From 4da2db8b111a1177ff46d48cf5644371599b782a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 14 Jan 2018 07:04:25 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/tr.po | 28 +- .../account_bank_statement_import/i18n/tr.po | 4 +- addons/account_payment/i18n/pt_BR.po | 38 +- addons/calendar/i18n/nl.po | 166 ++++++- addons/event/i18n/nl.po | 2 + addons/hr_payroll/i18n/nl.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/tr.po | 456 ++++++++++++++++-- addons/iap/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/im_livechat/i18n/nl.po | 11 +- addons/mail/i18n/nl.po | 9 +- addons/mass_mailing/i18n/nl.po | 7 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 12 +- addons/point_of_sale/i18n/nl.po | 13 + addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/portal/i18n/es.po | 26 +- addons/product/i18n/nl.po | 11 +- addons/product/i18n/tr.po | 6 + addons/product/i18n/zh_CN.po | 45 +- addons/project/i18n/nl.po | 9 +- addons/project/i18n/tr.po | 2 +- addons/purchase/i18n/nl.po | 9 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/sale/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/sale_payment/i18n/es.po | 39 +- addons/sale_payment/i18n/pt_BR.po | 18 +- addons/sale_timesheet/i18n/tr.po | 6 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/website/i18n/nl.po | 3 + addons/website_event_questions/i18n/es.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/nl.po | 4 + addons/website_quote/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/website_sale/i18n/es.po | 5 +- addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po | 3 + addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po | 7 +- odoo/addons/base/i18n/es.po | 73 +-- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 78 +++ odoo/addons/base/i18n/tr.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 134 +++-- 40 files changed, 1059 insertions(+), 249 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 4574e5d0cec..e612229c068 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot create credit note for the draft/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Taslak / İptal edilen fatura için iade/fiyat farkı oluşturulamaz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:198 @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Yeni bir tedarikçi faturası kaydetmek için tıklayın." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund msgid "Click to record a new vendor credit note." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir tedarikçi iade/fiyat farkı eklemek için tıklayın." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Borç Silme Oluştur" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "Taslak İade/Fiyat Farkı oluşturun" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3174,12 +3174,12 @@ msgstr "Alacak Dekontu" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 #, python-format msgid "Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "İade Fiyat Farkı - %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Credit Note Bill" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkı Faturası" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice @@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "İade/Fiyat Farkı Giriş Sırası" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkları" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next @@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Aralık" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkı Sırası" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "Taslak Fatura" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Taslak İade/Fiyat Farkı" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:444 @@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How do account types affect your reports?" -msgstr "" +msgstr "Hesap türleri mali tablolarınızı etkileyeceği için çok önemlidir !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7130,7 +7130,7 @@ msgstr "Lütfen birkaç fatura satırı oluşturun." #: code:addons/account/models/account_move.py:160 #, python-format msgid "Please define a sequence for the credit notes" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkları için bir numara belirleyin" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:165 @@ -9050,7 +9050,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "Sonraki İade/Fiyat Farkı için sıradaki numara kullanılacak" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_number_next @@ -10090,7 +10090,7 @@ msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:451 #, python-format msgid "Vendor Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı - %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund @@ -10102,7 +10102,7 @@ msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı Faturaları" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1243 #, python-format msgid "Vendor Credit note" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:666 @@ -10367,6 +10367,8 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "create a credit note instead." msgstr "" +"Durumu Taslak veya İptal olmayan bir faturayı iptal edemezsiniz. Bunun " +"yerine bir fiyat farkı oluşturabilirsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:112 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po index 1df178f3fd8..f550b3eef02 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Borç Metodu" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkı Sırası" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "Sonraki İade/Fiyat Farkı için sıradaki numara kullanılacak" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po index 66dcaa98710..aa1819498db 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mateus Lopes , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # danimaribeiro , 2017 +# mariana rodrigues , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro , 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,19 +26,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account_payment/models/payment.py:61 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "A confirmação da fatura da transação () falhou:" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:45 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "%sTransação(%s)falhou : <%s>" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:52 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) invalid state : %s" -msgstr "" +msgstr "<%s>Transação (%s) estado inválido:%s" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment @@ -49,17 +50,17 @@ msgstr " Pagar Agora" msgid "" " Pay " "Now" -msgstr "" +msgstr "1" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Paid" -msgstr "" +msgstr "Pago" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report @@ -76,11 +77,13 @@ msgid "" " Done" msgstr "" +"Pronto" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transações" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:80 @@ -107,17 +110,17 @@ msgstr "Fatura" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "Invoice successfully paid." -msgstr "" +msgstr "Fatura paga com sucesso." #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id msgid "Last Transaction" -msgstr "" +msgstr "ultima transação" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count msgid "Number of payment transactions" -msgstr "" +msgstr "Número de transações de pagamento" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49 @@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "Pagar agora" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Pagar com" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id @@ -171,16 +174,20 @@ msgstr "" msgid "" "There was an error processing your payment: impossible to validate invoice." msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: impossível validar a " +"fatura." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice state." msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: estado inválido da " +"fatura." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice." -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro ao processar seu pagamento: fatura inválida." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -188,17 +195,22 @@ msgid "" "There was an error processing your payment: issue with credit card ID " "validation." msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema com a validação " +"da ID do cartão de crédito." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "" "There was an error processing your payment: transaction amount issue.
" msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema da quantia da " +"transação." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.
" msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: a transação falhou." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 7b9508845cf..18a85ab17bb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Cas Vissers , 2017 # e2f_nl_c4 , 2017 # Erwin van der Ploeg , 2017 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2017\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -276,6 +277,87 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accepteer\n" +" Afwijzen\n" +" Bekijken\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Uitnodiging voor ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Beste ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} nodigt je uit voor de ${object.event_id.name} bijeenkomst van ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Details van de bijeenkomst

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Locatie: ${object.event_id.location}\n" +" (Bekijk Kaart)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Beschrijving: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Duur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Deelnemers\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -363,6 +445,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accepteer\n" +" Afwijzen\n" +" Bekijken\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Herinnering voor ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Dear ${object.common_name},
\n" +" Dit is een herinnering voor de volgende bijeenkomst:\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Details over de bijeenkomst

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Locatie: ${object.event_id.location}\n" +" (Bekijk Kaart)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Beschrijving: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Duur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Deelnemers\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Jij\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 698c5772e46..c45e011b274 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -1204,6 +1204,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmed\n" " upon creation, easing the flow for simple events." msgstr "" +"Evenementen en registraties worden automatisch bevestigd \n" +"bij het aanmaken, wat het proces flow van evenementen gemakkelijker maakt." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_auto_confirm diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po index 1d620865461..f978c1a1615 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Eric Geens , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 # Cas Vissers , 2016 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,6 +136,9 @@ msgid "" " payment of the employees. It can be the social security, the\n" " estate or anyone that collect or inject money on payslips." msgstr "" +"Een bijdrage register is een derde partij die betrokken is in de uitbetaling\n" +"van de werknemers hun loon. Het kan de sociale zekerheid, de\n" +"staat of eender wie zijn die geld verzamelt of invoert op loonstroken." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form @@ -1434,7 +1438,7 @@ msgstr "Bovengrens" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_upper_bound msgid "Upper bound authorized by the employer for this advantage" -msgstr "" +msgstr "Bovengrens toegestaan door de werkgever voor dit voordeel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index ab83026b3ae..87bbf263007 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -114,6 +114,86 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" İş Tanımı\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi,\n" +"

\n" +" ${object.company_id.name} ekibine katılmak için \n" +"gösterdiğiniz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. \n" +" Bilmenizi isteriz ki, kariyer ekibimiz başvurunuzu değerlendirdi, \n" +" ancak özgeçmişinizin oldukça üstün olmasına rağmen başvurunuzu \n" +" devam ettirmek için yeterli bulmadı.\n" +"

\n" +" İşe alım süreci zordur ve bizler de hata yapabiliriz.\n" +" Eğer hata yaptığımızı düşünüyorsanız veya kararımız\n" +"bu epostaya cevap yazabilirsiniz\n" +" veya kararımızthink we did a mistake, or if you want more information\n" +" about our decision.\n" +"

\n" +" We will, however, keep your resume on record and get in\n" +" touch with you about future opportunities that may be a\n" +" better fit for your skills and experience.\n" +"

\n" +"

\n" +" We wish you all the best in your job search and hope we\n" +" will have the chance to consider you for another role\n" +" in the future.\n" +"

\n" +"

\n" +" Regards,\n" +"

\n" +"\n" +"

--
\n" +" % if object.user_id:\n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Email: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n" +" % else:\n" +" ${object.company_id.name}
\n" +" The HR Team\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sent by ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Discover our others jobs.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -257,6 +337,145 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" İş Tanımı\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"

Tebrikler!

\n" +"
Özgeçmişiniz olumlu değerlendirildi.
\n" +" \"Congratulations!\"\n" +"
\n" +"\n" +"

\n" +" Özgeçmişinizi değerlendirdik ve ilgimizi çekti.\n" +" Sizin iş pozisyonuna uygun olduğunuzu düşünüyoruz, \n" +" başvurunuz bir arama veya görüşme için elemeyi \n" +" geçmiştir.\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.user_id:\n" +"

\n" +" Çok yakında sizi aranacaksınız:\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"Avatar\"\n" +" \n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Eposta: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Telefon: ${object.user_id.phone or ''}\n" +"
\n" +" % endif\n" +"

\n" +" Görüşmek Üzere,\n" +"

\n" +" --
\n" +" Odoo İK Ekibi\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +"

Sonraki adım nedir?

\n" +"

\n" +" Genellikle 3 gün içerisinde başvurulara cevap veririz.\n" +" Bir sonraki adım bir arama veya ofisimizde bir görüşme olur.\n" +"

\n" +" Daha hızlı bir geribildirim için veya bizden\n" +" yeterince hızlı geri dönüş alamazsanız\n" +" bizimle iletişime geçebilirsiniz\n" +" (veya bu epostaya cevap yazabilirsiniz).\n" +"

\n" +"
\n" +"\n" +"

Bizim hakkımızda bilgi edinmek mi istiyorsunuz?

\n" +"
    \n" +"
  1. Kurucunun hikayesi
    2. \n" +"
  2. Odoo Kültürü
    3. \n" +"
  3. Hakkımızda
    4. \n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +"

${object.job_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +"

${object.job_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
${object.company_id.name} tarafından gönderildi
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Tüm iş fırsatlarımızı keşfedin.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -391,6 +610,136 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" İş Tanımı\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Merhaba,\n" +"

\n" +" İş başvurunuz bize ulaşmıştır\n" +"\n" +" \"${object.job_id.name}\"\n" +" at ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"

\n" +" Size en kısa zamanda dönüş yapacağız.\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" % if object.user_id:\n" +"

İletişim Kuracağınız Kişi:

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"Avatar\"\n" +" \n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Eposta: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Telefon: ${object.user_id.phone or ''}\n" +"
\n" +" % endif\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"

Sonraki adım nedir?

\n" +"

Genellikle başvurulara 3 günde cevap veririz.

\n" +"

\n" +" Daha hızlı geri bildirim almak için veya\n" +" bizden yeterince hızlı geri dönüş alamazsanız\n" +" bizimle iletişime geçebilirsiniz \n" +" (veya bu epostaya cevap yazabilirsiniz).\n" +"

\n" +"
\n" +"\n" +"

Daha fazla bilgi sahibi olmak mı istiyorsunuz?

\n" +"
    \n" +"
  1. Kurucunun hikayesi
    2. \n" +"
  2. Odoo Kültürü
    3. \n" +"
  3. Hakkımızda
    4. \n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +"

${object.job_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +"

${object.job_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
${object.company_id.name} tarafından gönderildi
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Tüm iş fırsatlarımızı keşfedin.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -405,6 +754,15 @@ msgid "" ".

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

" msgstr "" +"\n" +"

Merhabalar,

\n" +"

Sayın ${object.name} \n" +"%if object.department_id:\n" +" ${object.department_id.name} departmanında.\n" +"%endif\n" +" ${object.job_id.name}\n" +"olarak aramıza katılmıştır.

\n" +"

Kendisini samimiyetle karşılamanızı ve hedefine ulaşması için yardımlarınızı rica ederiz.

" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -429,12 +787,12 @@ msgstr "Toplantılar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Kaynaklar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban msgid "Folded in Recruitment Pipe: " -msgstr "" +msgstr "İşe Alım Hunisinde Katlı: " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -473,6 +831,8 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Add columns to define the interview stages.
örç Yeni > İşe " +"Uygun > İlk Görüşme > İşe Alındı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -512,7 +872,7 @@ msgstr "Rumuzlama Modeli" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app msgid "All Applications" -msgstr "" +msgstr "Tüm Başvurular" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -559,6 +919,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Başvurular ve eklenmiş CV'leri eposta gönderildiğinde otomatik olarak oluşturulur.\n" +" Eğer belge yönetimi modüllerini kurduysanız, tüm özgeçmişler işlenir,\n" +" ve içeriğinde kolaylıkla arama yapabilirsiniz." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -567,6 +930,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Başvurular ve eklenmiş CV'leri eposta gönderildiğinde otomatik olarak oluşturulur.\n" +" Eğer belge yönetimi modüllerini kurduysanız tüm özgeçmişler işlenir,\n" +" ve böylelikle içeriğinde kolaylıkla arama yapabilirsiniz." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -624,7 +990,7 @@ msgstr "Ekler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "Automated Email" -msgstr "" +msgstr "Otomatik Eposta " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability @@ -839,6 +1205,9 @@ msgid "" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." msgstr "" +"Burada işe alım sürecinizin adımlarını tanımlayın, mesela:\n" +"uygunluk araması, ilk görüşme, ikinci görüşme, reddedildi,\n" +" işe alındı." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -927,6 +1296,8 @@ msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." msgstr "" +"Eğer işe alım süreciniz iş pozisyonuna göreyse\n" +"departmanı belirtmeyi unutmayın." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -1131,12 +1502,12 @@ msgstr "İş" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations msgid "Job Application Confirmation: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "İş Başvurusu Teyidi: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Job Applications" -msgstr "" +msgstr "İş Başvuruları" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job @@ -1184,12 +1555,12 @@ msgstr "İş Pozisyonları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Job Posting" -msgstr "" +msgstr "İş Başvuruları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "İş Pozisyonuna Özel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1204,7 +1575,7 @@ msgstr "İşler - İşe Alım Formu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Başvuru Kaynakları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update @@ -1254,7 +1625,7 @@ msgstr "Geciken Aktiviteler" #, python-format msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." -msgstr "" +msgstr "Bu iş pozisyonunun başvurular hunisine bakalım." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1279,12 +1650,12 @@ msgstr "Aktivitelerim" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My Applications" -msgstr "" +msgstr "Başvurularım" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity msgid "My Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Yapacaklarım" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name @@ -1310,12 +1681,12 @@ msgstr "Yeni Başvuranlar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Yeni Başvuru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Yeni Başvurular" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:426 @@ -1326,22 +1697,22 @@ msgstr "Yeni Personel %s İş Alındı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "İşe Yeni Alınan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "İşe Yeni Alınan Personel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "İşe Yeni Alınan Personeller" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "İşe yeni alınan personel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_nmenu_activity @@ -1373,7 +1744,7 @@ msgstr "Eklentilerin Sayısı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close msgid "Number of days to close" -msgstr "" +msgstr "Açık Kalacağı Gün Adedi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1381,6 +1752,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo işe alım sürecinde adaylarınızı takip etmenize ve tüm\n" +"işlemleri takip etmenize yardımcı olur: toplantılar, görüşmeler, vb." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -1388,11 +1761,13 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo işe alım sürecinde adaylarınızı takip etmenize\n" +"ve tüm işlemleri takip etmenize yardımcı olur: toplantılar, görüşmeler, vb." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Offer" -msgstr "" +msgstr "Teklif" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1405,6 +1780,8 @@ msgid "" "Once a job position is created, you can track related applications\n" " and manage the recruitment process." msgstr "" +"Bir iş pozisyonu oluşturulduğunda, ilişkili başvuruları takip edebilir\n" +"ve işe alım sürecini yönetebilirsiniz." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config @@ -1413,17 +1790,19 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Bir iş pozisyonu oluşturulduğunda, başvuruları takip edebilir\n" +"ve işe alım sürecini iş pozisyonu üzerinden yönetebilirsiniz." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Süren" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Online Posting" -msgstr "" +msgstr "İnternette Yayınla" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1464,7 +1843,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." -msgstr "" +msgstr "Personelin sözleşmesini onaylamakla sorumlu kişi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1502,7 +1881,7 @@ msgstr "Ekstra Önerilen Ücret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Publish available jobs on your website" -msgstr "" +msgstr "Açık iş pozisyonlarını web sitenizde yayınlayın" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1569,7 +1948,7 @@ msgstr "Rededildi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Başvuruyu Yeniden Aç" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1679,6 +2058,8 @@ msgstr "İş Başvuru Kaynakları" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Bu aşamaya özel bir iş pozisyonu. Diğer iş poszisyonları bu aşamayı " +"kullanmayacak." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1760,7 +2141,7 @@ msgstr "Etiketler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "Adayın çalışmaya başlayabileceği tarih" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1806,6 +2187,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Bu rumuzlar her bir kaynak için eposta veya adres olabilir. Eğer başvuru " +"bunlardan birisi üzerinden gelirse nereden geldiğini bileceksiniz." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1836,6 +2219,10 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Bu menü size özgeçmiş ve tavsiye mektuplarını aramanıza yarar.\n" +"Odoo otomatik olarak .PDF, .DOC, .DOCX, .TXT dosyalarını\n" +"işler ve böylece anahtar kelimeleri bu dosyaların içeriğinde\n" +"aratabilirsiniz." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1859,6 +2246,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Bu adrese bir eposta göndermeyi deneyin, otomatik olarak başvuru " +"oluşacaktır." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1881,7 +2270,7 @@ msgstr "Güncelleme Tarihi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Use interview forms during recruitment process" -msgstr "" +msgstr "İşe alım sürecinde aday değerlendirme formları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1890,13 +2279,16 @@ msgid "" "process. Select the form to use in the job position detail form. This relies" " on Survey app." msgstr "" +"İşe alım sürecindeki her bir iş pozisyonu için özelleştirilmiş görüşme " +"formlarını kullanın. İş pozisyonu ayrıntısı formunda kullanılacak formu " +"seçin. Bu Anket uygulamasına bağlıdır." #. module: hr_recruitment #. openerp-web #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Panoya geri dönmek için yol bağlantılarını kullanın." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email @@ -1913,7 +2305,7 @@ msgstr "Çok İyi" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." -msgstr "" +msgstr "Profesyonelce işe alım yapmak ister misiniz? Başlayın." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1923,7 +2315,7 @@ msgstr "İzleyici Epostaları" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Hoşgeldiniz ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1945,12 +2337,12 @@ msgstr "Bu aday için Başvurulmuş İş ve İletişim Adı tanımlamanız gerek #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest msgid "Your Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Başvurunuz: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "İş Başvurunuz: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/iap/i18n/zh_CN.po b/addons/iap/i18n/zh_CN.po index b5eb0f35e62..2cf86365236 100644 --- a/addons/iap/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/iap/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # liAnGjiA , 2017 -# Jeffery CHEN , 2017 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:22 #, python-format msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "应用内购买" #. module: iap #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nl.po b/addons/im_livechat/i18n/nl.po index 4affd14353c..f569362a523 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Erwin van der Ploeg , 2016 # Eric Geens , 2016 # Cas Vissers , 2016 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,6 +59,11 @@ msgid "" "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account." msgstr "" +"Definieer regels voor uw live support kanaal. U kan een actie " +"toepassen (ondersteuning uitschakelen, automatisch uw support openen, of de " +"knop beschikbaar maken) voor de opgegeven URL en per land.
Om het land " +"te identificeren, GeoIP moet geïnstalleerd zijn op uw server, anders wordt " +"de regel niet toegepast." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action @@ -362,6 +368,9 @@ msgid "" " Then go to Website Admin > Configuration > Settings and select the " "Website Live Chat Channel you want to add on your website." msgstr "" +"Voor website gemaakt met Odoo CMS, installeer aub de website_livechat " +"module. Ga dan naar Website ->Configuratie > Instellingen en selecteer het " +"Website live chatkanaal dat u wilt gebruiken op uw website." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 3d11cffbc37..59fe917232c 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Volluta , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 # Eric Geens , 2016 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2016\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -483,6 +484,12 @@ msgid "" " The email will be sent for all the records selected in the list.
\n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." msgstr "" +"\n" +" Alle items die overeenkomen met uw zoekopdracht worden gemaild,\n" +" niet alleen de geselecteerde ID's in de lijst.\n" +"
\n" +" De e-mail wordt gestuurd voor alle geselecteerde vermeldingen in de lijst.
\n" +" Bevestigen van deze wizard zal mogelijk enkele minuten in beslag nemen en blokkeert uw browser." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po index 0aed210cda3..564662f1acf 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Eric Geens , 2016 # Cas Vissers , 2016 # e2f_nl_c4 , 2017 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: e2f_nl_c4 , 2017\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -814,6 +815,10 @@ msgid "" " lets you send different mailings to randomly selected recipients and test " "the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages." msgstr "" +"Indien aangevinkt zullen ontvangers eenmalig worden gemaild voor de gehele " +"campagne. Dit geeft u de mogelijkheid om meerdere e-mails te versturen naar " +"random geselecteerde ontvangers en test de effectiviteit van de mails, " +"zonder dubbele berichten te veroorzaken." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:549 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 8582d6fafb8..9dd09fcd4bf 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -131,6 +131,8 @@ msgstr "Ocultar" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "How to manage tax-included prices" msgstr "" +"Cómo gestionar precios con impuestos " +"incluidos" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:160 #, python-format msgid "Another session is already opened for this point of sale." -msgstr "" +msgstr "Otra sesión ya está abierta para este punto de venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount @@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "Métodos de pago disponibles" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_available_pricelist_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Available Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Precio Disponibles" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_journal_search_inherit_point_of_sale @@ -821,7 +823,7 @@ msgstr "Categorías hijas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Choose a pricelist for the Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar una Lista de Precio para el Punto de Venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1378,7 +1380,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Habilita la generación de facturas desde el Punto de Venta." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date @@ -2523,7 +2525,7 @@ msgstr "Por favor seleccione el Cliente" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category msgid "PoS Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías del TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index d6f52113153..b076e65d59f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -407,6 +407,9 @@ msgid "" "the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting " "application." msgstr "" +"Alle beschikbare betaalmethodes moeten dezelfde valuta hebben als het " +"bedrijf of als het dagboek op dit moment van verkoop, indien u de " +"boekhouding applicatie gebruikt." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:255 @@ -817,6 +820,8 @@ msgid "" "Choose a specific tax regime at the order depending on the kind of customer " "(tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)." msgstr "" +"Kies een specifieke belastingstelsel bij de bestelling, afhankelijk van de " +"soort klant (belastingvrij, op locatie versus afhalen, enz.)." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3801,6 +3806,8 @@ msgid "" "This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply" " specific tax rates." msgstr "" +"Dit is handig voor restaurants met op locatie- en afhaaldiensten die " +"specifieke belastingtarieven impliceren." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3811,6 +3818,9 @@ msgid "" "all the unsaved data and exit the point of sale. This operation cannot be " "undone." msgstr "" +"Met actie worden alle onbetaalde bestellingen vernietigd in de browser. Uw " +"gegevens zullen verloren gaan en u verlaat het verkooppunt. Deze actie kan " +"niet ongedaan worden gemaakt." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4138,6 +4148,9 @@ msgid "" "accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in" " accounting separately." msgstr "" +"Wanneer u een sessie sluit, één boeking wordt gegenereerd in het volgende " +"boekhoudjournaal voor alle niet gefactureerde bestellingen. Facturen worden " +"afzonderlijk geboekt in de boekhouding." #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 8d89c93abab..9314da23eaa 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # Martin Trigaux , 2017 # Bo Cao , 2017 # 卓忆科技 , 2017 @@ -15,13 +15,14 @@ # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # Gary Wei , 2017 # liulixia , 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: liulixia , 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4116,13 +4117,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_details.py:48 #, python-format msgid "You have to set a logo or a layout for your company." -msgstr "" +msgstr "你必须为你的公司设置一个商标或布局。" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_details.py:50 #, python-format msgid "You have to set your reports's header and footer layout." -msgstr "" +msgstr "您必须设置报告的页眉和页脚布局。" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po index 4ae2b468e78..8c665895a4b 100644 --- a/addons/portal/i18n/es.po +++ b/addons/portal/i18n/es.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Jose Manuel , 2017 # Inigo Zuluaga , 2017 # Gustavo Valverde , 2017 +# Carlos Lopez , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Gustavo Valverde , 2017\n" +"Last-Translator: Carlos Lopez , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Registrarse" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Search " -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Limpiar" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27 #, python-format msgid "Click here to see your document." -msgstr "" +msgstr "Clic aqui para ver sus documentos" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Nombre de la compañía" msgid "" "Confirm\n" " " -msgstr "" +msgstr "Confirmar" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Creado el" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_project_task_portal_url #: model:ir.model.fields,help:portal.field_sale_order_portal_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "URL para portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_display_name @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Hilo de mensajes" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130 #, python-format msgid "Group %s is not a portal" -msgstr "" +msgstr "El Grupo %s no es de Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_id @@ -300,6 +301,7 @@ msgstr "Siguiente" #, python-format msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in." msgstr "" +"Upps! Algo anda mal. Intente recargar la pagina e ingresar nuevamente." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -325,7 +327,7 @@ msgstr "Administración de acceso al portal" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_project_task_portal_url #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_sale_order_portal_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "URL de acceso al portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user @@ -342,7 +344,7 @@ msgstr "Anterior" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:101 #, python-format msgid "Published on %s" -msgstr "" +msgstr "Publicado en %s" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "El portal al que los usuarios puede añadir o quitar." #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11 #, python-format msgid "There are no comments for now." -msgstr "" +msgstr "No hay comentarios por ahora" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -607,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Your Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de Contacto" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout @@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "Sus detalles" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home msgid "Your Documents" -msgstr "" +msgstr "Sus Documentos" #. module: portal #. openerp-web @@ -643,7 +645,7 @@ msgstr "Código postal" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:56 #, python-format msgid "avatar" -msgstr "" +msgstr "avatar" #. module: portal #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index 64bb3dd7985..33c73ad4f39 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Erwin van der Ploeg , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Eric Geens , 2016 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2016\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -510,6 +511,10 @@ msgid "" "in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " "default unit of measure of the product." msgstr "" +"Kosten die gebruikt worden voor voorraadwaardering in standaardprijs en als " +"een beginprijs om in gemiddelde / FIFO in te stellen. Wordt tevens gebruikt " +"als basisprijs voor prijslijsten. Uitgedrukt in de standaard meeteenheid van" +" het product." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price @@ -518,6 +523,10 @@ msgid "" "in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " "default unit of measure of the product. " msgstr "" +"Kosten die gebruikt worden voor voorraadwaardering in standaardprijs en als " +"een beginprijs om in gemiddelde / FIFO in te stellen. Wordt tevens gebruikt " +"als basisprijs voor prijslijsten. Uitgedrukt in de standaard meeteenheid van" +" het product." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 3b059f971d8..5f87f3925b0 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -131,6 +131,9 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Credit Note" msgstr "" +"Müşterilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün " +"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri " +"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase @@ -140,6 +143,9 @@ msgid "" "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Credit Note." msgstr "" +"Tedarikçilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün " +"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri " +"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 00647f9c5da..61d59556d0c 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Maie , 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your customers." " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Credit Note" -msgstr "" +msgstr "您想与客户沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个销售订单，交货订单和客户发票/信用单" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase @@ -145,7 +146,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Credit Note." -msgstr "" +msgstr "您想要与供应商沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个采购订单，收货和供应商账单/贷记通知单。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "产品的精确说明，仅用于内部备注。" msgid "" "A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n" " the sale price of the products." -msgstr "" +msgstr "价目表包含产品销售价格的计算规则。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type @@ -171,6 +172,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"库存产品是您管理库存的产品。 “库存”应用程序必须安装。\n" +"另一方面，消费品是不需要管理库存的产品。\n" +"服务是您提供的非物质产品。\n" +"数字内容是您在线销售的非物质产品。 附在产品上的文件是在电子商务上销售的文件，例如电子书，音乐，图片等等。必须安装“数字产品”模块。" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active @@ -268,7 +273,7 @@ msgstr "属性" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_variant msgid "Attributes and Variants" -msgstr "" +msgstr "属性和病体" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_barcode @@ -280,7 +285,7 @@ msgstr "条码" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_barcode msgid "Barcode used for packaging identification." -msgstr "" +msgstr "用于识别包装的条形码。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base @@ -418,7 +423,7 @@ msgstr "颜色索引" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Common Product Catalog" -msgstr "" +msgstr "通用产品目录" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_company @@ -492,7 +497,7 @@ msgid "" "Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " "in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " "default unit of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "以标准价格进行股票估价所用的成本，并以平均/ fifo设定的第一个价格。 也用作价格表的基准价格。 以产品的默认度量单位表示。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price @@ -500,7 +505,7 @@ msgid "" "Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " "in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " "default unit of measure of the product. " -msgstr "" +msgstr "以标准价格进行股票估价所用的成本，并以平均/ fifo设定的第一个价格。 也用作价格表的基准价格。 以产品的默认度量单位表示 " #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group @@ -583,7 +588,7 @@ msgstr "天(s)" #: code:addons/product/models/res_company.py:59 #, python-format msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s" -msgstr "" +msgstr "%(company)s 的默认 %(currency)s 价格表" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id @@ -613,7 +618,7 @@ msgstr "说明" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Customers" -msgstr "" +msgstr "客户描述" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence @@ -749,7 +754,7 @@ msgstr "一般信息" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids msgid "Gives the different ways to package the same product." -msgstr "" +msgstr "对同一产品采取不同的打包方式" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence @@ -783,7 +788,7 @@ msgstr "小时" msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" -msgstr "" +msgstr "这个度量单位的数量大于此类别中的参考度量单位：1 *（本单位）=比率*（参考单位）" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor @@ -816,7 +821,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id msgid "" "If not set, the vendor price will apply to all variants of this products." -msgstr "" +msgstr "如果未设置，供应商价格将适用于此产品的所有变种。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active @@ -1502,7 +1507,7 @@ msgstr "销售" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "销售价格" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist @@ -1934,7 +1939,7 @@ msgstr "变体价格" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_variant_seller_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_variant_seller_ids msgid "Variant Seller" -msgstr "" +msgstr "变种卖家" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action @@ -2030,13 +2035,13 @@ msgstr "您不能将“帐户”的小数精度定义为大于公司主要货币 #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26 #, python-format msgid "You have to set a logo or a layout for your company." -msgstr "" +msgstr "你必须为你的公司设置一个商标或布局。" #. module: product #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:28 #, python-format msgid "You have to set your reports's header and footer layout." -msgstr "" +msgstr "您必须设置报告的页眉和页脚布局。" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -2070,7 +2075,7 @@ msgstr "您必须为销售的所有内容定义产品，无论是实体产品， msgid "" "You must define at least one product category in order to be able to create " "products." -msgstr "" +msgstr "您必须定义至少一个产品类别才能创建产品。" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm @@ -2095,7 +2100,7 @@ msgstr "例如灯" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription" -msgstr "" +msgstr "例如 Odoo企业订阅" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index 500c171876f..98b369ccce5 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Erwin van der Ploeg , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Cas Vissers , 2016 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1279,6 +1280,9 @@ msgid "" "stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches " "this step." msgstr "" +"Indien ingesteld en als het behoordelingsconfiguratie van het project staat " +"op 'Beoordeling afhankelijk van de fase', dan wordt er een e-mail verzonden " +"naar de klant zodra de taak deze stap bereikt." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2699,6 +2703,9 @@ msgid "" "The sub-task's project of the parent task's project should be this task's " "project" msgstr "" +"U kunt geen bovenliggende taak definiëren als het project niet correct " +"geconfigureerd is. Het project van de subtaak van het project van de " +"bovenliggende taak moet deze project taak zijn." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:77 diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 14ad82288ad..1282b3a60ef 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_activity msgid "My Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Yapacaklarım" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 2757c1bc5cb..9ba019a647d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Eric Geens , 2016 # Cas Vissers , 2016 # Pol Van Dingenen , 2017 +# Melroy van den Berg , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Pol Van Dingenen , 2017\n" +"Last-Translator: Melroy van den Berg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -609,6 +610,8 @@ msgid "" "product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you " "want a Call for Tenders to compare offers from several vendors." msgstr "" +"Aanbestedingen worden gebruikt wanneer u aanvragen wilt genereren voor offertes naar verschillende leveranciers voor een gegeven set van producten. \n" +"U kan per product configureren of u direct een offerteaanvraag naar een leverancier wilt sturen of dat u meerdere leveranciers wilt vragen voor een offerte om ze te vergelijken." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/stock.py:118 @@ -1119,6 +1122,10 @@ msgid "" "Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier" " to cope with unexpected vendor delays." msgstr "" +"Foutmarge op een leverancier aflevertijd. Wanneer het systeem inkooporders " +"aanmaakt voor het opnieuw rangschikken van producten, dan zullen de " +"inkooporders zoveel dagen eerder worden aangemaakt, rekening houdende met " +"onverwachte vertragingen." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 388fe7e49f2..66698a94985 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * purchase # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # 苏州远鼎 , 2016 # zhining wu , 2017 # Si Ling Lau , 2017 @@ -14,7 +14,7 @@ # xiaobin wu , 2017 # Gary Wei , 2017 # liulixia , 2017 -# 林俊 <54773801@qq.com>, 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2017 # 卓忆科技 , 2017 # Luke , 2017 # guohuadeng , 2017 @@ -411,6 +411,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"库存产品是您管理库存的产品。 “库存”应用程序必须安装。\n" +"另一方面，消费品是不需要管理库存的产品。\n" +"服务是您提供的非物质产品。\n" +"数字内容是您在线销售的非物质产品。 附在产品上的文件是在电子商务上销售的文件，例如电子书，音乐，图片等等。必须安装“数字产品”模块。" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 6ec23fd0808..9a7e6b19439 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * sale # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # 苏州远鼎 , 2016 # Skyy rao , 2016 # Yuan Xulei , 2017 @@ -23,13 +23,14 @@ # liAnGjiA , 2017 # fausthuang , 2017 # 石家庄_老刘 , 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: 石家庄_老刘 , 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "&" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "&nbsp;on&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;基于&nbsp;" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "已交付的可编辑" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_updatable msgid "Can Edit Product" -msgstr "" +msgstr "允许编辑" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2580,7 +2581,7 @@ msgstr "本产品：“%s” 未定义应收科目。你可能需要从会计应 #: code:addons/sale/models/sale.py:430 code:addons/sale/models/sale.py:434 #, python-format msgid "There is no invoiceable line." -msgstr "" +msgstr "不存在可开票的明细。" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error diff --git a/addons/sale_payment/i18n/es.po b/addons/sale_payment/i18n/es.po index 5abbb78114e..49ad25a16b9 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/es.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/es.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Luis M. Ontalba , 2017 # José Vicente , 2017 # Miguel Orueta , 2017 +# Manuel Isaac , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Orueta , 2017\n" +"Last-Translator: Manuel Isaac , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,19 +29,19 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:125 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) failed: <%s>" -msgstr "" +msgstr "<%s> transacción (%s) falló : <%s>" #. module: sale_payment #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:132 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) invalid state: %s" -msgstr "" +msgstr "<%s> transacción (%s) estado inválido : %s" #. module: sale_payment #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:140 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) order confirmation failed: <%s>" -msgstr "" +msgstr "<%s> transacción (%s) confirmación de orden fallida : <%s>" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr " Pagar Ahora" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment msgid " Done" -msgstr "" +msgstr "Realizado" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment @@ -84,27 +85,27 @@ msgstr "" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_amount msgid "Amount of pending transactions" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de transacciones pendientes" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_authorized_payment_transactions_amount msgid "Amount of transactions to capture" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de transacciones para capturar" #. module: sale_payment #: model:ir.actions.act_window,name:sale_payment.payment_transaction_action_authorized msgid "Authorized Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transacciones de pago autorizadas" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale msgid "Awaiting Payment" -msgstr "" +msgstr "En espera de pago" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale msgid "Awaiting Payments" -msgstr "" +msgstr "En espera de pagos" #. module: sale_payment #: code:addons/sale_payment/controllers/payment.py:52 @@ -129,17 +130,17 @@ msgstr "Número de transacciones de pago" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_count msgid "Number of pending transactions" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de transacciones pendientes" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_authorized_payment_transactions_count msgid "Number of transactions to capture" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de transacciones para capturar" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_success msgid "Order successfully paid." -msgstr "" +msgstr "Orden pagada satisfactoriamente." #. module: sale_payment #: code:addons/sale_payment/controllers/payment.py:49 @@ -171,17 +172,17 @@ msgstr "Transacción de pago" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale msgid "Payment to Capture" -msgstr "" +msgstr "Pago a Capturar" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale msgid "Payments to Capture" -msgstr "" +msgstr "Pagos a Capturar" #. module: sale_payment #: model:ir.actions.act_window,name:sale_payment.payment_transaction_action_pending msgid "Pending Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transacciones de Pago Pendientes" #. module: sale_payment #: model:ir.model,name:sale_payment.model_sale_order @@ -210,17 +211,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "" "There was an error processing your payment: impossible to validate order." -msgstr "" +msgstr "Hubo un error al procesar su pago: No es posible validar la orden. " #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "There was an error processing your payment: invalid order state." -msgstr "" +msgstr "Hubo un error al procesar su pago: Estado de pedido no válido." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "There was an error processing your payment: invalid order." -msgstr "" +msgstr "Hubo un error al procesar su pago: Orden no válida." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error diff --git a/addons/sale_payment/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_payment/i18n/pt_BR.po index 7bc927808f0..9d6c8f097cb 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,14 @@ # danimaribeiro , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Mateus Lopes , 2017 +# mariana rodrigues , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,11 +65,13 @@ msgid "" " Done" msgstr "" +"Pronto" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transações" #. module: sale_payment #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:53 @@ -114,12 +117,12 @@ msgstr "" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_tx_id msgid "Last Transaction" -msgstr "" +msgstr "ultima transação" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_transaction_count msgid "Number of payment transactions" -msgstr "" +msgstr "Número de transações de pagamento" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_count @@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "Pagar agora" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Pagar com" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_acquirer_id @@ -223,17 +226,22 @@ msgid "" "There was an error processing your payment: issue with credit card ID " "validation." msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema com a validação " +"da ID do cartão de crédito." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "" "There was an error processing your payment: transaction amount issue.
" msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: problema da quantia da " +"transação." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.
" msgstr "" +"Ocorreu um erro no processamento do seu pagamento: a transação falhou." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po index 9e39e35b847..141ae84a31a 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po @@ -371,6 +371,8 @@ msgstr "Görev" msgid "" "Task Created (%s): %s" msgstr "" +"Oluşturulan Görev (%s): %s" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line_task_id @@ -403,6 +405,8 @@ msgid "" "This task has been created from: %s (%s)" msgstr "" +"Bu görev: %s (%s) " +"siparişten oluşturuldu" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -438,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count msgid "Timesheet activities" -msgstr "" +msgstr "Zaman Çizelgesi etkinlikler" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index cfbdaa7f681..8b379cef844 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -24,13 +24,14 @@ # Yuan Xulei , 2017 # Jeff Yu - Elico Corp , 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -316,6 +317,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"库存产品是您管理库存的产品。 “库存”应用程序必须安装。\n" +"另一方面，消费品是不需要管理库存的产品。\n" +"服务是您提供的非物质产品。\n" +"数字内容是您在线销售的非物质产品。 附在产品上的文件是在电子商务上销售的文件，例如电子书，音乐，图片等等。必须安装“数字产品”模块。" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po index d66de14e185..19dbdaf96f1 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Xia Fajin , 2016 -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # aishiby Ail <15287995117@189.cn>, 2016 # Eddie Lim , 2016 # Joshua Jan , 2016 @@ -12,13 +12,14 @@ # Xu Lei , 2016 # 菜小蛇 , 2017 # liAnGjiA , 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "浏览应用" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:116 #, python-format msgid "Copyright © 2004-2016" -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2004-2016" #. module: web_settings_dashboard #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "输入邮件地址(每行一个)" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:116 #, python-format msgid "GNU LGPL Licensed" -msgstr "" +msgstr "GNU LGPL授权" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -220,21 +221,21 @@ msgstr "请提供有效的邮件地址" msgid "" "Send your documents in your partner's language or set up a language for your" " users" -msgstr "" +msgstr "以您的合作伙伴的语言发送您的文档或为您的用户设置一种语言" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:178 #, python-format msgid "Set Up" -msgstr "" +msgstr "设置" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:173 #, python-format msgid "Set up your company information" -msgstr "" +msgstr "设置您的公司信息" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index c52a0918e6d..f8c87b22bef 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -696,6 +696,9 @@ msgid "" " indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement, or\n" " affiliation with any linked website, unless specifically stated herein." msgstr "" +"Hoewel deze website mogelijk linkt naar andere websites zijn we niet direct of\n" +"indirect verbonden voor goedkeuring, samenwerking, sponsoring, aanbevelingen of\n" +"connecties met deze website, tenzij dit specifiek vermeld is." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/es.po b/addons/website_event_questions/i18n/es.po index a46d958edb4..4e934037b97 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/es.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Gelo Joga Landoo , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 # Antonio Trueba , 2017 +# Gustavo Valverde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba , 2017\n" +"Last-Translator: Gustavo Valverde , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions msgid "Questions" -msgstr "" +msgstr "Preguntas" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/nl.po b/addons/website_event_track/i18n/nl.po index 659c23ec1b7..b2f0e86f380 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/nl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/nl.po @@ -310,6 +310,10 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving an event track." msgstr "" +"Definieer de stappen die gebruikt worden bij het\n" +"aanmaken van het evenement, tot het sluiten van het evenement.\n" +"U zal deze fases gebruiken om de voortgang te volgen in het\n" +"oplossen van een evenement." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po index ef8c19d82f6..786aec3b4f1 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Rui Andrada , 2016 # Adriel Kotviski , 2017 # SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 +# mariana rodrigues , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "Pagar & Confirmar" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Pagar com" #. module: website_quote #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.payment_acquirer_menu_sale diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 37a93c3d4e0..67ea8a42f39 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -32,13 +32,14 @@ # Raquel Iciarte , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 # e2f_es_ t6 , 2017 +# Manuel Isaac , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: e2f_es_ t6 , 2017\n" +"Last-Translator: Manuel Isaac , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1458,7 +1459,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:15 #, python-format msgid "Payments to Capture" -msgstr "" +msgstr "Pagos a Capturar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 67b7045b138..fc30a27f0aa 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -17,13 +17,14 @@ # SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 # Hélio Dias de Brito Teixeira , 2017 # Danilo Rodrigues , 2017 +# mariana rodrigues , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Danilo Rodrigues , 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1358,7 +1359,7 @@ msgstr "Pagar Agora " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Pagar com" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po index 0eac53ea0aa..ea47e14cb06 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po @@ -60,6 +60,9 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Credit Note" msgstr "" +"Müşterilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün " +"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri " +"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po index c26721b59ae..d5a3266984d 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # mrshelly , 2016 # 钟小华 , 2016 # fausthuang , 2016 @@ -11,13 +11,14 @@ # Talway <9010446@qq.com>, 2016 # 苏州远鼎 , 2016 # 菜小蛇 , 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: 菜小蛇 , 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your customers." " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Credit Note" -msgstr "" +msgstr "您想与客户沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个销售订单，交货订单和客户发票/信用单" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index d2fcbacea2b..57bb61a1be2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -46,13 +46,14 @@ # AleEscandon , 2017 # Julián Andrés Osorio López , 2017 # e2f_es_ t6 , 2017 +# Gustavo Valverde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n" -"Last-Translator: e2f_es_ t6 , 2017\n" +"Last-Translator: Gustavo Valverde , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7415,7 +7416,7 @@ msgstr "Azerbaiyán" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B msgid "B MINING AND QUARRYING" -msgstr "" +msgstr "B. MINAS Y CANTERAS" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -7923,7 +7924,7 @@ msgstr "Por" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C msgid "C MANUFACTURING" -msgstr "" +msgstr "C. FABRICACIÓN" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -8753,7 +8754,7 @@ msgstr "Las restricciones con el mismo nombre son únicas por módulo." #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F msgid "Construction" -msgstr "" +msgstr "Construcción" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -9433,7 +9434,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_D msgid "D ELECTRICITY,GAS,STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY" -msgstr "" +msgstr "D. SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD, GAS, VAPOR Y AIRE ACONDICIONADO" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl @@ -10061,6 +10062,8 @@ msgstr "Las duraciones no pueden ser negativas" #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E msgid "E WATER SUPPLY;SEWERAGE,WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES" msgstr "" +"E. ABASTECIMIENTO DE AGUA, ALCANTARILLADO, GESTIÓN DE RESIDUOS Y ACTIVIDADES" +" DE REMEDIACIÓN" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi @@ -10238,7 +10241,7 @@ msgstr "Dependencia vacía en %r" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D msgid "Energy supply" -msgstr "" +msgstr "Suministro de Energía" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10262,7 +10265,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R msgid "Entertainment" -msgstr "" +msgstr "Entretenimiento" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -10610,12 +10613,12 @@ msgstr "Herramientas extra" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U msgid "Extraterritorial" -msgstr "" +msgstr "Extraterritorial" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_F msgid "F CONSTRUCTION" -msgstr "" +msgstr "F. CONSTRUCCIÓN" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -10914,7 +10917,7 @@ msgstr "Filtros visibles solo para un usuario" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_K msgid "Finance/Insurance" -msgstr "" +msgstr "Finanzas / Seguros" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -11130,6 +11133,8 @@ msgstr "Función" #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_G msgid "G WHOLESALE AND RETAIL TRADE;REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES" msgstr "" +"G. COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y " +"MOTOCICLETAS" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -11537,7 +11542,7 @@ msgstr "Guayana" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_H msgid "H TRANSPORTATION AND STORAGE" -msgstr "" +msgstr "H. TRANSPORTACIÓN Y ALMACENAJE" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract_salary @@ -11607,7 +11612,7 @@ msgstr "Espaciado de la cabecera" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_Q msgid "Health/Social" -msgstr "" +msgstr "Salud / Social" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -11843,7 +11848,7 @@ msgstr "Horas" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_T msgid "Households" -msgstr "" +msgstr "Hogares" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall @@ -11893,7 +11898,7 @@ msgstr "Hungría" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_I msgid "I ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "I. ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y SERVICIO DE ALIMENTOS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban @@ -12029,7 +12034,7 @@ msgstr "Código ISO" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J msgid "IT/Communication" -msgstr "" +msgstr "TI / Comunicaciones" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -12816,7 +12821,7 @@ msgstr "Italia - Contabilidad" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J msgid "J INFORMATION AND COMMUNICATION" -msgstr "" +msgstr "J. INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm @@ -12878,7 +12883,7 @@ msgstr "Planificación 'Just in time' (bajo demanda)" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K msgid "K FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "K. ACTIVIDADES FINANCIERAS Y SEGUROS" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -12944,7 +12949,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_L msgid "L REAL ESTATE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "L. ACTIVIDADES DE BIENES RAICES" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -13603,7 +13608,7 @@ msgstr "Luxemburgo - Informes contables" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M msgid "M PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "M. ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -14067,7 +14072,7 @@ msgstr "Tipo MIME" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B msgid "Mining" -msgstr "" +msgstr "Minería" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -14433,7 +14438,7 @@ msgstr "Birmania" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N msgid "N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "N. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS Y SERVICIOS DE SOPORTE" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -14749,7 +14754,7 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_O msgid "O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE;COMPULSORY SOCIAL SECURITY" -msgstr "" +msgstr "O. ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA; SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth @@ -16382,7 +16387,7 @@ msgstr "Otro propietario" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "Otros Servicios" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -16441,7 +16446,7 @@ msgstr "Propietario" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P msgid "P EDUCATION" -msgstr "" +msgstr "P. EDUCACIÓN" #. module: base #: selection:ir.actions.report,report_type:0 @@ -17233,7 +17238,7 @@ msgstr "Público" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O msgid "Public Administration" -msgstr "" +msgstr "Administración Pública" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -17326,7 +17331,7 @@ msgstr "Expresión Python" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q msgid "Q HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "Q. ACTIVIDADES DE SALUD HUMANA Y TRABAJO SOCIAL" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -17393,7 +17398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R msgid "R ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION" -msgstr "" +msgstr "R. ARTES, ENTRETENIMIENTO Y RECREACIÓN" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate @@ -17426,7 +17431,7 @@ msgstr "Sólo lectura" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L msgid "Real Estate" -msgstr "" +msgstr "Bienes Raíces" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form @@ -17832,7 +17837,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_S msgid "S OTHER SERVICE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "S. ACTIVIDADES DE OTROS SERVICIOS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa @@ -18091,7 +18096,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_M msgid "Scientific" -msgstr "" +msgstr "Científico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen @@ -20113,7 +20118,7 @@ msgstr "Traducciones" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H msgid "Transportation" -msgstr "" +msgstr "Transportación" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -20221,7 +20226,7 @@ msgstr "Tipo:" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U msgid "U ACTIVITIES OF EXTRA TERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES" -msgstr "" +msgstr "U. ACTIVIDADES DE ORGANIZACIONES Y CUERPOS EXTRATERRITORIALES" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae @@ -21042,7 +21047,7 @@ msgstr "Avisos" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E msgid "Water supply" -msgstr "" +msgstr "Suministro de Agua" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -21316,7 +21321,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G msgid "Wholesale/Retail" -msgstr "" +msgstr "Mayorista / Minorista" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index a31132a4922..a85c4ceccce 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -1938,6 +1938,12 @@ msgid "" "on leaves. Project and task can be configured company-wide.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Koppel module om verloven te integreren in urenstaten\n" +"================================================\n" +"\n" +"Deze module staat toe om automatisch urenstaten in te vullen wanneer werknemers op\n" +"vakantie zijn. Projecten en taken kunnen op bedrijfsniveau geconfigureerd worden." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation_hr_contract @@ -2103,6 +2109,11 @@ msgid "" "This module allows to enforce users to choose the city of a partner inside a given list instead of a free text field.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gemeente beheer in adressen\n" +"============================\n" +"\n" +"Deze module staat u toe om gebruikers te verplichten een stad te kiezen uit een op voorhand ingevulde lijst in plaats van een tekstveld." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_forecast_sale @@ -2114,6 +2125,11 @@ msgid "" "In your project plan, you can compare your timesheets and your forecast to better schedule your resources.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Vergelijk urenstaten en voorspellingen voor uw projecten\n" +"==================================================\n" +"\n" +"In uw projectplan kan u urenstaten en voorspellingen vergelijken om uw resources beter in te plannen." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision @@ -2140,6 +2156,13 @@ msgid "" "- use the international format for all others\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contact nummer validatie op website\n" +"====================================\n" +"\n" +"Valideer contact (telefoon, mobiel) nummers en normaliseer ze op leads en contacten:\n" +"- Gebruik het nationale formaat voor het land van uw bedrijf\n" +"- Gebruik het internationaal formaat voor alle anderen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -2148,6 +2171,9 @@ msgid "" "Core mechanisms for the accounting modules. To display the menuitems, install the module account_invoicing.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hoofdmechanismen voor de boekhouding modules. Om de menuitems weer te geven, installeert u de module account_invoicing.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey @@ -2974,6 +3000,12 @@ msgid "" "This Module integrates all post commits, pull requests and activity of github issue to channels in Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Intergeer Github met Odoo Discussieer.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Deze module integreert alle commit berichten, pull requests en activiteiten van Github issues naar de kanalen in Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive @@ -3323,6 +3355,11 @@ msgid "" "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event attendees.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Bulk e-mail evenement deelnemers\n" +"=========================\n" +"\n" +"Koppel module die UI verbeteringen aanbrengt om bulk mailing van evenement deelnemers gemakkelijker te maken." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track @@ -3334,6 +3371,11 @@ msgid "" "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Bulk mailing evenement sprekers\n" +"==============================\n" +"\n" +"Koppel module die UI vereisten toevoegt om bulk mailen van evenement sprekers te vergemakkelijken." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps @@ -3434,6 +3476,9 @@ msgid "" "Module holding mail improvements for website.\n" "It is responsible of comments moderation for published documents (forum, slides, blog, ...)\n" msgstr "" +"\n" +"Module bevat mailverbeteringen voor de website.\n" +"Deze is verantwoordelijk voor het beheren van commentaar voor gepubliceerde stukken (forum, dia's, blog, ...)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -3668,6 +3713,9 @@ msgid "" "Module with the required configuration to connect to OnSIP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module bevat de nodige instellingen om te kunnen verbinden met OnSIP.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz @@ -4011,6 +4059,12 @@ msgid "" "(N+1, N+2, direct subordinates)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Organogram grafiek widget voor HR\n" +"=======================\n" +"\n" +"Deze module verlengt het werknemers formulier voor een organisatie grafiek.\n" +"(N+1, N+2, directe ondergeschikten)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -4265,6 +4319,9 @@ msgid "" "Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n" "base modules simple.\n" msgstr "" +"\n" +"Stelt geavanceerde route opties voor die niet in de web of basis module zitten\n" +"om de basis modules gemakkelijk te houden.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign @@ -4623,6 +4680,13 @@ msgid "" "model. Furthermore, you can create a new website form or edit an existing one.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Studio - personaliseer Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +"Deze module staat de gebruiker toe om alle website formulieren te tonen gelinkt aan een specifiek\n" +"model. U kan vervolgens een nieuw website formulier aanmaken of een bestaande wijzigen.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote_subscription @@ -5986,6 +6050,8 @@ msgid "" "\n" "This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n" msgstr "" +"\n" +"Deze module biedt standaard tools aan (account model, context beheerder en helpers) om in-app aankopen te ondersteunen binnen Odoo.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -10690,6 +10756,13 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" "%(country_code)s: the code of the country" msgstr "" +"Weergave-indeling wat gebruikt dient te worden behorend tot dit land.\n" +"\n" +"U kunt gebruik maken van een Python-style string patroon met alle velden van het adres (Bijvoorbeeld, gebruik '%(street)s' om het veld 'straat' weer te geven) plus\n" +"%(state_name)s: de naam van de provincie/staat\n" +"%(state_code)s: de code van de provincie/staat\n" +"%(country_name)s: de naam van het land\n" +"%(country_code)s: de code van het land" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -18321,6 +18394,7 @@ msgstr "Opnieuw laden van bijlage" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action" msgstr "" +"Verwijder 'Meer' top-menu contextuele actie gerelateerd aan deze actie" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -20415,6 +20489,10 @@ msgid "" "browserPDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and " "downloaded by the user." msgstr "" +"Het type rapport dat u wilt genereren, heeft elk zijn eigen geneer methode. " +"HTML bekend dat het rapport direct te open is in uw webbrowser. PDF bedankt " +"dat het rapport gegeneerd wordt door gebruik te maken van Wkhtmltopdf en " +"gedownload kan worden door de gebruiker." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index 30cb968225d..2500b0d07dd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -7892,12 +7892,12 @@ msgstr "Para Birimi Çevrim Değerleri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_subunit_label msgid "Currency Subunit" -msgstr "" +msgstr "Para Birimi Alt Birimi" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_subunit_label msgid "Currency Subunit Name" -msgstr "" +msgstr "Para Birimi Alt Birim Adı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_unit_label diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 6494b6542d2..5ee7db2d781 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -43,13 +43,14 @@ # Maie , 2017 # Jeff Yu - Elico Corp , 2017 # Siyuan Gu , 2017 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n" -"Last-Translator: Siyuan Gu , 2017\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8275,7 +8276,7 @@ msgstr "具有相同名称的约束是每个模块唯一." #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F msgid "Construction" -msgstr "" +msgstr "施工" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -8302,7 +8303,7 @@ msgstr "联系表单" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_phone_validation msgid "Contact Form Number Validation" -msgstr "" +msgstr "联系表格号码验证" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -8399,7 +8400,7 @@ msgstr "不能建立没有电子邮件地址的联系人！" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count msgid "Count (incl. archived)" -msgstr "" +msgstr "计数（包括存档）" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -8472,7 +8473,7 @@ msgstr "创建访问权限" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Create Contextual Action" -msgstr "" +msgstr "创建上下文操作" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date @@ -8494,12 +8495,12 @@ msgstr "创建菜单" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project msgid "Create Tasks From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "从联系人表单创建任务" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project msgid "Create Tasks from Leads" -msgstr "" +msgstr "从潜在客户创建任务" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -8811,12 +8812,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_unit_label msgid "Currency Unit" -msgstr "" +msgstr "货币单位" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_unit_label msgid "Currency Unit Name" -msgstr "" +msgstr "货币单位名称" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -9902,28 +9903,28 @@ msgstr "例子" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id msgid "Exclusion Module" -msgstr "" +msgstr "独立模块" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Exclusions" -msgstr "" +msgstr "独立" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_exclusive msgid "Exclusive" -msgstr "" +msgstr "独立" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form msgid "Execute Every" -msgstr "" +msgstr "定时执行" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute Python Code" -msgstr "" +msgstr "可执行Python代码" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -10303,7 +10304,7 @@ msgstr "字段说明" #: code:addons/base/models/ir_model.py:570 #, python-format msgid "Fields: %s" -msgstr "" +msgstr "字段: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -11481,7 +11482,7 @@ msgstr "ISO代码" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J msgid "IT/Communication" -msgstr "" +msgstr "IT/通讯" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -11550,7 +11551,7 @@ msgstr "如果设置， 动作绑定只用于这个用户。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_condition msgid "If set, applies the default upon condition." -msgstr "" +msgstr "如果设置，则在条件下应用默认值。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -11644,7 +11645,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." -msgstr "" +msgstr "如果取消选中活动字段，将禁用ACL而不删除它（如果删除了本地ACL，则在重新加载模块时将重新创建该ACL）。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -11652,7 +11653,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." -msgstr "" +msgstr "如果取消选中活动字段，它将禁用记录规则而不删除它（如果您删除了本机记录规则，则在重新加载模块时可能会重新创建该记录规则）。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -11744,7 +11745,7 @@ msgstr "应用" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "应用内购买" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -11974,7 +11975,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" -msgstr "" +msgstr "用于销售/采购订单和发票的内部公司模块" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -12070,7 +12071,7 @@ msgstr "日期、时间格式不正确。请参照您的语言设置中的日期 #: code:addons/base/models/ir_default.py:68 #, python-format msgid "Invalid field %s.%s" -msgstr "" +msgstr "无效的字段 %s.%s" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -13503,7 +13504,7 @@ msgstr "找不到字段 '%s' (%s)所需的值" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:373 #, python-format msgid "Missing view architecture." -msgstr "" +msgstr "缺少视图体系结构。" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister @@ -13978,7 +13979,7 @@ msgstr "纽埃岛" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "No Record Found" -msgstr "" +msgstr "没有找到记录" #. module: base #: code:addons/models.py:1283 @@ -15382,7 +15383,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency.rate:0 msgid "Only one currency rate per day allowed!" -msgstr "" +msgstr "每天只允许一种货币汇率！" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:1175 @@ -15736,7 +15737,7 @@ msgstr "其它私有协议" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "其他服务" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -16574,7 +16575,7 @@ msgstr "公开" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O msgid "Public Administration" -msgstr "" +msgstr "公共管理" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -16591,7 +16592,7 @@ msgstr "发布协会、组和成员" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Publish Events and Manage Online Registrations on your Website" -msgstr "" +msgstr "在您的网站上发布活动并管理在线注册" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign @@ -16647,7 +16648,7 @@ msgstr "采购" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push msgid "Push notification for mobile app" -msgstr "" +msgstr "推送通知给移动APP" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code @@ -16762,7 +16763,7 @@ msgstr "只读" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L msgid "Real Estate" -msgstr "" +msgstr "房地产" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form @@ -16798,7 +16799,7 @@ msgstr "记录规则" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "现在无法修改记录：此计划任务当前正在执行，不允许被修改，请在几分钟后重试" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_actions.py:230 code:addons/models.py:3873 @@ -17377,7 +17378,7 @@ msgstr "保存" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print msgid "Save and Print" -msgstr "" +msgstr "保存并打印" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -17578,18 +17579,39 @@ msgid "" "\n" "Have clear pricing strategies.\n" msgstr "" +"在线发送报价\n" +"------------------\n" +"\n" +"###在几分钟内创建精美的专业报价\n" +"\n" +"\n" +"使用模板在几分钟内创建精美的专业报价。 通过电子邮件发送这些报价，让您的客户在线签名。 使用交叉销售和折扣来推动你的销售。\n" +"\n" +"电子签名\n" +"--------------------\n" +"\n" +"###没有更多的传真或扫描电子邮件\n" +"\n" +"让您的客户在线签署建议。 使用向上销售技巧来向他们提供一些选择。\n" +"\n" +"花额外时间专注于销售，而不是记录数据。\n" +"\n" +"有效沟通\n" +"———————————\n" +"\n" +"有明确的定价策略。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign msgid "" "Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)" -msgstr "" +msgstr "发送文件在线签名，接收和存档填写的副本（设计）" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar_sms msgid "Send text messages as event reminders" -msgstr "" +msgstr "发送短信作为事件提醒" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl @@ -17695,7 +17717,7 @@ msgstr "服务器动作" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_ir_actions_server_id msgid "Server action" -msgstr "" +msgstr "服务器动作" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -17780,7 +17802,7 @@ msgstr "运输地址:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_show_all msgid "Show All" -msgstr "" +msgstr "先是全部" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -17795,7 +17817,7 @@ msgstr "显示无效的货币" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "Show technical modules" -msgstr "" +msgstr "显示技术模块" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -18081,7 +18103,7 @@ msgstr "州/省名称" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "State of Palestine" -msgstr "" +msgstr "巴勒斯坦国" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids @@ -19877,7 +19899,7 @@ msgstr "用户" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users msgid "Users & Companies" -msgstr "" +msgstr "用户 & 公司" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -20418,7 +20440,7 @@ msgstr "网站版本" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist msgid "Website Wishlist" -msgstr "" +msgstr "网站愿望" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website @@ -20468,6 +20490,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"当使用每个日期范围的子序列时，可以在变量前加’range_’\n" +"                                 使用范围的开始而不是当前日期，例如 %(range_year)s而不是%(year)s。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy @@ -20489,7 +20513,7 @@ msgstr "决定是否能够翻译此字段的各个取值(激活此字段的翻 #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G msgid "Wholesale/Retail" -msgstr "" +msgstr "批发/零售" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -20699,6 +20723,20 @@ msgid "" "them to marketing campaigns.\n" "\n" msgstr "" +"您的联系表格\n" +"-----------------\n" +"\n" +"###整合联系表格与您的线索\n" +"\n" +"这个简单的应用程序集成了一个联系表单在您的“联系我们”页面。\n" +"表单提交自动在 Odoo CRM 中创建销售线索。\n" +"\n" +"易联系页面\n" +"————————\n" +"\n" +"通过联系表单集成自动填充您的潜在客户。 这个\n" +"应用程序允许更好地确定链接的主角\n" +"他们到营销活动。\n" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:224 @@ -20826,7 +20864,7 @@ msgstr "选取" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm msgid "crm" -msgstr "" +msgstr "客户关系管理" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:314 @@ -20891,7 +20929,7 @@ msgstr "例如：更新订单数量" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. Your Bank Accounts, one per line" -msgstr "" +msgstr "例如 您的银行账户，每行一个" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -21252,7 +21290,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "monetary" -msgstr "" +msgstr "货币" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:474 @@ -21290,12 +21328,12 @@ msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale msgid "pos_sale" -msgstr "" +msgstr "POS销售" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "reference" -msgstr "" +msgstr "参考" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference @@ -21330,7 +21368,7 @@ msgstr "res.users.log" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "selection" -msgstr "" +msgstr "选择项" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes @@ -21400,7 +21438,7 @@ msgstr "test_convert" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "文本" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer