pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-01-14 07:04:25 +01:00
parent 56974322f8
commit 4da2db8b11
40 changed files with 1059 additions and 249 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/tr.po
+15 -13
View File
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
#, python-format
msgid "Cannot create credit note for the draft/cancelled invoice."
msgstr ""
msgstr "Taslak / İptal edilen fatura için iade/fiyat farkı oluşturulamaz."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:198
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Yeni bir tedarikçi faturası kaydetmek için tıklayın."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Click to record a new vendor credit note."
msgstr ""
msgstr "Yeni bir tedarikçi iade/fiyat farkı eklemek için tıklayın."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Borç Silme Oluştur"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Create a draft credit note"
msgstr ""
msgstr "Taslak İade/Fiyat Farkı oluşturun"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3174,12 +3174,12 @@ msgstr "Alacak Dekontu"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:447
#, python-format
msgid "Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "İade Fiyat Farkı - %s"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Credit Note Bill"
msgstr ""
msgstr "İade/Fiyat Farkı Faturası"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "İade/Fiyat Farkı Giriş Sırası"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "İade/Fiyat Farkları"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Aralık"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
msgstr ""
msgstr "İade/Fiyat Farkı Sırası"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "Taslak Fatura"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Draft Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Taslak İade/Fiyat Farkı"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:444
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "How do account types affect your reports?"
msgstr ""
msgstr "Hesap türleri mali tablolarınızı etkileyeceği için çok önemlidir !"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7130,7 +7130,7 @@ msgstr "Lütfen birkaç fatura satırı oluşturun."
#: code:addons/account/models/account_move.py:160
#, python-format
msgid "Please define a sequence for the credit notes"
msgstr ""
msgstr "İade/Fiyat Farkları için bir numara belirleyin"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:165
@@ -9050,7 +9050,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
msgstr "Sonraki İade/Fiyat Farkı için sıradaki numara kullanılacak"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_number_next
@@ -10090,7 +10090,7 @@ msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:451
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı - %s"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund
@@ -10102,7 +10102,7 @@ msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı Faturaları"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1243
#, python-format
msgid "Vendor Credit note"
msgstr ""
msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:666
@@ -10367,6 +10367,8 @@ msgid ""
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"Durumu Taslak veya İptal olmayan bir faturayı iptal edemezsiniz. Bunun "
"yerine bir fiyat farkı oluşturabilirsiniz."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:112
addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po
+2 -2
View File
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Borç Metodu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
msgstr ""
msgstr "İade/Fiyat Farkı Sırası"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
msgstr "Sonraki İade/Fiyat Farkı için sıradaki numara kullanılacak"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
+25 -13
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
#, python-format
msgid "<%s> transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>"
msgstr ""
msgstr "A confirmação da fatura da transação () falhou:"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:45
#, python-format
msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>"
msgstr ""
msgstr "%sTransação(%s)falhou : <%s>"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:52
#, python-format
msgid "<%s> transaction (%s) invalid state : %s"
msgstr ""
msgstr "<%s>Transação (%s) estado inválido:%s"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -49,17 +50,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pagar Agora"
msgid ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Pay "
"Now</span>"
msgstr ""
msgstr "1"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/>Pago"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Pending"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/>Pendente"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
@@ -76,11 +77,13 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
"fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
"fa-fw fa-check\"/>Pronto</span>"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
msgid "<strong>Transactions</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Transações</strong>"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
@@ -107,17 +110,17 @@ msgstr "Fatura"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid "Invoice successfully paid."
msgstr ""
msgstr "Fatura paga com sucesso."
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id
msgid "Last Transaction"
msgstr ""
msgstr "ultima transação"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count
msgid "Number of payment transactions"
msgstr ""
msgstr "Número de transações de pagamento"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
@@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "Pagar agora"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "Pagar com"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
@@ -171,16 +174,20 @@ msgstr ""
msgid ""
"There was an error processing your payment: impossible to validate invoice."
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: impossível validar a "
"fatura."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice state."
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: estado inválido da "
"fatura."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
msgstr ""
msgstr "Ocorreu um erro ao processar seu pagamento: fatura inválida."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -188,17 +195,22 @@ msgid ""
"There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
"validation."
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema com a validação "
"da ID do cartão de crédito."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid ""
"There was an error processing your payment: transaction amount issue.<br/>"
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema da quantia da "
"transação."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: a transação falhou."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
addons/calendar/i18n/nl.po
+165 -1
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,6 +277,87 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
" <p>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accepteer</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Afwijzen</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Bekijken</a>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
" <div>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
" <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Uitnodiging voor <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
" <p>\n"
" <strong>Beste ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} nodigt je uit voor de ${object.event_id.name} bijeenkomst van ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>\n"
" <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
" <td>\n"
" <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
" <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td>\n"
" <p>Details van de bijeenkomst</p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Locatie: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Bekijk Kaart</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Beschrijving: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Duur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Deelnemers\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
@@ -363,6 +445,88 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
" <p>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accepteer</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Afwijzen</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Bekijken</a>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
" <div>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
" <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Herinnering voor <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
" <p>\n"
" <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
" Dit is een herinnering voor de volgende bijeenkomst:\n"
" </p>\n"
" <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
" <td>\n"
" <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
" <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td>\n"
" <p>Details over de bijeenkomst</p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Locatie: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Bekijk Kaart</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Beschrijving: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Duur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Deelnemers\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Jij</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted
addons/event/i18n/nl.po
+2
View File
@@ -1204,6 +1204,8 @@ msgid ""
"Events and registrations will automatically be confirmed\n"
" upon creation, easing the flow for simple events."
msgstr ""
"Evenementen en registraties worden automatisch bevestigd \n"
"bij het aanmaken, wat het proces flow van evenementen gemakkelijker maakt."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_auto_confirm
addons/hr_payroll/i18n/nl.po
+6 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,6 +136,9 @@ msgid ""
" payment of the employees. It can be the social security, the\n"
" estate or anyone that collect or inject money on payslips."
msgstr ""
"Een bijdrage register is een derde partij die betrokken is in de uitbetaling\n"
"van de werknemers hun loon. Het kan de sociale zekerheid, de\n"
"staat of eender wie zijn die geld verzamelt of invoert op loonstroken."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form
@@ -1434,7 +1438,7 @@ msgstr "Bovengrens"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_upper_bound
msgid "Upper bound authorized by the employer for this advantage"
msgstr ""
msgstr "Bovengrens toegestaan door de werkgever voor dit voordeel"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence
addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
+424 -32
View File
@@ -114,6 +114,86 @@ msgid ""
" </div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">İş Tanımı</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px; border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Hi,\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" <b>${object.company_id.name}</b> ekibine katılmak için \n"
"gösterdiğiniz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. \n"
" Bilmenizi isteriz ki, kariyer ekibimiz başvurunuzu değerlendirdi, \n"
" ancak özgeçmişinizin oldukça üstün olmasına rağmen başvurunuzu \n"
" <b>devam ettirmek için yeterli bulmadı</b>.\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" İşe alım süreci zordur ve bizler de hata yapabiliriz.\n"
" Eğer hata yaptığımızı düşünüyorsanız veya kararımız\n"
"bu epostaya cevap yazabilirsiniz\n"
" veya kararımızthink we did a mistake, or if you want more information\n"
" about our decision.\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" We will, however, keep your resume on record and get in\n"
" touch with you about future opportunities that may be a\n"
" better fit for your skills and experience.\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" We wish you all the best in your job search and hope we\n"
" will have the chance to consider you for another role\n"
" in the future.\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Regards,\n"
" </p>\n"
"\n"
" <p style=\"color:grey;\">-- <br/>\n"
" % if object.user_id:\n"
" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n"
" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n"
" % else:\n"
" ${object.company_id.name}<br/>\n"
" The HR Team\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
"\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n"
" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
" <div>\n"
" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">our others jobs</a>.\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"\n"
" </div>\n"
" "
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
@@ -257,6 +337,145 @@ msgid ""
" </div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">İş Tanımı</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
" <div style=\"text-align: center\">\n"
" <h2>Tebrikler!</h2>\n"
" <div style=\"color:grey;\">Özgeçmişiniz olumlu değerlendirildi.</div>\n"
" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
" </div>\n"
"\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Özgeçmişinizi değerlendirdik ve ilgimizi çekti.\n"
" Sizin iş pozisyonuna uygun olduğunuzu düşünüyoruz, \n"
" başvurunuz bir arama veya görüşme için elemeyi \n"
" geçmiştir.\n"
" </p>\n"
"\n"
" % if object.user_id:\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Çok yakında sizi aranacaksınız:\n"
" </p>\n"
" <table style=\"width:100%; border:0px solid white;\">\n"
" <tr>\n"
" <td width=\"75\">\n"
" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_small\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\" />\n"
" </td><td style=\"font-size:15px;\">\n"
" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
" <span>Eposta: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
" <span>Telefon: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <p style=\"font-size:16px;margin:24px 0;\">\n"
" Görüşmek Üzere,\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;color: grey;\">\n"
" -- <br/>\n"
" Odoo İK Ekibi\n"
" </p>\n"
"\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Sonraki adım nedir?</strong></h3>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Genellikle <strong>3 gün içerisinde başvurulara cevap veririz</strong>.\n"
" Bir sonraki adım bir arama veya ofisimizde bir görüşme olur.\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Daha hızlı bir geribildirim için veya bizden\n"
" yeterince hızlı geri dönüş alamazsanız\n"
" <strong>bizimle iletişime geçebilirsiniz</strong>\n"
" (veya bu epostaya cevap yazabilirsiniz).\n"
" </p>\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
"\n"
" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Bizim hakkımızda bilgi edinmek mi istiyorsunuz?</strong></h3>\n"
" <ol>\n"
" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/blog/odoo-news-5/post/the-odoo-story-56\">Kurucunun hikayesi</a></li>\n"
" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.slideshare.net/openobject/the-odoo-culture\">Odoo Kültürü</a></li>\n"
" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/page/about-us\">Hakkımızda</a></li>\n"
" </ol>\n"
"\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
"\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.job_id.address_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\"><strong>${object.job_id.address_id.name}</strong></p>\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.street:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street}</p>\n"
" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street2}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
" % if object.job_id.address_id.city:\n"
" ${object.job_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
"\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
"\n"
" % if object.job_id.address_id:\n"
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <div>${object.company_id.name} tarafından gönderildi</div>\n"
" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
" <div>\n"
" <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">Tüm iş fırsatlarımızı</a> keşfedin.\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"\n"
"\n"
" </div>\n"
" "
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
@@ -391,6 +610,136 @@ msgid ""
" </div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">İş Tanımı</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Merhaba,\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" İş başvurunuz bize ulaşmıştır\n"
"\n"
" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\"\n"
" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Size en kısa zamanda dönüş yapacağız.\n"
" </p>\n"
"\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
" % if object.user_id:\n"
" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>İletişim Kuracağınız Kişi:</strong></h3>\n"
" <table style=\"width:100%; border:0px solid white;\">\n"
" <tr>\n"
" <td width=\"75\">\n"
" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_small\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\" />\n"
" </td><td style=\"font-size:15px;\">\n"
" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
" <span>Eposta: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
" <span>Telefon: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
"\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
"\n"
" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Sonraki adım nedir?</strong></h3>\n"
" <p>Genellikle <strong>başvurulara 3 günde cevap veririz.</strong></p>\n"
" <p>\n"
" Daha hızlı geri bildirim almak için veya\n"
" bizden yeterince hızlı geri dönüş alamazsanız\n"
" <strong>bizimle iletişime geçebilirsiniz</strong> \n"
" (veya bu epostaya cevap yazabilirsiniz).\n"
" </p>\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
"\n"
" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Daha fazla bilgi sahibi olmak mı istiyorsunuz?</strong></h3>\n"
" <ol>\n"
" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/blog/odoo-news-5/post/the-odoo-story-56\">Kurucunun hikayesi</a></li>\n"
" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.slideshare.net/openobject/the-odoo-culture\">Odoo Kültürü</a></li>\n"
" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/page/about-us\">Hakkımızda</a></li>\n"
" </ol>\n"
"\n"
" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
"\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.job_id.address_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\"><strong>${object.job_id.address_id.name}</strong></p>\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.street:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street}</p>\n"
" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street2}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
" % if object.job_id.address_id.city:\n"
" ${object.job_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
"\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
"\n"
" % if object.job_id.address_id:\n"
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <div>${object.company_id.name} tarafından gönderildi</div>\n"
" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
" <div>\n"
" <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">Tüm iş fırsatlarımızı</a> keşfedin.\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"\n"
"\n"
" </div>\n"
" "
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee
@@ -405,6 +754,15 @@ msgid ""
".</p>\n"
"<p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>"
msgstr ""
"\n"
"<p>Merhabalar,</p>\n"
"<p>Sayın<strong> ${object.name} </strong> \n"
"%if object.department_id:\n"
" ${object.department_id.name} departmanında.\n"
"%endif\n"
" ${object.job_id.name}\n"
"olarak aramıza katılmıştır.</p>\n"
"<p>Kendisini samimiyetle karşılamanızı ve hedefine ulaşması için yardımlarınızı rica ederiz.</p>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -429,12 +787,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Toplantılar</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kaynaklar</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
msgid "<span>Folded in Recruitment Pipe: </span>"
msgstr ""
msgstr "<span>İşe Alım Hunisinde Katlı: </span>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -473,6 +831,8 @@ msgid ""
"Add columns to define the <b>interview stages</b>.<br/><i>e.g. New &gt; "
"Qualified &gt; First Interview &gt; Recruited</i>"
msgstr ""
"Add columns to define the <b>interview stages</b>.<br/><i>örç Yeni &gt; İşe "
"Uygun &gt; İlk Görüşme &gt; İşe Alındı</i>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
@@ -512,7 +872,7 @@ msgstr "Rumuzlama Modeli"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
msgid "All Applications"
msgstr ""
msgstr "Tüm Başvurular"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
@@ -559,6 +919,9 @@ msgid ""
" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
" so that you can easily search through their content."
msgstr ""
"Başvurular ve eklenmiş CV'leri eposta gönderildiğinde otomatik olarak oluşturulur.\n"
" Eğer belge yönetimi modüllerini kurduysanız, tüm özgeçmişler işlenir,\n"
" ve içeriğinde kolaylıkla arama yapabilirsiniz."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -567,6 +930,9 @@ msgid ""
" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
" so that you can easily search through their content."
msgstr ""
"Başvurular ve eklenmiş CV'leri eposta gönderildiğinde otomatik olarak oluşturulur.\n"
" Eğer belge yönetimi modüllerini kurduysanız tüm özgeçmişler işlenir,\n"
" ve böylelikle içeriğinde kolaylıkla arama yapabilirsiniz."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -624,7 +990,7 @@ msgstr "Ekler"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
msgid "Automated Email"
msgstr ""
msgstr "Otomatik Eposta "
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
@@ -839,6 +1205,9 @@ msgid ""
" qualification call, first interview, second interview, refused,\n"
" hired."
msgstr ""
"Burada işe alım sürecinizin adımlarını tanımlayın, mesela:\n"
"uygunluk araması, ilk görüşme, ikinci görüşme, reddedildi,\n"
" işe alındı."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
@@ -927,6 +1296,8 @@ msgid ""
"Don't forget to specify the department if your recruitment process\n"
" is different according to the job position."
msgstr ""
"Eğer işe alım süreciniz iş pozisyonuna göreyse\n"
"departmanı belirtmeyi unutmayın."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
@@ -1131,12 +1502,12 @@ msgstr "İş"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
msgid "Job Application Confirmation: ${object.job_id.name | safe}"
msgstr ""
msgstr "İş Başvurusu Teyidi: ${object.job_id.name | safe}"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job
msgid "Job Applications"
msgstr ""
msgstr "İş Başvuruları"
#. module: hr_recruitment
#: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job
@@ -1184,12 +1555,12 @@ msgstr "İş Pozisyonları"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Job Posting"
msgstr ""
msgstr "İş Başvuruları"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id
msgid "Job Specific"
msgstr ""
msgstr "İş Pozisyonuna Özel"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
@@ -1204,7 +1575,7 @@ msgstr "İşler - İşe Alım Formu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources
msgid "Jobs Sources"
msgstr ""
msgstr "Başvuru Kaynakları"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update
@@ -1254,7 +1625,7 @@ msgstr "Geciken Aktiviteler"
#, python-format
msgid ""
"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position."
msgstr ""
msgstr "Bu iş pozisyonunun <b>başvurular hunisine</b> bakalım."
#. module: hr_recruitment
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
@@ -1279,12 +1650,12 @@ msgstr "Aktivitelerim"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "My Applications"
msgstr ""
msgstr "Başvurularım"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity
msgid "My Next Activities"
msgstr ""
msgstr "Yapacaklarım"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name
@@ -1310,12 +1681,12 @@ msgstr "Yeni Başvuranlar"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
msgid "New Application"
msgstr ""
msgstr "Yeni Başvuru"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
msgid "New Applications"
msgstr ""
msgstr "Yeni Başvurular"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:426
@@ -1326,22 +1697,22 @@ msgstr "Yeni Personel %s İş Alındı"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
msgid "New Hired"
msgstr ""
msgstr "İşe Yeni Alınan"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee
msgid "New Hired Employee"
msgstr ""
msgstr "İşe Yeni Alınan Personel"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department
msgid "Newly Hired Employees"
msgstr ""
msgstr "İşe Yeni Alınan Personeller"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee
msgid "Newly hired employee"
msgstr ""
msgstr "İşe yeni alınan personel"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_nmenu_activity
@@ -1373,7 +1744,7 @@ msgstr "Eklentilerin Sayısı"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close
msgid "Number of days to close"
msgstr ""
msgstr "Açık Kalacağı Gün Adedi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -1381,6 +1752,8 @@ msgid ""
"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
msgstr ""
"Odoo işe alım sürecinde adaylarınızı takip etmenize ve tüm\n"
"işlemleri takip etmenize yardımcı olur: toplantılar, görüşmeler, vb."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -1388,11 +1761,13 @@ msgid ""
"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
msgstr ""
"Odoo işe alım sürecinde adaylarınızı takip etmenize\n"
"ve tüm işlemleri takip etmenize yardımcı olur: toplantılar, görüşmeler, vb."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "Offer"
msgstr ""
msgstr "Teklif"
#. module: hr_recruitment
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user
@@ -1405,6 +1780,8 @@ msgid ""
"Once a job position is created, you can track related applications\n"
" and manage the recruitment process."
msgstr ""
"Bir iş pozisyonu oluşturulduğunda, ilişkili başvuruları takip edebilir\n"
"ve işe alım sürecini yönetebilirsiniz."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
@@ -1413,17 +1790,19 @@ msgid ""
" and manage the recruitment process related to the job\n"
" position."
msgstr ""
"Bir iş pozisyonu oluşturulduğunda, başvuruları takip edebilir\n"
"ve işe alım sürecini iş pozisyonu üzerinden yönetebilirsiniz."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
msgid "Ongoing"
msgstr ""
msgstr "Süren"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Online Posting"
msgstr ""
msgstr "İnternette Yayınla"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
@@ -1464,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id
msgid "Person responsible of validating the employee's contracts."
msgstr ""
msgstr "Personelin sözleşmesini onaylamakla sorumlu kişi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone
@@ -1502,7 +1881,7 @@ msgstr "Ekstra Önerilen Ücret"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Publish available jobs on your website"
msgstr ""
msgstr "Açık iş pozisyonlarını web sitenizde yayınlayın"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
@@ -1569,7 +1948,7 @@ msgstr "Rededildi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Reopen Application"
msgstr ""
msgstr "Başvuruyu Yeniden Aç"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment
@@ -1679,6 +2058,8 @@ msgstr "İş Başvuru Kaynakları"
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id
msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage."
msgstr ""
"Bu aşamaya özel bir iş pozisyonu. Diğer iş poszisyonları bu aşamayı "
"kullanmayacak."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id
@@ -1760,7 +2141,7 @@ msgstr "Etiketler"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
msgid "The date at which the applicant will be available to start working"
msgstr ""
msgstr "Adayın çalışmaya başlayabileceği tarih"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
@@ -1806,6 +2187,8 @@ msgid ""
"These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant "
"arrives here through one of these you'll know where he came from."
msgstr ""
"Bu rumuzlar her bir kaynak için eposta veya adres olabilir. Eğer başvuru "
"bunlardan birisi üzerinden gelirse nereden geldiğini bileceksiniz."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
@@ -1836,6 +2219,10 @@ msgid ""
" files so that you can search keywords from the content of these\n"
" files."
msgstr ""
"Bu menü size özgeçmiş ve tavsiye mektuplarını aramanıza yarar.\n"
"Odoo otomatik olarak .PDF, .DOC, .DOCX, .TXT dosyalarını\n"
"işler ve böylece anahtar kelimeleri bu dosyaların içeriğinde\n"
"aratabilirsiniz."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
@@ -1859,6 +2246,8 @@ msgid ""
"Try to send an email to this address, it will create an application "
"automatically."
msgstr ""
"Bu adrese bir eposta göndermeyi deneyin, otomatik olarak başvuru "
"oluşacaktır."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
@@ -1881,7 +2270,7 @@ msgstr "Güncelleme Tarihi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Use interview forms during recruitment process"
msgstr ""
msgstr "İşe alım sürecinde aday değerlendirme formları"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -1890,13 +2279,16 @@ msgid ""
"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
" on Survey app."
msgstr ""
"İşe alım sürecindeki her bir iş pozisyonu için özelleştirilmiş görüşme "
"formlarını kullanın. İş pozisyonu ayrıntısı formunda kullanılacak formu "
"seçin. Bu Anket uygulamasına bağlıdır."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to the dashboard</b>."
msgstr ""
msgstr "<b>Panoya geri dönmek için</b> yol bağlantılarını kullanın."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email
@@ -1913,7 +2305,7 @@ msgstr "Çok İyi"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11
#, python-format
msgid "Want to <b>start recruiting</b> like a pro? <i>Start here.</i>"
msgstr ""
msgstr "Profesyonelce <b>işe alım yapmak</b> ister misiniz? <i>Başlayın.</i>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
@@ -1923,7 +2315,7 @@ msgstr "İzleyici Epostaları"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee
msgid "Welcome ${object.name} "
msgstr ""
msgstr "Hoşgeldiniz ${object.name} "
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
@@ -1945,12 +2337,12 @@ msgstr "Bu aday için Başvurulmuş İş ve İletişim Adı tanımlamanız gerek
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
msgid "Your Application: ${object.job_id.name | safe}"
msgstr ""
msgstr "Başvurunuz: ${object.job_id.name | safe}"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}"
msgstr ""
msgstr "İş Başvurunuz: ${object.job_id.name | safe}"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
addons/iap/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:22
#, python-format
msgid "In-App Purchases"
msgstr ""
msgstr "应用内购买"
#. module: iap
#. openerp-web
addons/im_livechat/i18n/nl.po
+10 -1
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +59,11 @@ msgid ""
"country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
" the rule will not be taken into account.</span>"
msgstr ""
"<span>Definieer regels voor uw live support kanaal. U kan een actie "
"toepassen (ondersteuning uitschakelen, automatisch uw support openen, of de "
"knop beschikbaar maken) voor de opgegeven URL en per land. <br/>Om het land "
"te identificeren, GeoIP moet geïnstalleerd zijn op uw server, anders wordt "
"de regel niet toegepast.</span>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
@@ -362,6 +368,9 @@ msgid ""
" Then go to Website Admin &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
msgstr ""
"Voor website gemaakt met Odoo CMS, installeer aub de website_livechat "
"module. Ga dan naar Website ->Configuratie > Instellingen en selecteer het "
"Website live chatkanaal dat u wilt gebruiken op uw website."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
addons/mail/i18n/nl.po
+8 -1
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2016
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -483,6 +484,12 @@ msgid ""
" The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n"
" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
msgstr ""
"<strong>\n"
" Alle items die overeenkomen met uw zoekopdracht worden gemaild,\n"
" niet alleen de geselecteerde ID's in de lijst.\n"
" </strong><br/>\n"
" De e-mail wordt gestuurd voor alle geselecteerde vermeldingen in de lijst.<br/>\n"
" Bevestigen van deze wizard zal mogelijk enkele minuten in beslag nemen en blokkeert uw browser."
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
addons/mass_mailing/i18n/nl.po
+6 -1
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -814,6 +815,10 @@ msgid ""
" lets you send different mailings to randomly selected recipients and test "
"the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages."
msgstr ""
"Indien aangevinkt zullen ontvangers eenmalig worden gemaild voor de gehele "
"campagne. Dit geeft u de mogelijkheid om meerdere e-mails te versturen naar "
"random geselecteerde ontvangers en test de effectiviteit van de mails, "
"zonder dubbele berichten te veroorzaken."
#. module: mass_mailing
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:549
addons/point_of_sale/i18n/es.po
+7 -5
View File
@@ -131,6 +131,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eye-slash\"/>Ocultar"
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>How to manage tax-included prices"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Cómo gestionar precios con impuestos "
"incluidos"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -483,7 +485,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:160
#, python-format
msgid "Another session is already opened for this point of sale."
msgstr ""
msgstr "Otra sesión ya está abierta para este punto de venta"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
@@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "Métodos de pago disponibles"
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_available_pricelist_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "Available Pricelists"
msgstr ""
msgstr "Listas de Precio Disponibles"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_journal_search_inherit_point_of_sale
@@ -821,7 +823,7 @@ msgstr "Categorías hijas"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "Choose a pricelist for the Point Of Sale"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar una Lista de Precio para el Punto de Venta"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -1378,7 +1380,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing
msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale."
msgstr ""
msgstr "Habilita la generación de facturas desde el Punto de Venta."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date
@@ -2523,7 +2525,7 @@ msgstr "Por favor seleccione el Cliente"
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category
msgid "PoS Categories"
msgstr ""
msgstr "Categorías del TPV"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+13
View File
@@ -407,6 +407,9 @@ msgid ""
"the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting "
"application."
msgstr ""
"Alle beschikbare betaalmethodes moeten dezelfde valuta hebben als het "
"bedrijf of als het dagboek op dit moment van verkoop, indien u de "
"boekhouding applicatie gebruikt."
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:255
@@ -817,6 +820,8 @@ msgid ""
"Choose a specific tax regime at the order depending on the kind of customer "
"(tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)."
msgstr ""
"Kies een specifieke belastingstelsel bij de bestelling, afhankelijk van de "
"soort klant (belastingvrij, op locatie versus afhalen, enz.)."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -3801,6 +3806,8 @@ msgid ""
"This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply"
" specific tax rates."
msgstr ""
"Dit is handig voor restaurants met op locatie- en afhaaldiensten die "
"specifieke belastingtarieven impliceren."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3811,6 +3818,9 @@ msgid ""
"all the unsaved data and exit the point of sale. This operation cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Met actie worden alle onbetaalde bestellingen vernietigd in de browser. Uw "
"gegevens zullen verloren gaan en u verlaat het verkooppunt. Deze actie kan "
"niet ongedaan worden gemaakt."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -4138,6 +4148,9 @@ msgid ""
"accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in"
" accounting separately."
msgstr ""
"Wanneer u een sessie sluit, één boeking wordt gegenereerd in het volgende "
"boekhoudjournaal voor alle niet gefactureerde bestellingen. Facturen worden "
"afzonderlijk geboekt in de boekhouding."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017
@@ -15,13 +15,14 @@
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4116,13 +4117,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_details.py:48
#, python-format
msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
msgstr ""
msgstr "你必须为你的公司设置一个商标或布局。"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_details.py:50
#, python-format
msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
msgstr ""
msgstr "您必须设置报告的页眉和页脚布局。"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
addons/portal/i18n/es.po
+14 -12
View File
@@ -22,13 +22,14 @@
# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n"
"Last-Translator: Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "<b>Registrarse</b>"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
msgid "<span id=\"search_label\">Search</span> <span class=\"caret\"/>"
msgstr ""
msgstr "Buscar"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Limpiar"
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27
#, python-format
msgid "Click here to see your document."
msgstr ""
msgstr "Clic aqui para ver sus documentos"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Nombre de la compañía"
msgid ""
"Confirm\n"
" <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Creado el"
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_project_task_portal_url
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_sale_order_portal_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr ""
msgstr "URL para portal"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_display_name
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Hilo de mensajes"
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130
#, python-format
msgid "Group %s is not a portal"
msgstr ""
msgstr "El Grupo %s no es de Portal"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_id
@@ -300,6 +301,7 @@ msgstr "Siguiente"
#, python-format
msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in."
msgstr ""
"Upps! Algo anda mal. Intente recargar la pagina e ingresar nuevamente."
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
@@ -325,7 +327,7 @@ msgstr "Administración de acceso al portal"
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_project_task_portal_url
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_sale_order_portal_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""
msgstr "URL de acceso al portal"
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
@@ -342,7 +344,7 @@ msgstr "Anterior"
#: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:101
#, python-format
msgid "Published on %s"
msgstr ""
msgstr "Publicado en %s"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "El portal al que los usuarios puede añadir o quitar."
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
#, python-format
msgid "There are no comments for now."
msgstr ""
msgstr "No hay comentarios por ahora"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -607,7 +609,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
msgid "Your Contact Details"
msgstr ""
msgstr "Detalles de Contacto"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
@@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "Sus detalles"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home
msgid "Your Documents"
msgstr ""
msgstr "Sus Documentos"
#. module: portal
#. openerp-web
@@ -643,7 +645,7 @@ msgstr "Código postal"
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:56
#, python-format
msgid "avatar"
msgstr ""
msgstr "avatar"
#. module: portal
#. openerp-web
addons/product/i18n/nl.po
+10 -1
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -510,6 +511,10 @@ msgid ""
"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
"default unit of measure of the product."
msgstr ""
"Kosten die gebruikt worden voor voorraadwaardering in standaardprijs en als "
"een beginprijs om in gemiddelde / FIFO in te stellen. Wordt tevens gebruikt "
"als basisprijs voor prijslijsten. Uitgedrukt in de standaard meeteenheid van"
" het product."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price
@@ -518,6 +523,10 @@ msgid ""
"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
"default unit of measure of the product. "
msgstr ""
"Kosten die gebruikt worden voor voorraadwaardering in standaardprijs en als "
"een beginprijs om in gemiddelde / FIFO in te stellen. Wordt tevens gebruikt "
"als basisprijs voor prijslijsten. Uitgedrukt in de standaard meeteenheid van"
" het product."
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
addons/product/i18n/tr.po
+6
View File
@@ -131,6 +131,9 @@ msgid ""
" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""
"Müşterilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün "
"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri "
"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase
@@ -140,6 +143,9 @@ msgid ""
"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
"Bill/Credit Note."
msgstr ""
"Tedarikçilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün "
"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri "
"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description
addons/product/i18n/zh_CN.po
+25 -20
View File
@@ -12,13 +12,14 @@
# Maie <m@maie.name>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgid ""
"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""
msgstr "您想与客户沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个销售订单，交货订单和客户发票/信用单"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase
@@ -145,7 +146,7 @@ msgid ""
"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
"Bill/Credit Note."
msgstr ""
msgstr "您想要与供应商沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个采购订单，收货和供应商账单/贷记通知单。"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "产品的精确说明，仅用于内部备注。"
msgid ""
"A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n"
" the sale price of the products."
msgstr ""
msgstr "价目表包含产品销售价格的计算规则。"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type
@@ -171,6 +172,10 @@ msgid ""
"A service is a non-material product you provide.\n"
"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
msgstr ""
"库存产品是您管理库存的产品。 “库存”应用程序必须安装。\n"
"另一方面，消费品是不需要管理库存的产品。\n"
"服务是您提供的非物质产品。\n"
"数字内容是您在线销售的非物质产品。 附在产品上的文件是在电子商务上销售的文件，例如电子书，音乐，图片等等。必须安装“数字产品”模块。"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active
@@ -268,7 +273,7 @@ msgstr "属性"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_variant
msgid "Attributes and Variants"
msgstr ""
msgstr "属性和病体"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_barcode
@@ -280,7 +285,7 @@ msgstr "条码"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_barcode
msgid "Barcode used for packaging identification."
msgstr ""
msgstr "用于识别包装的条形码。"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base
@@ -418,7 +423,7 @@ msgstr "颜色索引"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
msgid "Common Product Catalog"
msgstr ""
msgstr "通用产品目录"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_company
@@ -492,7 +497,7 @@ msgid ""
"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
"default unit of measure of the product."
msgstr ""
msgstr "以标准价格进行股票估价所用的成本，并以平均/ fifo设定的第一个价格。 也用作价格表的基准价格。 以产品的默认度量单位表示。"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price
@@ -500,7 +505,7 @@ msgid ""
"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
"default unit of measure of the product. "
msgstr ""
msgstr "以标准价格进行股票估价所用的成本，并以平均/ fifo设定的第一个价格。 也用作价格表的基准价格。 以产品的默认度量单位表示 "
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
@@ -583,7 +588,7 @@ msgstr "天(s)"
#: code:addons/product/models/res_company.py:59
#, python-format
msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s"
msgstr ""
msgstr "%(company)s 的默认 %(currency)s 价格表"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id
@@ -613,7 +618,7 @@ msgstr "说明"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "Description for Customers"
msgstr ""
msgstr "客户描述"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence
@@ -749,7 +754,7 @@ msgstr "一般信息"
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids
msgid "Gives the different ways to package the same product."
msgstr ""
msgstr "对同一产品采取不同的打包方式"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence
@@ -783,7 +788,7 @@ msgstr "小时"
msgid ""
"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of "
"Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
msgstr ""
msgstr "这个度量单位的数量大于此类别中的参考度量单位：1 *（本单位）=比率*（参考单位）"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor
@@ -816,7 +821,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id
msgid ""
"If not set, the vendor price will apply to all variants of this products."
msgstr ""
msgstr "如果未设置，供应商价格将适用于此产品的所有变种。"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active
@@ -1502,7 +1507,7 @@ msgstr "销售"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price
msgid "Sales Price"
msgstr ""
msgstr "销售价格"
#. module: product
#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
@@ -1934,7 +1939,7 @@ msgstr "变体价格"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_variant_seller_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_variant_seller_ids
msgid "Variant Seller"
msgstr ""
msgstr "变种卖家"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
@@ -2030,13 +2035,13 @@ msgstr "您不能将“帐户”的小数精度定义为大于公司主要货币
#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26
#, python-format
msgid "You have to set a logo or a layout for your company."
msgstr ""
msgstr "你必须为你的公司设置一个商标或布局。"
#. module: product
#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:28
#, python-format
msgid "You have to set your reports's header and footer layout."
msgstr ""
msgstr "您必须设置报告的页眉和页脚布局。"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
@@ -2070,7 +2075,7 @@ msgstr "您必须为销售的所有内容定义产品，无论是实体产品，
msgid ""
"You must define at least one product category in order to be able to create "
"products."
msgstr ""
msgstr "您必须定义至少一个产品类别才能创建产品。"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
@@ -2095,7 +2100,7 @@ msgstr "例如灯"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
msgstr ""
msgstr "例如 Odoo企业订阅"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
addons/project/i18n/nl.po
+8 -1
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1279,6 +1280,9 @@ msgid ""
"stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches "
"this step."
msgstr ""
"Indien ingesteld en als het behoordelingsconfiguratie van het project staat "
"op 'Beoordeling afhankelijk van de fase', dan wordt er een e-mail verzonden "
"naar de klant zodra de taak deze stap bereikt."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active
@@ -2699,6 +2703,9 @@ msgid ""
"The sub-task's project of the parent task's project should be this task's "
"project"
msgstr ""
"U kunt geen bovenliggende taak definiëren als het project niet correct "
"geconfigureerd is. Het project van de subtaak van het project van de "
"bovenliggende taak moet deze project taak zijn."
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:77
addons/project/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_activity
msgid "My Next Activities"
msgstr ""
msgstr "Yapacaklarım"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
addons/purchase/i18n/nl.po
+8 -1
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2017
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2017\n"
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -609,6 +610,8 @@ msgid ""
"product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you "
"want a Call for Tenders to compare offers from several vendors."
msgstr ""
"Aanbestedingen worden gebruikt wanneer u aanvragen wilt genereren voor offertes naar verschillende leveranciers voor een gegeven set van producten. \n"
"U kan per product configureren of u direct een offerteaanvraag naar een leverancier wilt sturen of dat u meerdere leveranciers wilt vragen voor een offerte om ze te vergelijken."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/stock.py:118
@@ -1119,6 +1122,10 @@ msgid ""
"Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier"
" to cope with unexpected vendor delays."
msgstr ""
"Foutmarge op een leverancier aflevertijd. Wanneer het systeem inkooporders "
"aanmaakt voor het opnieuw rangschikken van producten, dan zullen de "
"inkooporders zoveel dagen eerder worden aangemaakt, rekening houdende met "
"onverwachte vertragingen."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg
addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+6 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * purchase
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
# zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2017
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
@@ -14,7 +14,7 @@
# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017
# 林俊 <54773801@qq.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2017
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017
# Luke <cialuo@qq.com>, 2017
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2017
@@ -411,6 +411,10 @@ msgid ""
"A service is a non-material product you provide.\n"
"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
msgstr ""
"库存产品是您管理库存的产品。 “库存”应用程序必须安装。\n"
"另一方面，消费品是不需要管理库存的产品。\n"
"服务是您提供的非物质产品。\n"
"数字内容是您在线销售的非物质产品。 附在产品上的文件是在电子商务上销售的文件，例如电子书，音乐，图片等等。必须安装“数字产品”模块。"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
addons/sale/i18n/zh_CN.po
+6 -5
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * sale
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
# Skyy rao <raozhangshun@163.com>, 2016
# Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2017
@@ -23,13 +23,14 @@
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
# 石家庄_老刘 <liuaiqun@sina.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: 石家庄_老刘 <liuaiqun@sina.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "&"
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "&amp;nbsp;<span>on</span>&amp;nbsp;"
msgstr ""
msgstr "&amp;nbsp;<span>基于</span>&amp;nbsp;"
#. module: sale
#: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "已交付的可编辑"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_updatable
msgid "Can Edit Product"
msgstr ""
msgstr "允许编辑"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -2580,7 +2581,7 @@ msgstr "本产品：“%s” 未定义应收科目。你可能需要从会计应
#: code:addons/sale/models/sale.py:430 code:addons/sale/models/sale.py:434
#, python-format
msgid "There is no invoiceable line."
msgstr ""
msgstr "不存在可开票的明细。"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error
addons/sale_payment/i18n/es.po
+20 -19
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017
# Manuel Isaac <manuel.aih@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017\n"
"Last-Translator: Manuel Isaac <manuel.aih@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,19 +29,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale_payment/models/payment.py:125
#, python-format
msgid "<%s> transaction (%s) failed: <%s>"
msgstr ""
msgstr "<%s> transacción (%s) falló : <%s>"
#. module: sale_payment
#: code:addons/sale_payment/models/payment.py:132
#, python-format
msgid "<%s> transaction (%s) invalid state: %s"
msgstr ""
msgstr "<%s> transacción (%s) estado inválido : %s"
#. module: sale_payment
#: code:addons/sale_payment/models/payment.py:140
#, python-format
msgid "<%s> transaction (%s) order confirmation failed: <%s>"
msgstr ""
msgstr "<%s> transacción (%s) confirmación de orden fallida : <%s>"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pagar Ahora"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Done"
msgstr ""
msgstr "Realizado"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
@@ -84,27 +85,27 @@ msgstr ""
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_amount
msgid "Amount of pending transactions"
msgstr ""
msgstr "Cantidad de transacciones pendientes"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_authorized_payment_transactions_amount
msgid "Amount of transactions to capture"
msgstr ""
msgstr "Cantidad de transacciones para capturar"
#. module: sale_payment
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_payment.payment_transaction_action_authorized
msgid "Authorized Payment Transactions"
msgstr ""
msgstr "Transacciones de pago autorizadas"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale
msgid "Awaiting Payment"
msgstr ""
msgstr "En espera de pago"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale
msgid "Awaiting Payments"
msgstr ""
msgstr "En espera de pagos"
#. module: sale_payment
#: code:addons/sale_payment/controllers/payment.py:52
@@ -129,17 +130,17 @@ msgstr "Número de transacciones de pago"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_count
msgid "Number of pending transactions"
msgstr ""
msgstr "Cantidad de transacciones pendientes"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_authorized_payment_transactions_count
msgid "Number of transactions to capture"
msgstr ""
msgstr "Cantidad de transacciones para capturar"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_success
msgid "Order successfully paid."
msgstr ""
msgstr "Orden pagada satisfactoriamente."
#. module: sale_payment
#: code:addons/sale_payment/controllers/payment.py:49
@@ -171,17 +172,17 @@ msgstr "Transacción de pago"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale
msgid "Payment to Capture"
msgstr ""
msgstr "Pago a Capturar"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale
msgid "Payments to Capture"
msgstr ""
msgstr "Pagos a Capturar"
#. module: sale_payment
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_payment.payment_transaction_action_pending
msgid "Pending Payment Transactions"
msgstr ""
msgstr "Transacciones de Pago Pendientes"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model,name:sale_payment.model_sale_order
@@ -210,17 +211,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
msgid ""
"There was an error processing your payment: impossible to validate order."
msgstr ""
msgstr "Hubo un error al procesar su pago: No es posible validar la orden. "
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid order state."
msgstr ""
msgstr "Hubo un error al procesar su pago: Estado de pedido no válido."
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid order."
msgstr ""
msgstr "Hubo un error al procesar su pago: Orden no válida."
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
addons/sale_payment/i18n/pt_BR.po
+13 -5
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,11 +65,13 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
"fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
"fa-fw fa-check\"/>Pronto</span>"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
msgid "<strong>Transactions</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Transações</strong>"
#. module: sale_payment
#: code:addons/sale_payment/models/payment.py:53
@@ -114,12 +117,12 @@ msgstr ""
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_tx_id
msgid "Last Transaction"
msgstr ""
msgstr "ultima transação"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_transaction_count
msgid "Number of payment transactions"
msgstr ""
msgstr "Número de transações de pagamento"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_count
@@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "Pagar agora"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "Pagar com"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_acquirer_id
@@ -223,17 +226,22 @@ msgid ""
"There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
"validation."
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema com a validação "
"da ID do cartão de crédito."
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
msgid ""
"There was an error processing your payment: transaction amount issue.<br/>"
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema da quantia da "
"transação."
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
msgstr ""
"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: a transação falhou."
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
addons/sale_timesheet/i18n/tr.po
+5 -1
View File
@@ -371,6 +371,8 @@ msgstr "Görev"
msgid ""
"Task Created (%s): <a href=# data-oe-model=project.task data-oe-id=%d>%s</a>"
msgstr ""
"Oluşturulan Görev (%s): <a href=# data-oe-model=project.task data-oe-"
"id=%d>%s</a>"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line_task_id
@@ -403,6 +405,8 @@ msgid ""
"This task has been created from: <a href=# data-oe-model=sale.order data-oe-"
"id=%d>%s</a> (%s)"
msgstr ""
"Bu görev: <a href=# data-oe-model=sale.order data-oe-id=%d>%s</a> (%s) "
"siparişten oluşturuldu"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
@@ -438,7 +442,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count
msgid "Timesheet activities"
msgstr ""
msgstr "Zaman Çizelgesi etkinlikler"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids
addons/stock/i18n/zh_CN.po
+6 -1
View File
@@ -24,13 +24,14 @@
# Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2017
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,6 +317,10 @@ msgid ""
"A service is a non-material product you provide.\n"
"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
msgstr ""
"库存产品是您管理库存的产品。 “库存”应用程序必须安装。\n"
"另一方面，消费品是不需要管理库存的产品。\n"
"服务是您提供的非物质产品。\n"
"数字内容是您在线销售的非物质产品。 附在产品上的文件是在电子商务上销售的文件，例如电子书，音乐，图片等等。必须安装“数字产品”模块。"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock
addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po
+8 -7
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2016
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# aishiby Ail <15287995117@189.cn>, 2016
# Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2016
# Joshua Jan <popkar77@gmail.com>, 2016
@@ -12,13 +12,14 @@
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2016
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "浏览应用"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:116
#, python-format
msgid "Copyright © 2004-2016"
msgstr ""
msgstr "Copyright © 2004-2016"
#. module: web_settings_dashboard
#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "输入邮件地址(每行一个)"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:116
#, python-format
msgid "GNU LGPL Licensed"
msgstr ""
msgstr "GNU LGPL授权"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -220,21 +221,21 @@ msgstr "请提供有效的邮件地址"
msgid ""
"Send your documents in your partner's language or set up a language for your"
" users"
msgstr ""
msgstr "以您的合作伙伴的语言发送您的文档或为您的用户设置一种语言"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:178
#, python-format
msgid "Set Up"
msgstr ""
msgstr "设置"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:173
#, python-format
msgid "Set up your company information"
msgstr ""
msgstr "设置您的公司信息"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
addons/website/i18n/nl.po
+3
View File
@@ -696,6 +696,9 @@ msgid ""
" indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement, or\n"
" affiliation with any linked website, unless specifically stated herein."
msgstr ""
"Hoewel deze website mogelijk linkt naar andere websites zijn we niet direct of\n"
"indirect verbonden voor goedkeuring, samenwerking, sponsoring, aanbevelingen of\n"
"connecties met deze website, tenzij dit specifiek vermeld is."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
addons/website_event_questions/i18n/es.po
+3 -2
View File
@@ -15,13 +15,14 @@
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions
msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Preguntas</strong>"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
addons/website_event_track/i18n/nl.po
+4
View File
@@ -310,6 +310,10 @@ msgid ""
" You will use these stages in order to track the progress in\n"
" solving an event track."
msgstr ""
"Definieer de stappen die gebruikt worden bij het\n"
"aanmaken van het evenement, tot het sluiten van het evenement.\n"
"U zal deze fases gebruiken om de voortgang te volgen in het\n"
"oplossen van een evenement."
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
addons/website_quote/i18n/pt_BR.po
+3 -2
View File
@@ -12,13 +12,14 @@
# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2016
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2017
# SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "Pagar & Confirmar"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "Pagar com"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.menu,name:website_quote.payment_acquirer_menu_sale
addons/website_sale/i18n/es.po
+3 -2
View File
@@ -32,13 +32,14 @@
# Raquel Iciarte <ric@odoo.com>, 2017
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
# e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017
# Manuel Isaac <manuel.aih@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Manuel Isaac <manuel.aih@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1458,7 +1459,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:15
#, python-format
msgid "Payments to Capture"
msgstr ""
msgstr "Pagos a Capturar"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+3 -2
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2017
# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017
# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1358,7 +1359,7 @@ msgstr "Pagar Agora <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "Pagar com"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po
+3
View File
@@ -60,6 +60,9 @@ msgid ""
" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""
"Müşterilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün "
"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri "
"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir."
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * website_sale_delivery
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2016
# 钟小华 <mackz@sina.com>, 2016
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
@@ -11,13 +11,14 @@
# Talway <9010446@qq.com>, 2016
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"Last-Translator: 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgid ""
"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""
msgstr "您想与客户沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个销售订单，交货订单和客户发票/信用单"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
odoo/addons/base/i18n/es.po
+39 -34
View File
@@ -46,13 +46,14 @@
# AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2017
# Julián Andrés Osorio López <mcjulian1107@gmail.com>, 2017
# e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n"
"Last-Translator: e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7415,7 +7416,7 @@ msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
msgid "B MINING AND QUARRYING"
msgstr ""
msgstr "B. MINAS Y CANTERAS"
#. module: base
#: selection:report.paperformat,format:0
@@ -7923,7 +7924,7 @@ msgstr "Por"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C
msgid "C MANUFACTURING"
msgstr ""
msgstr "C. FABRICACIÓN"
#. module: base
#: selection:report.paperformat,format:0
@@ -8753,7 +8754,7 @@ msgstr "Las restricciones con el mismo nombre son únicas por módulo."
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F
msgid "Construction"
msgstr ""
msgstr "Construcción"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -9433,7 +9434,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_D
msgid "D ELECTRICITY,GAS,STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY"
msgstr ""
msgstr "D. SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD, GAS, VAPOR Y AIRE ACONDICIONADO"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl
@@ -10061,6 +10062,8 @@ msgstr "Las duraciones no pueden ser negativas"
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E
msgid "E WATER SUPPLY;SEWERAGE,WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES"
msgstr ""
"E. ABASTECIMIENTO DE AGUA, ALCANTARILLADO, GESTIÓN DE RESIDUOS Y ACTIVIDADES"
" DE REMEDIACIÓN"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi
@@ -10238,7 +10241,7 @@ msgstr "Dependencia vacía en %r"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D
msgid "Energy supply"
msgstr ""
msgstr "Suministro de Energía"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -10262,7 +10265,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R
msgid "Entertainment"
msgstr ""
msgstr "Entretenimiento"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gq
@@ -10610,12 +10613,12 @@ msgstr "Herramientas extra"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U
msgid "Extraterritorial"
msgstr ""
msgstr "Extraterritorial"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_F
msgid "F CONSTRUCTION"
msgstr ""
msgstr "F. CONSTRUCCIÓN"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fk
@@ -10914,7 +10917,7 @@ msgstr "Filtros visibles solo para un usuario"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_K
msgid "Finance/Insurance"
msgstr ""
msgstr "Finanzas / Seguros"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
@@ -11130,6 +11133,8 @@ msgstr "Función"
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_G
msgid "G WHOLESALE AND RETAIL TRADE;REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES"
msgstr ""
"G. COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y "
"MOTOCICLETAS"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -11537,7 +11542,7 @@ msgstr "Guayana"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_H
msgid "H TRANSPORTATION AND STORAGE"
msgstr ""
msgstr "H. TRANSPORTACIÓN Y ALMACENAJE"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract_salary
@@ -11607,7 +11612,7 @@ msgstr "Espaciado de la cabecera"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_Q
msgid "Health/Social"
msgstr ""
msgstr "Salud / Social"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
@@ -11843,7 +11848,7 @@ msgstr "Horas"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_T
msgid "Households"
msgstr ""
msgstr "Hogares"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall
@@ -11893,7 +11898,7 @@ msgstr "Hungría"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_I
msgid "I ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "I. ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y SERVICIO DE ALIMENTOS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
@@ -12029,7 +12034,7 @@ msgstr "Código ISO"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J
msgid "IT/Communication"
msgstr ""
msgstr "TI / Comunicaciones"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.is
@@ -12816,7 +12821,7 @@ msgstr "Italia - Contabilidad"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J
msgid "J INFORMATION AND COMMUNICATION"
msgstr ""
msgstr "J. INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jm
@@ -12878,7 +12883,7 @@ msgstr "Planificación 'Just in time' (bajo demanda)"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K
msgid "K FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "K. ACTIVIDADES FINANCIERAS Y SEGUROS"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -12944,7 +12949,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_L
msgid "L REAL ESTATE ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "L. ACTIVIDADES DE BIENES RAICES"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -13603,7 +13608,7 @@ msgstr "Luxemburgo - Informes contables"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M
msgid "M PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "M. ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
@@ -14067,7 +14072,7 @@ msgstr "Tipo MIME"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B
msgid "Mining"
msgstr ""
msgstr "Minería"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
@@ -14433,7 +14438,7 @@ msgstr "Birmania"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N
msgid "N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "N. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS Y SERVICIOS DE SOPORTE"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name
@@ -14749,7 +14754,7 @@ msgstr "Número de módulos actualizados"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_O
msgid "O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE;COMPULSORY SOCIAL SECURITY"
msgstr ""
msgstr "O. ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA; SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
@@ -16382,7 +16387,7 @@ msgstr "Otro propietario"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S
msgid "Other Services"
msgstr ""
msgstr "Otros Servicios"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
@@ -16441,7 +16446,7 @@ msgstr "Propietario"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P
msgid "P EDUCATION"
msgstr ""
msgstr "P. EDUCACIÓN"
#. module: base
#: selection:ir.actions.report,report_type:0
@@ -17233,7 +17238,7 @@ msgstr "Público"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O
msgid "Public Administration"
msgstr ""
msgstr "Administración Pública"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_public
@@ -17326,7 +17331,7 @@ msgstr "Expresión Python"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q
msgid "Q HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "Q. ACTIVIDADES DE SALUD HUMANA Y TRABAJO SOCIAL"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
@@ -17393,7 +17398,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R
msgid "R ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION"
msgstr ""
msgstr "R. ARTES, ENTRETENIMIENTO Y RECREACIÓN"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate
@@ -17426,7 +17431,7 @@ msgstr "Sólo lectura"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
msgid "Real Estate"
msgstr ""
msgstr "Bienes Raíces"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
@@ -17832,7 +17837,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_S
msgid "S OTHER SERVICE ACTIVITIES"
msgstr ""
msgstr "S. ACTIVIDADES DE OTROS SERVICIOS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa
@@ -18091,7 +18096,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_M
msgid "Scientific"
msgstr ""
msgstr "Científico"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen
@@ -20113,7 +20118,7 @@ msgstr "Traducciones"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H
msgid "Transportation"
msgstr ""
msgstr "Transportación"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -20221,7 +20226,7 @@ msgstr "Tipo:"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U
msgid "U ACTIVITIES OF EXTRA TERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES"
msgstr ""
msgstr "U. ACTIVIDADES DE ORGANIZACIONES Y CUERPOS EXTRATERRITORIALES"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae
@@ -21042,7 +21047,7 @@ msgstr "Avisos"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E
msgid "Water supply"
msgstr ""
msgstr "Suministro de Agua"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
@@ -21316,7 +21321,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G
msgid "Wholesale/Retail"
msgstr ""
msgstr "Mayorista / Minorista"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
odoo/addons/base/i18n/nl.po
+78
View File
@@ -1938,6 +1938,12 @@ msgid ""
"on leaves. Project and task can be configured company-wide.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Koppel module om verloven te integreren in urenstaten\n"
"================================================\n"
"\n"
"Deze module staat toe om automatisch urenstaten in te vullen wanneer werknemers op\n"
"vakantie zijn. Projecten en taken kunnen op bedrijfsniveau geconfigureerd worden."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation_hr_contract
@@ -2103,6 +2109,11 @@ msgid ""
"This module allows to enforce users to choose the city of a partner inside a given list instead of a free text field.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Gemeente beheer in adressen\n"
"============================\n"
"\n"
"Deze module staat u toe om gebruikers te verplichten een stad te kiezen uit een op voorhand ingevulde lijst in plaats van een tekstveld."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_forecast_sale
@@ -2114,6 +2125,11 @@ msgid ""
"In your project plan, you can compare your timesheets and your forecast to better schedule your resources.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Vergelijk urenstaten en voorspellingen voor uw projecten\n"
"==================================================\n"
"\n"
"In uw projectplan kan u urenstaten en voorspellingen vergelijken om uw resources beter in te plannen."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -2140,6 +2156,13 @@ msgid ""
"- use the international format for all others\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Contact nummer validatie op website\n"
"====================================\n"
"\n"
"Valideer contact (telefoon, mobiel) nummers en normaliseer ze op leads en contacten:\n"
"- Gebruik het nationale formaat voor het land van uw bedrijf\n"
"- Gebruik het internationaal formaat voor alle anderen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -2148,6 +2171,9 @@ msgid ""
"Core mechanisms for the accounting modules. To display the menuitems, install the module account_invoicing.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Hoofdmechanismen voor de boekhouding modules. Om de menuitems weer te geven, installeert u de module account_invoicing.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -2974,6 +3000,12 @@ msgid ""
"This Module integrates all post commits, pull requests and activity of github issue to channels in Odoo.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Intergeer Github met Odoo Discussieer.\n"
"======================================\n"
"\n"
"Deze module integreert alle commit berichten, pull requests en activiteiten van Github issues naar de kanalen in Odoo.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive
@@ -3323,6 +3355,11 @@ msgid ""
"Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event attendees.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Bulk e-mail evenement deelnemers\n"
"=========================\n"
"\n"
"Koppel module die UI verbeteringen aanbrengt om bulk mailing van evenement deelnemers gemakkelijker te maken."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track
@@ -3334,6 +3371,11 @@ msgid ""
"Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Bulk mailing evenement sprekers\n"
"==============================\n"
"\n"
"Koppel module die UI vereisten toevoegt om bulk mailen van evenement sprekers te vergemakkelijken."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps
@@ -3434,6 +3476,9 @@ msgid ""
"Module holding mail improvements for website.\n"
"It is responsible of comments moderation for published documents (forum, slides, blog, ...)\n"
msgstr ""
"\n"
"Module bevat mailverbeteringen voor de website.\n"
"Deze is verantwoordelijk voor het beheren van commentaar voor gepubliceerde stukken (forum, dia's, blog, ...)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup
@@ -3668,6 +3713,9 @@ msgid ""
"Module with the required configuration to connect to OnSIP.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Module bevat de nodige instellingen om te kunnen verbinden met OnSIP.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz
@@ -4011,6 +4059,12 @@ msgid ""
"(N+1, N+2, direct subordinates)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Organogram grafiek widget voor HR\n"
"=======================\n"
"\n"
"Deze module verlengt het werknemers formulier voor een organisatie grafiek.\n"
"(N+1, N+2, directe ondergeschikten)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -4265,6 +4319,9 @@ msgid ""
"Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n"
"base modules simple.\n"
msgstr ""
"\n"
"Stelt geavanceerde route opties voor die niet in de web of basis module zitten\n"
"om de basis modules gemakkelijk te houden.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign
@@ -4623,6 +4680,13 @@ msgid ""
"model. Furthermore, you can create a new website form or edit an existing one.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"Studio - personaliseer Odoo\n"
"=======================\n"
"\n"
"Deze module staat de gebruiker toe om alle website formulieren te tonen gelinkt aan een specifiek\n"
"model. U kan vervolgens een nieuw website formulier aanmaken of een bestaande wijzigen.\n"
"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote_subscription
@@ -5986,6 +6050,8 @@ msgid ""
"\n"
"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
msgstr ""
"\n"
"Deze module biedt standaard tools aan (account model, context beheerder en helpers) om in-app aankopen te ondersteunen binnen Odoo.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -10690,6 +10756,13 @@ msgid ""
"%(country_name)s: the name of the country\n"
"%(country_code)s: the code of the country"
msgstr ""
"Weergave-indeling wat gebruikt dient te worden behorend tot dit land.\n"
"\n"
"U kunt gebruik maken van een Python-style string patroon met alle velden van het adres (Bijvoorbeeld, gebruik '%(street)s' om het veld 'straat' weer te geven) plus\n"
"%(state_name)s: de naam van de provincie/staat\n"
"%(state_code)s: de code van de provincie/staat\n"
"%(country_name)s: de naam van het land\n"
"%(country_code)s: de code van het land"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dj
@@ -18321,6 +18394,7 @@ msgstr "Opnieuw laden van bijlage"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action"
msgstr ""
"Verwijder 'Meer' top-menu contextuele actie gerelateerd aan deze actie"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -20415,6 +20489,10 @@ msgid ""
"browserPDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and "
"downloaded by the user."
msgstr ""
"Het type rapport dat u wilt genereren, heeft elk zijn eigen geneer methode. "
"HTML bekend dat het rapport direct te open is in uw webbrowser. PDF bedankt "
"dat het rapport gegeneerd wordt door gebruik te maken van Wkhtmltopdf en "
"gedownload kan worden door de gebruiker."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id
odoo/addons/base/i18n/tr.po
+2 -2
View File
@@ -7892,12 +7892,12 @@ msgstr "Para Birimi Çevrim Değerleri"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_subunit_label
msgid "Currency Subunit"
msgstr ""
msgstr "Para Birimi Alt Birimi"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_subunit_label
msgid "Currency Subunit Name"
msgstr ""
msgstr "Para Birimi Alt Birim Adı"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_unit_label
odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
+86 -48
View File
@@ -43,13 +43,14 @@
# Maie <m@maie.name>, 2017
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
# Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8275,7 +8276,7 @@ msgstr "具有相同名称的约束是每个模块唯一."
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F
msgid "Construction"
msgstr ""
msgstr "施工"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -8302,7 +8303,7 @@ msgstr "联系表单"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_phone_validation
msgid "Contact Form Number Validation"
msgstr ""
msgstr "联系表格号码验证"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -8399,7 +8400,7 @@ msgstr "不能建立没有电子邮件地址的联系人！"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count
msgid "Count (incl. archived)"
msgstr ""
msgstr "计数（包括存档）"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
@@ -8472,7 +8473,7 @@ msgstr "创建访问权限"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Create Contextual Action"
msgstr ""
msgstr "创建上下文操作"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date
@@ -8494,12 +8495,12 @@ msgstr "创建菜单"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
msgid "Create Tasks From Contact Form"
msgstr ""
msgstr "从联系人表单创建任务"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project
msgid "Create Tasks from Leads"
msgstr ""
msgstr "从潜在客户创建任务"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
@@ -8811,12 +8812,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_unit_label
msgid "Currency Unit"
msgstr ""
msgstr "货币单位"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_unit_label
msgid "Currency Unit Name"
msgstr ""
msgstr "货币单位名称"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol
@@ -9902,28 +9903,28 @@ msgstr "例子"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id
msgid "Exclusion Module"
msgstr ""
msgstr "独立模块"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Exclusions"
msgstr ""
msgstr "独立"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_exclusive
msgid "Exclusive"
msgstr ""
msgstr "独立"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
msgid "Execute Every"
msgstr ""
msgstr "定时执行"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Execute Python Code"
msgstr ""
msgstr "可执行Python代码"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -10303,7 +10304,7 @@ msgstr "字段说明"
#: code:addons/base/models/ir_model.py:570
#, python-format
msgid "Fields: %s"
msgstr ""
msgstr "字段: %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fj
@@ -11481,7 +11482,7 @@ msgstr "ISO代码"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J
msgid "IT/Communication"
msgstr ""
msgstr "IT/通讯"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.is
@@ -11550,7 +11551,7 @@ msgstr "如果设置， 动作绑定只用于这个用户。"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_condition
msgid "If set, applies the default upon condition."
msgstr ""
msgstr "如果设置，则在条件下应用默认值。"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -11644,7 +11645,7 @@ msgid ""
"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it"
" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
"module)."
msgstr ""
msgstr "如果取消选中活动字段，将禁用ACL而不删除它（如果删除了本地ACL，则在重新加载模块时将重新创建该ACL）。"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active
@@ -11652,7 +11653,7 @@ msgid ""
"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without "
"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
"you reload the module)."
msgstr ""
msgstr "如果取消选中活动字段，它将禁用记录规则而不删除它（如果您删除了本机记录规则，则在重新加载模块时可能会重新创建该记录规则）。"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
@@ -11744,7 +11745,7 @@ msgstr "应用"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
msgid "In-App Purchases"
msgstr ""
msgstr "应用内购买"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
@@ -11974,7 +11975,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules
msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices"
msgstr ""
msgstr "用于销售/采购订单和发票的内部公司模块"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -12070,7 +12071,7 @@ msgstr "日期、时间格式不正确。请参照您的语言设置中的日期
#: code:addons/base/models/ir_default.py:68
#, python-format
msgid "Invalid field %s.%s"
msgstr ""
msgstr "无效的字段 %s.%s"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view:0
@@ -13503,7 +13504,7 @@ msgstr "找不到字段 '%s' (%s)所需的值"
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:373
#, python-format
msgid "Missing view architecture."
msgstr ""
msgstr "缺少视图体系结构。"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
@@ -13978,7 +13979,7 @@ msgstr "纽埃岛"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
msgid "No Record Found"
msgstr ""
msgstr "没有找到记录"
#. module: base
#: code:addons/models.py:1283
@@ -15382,7 +15383,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency.rate:0
msgid "Only one currency rate per day allowed!"
msgstr ""
msgstr "每天只允许一种货币汇率！"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:1175
@@ -15736,7 +15737,7 @@ msgstr "其它私有协议"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S
msgid "Other Services"
msgstr ""
msgstr "其他服务"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
@@ -16574,7 +16575,7 @@ msgstr "公开"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O
msgid "Public Administration"
msgstr ""
msgstr "公共管理"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_public
@@ -16591,7 +16592,7 @@ msgstr "发布协会、组和成员"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
msgid "Publish Events and Manage Online Registrations on your Website"
msgstr ""
msgstr "在您的网站上发布活动并管理在线注册"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign
@@ -16647,7 +16648,7 @@ msgstr "采购"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push
msgid "Push notification for mobile app"
msgstr ""
msgstr "推送通知给移动APP"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code
@@ -16762,7 +16763,7 @@ msgstr "只读"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
msgid "Real Estate"
msgstr ""
msgstr "房地产"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
@@ -16798,7 +16799,7 @@ msgstr "记录规则"
msgid ""
"Record cannot be modified right now: This cron task is currently being "
"executed and may not be modified Please try again in a few minutes"
msgstr ""
msgstr "现在无法修改记录：此计划任务当前正在执行，不允许被修改，请在几分钟后重试"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_actions.py:230 code:addons/models.py:3873
@@ -17377,7 +17378,7 @@ msgstr "保存"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print
msgid "Save and Print"
msgstr ""
msgstr "保存并打印"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment
@@ -17578,18 +17579,39 @@ msgid ""
"\n"
"Have clear pricing strategies.\n"
msgstr ""
"在线发送报价\n"
"------------------\n"
"\n"
"###在几分钟内创建精美的专业报价\n"
"\n"
"\n"
"使用模板在几分钟内创建精美的专业报价。 通过电子邮件发送这些报价，让您的客户在线签名。 使用交叉销售和折扣来推动你的销售。\n"
"\n"
"电子签名\n"
"--------------------\n"
"\n"
"###没有更多的传真或扫描电子邮件\n"
"\n"
"让您的客户在线签署建议。 使用向上销售技巧来向他们提供一些选择。\n"
"\n"
"花额外时间专注于销售，而不是记录数据。\n"
"\n"
"有效沟通\n"
"———————————\n"
"\n"
"有明确的定价策略。\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign
msgid ""
"Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)"
msgstr ""
msgstr "发送文件在线签名，接收和存档填写的副本（设计）"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms
#: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar_sms
msgid "Send text messages as event reminders"
msgstr ""
msgstr "发送短信作为事件提醒"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl
@@ -17695,7 +17717,7 @@ msgstr "服务器动作"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_ir_actions_server_id
msgid "Server action"
msgstr ""
msgstr "服务器动作"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -17780,7 +17802,7 @@ msgstr "运输地址:"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_show_all
msgid "Show All"
msgstr ""
msgstr "先是全部"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
@@ -17795,7 +17817,7 @@ msgstr "显示无效的货币"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
msgid "Show technical modules"
msgstr ""
msgstr "显示技术模块"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sl
@@ -18081,7 +18103,7 @@ msgstr "州/省名称"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
msgid "State of Palestine"
msgstr ""
msgstr "巴勒斯坦国"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids
@@ -19877,7 +19899,7 @@ msgstr "用户"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
msgid "Users & Companies"
msgstr ""
msgstr "用户 & 公司"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
@@ -20418,7 +20440,7 @@ msgstr "网站版本"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist
msgid "Website Wishlist"
msgstr ""
msgstr "网站愿望"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website
@@ -20468,6 +20490,8 @@ msgid ""
"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n"
" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s."
msgstr ""
"当使用每个日期范围的子序列时，可以在变量前加’range_’\n"
"                                 使用范围的开始而不是当前日期，例如 %(range_year)s而不是%(year)s。"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy
@@ -20489,7 +20513,7 @@ msgstr "决定是否能够翻译此字段的各个取值(激活此字段的翻
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G
msgid "Wholesale/Retail"
msgstr ""
msgstr "批发/零售"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@@ -20699,6 +20723,20 @@ msgid ""
"them to marketing campaigns.\n"
"\n"
msgstr ""
"您的联系表格\n"
"-----------------\n"
"\n"
"###整合联系表格与您的线索\n"
"\n"
"这个简单的应用程序集成了一个联系表单在您的“联系我们”页面。\n"
"表单提交自动在<a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\"> Odoo CRM </a>中创建销售线索。\n"
"\n"
"易联系页面\n"
"————————\n"
"\n"
"通过联系表单集成自动填充您的潜在客户。 这个\n"
"应用程序允许更好地确定链接的主角\n"
"他们到营销活动。\n"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:224
@@ -20826,7 +20864,7 @@ msgstr "选取"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
msgid "crm"
msgstr ""
msgstr "客户关系管理"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_fields.py:314
@@ -20891,7 +20929,7 @@ msgstr "例如：更新订单数量"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
msgid "e.g. Your Bank Accounts, one per line"
msgstr ""
msgstr "例如 您的银行账户，每行一个"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -21252,7 +21290,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "monetary"
msgstr ""
msgstr "货币"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:474
@@ -21290,12 +21328,12 @@ msgstr "pos_cache"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale
msgid "pos_sale"
msgstr ""
msgstr "POS销售"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "reference"
msgstr ""
msgstr "参考"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference
@@ -21330,7 +21368,7 @@ msgstr "res.users.log"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "selection"
msgstr ""
msgstr "选择项"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes
@@ -21400,7 +21438,7 @@ msgstr "test_convert"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "text"
msgstr ""
msgstr "文本"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer