[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-04-07 01:27:03 +02:00
parent 7a5f1068fa
commit 4ccdddcf6b
454 changed files with 7521 additions and 2951 deletions
+6
View File
@@ -865,6 +865,12 @@ msgstr "تمت تسوية أحد بنود كشف الحساب المُختارة
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr "لا يمكن تحديد الموقف الضريبي لبعض الضرائب إلا مرة واحدة فقط."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -807,6 +807,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -733,6 +733,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -711,6 +711,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -769,6 +769,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -753,6 +753,12 @@ msgstr "Vybraný řádek dokladu byl již vyrovnán pohybem účtu."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr "Daňovou fiskální pozici lze definovat pouze jednou na stejné daně."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+144 -107
View File
@@ -12,15 +12,15 @@
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2018
# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2018
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
# Simon Andersen <simon@vkdata.dk>, 2018
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2018
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2019
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -347,6 +347,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -354,6 +357,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -395,6 +400,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated "
"and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Alle valgte journalposter bliver valideret og "
"offentliggjort. Du vil ikke kunne ændre dem bagefter.</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -740,7 +747,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelse kan kun have en linje af typen Balance."
#: code:addons/account/models/account.py:854
#, python-format
msgid "A bank account can belong to only one journal."
msgstr ""
msgstr "En bankkonto kan kun tilhøre én journal. "
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -756,7 +763,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account"
msgstr ""
msgstr "En bankopgørelse er en finansiel transaktion på en bankkonto"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -819,6 +826,12 @@ msgstr "En valgt linje var allerede udlignet med en kontobevægelse."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr "En bruger kan ikke både have B2B skat og B2C skat"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -860,6 +873,8 @@ msgid ""
"Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the "
"configuration of this account to allow it."
msgstr ""
"Konto %s (%s) tillader ikke afstemning. Du skal først ændre konfigurationen "
"af denne konto for at tillade det."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -923,7 +938,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
msgid "Account Invoice Send"
msgstr ""
msgstr "Konto faktura sendt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -937,7 +952,7 @@ msgstr "Konto journal"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
msgid "Account Journal Report"
msgstr ""
msgstr "Konto journal rapport"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
@@ -1304,27 +1319,27 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
msgid "Add a bank"
msgstr ""
msgstr "Tilføj en bank"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid "Add a journal"
msgstr ""
msgstr "Tilføj en journal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a line"
msgstr ""
msgstr "Tilføj en linje"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Add a new account"
msgstr ""
msgstr "Tilføj en ny konto"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Tilføj et nyt tag"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -1334,7 +1349,7 @@ msgstr "Tilføj et notat"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Add a payment QR code to your invoices"
msgstr ""
msgstr "Tilføj en betalings QR kode til dine fakturaer"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -1351,7 +1366,7 @@ msgstr "Tilføj ekstra linje"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a section"
msgstr ""
msgstr "Tilføj en sektion"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1391,7 +1406,7 @@ msgstr "Flere noter"
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "Adjustment"
msgstr ""
msgstr "Justering"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_id
@@ -1584,12 +1599,12 @@ msgstr "Beløb"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
msgid "Amount (with Taxes)"
msgstr ""
msgstr "Beløb (inkl skat)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
msgid "Amount (without Taxes)"
msgstr ""
msgstr "Beløb (uden skat)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
@@ -1665,7 +1680,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
msgid "Amount Received"
msgstr ""
msgstr "Modtaget beløb"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
@@ -1675,7 +1690,7 @@ msgstr "Beløb underskrevet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_total
msgid "Amount Total"
msgstr ""
msgstr "Totale beløb"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount_type
@@ -1823,7 +1838,7 @@ msgstr "Analytiske tags"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
#, python-format
msgid "Analytic Tags."
msgstr ""
msgstr "Analytiske tags."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
@@ -1885,6 +1900,8 @@ msgstr "Gem automatisk denne konteringsgruppe"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__country_group_id
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group."
msgstr ""
"Tilføj kun hvis leverings eller fakturerings land stemmer overens med "
"gruppen."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_id
@@ -2016,7 +2033,7 @@ msgstr "Find automatisk"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile
msgid "Auto-validate"
msgstr ""
msgstr "Auto-valider"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2241,7 +2258,7 @@ msgstr "Kontoudtog"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
msgid "Bank account that was used in this transaction."
msgstr ""
msgstr "Bankkonto som blev brugt i denne transaktion."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
@@ -2257,7 +2274,7 @@ msgstr "Bank og kasse"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
msgstr ""
msgstr "Bank setup manuel configuration"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
@@ -2296,7 +2313,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:19
#, python-format
msgid "Based on Customer"
msgstr ""
msgstr "Baseret på kunde"
#. module: account
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
@@ -2308,7 +2325,7 @@ msgstr "Baseret på faktura"
#: code:addons/account/models/company.py:19
#, python-format
msgid "Based on Invoice Number"
msgstr ""
msgstr "Baseret på fakturanummer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility
@@ -2381,7 +2398,7 @@ msgstr "Fakturaer til betaling"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bills to Validate"
msgstr ""
msgstr "Regninger til validering"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:178
@@ -2720,6 +2737,8 @@ msgid ""
"Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for"
" your account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
"Ændring af dit virksomhedsnavn er ikke tilladt så snart en faktura er blevet"
" udstedt til din konto. Kontakt os direkte til denne funktion."
#. module: account
#: code:addons/account/controllers/portal.py:108
@@ -2843,7 +2862,7 @@ msgstr "Kontrolpunkter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
msgid "Child Messages"
msgstr ""
msgstr "Børne beskeder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__children_tax_ids
@@ -2878,11 +2897,13 @@ msgid ""
"Choose how you want to credit this invoice. You cannot Modify and Cancel if "
"the invoice is already reconciled"
msgstr ""
"Vælg hvordan du vil kreditere denne faktura. Du kan ikke ændre og annullere,"
" hvis fakturaen allerede er afstemt"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year
msgid "Click here to create a new fiscal year."
msgstr ""
msgstr "Klik her for at oprette et nyt regnskabs år."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2914,7 +2935,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17
#, python-format
msgid "Click to Rename"
msgstr ""
msgstr "Klik for at ændre navn"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2997,7 +3018,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
msgid "Common Journal Report"
msgstr ""
msgstr "Almindelig journal rapport"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -3132,12 +3153,12 @@ msgstr "Konfigurer"
#: code:addons/account/static/src/js/section_and_note_fields_backend.js:102
#, python-format
msgid "Configure a product"
msgstr ""
msgstr "Konfigurer et produkt"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_invoice_layout
msgid "Configure your document layout"
msgstr ""
msgstr "Konfigurer dit dokument layout"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
@@ -3191,7 +3212,7 @@ msgstr "Tillykke, du er færdig!"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel
msgid "Congratulations! You are all set."
msgstr ""
msgstr "Tillykke! nu er du klar."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
@@ -3292,22 +3313,22 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:276
#, python-format
msgid "Create a Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Opret en bankkonto"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
msgid "Create a bank account"
msgstr ""
msgstr "Opret en bankkonto"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
msgid "Create a credit note"
msgstr ""
msgstr "Opret en kredit note"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
msgid "Create a customer invoice"
msgstr ""
msgstr "Opret en kundefaktura"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -3322,7 +3343,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree
msgid "Create a new account group"
msgstr ""
msgstr "Opret en ny konto gruppe"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -3343,7 +3364,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
msgid "Create a new purchasable product"
msgstr ""
msgstr "Opret et nyt købbart produkt"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
@@ -3353,17 +3374,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
msgid "Create a new sellable product"
msgstr ""
msgstr "Opret et nyt sælgbart produkt"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
msgid "Create a new tax"
msgstr ""
msgstr "Opret en ny skat"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr ""
msgstr "Opret en leverandør kredit note"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3388,6 +3409,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your customers."
msgstr ""
"Opret faktura, registrer betalinger og hold overblik over samtaler med dine "
"kunder."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3399,7 +3422,7 @@ msgstr "Opret model"
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
msgid "Create new journal"
msgstr ""
msgstr "Opret ny journal"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
@@ -3539,7 +3562,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__filter_refund
msgid "Credit Method"
msgstr ""
msgstr "Kredit metode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_move_id
@@ -3739,7 +3762,7 @@ msgstr "Tilpas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Customize the look of your invoices."
msgstr ""
msgstr "Tilpas udseendet af dine fakturaer."
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
@@ -3836,7 +3859,7 @@ msgstr "Datoer"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
msgid "Day of the month"
msgstr ""
msgstr "Dag i måneden"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
@@ -3985,7 +4008,7 @@ msgstr "Håndtering af udskudt omsætning"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
msgid "Define a new account type"
msgstr ""
msgstr "Definer en ny konto type"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4002,7 +4025,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "Definer hvordan kontoudtogene skal registreres"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__cash_rounding_id
@@ -4076,7 +4099,7 @@ msgstr "Beskrivelse på fakturaen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_account_id
msgid "Destination Account"
msgstr ""
msgstr "Destinations konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
@@ -4423,7 +4446,7 @@ msgstr "Optælling af kasse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_to
msgid "Ending Date, included in the fiscal year."
msgstr ""
msgstr "Slut dato, inkluderet i regnskabs året. "
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
@@ -4532,7 +4555,7 @@ msgstr "Ekstern reference"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:333
#, python-format
msgid "External link"
msgstr ""
msgstr "Eksternt link"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
@@ -4573,7 +4596,7 @@ msgstr "Føderale stater"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_import_wizard__attachment_ids
msgid "Files"
msgstr ""
msgstr "Filer"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
@@ -4655,7 +4678,7 @@ msgstr "Regnskabsår"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.action_account_fiscal_year_form
msgid "Fiscal Year 2018"
msgstr ""
msgstr "Regnskabsår 2018"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
@@ -4666,12 +4689,12 @@ msgstr "Regnskabasår"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
msgid "Fiscal year last day."
msgstr ""
msgstr "Regnskabsår sidste dag."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid "Fiscal year last month."
msgstr ""
msgstr "Regnskabsår sidste måned."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -4746,12 +4769,12 @@ msgstr "Følgere (partnere)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
msgid "For Incoming Payments"
msgstr ""
msgstr "Til indkommende betalinger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
msgid "For Outgoing Payments"
msgstr ""
msgstr "Til udgående betalinger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
@@ -4835,7 +4858,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:385
#, python-format
msgid "From: "
msgstr ""
msgstr "Fra:"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
@@ -4925,7 +4948,7 @@ msgstr "Gå til konfigurations fanebladet"
#: code:addons/account/models/company.py:459
#, python-format
msgid "Go to the journal configuration"
msgstr ""
msgstr "Gå til konfiguration af journalen"
#. module: account
#: selection:res.partner,trust:0
@@ -4966,7 +4989,7 @@ msgstr "Gruppér fakturalinjer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__group_invoices
msgid "Group Invoices"
msgstr ""
msgstr "Gruppe fakturaer"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -5008,13 +5031,13 @@ msgstr "Har uudlignede posteringer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__qr_code_valid
msgid "Has all required arguments"
msgstr ""
msgstr "Har alle påkrævede argumenter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error
msgid "Has error"
msgstr ""
msgstr "Indeholder fejl"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method
@@ -5225,6 +5248,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you have not installed a chart of account, please install one first.<br>"
msgstr ""
"Hvis du ikke har installeret en kontoplan, skal du installere en først.<br>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
@@ -5294,12 +5318,12 @@ msgstr "Importer .qif filer"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action
msgid "Import Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Importer leverandør regninger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard
msgid "Import Your Vendor Bills from Files."
msgstr ""
msgstr "Importer dine leverandør regninger fra filer."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv
@@ -5345,7 +5369,7 @@ msgstr "Importér dine kontoudtog i QIF"
#: selection:account.invoice,state:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "In Payment"
msgstr ""
msgstr "I betaling"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:345
@@ -5487,7 +5511,7 @@ msgstr "Inputkonto for værdivurdering af aktier"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Install More Packages"
msgstr ""
msgstr "Installer flere pakker"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_id
@@ -5507,7 +5531,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__internal_group
msgid "Internal Group"
msgstr ""
msgstr "Intern gruppe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__narration
@@ -5621,7 +5645,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Invoice Layout"
msgstr ""
msgstr "Faktura layout"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
@@ -5774,7 +5798,7 @@ msgstr "Fakturaer vi skylder dig"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to Validate"
msgstr ""
msgstr "Fakturaer til godkendelse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
@@ -5798,7 +5822,7 @@ msgstr "Fakturering"
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Between"
msgstr ""
msgstr "Er mellem"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
@@ -5811,18 +5835,18 @@ msgstr "Følger"
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Greater Than"
msgstr ""
msgstr "Er større end"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Lower Than"
msgstr ""
msgstr "Er mindre end"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
msgid "Is Printed"
msgstr ""
msgstr "Er udskrevet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included
@@ -6452,7 +6476,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
msgid "Link to an existing journal"
msgstr ""
msgstr "Link til en eksisterende journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__move_id
@@ -6508,7 +6532,7 @@ msgstr "Log en intern note"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Looks great!"
msgstr ""
msgstr "Ser godt ud!"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:175
@@ -6933,7 +6957,7 @@ msgstr "Ny"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
msgid "New Journal Name"
msgstr ""
msgstr "Nyt journal navn"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6988,7 +7012,7 @@ msgstr "Ingen besked"
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:137
#, python-format
msgid "No Title"
msgstr ""
msgstr "Ingen titel"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:897
@@ -6997,11 +7021,13 @@ msgid ""
"No account was found to create the invoice, be sure you have installed a "
"chart of account."
msgstr ""
"Der blev ikke fundet en konto til at oprette fakturaen, tjek om du har "
"instaleret en kontoplan."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
msgid "No threading for answers"
msgstr ""
msgstr "Ingen tråd til svar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
@@ -7203,7 +7229,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key
msgid "Old Taxes"
msgstr ""
msgstr "Gamle skatter"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -7287,7 +7313,7 @@ msgstr "Åbnings dato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_journal_id
msgid "Opening Journal"
msgstr ""
msgstr "Åbnings journal"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:343
@@ -7516,7 +7542,7 @@ msgstr "Hoved skabelon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__parent_id
msgid "Parent Message"
msgstr ""
msgstr "Forældre besked"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
@@ -7571,7 +7597,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids
msgid "Partner Contracts"
msgstr ""
msgstr "Partner kontrakter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner
@@ -7697,7 +7723,7 @@ msgstr "Betalingsmetode"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Payment Method Types"
msgstr ""
msgstr "Typer af betalingsmetoder"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7729,7 +7755,7 @@ msgstr "Betalingskvittering:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
msgid "Payment Ref."
msgstr ""
msgstr "Betalings ref."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
@@ -8455,14 +8481,14 @@ msgstr "Registrer betalinger"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
msgid "Register a bank statement"
msgstr ""
msgstr "Registrer et kontoudtog"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "Registrer en betaling"
#. module: account
#: selection:account.account.type,type:0
@@ -8740,7 +8766,7 @@ msgstr "Salgsmoms"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
msgid "Sales tax"
msgstr ""
msgstr "Salg skat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__user_id
@@ -9014,7 +9040,7 @@ msgstr "Send e-mail"
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:76
#, python-format
msgid "Send Invoice"
msgstr ""
msgstr "Send faktura"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -9031,17 +9057,17 @@ msgstr "Send kvittering pr. e-mail"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
msgid "Send a sample invoice"
msgstr ""
msgstr "Send en prøve faktura"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
msgstr ""
msgstr "Send en faktura for at teste kundeportalen."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Send sample"
msgstr ""
msgstr "Send prøve"
#. module: account
#: selection:account.payment,state:0
@@ -9186,7 +9212,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Show active taxes"
msgstr ""
msgstr "Vis aktive skatter"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9196,7 +9222,7 @@ msgstr "Vis alle poster, hvor den næste handlingsdato er før i dag"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Show inactive taxes"
msgstr ""
msgstr "Vis inaktive skatter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__show_on_dashboard
@@ -9239,7 +9265,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:764
#, python-format
msgid "Some fields are undefined"
msgstr ""
msgstr "Nogle felter er udefinerede"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
@@ -9280,7 +9306,7 @@ msgstr "Start dato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from
msgid "Start Date, included in the fiscal year."
msgstr ""
msgstr "Startdato, inkluderet i regnskabsåret."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start
@@ -9416,7 +9442,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Step Completed!"
msgstr ""
msgstr "Trin gennemført!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject
@@ -9602,7 +9628,7 @@ msgstr "Momsgruppe"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included
#, python-format
msgid "Tax Included in Price"
msgstr ""
msgstr "Skat inkluderet i pris"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids
@@ -9707,12 +9733,12 @@ msgstr "Moms at tilføre"
#. module: account
#: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0
msgid "Tax-Excluded"
msgstr ""
msgstr "Skatte-ekskluderet"
#. module: account
#: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0
msgid "Tax-Included"
msgstr ""
msgstr "Skatte-inkluderet"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -9737,7 +9763,7 @@ msgstr "Moms"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Taxes Applied"
msgstr ""
msgstr "Skatter tilført"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
@@ -10190,7 +10216,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:42
#, python-format
msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
msgstr ""
msgstr "Slutdatoen må ikke være før startdatoen."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
@@ -10293,7 +10319,7 @@ msgstr "Det næste bilagsnummer vil blive anvendt til den næste faktura."
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1983
#, python-format
msgid "The number of days used for a payment term cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "Antallet af dage for betalingsbetingelser må ikke være negativ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__currency_id
@@ -10537,12 +10563,13 @@ msgstr "Der er ikke noget at udligne."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing this page."
msgstr ""
msgstr "Der opstod en fejl under behandlingen af denne side."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "These taxes are set in any new product created."
msgstr ""
"Disse skatter er standard i alle nye produkter som er blevet oprettet."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__user_type_id
@@ -10606,6 +10633,9 @@ msgid ""
"keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates "
"account move for those depreciation lines."
msgstr ""
"Dette giver dig mulighed for at styre de aktiver, der ejes af en virksomhed "
"eller en person. Det holder styr på, at afskrivningerne har fundet sted på "
"disse aktiver, og skaber kontoflytning for disse afskrivningslinjer."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10709,6 +10739,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This method should only be called to process a single invoice's payment."
msgstr ""
"Denne metode skal kun benyttes for at behandle en enkelt fakturas betaling."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__chart_template_id
@@ -11164,7 +11195,7 @@ msgstr "Upload"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
msgid "Upload Files"
msgstr ""
msgstr "Overfør filer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
@@ -11487,7 +11518,7 @@ msgstr "Advarsler"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account
msgid "Warnings in Invoices"
msgstr ""
msgstr "Advarsler i fakturaer"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:518
@@ -11504,6 +11535,8 @@ msgid ""
"We cannot find any journal for this company. You should create one.\n"
"Please go to Configuration > Journals."
msgstr ""
"Vi kan ikke finde nogle journaler for denne virksomhed. Du skal oprette en.\n"
"Gå venligst til konfiguration > journaler."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__website_message_ids
@@ -11547,7 +11580,7 @@ msgstr "Om denne journal skal vises på dashboardet eller ej"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
msgid "Will be used to name the Journal related to this bank account"
msgstr ""
msgstr "Vil blive brugt til at navngive journalen tilhørende denne bankkonto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__amount_currency
@@ -11605,6 +11638,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Du kan finde en kontakt ved hjælp af navn, TIN, e-mail eller intern "
"reference."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940
@@ -11621,6 +11656,8 @@ msgid ""
"You can not have an overlap between two fiscal years, please correct the "
"start and/or end dates of your fiscal years."
msgstr ""
"Du kan ikke have et overlap mellem to regnskabsår, ret venligst start "
"og/eller slut datoer for dine regnskabsår."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1784
@@ -11697,7 +11734,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
#, python-format
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
msgstr ""
msgstr "Du kan ikke slette en betaling som allerede er posteret."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
+6
View File
@@ -820,6 +820,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -738,6 +738,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -865,6 +865,12 @@ msgstr ""
"Una posición fiscal podría ser definida una única vez en los mismos "
"impuestos"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -731,6 +731,12 @@ msgstr "Valitud väljavõtte rida on juba sobitatud konto kandega."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -747,6 +747,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+14 -8
View File
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
msgid "<em>Draft Invoice</em>"
msgstr "<em>Laskuehdotus</em>"
msgstr "<em>Luonnoslasku</em>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
msgstr "Yhteyshenkilönne</strong>"
msgstr "<strong class=\"text-muted\">Yhteyshenkilönne</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<strong>Payment Date: </strong>"
msgstr "<strong>Maksun päivä: </strong>"
msgstr "<strong>Maksupäivä: </strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
@@ -767,6 +767,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -3071,7 +3077,7 @@ msgstr "Vahvista"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
msgid "Confirm Draft Invoices"
msgstr "Vahvista laskuehdotukset"
msgstr "Vahvista luonnoslaskut"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
@@ -4178,7 +4184,7 @@ msgstr "Luonnos"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Draft Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Hyvityslaskuluonnos"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:484
@@ -4187,12 +4193,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Draft Invoice"
msgstr "Laskun luonnos"
msgstr "Luonnoslasku"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Draft Invoices"
msgstr "Laskuehdotukset"
msgstr "Luonnoslaskut"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
@@ -8419,7 +8425,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Palauta ehdotuksesi"
msgstr "Palauta luonnokseksi"
#. module: account
#. openerp-web
+6
View File
@@ -704,6 +704,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -838,6 +838,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -718,6 +718,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+21
View File
@@ -281,6 +281,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -719,6 +722,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -3710,6 +3719,14 @@ msgid ""
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"אדון / גברת יקרים,\n"
"\n"
"לפי הרשומות שבידינו, עדיין קיימם תשלומים בחשבונך. ראה פרטים בהמשך.\n"
"אם הסכום כבר שולם, התעלם מהודעה זו. אחרת, העבר אלינו את הסכום הכולל שלהלן.\n"
"אם יש לך שאלות בנוגע לחשבונך,אנא צור איתנו קשר.\n"
"\n"
"תודה מראש על שיתוף הפעולה.\n"
"כל טוב,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit
@@ -9170,6 +9187,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
"מצב על בסיס פעילויות\n"
"איחור: תאריך היעד כבר חלף\n"
"היום: תאריך הפעילות הוא היום\n"
"מתוכנן: פעילויות עתידיות."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
+6
View File
@@ -735,6 +735,12 @@ msgstr "Odabrana stavka izvoda je već zatvorena s transakcijom računa."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -729,6 +729,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+38 -28
View File
@@ -19,11 +19,11 @@
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2019
# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2019
# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2019
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2019
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,6 +411,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Standar Pajak</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -425,6 +427,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Mata Uang Utama\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -451,12 +455,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span name=\"button_import_placeholder\"/> Statements"
msgstr ""
msgstr "<span name=\"button_import_placeholder\"/> Pernyataan"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span role=\"separator\">New</span>"
msgstr ""
msgstr "<span role=\"separator\">Baru</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
msgstr ""
msgstr "<span role=\"separator\">Tampil</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -491,7 +495,7 @@ msgstr "<span> Ke </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Amount Paid</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Jumlah yang Lunas</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
@@ -501,12 +505,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Description</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Deskripsi</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Disc.(%)</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Disk.(%)</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -516,12 +520,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Invoice Date</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Tanggal Faktur</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Invoice Number</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Nomor Faktur</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -556,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Quantity</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Jumlah</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -566,17 +570,17 @@ msgstr "<span>Laporan</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Source Document</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Sumber Dokumen</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Taxes</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Pajak</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Unit Price</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Satuan Harga</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -586,7 +590,7 @@ msgstr "<span>Lihat</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -605,7 +609,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"text-muted\">Kontak Anda</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -819,6 +823,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -827,7 +837,7 @@ msgstr "Peringatan bisa diatur pada partner (Akun)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr ""
msgstr "Peringatan akses"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1310,22 +1320,22 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
msgid "Add a bank"
msgstr ""
msgstr "Tambahkan sebuah bank"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid "Add a journal"
msgstr ""
msgstr "Tambahkan jurnal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a line"
msgstr ""
msgstr "Tambahkan satu baris"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Add a new account"
msgstr ""
msgstr "Tambahkan akun baru"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
@@ -1335,12 +1345,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a note"
msgstr ""
msgstr "Tambahkan catatan"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Add a payment QR code to your invoices"
msgstr ""
msgstr "Menambahkan kode QR pembayaran ke faktur Anda."
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -1589,12 +1599,12 @@ msgstr "Jumlah"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
msgid "Amount (with Taxes)"
msgstr ""
msgstr "Jumlah (dengan Pajak)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
msgid "Amount (without Taxes)"
msgstr ""
msgstr "Jumlah (tanpa Pajak)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
@@ -2879,7 +2889,7 @@ msgstr "Pilih Template Akuntansi"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Choose a default sales tax for your products."
msgstr ""
msgstr "Pilih standar pajak penjualan untuk produk Anda."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4414,7 +4424,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email
msgid "Email by default"
msgstr ""
msgstr "Surel secara bawaan"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -8148,7 +8158,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_print
msgid "Print by default"
msgstr ""
msgstr "Cetak secara bawaan"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
+6
View File
@@ -724,6 +724,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -853,6 +853,12 @@ msgstr ""
"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta per la stessa "
"imposta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+11 -5
View File
@@ -16,10 +16,10 @@
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2019
# Yoon Nankyung <nankyung.yoon@pro-spire.co.jp>, 2019
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2019
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -737,6 +737,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -1490,12 +1496,12 @@ msgstr "金額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
msgid "Amount (with Taxes)"
msgstr ""
msgstr "金額(税込)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
msgid "Amount (without Taxes)"
msgstr ""
msgstr "金額(税抜)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
@@ -4291,7 +4297,7 @@ msgstr "仕訳並び順"
#: code:addons/account/models/account_move.py:911
#, python-format
msgid "Entries are not from the same account."
msgstr ""
msgstr "消込対象仕訳にて異なる勘定科目が使用されています。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
+6
View File
@@ -710,6 +710,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -734,6 +734,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+11 -5
View File
@@ -9,10 +9,10 @@
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2019
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -729,6 +729,12 @@ msgstr "선택한 명세서 라인은 이미 계정 이동으로 조정되었습
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -823,12 +829,12 @@ msgstr "계정 그룹"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_id
msgid "Account Holder"
msgstr ""
msgstr "계정 소유자"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
msgid "Account Holder Name"
msgstr ""
msgstr "계정 소유자명"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
@@ -1007,7 +1013,7 @@ msgstr "계정 그룹"
msgid ""
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
"Holder"
msgstr ""
msgstr "계정 소유자명이 계정 소유자 이름과 다른 경우"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
+21 -15
View File
@@ -846,6 +846,12 @@ msgstr ""
"Mokesčių fiskalinė pozicija tiems patiems mokesčiams gali būti apibrėžta tik"
" vieną kartą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -2576,7 +2582,7 @@ msgstr "Atšaukti"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Cancel: create credit note and reconcile"
msgstr "Atšaukti: sukurti kreditinę sąskaitą ir sudengti"
msgstr "Atšaukti: sukurkite kreditinę sąskaitą ir sudenkite"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3369,7 +3375,7 @@ msgstr "Sukurti banko sąskaitą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
msgid "Create a credit note"
msgstr "Sukurti kreditinę sąskaitą"
msgstr "Sukurkite kreditinę sąskaitą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -3384,17 +3390,17 @@ msgstr "Sukurti kreditinės sąskaitos šabloną."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
msgid "Create a journal entry"
msgstr "Sukurti žurnalo įrašą"
msgstr "Sukurkite žurnalo įrašą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree
msgid "Create a new account group"
msgstr "Sukurti naują sąskaitų grupę"
msgstr "Sukurkite naują sąskaitų grupę"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
msgid "Create a new cash log"
msgstr "Sukurti naują grynųjų pinigų žurnalą"
msgstr "Sukurkite naują grynųjų pinigų žurnalą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
@@ -3405,32 +3411,32 @@ msgstr "Sukurkite naują mokestinę aplinką"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
msgid "Create a new incoterm"
msgstr "Sukurti naują Incoterm"
msgstr "Sukurkite naują Incoterm"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
msgid "Create a new purchasable product"
msgstr "Sukurti naują perkamą produktą"
msgstr "Sukurkite naują perkamą produktą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
msgid "Create a new reconciliation model"
msgstr "Sukurti naują sudengimo modelį"
msgstr "Sukurkite naują sudengimo modelį"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
msgid "Create a new sellable product"
msgstr "Sukurti naują parduodamą produktą"
msgstr "Sukurkite naują parduodamą produktą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
msgid "Create a new tax"
msgstr "Sukurti naują mokestį"
msgstr "Sukurkite naują mokestį"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr "Sukurti tiekėjo kreditinę sąskaitą"
msgstr "Sukurkite tiekėjo kreditinę sąskaitą"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3468,7 +3474,7 @@ msgstr "Sukurti modelį"
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
msgid "Create new journal"
msgstr "Sukurti naują žurnalą"
msgstr "Sukurkite naują žurnalą"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
@@ -4072,7 +4078,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
msgid "Define your fiscal years opening &amp; closing dates."
msgstr "Nustatyti jūsų mokestinių metų atidarymo ir uždarymo datas."
msgstr "Nustatykite savo mokestinių metų atidarymo ir uždarymo datas."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
@@ -5934,7 +5940,7 @@ msgstr "Sąskaitos be apmokėjimo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Invoicing"
msgstr "Sąskaitos pateikimas"
msgstr "Apskaita"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
@@ -11393,7 +11399,7 @@ msgstr "Nežinomas partneris"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Unpaid Invoices"
msgstr "Neamokėtos sąskaitos"
msgstr "Neapmokėtos sąskaitos"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0
+50 -35
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "45 Dienas"
#: code:addons/account/models/account.py:686
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr ": Atmaksa"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -220,6 +220,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Sūtīt ziņu</b>"
msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/>Konfigurēt e-pasta "
"serverus"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -251,6 +253,9 @@ msgid ""
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
"-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\""
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
"-md-inline\"> Gaida Maksājumu</span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -332,6 +337,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Noklusētie nodokļi</span> \n"
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -459,7 +466,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Invoice</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Jauns Rēķins</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -517,6 +524,8 @@ msgid ""
"<strong class=\"text-center\">Scan me with your banking "
"app.</strong><br/><br/>"
msgstr ""
"<strong class=\"text-center\">Skenējiet mani ar savu bankas "
"lietotni.</strong><br/><br/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -726,6 +735,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -734,7 +749,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr ""
msgstr "Piekļuves brīdinājums"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -825,7 +840,7 @@ msgstr "Account Holder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
msgid "Account Holder Name"
msgstr ""
msgstr "Konta Īpašnieka Vārds"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
@@ -1214,7 +1229,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a line"
msgstr ""
msgstr "Pievienot rindu"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -1307,7 +1322,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Advanced Options"
msgstr ""
msgstr "Paplašināti Iestatījumi"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -2181,13 +2196,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:19
#, python-format
msgid "Based on Customer"
msgstr ""
msgstr "Bāzēts uz Klienta"
#. module: account
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
msgid "Based on Invoice"
msgstr ""
msgstr "Bāzēts uz Rēķinā"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:19
@@ -2207,7 +2222,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
msgid "Based on Payment"
msgstr ""
msgstr "Bāzēts uz Maksājumā"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2373,7 +2388,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "CSV Import"
msgstr ""
msgstr "CSV Importēšana"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
@@ -2701,7 +2716,7 @@ msgstr "Iezīmēt, ja nepieciešams vēlāk veikt konta kontējumu sasaisti."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Checks"
msgstr ""
msgstr "Pārbaudes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
@@ -3213,7 +3228,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
msgid "Create a new tax"
msgstr ""
msgstr "Izveidot jaunu nodokli"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
@@ -3901,7 +3916,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Nolietojums"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
@@ -3935,7 +3950,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__auto_apply
msgid "Detect Automatically"
msgstr ""
msgstr "Noteikt Automātiski"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__type_tax_use
@@ -4386,7 +4401,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:333
#, python-format
msgid "External link"
msgstr ""
msgstr "Ārējā saite"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
@@ -5180,7 +5195,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.invoice,state:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "In Payment"
msgstr ""
msgstr "Maksājumā"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:345
@@ -5426,7 +5441,7 @@ msgstr "Rēķins - %s"
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
msgid "Invoice Created"
msgstr "Invoice Created"
msgstr "Rēķins Izveidots"
#. module: account
#: code:addons/account/controllers/portal.py:40
@@ -6370,7 +6385,7 @@ msgstr "Uzņēmuma pamatvalūta."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Main currency of your company"
msgstr ""
msgstr "Jūsu uzņēmuma pamatvalūta."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
@@ -7385,7 +7400,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
msgid "Partner Name"
msgstr ""
msgstr "Partnera Vārds"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__partner_type
@@ -8011,7 +8026,7 @@ msgstr "Python Code"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "QIF Import"
msgstr ""
msgstr "QIF Importēšana"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__quantity
@@ -8923,7 +8938,7 @@ msgstr "Settings"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Setup"
msgstr ""
msgstr "Uzstādīšana"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
@@ -9027,7 +9042,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:764
#, python-format
msgid "Some fields are undefined"
msgstr ""
msgstr "Daži lauki nav definēti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
@@ -9204,7 +9219,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Step Completed!"
msgstr ""
msgstr "Solis Pabeigts!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject
@@ -9374,7 +9389,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Tax Excluded"
msgstr ""
msgstr "Nodoklis Neiekļauts"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
@@ -9390,7 +9405,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included
#, python-format
msgid "Tax Included in Price"
msgstr ""
msgstr "Nodoklis Ir Iekļauts Cenā"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids
@@ -9831,7 +9846,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:319
#, python-format
msgid "The amount of a cash transaction cannot be 0."
msgstr ""
msgstr "Skaidras naudas darījuma summa nevar būt 0."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:932
@@ -10231,7 +10246,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
msgid "There are currently no invoices and payments for your account."
msgstr ""
msgstr "Pašlaik jūsu kontam nav rēķinu un maksājumu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:248
@@ -10286,7 +10301,7 @@ msgstr "There was an error processing this page."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "These taxes are set in any new product created."
msgstr ""
msgstr "Šie nodokļi tiek iestatīti visos jaunizveidotajos produktos."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__user_type_id
@@ -10883,12 +10898,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5
#, python-format
msgid "Upload"
msgstr ""
msgstr "Augšupielādēt"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
msgid "Upload Files"
msgstr ""
msgstr "Augšupielādēt Failus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
@@ -11603,7 +11618,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Vispirms jums jāizvēlas partneris."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11696,12 +11711,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "e.g BE15001559627230"
msgstr ""
msgstr "piem., BE15001559627230"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "e.g Bank of America"
msgstr ""
msgstr "piem., Amerikas Banka"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
+6
View File
@@ -836,6 +836,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr "Татварын тайлангийн тохируулганд нэг татвар нэг л удаа ашиглагдана."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+10 -4
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Jorunn D. Newth, 2019
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -713,6 +713,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -2088,7 +2094,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
msgid "Bank Statement Cashbox"
msgstr ""
msgstr "Kassaskuff for kontoutskrift"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
@@ -7990,7 +7996,7 @@ msgstr "Innkjøp"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
msgid "Put Money In"
msgstr ""
msgstr "Kasseinnskudd"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
+11 -5
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:530
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
msgstr "Een geselecteerde verrichting werd reeds afgepint."
msgstr "Een geselecteerde boeking is al afgeletterd."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:538
@@ -836,6 +836,12 @@ msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
"Een fiscale positie kan maar één keer worden gedefinieerd per toeslagnaam."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -8027,7 +8033,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
#, python-format
msgid "Payments without a customer can't be matched"
msgstr ""
msgstr "Betalingen zonder klant kunnen niet worden gematched"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
@@ -11965,7 +11971,7 @@ msgstr "Afschrijvingsbedrag"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
#, python-format
msgid "Writeoff Date"
msgstr ""
msgstr "Afschrijfdatum"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
+6
View File
@@ -769,6 +769,12 @@ msgstr "Wybrana pozycja zapisu jest już uzgodniona z pozycją konta."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+47 -9
View File
@@ -14,9 +14,9 @@
# Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2019
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019
# Catarina Rocha <cr@opencloud.pro>, 2019
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,6 +190,34 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Car@ ${object.partner_id.name}\n"
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Enviamos a \n"
" % if object.number:\n"
" fatura <strong>${object.number}</strong>\n"
" % else:\n"
" fatura\n"
" %endif\n"
" % if object.origin:\n"
" (com a referência: ${object.origin})\n"
" % endif\n"
" no valor de <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" da ${object.company_id.name}.\n"
" % if object.state=='paid':\n"
" Está fatura já se encontra paga.\n"
" % else:\n"
" Por favor, efetue pagamento assim que possível.\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Não hesite em contactar se tiver alguma questão.\n"
" </p>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
@@ -753,6 +781,12 @@ msgstr ""
"A posição fiscal do imposto poderá ser definida apenas uma vez nos mesmos "
"impostos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -3332,6 +3366,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your customers."
msgstr ""
"Crie faturas, registe pagamentos e acompanhe todas as discussões com os seus"
" clientes."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3683,7 +3719,7 @@ msgstr "Personalizar"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Customize the look of your invoices."
msgstr ""
msgstr "Personalize o aspeto das suas faturas."
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
@@ -3783,7 +3819,7 @@ msgstr "Datas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
msgid "Day of the month"
msgstr "dia do mês"
msgstr "Dia do mês"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
@@ -4080,7 +4116,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Disc (%)"
msgstr ""
msgstr "Desc (%)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__discount
@@ -5602,7 +5638,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Invoice Layout"
msgstr ""
msgstr "Aspeto da Fatura"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
@@ -7725,7 +7761,7 @@ msgstr "Recibo de Pagamento:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
msgid "Payment Ref."
msgstr ""
msgstr "Ref. Pagamento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
@@ -9045,7 +9081,7 @@ msgstr "enviar amostra de fatura "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
msgstr ""
msgstr "Envie uma fatura para testar o portal de cliente."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
@@ -9597,7 +9633,7 @@ msgstr "Imposto Vencido"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Tax Excluded"
msgstr "taxa excluída"
msgstr "Taxas Excluídas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
@@ -10686,6 +10722,8 @@ msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Esta nota de crédito foi criada a partir de: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Motivo: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
+10 -3
View File
@@ -40,6 +40,7 @@
# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019
# Rogerio S. Machado <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019\n"
"Last-Translator: Rogerio S. Machado <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Enviar mensagem"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Enviar mensagem</b>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -859,6 +860,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -9376,7 +9383,7 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
"Imagem em tamannho reduzido do contato. O tamanho da imagem será "
"Imagem em tamanho reduzido do contato. O tamanho da imagem será "
"automaticamente ajustado para 64x64px, mantendo-se as proporções da imagem "
"original. Utilize esse campo em lugares onde uma pequena imagem for "
"necessária."
+14 -8
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -796,6 +796,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -1293,7 +1299,7 @@ msgstr "Adaugă un jurnal."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a line"
msgstr "Adăugați o linie"
msgstr "Adăugă o linie"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -5846,9 +5852,9 @@ msgid ""
"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
msgstr ""
"Indica faptul ca factura a fost platita, iar inregistrarea in jurnal a "
"facturii a fost reconciliata cu una sau mai multe inregistrari in jurnal a "
"platii."
"Indică faptul ca factura a fost plătita, iar înregistrarea din jurnal a "
"facturii a fost reconciliată cu una sau mai multe înregistrări din jurnal de"
" plătii."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__sent
@@ -7701,7 +7707,7 @@ msgstr "Încasare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
msgid "Payment Ref."
msgstr ""
msgstr "Referință plată"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
@@ -8223,7 +8229,7 @@ msgstr "Motiv..."
#: selection:account.account.type,type:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Receivable"
msgstr "Creanta"
msgstr "Creanță"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_receivable_id
+9 -2
View File
@@ -18,6 +18,7 @@
# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -773,6 +774,12 @@ msgstr "Выбранная строка уже была согласована
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -1911,7 +1918,7 @@ msgstr "Прикрепить файл"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Количество вложений"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids
+6
View File
@@ -831,6 +831,12 @@ msgstr ""
"Daňová fiškálna pozícia by mohla byť definovaná iba jedenkrát na rovnakých "
"daniach."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+18 -12
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2019
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Zaračunano</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -715,6 +715,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -1426,7 +1432,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allow to configure taxes using cash basis"
msgstr ""
msgstr "Dovoli nastavitve davkov z uporabo gotovinske osnove"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year
@@ -1988,7 +1994,7 @@ msgstr "Banka"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Bank &amp; Cash"
msgstr ""
msgstr "Banka in gotovina"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
@@ -3925,7 +3931,7 @@ msgstr "Opis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__note
msgid "Description on the Invoice"
msgstr ""
msgstr "Opis na računu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_account_id
@@ -4463,7 +4469,7 @@ msgstr "Povezovanje davkov"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Fiscal Periods"
msgstr ""
msgstr "Fiskalna obdobja"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
@@ -8169,7 +8175,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Record transactions in foreign currencies"
msgstr ""
msgstr "Zapis transakcij v tujih valutah"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:930
@@ -8931,7 +8937,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Setup"
msgstr ""
msgstr "Nastavitve"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
@@ -9473,12 +9479,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded
msgid "Tax display B2B"
msgstr ""
msgstr "Prikaz davka B2B"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Tax display B2C"
msgstr ""
msgstr "Prikaz davka B2C"
#. module: account
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
@@ -10697,7 +10703,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Track costs &amp; revenues by project, department, etc."
msgstr ""
msgstr "Sledenje stroškov in prihodkov po projektu, oddelku, ipd."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__tracking_value_ids
+6
View File
@@ -712,6 +712,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -727,6 +727,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+6
View File
@@ -745,6 +745,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+9 -3
View File
@@ -12,9 +12,9 @@
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2019
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -719,6 +719,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -11105,7 +11111,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr ""
msgstr "ภาษีของผู้ขาย"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
+9 -2
View File
@@ -21,6 +21,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -763,6 +764,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -4069,7 +4076,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr ""
msgstr "Özet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
+10 -4
View File
@@ -7,10 +7,10 @@
# Sergey Doroshenko <sdoroshenko@artwebny.com>, 2018
# Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2018
# Артём Инжиянц <artem.inzhyyants@gmail.com>, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Bohdan Lisnenko, 2019
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -831,6 +831,12 @@ msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
"Схема оподаткування може бути визначена лише один раз на однакові податки."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -8017,7 +8023,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
#, python-format
msgid "Payments without a customer can't be matched"
msgstr ""
msgstr "Платежі без клієнта не збігаються"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
@@ -11928,7 +11934,7 @@ msgstr "Сума списання"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
#, python-format
msgid "Writeoff Date"
msgstr ""
msgstr "Дата виписування"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
+6
View File
@@ -834,6 +834,12 @@ msgstr ""
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
+13 -8
View File
@@ -35,10 +35,11 @@
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2019
# 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>, 2019
# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2019
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019
# John An <johnxan@163.com>, 2019
# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019\n"
"Last-Translator: 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -840,6 +841,12 @@ msgstr "选定的分录行已经与记账凭证相核销."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr "一种税只能定义一个替换规则"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -7786,7 +7793,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
#, python-format
msgid "Payments without a customer can't be matched"
msgstr ""
msgstr "无法匹配没有客户的支付"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
@@ -8575,7 +8582,7 @@ msgstr "撤销分录"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
#, python-format
msgid "Reverse Moves"
msgstr "撤销凭证"
msgstr "冲销凭证"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -11466,7 +11473,7 @@ msgstr "核销金额"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
#, python-format
msgid "Writeoff Date"
msgstr ""
msgstr "冲销日期"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -11612,9 +11619,7 @@ msgstr "您不能禁用此设置,因为您的一些税款是基于现金计算
msgid ""
"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
"%s."
msgstr ""
"已经过账的分录不能更改,你只能更改一些非法律强制项或者逆转这条分录达到取消的目的.\n"
"%s."
msgstr "已经过账的凭证不能更改."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1148
+6
View File
@@ -807,6 +807,12 @@ msgstr "選定的語句行已經與帳戶移動相協調."
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr "稅務財政情況在相同的稅上面只能定義一次。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
#, python-format
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
@@ -8,10 +8,10 @@
# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2018
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018\n"
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Bank kontoudtogslinie"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
msgstr ""
msgstr "Bank setup manuel configuration"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Standard debit konto"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "Definer hvordan kontoudtogene skal registreres"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
@@ -292,12 +292,12 @@ msgstr "Filnavn"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
msgid "For Incoming Payments"
msgstr ""
msgstr "Til indkommende betalinger"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
msgid "For Outgoing Payments"
msgstr ""
msgstr "Til udgående betalinger"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
@@ -4,11 +4,11 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "은행 계좌 거래는 1회만 가져올 수 있습니다!"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
msgid "Account Holder"
msgstr ""
msgstr "계정 소유자"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_acc_number
+10 -10
View File
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "Izvēlēties importējamo failu..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__color
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Ierakstu Secība"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__filename
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Faila nosaukums"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
@@ -325,22 +325,22 @@ msgstr "Importēt"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Importēt Banka Izrakstu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Importēt Banka Izrakstus"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "Importēšanas ID"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "Importēt Izrakstu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Select a bank statement file to import"
msgstr ""
msgstr "Izvēlieties importējamo bankas izraksta failu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
@@ -562,13 +562,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "Šis fails nesatur nevienu izrakstu."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
msgstr "Šis fails nesatur nevienu transakciju."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "You already have imported that file."
msgstr ""
msgstr "Šis fails jau ir importēts."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Creditfactuur reeks"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes: Next Number"
msgstr "Creditfactuur's: Volgend nummer"
msgstr "Creditfacturen: Volgend nummer"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
+5 -4
View File
@@ -3,9 +3,10 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Atcelt ierakstu"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
msgid "Reset to New"
msgstr ""
msgstr "Atiestatīt uz Jaunu"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
+6 -6
View File
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments__check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr ""
msgstr "Daudzums Vārdos"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Atcelt"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_layout
msgid "Check Layout"
msgstr ""
msgstr "Parbaudīt Izkārtojumu"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments__check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "Parbaudīt Numuru"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
msgid "Checks"
msgstr ""
msgstr "Pārbaudes"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Uzņēmumi"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__country_code
msgid "Company Country code"
msgstr ""
msgstr "Kompanijas Valsts kods"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Reģistrēt Maksājumus"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
msgid "Right Margin"
msgstr ""
msgstr "Labā Piemale"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
+6 -5
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Jorunn D. Newth, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+1 -1
View File
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
msgid "Create a new accounting test"
msgstr "Sukurti naują apskaitos testą"
msgstr "Sukurkite naują apskaitos testą"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
msgstr ""
"Verificați ca facturile platite/reconciliate sa nu fie în starea 'Deschisa'"
"Verificați ca facturile plătite/reconciliate sa nu fie în starea 'Deschisa'"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+1 -1
View File
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "כמות"
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
msgid "Receipts"
msgstr ""
msgstr "קבלות"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
+4 -4
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Įmonė, susieta su šiuo žurnalu"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid "Create a new sale receipt"
msgstr "Kurti naują pardavimo kvitą"
msgstr "Sukurkite naują pardavimo kvitą"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_uid
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Kvitai"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Register a new purchase receipt"
msgstr "Registruoti naują pirkimo kvitą"
msgstr "Registruokite naują pirkimo kvitą"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
+2 -2
View File
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Konts"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Konta Datums"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_date
@@ -684,4 +684,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Vispirms jums jāizvēlas partneris."
+1 -1
View File
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Anulat(ă)"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:172
#, python-format
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
msgstr "Nu pot fi sterse voucherele care sunt deja deschise sau platite."
msgstr "Nu pot fi șterse chitanțele care sunt deja deschise sau plătite."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__company_id
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2018
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите отменить это пол
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Количество вложений"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date
+3 -3
View File
@@ -6,11 +6,11 @@
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2018
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Tilføj et nyt tag"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
+42 -32
View File
@@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Шинжилгээний данс"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
msgid "Analytic Categories"
msgstr ""
msgstr "Шинжилгээний ангилал"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "Шинжилгээний тархалт"
msgstr "Шинжилгээний хуваарилалт"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
@@ -114,17 +114,17 @@ msgstr "Шинжилгээний бичилт"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "Analytic Items"
msgstr "Шинжилгээний бичилтүүд"
msgstr "Шинжилгээний бичилт"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Шинжилгээний Мөр"
msgstr "Шинжилгээний мөр"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
msgid "Analytic Lines"
msgstr "Шинжилгээний мөрүүд"
msgstr "Шинжилгээний мөр"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Шинжилгээний пайз"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
msgid "Analytic Tags"
msgstr "Шинжилгээний Пайзууд"
msgstr "Шинжилгээний пайз"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -158,32 +158,32 @@ msgstr "Хавсралтын тоо"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Balance"
msgstr "Баланс"
msgstr "Үлдэгдэл"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
msgid "Balance:"
msgstr ""
msgstr "Үлдэгдэл:"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Chart of Analytic Accounts"
msgstr "Шинжилгээний дансны төлөвлөгөө"
msgstr "Шинжилгээний дансны мод"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
msgid "Childrens"
msgstr ""
msgstr "Дэд бүлэг"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "Click to add a new analytic account group."
msgstr ""
msgstr "Энд дарж шинэ шинжилгээний бүлэг үүсгэнэ."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
msgid "Color Index"
msgstr "Өнгөний Индекс"
msgstr "Өнгөний индекс"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Компани"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__complete_name
msgid "Complete Name"
msgstr "Бүтэн Нэр"
msgstr "Бүтэн нэр"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Өртөг/Ашиг"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Costs & Revenues"
msgstr "Өртөг ба Орлого"
msgstr "Өртөг & орлого"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -215,8 +215,8 @@ msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
"Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, зардал, цагийн хуудас зэрэгийг бүртгэснээр өртөг "
"автоматаар үүсгэгдэнэ."
"Таныг нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, зардлын бүртгэл, цагийн хуудас зэргийг "
"бүртгэх үед өртөгийн шинжилгээний бичилтүүд автоматаар хийгдэнэ."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_date
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Үүсгэгч"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Огноо"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__debit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Debit"
msgstr "Дебит"
msgstr "Дебет"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__description
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Тодорхойлолт"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__group_id
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__group_id
msgid "Group"
msgstr "Групп"
msgstr "Бүлэг"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -348,6 +348,9 @@ msgid ""
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
"Odoo-ын борлуулалтын захиалга, төслүүд нь шинжилгээний санхүү бүртгэлтэй "
"хүрэн холбогдож ажилладаг. Та хялбархнаар борлуулалтын ашиг, орлого, "
"зарлага, өртөгийг хянах боломжтой."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
@@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_uid
@@ -370,7 +373,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_date
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
@@ -406,12 +409,12 @@ msgstr "Нэр"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet"
msgstr ""
msgstr "Одоогоор ажилбар алга"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account"
msgstr ""
msgstr "Энэ дансанд одоогоор ажилбар алга"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "Эцэг зам"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
msgid "Parent tag"
msgstr ""
msgstr "Эцэг пайз"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
@@ -483,6 +486,10 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
"Та захиалагчийн нэхэмжлэл бүртгэх үед орлого автоматаар бүртгэгдэнэ. "
"Захиалагчийн нэхэмжлэл нь борлуулалтын захиалга дээр (тогтмол үнээр "
"нэхэмжлэх), цагийн хуудас дээр (ажлын гүйцэтгэл) эсвэл зардал дээр үндэслэж "
"бүртгэгдэж болно (аялал, томиололтын зардлыг нөхөн нэхэмжлэх гэх мэт)."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -493,22 +500,23 @@ msgstr "Шинжилгээний бичилт хайх"
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
msgstr ""
"Идэвхигүй болгосноор Шинжилгээний пайзыг устгалгүйгээр нуух боломжтой."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Пайзууд"
msgstr "Пайз"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Tasks Date"
msgstr ""
msgstr "Даалгаврын огноо"
#. module: analytic
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
msgid ""
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
msgstr ""
msgstr "Шинжилгээний хуваарилалтын хувь 0-ээс 100 хооронд байх ёстой."
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
@@ -517,11 +525,13 @@ msgid ""
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
"to create an analytic item for"
msgstr ""
"Шинжилгээний бичилт үүсгэх гэж оролдож буй данс нь танай компаны данс биш "
"байна."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "Энэ таньд шинжилгээний дансаа ангилахад тус болно."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -536,7 +546,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
msgstr "Уншаагүй зурвас"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Связанный контрагент"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Количество вложений"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
+16 -14
View File
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
"LDAP"
msgstr ""
"LDAP -р баталгаажиж буй шинэ хэрэглэгчдэд автоматаар дотоод хэрэглэгчийн "
"бүртгэл үүсгэх"
"LDAP ашиглан нэвтэрч орж буй шинэ хэрэглэгчдэд автоматаар хэрэглэгчийн "
"бүртгэл үүсгэнэ."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Компани"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "Company LDAP configuration"
msgstr ""
msgstr "Компаны LDAP тохиргоо"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Хэрэглэгч үүсэх"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__id
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "LDAP параметрүүд"
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Server"
msgstr ""
msgstr "LDAP сервер"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server
@@ -124,17 +124,17 @@ msgstr "LDAP нууц үг"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
@@ -146,11 +146,13 @@ msgstr "Нэвтрэх мэдээлэл"
#, python-format
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
msgstr ""
"LDAP нэвтрэх хандалтанд тохирох хэрэглэгч олдохгүй байгаа бөгөөд шинэ "
"хэрэглэгч автоматаар үүсгэх тохиргоо хийгдээгүй байна"
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "Process Parameter"
msgstr "Парамтерийг Боловсруулах"
msgstr "Боловсруулах параметр"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_tls
@@ -160,8 +162,8 @@ msgid ""
" attempts will fail."
msgstr ""
"LDAP сервертэй холбогдоход TLS/SSL нууцлагдсан кодчлолыг ашиглана. Энэ "
"сонголт нь STARTTLS зөвшөөрөгдсөн байхыг шаардах бөгөөд үгүй бол бүх эрх "
"шалгах оролдлого бүтэлгүй болно."
"сонголт нь STARTTLS зөвшөөрөгдсөн байхыг шаардах бөгөөд үгүй бол бүх нэвтрэх"
" эрх шалгах ажиллагаа амжилтгүй болно."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__sequence
@@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "Өөрийн LDAP серверийг тохируулах"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__user
msgid "Template User"
msgstr "Үлгэр Хэрэглэгч"
msgstr "Загвар хэрэглэгч"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_password
+25 -24
View File
@@ -4,7 +4,6 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
@@ -24,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
msgid "- or -"
msgstr ""
msgstr "- эсвэл -"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr "Давтлага"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Дасгал"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
@@ -46,6 +45,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчдийг Google -р нэвтрэхийг зөвшөө
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
msgstr ""
"Хэрэглэгчид өөрсдийн Google account-аа ашиглан нэвтэрч орохыг зөвшөөрөх"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Зөвшөөрсөн"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
msgid "Authentication URL"
msgstr "Баталгаажуулах URL"
msgstr "Хандах эрх шалгах URL"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "CSS класс"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_client_id
msgid "Client ID"
msgstr "Харилцагчийн ID"
msgstr "Клиент ID"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Client ID:"
msgstr ""
msgstr "Клиент ID:"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
@@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "Тохируулга"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Өгөгдлийн URL"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Google Authentication"
msgstr ""
msgstr "Google нэвтрэх горим"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
@@ -116,38 +116,38 @@ msgstr "ID"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
msgid "OAuth Access Token"
msgstr "OAuth Хандалтын Тасалбар"
msgstr "OAuth Access Token"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
msgid "OAuth Provider"
msgstr "OAuth нийлүүлэгч"
msgstr "OAuth үйлчилгээ үзүүлэгч"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "OAuth Providers"
msgstr "OAuth нийлүүлэгчүүд"
msgstr "OAuth үйлчилгээ үзүүлэгч"
#. module: auth_oauth
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
msgstr "OAuth UID нь нийлүүлэгч бүрт давтагдашгүй байх ёстой"
msgstr "OAuth UID нь үйлчилгээ үзүүлэгч бүрт давтагдашгүй байх ёстой"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "OAuth Хэрэглэгчийн ID"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
msgid "OAuth2 provider"
msgstr "OAuth2 нийлүүлэгч"
msgstr "OAuth2 үйлчилгээ үзүүлэгч"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr "Oauth"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
msgid "Oauth Provider user_id"
msgstr "Oauth Нийлүүлэгчийн user_id"
msgstr "Oauth Provider user_id"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__name
msgid "Provider name"
msgstr "Нийлүүлэгчийн нэр"
msgstr "Үйлчилгээ үзүүлэгчийн нэр"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
msgid "Providers"
msgstr "Нийлүүлэгчид"
msgstr "Үйлчилгээ үзүүлэгч"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__scope
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "Серверийн uri"
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
#, python-format
msgid "Sign up is not allowed on this database."
msgstr "Энэ өгөгдлийн бааз дээр бүртгэлийг зөвшөөрөөгүй."
msgstr "Энэ мэдээллийн санд нэвтрэхийг зөвшөөрөөгүй."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgstr ""
msgstr "Системийн оролтын утгууд"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
@@ -224,7 +224,8 @@ msgid ""
"invitation email."
msgstr ""
"Танд энэ өгөгдлийн бааз руу хандах эрх алга эсвэл таны урилгын хугацаа "
"дууссан байна. Урилгын хүсэлт илгээж урилга имэйл доторх холбоосоор ороорой."
"дууссан байна. Урилгын хүсэлт илгээж улмаар ирсэн имэйл доторх холбоосыг "
"ашиглан хандаарай."
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
+4 -3
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Konfigurācijas iestatījumi"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid "Minimum Password Length"
msgstr ""
msgstr "Minimālais Paroles Garums"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
@@ -83,4 +84,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125
#, python-format
msgid "no requirements"
msgstr ""
msgstr "nav prasību"
+11 -4
View File
@@ -28,19 +28,23 @@ msgstr "Тохируулга"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid "Minimum Password Length"
msgstr ""
msgstr "Нууц үгийн уртын доод хэмжээ"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid ""
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
msgstr ""
"Нууц үг хамгийн багадаа хичнээн тэмдэгт агуулах ёстойг заана. 0 бол "
"тэмдэгтийн тоо заахгүй."
#. module: auth_password_policy
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
#, python-format
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
msgstr ""
"Нууц үг хамгийн багадаа %dтэмдэгт агуулах ёстой. Харин та %dтэмдэгт оруулсан"
" байна."
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
@@ -51,6 +55,9 @@ msgid ""
"\n"
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
msgstr ""
"Заавал шаардлагатай: %s.\n"
"\n"
"Зөвлөмж: уртыг нэмэгдүүл, олон үг болон үсэг биш тэмдэгтүүд ашиглан нууц үгээ илүү хүчтэй, тайлахад амаргүй болгоно уу."
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
@@ -62,21 +69,21 @@ msgstr "Хэрэглэгчид"
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28
#, python-format
msgid "at least %d character classes"
msgstr ""
msgstr "дор хаяж %d тэмдэгт ашигла"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22
#, python-format
msgid "at least %d characters"
msgstr ""
msgstr "хамгийн багадаа %d тэмдэгт"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25
#, python-format
msgid "at least %d words"
msgstr ""
msgstr "хамгийн багадаа %d үг"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
+5 -3
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "Konfigürasyon Ayarları"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid "Minimum Password Length"
msgstr ""
msgstr "En az şifre uzunluğu"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
+4 -3
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "זכויות גישה המוגדרות כברירת מחדל"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "ניתוב HTTP"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
+4 -3
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:137
#, python-format
msgid "Authentication Failed."
msgstr ""
msgstr "Autentifikācija Neizdevās."
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Apstiprināt"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
msgstr "Apstiprināt Paroli"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
+1 -1
View File
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Нэвтрэх хуудаснаас нууц үг шинэчлэхийг
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
+84
View File
@@ -144,6 +144,90 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Welkom bij Odoo</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Beste ${object.name},<br/><br/>\n"
" Je bent uitgenodigd door ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} om te verbinden met Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Uitnodiging accepteren\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Uw Odoo domein is: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Uw inlog e-mail is: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Nog nooit van Odoo gehoord? Het is een alles-in-één bedrijfssoftware die geliefd is bij meer dan 3 miljoen gebruikers. Het zal uw ervaring op het werk aanzienlijk verbeteren en uw productiviteit verhogen.\n"
" <br/><br/>\n"
" Bekijk de <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Rondleiding</a> om de software verder te verkennen.\n"
" <br/><br/>\n"
" Veel plezier met Odoo!<br/>\n"
" --Het team van ${object.company_id.name}\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+84
View File
@@ -141,6 +141,90 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Вітаємо в Odoo</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Вас запросив ${object.create_uid.name} ${object.company_id.name} для підключення в Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Прийняти запрошення\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Ваш домен Odoo: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Електронна адреса для входу: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Ніколи не чули про Odoo? Усе в одному програмному забезпеченні для бізнесу, що подобається більше, ніж трьом мільйонам користувачів. Це значно покращить ваш досвід роботи та підвищить вашу продуктивність.\n"
" <br/><br/>\n"
" Подивіться <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> щоби відкрити для себе інструменти.\n"
" <br/><br/>\n"
" Вподобайте Odoo!<br/>\n"
" --<br/> Команда ${object.company_id.name}\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+1 -1
View File
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "ניתוב HTTP"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
+34 -30
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +24,9 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:204
#, python-format
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
msgstr " '*' Зураасан кодын зөв биш RegEx. Таны санаа '.*' үү?"
msgstr ""
" '*' Зураасан кодны Regex хэв маягт тохирохгүй байна. Таны хүссэн зүйл '.*' "
"үү?"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
@@ -61,19 +65,19 @@ msgid ""
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
" barcodes"
msgstr ""
"Зураасан кодын нэр төрөл нь борлуулалтын цэг зураасан кодыг хэрхэн "
"боловсруулахыг тодорхойлдог."
"Зураасан кодын задлах дүрэм нь борлуулалтын цэг дээр зураасан кодыг хэрхэн "
"задлан унших арга, дүрмийг тодорхойлдог."
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
msgid "Add a new barcode nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Шинэ зураасан кодны задлах дүрэм бүртгэх"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
msgid "Alias"
msgstr "Хуурмаг нэр"
msgstr "Alias"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Дурын"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "Barcode Event Mixin"
msgstr ""
msgstr "Зураасан кодны үзэгдэл танигч"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
@@ -106,18 +110,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
msgstr "Зураасан код задлах дүрэм"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
msgstr "Зураасан код задлах дүрэм"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
msgid "Barcode Pattern"
msgstr "Зураасан кодын хэв"
msgstr "Зураасан кодын хэв загвар"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
@@ -149,13 +153,13 @@ msgstr "Компаниуд"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -179,7 +183,7 @@ msgstr "Хямдарсан Бараа"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
@@ -206,21 +210,21 @@ msgstr "Кодчлол"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
#, python-format
msgid "Error: Barcode command is undefined"
msgstr ""
msgstr "Алдаа: Зураасан кодны команд тодорхойлогдоогүй"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
#, python-format
msgid "Error: Document not editable"
msgstr ""
msgstr "Алдаа: Баримт засварлах боломжгүй"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
#, python-format
msgid "Error: No last scanned barcode"
msgstr ""
msgstr "Алдаа: Сүүлд ямар нэг баркод уншигдаагүй"
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -230,12 +234,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
#, python-format
msgid "Error: Pager not available"
msgstr ""
msgstr "Алдаа: Хуудаслалт боломжгүй"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
@@ -249,19 +253,19 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -281,7 +285,7 @@ msgstr "Хэзээ ч үгүй"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Задлах дүрэм"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -308,7 +312,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Priced Product"
msgstr "Үнэлсэн Бараа"
msgstr "Бараа үнийн хамт"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr "Дүрмийн нэр"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
msgid "Rules"
msgstr "Дүрэмүүд"
msgstr "Дүрэм"
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "Дараалал"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:381
#, python-format
msgid "Set quantity"
msgstr "Тоо тааруулна уу"
msgstr "Тоо оруулна уу"
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -423,15 +427,15 @@ msgstr "UPC/EAN хөрвүүлэлт"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Unit Product"
msgstr "Нэгж Бараа"
msgstr "Нэгжийн бараа"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__sequence
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Дүрмийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгддэг, бага дарааллын дүгээртэй нь эхлэж "
"тулгагдана."
"Дүрмүүдэд эрэмбэ дараалал тогтооно. Ингэснээр бага эрэмбэтэй дүрэм түрүүлж "
"шалгагдана"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
@@ -441,4 +445,4 @@ msgstr "Сүүлд уншуулсан зураасан кодын утга."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Weighted Product"
msgstr "Жигнэсэн бараа"
msgstr "Жинлэдэг бараа"
+1 -1
View File
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Strekkode-nomenklatur"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
msgid "Enforce Cities"
msgstr "לאכוף ערים"
msgstr "אכיפת ערים"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
+4 -3
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "도시"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
msgid "City of Address"
msgstr ""
msgstr "주소의 도시"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "도시 검색"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
msgid "State"
msgstr "상태"
msgstr "주/도"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
+14 -11
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,6 +26,7 @@ msgid ""
"Change how the system computes the full street field based on the different "
"street subfields"
msgstr ""
"שנה כיצד המערכת מחשבת את שדה הרחוב המלא על סמך שדות המשנה השונים של הרחוב"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
@@ -44,14 +47,14 @@ msgstr "ארץ"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
msgid "Door"
msgstr ""
msgstr "דלת"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__street_number2
msgid "Door Number"
msgstr ""
msgstr "מספר דלת"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__street_format
@@ -68,42 +71,42 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
msgid "House"
msgstr ""
msgstr "בית"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__street_number
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__street_number
msgid "House Number"
msgstr ""
msgstr "מספר בית"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format
msgid "Street Format"
msgstr ""
msgstr "פורמט רחוב"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name
msgid "Street Name"
msgstr ""
msgstr "שם רחוב"
#. module: base_address_extended
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form
msgid "Street Name..."
msgstr ""
msgstr "שם רחוב..."
#. module: base_address_extended
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
msgid "Street format..."
msgstr ""
msgstr "פורמט רחוב ..."
#. module: base_address_extended
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr ""
msgstr "שדה לא מוכר %s בפורמט רחוב."
+59 -43
View File
@@ -6,7 +6,6 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
msgid "<div>Email automation</div>"
msgstr ""
msgstr "<div>דוא\"ל אוטומציה</div>"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
@@ -37,11 +36,14 @@ msgid ""
"field as True to allow users to run this action. If it is set to False the "
"action cannot be run through the website."
msgstr ""
"ניתן לבצע פעולת קוד שרת מהאתר, באמצעות בקר ייעודי. הכתובת היא is <base>/אתר "
"אינטרנט/פעולה<website_path>. הגדר שדה זה כ- True כדי לאפשר למשתמשים להפעיל "
"פעולה זו. אם הוא מוגדר False הפעולה לא ניתן להפעיל באמצעות האתר."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
msgstr ""
msgstr "תיאור הפעולה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
@@ -72,12 +74,12 @@ msgstr "פעילות"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
msgstr ""
msgstr "סוג פעילות המשתמש"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
msgstr ""
msgstr "הוסף ערוצים"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
@@ -87,18 +89,18 @@ msgstr "הוסף עוקבים"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
msgid "Apply on"
msgstr ""
msgstr "החל על"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__is_assigned_to_admin
msgid "Assigned to admin user"
msgstr ""
msgstr "מוקצה למשתמש מנהל"
#. module: base_automation
#: selection:ir.actions.server,usage:0
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
msgid "Automated Action"
msgstr ""
msgstr "פעולה אוטומטית"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
@@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "פעולות אוטומטיות"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
msgid "Automated Rule Line Test"
msgstr ""
msgstr "בדיקה אוטומטית של שורה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
@@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "זמין באתר האינטרנט"
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
msgid "Base Action Rule: check and execute"
msgstr ""
msgstr "כלל הפעולה הבסיסית: לבדוק ולבצע"
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
@@ -178,22 +180,22 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "מבוסס על שינוי צורה"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "Based on Timed Condition"
msgstr ""
msgstr "מבוסס על תנאי מתוזמן"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "לפני עדכון הדומיין"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
msgid "Binding Model"
msgstr ""
msgstr "מודל מחייב"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
@@ -210,7 +212,7 @@ msgstr "בוטלה"
msgid ""
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
"orders."
msgstr ""
msgstr "סמן תיבה זו אם איש קשר זה הוא לקוח. ניתן לבחור בהוראות מכירה."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "סגור"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
msgstr ""
msgstr "רשימת שמות שדות מופרדים באמצעות פסיק שמפעילה את ההחלפה."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
@@ -279,7 +281,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
msgstr ""
msgstr "סוג עיכוב"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_demo
@@ -296,12 +298,12 @@ msgstr "השם המוצג"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
msgstr ""
msgstr "תאריך יעד ב"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
msgstr ""
msgstr "סוג יעד"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
@@ -311,7 +313,7 @@ msgstr "תבנית דוא\"ל"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "External ID"
msgstr "ID חיצוני"
msgstr "מזהה חיצוני"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -335,24 +337,24 @@ msgstr ""
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
"rule."
msgstr ""
msgstr "אם קיים, תנאי זה חייב להיות מרוצה לפני ביצוע כלל הפעולה."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
"record."
msgstr ""
msgstr "אם קיים מצב זה צריכים להתקיים לפני העדכון של הרשומה"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "In Progress"
msgstr "בתהליך עיבוד"
msgstr "בתהליך"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
msgid "Is a Customer"
msgstr "סמן כלקוח"
msgstr "הוא לקוח"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__date_action_last
@@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
msgid "Last Run"
msgstr ""
msgstr "ריצה אחרונה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
@@ -398,7 +400,7 @@ msgstr "שורה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
msgid "Link using field"
msgstr ""
msgstr "קישור באמצעות שדה"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -421,11 +423,13 @@ msgid ""
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
"different model than the base model."
msgstr ""
"דגם ליצירת רשומות / עדכונים. הגדר שדה זה רק כדי לציין דגם שונה מזה של מודל "
"הבסיס."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model on which the server action runs."
msgstr ""
msgstr "דגם שבו פועלת פעולת השרת."
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -450,7 +454,7 @@ msgstr "הערה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "על שינוי שדות טריגר"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
@@ -465,12 +469,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "במחיקה"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "On Update"
msgstr ""
msgstr "על עדכון"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
@@ -478,6 +482,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
" as its usage and purpose."
msgstr ""
"טקסט עזרה אופציונלי עבור משתמשים עם תיאור תצוגת היעד, כגון השימוש והמטרה "
"שלו."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__partner_id
@@ -487,7 +493,7 @@ msgstr "שותף"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "Pending"
msgstr "ממתינה"
msgstr "בהמתנה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__priority
@@ -500,6 +506,8 @@ msgid ""
"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
"used by the server action."
msgstr ""
"ספק את השדה המשמש לקישור הרשומה החדשה שנוצרה ברשומה שבה נעשה שימוש בפעולת "
"השרת."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
@@ -538,12 +546,12 @@ msgstr "פעולות שרת"
msgid ""
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
"model."
msgstr ""
msgstr "הגדרת ערך מאפשרת פעולה זו בסרגל הצד עבור המודל הנתון."
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
msgid "Setup a new automated automation"
msgstr ""
msgstr "הגדרת אוטומציה אוטומטית חדשה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
@@ -563,12 +571,12 @@ msgstr "סיכום"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
msgid "Target Model"
msgstr ""
msgstr "מודל יעד"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
msgstr ""
msgstr "השם הטכני של המשתמש באופן רשמי"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
@@ -577,6 +585,8 @@ msgid ""
"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
"\"%(state_value)s\" action type"
msgstr ""
"ה \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s ניתן להשתמש רק עם "
"\"%(state_value)s\" סוג פעולה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_url
@@ -586,12 +596,12 @@ msgstr "הכתובת URL המלאה לגישה לפעולת שרת דרך האת
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
msgid "Trigger Condition"
msgstr ""
msgstr "תנאי הגירוי להתחלת הפעולה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
msgid "Trigger Date"
msgstr ""
msgstr "תאריך הפעלה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state
@@ -609,7 +619,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
msgid "Usage"
msgstr ""
msgstr "שימוש"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
@@ -622,7 +632,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
msgstr ""
msgstr "השתמש ביומן"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -642,7 +652,7 @@ msgstr "משתמש"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "User field name"
msgstr ""
msgstr "שם שדה משתמש"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
@@ -658,12 +668,12 @@ msgstr "אזהרה"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_path
msgid "Website Path"
msgstr ""
msgstr "אתר נתיב"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_url
msgid "Website Url"
msgstr ""
msgstr "כתובת אתר"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -671,6 +681,8 @@ msgid ""
"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
"calendar to compute the date based on working days."
msgstr ""
"בעת חישוב מצב מתוזמן מבוסס יום, ניתן להשתמש ביומן כדי לחשב את התאריך בהתבסס "
"על ימי עבודה."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__sequence
@@ -678,6 +690,8 @@ msgid ""
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
"sequence. Low number means high priority."
msgstr ""
"כאשר מתמודדים עם פעולות מרובות, סדר ביצוע מבוסס על רצף. מספר נמוך פירושו "
"עדיפות גבוהה."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
@@ -689,7 +703,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
msgstr ""
msgstr "כאשר לא מסומן, הכלל מוסתר ולא יבוצע."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
@@ -697,3 +711,5 @@ msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
"כתוב קוד Python כדי שפעולה תבוצע. כמה משתנים זמינים לשימוש; עזרה על הביטוי "
"python ניתנת בכרטיסייה עזרה."
+3 -3
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "レコード作成/更新のためのモデル。ベースモデルと
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model on which the server action runs."
msgstr ""
msgstr "サーバアクションが実行されるモデル"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
# heejun lee <tkm01b@gmail.com>, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
msgstr ""
msgstr "동작 설명"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
+4 -4
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
msgid "<div>Email automation</div>"
msgstr ""
msgstr "<div>E-mail automatisering</div>"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Basis automatisering: test regel op schrijven controleer context"
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test send an email"
msgstr ""
msgstr "Basis automatisering: Verstuur test e-mail"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
+1 -1
View File
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
msgid "Action Description"
msgstr ""
msgstr "Opis ukrepa"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
+2 -2
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
msgid "<div>Email automation</div>"
msgstr ""
msgstr "<div>Автоматизація електронної пошти</div>"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Базова автоматизація: тестове правило
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test send an email"
msgstr ""
msgstr "Автоматизація бази: тестове надсилання електронного листа"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
+4 -3
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019
# John An <johnxan@163.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019\n"
"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
msgid "<div>Email automation</div>"
msgstr ""
msgstr "<div>自动电子邮件</div>"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "基础自动化:写入检查上下文的测试规则"
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test send an email"
msgstr ""
msgstr "基础自动化: 发送测试电子邮件"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
+43 -31
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or "
"missing.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">המפתחות הציבוריים או הפרטיים של Gengo שגועים או"
" חסרים.</span>"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -37,37 +40,40 @@ msgid ""
"in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo "
"Account</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">הערה: אם מצב התרגום הוא 'בתהליך', המשמעות היא "
"שהתרגום חייב להיות מאושר לטעינה במערכת זו. אתה אמור לעשות זאת ישירות באמצעות"
" חשבון Gengo שלך</span>"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Private Key..."
msgstr ""
msgstr "הוסף מפתח פרטי של Gengo לחיבור ..."
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr ""
msgstr "הוסף מפתח ציבורי של Gengo לחיבור ..."
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add your comments here for translator...."
msgstr ""
msgstr "הוסף את ההערות שלך כאן למתרגם ...."
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Auto Approve Translation"
msgstr ""
msgstr "אישור תרגום אוטומטי"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
msgstr "אישור תרגום אוטומטי ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "תרגומי Base Gengo"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
@@ -86,11 +92,12 @@ msgid ""
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
"testing purpose."
msgstr ""
"סמן תיבה זו אם אתה משתמש במצב sandbox של Gengo, המשמש בעיקר לצורך בדיקה."
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
msgstr ""
msgstr "לחץ כאן כדי להגדיר פרמטרים של Gengo"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -106,7 +113,7 @@ msgstr "הערות"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_comment
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
msgstr ""
msgstr "תגובות ופעילות מקושרת ל- Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
@@ -136,39 +143,39 @@ msgstr "השם המוצג"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Comments & Activity..."
msgstr ""
msgstr "Gengo תגובות ופעילויות ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__order_id
msgid "Gengo Order ID"
msgstr ""
msgstr "מזהה הזמנת Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_private_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_private_key
msgid "Gengo Private Key"
msgstr ""
msgstr "מפתח פרטי של Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr ""
msgstr "מפתח ציבורי של Gengo"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Request Form"
msgstr ""
msgstr "טופס בקשה של Gengo"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Translation Service"
msgstr ""
msgstr "Gengo שירותי תרגום"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
msgstr "רמת שירות התרגום של Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
@@ -185,26 +192,28 @@ msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
"``%s``"
msgstr ""
"החיבור של Gengo נכשל בהודעה זו:\n"
"``%s``"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
msgstr ""
msgstr "Gengo: בקשה ידנית של תרגום"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
msgstr ""
msgstr "Gengo: תרגום סינכרון (בקשה)"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
msgstr ""
msgstr "Gengo: תרגום סינכרון (תגובה)"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id
@@ -215,7 +224,7 @@ msgstr "מזהה"
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
msgstr ""
msgstr "משרות מאושרות אוטומטית על ידי Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id
@@ -240,12 +249,12 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit
msgid "No. of terms to sync"
msgstr ""
msgstr "מספר המונחים לסנכרון"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Private Key"
msgstr ""
msgstr "מפתח פרטי"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -255,12 +264,12 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Public Key"
msgstr ""
msgstr "מפתח ציבורי"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Receive Translation"
msgstr ""
msgstr "קבל תרגום"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
@@ -277,7 +286,7 @@ msgstr "שלח"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Send New Terms"
msgstr ""
msgstr "שלח תנאים חדשים"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -287,7 +296,7 @@ msgstr "רגיל"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type
msgid "Sync Type"
msgstr ""
msgstr "סוג סינכרון"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
@@ -296,11 +305,13 @@ msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
"translation services."
msgstr ""
"מספר המונחים לסנכרון צריך להיות בין 1 ל -200 כדי לעבוד עם שירותי תרגום של "
"Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__authorized_credentials
msgid "The private and public keys are valid"
msgstr ""
msgstr "המפתחות הפרטיים והציבוריים תקפים"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_comment
@@ -308,18 +319,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
" to Gengo"
msgstr ""
msgstr "הערה זו תצורף אוטומטית לכל בקשה שנשלחה אל Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
msgstr "שפה זו אינה נתמכת על ידי שירותי התרגום של Gengo."
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "To Approve In Gengo"
msgstr ""
msgstr "לאשר Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
@@ -329,7 +340,7 @@ msgstr "תרגום"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Translation By Machine"
msgstr ""
msgstr "תרגום ע\"י מכונה"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -342,3 +353,4 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
"באפשרותך לבחור כאן את רמת השירות הרצויה עבור תרגום אוטומטי באמצעות Gengo."
+11 -8
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( מופעל </span>"
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -31,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> ; ארוך: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
@@ -51,6 +53,7 @@ msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
"לא ניתן ליצור קשר עם שרתי מיקום גיאוגרפי. ודא שחיבור האינטרנט שלך פועל (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
@@ -61,23 +64,23 @@ msgstr "איש קשר"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
msgid "Geo Latitude"
msgstr ""
msgstr "קו רוחב גיאוגרפי"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
msgid "Geo Longitude"
msgstr ""
msgstr "קו אורך גיאוגרפי"
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocate"
msgstr ""
msgstr "איכון"
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocation"
msgstr ""
msgstr "מיקום גיאוגרפי"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
+11 -7
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +29,13 @@ msgstr "חשבונות בנק"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:67
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
msgstr ""
msgstr "לא ניתן לחשב את ה- BBAN משום שמספר החשבון אינו IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
#, python-format
msgid "IBAN"
msgstr ""
msgstr "IBAN"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
@@ -42,21 +44,23 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
"ה- IBAN לא נראה נכון. היית צריך להיכנס למשהו כזה %s\n"
"איפה B = קוד בנק לאומי, S = קוד סניף, C = מספר חשבון, k = בדוק ספרות"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:35
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
msgstr ""
msgstr "ה- IBAN אינו חוקי, הוא אמור להתחיל בקוד המדינה"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
#, python-format
msgid "There is no IBAN code."
msgstr ""
msgstr "אין קוד IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
msgstr ""
msgstr "ה- IBAN הזה אינו עובר את בדיקת האימות, נדרש לאמת אותו."
+42 -32
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
msgstr "%d הרשומות יובאו בהצלחה"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "(%d יותר)"
msgid ""
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
"is incorrect"
msgstr ""
msgstr "נמצא עמודה אחת בקובץ, פירוש הדבר לעתים קרובות שמפריד הקבצים שגוי"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -54,6 +56,9 @@ msgid ""
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
"אירעה בעיה לא ידועה במהלך הייבוא (ייתכן שאיבד חיבור, חריגה ממגבלת הנתונים או"
" חריגה ממגבלות הזיכרון). נסה שוב אם הבעיה היא זמנית. אם הבעיה עדיין מתרחשת, "
"נסה לפצל את הקובץ במקום לייבא אותו בו-זמנית."
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -63,7 +68,7 @@ msgstr "בסיס"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr ""
msgstr "ייבוא בסיס"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
@@ -81,18 +86,18 @@ msgstr "בטל"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:693
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
msgstr ""
msgstr "עמודה %s מכיל ערכים שגויים (ערך: %s)"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:788
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr ""
msgstr "עמודה %s מכיל ערכים שגויים. שגיאה בשורה %d: %s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
msgid "Column Name"
msgstr ""
msgstr "שם עמודה "
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -100,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:228
#, python-format
msgid "Comma"
msgstr ""
msgstr "פסיק"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:825
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:108
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "צור אם אינו קיים"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -168,6 +173,9 @@ msgid ""
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
"יוצר רשומות חדשות אם לא ניתן למצוא אותן (במקום להיכשל ביבוא). שים לב שהערך "
"בעמודה ישמש כ\"שם \"של הרשומה החדשה, ויש להניח שזה מספיק כדי ליצור את "
"הרשומה."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
@@ -180,28 +188,28 @@ msgstr "מטבע"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:212
#, python-format
msgid "Database ID"
msgstr ""
msgstr "מזהה מסד נתונים"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:83
#, python-format
msgid "Date Format:"
msgstr ""
msgstr "פורמט תאריך:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:84
#, python-format
msgid "Datetime Format:"
msgstr ""
msgstr "פורמט תאריך ושעה:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:88
#, python-format
msgid "Decimal Separator:"
msgstr ""
msgstr "מפריד עשרוני:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -236,14 +244,14 @@ msgstr "השם המוצג"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:445
#, python-format
msgid "Don't import"
msgstr ""
msgstr "שלא לייבוא"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:229
#, python-format
msgid "Dot"
msgstr ""
msgstr "נקודה"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -281,21 +289,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:624
#, python-format
msgid "Everything seems valid."
msgstr ""
msgstr "הכל נראה תקף."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:82
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
msgstr "קבצי אקסל המומלצים כשדות העיצוב הוא אוטומטי."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:206
#, python-format
msgid "External ID"
msgstr "ID חיצוני"
msgstr "מזהה חיצוני"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__field_name
@@ -315,14 +323,14 @@ msgstr "שם קובץ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file_type
msgid "File Type"
msgstr ""
msgstr "סוג קובץ"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:808
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:814
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
msgstr "גודל הקובץ חורג מהמקסימום המוגדר (%s ביתים)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
@@ -341,28 +349,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
msgstr "אפשרויות עיצוב ..."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:671
#, python-format
msgid "Get all possible values"
msgstr ""
msgstr "קבל את כל הערכים האפשריים"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:658
#, python-format
msgid "Here are the possible values:"
msgstr ""
msgstr "אלה הערכים האפשריים:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:138
#, python-format
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
msgstr ""
msgstr "הנה תחילת הקובץ שאיננו יכולים לייבא:"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__id
@@ -436,21 +444,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:140
#, python-format
msgid "Import a File"
msgstr ""
msgstr "ייבוא קובץ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "Import completed"
msgstr ""
msgstr "הייבוא הושלם"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:136
#, python-format
msgid "Import preview failed due to:"
msgstr ""
msgstr "התצוגה המקדימה של הייבוא נכשלה בשל:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -461,6 +469,8 @@ msgid ""
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
"תם הזמן הקצוב לייבוא. נסה שוב. אם אתה עדיין נתקל בבעיה זו, הקובץ עשוי להיות "
"גדול מדי עבור תצורת המערכת, נסה לפצל אותה (ייבא פחות רשומות לקובץ)."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -530,21 +540,21 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:101
#, python-format
msgid "Load File"
msgstr ""
msgstr "טען קובץ"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
msgstr "טען קובץ חדש"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:41
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr ""
msgstr "למפות את העמודות לייבוא"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__res_model
@@ -561,7 +571,7 @@ msgstr "שם"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
#, python-format
msgid "Need Help?"
msgstr ""
msgstr "צריך עזרה?"
#. module: base_import
#. openerp-web
+18 -17
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "סגור"
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
#, python-format
msgid "Could not select database '%s'"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן לבחור מסד נתונים '%s'"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
@@ -55,18 +56,18 @@ msgstr "השם המוצג"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:123
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr ""
msgstr "שדה '%s' גודל הקובץ המרבי המותר"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid "Force init"
msgstr ""
msgstr "לכפות אתחול"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid ""
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
msgstr ""
msgstr "פה את מצב ההתחלה גם אם מותקן. (עדכון 'noupdate =' 1 'רשומות)"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
@@ -76,12 +77,12 @@ msgstr "מזהה"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import App"
msgstr ""
msgstr "ייבוא יישומון"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
msgstr ""
msgstr "ייבוא הודעות"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import Module"
msgstr ""
msgstr "מודול ייבוא"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "ייבוא מודול"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
msgid "Imported Module"
msgstr ""
msgstr "מודול מיובא"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
@@ -130,34 +131,34 @@ msgstr "מודול בקובץ .ZIP"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:113
#, python-format
msgid "No file sent."
msgstr ""
msgstr "אין קובץ שנשלח"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
msgstr ""
msgstr "הערה: ניתן לייבא רק מודולי נתונים (קובצי .xml ונכסים סטטיים)"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
#, python-format
msgid "Only administrators can upload a module"
msgstr ""
msgstr "רק מנהלים יכולים לטעון מודול"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
#, python-format
msgid "Only zip files are supported."
msgstr ""
msgstr "רק קבצי zip נתמכים."
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Open Modules"
msgstr ""
msgstr "פתח מודולים"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
msgstr "בחר חבילת מודול לייבוא (קובץ zip):"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
@@ -168,13 +169,13 @@ msgstr "סטטוס"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50
#, python-format
msgid "Studio customizations require Studio"
msgstr ""
msgstr "ההתאמות של סטודיו דורשות סטודיו"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57
#, python-format
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
msgstr ""
msgstr "ההתאמות של סטודיו מחייבות את יישום האודיו של Odoo."
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52
+58 -43
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +31,10 @@ msgid ""
" the creation of documents between your companies\n"
" </span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n"
" <span class=\"text-muted\">\n"
" יצירת מסמכים בין החברות שלך\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -37,6 +42,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">תבנית מסמך</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -44,12 +51,14 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">פורמט</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
msgstr ""
msgstr "<strong>שמור</strong> דף זה וחזור לכאן כדי להגדיר את התכונה."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -59,23 +68,23 @@ msgstr "זכויות גישה"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
msgstr ""
msgstr "הוסף משוב נעים וכיפי כדי להניע את העובדים שלך"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "אפשר למשתמשים לסנכרן את היומן שלהם עם יומן Google"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
msgstr ""
msgstr "אפשר למשתמשים לייבא נתונים מקובצי CSV / XLS / XLSX / ODS"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "מאפשר לעבוד בסביבת מרובת מטבעות"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
@@ -85,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
msgstr ""
msgstr "צרף את מסמכי Google לכל רשומה"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
@@ -95,34 +104,36 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
msgstr ""
msgstr "השלמה אוטומטית של נתוני החברה (שם, לוגו, כתובת וכו ')"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Business Documents"
msgstr ""
msgstr "מסמכים עסקיים"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
msgstr ""
"כברירת מחדל, משתמשים חדשים מקבלים זכויות גישה גבוהות ביותר עבור כל "
"האפליקציות המותקנות."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Change Document Template"
msgstr ""
msgstr "שינוי תבנית מסמך"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
#, python-format
msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr ""
msgstr "בחר את פריסת המסמכים שלך"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Choose your document's header and footer layout"
msgstr ""
msgstr "בחר פריסת כותרת עליונה וכותרת תחתונה של המסמך שלך"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
@@ -155,27 +166,29 @@ msgid ""
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
"company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
"הגדר את חוקי החברה כדי ליצור באופן אוטומטי SO / PO כאשר אחת מהחברות שלך "
"מוכרת / קונה לחברה אחרת שלך."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
msgstr ""
msgstr "צור וצרף מסמכים של Google Drive לכל רשומה"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
msgid "Custom Report Footer"
msgstr ""
msgstr "כותרת תחתונה מותאמת אישית"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "זכויות גישה המוגדרות כברירת מחדל"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "תבנית מסמך"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -185,12 +198,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
msgid "External Email Servers"
msgstr ""
msgstr "שרתי דוא\"ל חיצוניים"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "חלץ ונתח נתוני Odoo מגיליון אלקטרוני של Google"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -200,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
msgstr ""
msgstr "טקסט תחתון מוצג בתחתית כל הדוחות."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -216,12 +229,12 @@ msgstr "הגדרות כלליות"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "תרגומים של Gengo"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Calendar"
msgstr "לוח שנה של גוגל"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -231,33 +244,33 @@ msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
msgid "Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "גיליון אלקטרוני של Google"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "ניתוב HTTP"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Import & Export"
msgstr ""
msgstr "יבוא ויצוא"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Integrations"
msgstr ""
msgstr "אינטגרציות"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Inter Company Flows"
msgstr ""
msgstr "תזרימי חברה"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Authentication"
msgstr ""
msgstr "אימות LDAP"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules
@@ -272,7 +285,7 @@ msgstr "נהל חברות מרובות"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
msgstr ""
msgstr "ניהול מספר ישויות משפטיות עם חשבונאות נפרדת"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
@@ -282,32 +295,32 @@ msgstr "מטבעות מרובים"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-companies"
msgstr ""
msgstr "ריבוי חברות"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "OAuth Authentication"
msgstr ""
msgstr "אימות OAuth"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id
msgid "Paper format"
msgstr ""
msgstr "פורמט נייר"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Preview Document"
msgstr ""
msgstr "תצוגה מקדימה של מסמך"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set custom access rights for new users"
msgstr ""
msgstr "הגדר זכויות גישה מותאמות אישית עבור משתמשים חדשים"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set the paper format of printed documents"
msgstr ""
msgstr "הגדר את תבנית נייר של מסמכים מודפסים"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -317,7 +330,7 @@ msgstr "הגדרות"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
msgstr ""
msgstr "שתף שותפים לכל החברות"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner
@@ -330,12 +343,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
msgid "Show Effect"
msgstr ""
msgstr "הצג אפקט"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "סנכרן את היומן עם יומן Google"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -345,32 +358,32 @@ msgstr "תבנית"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
msgid "Translate Your Website with Gengo"
msgstr ""
msgstr "תרגם את האתר שלך עם Gengo"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Translate your website with Gengo"
msgstr ""
msgstr "תרגם את האתר שלך עם Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
msgstr ""
msgstr "ספריית תמונות Unplash"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use LDAP credentials to log in"
msgstr ""
msgstr "השתמש באישורי LDAP כדי להיכנס"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
msgstr ""
msgstr "השתמש בחשבונות חיצוניים כדי להיכנס (Google, Facebook וכו ')"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
msgstr ""
msgstr "השתמש בספקי אימות חיצוניים (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -389,3 +402,5 @@ msgid ""
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
"filled."
msgstr ""
"בעת אכלוס פנקס הכתובות שלך, Odoo מספק רשימה של חברות תואמות. בעת בחירת פריט "
"אחד, נתוני החברה והלוגו מלאים אוטומטית."
+1 -1
View File
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+4 -4
View File
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "בוליאני"
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:25
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
msgstr "שינוי מערכת האחסון לשדה \"%s\" זה אסור."
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__char
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "One"
msgstr ""
msgstr "אחד"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__partner
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "Two"
msgstr ""
msgstr "שתיים"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "בחירה"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "serialized"
msgstr ""
msgstr "בסידרה"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+5 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+13 -3
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -49,6 +53,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
"אם תיבת סימון זו מסומנת, לא תוכל לשמור איש קשר אם לא ניתן לאמת את מספר "
"המע\"מ על ידי שירות ה- VIES האירופי."
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
@@ -57,6 +63,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %s"
msgstr ""
"מספר המע\"מ [%s] עבור שותף [%s] לא נראה תקף. \n"
"הערה: הפורמט הצפוי הוא %s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
@@ -65,6 +73,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
"check or did not respect the expected format %s."
msgstr ""
"מספר המע\"מ [%s] עבור שוטף [%s]נכשל בבדיקת אימות המע\"מ של VIES או לא כיבד "
"את הפורמט הצפוי %s."
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
@@ -77,9 +87,9 @@ msgstr "מע\"מ:"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
msgstr ""
msgstr "אימות מספרי מע\"מ"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
msgstr "אמת את מספרי המע\"מ באמצעות שירות VIES האירופי"
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,4 +87,4 @@ msgstr "Kontrola veljavnosti"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
msgstr "Preverjanje DDV številk preko evropske storitve VIES"
+1 -1
View File
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "ניתוב HTTP"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
+1 -1
View File
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More