code @@ -8086,7 +8086,7 @@ msgstr "Bu derginin günlük girdileri bu önek kullanılarak adlandırılacakt msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." -msgstr "" +msgstr "Son satırın hesaplama türü, tüm tutarı tahsis etmek için \\ \"Bakiye \" olmalıdır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id @@ -8099,12 +8099,12 @@ msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." -msgstr "" +msgstr "Çok para seçeneği, farklı para birimlerinde \\ n faturalar göndermenize veya bunları almanıza, yabancı banka hesaplarını ayarlamanıza ve yabancı finansal faaliyetleriniz hakkında raporlar vermenize izin verir." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "" +msgstr "Hesap hareket satırlarında kullanılacak ad" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id @@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "İş ortağının son fatura ve ödemelerinin eşleştirmesinden bu yana msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " "accounts!" -msgstr "" +msgstr "Ortak, alacak ve borç hesapları için tüm hatlarda aynı olmak zorundadır!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference @@ -8148,20 +8148,20 @@ msgstr "Bu faturaya ait iş ortağı referansı" #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Fatura açık olmadığı için ödeme işlemi yapılamıyor!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "" +msgstr "Bir günlük öğesinin para biriminde (muhtemelen şirket para birimi değil) ifade edilen kalıntı tutarı." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Şirket para birimi cinsinden ifade edilen bir günlük öğesinin kalan miktarı." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8186,13 +8186,13 @@ msgstr "Seçilen ölçü birimi ürünün ölçü birimiyle uyumlu değil." msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." -msgstr "" +msgstr "Sıra alanı, vergi hatlarının uygulanacağı sırayı tanımlamak için kullanılır." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "Yevmiye %s sırası devre dışı bırakıldı." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:91 @@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "" msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." -msgstr "" +msgstr "Kilitlemek istediğiniz dönemde hala gönderilmemiş girişler var. Onları postalamanız veya silmelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8208,13 +8208,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." -msgstr "" +msgstr "Dergi üzerinde tanımlı hesap yok %s için %s dahil nakit fark." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "Taslak haldeki hiçbir günlük öğesi yayınlanmaz." #. module: account #. openerp-web @@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "Bu tipler ülkenize göre tanımlanmıştır. Bu tip, hesap ve özellikl #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "Bu kullanıcılar özellikle faturalandırmayı işlemektedir." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -8311,7 +8311,7 @@ msgstr "" msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Bu, alınan çekleri bankaya yatırmadan önce gruplandırmanıza olanak tanır. \\ N-account_batch_deposit modülü yüklenir." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8361,7 +8361,7 @@ msgstr "Bu alan, bu yevmiyeye ait yevmiye girişleri numaralarının verilmesiyl #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Bu alan bir banka dekontu mutabakatında dikkate alınmaz." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -8383,7 +8383,7 @@ msgstr "Bu alan, elektronik biçimde banka hesap özeti içeaktarılırken, eğe msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Bu kılavuz, Odoo Muhasebe ile başlamanıza yardımcı olacaktır. \\ N İşiniz bittiğinde, aşağıdakilerden yararlanacaksınız:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr "Bu muhasebe panelidir. Henüz bir hesap planı yüklemediyseniz, \nlütf msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "" +msgstr "Bu yevmiyede zaten öğeler var, bu nedenle şirketini değiştiremezsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8406,7 +8406,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "" +msgstr "Bu günlüğe zaten öğeler var, bu nedenle kısa adını değiştiremezsiniz." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -8447,7 +8447,7 @@ msgstr "Bu sayfa uzlaştırılacak tüm banka işlemlerini gösterir ve bu işle #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Bu ödeme kaydedilmiş ancak mutabık kılınmamıştır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8472,7 +8472,7 @@ msgstr "Bu vergi yeni ürünlerde varsayılan satınalma vergisi olarak atanacak #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "" +msgstr "Bu rol, günlük muhasebe işlemlerini yönetmek için en uygun yöntemdir:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id @@ -8492,14 +8492,14 @@ msgstr "Bu teknik alan, hesap özeti satırı oluşturulduğu/içe aktarıldığ msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "" +msgstr "Bu sihirbaz, seçilen tüm günlük girişlerini doğrulayacaktır. Yevmiye girdileri doğrulandıktan sonra bunları artık güncelleyemezsiniz." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "" +msgstr "Bunlar, banka hesap özetini veya bir hesabı uzlaştırırken bir günlük öğeleri oluşturmak için kullanılabilir." #. module: account #. openerp-web @@ -8534,18 +8534,18 @@ msgid "" "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." -msgstr "" +msgstr "Odoo, bir şirketi fatura ederken uygulanan vergiyi yönetmek için Mali Durum kavramını kullanır: müşterinin ülkesine ve eyaletine göre otomatik olarak doğru vergi ve / veya hesabı ayarlar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:776 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "" +msgstr "Kayıtları eşitlemek için şirket tüm kayıtlar için aynı olmalıdır!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "To use the multi-currency option:" -msgstr "" +msgstr " Çok Para Birimi Seçeneği'ni kullanmak için: " #. module: account #. openerp-web @@ -8629,7 +8629,7 @@ msgstr "Bu tedarikçiye ödenmesi gereken toplam miktar." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "İşlem satırlarının toplamı." #. module: account #. openerp-web @@ -8647,7 +8647,7 @@ msgstr "İşlemler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "" +msgstr "İşlemler Alt toplam" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -8664,13 +8664,13 @@ msgstr "... ya havale yap" #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Transfer hesabı şirkette tanımlanmamış." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "%s aktarma" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 @@ -8714,7 +8714,7 @@ msgstr "Türü" #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Dağıtılmamış Kâr / Zararlar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8834,17 +8834,17 @@ msgstr "Anglo-Saxon muhasebe biçimini kullan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "SEPA ödemelerini kullan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Özel Günlüğü Kullan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Anglo-saxon muhasebesini kullanın" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -8856,7 +8856,7 @@ msgstr "Toplu mevduatı kullan" msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." -msgstr "" +msgstr "Çok aylık sözleşmeler için aylık gelirinizi hesaplamak için sözleşmelerle birlikte kullanın." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8865,7 +8865,7 @@ msgid "" " one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." -msgstr "" +msgstr "Bir faturayı iptal etmek ve yeni bir \\ n oluşturmak istiyorsanız bu seçeneği kullanın. Kredi notu, geçerli faturayla oluşturulur, onaylanır ve uzlaştırılacaktır \\ n. Düzenleyebilmeniz için \\ n yeni bir taslak fatura oluşturulur." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8873,7 +8873,7 @@ msgid "" "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." -msgstr "" +msgstr "Verememeniz gereken bir faturayı iptal etmek istiyorsanız bu seçeneği kullanın. Kredi notu fatura ile oluşturulacak, onaylanacak ve mutabık kılınacaktır \\ n. Kredi notunu değiştiremezsiniz." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -8882,7 +8882,7 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "" +msgstr "Raporlarda yalnızca günlük olarak değil, zamanın başından güncül kalemlerini düşünmemiz gerektiğini bilmek için kullanılır. Her yeni mali yılda sıfıra sıfırlanması gereken hesap türleri (giderler, gelirler gibi) bu seçeneğin ayarlanmaması gerekir." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence @@ -8937,7 +8937,7 @@ msgstr "Hesap hareketini doğrula" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." -msgstr "" +msgstr "Satınalma siparişlerini doğrulayın ve satıcı faturaları departmanlara göre kontrol edin." #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -9061,12 +9061,12 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Tüm alma işleminizi sizin yerinize yapabiliriz \\ n: Basitçe Odoo project \\ n yöneticinizi tüm \\ n ürünlerinizi içeren bir CSV dosyasına gönderin." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "Umarız bu araç, muhasebe uygulamamızı gerçekleştirmenize yardımcı olmuştur." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids @@ -9090,7 +9090,7 @@ msgstr "Hoş Geldiniz" msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcıları davet ederken, izin verilen erişim haklarını tanımlamanız gerekir. \\ N Bu, her bir kullanıcıya bir rol atayarak yapılır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard @@ -9167,7 +9167,7 @@ msgstr "Muhasebe kaydında hatalı alacak ya da Borç değeri!" #: code:addons/account/models/account_move.py:774 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "" +msgstr "Mutabık kalmış bazı girişleri mutabık kalmaya çalışıyorsunuz!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -9181,14 +9181,14 @@ msgstr "İlşikili iş ortağıyla ilgili bir ihtilaf sözkonusu ise bu kutuyu i msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." -msgstr "" +msgstr "Satıcınıza faturayı, \\ n satın aldığınız ya da aldığınız göre kontrol edebilirsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:229 #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "" +msgstr "Kurulduktan sonra bir şirket hesap planını değiştiremezsiniz" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9197,7 +9197,7 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has been already " "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Bir hesap günlüğü öğesinde zaten kullanılan bir ürünün ölçü birimini değiştiremezsiniz. Ölçü birimini değiştirmeniz gerekiyorsa, bu ürünü devre dışı bırakabilirsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 @@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "İşlenmiş bir ödemeyi silemezsiniz" #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "Yalnızca açık faturalar için ödemeleri kaydedebilirsiniz" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr "Bu kaydın görüntülenmesini istediğiniz biçimi buradan ayarlayabili #, python-format msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" -msgstr "" +msgstr "Kilitlenme tarihi %s öncesinde ve bu tarihin kapsanmadığı girdileri ekleyemez / değiştiremezsiniz" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:183 @@ -9232,7 +9232,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "" +msgstr "Kilit tarihi %s öncesinde ve bu tarihin kapsanmadığı girdileri ekleyemez / değiştiremezsiniz. Şirket ayarlarını kontrol edin veya 'Danışman' rolüyle birine sorun" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:866 @@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr "Hali hazırda yevmiye kalemleri içeren bir hesabın sahibi şirketi de msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "" +msgstr "Hem 'para birimi' hem de \"miktar para birimi\" alanını doldurmadan ikincil bir para birimiyle günlük öğeleri oluşturamazsınız." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:438 @@ -9265,7 +9265,7 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." -msgstr "" +msgstr "Onaylandıktan (ve bir numara aldıktan sonra) bir faturayı silemezsiniz. \\ \"Taslak \" durumuna geri getirebilir ve içeriğini değiştirebilir, ardından yeniden onaylayabilirsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:436 @@ -9279,7 +9279,7 @@ msgstr "Taslak olmayan veya iptal edilmemiş bir faturayı silemezsiniz. Bunun y #: code:addons/account/models/account.py:168 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "Bunu, günlük öğeleri içeren bir hesapta yapamazsınız." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1028 @@ -9287,7 +9287,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." -msgstr "" +msgstr "Bu değişikliği gönderilen günlük girişinde yapamazsınız, yasal olmayan bazı alanları değiştirebilirsiniz. İptal etmek için günlük girişini geri almalısınız. \\ N %s ." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1030 @@ -9303,7 +9303,7 @@ msgstr "Uzlaştırılmış bir giriş için bu değişikliği yapamazsınız! Ya msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." -msgstr "" +msgstr "Hesap numarasını ayarladıktan sonra boşaltamazsınız. \\ N Hesap numarasını silmek isterseniz, Banka Hesapları listesinden yapabilirsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -9311,20 +9311,20 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" -msgstr "" +msgstr "Mutabık kılınamayan bir alacak hesap / borç hesabınız olamaz. (Hesap kodu: %s )" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:126 #, python-format msgid "You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." -msgstr "" +msgstr "Müşteri faturalarını ve satıcı faturalarını tek bir ödemeyle karıştıramazsınız." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1788 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." -msgstr "" +msgstr "Alacaklı ve borç hesaplarındaki maddeleri karıştıramazsınız." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:143 @@ -9338,7 +9338,7 @@ msgstr "Bu yevmiyeye ait işlenmiş bir kaydı değiştiremezsiniz !\nBunu yapma #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." -msgstr "" +msgstr "Kapatılan bir banka dekontuna para yatırıp / koyamazsınız." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:173 @@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." -msgstr "" +msgstr "Bir müşteri veya satıcı üzerinde ayarlanmış bir hesabı kaldıramaz / devre dışı bırakamazsınız." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:881 @@ -9400,7 +9400,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Döviz kurları arasındaki farklara bağlı muhasebe kayıtlarının rezervasyonunu otomatik olarak yönetmek için, muhasebe ayarlarında 'Döviz Kuru Dergisi'ni yapılandırmanız gerekir." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1162 @@ -9443,7 +9443,7 @@ msgid "" " credit note directly or keep it draft,\n" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." -msgstr "" +msgstr "Bu \\ n kredi notunu doğrudan düzenleyebilir veya onaylayabilir veya taslak tutabilirsiniz, \\ n belgenizin tedarikçiniz / müşteriniz \\ n tarafından yayınlanmasını beklersiniz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9468,17 +9468,17 @@ msgstr "Ürünleriniz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "" +msgstr "Deneme Bakiyeniz (hesapların listesi ve bunların bakiyeleri)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Şirketinizin yasal adı, vergi kimliği, adresi ve logosu." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "" +msgstr "Ödenmemiş faturalarınız, ödemeleriniz ve ayrılmamış fonlar." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -9612,12 +9612,12 @@ msgstr "diğerleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Olağanüstü borçlar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "Tamamlanmamış Ödemeler" #. module: account #. openerp-web @@ -9662,7 +9662,7 @@ msgstr "report.account.report_trialbalance" #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "Geri çevrilmesi: " #. module: account #. openerp-web @@ -9723,7 +9723,7 @@ msgstr "uzlaştırılacak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "Tüm hesaplarınızın dengesini ayarlamak için." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index ac4dcd9fff1..03535e26cac 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7584,7 +7584,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/he.po b/addons/account_analytic_default/i18n/he.po index f5ec052e962..5fffcd75969 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/he.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 23:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 12:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# כללים אנליטיים" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index 1c32053fe78..0a76ebdad6c 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 23:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 07:35+0000\n" "Last-Translator: Micky Jault \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Déréciations : compte d'actif" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Entrées d'amortissement : compte de dépense" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/lo.po b/addons/account_asset/i18n/lo.po index e508dc7d3db..7b684bb53c8 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lo.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: account_asset #. openerp-web diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po index a013a39fd71..131c3f25363 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-05 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 14:40+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard graf" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -457,14 +457,14 @@ msgstr "" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder oplysningerne om nummereringen af journalposterne i denne journal." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder oplysninger om nummerering af restitutionsposter i denne journal." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Type" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Bruges til at sortere Journaler i dashboard visningen" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Om denne journal skal vises på dashboardet eller ej" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po index 2aab37ba924..420b0f6771b 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 01:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence diff --git a/addons/account_budget/i18n/he.po b/addons/account_budget/i18n/he.po index 1adebe9a7d3..c5b5a1dc285 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/he.po +++ b/addons/account_budget/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 23:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "בוטלה" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "לחץ כדי ליצור תקציב חדש." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/he.po b/addons/account_extra_reports/i18n/he.po index 1f3ccf186bb..a8c2dc49ab4 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/he.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/he.po @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "חברה:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "מתאריך :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "עד תאריך :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency msgid "With Currency" -msgstr "" +msgstr "עם מטבע" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/tr.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/tr.po index 8a6123cfafa..b675105dbfc 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/tr.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/tr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 20:58+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,4 +98,4 @@ msgstr "Kısmi Uzlaştır" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Uzlaşma Parçaları" diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po index b7c0d8f5fe2..aa59f640d6d 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-05 17:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 20:58+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Gerçekleşme Esasına Göre Vergi Yevmiyesi" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "Vergi Alınan Hesap" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "Bu şirket için tanımlanmış bir vergi matrahı yok: \\ \" %s \" \\ nAyar Muhasebe / Yapılandırma / Ayarlar bölümünde yapılandırın" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis diff --git a/addons/account_voucher/i18n/he.po b/addons/account_voucher/i18n/he.po index b630480c13f..aebc385cce4 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/he.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 20:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -636,4 +636,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "צריך לבחור שותף תחילה!" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lo.po b/addons/account_voucher/i18n/lo.po index 2e6c3750a68..362b147e652 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lo.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit diff --git a/addons/analytic/i18n/he.po b/addons/analytic/i18n/he.po index 2c3171391b3..bb069f5343c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/he.po +++ b/addons/analytic/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "חשבונאות אנליטית" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "חשבונות אנליטיים" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "שורת אנליטית" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "שורות אנליטית" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name diff --git a/addons/analytic/i18n/lo.po b/addons/analytic/i18n/lo.po index 147645d9730..6d9066523ce 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lo.po +++ b/addons/analytic/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 07:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,13 +388,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "ແຂວງ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter diff --git a/addons/anonymization/i18n/lo.po b/addons/anonymization/i18n/lo.po index 1a66e6b39e5..40a9991dd2e 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/lo.po +++ b/addons/anonymization/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "ສະພາບ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "ສັງລວມ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/lo.po b/addons/auth_crypt/i18n/lo.po index 6ee2cc17cc8..e5371fca221 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/lo.po @@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/lo.po b/addons/auth_ldap/i18n/lo.po index 70e9152feeb..ded2296a6c7 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/da.po b/addons/auth_oauth/i18n/da.po index 65c4eac7d96..c22c82d907d 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/da.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 17:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -266,21 +266,21 @@ msgstr "Partneren har mindst en uafsluttet debet og kredit siden sidste gang fak msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standard, som den betalende konto for den nuværende partner" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne konto vil blive brugt i stedet for standarden, som tilgodehavendekonto for den nuværende partner" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Denne betalingsperiode vil blive brugt i stedet for standarden for købsordrer og sælgerregninger" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/lo.po b/addons/auth_oauth/i18n/lo.po index c3152ce71b4..2ddfb1f71dd 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 01:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lo.po b/addons/auth_signup/i18n/lo.po index 11869e788a9..ccf44e90aaa 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published @@ -321,4 +321,4 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" diff --git a/addons/barcodes/i18n/he.po b/addons/barcodes/i18n/he.po index ed9ee9734bc..e1e4e19501c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/he.po +++ b/addons/barcodes/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 20:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ":סוגרים מסולסלים יכולים להכיל רק N-ים בא אחריהן D-ים" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:219 #, python-format msgid ": empty braces." -msgstr "" +msgstr ":סוגרים מסולסלים ריקות" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -48,14 +48,14 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "" +msgstr "נומנקלטורת ברקוד מגדיר כיצד ברקודים מוכרים ומסווגים.\n כאשר ברקוד נסרק משוייך לכלל הראשון שמתאים לדפוס\n .תחביר הדפוס הוא ביטוי רגיל, וברקוד תואם אם הביטוי הרגיל תואם לקידומת של הברקוד." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "" +msgstr "ברקודנומנקלטורה מגדיר כיצד נקודת המכירה מזהה ומפרש ברקודים" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 @@ -72,24 +72,24 @@ msgstr "תמיד" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "זיהוי פנימי עבור כלל נומנקלטורת ברקוד זה " #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "זיהוי פנימי של נומנקלטורת ברקוד" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "כל" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "נומנקלטורת ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -100,22 +100,22 @@ msgstr "ברקודים שמיים" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "דפוס ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "כלל ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "ברקוד סרוק" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "" +msgstr "לחץ להוספת נומנקלטורת ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -144,21 +144,21 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "קידוד" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "שגיאה: לא ניתן לערוך מסמך" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "שגיאה: אין ברקוד סרוק אחרון" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "לעולם לא" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "שם נומנקלטורה" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "רצף" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "הגדר כמות" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -237,12 +237,12 @@ msgstr "שולחנות" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "דפוס ההתאמה ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "רשימת כללי ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias @@ -254,28 +254,28 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "קיימת שגיאת תחביר בתבנית ברקוד" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" -msgstr "" +msgstr "כלל זה יחול רק אם הברקוד מקודד עם הקידוד שצוין" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "כדי לשנות מסמך זה, אנא התחל את המהדורה הראשונה." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "כדי להגדיר את הכמות אנא סרוק תחילה ברקוד." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "" "UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This " "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." -msgstr "" +msgstr "קודי UPC ניתן להמיר ל EAN על ידי הצבת אפסים לפני הברקוד. הגדרה זו קובעת אם יש להמיר באופן אוטומטי ברקוד UPC / EAN בדרך זו או אחרת בעת ניסיון להתאים כלל לקידוד האחר." #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "הערך של הברקוד האחרון שנסרק." #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/barcodes/i18n/lo.po b/addons/barcodes/i18n/lo.po index bfb1090cc9e..69c65237c8a 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/lo.po +++ b/addons/barcodes/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-15 03:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lo.po b/addons/base_action_rule/i18n/lo.po index b32b70f7c58..ea55de5de28 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lo.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -475,4 +475,4 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po index f79c1940430..f65cb021824 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-28 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:56+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Otomatik İşlemler" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Form Modification" -msgstr "" +msgstr "Form Değişikliği Tabanlı" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Zamanlı Koşula Dayalı" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain msgid "Before Update Domain" -msgstr "" +msgstr "Güncelleme Alanından Önce" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Kapanan" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." -msgstr "" +msgstr "Değişimi tetikleyen alan adlarının virgülle ayrılmış listesi." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Yeni" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "On Change Fields Trigger" -msgstr "" +msgstr "Değişiklik Alanlarında Tetikleyici" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "oluşturma & Gğncelleme" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Silme İşlemi Üzerine" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/lo.po b/addons/base_setup/i18n/lo.po index 760cb80004e..22f0d550136 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lo.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -336,4 +336,4 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/bus/i18n/lo.po b/addons/bus/i18n/lo.po index c49d01fed16..ebc73efbef3 100644 --- a/addons/bus/i18n/lo.po +++ b/addons/bus/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:bus.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus diff --git a/addons/calendar/i18n/lo.po b/addons/calendar/i18n/lo.po index 80255534683..dbc541f2d9a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lo.po +++ b/addons/calendar/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1102,17 +1102,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner @@ -1317,12 +1317,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index 9aa59f71ee9..39a87b2406d 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 13:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 17:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Sælger" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "" +msgstr "Gem filtre eller tilføj en rapport til dit dashboard via menuen Favoritter." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Ikke tildelt" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "Medmindre du starter en ny virksomhed, har du formentlig en liste over kunder og leverandører, du gerne vil importere." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po index 9cb8ada6e37..f51c1aebc28 100644 --- a/addons/crm/i18n/he.po +++ b/addons/crm/i18n/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ייצר ידני
\n מומלץ אם <100 מוצרים\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "השתמש" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 diff --git a/addons/crm/i18n/lo.po b/addons/crm/i18n/lo.po index 7fc43544079..778d79277d8 100644 --- a/addons/crm/i18n/lo.po +++ b/addons/crm/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "ເຊັນ" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮັກສາຮ່ອງຮອຍຂອງຊ່ອງທາງການຂາຍຂອງທ່ານເພື່ອຕິດຕາມ \n ທ່າແຮງການຂາຍແລະ ການຄາດຄະເນທີ່ດີ ລາຍຮັບຂອງທ່ານ ໃນອະນາຄົດ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -2634,12 +2634,12 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "" +msgstr "Odoo ເປັນ ຊອຟແວຣ໌ ດຽວ ໃນໂລກ ທີ່ມີການປະສົມປະສານຢ່າງເຕັມສ່ວນ ຂອງ ຊ່ອງການຕະຫຼາດ ຂອງທ່ານ: ຂໍ້ມູນລວງເລິກທາງການຕະຫຼາດ, ຈຸດຂາຍ, ອີຄອມເມີຊ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" -msgstr "" +msgstr "Odoo ຈະສ້າງ ອີເມວລ໌ ແທນຂຶ້ນ ຢູ່ກັບ ຊື່ທີມຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2647,14 +2647,14 @@ msgid "" "Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." -msgstr "" +msgstr "Odoo ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງ ໃບສະເໜີລາຄາ ແລະ ສັນຍາ ຢ່າງມືອາຊີບ ແບບເບັດເສັດ ໃນພຽງບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ.\n ບອກພວກເຮົາໄດ້ເລີຍວ່າ ທ່ານຂາຍແນວໃດ ແລະ ພວກເຮົາຈະບອກທ່ານວ່າ\n ການກຳນົດຄ່າໃດ ທີ່ຈະເໝາະທີ່ສຸດ ກັບຂະບວນການສ້າງໃບສະເໜີລາຄາຂອງທ່ານ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "ເມື່ອຜ່ານການຮັບຮອງແລ້ວ, ເປົ້າຍອດຂາຍສາມາດປັບປ່ຽນເຂົ້າໄປໃນ ໂອກາດ ທຸລະກິດ\n ແລະ / ຫຼື ລູກຄ້າໃໝ່ ໃນທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "" +msgstr "ເມື່ອທ່ານໄດ້ ນໍາເອົາ CRM ຂອງທ່ານ ໄປໃຊ້ງານແລ້ວ, ກໍເຖິງເວລາ ທີ່ຈະຂະຫຍາຍລາຍຮັບຂອງທ່ານໃຫ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນ. ເລີ່ມດ້ວຍ ປັບປຸງ ການທາບທາມ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ທ່ານ ຈັດປະຊຸມການຂາຍປະຈໍາອາທິດ ກັບ ທີມງານ ຕະຫຼອດໄລຍະ ທີ່ທ່ານ ຈະທົບທວນຄືນຊ່ອງທາງການຂາຍ." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." -msgstr "" +msgstr "ມີພຽງແຕ່ ຜູ້ຕິດຕໍ່ປາຍທາງເທົ່ານັ້ນ ທີ່ອາດສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບລາຍການວາລະສານທີ່ມີຢູ່. ກະລຸນາສອບຖາມ ຜູ້ບໍລິຫານໄດ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຈະລວມຫຼາຍທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບລາຍການບັນທຶກປະຈຳວັນ ທີ່ມີຢູ່." #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu @@ -2704,13 +2704,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2720,27 +2720,27 @@ msgid "" "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is " "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" " teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະໂອກາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງໂອກາດຂອງທ່ານກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານເຊັ່ນ ລາຍຮັບທີ່ຄາດຄະເນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ວາງແຜນໄວ້, ກໍານົດເວລາທີ່ພາດ ຫຼື ຈໍານວນປະຕິສໍາພັນຕໍ່ໂອກາດ. ລາຍງານນີ້ ແມ່ນຜູ້ຈັດການຝ່າຍຂາຍ ເປັນຜູ້ນໍາໃຊ້ຕົ້ນຕໍ ເພື່ອກວດສອບຄືນຊ່ອງທາງການຂາຍເປັນໄລຍະຮ່ວມກັບທີມງານຂາຍ." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort msgid "Opportunities Cohort" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດຮວມໝູ່" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດໄດ້ກຳໄລຕໍ່ທີມຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງທາງໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດທີ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ຂ້ອຍ" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:813 selection:crm.activity.report,lead_type:0 @@ -2757,44 +2757,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດຫຼຸບ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວໂອກາດຖືກປ່ຽນແລ້ວ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດກຳໄລ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດຫຼຸບ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດກຳໄລ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "ເລືອກທີ່ຈະບໍ່" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -2802,47 +2802,47 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳກາຍກຳນົດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "ກາຍຂີດເສັ້ນຕາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -2858,7 +2858,7 @@ msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." -msgstr "" +msgstr "ປະເພດຍ່ອຍຂອງເລກກຳກັບຫຼັກ, ໄດ້ນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສະໝັກອັດຕະໂນມັດ. ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ມີຊື່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ ໃນໂຄງການ, ເລກກຳກັບຫຼັກ ຂອງປະເພດໂຄງການຍ່ອຍ ໝາຍເຖິງໜ້າວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -2871,17 +2871,17 @@ msgstr "ຄຸ່ຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "" +msgstr "ອີເມວລ໌ ຕິດຕໍ່ລູູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ຕິດຕໍ່ຂອງລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "ຄູ່ຄ້າ/ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2891,18 +2891,18 @@ msgstr "ຄຸ່ຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ຄວາມກຳກັບໂທລະສັບ" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "ຂະບວນການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະຂະບວນການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -2922,7 +2922,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະຂະບວນການຂາຍຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງ\nໂອກາດຂອງທ່ານທັນທີ ພ້ອມກັບຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ ລາຍຮັບທີ່ຄາດຫວັງ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຂຶ້ນແຜນໄວ້, \nກຳນົດເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ ຫຼື ຈໍານວນປະຕິສໍາພັນຕໍ່ໂອກາດ. ລາຍງານນີ້ແມ່ນ ຜູ້ຈັດການຝ່າຍຂາຍ\nເປັນຜູ້ໃຊ້ຫຼັກ ເພື່ອທົບທວນຄືນເປັນໄລຍະ ກັບທີມງານແຜນການຂາຍ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -2932,17 +2932,17 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະຂະບວນການຂາຍຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງ\nໂອກາດຂອງທ່ານທັນທີ ພ້ອມກັບຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ ລາຍຮັບທີ່ຄາດຫວັງ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຂຶ້ນແຜນໄວ້, \nກຳນົດເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ ຫຼື ຈໍານວນປະຕິສໍາພັນຕໍ່ໂອກາດ. ລາຍງານນີ້ແມ່ນ ຜູ້ຈັດການຝ່າຍຂາຍ\nເປັນຜູ້ໃຊ້ຫຼັກ ເພື່ອທົບທວນຄືນເປັນໄລຍະ ກັບທີມງານຂາຍ." #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "" +msgstr "ວາງແຜນຍຸດທະສາດການຂາຍ: ວັດຖຸປະສົງ, ເປົ້າຂາຍ, ຂໍກຸນແຈດັດຊະນີປະສິດທິພາບ, ແລະ ອື່ນໆອີກ!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:628 @@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " "view." -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາເລືອກຫຼາຍກວ່າໜຶ່ອົງປະກອບ (ເປົ້າການຂາຍ, ໂອກາດ) ຈາກລາຍການທີ່ເຫັນ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_contact @@ -2959,7 +2959,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "ນະໂຍບາຍຂອງການສະແດງຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງເອກະສານ ໃຫ້ນໍາໃຊ້ ປະຕູເມວລ໌ ນີ້.\n- ທຸກຄົນ: ທຸກຄົນສາມາດສະແດງ\n- ຄູ່ຮ່ວມງານ: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ\n- ຜູ້ຕິດຕາມ: ພຽງແຕ່ ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສະມາຊິກຂອງຊ່ອງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2971,34 +2971,34 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "ການອະທິບາຍການບໍລິຫານບຸລິມະສິດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມອາດເປັນໄປໄດ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມອາດເປັນໄປໄດ້ (%)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:31 #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "ຄຳສະເໜີ" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ສະເໜີ" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 @@ -3008,45 +3008,45 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "ແບບຮັບຮອງ (ທ່ານສາມາດໃຊ້ ແບບສຳຫຼວດ ສຳລັບອັນນີ້)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:23 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "ຜ່ານຮັບຮອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "ເຫດຜົນໃນການສູນເສຍຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "ອ້າງອີງ ໂດຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ" #. module: crm #: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead @@ -3059,12 +3059,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead msgid "Reminder to User" -msgstr "" +msgstr "ແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ຜູ້ໃຊ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "ການລາຍງານ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3085,22 +3085,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ລາຍໄດ້ຕາມພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "ຄາດຄະເນການຂາຍ (ເດືອນ+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "ໝວດວຽກການບໍລິຫານການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3117,17 +3117,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "ເຄື່ອງມືການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_id @@ -3139,18 +3139,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກກັ່ນຕອງ ຫຼື ເພີມລາຍງານໃສ່ ການດານລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າ ດ້ວຍລາຍການຄຳສັ່ງທີ່ມັກ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "" +msgstr "ຊອກຫາແຜນການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -3161,12 +3161,12 @@ msgstr "ຊອກຫາໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Search duplicates based on duplicated data in" -msgstr "" +msgstr "ຊອກຫາຂໍ້ມູນຊໍ້າກັນໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນທີ່ຊໍ້າກັນໃນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ເລືອກ ແຜນການຂາຍ/ໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -3180,7 +3180,7 @@ msgid "" " duplicated records. If you select several fields,\n" " Odoo will propose you to merge only those having\n" " all these fields in common. (not one of the fields)." -msgstr "" +msgstr "ເລືອກລາຍຊື່ຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ໃນການຄົ້ນຫາສໍາລັບ\n ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ຊ້ໍາກັນ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເລືອກຫຼາຍຊ່ອງຂໍ້ມູນ,\n Odoo ຈະສະເໜີໃຫ້ທ່ານ ຮວມເອົາພຽງແຕ່ ຈຳນວນໂຕທີ່ມີ\n ຊ່ອງຂໍ້ມູນ ທີ່ຄ້າຍໆກັນ. (ບໍ່ແມ່ນແຕ່ໜຶ່ງຊ່ອງຂໍ້ມູນ)." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3189,25 +3189,25 @@ msgid "" " All documents linked to one of these contacts\n" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ເລືອກຈະຖືກຮວມເຂົ້າກັນ. \nເອກະສານທັງໝົດທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ຕິດຕໍ່ໃດໜຶ່ງຈະຖືກນໍາສົ່ງໄປຍັງຜູ້ຕິດຕໍ່ປາຍທາງ. \nທ່ານສາມາດເອົາຜູ້ຕິດຕໍ່ອອກຈາກບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມັນມາຮວມນໍາ." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ການເລືອກເອົາ" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "ສົ່ງໃບສະເໜີລາຄາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" -msgstr "" +msgstr "ສົ່ງອີເມວໄປຍັງທຸກໂອກາດໃນໄລຍະ \"ຜ່ານການຮັບຮອງ\" ຫຼາຍກວ່າ 20 ມື້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3218,19 +3218,19 @@ msgstr "ລຳດັບ" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "" +msgstr "ຕັ້ງທີມງານໃຫ້ກັບຜະແນກຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ກັບຜູ້ຈັດການຝ່າຍຂາຍເປັນຜູ້ຕິດຕາມທຸກໆໂອກາດທີ່ມີມູນຄ່າແຕ່ 20 ພັນ$ໄປ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." -msgstr "" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າໄລຍະນີ້ ຈະປ່ຽນແປງ ຄວາມໜ້າເປັນໄປໄດ້ໃນໂອກາດຢ່າງອັດຕະໂນມັດ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3239,24 +3239,24 @@ msgid "" " significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕັ້ງຊ່ອງທາງການຂາຍຂອງທ່ານເປັນພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນທໍາອິດ. ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍ\n ເພີ່ມທີ່ສໍາຄັນ, ພວກເຮົາຈະຊ່ອຍທ່ານໃຫ້ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ Odoo CRM\n ເພື່ອຫັນປ່ຽນວິທີການຂາຍຂອງພະນັກງານຂາຍຂອງທ່ານ. ນັ້ນຄືຈຸດປະສົງຂອງຄູ່ມືນີ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "ຕິດຕັ້ງ ຊື່ແທນໃຫ້ກັບໂດເມນຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "ສະແດງລາຍການຄຳສັ່ງຫຼັກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." -msgstr "" +msgstr "ສະແດງຕົວກັ່ນຕອງຂັ້ນສູງ ແລະ ທາງເລືອກ ໂດຍການກົດໃສ່ ໄອຄອນ ແກ້ວຂະຫຍາຍ ຖັດຈາກແຖບຄົ້ນຫາ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3268,35 +3268,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "" +msgstr "ສະແດງອອກແຕ່ເປົ້າການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "ສະແດງອອກແຕ່ໂອກາດເທົ່ານັ້ນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "" +msgstr "ຂວ້າມຜູ້ຕິດຕໍ່ນເຫຼົ່ານີ້ໄປ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "ແຜ່ນສະໄລດ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "ການແກ້ບັນຫາການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "ບາງຕົວຢ່າງຂອງເຫດຜົນການຫຼຸບ: \"ພວກເຮົາບໍ່ມີ ຄົນ/ຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ\", \"ລາຄາສູງຫຼາຍ\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "ຂັ້ນ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name @@ -3332,12 +3332,12 @@ msgstr "ຊື່ຂັ້ນຕອນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "ຊອກຫາບາດກ້າວ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage @@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "ຂັ້ນກໍລະນີ" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act @@ -3372,34 +3372,34 @@ msgstr "ສະພາບ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນເຊື່ອມຕໍ່..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນເຊື່ອມຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "ຍື່ນສະເໜີ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "ການຈັດການສະໝັກສະມາຊິກ" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5 @@ -3414,23 +3414,23 @@ msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." -msgstr "" +msgstr "ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເປັນລະບົບຄືສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມແຕກຕ່າງ\n ລະຫວ່າງ ຜູ້ຂາຍດີ ແລະ ຜູ້ຂາຍຍອດຍ້ຽມ! ຕິດຕັ້ງຊ່ອງທາງການຂາຍ\n ທີ່ສອດຄ່ອງກັບວົງຈອນການຂາຍຂອງທ່ານ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting @@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr "ໜ້າທີ່" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທີມງານ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -3451,19 +3451,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "ຟອມແບບຢ່າງຂອງອີເມວລ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "ຟອມແບບຢ່າງໃບສະເໜີລາຄາ(ໃຊ້ງານ ແບບຟອມ ອອນລາຍ ຂອງ Odoo ສຳລັບຟອມນີ້)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id msgid "" "The email address associated with this team. New emails received will " "automatically create new leads assigned to the team." -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທີມງານນີ້. ອີເມວໃໝ່ທີ່ໄດ້ຮັບ ຈະສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເປົ້າໝາຍຂາຍໃໝ່ ທີ່ຈະມອບໝາຍໃຫ້ທີມງານ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_leads @@ -3471,12 +3471,12 @@ msgid "" "The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify " "before converting it into a real business opportunity. Check this box to " "manage leads in this sales team." -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕໍ່ຄັ້ງທໍາອິດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບກັບລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງຄືເປົ້າໝາຍທີ່ທ່ານຮັບຮອງກ່ອນທີ່ຈະປ່ຽນມັນເປັນໂອກາດທາງທຸລະກິດທີ່ແທ້ຈິງ. ໝາຍເອົາຊ່ອງນີ້ເພື່ອຈັດການເປົ້າໝາຍໃນທີມຂາຍນີ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຂັ້ນຕອນທຳອິດ ຄື \"ສ້າງໃໝ່\" ແລະ ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍແມ່ນ \"ຜົນກຳໄລ\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3484,21 +3484,21 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "" "The name of the future partner company that will be created while converting" " the lead into opportunity" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຂອງບໍລິສັດຄູ່ຄ້າໃນອະນາຄົດທີ່ຈະສ້າງຂື້ນໃນຂະນະທີ່ແປງເປົ້າໝາຍການຂາຍໃຫ້ເປັນໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -3507,17 +3507,17 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "ຈຸດຕິດຕໍ່ ສໍາລັບລູກຄ້າເປົ້າໝາຍທັງໝົດຂອງທ່ານ" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມໜ້າຈະເປັນໄດ້ຂອງການອັດຂໍ້ຕົກລົງຊື້ຂາຍຄວນຈະຢູ່ລະຫວ່າງ 0% ແລະ 100%!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3525,19 +3525,19 @@ msgid "" "The three main practices to develop a sales force are\n" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." -msgstr "" +msgstr "ສາມແນວທາງຫຼັກປະຕິບັດເພື່ອພັດທະນາກໍາລັງແຮງຂອງການຂາຍ ຄື\n ການຈັດຕັ້ງທີ່ມີແບບແຜນ, ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ\n ເຄື່ອງມືການຂາຍທີ່ດີ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." -msgstr "" +msgstr "ຂະບວນການທັງໝົດອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມຊົ່ວໂມງ. ແຕ່ກໍ່ຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະດຳເນີນ.\n ມັນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "There is no more contacts to merge for this request..." -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ທີ່ຂໍຈະຮວມເຂົ້າກັນອີກແລ້ວ ສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍນີ້..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -3545,19 +3545,19 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ CC ຂອງທຸກໆ ອີເມວຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສໍາລັບແຖວຂໍ້ມູນນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ. ແຍກຂັ້ນ ຫຼາຍທີ່ຢູ່ອີເມວ ດ້ວຍໝາຍຈຸດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳສຳລັບອາທິດນີ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ໄດ້ຖືກກໍານົດໄວ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ\n ສໍາລັບພະແນກການຂາຍຂອງທ່ານ.
" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_type @@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "ນີ້ເປັນການກຳນົດຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຕ້ອງໄດ້ຕິດຕັ້ງອີກ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "" msgid "" "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" " stage to be a success" -msgstr "" +msgstr "ອັດຕາສ່ວນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຂອງ ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ / ຄ່າສະເລັ່ຍ ຂອງກໍລະນີ ສໍາລັບຂັ້ນຕອນນີ້ ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead @@ -3618,17 +3618,17 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍນີ້ຍັງບໍ່ທັນມີ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "ເວລາທີ່ຈະອັດຄ້າຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "ເວລາທີ່ຮັບຮອງເປົ້າຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -3640,17 +3640,17 @@ msgstr "ຫົວຂໍ້້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳມື້ນີ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບທັງໝົດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type @@ -3658,32 +3658,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດໃຊ້ເພື່ອແຍກເປົ້າການຂາຍ ແລະ ໂອກາດການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ສຳເນົາໄວ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງເລີ່ມທຸລະກິດໃຫມ່, ທ່ານອາດຈະມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງລູກຄ້າແລະຜູ້ຂາຍທີ່ທ່ານຢາກນໍາເຂົ້າ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread @@ -3701,22 +3701,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງວັນທີ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມຍອດຂາຍໃຫ້ລູກຄ້າເດີມຫຼາຍຂຶ້ນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ງານ" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 msgid "Use existing partner or create" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຄູ່ການຄ້າທີ່ມີຢູ່ ຫຼື ສ້າງໃໝ່" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "ໃຫ້ໃຊ້ເປົ້າກາຂາຍ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂັ້ນຕອນການຮັບຮອງກ່ອນສ້າງ\n ໂອກາດການຂາຍ ຫຼື ລູກຄ້າ. ອາດເປັນນາມບັດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ,\n ຟອມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ປ້ອນໄວ້ໃນເວັບໄຊຕ໌, ຫຼື ຟາຍລ໌ \n ລູກຄ້າທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບຮອງ ທີ່ທ່ານ, ແລະອື່ນໆ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3741,19 +3741,19 @@ msgstr "" msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "ໃຫ້ໃຊ້ເປົ້າກາຂາຍ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂັ້ນຕອນການຮັບຮອງກ່ອນສ້າງໂອກາດການຂາຍ ຫຼື ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ເຫດຜົນການຫຼຸບເພື່ອອະທິບາຍ ເປັນຫຍັງ ໂອກາດການຂາຍຈຶ່ງສູນເສັຍ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ໂອກາດເພື່ອຮັກສາຮ່ອງຮອຍຊ່ອງທາງການຂາຍຂອງທ່ານ, \n ຕິດຕາມ ການຂາຍ ທີ່ມີທ່າແຮງ ແລະ ຄາດຄະເນລາຍຮັບໃນອະນາຄົດຂອງທ່ານທີ່ດີຂຶ້ນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3762,17 +3762,17 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ການຈອງ ຮັບຂໍ້ມູນ ສຳລັບການເກັບເງິນທີ່ເກີດຂຶ້ນປະຈຳ.\n ຕົວຢ່າງການສັ່ງຈອງ ອາດລວມທັງ:\n ສັນຍາການບໍລິການປະຈຳປີ, ປະຈຳເດືອນ\n ສັ່ງຈອງການບໍລິການ, ແລະ ອື່ນໆ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ສຳລັບຄິດໄລ່ວັນທີໄຂ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ສຳລັບຈັດຂັ້ນຕອນ. ຂັ້ນຕອນຕໍ່າແມ່ນດີກວ່າ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -3782,54 +3782,54 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າລະບົບ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "ອມພ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "ຈົດໝາຍ VIP ສົ່ງຫາ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ມີສັກຍະພາບ" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "ສູງຫຼາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "ບູລະນາການ VoiP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາກຽມພ້ອມຮັບໃຊ້ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້. ຖ້າຫາກທ່ານຄ້າງຄາ, ກະລຸນາຢ່າລັງເລໃຈທີ່\n ຈະຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາສາມາດເພີ່ມຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານໃນທຸກໜ້າຈໍ, ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາສາມາດ ສ້າງຂັ້ນຕອນອັດຕະໂນມັດ ໃນຂະບວນວຽກຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາສາມາດຈັດການຂະບວນການນໍາເຂົ້າທັງໝົດ\n ໃຫ້ແກ່ທ່ານ: ພຽງແຕ່ສົ່ງ ຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການ Odoo ຂອງ ທ່ານ\n ມາໃນຮູບແບບ ໄຟລ໌ CSV ທີ່ມີຂໍ້ມູນທັງຫມົດ\n ຂອງທ່ານ.\n ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr "" msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາສາມາດຕິດຕັ້ງລາຍງານພິເສດ ໃຫ້ກັບທ່ານ ໂດຍໃຊ້ຮ່າງແບບຂອງ ເວີດ, ເັຊ່ນຕົວຢ່າງ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3862,12 +3862,12 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາໄດ້ອອກແບບ Odoo ເພື່ອຊ່ອຍໃຫ້ທຸລະກິດຂອງທ່ານເຕີບໂຕ. Odoo CRM\n ບໍ່ເປັນພຽງແຕ່ເຄື່ອງມືເທົ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ມັນມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ປະສິດທິພາບ\n ການຂາຍຂອງທ່ານ. ນັ້ນຄືພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ພວກເຮົາມີຄວາມຈິງຈັງກັບເລື່ອງນີ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາຫວັງວ່າຂະບວນການນີ້ ຈະຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານສາມາດນໍາວິໄສທັດການຂາຍຂອງທ່ານໄປສູ່ຄວາມມີຊີວິດຊີວາ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids @@ -3882,19 +3882,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "ປະຊຸມປະຈຳອາທິດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" -msgstr "" +msgstr "ມັນແມ່ນ ຂໍ້ສະເໜີພິເສດແບບໃດທີ່ທ່ານສົ່ງໄປຫາລູກຄ້າຂອງທ່ານ ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3907,23 +3907,23 @@ msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍການຂາຍຂອງທ່ານມີຫຍັງແນ່? ທ່ານຜະເຊີນກັບ\n ສິ່ງທ້າທາຍຫຍັງແນ່ໃນການດຳເນີນການ? ຄວາມເຈົ້າໃຈແຈ້ງໃນຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງທ່ານເປັນບາດກ້າວທຳອິດ\n ຂອງການນໍາໃຊ້ທີ່ສຳເລັດຜົນ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." -msgstr "" +msgstr "ໃນເວລາສົ່ງ ອີເມວລ໌, ທີ່ຢູ່ ອີເມວລ໌ ຫຼັກ ຈະເອົາມາຈາກ ທີມງານຂາຍ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "ອັດຕາຜົນກຳໄລ/ຫຼຸບ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "ໂຕພາສ້າງ" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:47 model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_4 @@ -3935,22 +3935,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "ຜົນກຳໄລ" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "ຜົນກຳໄລຕາມປະເທດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "ຜົນກຳໄລໃນເປົ້າໝາຍໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດຮວມທີ່ຢູ່ຜູ້ຕິດຕໍ່ເຂົ້າກັບອີກອັນໜຶ່ງໃນທີ່ຢູ່ຫຼັກຂອງລາວ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3980,13 +3980,13 @@ msgid "" " practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." -msgstr "" +msgstr "ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງທວນຄືນໃນທຸກໆກອງປະຊຸມການຂາຍ ກ່ຽວກັບໂອກາດທີ່ສູນເສັຍໄປ. ແຕ່ກໍເປັນການດີ \n ຖ້າປະຕິບັດໄດ້ເດືອນລະເທື່ອ. ໃຫ້ທີມງານຂາຍຂອງທ່ານກຳນົດເປົ້າໝາຍ ໃນໂອກາດການຂາຍ\n ເພື່ອລະບຸສາເຫດວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງສູນເສັຍ ແລະ ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ ໄປສ້າງເປັນສະຖິຕິ. ນີ້ຄືບາງຕົວຢ່າງ\n ຂອງເປົ້າໝາຍການຂາຍ: ບໍ່ມີງົບປະມານ, ການແຂ່ງຂັນ, ບໍ່ມີຂໍ້ກັງວົນ, ແລະອື່ນໆ." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection" -msgstr "" +msgstr "ທ່ານຕ້ອງໄດ້ລະບຸຕົວກັ່ນຕອງ ສຳລັບ ການເລືອກຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "ທ່ານຈະສາມາດວາງແຜນການປະຊຸມແລະບັນທຶກເອົາກິດຈະກໍາຈາກ\n ໂອກາດການຂາຍ, ແປງໂອກາດ ໃຫ້ເປັນສະເໜີລາຄາ, ຄັດຕິດເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ,\n ຕິດຕາມການສົນທະນາທັງໝົດ, ແລະ ອື່ນໆອີກ ຫຼາຍຢ່າງ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4009,7 +4009,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "ທ່ານຈະສາມາດວາງແຜນການປະຊຸມແລະບັນທຶກເອົາກິດຈະກໍາຈາກ\n ໂອກາດການຂາຍ, ແປງໂອກາດ ໃຫ້ເປັນສະເໜີລາຄາ, ຄັດຕິດເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ,\n ຕິດຕາມການສົນທະນາທັງໝົດ, ແລະ ອື່ນໆອີກ ຫຼາຍຢ່າງ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4033,17 +4033,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມຄາດຫວັງຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPI ຂອງ ທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າ ເວັບ LinkedIn ຫຼື ສື່ສັ່ງຄົມ ຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງທາງຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4071,63 +4071,63 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "ນາມບັດທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບເອກະສານຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "ເວັບໄຊຕ໌ຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "ແອັບ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "ເປັນບົດຝຶກຫັດ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "ຊອກຄົ້ນເອກະສານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "ຕ.ຢ. ການຫາລືກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "ຕ.ຢ. ການກຳນົດລາຄາຜະລິດຕະພັນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:913 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "ກາລະໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4149,22 +4149,22 @@ msgstr "ຫຼື" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "ສົ່ງ ອີເມວລ໌ ຫາ ພວກເຮົາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "ທີມງານບໍລິການ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "ສຳຫຼວດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີລາຍຊື່ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4184,31 +4184,31 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "ເພື່ອສ້າງສິ່ງທ້າທາຍພາຍໃນສຳລັບພະນັກງານຂາຍຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "ເພື່ອສ້າງການທົດສອບ ແລະ ການຢັ້ງຢືນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "ເພື່ອອະທິບາຍ
ປະສົບການຂອງທ່ານ ຫຼື ແນະນຳການປັບປຸງແກ້ໄຂ!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." -msgstr "" +msgstr "ເພື່ອຈັດລະບຽບເອກະສານທັງໝົດຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ການນໍາສະເໜີລູກຄ້າ, ໃບຜະລິດຕະພັນ, ການປຽບທຽບກັບຄູ່ແຂ່ງ, ໃບເກັບກຳຂໍ້ກັງວົນ, ອຸປະກອນການຝຶກອົບຮົມ, ແລະອື່ນໆ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" -msgstr "" +msgstr "ຕິດຕັ້ງ ໂດເມນຂອງທ່ານເອງ\n ເຊັ່ນ (ຕ.ຢ. sales@yourcompany.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1050 @@ -4219,4 +4219,4 @@ msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "ດ້ວຍວຽກຂອງທ່ານເທິງນີ້" diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 605326a5fd4..483f9638a94 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:58+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3851,7 +3851,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Tüm alma işleminizi sizin yerinize yapabiliriz \\ n: Basitçe Odoo project \\ n yöneticinizi tüm \\ n ürünlerinizi içeren bir CSV dosyasına gönderin." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_claim/i18n/lo.po b/addons/crm_claim/i18n/lo.po index c05809e693f..218ac960d00 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/lo.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "ກາຍຂີດເສັ້ນຕາຍ" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "ຄຸ່ຄ້າ" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 @@ -610,12 +610,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -653,12 +653,12 @@ msgstr "ຊື່ຂັ້ນຕອນ" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "ທີມງານ" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ CC ຂອງທຸກໆ ອີເມວຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສໍາລັບແຖວຂໍ້ມູນນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ. ແຍກຂັ້ນ ຫຼາຍທີ່ຢູ່ອີເມວ ດ້ວຍໝາຍຈຸດ" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -702,12 +702,12 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງວັນທີ" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ສຳລັບຈັດຂັ້ນຕອນ. ຂັ້ນຕອນຕໍ່າແມ່ນດີກວ່າ." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lo.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lo.po index 889479b9a2a..e10f14a3499 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lo.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1 msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph @@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "ກາຍຂີດເສັ້ນຕາຍ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_priority #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue @@ -730,13 +730,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -820,12 +820,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດໃຊ້ເພື່ອແຍກເປົ້າການຂາຍ ແລະ ໂອກາດການຂາຍ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "ສູງຫຼາຍ" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po b/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po index 4bc74ea724b..eb17b654c1b 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,4 +114,4 @@ msgstr "ໂຄງການ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_action msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ" diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po index 32f1d49ebcb..bbda99a43fd 100644 --- a/addons/delivery/i18n/he.po +++ b/addons/delivery/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 12:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# כללים אנליטיים" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count diff --git a/addons/delivery/i18n/lo.po b/addons/delivery/i18n/lo.po index 5c40d573766..cb13ccc318f 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lo.po +++ b/addons/delivery/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 01:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມ" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking diff --git a/addons/event/i18n/lo.po b/addons/event/i18n/lo.po index 1a572a5d0ac..5f05a08612e 100644 --- a/addons/event/i18n/lo.po +++ b/addons/event/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "ຄຸ່ຄ້າ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "ການຝຶກອົບຮົມ" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/lo.po b/addons/event_sale/i18n/lo.po index 8898ecf3a8f..27c5f428140 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/lo.po +++ b/addons/event_sale/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price diff --git a/addons/fetchmail/i18n/id.po b/addons/fetchmail/i18n/id.po index 1bdb956f88e..3e773cdd547 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/id.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 07:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Ditetapkan" #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" -msgstr "" +msgstr "Tes koneksi gagal: %s" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl diff --git a/addons/fleet/i18n/lo.po b/addons/fleet/i18n/lo.po index 19b5a2e4e90..b9a74fad18a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lo.po +++ b/addons/fleet/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "ການບໍລິການ" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph @@ -1630,12 +1630,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type diff --git a/addons/gamification/i18n/lo.po b/addons/gamification/i18n/lo.po index 1f04a4ab21c..d46d05a8251 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lo.po +++ b/addons/gamification/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:gamification.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/lo.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/lo.po index 843c40a98e9..3ba6dc49791 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/lo.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/lo.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "ເວລາທີ່ຮັບຮອງເປົ້າຂາຍ" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "ກາລະໂອກາດ" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order diff --git a/addons/google_account/i18n/ar.po b/addons/google_account/i18n/ar.po index 4f16f8181cd..1c922d47971 100644 --- a/addons/google_account/i18n/ar.po +++ b/addons/google_account/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-05 23:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid" -msgstr "" +msgstr "حدث خلل خلال إنشاء الرمز الخاص بك. ربما رمز الترخيص الخاص بك غير صالح" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:37 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" -msgstr "" +msgstr "حدث خلل خلال إنشاء الرمز الخاص بك. ربما رمز الترخيص الخاص بك غير صالح أو أنه منتهي الصلاحية" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:128 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired [%s]" -msgstr "" +msgstr "حدث خلل خلال إنشاء الرمز الخاص بك. ربما رمز الترخيص الخاص بك غير صالح أو أنه منتهي الصلاحية [%s]" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:173 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/lo.po b/addons/google_calendar/i18n/lo.po index 7d4e9e91c31..ee4842e7974 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/lo.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_drive/i18n/ar.po b/addons/google_drive/i18n/ar.po index 9330a64ee53..a905a8db3e7 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ar.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "رمز الترخيص" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Click to add a new template." -msgstr "" +msgstr "انقر لإضافة قالب جديد" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration msgid "Configure your templates" -msgstr "" +msgstr "شكل قوالبك الخاصة" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Google Drive" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "تشكيل سواقة غوغل" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "اسم القالب" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url msgid "Template URL" -msgstr "" +msgstr "عنوان القالب" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "قوالب" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:90 #, python-format msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." -msgstr "" +msgstr "قالب غوغل لم يوجد. لربما حذف." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 27cad8c9b70..98348ee3d41 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:50+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "إذا تم تعيين الحقل النشط إلى خطأ، سيسمح لك بإخفاء سجل المورد بدون إزالته." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "هذا الحقل يصف كفائة المورد لإكمال المهام. مثلا عن تعيين مرحلة من 5 أيام و5 مهام سوف يظهر 100% إشغال لهذه المرحلة بشكل إفتراضي. لكن إذا وضعنا كفائة 200% سوف يكون الإشغال فقط 50%" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image diff --git a/addons/hr/i18n/lo.po b/addons/hr/i18n/lo.po index 26ad5780c6a..1b6e42cc92f 100644 --- a/addons/hr/i18n/lo.po +++ b/addons/hr/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1191,12 +1191,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງວັນທີ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index 1ddb17062a1..07c95fd1378 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "Báo cáo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Cần xác nhận" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Cần làm" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -167,17 +167,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Ngày sinh" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Giám đốc điều hành" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "Giám đốc kĩ thuật" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Cấu hình" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "Tư vấn" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Được tạo vào" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Số nhân viên hiện tại" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday @@ -393,14 +393,14 @@ msgstr "Loại nhân viên" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa nhân viên" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa nhân viên" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Tài khoản của lương của nhân viên ở ngân hàng" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Tên nhân viên" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Cơ cấu nhân viên" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa nhân viên" #. module: hr #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Số lượng nhân viên mới dự kiến" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Nhân viên đã tuyển" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Must have ..." -msgstr "" +msgstr "Phải có ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Tên" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Quốc tịch (Quốc gia)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Nice to have" -msgstr "" +msgstr "Có là 1 lợi thế" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Khác" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Thông tin khác" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Public Information" -msgstr "" +msgstr "Thông tin chung" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Chưa kết hôn" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Skills" -msgstr "" +msgstr "Kĩ năng" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Trạng thái" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Ngừng tuyển dụng" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "Những gì chúng tôi đề nghị" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "Những gì bạn sẽ làm" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1376,12 +1376,12 @@ msgstr "Email công việc" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Nơi làm việc" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Số điện thoại công việc" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone diff --git a/addons/hr_contract/i18n/id.po b/addons/hr_contract/i18n/id.po index c189519bb8f..2a0fb94a71f 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/id.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 09:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "Dibuat pada" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Kontrak saat ini" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Karyawan saat ini" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Kesalahan! Tanggal mulai kontrak harus kurang dari tanggal akhir kontrak #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Berakhir" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ar.po b/addons/hr_equipment/i18n/ar.po index 2fe753d6b62..b9f008eec92 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-04 18:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 21:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "مسند إلى" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "ووكل به قسم" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "ووكل به موظف" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "طلبات الصيانة" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage @@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "أستعمل بواسطة" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/lo.po b/addons/hr_equipment/i18n/lo.po index 9131296f8f1..df58b82efa7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -689,22 +689,22 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id @@ -712,7 +712,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone @@ -726,7 +726,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "ນະໂຍບາຍຂອງການສະແດງຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງເອກະສານ ໃຫ້ນໍາໃຊ້ ປະຕູເມວລ໌ ນີ້.\n- ທຸກຄົນ: ທຸກຄົນສາມາດສະແດງ\n- ຄູ່ຮ່ວມງານ: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ\n- ຜູ້ຕິດຕາມ: ພຽງແຕ່ ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສະມາຊິກຂອງຊ່ອງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "ການກໍານົດຄ່າ" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_software msgid "Software" -msgstr "" +msgstr "ຊັອບແວຣ໌" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_stage_id @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "ຂັ້ນ" #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_stage_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status @@ -896,14 +896,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ " #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id @@ -912,7 +912,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po index b16dadbc920..a5f25813e4f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/he.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "על מנת לאשר" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "לשלם" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lo.po b/addons/hr_holidays/i18n/lo.po index bbe675c1a33..07d2a9ad329 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index a8b7b718eec..39f46a5704e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 02:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Người lao động" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa nhân viên" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po index 8a1650764e7..b77ee904293 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index 0387a0260da..06bd97e0f78 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Meja ruang" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Formulir Wawancara" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Aksi Selanjutnya" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada Formulir Wawancara" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395 @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Tahun Ini" #: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "Formulir ini ditujukan untuk membantu pewancara dalam melakukan wawancara" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po index 0a0812f2631..68ab965af8a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1314,22 +1314,22 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id @@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມອາດເປັນໄປໄດ້" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "ອ້າງອີງ ໂດຍ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name @@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "ຂັ້ນ" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1671,12 +1671,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "" msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ CC ຂອງທຸກໆ ອີເມວຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສໍາລັບແຖວຂໍ້ມູນນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ. ແຍກຂັ້ນ ຫຼາຍທີ່ຢູ່ອີເມວ ດ້ວຍໝາຍຈຸດ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -1786,13 +1786,13 @@ msgstr "" msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນຕອນນີ້ ໄດ້ເອົາໄວ້ໃນໂຟນເດີ kanban ສຳລັບເບິ່ງ ເມື່ອບໍ່ມີແຖວຂໍ້ມູນໃດ ທີ່ຈະສະແດງ ໃນຂັ້ນຕອນນັ້ນ." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງວັນທີ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 8a00f5e06db..b174128e1f1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Nhân viên đã tuyển" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Di động:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po index 4d4974ca929..03d8f9e8d64 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po index 79fc1c6d773..73da9fce7aa 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "ສັງລວມ" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:45 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po index d048f29ea3c..165c4991bf2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 02:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Người lao động" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Tên nhân viên" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lo.po b/addons/im_livechat/i18n/lo.po index 82915e2a3c4..b6d3f43b14c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lo.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lo.po b/addons/link_tracker/i18n/lo.po index c843c468c16..d5b5cc1c5eb 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lo.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lo.po @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics diff --git a/addons/lunch/i18n/he.po b/addons/lunch/i18n/he.po index d775537af28..5c92cf0b3fa 100644 --- a/addons/lunch/i18n/he.po +++ b/addons/lunch/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:51+0000\n" "Last-Translator: ilan kl \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6 #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." -msgstr "" +msgstr "המנות המובחרות שלך יווצרו על בסיס הזמנותיך היאחרונות." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/lo.po b/addons/lunch/i18n/lo.po index 06aa0edc9fb..7a25ac5d6aa 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lo.po +++ b/addons/lunch/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po index 444f9e8917c..cb857a0674f 100644 --- a/addons/mail/i18n/he.po +++ b/addons/mail/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "שחזר" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/lo.po b/addons/mail/i18n/lo.po index 56fb81a17b8..e0b8f3942dd 100644 --- a/addons/mail/i18n/lo.po +++ b/addons/mail/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "ເລືອກທີ່ຈະບໍ່" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -2314,12 +2314,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -2333,14 +2333,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id @@ -2350,7 +2350,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -2358,7 +2358,7 @@ msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." -msgstr "" +msgstr "ປະເພດຍ່ອຍຂອງເລກກຳກັບຫຼັກ, ໄດ້ນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສະໝັກອັດຕະໂນມັດ. ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ມີຊື່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ ໃນໂຄງການ, ເລກກຳກັບຫຼັກ ຂອງປະເພດໂຄງການຍ່ອຍ ໝາຍເຖິງໜ້າວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -2436,7 +2436,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "ນະໂຍບາຍຂອງການສະແດງຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງເອກະສານ ໃຫ້ນໍາໃຊ້ ປະຕູເມວລ໌ ນີ້.\n- ທຸກຄົນ: ທຸກຄົນສາມາດສະແດງ\n- ຄູ່ຮ່ວມງານ: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ\n- ຜູ້ຕິດຕາມ: ພຽງແຕ່ ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສະມາຊິກຂອງຊ່ອງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນ\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references @@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2947,7 +2947,7 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name @@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "" msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:642 @@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid @@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:593 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po index 89e43905a44..be410b247b6 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id msgid "Previous Activity" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳກ່ອນໜ້ານີ້" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lo.po b/addons/mass_mailing/i18n/lo.po index 3c916e5bcec..03712ec3062 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lo.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mail.statistics,state:0 @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -1560,12 +1560,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_email_template_marketing @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມ" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/membership/i18n/id.po b/addons/membership/i18n/id.po index 2026ccdf727..200972d0835 100644 --- a/addons/membership/i18n/id.po +++ b/addons/membership/i18n/id.po @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Periksa apakah produk yang memenuhi syarat untuk keanggotaan." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan Anggota baru" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Tidak ada/dibatalkan/tua/menunggu" msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" " Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo membantu Anda dengan mudah melacak semua aktivitas yang berhubungan dengan anggota: \n Status Keanggotaan Saat ini, Diskusi dan Sejarah Keanggotaan, dll." #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 @@ -639,4 +639,4 @@ msgstr "Menunggu anggota" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" diff --git a/addons/membership/i18n/lo.po b/addons/membership/i18n/lo.po index 44c660e5b42..7348900d41d 100644 --- a/addons/membership/i18n/lo.po +++ b/addons/membership/i18n/lo.po @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index 9e92a97174e..d379ceaf88d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-03 17:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "اذا كان وضع الحقل الفعال هو خطأ, سيسمح ل msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "إذا تم تعيين الحقل النشط إلى خطأ، سيسمح لك بإخفاء سجل المورد بدون إزالته." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "هذا الحقل يصف كفائة المورد لإكمال المهام. مثلا عن تعيين مرحلة من 5 أيام و5 مهام سوف يظهر 100% إشغال لهذه المرحلة بشكل إفتراضي. لكن إذا وضعنا كفائة 200% سوف يكون الإشغال فقط 50%" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po index a659ab3ed87..bd182c84be3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/he.po +++ b/addons/mrp/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 21:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "מיקום איפה המערכת תאחסן מוצרים מוגמרים" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_restrict_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "מיקום" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings diff --git a/addons/mrp/i18n/lo.po b/addons/mrp/i18n/lo.po index 4194431b1b1..cf0fe69a23c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lo.po +++ b/addons/mrp/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order @@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index 3bcd938925d..8c84f327020 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-19 17:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 07:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Cost Structure" -msgstr "" +msgstr "Зардлын Бүтэц" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/he.po b/addons/mrp_repair/i18n/he.po index b4fc0c1cf11..50e663f8643 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/he.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:56+0000\n" "Last-Translator: yizhaq agronov \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "מיקום" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lo.po b/addons/mrp_repair/i18n/lo.po index b384831d8df..4b7b841e31f 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lo.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po index ea5769cb87f..49fddfd2a32 100644 --- a/addons/note/i18n/he.po +++ b/addons/note/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "תגיות" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02 msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "שבוע נוכחי" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 diff --git a/addons/note/i18n/lo.po b/addons/note/i18n/lo.po index 33f85e1b042..c30876514cc 100644 --- a/addons/note/i18n/lo.po +++ b/addons/note/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree @@ -298,13 +298,13 @@ msgstr "" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/pad/i18n/ar.po b/addons/pad/i18n/ar.po index 2143c7e2f96..13f7dabedf0 100644 --- a/addons/pad/i18n/ar.po +++ b/addons/pad/i18n/ar.po @@ -83,26 +83,26 @@ msgstr "" msgid "" "Pad creation failed, either there is a problem with your pad server URL or " "with your connection." -msgstr "" +msgstr "تعذر إنشاء الكراسة. إما أن هناك مشكلة مع عنوان خادم الكراسة الخاص بك أو مع اتصالك." #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "كراريس" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:53 #, python-format msgid "This pad will be initialized on first edit" -msgstr "" +msgstr "سوف يتم تهيئة الكراسة عند أول تحرير" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:50 #, python-format msgid "Unable to load pad" -msgstr "" +msgstr "تعذر تحميل الpad" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/lo.po b/addons/payment/i18n/lo.po index a545d3fe408..6c2c314b3dd 100644 --- a/addons/payment/i18n/lo.po +++ b/addons/payment/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate @@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ar.po b/addons/payment_transfer/i18n/ar.po index 8a337c4d342..b668a2a0943 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/ar.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-26 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" "

Communication

\n" "

Please use the order name as communication reference.

\n" "" -msgstr "" +msgstr "
\n

يرجى استخدام تفاصيل التحويل التالية

\n

%(bank_title)s

\n%(bank_accounts)s\n

تواصل

\n

الرجاء استخدام اسم الطلب كمرجع للتواصل

\n
" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po index 77f48563f11..4124d998d77 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 23:42+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "ارفاق مستندات جوجل بأي سجل" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "رمز الترخيص" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "ضيوف:" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lo.po b/addons/point_of_sale/i18n/lo.po index 1b657312737..d226363236d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lo.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:451 #, python-format msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l @@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:317 #, python-format msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.limon @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index d6bfaf803b2..e0a27b001b0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" "Last-Translator: trieu le \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "SL" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/portal/i18n/lo.po b/addons/portal/i18n/lo.po index 82b2f5f299b..e5102fa7c8e 100644 --- a/addons/portal/i18n/lo.po +++ b/addons/portal/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "ໂຕພາສ້າງ" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:179 diff --git a/addons/pos_cache/i18n/ar.po b/addons/pos_cache/i18n/ar.po index 4cc68689bdb..1c86ebfafc1 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/ar.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/ar.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "ذاكرة وسيطة" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids msgid "Cache ids" -msgstr "" +msgstr "معرفات الذاكرة الوسيطة" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id msgid "Config id" -msgstr "" +msgstr "معرف التهيأة" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid @@ -82,22 +82,22 @@ msgstr "جاري التحميل" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time msgid "Oldest cache time" -msgstr "" +msgstr "أقدم وقت للذاكر الوسيطة" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain msgid "Product domain" -msgstr "" +msgstr "نطاق المنتج" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields msgid "Product fields" -msgstr "" +msgstr "حقول المنتج" #. module: pos_cache #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form msgid "Recompute cache" -msgstr "" +msgstr "إعادة حساب الذاكرة الوسيطة" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po index a51e212b695..aa47cf1c817 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 23:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "نشط" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "أضف ملاحظة" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "السماح بطباعة الفاتورة قبل سدادها" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "تعريف داخلي للطاولة" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name @@ -66,19 +66,19 @@ msgstr "معرف داخلي للطابعة" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "معرف داخلي للمطعم" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "مظهر" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535 #, python-format msgid "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "هل أنت متأكد؟" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "ملغى" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396 #, python-format msgid "Changes could not be saved" -msgstr "" +msgstr "تعذر حفظ التغييرات" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "Click to add a Restaurant Floor." -msgstr "" +msgstr "أنقر لإضافة مطعم" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "أنقر لإضافة طابعة طلبات للمطعم" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -216,18 +216,18 @@ msgstr "السماح بتقسيم الفاتورة في نقاط البيع" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id msgid "Floor" -msgstr "" +msgstr "طابق" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "Floor Name" -msgstr "" +msgstr "أسم الطابق" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all msgid "Floor Plans" -msgstr "" +msgstr "تخطيط الطابق" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -235,14 +235,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count #, python-format msgid "Guests" -msgstr "" +msgstr "ضيوف" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:883 #, python-format msgid "Guests ?" -msgstr "" +msgstr "ضيوف؟" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "الإرتفاع" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "Horizontal Position" -msgstr "" +msgstr "الوضع الأفقي" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "جديد" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "الملاحظة" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468 #, python-format msgid "Number of Seats ?" -msgstr "" +msgstr "عدد المقاعد؟" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -401,18 +401,18 @@ msgstr "عنوان IP للبروكسي" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن إعادة طاولة حذفت" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Restaurant Floor" -msgstr "" +msgstr "طابق مطعم" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree msgid "Restaurant Floors" -msgstr "" +msgstr "طوابق المطعم" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer @@ -422,17 +422,17 @@ msgstr "طابعات طلبيات المطعم" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "طاولة مطعم" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "مستدير" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "مقاعد" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "خدم بواسطة" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "شكل" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "تجزئة" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "مربع" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -485,14 +485,14 @@ msgstr "جدول" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "Table Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الطاولة" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "اسم الطاولة؟" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "ضريبة القيمة المضافة:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "الوضع العامودي" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "في" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "في الطاولة" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/lo.po b/addons/procurement/i18n/lo.po index c296f48203d..e617310640e 100644 --- a/addons/procurement/i18n/lo.po +++ b/addons/procurement/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order diff --git a/addons/product/i18n/lo.po b/addons/product/i18n/lo.po index 8677480be59..b3556393303 100644 --- a/addons/product/i18n/lo.po +++ b/addons/product/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "" #: model:product.category,name:product.product_category_3 #: model:product.public.category,name:product.services msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "ການບໍລິການ" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" #: model:product.category,name:product.product_category_4 #: model:product.public.category,name:product.Software msgid "Software" -msgstr "" +msgstr "ຊັອບແວຣ໌" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers @@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_53 @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index c0aeedda639..589d65e3bc3 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 21:42+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "المالِك" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "كراريس" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index b4375288a63..ae22ceeaac4 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:55+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" -msgstr "" +msgstr "Du kan sågar tilføje enhver rapport i dit dashboard så du har permanent adgang!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index c98bdc25e30..b690bebdc67 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Pedro M. Baeza , 2016 # RGB Consulting , 2016 # Roberto Lizana , 2015 +# Vicent Cubells , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 13:28+0000\n" +"Last-Translator: Vicent Cubells \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2111,7 +2112,7 @@ msgstr "Última modificación en" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "última actualización de la etapa" +msgstr "Última actualización de la etapa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po index b3bdc5101eb..e1994008ae0 100644 --- a/addons/project/i18n/he.po +++ b/addons/project/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:48+0000\n" "Last-Translator: ilan kl \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "חשבון ניהולי" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "שורות אנליטית" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "התאמה אישית" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects @@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "משימות" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "לתאר
הניסיון שלך או להציע שיפורים !" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count diff --git a/addons/project/i18n/lo.po b/addons/project/i18n/lo.po index abefeb09b5b..3d638695fdd 100644 --- a/addons/project/i18n/lo.po +++ b/addons/project/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2376,7 +2376,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຂອງກະທູ້ (ແຖວຂໍ້ມູນ) ຊຶ່ງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າທັງໝົດຈະໄດ້ຄັດຕິດມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບກັບກໍຕາມ. ຖ້າຫາກຕັ້ງຕ່າໄວ້, ອັນນີ້ຈະປິດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງໝົດ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "ກາຍຂີດເສັ້ນຕາຍ" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2448,12 +2448,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບບໍລິສັດແມ່" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນແມ່" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_parent_ids @@ -2466,7 +2466,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບຂອງແມ່ທີ່ຖືນາມແຝງ. ແບບທີ່ຖືການອ້າງອິງນາມແຝງ ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແມ່ນແບບທີ່ກໍານົດ ໂດຍ alias_model_id (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ (parent_model) ແລະ ໜ້າວຽກ (model))" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner @@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: project #: code:addons/project/project.py:895 @@ -2521,12 +2521,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "ການອະທິບາຍການບໍລິຫານບຸລິມະສິດ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກກຳກັບແຖວຂໍ້ມູນ" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 @@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "ການລາຍງານ" #. module: project #. openerp-web @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "ຂັ້ນ" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -2950,12 +2950,12 @@ msgstr "ຊື່ຂັ້ນຕອນ" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "ແຂວງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -3226,14 +3226,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ (ປະເພດເອກະສານ Odoo) ທີ່ ຊື່ແທນນີ້ກົງກັບ. ອີເມວຂາເຂົ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກັບ ໄປຍັງ ແຖວຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງແຖວຂໍ້ມູນໃໝ່ຂອງແບບນີ້ (ເຊັ່ນວຽກໂຄງການ)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຂອງ ຊື່ແທນອີເມວລ໌, ຕ.ຢ. ໃສ່ \"jobs\" ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ ເອົາເປັນຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ຂອງ " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3242,7 +3242,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງແຖວຂໍ້ມູນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບອີເມວໃນນາມຊື່ແທນນີ້. ຖ້າຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ຖືກກໍານົດ ລະບົບຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອີງໃສ່ທີ່ຢູ່ຜູ້ສົ່ງ (ຈາກ), ຫຼືຈະໃຊ້ບັນຊີ ຜູ້ບໍລິຫານ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ລະບົບສໍາລັບທີ່ຢູ່ນັ້ນ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນຕອນນີ້ ໄດ້ເອົາໄວ້ໃນໂຟນເດີ kanban ສຳລັບເບິ່ງ ເມື່ອບໍ່ມີແຖວຂໍ້ມູນໃດ ທີ່ຈະສະແດງ ໃນຂັ້ນຕອນນັ້ນ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "ພວກເຮົາສາມາດ ສ້າງຂັ້ນຕອນອັດຕະໂນມັດ ໃນຂະບວນວຽກຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "ສົ່ງ ອີເມວລ໌ ຫາ ພວກເຮົາ" #. module: project #: code:addons/project/project.py:569 diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 04dfa9b731a..62c6d70b74e 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" "Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Tháng" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/lo.po b/addons/project_issue/i18n/lo.po index a494ed616f3..a79ec8e4a11 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_description @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_team_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_team_id @@ -681,18 +681,18 @@ msgstr "ຂັ້ນ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_task_id @@ -724,7 +724,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ອີເມວເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ CC ຂອງທຸກໆ ອີເມວຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສໍາລັບແຖວຂໍ້ມູນນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປ. ແຍກຂັ້ນ ຫຼາຍທີ່ຢູ່ອີເມວ ດ້ວຍໝາຍຈຸດ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_from @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງວັນທີ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_cc diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po index a34105da6a7..26cd0c72bfa 100644 --- a/addons/purchase/i18n/id.po +++ b/addons/purchase/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-13 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:05+0000\n" "Last-Translator: C Sutanto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "PPw dilakukan" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "RFQ Sent" -msgstr "" +msgstr "RFQ dikirim" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/lo.po b/addons/purchase/i18n/lo.po index 03db3d4ed26..bde852f2016 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lo.po +++ b/addons/purchase/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1830,4 +1830,4 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index da2570343cd..c46293e5ef6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 04:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "SL" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po index e5737535a8b..83ffda8a5db 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po index 8d930811b1b..ee655969e0b 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 04:40+0000\n" "Last-Translator: Thong Dong \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "SL" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Lịch dự kiến" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Ordering Date:
" -msgstr "" +msgstr "Ngày đặt hàng dự kiến" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Selection Type:
" -msgstr "" +msgstr "Loại lựa chọn" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Bid Selection" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Call for Tenders" -msgstr "" +msgstr "Mời thầu" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Ngày đặt hàng" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày đặt" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 diff --git a/addons/rating/i18n/lo.po b/addons/rating/i18n/lo.po index 7deef5d9801..d324edfd114 100644 --- a/addons/rating/i18n/lo.po +++ b/addons/rating/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph diff --git a/addons/rating_project/i18n/lo.po b/addons/rating_project/i18n/lo.po index aaf66a4ec18..4d40c8b936e 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/lo.po +++ b/addons/rating_project/i18n/lo.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "ໂຄງການ" #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/mn.po b/addons/rating_project/i18n/mn.po index 8d136007b8c..0761a1015bf 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/mn.po +++ b/addons/rating_project/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-07 01:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,14 +118,14 @@ msgstr "Үнэлгээ" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний имэйл үлгэр" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "" "Select an email template. An email will be sent to the customer when the " "task reach this step." -msgstr "" +msgstr "Имэйл үлгэр сонгоно уу. Даалгавар энэ шатанд хүрэх үед захиалагч руу имэйл илгээх болно." #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po b/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po index 7c97dca36bb..fa35a17c816 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 07:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,4 +41,4 @@ msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາໂຄງການ" #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" diff --git a/addons/report/i18n/he.po b/addons/report/i18n/he.po index 6dd143384f4..2ef841c714f 100644 --- a/addons/report/i18n/he.po +++ b/addons/report/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "אפשר התאמה אישית של דוח." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids diff --git a/addons/report/i18n/id.po b/addons/report/i18n/id.po index f725b17c9a6..6cff8c818ed 100644 --- a/addons/report/i18n/id.po +++ b/addons/report/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 07:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan wkhtmltopdf pada sistem ini. Laporan ini akan dita #: code:addons/report/models/report.py:164 #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menemukan Wkhtmltopdf pada sistem. PDF tidak bisa dibuat." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/he.po b/addons/report_intrastat/i18n/he.po index 9b776b20e75..d9df56a3b88 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/he.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 07:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 21:40+0000\n" "Last-Translator: yizhaq agronov \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "הערה:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "תאריך חשבונית:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lo.po b/addons/report_intrastat/i18n/lo.po index 970e108e7ea..2c49cdbb828 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lo.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_webkit/i18n/lo.po b/addons/report_webkit/i18n/lo.po index 3fd567146fd..5261311394c 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/lo.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_webkit diff --git a/addons/resource/i18n/ar.po b/addons/resource/i18n/ar.po index 2420f3d04d3..9b26af605b0 100644 --- a/addons/resource/i18n/ar.po +++ b/addons/resource/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-23 06:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 17:50+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,14 +144,14 @@ msgstr "المعرف" msgid "" "If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " "the holiday/leave is only for this resource" -msgstr "" +msgstr "إذا كانت فارغة، فإنها عطلة عامة للشركة. إذا تم تعيين مورد، فإن العطلة / إجازة فقط لهذا المورد" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "إذا تم تعيين الحقل النشط إلى خطأ، سيسمح لك بإخفاء سجل المورد بدون إزالته." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "" "Resources allow you to create and manage resources that should be involved " "in a specific project phase. You can also set their efficiency level and " "workload based on their weekly working hours." -msgstr "" +msgstr "الموارد تسمح لك بإنشاء وإدارة الموارد التي ينبغي أن تشارك في مرحلة مشروع معين. يمكنك أيضا تعيين مستوى الكفاءة وعبء العمل على أساس ساعات العمل الأسبوعية." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "هذا الحقل يصف كفائة المورد لإكمال المهام. مثلا عن تعيين مرحلة من 5 أيام و5 مهام سوف يظهر 100% إشغال لهذه المرحلة بشكل إفتراضي. لكن إذا وضعنا كفائة 200% سوف يكون الإشغال فقط 50%" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/resource/i18n/lo.po b/addons/resource/i18n/lo.po index fb3671b768b..154b627d66e 100644 --- a/addons/resource/i18n/lo.po +++ b/addons/resource/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id @@ -402,4 +402,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_tree msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "ເວລາເຮັດວຽກ" diff --git a/addons/sale/i18n/he.po b/addons/sale/i18n/he.po index f6de7412219..504f4202017 100644 --- a/addons/sale/i18n/he.po +++ b/addons/sale/i18n/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 20:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "הצג רווחים על הצעות מחיר והזמנות מכירה" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 diff --git a/addons/sale/i18n/lo.po b/addons/sale/i18n/lo.po index afa9097b1d7..3c0d82b248e 100644 --- a/addons/sale/i18n/lo.po +++ b/addons/sale/i18n/lo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "ມື້" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po index db808291da1..581db3c77cc 100644 --- a/addons/sale/i18n/vi.po +++ b/addons/sale/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 04:40+0000\n" "Last-Translator: W360S CORP \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Báo giá mới" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lo.po b/addons/sale_crm/i18n/lo.po index 57e1bd16f77..9223cee5718 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_ids @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier diff --git a/addons/sale_crm/i18n/vi.po b/addons/sale_crm/i18n/vi.po index b6b923b4324..3ba48077cf7 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 06:08+0000\n" "Last-Translator: son dang \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Báo giá mới" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number diff --git a/addons/sale_layout/i18n/lo.po b/addons/sale_layout/i18n/lo.po index 8dbe48c9566..b81e42dcc94 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "ລຳດັບ" #. module: sale_layout #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_1 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "ການບໍລິການ" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lo.po b/addons/sale_stock/i18n/lo.po index 5a0c53fec6d..0aa614f3f12 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -298,4 +298,4 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/sales_team/i18n/lo.po b/addons/sales_team/i18n/lo.po index 5edb3ed6d32..b70914db8f3 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/lo.po +++ b/addons/sales_team/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງທາງຂອງທ່ານ" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po index 1cfc9d580e8..e99e0d2a422 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/vi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Lịch sử trao đổi" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 40772111f25..401a942ce63 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Antonio Trueba, 2016 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 # Carlos rodriguez , 2016 +# Daniel Santibáñez Polanco , 2017 # Glen Sojo , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2015-2016 @@ -20,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-28 10:07+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 15:41+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3577,7 +3578,7 @@ msgstr "Operación de paquete recién creada" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "Entrega parcial NO" +msgstr "No entregar parcial" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po index 952c391f217..fbfda90a432 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_CL.po +++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * stock # # Translators: -# Daniel Santibáñez Polanco , 2016 +# Daniel Santibáñez Polanco , 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 15:42+0000\n" "Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco \n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "" +msgstr "No entregar parcial" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po index 8e2ca8d12dd..ccc649ac756 100644 --- a/addons/stock/i18n/he.po +++ b/addons/stock/i18n/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 22:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:56+0000\n" "Last-Translator: fishfurbanter \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -284,7 +284,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ייצר ידני
\n מומלץ אם <100 מוצרים\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "נומנקלטורת ברקוד" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "לוגיסטיקה" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking #, python-format msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "מיקום" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode @@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "חבילה" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small diff --git a/addons/stock/i18n/lo.po b/addons/stock/i18n/lo.po index e969933adf6..250c237b140 100644 --- a/addons/stock/i18n/lo.po +++ b/addons/stock/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_owner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id @@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1546 @@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_priority #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_priority @@ -5300,7 +5300,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin @@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_tracking msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມ" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2835 @@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable @@ -6607,7 +6607,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "ໂຕພາສ້າງ" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index d3fd98e3358..495c0bafd32 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" "Last-Translator: trieu le \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Lịch dự kiến" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Thêm" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree diff --git a/addons/stock_account/i18n/lo.po b/addons/stock_account/i18n/lo.po index 2ebeed60ab2..8fb0f9cd3aa 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/lo.po +++ b/addons/stock_account/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/tr.po b/addons/stock_account/i18n/tr.po index a50d4f932c4..838a58c6354 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/tr.po +++ b/addons/stock_account/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 01:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 12:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" msgid "" "Choose the accounting date at which you want to value the stock moves " "created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan tarih yerine envanter tarafından oluşturulan stok hareketlerini değerlemek istediğiniz muhasebe tarihini seçin (envanter bitiş tarihi)" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po index 31a230a18c4..449d1a57725 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 11:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວປ່ຽນໄປ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state diff --git a/addons/survey/i18n/lo.po b/addons/survey/i18n/lo.po index 84044c5cdc8..8f0709c97fb 100644 --- a/addons/survey/i18n/lo.po +++ b/addons/survey/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id @@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type diff --git a/addons/utm/i18n/lo.po b/addons/utm/i18n/lo.po index 8da69159e5e..9334b512756 100644 --- a/addons/utm/i18n/lo.po +++ b/addons/utm/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ແຫຼ່ງ" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po index dda3a1497f1..8a98154fc6b 100644 --- a/addons/web/i18n/he.po +++ b/addons/web/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 15:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:54+0000\n" "Last-Translator: fishfurbanter \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo אנטרפרייז" #. module: web #. openerp-web @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "שדרג עכשיו" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lo.po b/addons/web/i18n/lo.po index 34347d77e7e..ee45fca06e6 100644 --- a/addons/web/i18n/lo.po +++ b/addons/web/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ສຳເນົາໄວ້" #. module: web #. openerp-web @@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 #, python-format msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "ສູງຫຼາຍ" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po index 08c3b674100..7f45c6ccc09 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/id.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 07:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Bulan" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Ringkasan:" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/he.po b/addons/web_editor/i18n/he.po index 1094442e74c..6598c1b5f26 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/he.po +++ b/addons/web_editor/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "שחזר" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/he.po b/addons/web_kanban/i18n/he.po index e110918b2d7..5a5ed90bfc2 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/he.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:170 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "רשומות" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:206 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "האם אתה בטוח להסיר עמודה זו?" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/lo.po b/addons/web_planner/i18n/lo.po index 36df380e51b..bdd25eced1f 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/lo.po +++ b/addons/web_planner/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_tree msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_planner_application diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po index 7106f02b17e..d9c4a96198d 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 22:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo אנטרפרייז" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/lo.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/lo.po index 1f55ea6b72d..bf76d996139 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/lo.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tip/i18n/lo.po b/addons/web_tip/i18n/lo.po index 1b40d76868e..22bc5de4b15 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/lo.po +++ b/addons/web_tip/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,4 +209,4 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 3a60f53db44..a0a89812fc8 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-15 22:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 23:45+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "مربع" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po index 24ab0d637f2..d1c3ce0b253 100644 --- a/addons/website/i18n/he.po +++ b/addons/website/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "עמודות" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/lo.po b/addons/website/i18n/lo.po index 5487bbfc5b7..6737e989dc8 100644 --- a/addons/website/i18n/lo.po +++ b/addons/website/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ" #. module: website #. openerp-web @@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "ສົ່ງ ອີເມວລ໌ ຫາ ພວກເຮົາ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml diff --git a/addons/website_blog/i18n/lo.po b/addons/website_blog/i18n/lo.po index 2c48a596c26..62e79fd61df 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/lo.po +++ b/addons/website_blog/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -952,13 +952,13 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_tags msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form diff --git a/addons/website_customer/i18n/lo.po b/addons/website_customer/i18n/lo.po index 2becd86909f..5ca3e45c9ea 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/lo.po +++ b/addons/website_customer/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po index 4f7002352f1..82312eff6b0 100644 --- a/addons/website_event/i18n/he.po +++ b/addons/website_event/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:42 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "שבוע נוכחי" #. module: website_event #. openerp-web diff --git a/addons/website_event/i18n/lo.po b/addons/website_event/i18n/lo.po index da9239301e3..ad58cd633d9 100644 --- a/addons/website_event/i18n/lo.po +++ b/addons/website_event/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos diff --git a/addons/website_event_track/i18n/lo.po b/addons/website_event_track/i18n/lo.po index 3b7e3b35a4e..d7709d308e6 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/lo.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_track/models/event.py:82 #, python-format msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -640,12 +640,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "ຄຳສະເໜີ" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -799,18 +799,18 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:85 diff --git a/addons/website_form/i18n/id.po b/addons/website_form/i18n/id.po index ad1fdd34119..f5533c0a768 100644 --- a/addons/website_form/i18n/id.po +++ b/addons/website_form/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 12:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,40 +35,40 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 #, python-format msgid "

Attached files :

" -msgstr "" +msgstr "

Lampiran file :

" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Allowed to use in forms" -msgstr "" +msgstr "Diperbolehkan digunakan dalam bentuk" #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Telah terjadi kesalahan, formulir belum terkirim." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklist this field for web forms" -msgstr "" +msgstr "Blok bidang ini untuk formulir web" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklisted in web forms" -msgstr "" +msgstr "Daftar yang tidak termasuk di formulir web" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:48 #, python-format msgid "Custom infos" -msgstr "" +msgstr "Info khusus" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Enable the form builder feature for this model." -msgstr "" +msgstr "Aktifkan fitur form builder untuk model ini." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:49 #, python-format msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadata" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Model" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14 #, python-format msgid "Please fill in the form correctly." -msgstr "" +msgstr "Silahkan isi formulir dengan benar." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7 #, python-format msgid "The form has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Formulir telah berhasil dikirim." #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website @@ -135,4 +135,4 @@ msgstr "Situs Web" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata msgid "Write metadata" -msgstr "" +msgstr "Menulis metadata" diff --git a/addons/website_forum/i18n/he.po b/addons/website_forum/i18n/he.po index e8afee468ff..26aa506c30b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/he.po +++ b/addons/website_forum/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-06 00:37+0000\n" "Last-Translator: ilan kl \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "יכול לערוך" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag diff --git a/addons/website_forum/i18n/lo.po b/addons/website_forum/i18n/lo.po index 7742b12f9e6..d7fd93a5ef8 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/lo.po +++ b/addons/website_forum/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -2463,12 +2463,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids @@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_32 @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_question diff --git a/addons/website_gengo/i18n/lo.po b/addons/website_gengo/i18n/lo.po index 8825716e716..f64d03e0983 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/lo.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-15 07:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "ຍື່ນສະເໜີ" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/mn.po b/addons/website_gengo/i18n/mn.po index d21efdbff62..70f501fda4e 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/mn.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 06:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,56 +22,56 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" -msgstr "" +msgstr "- Хэрэв та тестийн бүртгэл ашиглаж байгаа бол идэвхижүүлнэ үү" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:140 #, python-format msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "- Ажлыг Gengo автоматаар зөвшөөрнө." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "1. Go To your" -msgstr "" +msgstr "1. Дараах руу орно уу" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:121 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2. Өгөгдсөн маягт дээр түлхүүрийг оруулна уу" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 #, python-format msgid "Already translated content" -msgstr "" +msgstr "Аль хэдийн орчуулагдсан агуулга" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Орчуулгыг автоматаар зөвшөөрөх" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Автоматаар орчуулах" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68 #, python-format msgid "By Machine (Free)" -msgstr "" +msgstr "Машинаар (Үнэгүй)" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -98,14 +98,14 @@ msgstr "Хаах" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:23 #, python-format msgid "Content to translate or you can post them to" -msgstr "" +msgstr "Орчуулах агуулга эсвэл та ийш нь оруулах боломжтой" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7 #, python-format msgid "Count Words" -msgstr "" +msgstr "Үгийг тоолох" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -126,28 +126,28 @@ msgstr "Gengo" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Gengo API тохируулагдаагүй байна" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gengo хянах самбар" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Gengo статистик" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "Gengo account" -msgstr "" +msgstr "Gengo бүртгэл" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" "In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for translation.\n" " To change the structure of the page, you must edit the\n" " master page." -msgstr "" +msgstr "Энэ горимд та текст орчуулах эсвэл Gengo руу текст оруулж орчуулуулах боломжтой.\nХуудсын бүтцийг өөрчлөхийн тулд та мастер хуудсыг засах ёстой." #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -178,14 +178,14 @@ msgstr "Тийм" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "" +msgstr "Энд хувийн түлхүүрийг оруулна уу" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "" +msgstr "Энд нийтийн түлхүүрийг оруулна уу" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -199,21 +199,21 @@ msgstr "Илгээх" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Хувийн түлхүүр" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Про - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн түлхүүр" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -227,21 +227,21 @@ msgstr "Sandbox" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:63 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Gengo орчуулгын үйлчилгээний түвшнийг сонгоно уу" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Стандарт - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo -г тохируулах шатууд" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Энэ хуудсыг орчуулах" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Орчуулсан үгс" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -276,42 +276,42 @@ msgstr "Орчуулга Хийгдэж байна" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Орчуулга хийгдэж байна (Gengo)" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Энэ хуудас дээрх орчуулагчийн статистик" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Ultra - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Хүлээнэ үү" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Words in progress" -msgstr "" +msgstr "Ачааллаж буй үгс" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "Орчуулгад оруулсан үгс" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Та одоо орчуулах горимд орох гэж байна." #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "and generate API Keys." -msgstr "" +msgstr "API түлхүүр авна уу." #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations @@ -337,14 +337,14 @@ msgstr "base.gengo.translations" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "орчуулахын тулд." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95 #, python-format msgid "new words found on this page." -msgstr "" +msgstr "энэ хуудсаас олдсон шинэ үгс." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lo.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lo.po index a3882568b90..ac32d0bcd27 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lo.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "ຍື່ນສະເໜີ" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po b/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po index 5900f7eb7f2..f22f458e41b 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-06 04:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-07 02:08+0000\n" "Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,19 +20,19 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Discussion Group" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Бүлэг" #. module: website_mail_channel #. openerp-web #: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:19 #, python-format msgid "Add a Subscribe Button" -msgstr "" +msgstr "Бүртгүүлэх товч нэмэх" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" +msgstr "Ганцаараа багыг, олуулаа бол ихийг хийж чадна" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages @@ -42,31 +42,31 @@ msgstr "Архив" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Browse archives" -msgstr "" +msgstr "Архивыг үзэх" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By date" -msgstr "" +msgstr "Огноогоор" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By thread" -msgstr "" +msgstr "Салбараар" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Change Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөний жагсаалтыг өөрчлөх" #. module: website_mail_channel #. openerp-web #: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:20 #, python-format msgid "Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөний жагсаалт" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_path @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Хөөрөлдөөний суваг" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Мөшгөлтүүд" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Мэйлийн жагсаалт" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:23 #, python-format msgid "Mailing-List" -msgstr "" +msgstr "Мэйлийн жагсаалт" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Зурвасын тодорхойлолт: гарчиг эсвэл би msgid "" "Need to unsubscribe? It's right here! " -msgstr "" +msgstr "Бүртгэлээ хасуулмаар байна уу? " #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Явсан мэйлүүд" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:24 #, python-format msgid "Post to" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэх" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Дугаар" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Stay in touch with our Community" -msgstr "" +msgstr "Манай бүлэгтэй холбоотой байх" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe @@ -163,12 +163,12 @@ msgstr "Веб хуудас дээр сэтгэгдэл болж үзэгдэх" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "archives" -msgstr "" +msgstr "архивууд" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "attachments" -msgstr "" +msgstr "хавсралтууд" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -180,34 +180,34 @@ msgstr "аар" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "mailing list archives" -msgstr "" +msgstr "мэйлийн жагсаалтын архивууд" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "" "members
\n" " " -msgstr "" +msgstr "гишүүд
\n " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "messages / month" -msgstr "" +msgstr "зурвасууд / сар" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "more replies" -msgstr "" +msgstr "илүү хариунууд" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "replies" -msgstr "" +msgstr "хариунууд" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "send mail" -msgstr "" +msgstr "мэйл илгээх" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "тодорхой бус" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "бүртгэлээ хасуулах" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_membership/i18n/id.po b/addons/website_membership/i18n/id.po index a24d289159e..8b6708f0668 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/id.po +++ b/addons/website_membership/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 09:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Peta Dunia" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_portal/i18n/lo.po b/addons/website_portal/i18n/lo.po index 29373ef9faa..8a711a46c1a 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/lo.po +++ b/addons/website_portal/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_sale/i18n/lo.po b/addons/website_sale/i18n/lo.po index 02331e19f31..af10cfac54a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lo.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-17 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_pos_categ_id @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1586,13 +1586,13 @@ msgstr "ລາຍການສິນຄ້າທີ່ສັ່ງຊື້" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name @@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po index 82463233abe..2dba1fb7192 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 13:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Land..." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery msgid "Delivery Amount" -msgstr "" +msgstr "Fragtbeløb" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po index d2108fc5e5e..931a611254a 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "​ການ​ສັ່ງ​ຊື້ທາງ​ອອນ​ລາຍ #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "ຈັດລຳດັບ" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/mn.po b/addons/website_sale_digital/i18n/mn.po index ec8b02eb554..aca398d4503 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-07 01:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,19 +29,19 @@ msgid "" " examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and " "structure, characters and imagery have been enormously influential in both " "popular culture and literature, especially in the fantasy genre." -msgstr "" +msgstr "Алиса гайхамшгийн оронд бол 1865 онд Английн зохиолч Charles Lutwidge Dodgson -н Lewis Carroll гэдэг хуурмаг нэрээр бичсэн тууж юм. Үүн дээр Алиса нэртэй охин туулайн нүхээр унаж өвөрмөц, хүний хэлээр ярьдаг амьтадтай гайхамшгийн орноор аялдаг. Үлгэр нь хүүхдүүд гэлтгүй томчуудад мартагдахааргүй логикоор тоглосон сэтгэгдэл үлдээжээ. Энэ нь утга зохиолын утгагүй төрөлд хамаарах шилдэг жишээнүүдийн нэг юм. Түүний бүтэц, дүрүүд, зураглал нь ялангуяа уран зөгнөлийн төрөлд алдартай соёл ба уран зохиолын салбарт маш их нөлөө үзүүлсэн." #. module: website_sale_digital #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1 msgid "Alice's Adventures in Wonderland - Lewis Caroll" -msgstr "" +msgstr "Алиса гайхамшгийн оронд - Lewis Caroll" #. module: website_sale_digital #: code:addons/website_sale_digital/product.py:31 #: code:addons/website_sale_digital/product.py:59 #, python-format msgid "Digital Attachments" -msgstr "" +msgstr "Дижитал хавсралтууд" #. module: website_sale_digital #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads msgid "Downloads " -msgstr "" +msgstr "Татаж авсан " #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product_attachment_count @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн мөр" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1 msgid "Novel by Lewis Caroll." -msgstr "" +msgstr "Lewis Caroll -н бүтээл." #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_product diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/mn.po b/addons/website_sale_options/i18n/mn.po index b40ff4e45a0..079d09b7e1b 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-04 02:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-07 01:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,38 +28,38 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1 msgid "1 year" -msgstr "" +msgstr "1 жил" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2 msgid "2 year" -msgstr "" +msgstr "2 жил" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" " Continue " "ShoppingContinue" -msgstr "" +msgstr " Худалдан авалтыг үргэлжлүүлэхҮргэлжлүүлэх" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" " Proceed " "to checkoutCheckout" -msgstr "" +msgstr " Тооцоо хийхТооцоо хийх" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Remove from cart" -msgstr "" +msgstr "Сагснаас хасах" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" "1 Item5 " "Items
" -msgstr "" +msgstr "1 зүйл5 зүйл
" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Үргэлжлэх хугацаа" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_linked_line_id msgid "Linked Order Line" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой захиалгын мөр" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүд" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_option_line_ids msgid "Options Linked" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой сонголтууд" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Бүтээгдэхүүн боломжгүй" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Сагс руу нэмэх бараа" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Захиалгын Мөр" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Select Your Options:" -msgstr "" +msgstr "Сонгоно уу:" #. module: website_sale_options #: model:product.product,name:website_sale_options.product_product_1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgid "" "Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, " "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " "time." -msgstr "" +msgstr "Үйлдвэрлэгчээс худалдагчид өгсөн баталгаа, шаардлагатай бол тодорхойлсон цагт засах эсвэл солихыг батласан." #. module: website_sale_options #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/id.po b/addons/website_slides/i18n/id.po index d77594d0bc3..dae5ab5312d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/id.po +++ b/addons/website_slides/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Jumlah tindakan" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Dokumen" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics diff --git a/addons/website_slides/i18n/lo.po b/addons/website_slides/i18n/lo.po index 010f53fd941..2839d03c8d7 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/lo.po +++ b/addons/website_slides/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "ແຜ່ນສະໄລດ໌" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree #, python-format msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:140 diff --git a/addons/website_twitter/i18n/mn.po b/addons/website_twitter/i18n/mn.po index 26a2044136e..8f6104b1704 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/mn.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 06:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-07 01:46+0000\n" "Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,32 +20,32 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet msgid "Twitter Scroller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Скрол" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Callback URL: leave it blank" -msgstr "" +msgstr "Дуудлагын URL: хоосон орхи" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Description: Odoo Tweet Scroller" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар: Odoo Жиргээ Скрол" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Name: Odoo Tweet Scroller" -msgstr "" +msgstr "Нэр: Odoo Жиргээ Скрол" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Website: " -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт: " #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Accept terms of use and click on the Create button at the bottom" -msgstr "" +msgstr "Ашиглалтын нөхцлийг зөвшөөрөөд доор байрлах Үүсгэх товч дээр дарна уу" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:38 @@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "" msgid "" "Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name " "tweets are protected." -msgstr "" +msgstr "Нэвтрэх мэдээлэл алга эсвэл буруу байна. Магадгүй дэлгэцийн нэрийн жиргээг хамгаалсан." #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Copy/Paste API Key and Secret below" -msgstr "" +msgstr "API түлхүүр ба нууцыг хуулааад доор тавина уу" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Twitter аппликэшн үүсгэх" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_uid @@ -85,24 +85,24 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" -msgstr "" +msgstr "Эрхэм жиргээнүүдийг ачааллах хүсэлтэй дэлгэцийн нэрийг оруулна уу (API түлхүүртэй ижил байх албагүй)" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_screen_name msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Энэ дэлгэцийн нэрээс эрхэмийг авах" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:49 #, python-format msgid "HTTP Error: Something is misconfigured" -msgstr "" +msgstr "HTTP Алдаа: Ямар нэгэн зүйлийн тохиргоо буруу байна" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "How to configure the Twitter API access" -msgstr "" +msgstr "Twitter API хандалтыг хэрхэн тохируулах" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_id @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 #, python-format msgid "Internet connection refused" -msgstr "" +msgstr "Интернэт холболт татгалзсан" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 #, python-format msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret!" -msgstr "" +msgstr "Та өөрийн Twitter API түлхүүр ба нууцыг дахин шалгана уу!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25 @@ -143,20 +143,20 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "" +msgstr "Эрхэмийг ачааллах Twitter дэлгэцийн нэрийг Вэбсайт Тохиргоо дээр тохируулна уу (таных байх албагүй)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "" +msgstr "Twitter API түлхүүр ба нууцыг Вэбсайт Тохиргоо дотор тохируулна уу." #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Дахин ачааллах" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:40 @@ -164,43 +164,43 @@ msgstr "" msgid "" "Request cannot be served due to the applications rate limit having been " "exhausted for the resource." -msgstr "" +msgstr "Нөөц дээрх аппликэшний үнийн хязгаар барагдсан тул хүсэлтийг гүйцэтгэх боломжгүй." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн нэр" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name msgid "" "Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It " "does not have to match the API Key/Secret." -msgstr "" +msgstr "Эрхэмийг ачааллах хүсэлтэй Twitter бүртгэлийн дэлгэцийн нэр. API түлхүүр/нууцтай таарах албагүй." #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" "Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller Website snippet.
\n" " You can get your API credentials from" -msgstr "" +msgstr "Twitter Скрол Вэбсайт сниппетыг ашиглахын тулд та өөрийн Twitter API хандалтыг доор тохируулна уу.
\nТа өөрийн API мэдээллийг дараахиас авах боломжтой" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_tutorial msgid "Show me how to obtain the Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Надад хэрхэн Twitter API түлхүүр ба нууцыг авах аргыг зааж өгнө үү" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Switch to the API Keys tab:
" -msgstr "" +msgstr "API түлхүүрийн таб руу шилжинэ үү:
" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:43 #, python-format msgid "" "The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Twitter серверүүд ажиллаж байгаа ч хэт их хүсэлт ачаалалтай байна. Дараа дахин оролдоно уу." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:44 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to " "some failure within our stack. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Twitter серверүүд ажиллаж байна, гэвч манай стек доторх ямар нэгэн алдаанаас болоод хүсэлтийг ачааллах боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:39 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" msgid "" "The request is understood, but it has been refused or access is not allowed." " Please check your Twitter API Key and Secret." -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийг ойлгосон боловч татгалзсан эсвэл хандалтын эрхийг зөвшөөрөөгүй байна. Та өөрийн Twitter API түлхүүр ба нууцыг шалгана уу." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:37 @@ -224,68 +224,68 @@ msgstr "" msgid "" "The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without " "authentication are considered invalid and will yield this response." -msgstr "" +msgstr "Хүсэлт нь буруу эсвэл өөрөөр ачааллах боломжгүй байна. Баталгаажуулалтгүй хүсэлтүүд нь буруу гэж тооцогдож энэ хариуг өгдөг." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 #, python-format msgid "There was no new data to return." -msgstr "" +msgstr "Буцаах шинэ өгөгдөл алга." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id msgid "Tweet ID" -msgstr "" +msgstr "Жиргээний ID" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Жиргээнүүд" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Twitter API" -msgstr "" +msgstr "Twitter API" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API Key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Түлхүүр" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Нууц" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API түлхүүр" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Twitter API түлхүүр. Та үүнийг https://apps.twitter.com/app/new -с авах боломжтой" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API нууц" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret msgid "" "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Twitter API нууц. Та үүнийг https://apps.twitter.com/app/new -с авах боломжтой" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Twitter Тохиргоо" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet @@ -296,13 +296,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" -msgstr "" +msgstr "Twitter баталгаажуулалтын алдаа!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:42 #, python-format msgid "Twitter is down or being upgraded." -msgstr "" +msgstr "Twitter ажиллахгүй эсвэл шинэчлэгдэж байна." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:41 @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" msgid "" "Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue " "on Twitter forums to get help." -msgstr "" +msgstr "Twitter эвдэрсэн бололтой. Дараа дахин оролдоно уу. Та Twitter хэлэлцүүлэг дээр асуудал оруулж тусламж авах боломжтой." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:36 @@ -318,14 +318,14 @@ msgstr "" msgid "" "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" " or choose a different screen name." -msgstr "" +msgstr "Twitter хэрэглэгч @%(username)s -д 12-с цөөн эрхэм жиргээ байна. Илүүг нэмнэ үү эсвэл өөр дэлгэцийн нэр сонгоно уу." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:61 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." -msgstr "" +msgstr "Бид twitter сервертэй холбогдож чадсангүй." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Вэбсайт" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -351,4 +351,4 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "with the following values:" -msgstr "" +msgstr "дараах утгатай:" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po index ab273f21297..29bef504c62 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-27 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:54+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6249,7 +6249,7 @@ msgstr "لا يمكنك ترقية الوحدة البرمجية '%s' لأنها #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "في كل مرة يمكن تغيير اسم حقل واحد فقط" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index ea154173452..5129535b7f5 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-01 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7283,7 +7283,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Opret dit personlige dashboard" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -7638,7 +7638,7 @@ msgstr "" msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" -msgstr "" +msgstr "Personlige visninger anvendes når brugere reorganiserer visningen af indholdet i deres dashboard (via web klient)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr "Danish / Dansk" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Dashboards" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert @@ -12530,7 +12530,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo dashboard for indstillinger" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po index 38934c619af..920a6835b34 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/he.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-04 21:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "חשבונאות אנליטית" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -16742,7 +16742,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "עדכן מודול" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -17829,7 +17829,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_לא ידוע" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index 3d962721067..fd227b5532a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 09:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12761,7 +12761,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Atau" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lo.po b/openerp/addons/base/i18n/lo.po index 9409a575264..9dfb17d291a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lo.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-26 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12706,7 +12706,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -12767,7 +12767,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:771 code:addons/base/res/res_users.py:933 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "ອື່ນໆ" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra @@ -12839,7 +12839,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -12932,7 +12932,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດແມ່" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left @@ -13017,7 +13017,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "ຄູ່ຄ້າ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize @@ -13159,7 +13159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_phone #, python-format msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສັຍ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -13186,7 +13186,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_planner #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້​ວາງ​ແຜນ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt @@ -13443,7 +13443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ບຸລິມະສິດ" #. module: base #: code:addons/model.py:175 @@ -14336,7 +14336,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ທິມງານຂາຍ" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -14369,7 +14369,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ພະນັກງານຂາຍ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -14528,7 +14528,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ການເລືອກເອົາ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection @@ -14697,7 +14697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "ການບໍລິການ" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -14861,7 +14861,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "ແຜ່ນສະໄລດ໌" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15144,7 +15144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "ບາດກ້າວ" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -15168,7 +15168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #, python-format msgid "State" -msgstr "" +msgstr "ແຂວງ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code @@ -15240,7 +15240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15248,7 +15248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນເຊື່ອມຕໍ່..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15256,7 +15256,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນ..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 @@ -15264,7 +15264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "ຖະໜົນເຊື່ອມຕໍ່" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -15297,7 +15297,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "ການຈັດການສະໝັກສະມາຊິກ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract @@ -15332,7 +15332,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "ສັງລວມ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params @@ -15489,14 +15489,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_972 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -16208,7 +16208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "ຫົວເລື່ອງ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to @@ -16486,7 +16486,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດ" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state @@ -16731,7 +16731,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງວັນທີ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree @@ -16856,7 +16856,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ສຳລັບເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າຫາລະບົບ" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -16888,7 +16888,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າລະບົບ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids @@ -16929,7 +16929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ງານ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -17485,7 +17485,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "ໂຕພາສ້າງ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search @@ -17795,7 +17795,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr @@ -17818,7 +17818,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດປະເທດ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po index 4a3cc3933c6..fddf515ad3d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 10:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17051,7 +17051,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Skatīt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po index a8847c94993..5e0154c6af0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-08 06:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8365,7 +8365,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_user #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Ажилтан" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal @@ -9262,7 +9262,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Хүснэгтлэх" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt @@ -12082,7 +12082,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Сар" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 6d88af5aeae..9f19ecb2401 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-09 14:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "Alt Etiket" msgid "" "Child server actions that will be executed. Note that the last return " "returned action value will be used as global return value." -msgstr "" +msgstr "Yürütülecek alt sunucu eylemleri. Geri gönderilen son iade işlemi değerinin genel geri dönüş değeri olarak kullanılacağını unutmayın." #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -8209,7 +8209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domain" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain @@ -9957,7 +9957,7 @@ msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "Bir XML dosyasında tanımlıysa, eylemin kimliği" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id @@ -11951,7 +11951,7 @@ msgstr "" msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." -msgstr "" +msgstr "Kayıt oluşturma / güncelleme modeli. Bu alanı yalnızca temel modelden farklı bir model belirlemek için ayarlayın." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model @@ -12465,7 +12465,7 @@ msgstr "Uygulama Sayısı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Çağrısı Sayısı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added @@ -12740,7 +12740,7 @@ msgstr "" msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcılar için, kullanım ve amaç gibi, hedef görünümün açıklamasıyla birlikte isteğe bağlı yardım metni." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model @@ -13921,7 +13921,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Bu sunucu eylemiyle ilgili bağlamsal eylemi kaldır" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:486 @@ -14209,7 +14209,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA Alacak Transferi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -14234,7 +14234,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL / TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content @@ -14688,7 +14688,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Sunucu Eylemi" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -14701,7 +14701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "Sunucu İşlemleri" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services @@ -15660,7 +15660,7 @@ msgstr "Test alanı dönüştürme" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Metin" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -17445,7 +17445,7 @@ msgstr "" msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." -msgstr "" +msgstr "Birden fazla eylemle uğraşırken, yürütme sırası sıraya bağlıdır. Düşük sayı yüksek öncelik anlamına gelir." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -17592,7 +17592,7 @@ msgstr "" msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." -msgstr "" +msgstr "Eylemin yürüteceği Python kodunu yazın. Bazı değişkenler kullanıma hazırdır; Pyhon ifadesi ile ilgili yardım, yardım sekmesinde verilir." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18055,7 +18055,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -18277,7 +18277,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "yok" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339