[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -865,6 +865,12 @@ msgstr "تمت تسوية أحد بنود كشف الحساب المُختارة
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr "لا يمكن تحديد الموقف الضريبي لبعض الضرائب إلا مرة واحدة فقط."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -807,6 +807,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -733,6 +733,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -711,6 +711,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -769,6 +769,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -753,6 +753,12 @@ msgstr "Vybraný řádek dokladu byl již vyrovnán pohybem účtu."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr "Daňovou fiskální pozici lze definovat pouze jednou na stejné daně."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
+144
-107
@@ -12,15 +12,15 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
|
||||
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2018
|
||||
# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Simon Andersen <simon@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2019
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
|
||||
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -347,6 +347,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -354,6 +357,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -395,6 +400,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated "
|
||||
"and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Alle valgte journalposter bliver valideret og "
|
||||
"offentliggjort. Du vil ikke kunne ændre dem bagefter.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -740,7 +747,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelse kan kun have en linje af typen Balance."
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:854
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A bank account can belong to only one journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En bankkonto kan kun tilhøre én journal. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
@@ -756,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
|
||||
msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En bankopgørelse er en finansiel transaktion på en bankkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
|
||||
@@ -819,6 +826,12 @@ msgstr "En valgt linje var allerede udlignet med en kontobevægelse."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr "En bruger kan ikke både have B2B skat og B2C skat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -860,6 +873,8 @@ msgid ""
|
||||
"Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the "
|
||||
"configuration of this account to allow it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konto %s (%s) tillader ikke afstemning. Du skal først ændre konfigurationen "
|
||||
"af denne konto for at tillade det."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
|
||||
@@ -923,7 +938,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
|
||||
msgid "Account Invoice Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konto faktura sendt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
|
||||
@@ -937,7 +952,7 @@ msgstr "Konto journal"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
|
||||
msgid "Account Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konto journal rapport"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
|
||||
@@ -1304,27 +1319,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
|
||||
msgid "Add a bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj en bank"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
msgid "Add a journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj en journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj en linje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
msgid "Add a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj en ny konto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj et nyt tag"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -1334,7 +1349,7 @@ msgstr "Tilføj et notat"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add a payment QR code to your invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj en betalings QR kode til dine fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
|
||||
@@ -1351,7 +1366,7 @@ msgstr "Tilføj ekstra linje"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj en sektion"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1391,7 +1406,7 @@ msgstr "Flere noter"
|
||||
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
|
||||
msgid "Adjustment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Justering"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_id
|
||||
@@ -1584,12 +1599,12 @@ msgstr "Beløb"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
|
||||
msgid "Amount (with Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beløb (inkl skat)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Amount (without Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beløb (uden skat)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
|
||||
@@ -1665,7 +1680,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
|
||||
msgid "Amount Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modtaget beløb"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
|
||||
@@ -1675,7 +1690,7 @@ msgstr "Beløb underskrevet"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_total
|
||||
msgid "Amount Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Totale beløb"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount_type
|
||||
@@ -1823,7 +1838,7 @@ msgstr "Analytiske tags"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Analytic Tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytiske tags."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
|
||||
@@ -1885,6 +1900,8 @@ msgstr "Gem automatisk denne konteringsgruppe"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__country_group_id
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tilføj kun hvis leverings eller fakturerings land stemmer overens med "
|
||||
"gruppen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_id
|
||||
@@ -2016,7 +2033,7 @@ msgstr "Find automatisk"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile
|
||||
msgid "Auto-validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto-valider"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2241,7 +2258,7 @@ msgstr "Kontoudtog"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
|
||||
msgid "Bank account that was used in this transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bankkonto som blev brugt i denne transaktion."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
|
||||
@@ -2257,7 +2274,7 @@ msgstr "Bank og kasse"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bank setup manuel configuration"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
|
||||
@@ -2296,7 +2313,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Based on Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baseret på kunde"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
@@ -2308,7 +2325,7 @@ msgstr "Baseret på faktura"
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Based on Invoice Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baseret på fakturanummer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility
|
||||
@@ -2381,7 +2398,7 @@ msgstr "Fakturaer til betaling"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regninger til validering"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:178
|
||||
@@ -2720,6 +2737,8 @@ msgid ""
|
||||
"Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for"
|
||||
" your account. Please contact us directly for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ændring af dit virksomhedsnavn er ikke tilladt så snart en faktura er blevet"
|
||||
" udstedt til din konto. Kontakt os direkte til denne funktion."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/controllers/portal.py:108
|
||||
@@ -2843,7 +2862,7 @@ msgstr "Kontrolpunkter"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
|
||||
msgid "Child Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Børne beskeder"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__children_tax_ids
|
||||
@@ -2878,11 +2897,13 @@ msgid ""
|
||||
"Choose how you want to credit this invoice. You cannot Modify and Cancel if "
|
||||
"the invoice is already reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vælg hvordan du vil kreditere denne faktura. Du kan ikke ændre og annullere,"
|
||||
" hvis fakturaen allerede er afstemt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year
|
||||
msgid "Click here to create a new fiscal year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik her for at oprette et nyt regnskabs år."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2914,7 +2935,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik for at ændre navn"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2997,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Almindelig journal rapport"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
|
||||
@@ -3132,12 +3153,12 @@ msgstr "Konfigurer"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/section_and_note_fields_backend.js:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configure a product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurer et produkt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_invoice_layout
|
||||
msgid "Configure your document layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurer dit dokument layout"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
|
||||
@@ -3191,7 +3212,7 @@ msgstr "Tillykke, du er færdig!"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel
|
||||
msgid "Congratulations! You are all set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillykke! nu er du klar."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
|
||||
@@ -3292,22 +3313,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en bankkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Create a bank account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en bankkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
|
||||
msgid "Create a credit note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en kredit note"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
|
||||
msgid "Create a customer invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en kundefaktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
@@ -3322,7 +3343,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree
|
||||
msgid "Create a new account group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en ny konto gruppe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -3343,7 +3364,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
|
||||
msgid "Create a new purchasable product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret et nyt købbart produkt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
|
||||
@@ -3353,17 +3374,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
|
||||
msgid "Create a new sellable product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret et nyt sælgbart produkt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
|
||||
msgid "Create a new tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en ny skat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
|
||||
msgid "Create a vendor credit note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret en leverandør kredit note"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
@@ -3388,6 +3409,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
|
||||
"your customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opret faktura, registrer betalinger og hold overblik over samtaler med dine "
|
||||
"kunder."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3399,7 +3422,7 @@ msgstr "Opret model"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Create new journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret ny journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
|
||||
@@ -3539,7 +3562,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__filter_refund
|
||||
msgid "Credit Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kredit metode"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_move_id
|
||||
@@ -3739,7 +3762,7 @@ msgstr "Tilpas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Customize the look of your invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilpas udseendet af dine fakturaer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
|
||||
@@ -3836,7 +3859,7 @@ msgstr "Datoer"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
|
||||
msgid "Day of the month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dag i måneden"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
|
||||
@@ -3985,7 +4008,7 @@ msgstr "Håndtering af udskudt omsætning"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
|
||||
msgid "Define a new account type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definer en ny konto type"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4002,7 +4025,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definer hvordan kontoudtogene skal registreres"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__cash_rounding_id
|
||||
@@ -4076,7 +4099,7 @@ msgstr "Beskrivelse på fakturaen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_account_id
|
||||
msgid "Destination Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinations konto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
|
||||
@@ -4423,7 +4446,7 @@ msgstr "Optælling af kasse"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_to
|
||||
msgid "Ending Date, included in the fiscal year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slut dato, inkluderet i regnskabs året. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
|
||||
@@ -4532,7 +4555,7 @@ msgstr "Ekstern reference"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eksternt link"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
|
||||
@@ -4573,7 +4596,7 @@ msgstr "Føderale stater"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_import_wizard__attachment_ids
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
|
||||
@@ -4655,7 +4678,7 @@ msgstr "Regnskabsår"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.action_account_fiscal_year_form
|
||||
msgid "Fiscal Year 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regnskabsår 2018"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
|
||||
@@ -4666,12 +4689,12 @@ msgstr "Regnskabasår"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
msgid "Fiscal year last day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regnskabsår sidste dag."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
|
||||
msgid "Fiscal year last month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regnskabsår sidste måned."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
@@ -4746,12 +4769,12 @@ msgstr "Følgere (partnere)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Til indkommende betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Til udgående betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
|
||||
@@ -4835,7 +4858,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:385
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "From: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fra:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
|
||||
@@ -4925,7 +4948,7 @@ msgstr "Gå til konfigurations fanebladet"
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to the journal configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gå til konfiguration af journalen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,trust:0
|
||||
@@ -4966,7 +4989,7 @@ msgstr "Gruppér fakturalinjer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__group_invoices
|
||||
msgid "Group Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppe fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,amount_type:0
|
||||
@@ -5008,13 +5031,13 @@ msgstr "Har uudlignede posteringer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__qr_code_valid
|
||||
msgid "Has all required arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Har alle påkrævede argumenter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error
|
||||
msgid "Has error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indeholder fejl"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method
|
||||
@@ -5225,6 +5248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have not installed a chart of account, please install one first.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis du ikke har installeret en kontoplan, skal du installere en først.<br>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
|
||||
@@ -5294,12 +5318,12 @@ msgstr "Importer .qif filer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action
|
||||
msgid "Import Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer leverandør regninger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard
|
||||
msgid "Import Your Vendor Bills from Files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer dine leverandør regninger fra filer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv
|
||||
@@ -5345,7 +5369,7 @@ msgstr "Importér dine kontoudtog i QIF"
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "In Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:345
|
||||
@@ -5487,7 +5511,7 @@ msgstr "Inputkonto for værdivurdering af aktier"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Install More Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installer flere pakker"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_id
|
||||
@@ -5507,7 +5531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__internal_group
|
||||
msgid "Internal Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intern gruppe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__narration
|
||||
@@ -5621,7 +5645,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Invoice Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura layout"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
|
||||
@@ -5774,7 +5798,7 @@ msgstr "Fakturaer vi skylder dig"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Invoices to Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fakturaer til godkendelse"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
|
||||
@@ -5798,7 +5822,7 @@ msgstr "Fakturering"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er mellem"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
|
||||
@@ -5811,18 +5835,18 @@ msgstr "Følger"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Greater Than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er større end"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Lower Than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er mindre end"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
|
||||
msgid "Is Printed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er udskrevet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included
|
||||
@@ -6452,7 +6476,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Link to an existing journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Link til en eksisterende journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__move_id
|
||||
@@ -6508,7 +6532,7 @@ msgstr "Log en intern note"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Looks great!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ser godt ud!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:175
|
||||
@@ -6933,7 +6957,7 @@ msgstr "Ny"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
|
||||
msgid "New Journal Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nyt journal navn"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -6988,7 +7012,7 @@ msgstr "Ingen besked"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen titel"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:897
|
||||
@@ -6997,11 +7021,13 @@ msgid ""
|
||||
"No account was found to create the invoice, be sure you have installed a "
|
||||
"chart of account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der blev ikke fundet en konto til at oprette fakturaen, tjek om du har "
|
||||
"instaleret en kontoplan."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
|
||||
msgid "No threading for answers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen tråd til svar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
|
||||
@@ -7203,7 +7229,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key
|
||||
msgid "Old Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gamle skatter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
@@ -7287,7 +7313,7 @@ msgstr "Åbnings dato"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_journal_id
|
||||
msgid "Opening Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åbnings journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:343
|
||||
@@ -7516,7 +7542,7 @@ msgstr "Hoved skabelon"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__parent_id
|
||||
msgid "Parent Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forældre besked"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
|
||||
@@ -7571,7 +7597,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids
|
||||
msgid "Partner Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partner kontrakter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner
|
||||
@@ -7697,7 +7723,7 @@ msgstr "Betalingsmetode"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Payment Method Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typer af betalingsmetoder"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -7729,7 +7755,7 @@ msgstr "Betalingskvittering:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
|
||||
msgid "Payment Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betalings ref."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
|
||||
@@ -8455,14 +8481,14 @@ msgstr "Registrer betalinger"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
msgid "Register a bank statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrer et kontoudtog"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
|
||||
msgid "Register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrer en betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,type:0
|
||||
@@ -8740,7 +8766,7 @@ msgstr "Salgsmoms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
|
||||
msgid "Sales tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salg skat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__user_id
|
||||
@@ -9014,7 +9040,7 @@ msgstr "Send e-mail"
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -9031,17 +9057,17 @@ msgstr "Send kvittering pr. e-mail"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
|
||||
msgid "Send a sample invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send en prøve faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send en faktura for at teste kundeportalen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
msgid "Send sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send prøve"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment,state:0
|
||||
@@ -9186,7 +9212,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
msgid "Show active taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vis aktive skatter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
@@ -9196,7 +9222,7 @@ msgstr "Vis alle poster, hvor den næste handlingsdato er før i dag"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
msgid "Show inactive taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vis inaktive skatter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__show_on_dashboard
|
||||
@@ -9239,7 +9265,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:764
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some fields are undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nogle felter er udefinerede"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
|
||||
@@ -9280,7 +9306,7 @@ msgstr "Start dato"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from
|
||||
msgid "Start Date, included in the fiscal year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Startdato, inkluderet i regnskabsåret."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start
|
||||
@@ -9416,7 +9442,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
|
||||
msgid "Step Completed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trin gennemført!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject
|
||||
@@ -9602,7 +9628,7 @@ msgstr "Momsgruppe"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tax Included in Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skat inkluderet i pris"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids
|
||||
@@ -9707,12 +9733,12 @@ msgstr "Moms at tilføre"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0
|
||||
msgid "Tax-Excluded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skatte-ekskluderet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0
|
||||
msgid "Tax-Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skatte-inkluderet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -9737,7 +9763,7 @@ msgstr "Moms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skatter tilført"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
|
||||
@@ -10190,7 +10216,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slutdatoen må ikke være før startdatoen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
|
||||
@@ -10293,7 +10319,7 @@ msgstr "Det næste bilagsnummer vil blive anvendt til den næste faktura."
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1983
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The number of days used for a payment term cannot be negative."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antallet af dage for betalingsbetingelser må ikke være negativ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__currency_id
|
||||
@@ -10537,12 +10563,13 @@ msgstr "Der er ikke noget at udligne."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was an error processing this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der opstod en fejl under behandlingen af denne side."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "These taxes are set in any new product created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Disse skatter er standard i alle nye produkter som er blevet oprettet."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__user_type_id
|
||||
@@ -10606,6 +10633,9 @@ msgid ""
|
||||
"keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates "
|
||||
"account move for those depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette giver dig mulighed for at styre de aktiver, der ejes af en virksomhed "
|
||||
"eller en person. Det holder styr på, at afskrivningerne har fundet sted på "
|
||||
"disse aktiver, og skaber kontoflytning for disse afskrivningslinjer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -10709,6 +10739,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This method should only be called to process a single invoice's payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne metode skal kun benyttes for at behandle en enkelt fakturas betaling."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__chart_template_id
|
||||
@@ -11164,7 +11195,7 @@ msgstr "Upload"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
|
||||
msgid "Upload Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overfør filer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
|
||||
@@ -11487,7 +11518,7 @@ msgstr "Advarsler"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account
|
||||
msgid "Warnings in Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Advarsler i fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:518
|
||||
@@ -11504,6 +11535,8 @@ msgid ""
|
||||
"We cannot find any journal for this company. You should create one.\n"
|
||||
"Please go to Configuration > Journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi kan ikke finde nogle journaler for denne virksomhed. Du skal oprette en.\n"
|
||||
"Gå venligst til konfiguration > journaler."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__website_message_ids
|
||||
@@ -11547,7 +11580,7 @@ msgstr "Om denne journal skal vises på dashboardet eller ej"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
|
||||
msgid "Will be used to name the Journal related to this bank account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vil blive brugt til at navngive journalen tilhørende denne bankkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__amount_currency
|
||||
@@ -11605,6 +11638,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
|
||||
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan finde en kontakt ved hjælp af navn, TIN, e-mail eller intern "
|
||||
"reference."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940
|
||||
@@ -11621,6 +11656,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can not have an overlap between two fiscal years, please correct the "
|
||||
"start and/or end dates of your fiscal years."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan ikke have et overlap mellem to regnskabsår, ret venligst start "
|
||||
"og/eller slut datoer for dine regnskabsår."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1784
|
||||
@@ -11697,7 +11734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du kan ikke slette en betaling som allerede er posteret."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
|
||||
@@ -820,6 +820,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -738,6 +738,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -865,6 +865,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Una posición fiscal podría ser definida una única vez en los mismos "
|
||||
"impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -731,6 +731,12 @@ msgstr "Valitud väljavõtte rida on juba sobitatud konto kandega."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -747,6 +747,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
|
||||
msgid "<em>Draft Invoice</em>"
|
||||
msgstr "<em>Laskuehdotus</em>"
|
||||
msgstr "<em>Luonnoslasku</em>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
|
||||
msgstr "Yhteyshenkilönne</strong>"
|
||||
msgstr "<strong class=\"text-muted\">Yhteyshenkilönne</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
|
||||
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<strong>Payment Date: </strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Maksun päivä: </strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Maksupäivä: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -767,6 +767,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -3071,7 +3077,7 @@ msgstr "Vahvista"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
|
||||
msgid "Confirm Draft Invoices"
|
||||
msgstr "Vahvista laskuehdotukset"
|
||||
msgstr "Vahvista luonnoslaskut"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
|
||||
@@ -4178,7 +4184,7 @@ msgstr "Luonnos"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Draft Credit Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hyvityslaskuluonnos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:484
|
||||
@@ -4187,12 +4193,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Draft Invoice"
|
||||
msgstr "Laskun luonnos"
|
||||
msgstr "Luonnoslasku"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Draft Invoices"
|
||||
msgstr "Laskuehdotukset"
|
||||
msgstr "Luonnoslaskut"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
|
||||
@@ -8419,7 +8425,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
msgstr "Palauta ehdotuksesi"
|
||||
msgstr "Palauta luonnokseksi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -704,6 +704,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -838,6 +838,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -718,6 +718,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -281,6 +281,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -719,6 +722,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -3710,6 +3719,14 @@ msgid ""
|
||||
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
|
||||
"Best Regards,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אדון / גברת יקרים,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"לפי הרשומות שבידינו, עדיין קיימם תשלומים בחשבונך. ראה פרטים בהמשך.\n"
|
||||
"אם הסכום כבר שולם, התעלם מהודעה זו. אחרת, העבר אלינו את הסכום הכולל שלהלן.\n"
|
||||
"אם יש לך שאלות בנוגע לחשבונך,אנא צור איתנו קשר.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"תודה מראש על שיתוף הפעולה.\n"
|
||||
"כל טוב,"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit
|
||||
@@ -9170,6 +9187,10 @@ msgid ""
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מצב על בסיס פעילויות\n"
|
||||
"איחור: תאריך היעד כבר חלף\n"
|
||||
"היום: תאריך הפעילות הוא היום\n"
|
||||
"מתוכנן: פעילויות עתידיות."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
|
||||
|
||||
@@ -735,6 +735,12 @@ msgstr "Odabrana stavka izvoda je već zatvorena s transakcijom računa."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -729,6 +729,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
+38
-28
@@ -19,11 +19,11 @@
|
||||
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2019
|
||||
# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2019
|
||||
# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2019
|
||||
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2019
|
||||
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
|
||||
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
|
||||
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -411,6 +411,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Standar Pajak</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -425,6 +427,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Mata Uang Utama\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -451,12 +455,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span name=\"button_import_placeholder\"/> Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span name=\"button_import_placeholder\"/> Pernyataan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span role=\"separator\">New</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span role=\"separator\">Baru</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span role=\"separator\">Tampil</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -491,7 +495,7 @@ msgstr "<span> Ke </span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<span>Amount Paid</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Jumlah yang Lunas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -501,12 +505,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Description</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Deskripsi</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Disc.(%)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Disk.(%)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -516,12 +520,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<span>Invoice Date</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Tanggal Faktur</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<span>Invoice Number</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Nomor Faktur</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -556,7 +560,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Quantity</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Jumlah</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -566,17 +570,17 @@ msgstr "<span>Laporan</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Source Document</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Sumber Dokumen</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Taxes</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Pajak</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Unit Price</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Satuan Harga</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -586,7 +590,7 @@ msgstr "<span>Lihat</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -605,7 +609,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong class=\"text-muted\">Kontak Anda</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
|
||||
@@ -819,6 +823,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -827,7 +837,7 @@ msgstr "Peringatan bisa diatur pada partner (Akun)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning
|
||||
msgid "Access warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peringatan akses"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1310,22 +1320,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
|
||||
msgid "Add a bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambahkan sebuah bank"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
msgid "Add a journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambahkan jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambahkan satu baris"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
msgid "Add a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambahkan akun baru"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
|
||||
@@ -1335,12 +1345,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambahkan catatan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add a payment QR code to your invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menambahkan kode QR pembayaran ke faktur Anda."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
|
||||
@@ -1589,12 +1599,12 @@ msgstr "Jumlah"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
|
||||
msgid "Amount (with Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jumlah (dengan Pajak)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Amount (without Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jumlah (tanpa Pajak)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
|
||||
@@ -2879,7 +2889,7 @@ msgstr "Pilih Template Akuntansi"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
|
||||
msgid "Choose a default sales tax for your products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pilih standar pajak penjualan untuk produk Anda."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4414,7 +4424,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email
|
||||
msgid "Email by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Surel secara bawaan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -8148,7 +8158,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_print
|
||||
msgid "Print by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cetak secara bawaan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -724,6 +724,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -853,6 +853,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta per la stessa "
|
||||
"imposta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -16,10 +16,10 @@
|
||||
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
# Yoon Nankyung <nankyung.yoon@pro-spire.co.jp>, 2019
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -737,6 +737,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -1490,12 +1496,12 @@ msgstr "金額"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
|
||||
msgid "Amount (with Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "金額(税込)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Amount (without Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "金額(税抜)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
|
||||
@@ -4291,7 +4297,7 @@ msgstr "仕訳並び順"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:911
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Entries are not from the same account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "消込対象仕訳にて異なる勘定科目が使用されています。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
|
||||
@@ -710,6 +710,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -734,6 +734,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -9,10 +9,10 @@
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2019
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -729,6 +729,12 @@ msgstr "선택한 명세서 라인은 이미 계정 이동으로 조정되었습
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -823,12 +829,12 @@ msgstr "계정 그룹"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_id
|
||||
msgid "Account Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 소유자"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
msgid "Account Holder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 소유자명"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
|
||||
@@ -1007,7 +1013,7 @@ msgstr "계정 그룹"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
|
||||
"Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 소유자명이 계정 소유자 이름과 다른 경우"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
|
||||
|
||||
+21
-15
@@ -846,6 +846,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Mokesčių fiskalinė pozicija tiems patiems mokesčiams gali būti apibrėžta tik"
|
||||
" vieną kartą."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -2576,7 +2582,7 @@ msgstr "Atšaukti"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
msgid "Cancel: create credit note and reconcile"
|
||||
msgstr "Atšaukti: sukurti kreditinę sąskaitą ir sudengti"
|
||||
msgstr "Atšaukti: sukurkite kreditinę sąskaitą ir sudenkite"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
@@ -3369,7 +3375,7 @@ msgstr "Sukurti banko sąskaitą"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
|
||||
msgid "Create a credit note"
|
||||
msgstr "Sukurti kreditinę sąskaitą"
|
||||
msgstr "Sukurkite kreditinę sąskaitą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
|
||||
@@ -3384,17 +3390,17 @@ msgstr "Sukurti kreditinės sąskaitos šabloną."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
|
||||
msgid "Create a journal entry"
|
||||
msgstr "Sukurti žurnalo įrašą"
|
||||
msgstr "Sukurkite žurnalo įrašą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree
|
||||
msgid "Create a new account group"
|
||||
msgstr "Sukurti naują sąskaitų grupę"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują sąskaitų grupę"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
msgid "Create a new cash log"
|
||||
msgstr "Sukurti naują grynųjų pinigų žurnalą"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują grynųjų pinigų žurnalą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
|
||||
@@ -3405,32 +3411,32 @@ msgstr "Sukurkite naują mokestinę aplinką"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
|
||||
msgid "Create a new incoterm"
|
||||
msgstr "Sukurti naują Incoterm"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują Incoterm"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
|
||||
msgid "Create a new purchasable product"
|
||||
msgstr "Sukurti naują perkamą produktą"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują perkamą produktą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
|
||||
msgid "Create a new reconciliation model"
|
||||
msgstr "Sukurti naują sudengimo modelį"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują sudengimo modelį"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
|
||||
msgid "Create a new sellable product"
|
||||
msgstr "Sukurti naują parduodamą produktą"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują parduodamą produktą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
|
||||
msgid "Create a new tax"
|
||||
msgstr "Sukurti naują mokestį"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują mokestį"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
|
||||
msgid "Create a vendor credit note"
|
||||
msgstr "Sukurti tiekėjo kreditinę sąskaitą"
|
||||
msgstr "Sukurkite tiekėjo kreditinę sąskaitą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
@@ -3468,7 +3474,7 @@ msgstr "Sukurti modelį"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Create new journal"
|
||||
msgstr "Sukurti naują žurnalą"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują žurnalą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
|
||||
@@ -4072,7 +4078,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
|
||||
msgid "Define your fiscal years opening & closing dates."
|
||||
msgstr "Nustatyti jūsų mokestinių metų atidarymo ir uždarymo datas."
|
||||
msgstr "Nustatykite savo mokestinių metų atidarymo ir uždarymo datas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
|
||||
@@ -5934,7 +5940,7 @@ msgstr "Sąskaitos be apmokėjimo"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr "Sąskaitos pateikimas"
|
||||
msgstr "Apskaita"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
@@ -11393,7 +11399,7 @@ msgstr "Nežinomas partneris"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Unpaid Invoices"
|
||||
msgstr "Neamokėtos sąskaitos"
|
||||
msgstr "Neapmokėtos sąskaitos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move,state:0
|
||||
|
||||
+50
-35
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
|
||||
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "45 Dienas"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:686
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": Atmaksa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -220,6 +220,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Sūtīt ziņu</b>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/>Konfigurēt e-pasta "
|
||||
"serverus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -251,6 +253,9 @@ msgid ""
|
||||
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
|
||||
"-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\""
|
||||
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
|
||||
"-md-inline\"> Gaida Maksājumu</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -332,6 +337,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Noklusētie nodokļi</span> \n"
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -459,7 +466,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New Invoice</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Jauns Rēķins</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -517,6 +524,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong class=\"text-center\">Scan me with your banking "
|
||||
"app.</strong><br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong class=\"text-center\">Skenējiet mani ar savu bankas "
|
||||
"lietotni.</strong><br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -726,6 +735,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -734,7 +749,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning
|
||||
msgid "Access warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piekļuves brīdinājums"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -825,7 +840,7 @@ msgstr "Account Holder"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
msgid "Account Holder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konta Īpašnieka Vārds"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
|
||||
@@ -1214,7 +1229,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pievienot rindu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
@@ -1307,7 +1322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paplašināti Iestatījumi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -2181,13 +2196,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Based on Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bāzēts uz Klienta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
|
||||
msgid "Based on Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bāzēts uz Rēķinā"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
@@ -2207,7 +2222,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
|
||||
msgid "Based on Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bāzēts uz Maksājumā"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2373,7 +2388,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "CSV Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSV Importēšana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
|
||||
@@ -2701,7 +2716,7 @@ msgstr "Iezīmēt, ja nepieciešams vēlāk veikt konta kontējumu sasaisti."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārbaudes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
|
||||
@@ -3213,7 +3228,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
|
||||
msgid "Create a new tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izveidot jaunu nodokli"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
|
||||
@@ -3901,7 +3916,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nolietojums"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
|
||||
@@ -3935,7 +3950,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__auto_apply
|
||||
msgid "Detect Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noteikt Automātiski"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__type_tax_use
|
||||
@@ -4386,7 +4401,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ārējā saite"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
|
||||
@@ -5180,7 +5195,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "In Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksājumā"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:345
|
||||
@@ -5426,7 +5441,7 @@ msgstr "Rēķins - %s"
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
|
||||
msgid "Invoice Created"
|
||||
msgstr "Invoice Created"
|
||||
msgstr "Rēķins Izveidots"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/controllers/portal.py:40
|
||||
@@ -6370,7 +6385,7 @@ msgstr "Uzņēmuma pamatvalūta."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Main currency of your company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jūsu uzņēmuma pamatvalūta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
|
||||
@@ -7385,7 +7400,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
|
||||
msgid "Partner Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partnera Vārds"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__partner_type
|
||||
@@ -8011,7 +8026,7 @@ msgstr "Python Code"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "QIF Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "QIF Importēšana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__quantity
|
||||
@@ -8923,7 +8938,7 @@ msgstr "Settings"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzstādīšana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
|
||||
@@ -9027,7 +9042,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:764
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some fields are undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daži lauki nav definēti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
|
||||
@@ -9204,7 +9219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
|
||||
msgid "Step Completed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solis Pabeigts!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject
|
||||
@@ -9374,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
|
||||
msgid "Tax Excluded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nodoklis Neiekļauts"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
|
||||
@@ -9390,7 +9405,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tax Included in Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nodoklis Ir Iekļauts Cenā"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids
|
||||
@@ -9831,7 +9846,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:319
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount of a cash transaction cannot be 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skaidras naudas darījuma summa nevar būt 0."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:932
|
||||
@@ -10231,7 +10246,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
msgid "There are currently no invoices and payments for your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pašlaik jūsu kontam nav rēķinu un maksājumu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:248
|
||||
@@ -10286,7 +10301,7 @@ msgstr "There was an error processing this page."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "These taxes are set in any new product created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šie nodokļi tiek iestatīti visos jaunizveidotajos produktos."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__user_type_id
|
||||
@@ -10883,12 +10898,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Augšupielādēt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
|
||||
msgid "Upload Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Augšupielādēt Failus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
|
||||
@@ -11603,7 +11618,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vispirms jums jāizvēlas partneris."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -11696,12 +11711,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
|
||||
msgid "e.g BE15001559627230"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "piem., BE15001559627230"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
|
||||
msgid "e.g Bank of America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "piem., Amerikas Banka"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
|
||||
|
||||
@@ -836,6 +836,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr "Татварын тайлангийн тохируулганд нэг татвар нэг л удаа ашиглагдана."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2019
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -713,6 +713,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -2088,7 +2094,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
|
||||
msgid "Bank Statement Cashbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kassaskuff for kontoutskrift"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
|
||||
@@ -7990,7 +7996,7 @@ msgstr "Innkjøp"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
|
||||
msgid "Put Money In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kasseinnskudd"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,amount_type:0
|
||||
|
||||
@@ -11,9 +11,9 @@
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:530
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A selected move line was already reconciled."
|
||||
msgstr "Een geselecteerde verrichting werd reeds afgepint."
|
||||
msgstr "Een geselecteerde boeking is al afgeletterd."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:538
|
||||
@@ -836,6 +836,12 @@ msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een fiscale positie kan maar één keer worden gedefinieerd per toeslagnaam."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -8027,7 +8033,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payments without a customer can't be matched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betalingen zonder klant kunnen niet worden gematched"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
|
||||
@@ -11965,7 +11971,7 @@ msgstr "Afschrijvingsbedrag"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Writeoff Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afschrijfdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
|
||||
@@ -769,6 +769,12 @@ msgstr "Wybrana pozycja zapisu jest już uzgodniona z pozycją konta."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -14,9 +14,9 @@
|
||||
# Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2019
|
||||
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019
|
||||
# Catarina Rocha <cr@opencloud.pro>, 2019
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -190,6 +190,34 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
||||
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Car@ ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
|
||||
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Enviamos a \n"
|
||||
" % if object.number:\n"
|
||||
" fatura <strong>${object.number}</strong>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" fatura\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" % if object.origin:\n"
|
||||
" (com a referência: ${object.origin})\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" no valor de <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
|
||||
" da ${object.company_id.name}.\n"
|
||||
" % if object.state=='paid':\n"
|
||||
" Está fatura já se encontra paga.\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" Por favor, efetue pagamento assim que possível.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Não hesite em contactar se tiver alguma questão.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
|
||||
@@ -753,6 +781,12 @@ msgstr ""
|
||||
"A posição fiscal do imposto poderá ser definida apenas uma vez nos mesmos "
|
||||
"impostos."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -3332,6 +3366,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
|
||||
"your customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crie faturas, registe pagamentos e acompanhe todas as discussões com os seus"
|
||||
" clientes."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3683,7 +3719,7 @@ msgstr "Personalizar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Customize the look of your invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalize o aspeto das suas faturas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
|
||||
@@ -3783,7 +3819,7 @@ msgstr "Datas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
|
||||
msgid "Day of the month"
|
||||
msgstr "dia do mês"
|
||||
msgstr "Dia do mês"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
|
||||
@@ -4080,7 +4116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Disc (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desc (%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__discount
|
||||
@@ -5602,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Invoice Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aspeto da Fatura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
|
||||
@@ -7725,7 +7761,7 @@ msgstr "Recibo de Pagamento:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
|
||||
msgid "Payment Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ref. Pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
|
||||
@@ -9045,7 +9081,7 @@ msgstr "enviar amostra de fatura "
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envie uma fatura para testar o portal de cliente."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
@@ -9597,7 +9633,7 @@ msgstr "Imposto Vencido"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
|
||||
msgid "Tax Excluded"
|
||||
msgstr "taxa excluída"
|
||||
msgstr "Taxas Excluídas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
|
||||
@@ -10686,6 +10722,8 @@ msgid ""
|
||||
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
|
||||
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta nota de crédito foi criada a partir de: <a href=# data-oe-"
|
||||
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Motivo: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@
|
||||
# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019
|
||||
# Rogerio S. Machado <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Rogerio S. Machado <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Enviar mensagem"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Enviar mensagem</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -859,6 +860,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -9376,7 +9383,7 @@ msgid ""
|
||||
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
|
||||
" required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Imagem em tamannho reduzido do contato. O tamanho da imagem será "
|
||||
"Imagem em tamanho reduzido do contato. O tamanho da imagem será "
|
||||
"automaticamente ajustado para 64x64px, mantendo-se as proporções da imagem "
|
||||
"original. Utilize esse campo em lugares onde uma pequena imagem for "
|
||||
"necessária."
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -796,6 +796,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -1293,7 +1299,7 @@ msgstr "Adaugă un jurnal."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a line"
|
||||
msgstr "Adăugați o linie"
|
||||
msgstr "Adăugă o linie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
@@ -5846,9 +5852,9 @@ msgid ""
|
||||
"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
|
||||
"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica faptul ca factura a fost platita, iar inregistrarea in jurnal a "
|
||||
"facturii a fost reconciliata cu una sau mai multe inregistrari in jurnal a "
|
||||
"platii."
|
||||
"Indică faptul ca factura a fost plătita, iar înregistrarea din jurnal a "
|
||||
"facturii a fost reconciliată cu una sau mai multe înregistrări din jurnal de"
|
||||
" plătii."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__sent
|
||||
@@ -7701,7 +7707,7 @@ msgstr "Încasare"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
|
||||
msgid "Payment Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referință plată"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
|
||||
@@ -8223,7 +8229,7 @@ msgstr "Motiv..."
|
||||
#: selection:account.account.type,type:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Creanta"
|
||||
msgstr "Creanță"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_receivable_id
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,7 @@
|
||||
# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -773,6 +774,12 @@ msgstr "Выбранная строка уже была согласована
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -1911,7 +1918,7 @@ msgstr "Прикрепить файл"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Количество вложений"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids
|
||||
|
||||
@@ -831,6 +831,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Daňová fiškálna pozícia by mohla byť definovaná iba jedenkrát na rovnakých "
|
||||
"daniach."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
+18
-12
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2019
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
|
||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Zaračunano</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
|
||||
@@ -715,6 +715,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -1426,7 +1432,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow to configure taxes using cash basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dovoli nastavitve davkov z uporabo gotovinske osnove"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year
|
||||
@@ -1988,7 +1994,7 @@ msgstr "Banka"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Bank & Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banka in gotovina"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
|
||||
@@ -3925,7 +3931,7 @@ msgstr "Opis"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__note
|
||||
msgid "Description on the Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis na računu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_account_id
|
||||
@@ -4463,7 +4469,7 @@ msgstr "Povezovanje davkov"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Fiscal Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fiskalna obdobja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
|
||||
@@ -8169,7 +8175,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Record transactions in foreign currencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zapis transakcij v tujih valutah"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:930
|
||||
@@ -8931,7 +8937,7 @@ msgstr "Nastavitve"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
|
||||
@@ -9473,12 +9479,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded
|
||||
msgid "Tax display B2B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prikaz davka B2B"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_included
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prikaz davka B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
@@ -10697,7 +10703,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Track costs & revenues by project, department, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sledenje stroškov in prihodkov po projektu, oddelku, ipd."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__tracking_value_ids
|
||||
|
||||
@@ -712,6 +712,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -727,6 +727,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -745,6 +745,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -12,9 +12,9 @@
|
||||
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018
|
||||
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2019
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -719,6 +719,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -11105,7 +11111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__supplier_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__supplier_taxes_id
|
||||
msgid "Vendor Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ภาษีของผู้ขาย"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -763,6 +764,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -4069,7 +4076,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Özet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
|
||||
|
||||
@@ -7,10 +7,10 @@
|
||||
# Sergey Doroshenko <sdoroshenko@artwebny.com>, 2018
|
||||
# Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2018
|
||||
# Артём Инжиянц <artem.inzhyyants@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2019
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -831,6 +831,12 @@ msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Схема оподаткування може бути визначена лише один раз на однакові податки."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -8017,7 +8023,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payments without a customer can't be matched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Платежі без клієнта не збігаються"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
|
||||
@@ -11928,7 +11934,7 @@ msgstr "Сума списання"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Writeoff Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата виписування"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
|
||||
@@ -834,6 +834,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -35,10 +35,11 @@
|
||||
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
|
||||
# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2019
|
||||
# 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>, 2019
|
||||
# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2019
|
||||
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019
|
||||
# John An <johnxan@163.com>, 2019
|
||||
# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -840,6 +841,12 @@ msgstr "选定的分录行已经与记账凭证相核销."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr "一种税只能定义一个替换规则"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
@@ -7786,7 +7793,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:444
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payments without a customer can't be matched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法匹配没有客户的支付"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
|
||||
@@ -8575,7 +8582,7 @@ msgstr "撤销分录"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reverse Moves"
|
||||
msgstr "撤销凭证"
|
||||
msgstr "冲销凭证"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -11466,7 +11473,7 @@ msgstr "核销金额"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Writeoff Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "冲销日期"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
@@ -11612,9 +11619,7 @@ msgstr "您不能禁用此设置,因为您的一些税款是基于现金计算
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"已经过账的分录不能更改,你只能更改一些非法律强制项或者逆转这条分录达到取消的目的.\n"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr "已经过账的凭证不能更改."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1148
|
||||
|
||||
@@ -807,6 +807,12 @@ msgstr "選定的語句行已經與帳戶移動相協調."
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr "稅務財政情況在相同的稅上面只能定義一次。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
|
||||
|
||||
@@ -8,10 +8,10 @@
|
||||
# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Bank kontoudtogslinie"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bank setup manuel configuration"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Standard debit konto"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definer hvordan kontoudtogene skal registreres"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
|
||||
@@ -292,12 +292,12 @@ msgstr "Filnavn"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Til indkommende betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Til udgående betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "은행 계좌 거래는 1회만 가져올 수 있습니다!"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
|
||||
msgid "Account Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 소유자"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_acc_number
|
||||
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Choose a file to import..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvēlēties importējamo failu..."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__color
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Ierakstu Secība"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__filename
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faila nosaukums"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -325,22 +325,22 @@ msgstr "Importēt"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importēt Banka Izrakstu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Import Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importēt Banka Izrakstus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
|
||||
msgid "Import ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importēšanas ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importēt Izrakstu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Select a bank statement file to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvēlieties importējamo bankas izraksta failu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
@@ -562,13 +562,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šis fails nesatur nevienu izrakstu."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šis fails nesatur nevienu transakciju."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šis fails jau ir importēts."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Creditfactuur reeks"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "Credit Notes: Next Number"
|
||||
msgstr "Creditfactuur's: Volgend nummer"
|
||||
msgstr "Creditfacturen: Volgend nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,10 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Atcelt ierakstu"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
msgid "Reset to New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atiestatīt uz Jaunu"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments__check_amount_in_words
|
||||
msgid "Amount in Words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daudzums Vārdos"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Atcelt"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_layout
|
||||
msgid "Check Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parbaudīt Izkārtojumu"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments__check_number
|
||||
msgid "Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parbaudīt Numuru"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārbaudes"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Uzņēmumi"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__country_code
|
||||
msgid "Company Country code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kompanijas Valsts kods"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Reģistrēt Maksājumus"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
msgid "Right Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Labā Piemale"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_tax_python
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
|
||||
msgid "Create a new accounting test"
|
||||
msgstr "Sukurti naują apskaitos testą"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują apskaitos testą"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
|
||||
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificați ca facturile platite/reconciliate sa nu fie în starea 'Deschisa'"
|
||||
"Verificați ca facturile plătite/reconciliate sa nu fie în starea 'Deschisa'"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
|
||||
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "כמות"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
|
||||
msgid "Receipts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קבלות"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Įmonė, susieta su šiuo žurnalu"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
|
||||
msgid "Create a new sale receipt"
|
||||
msgstr "Kurti naują pardavimo kvitą"
|
||||
msgstr "Sukurkite naują pardavimo kvitą"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_uid
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Kvitai"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
|
||||
msgid "Register a new purchase receipt"
|
||||
msgstr "Registruoti naują pirkimo kvitą"
|
||||
msgstr "Registruokite naują pirkimo kvitą"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Konts"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
msgid "Account Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konta Datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_date
|
||||
@@ -684,4 +684,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vispirms jums jāizvēlas partneris."
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Anulat(ă)"
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:172
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
|
||||
msgstr "Nu pot fi sterse voucherele care sunt deja deschise sau platite."
|
||||
msgstr "Nu pot fi șterse chitanțele care sunt deja deschise sau plătite."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__company_id
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2018
|
||||
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите отменить это пол
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Количество вложений"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2018
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj et nyt tag"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
|
||||
|
||||
+42
-32
@@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Шинжилгээний данс"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
|
||||
msgid "Analytic Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шинжилгээний ангилал"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
|
||||
msgid "Analytic Distribution"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний тархалт"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний хуваарилалт"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
|
||||
@@ -114,17 +114,17 @@ msgstr "Шинжилгээний бичилт"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
msgid "Analytic Items"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний бичилтүүд"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний бичилт"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний Мөр"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний мөр"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний мөрүүд"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний мөр"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Шинжилгээний пайз"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний Пайзууд"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний пайз"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -158,32 +158,32 @@ msgstr "Хавсралтын тоо"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Баланс"
|
||||
msgstr "Үлдэгдэл"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
msgid "Balance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Үлдэгдэл:"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
msgid "Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний дансны төлөвлөгөө"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний дансны мод"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
|
||||
msgid "Childrens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дэд бүлэг"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
msgid "Click to add a new analytic account group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энд дарж шинэ шинжилгээний бүлэг үүсгэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "Өнгөний Индекс"
|
||||
msgstr "Өнгөний индекс"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Компани"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__complete_name
|
||||
msgid "Complete Name"
|
||||
msgstr "Бүтэн Нэр"
|
||||
msgstr "Бүтэн нэр"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Өртөг/Ашиг"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "Costs & Revenues"
|
||||
msgstr "Өртөг ба Орлого"
|
||||
msgstr "Өртөг & орлого"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -215,8 +215,8 @@ msgid ""
|
||||
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
|
||||
" invoices, expenses or timesheets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, зардал, цагийн хуудас зэрэгийг бүртгэснээр өртөг "
|
||||
"автоматаар үүсгэгдэнэ."
|
||||
"Таныг нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, зардлын бүртгэл, цагийн хуудас зэргийг "
|
||||
"бүртгэх үед өртөгийн шинжилгээний бичилтүүд автоматаар хийгдэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_date
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Огноо"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__debit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебит"
|
||||
msgstr "Дебет"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__description
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Тодорхойлолт"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__group_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Групп"
|
||||
msgstr "Бүлэг"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -348,6 +348,9 @@ msgid ""
|
||||
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo-ын борлуулалтын захиалга, төслүүд нь шинжилгээний санхүү бүртгэлтэй "
|
||||
"хүрэн холбогдож ажилладаг. Та хялбархнаар борлуулалтын ашиг, орлого, "
|
||||
"зарлага, өртөгийг хянах боломжтой."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
|
||||
@@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_uid
|
||||
@@ -370,7 +373,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__write_date
|
||||
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
|
||||
@@ -406,12 +409,12 @@ msgstr "Нэр"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
msgid "No activity yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Одоогоор ажилбар алга"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "No activity yet on this account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ дансанд одоогоор ажилбар алга"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
|
||||
@@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "Эцэг зам"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
|
||||
msgid "Parent tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Эцэг пайз"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
|
||||
@@ -483,6 +486,10 @@ msgid ""
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Та захиалагчийн нэхэмжлэл бүртгэх үед орлого автоматаар бүртгэгдэнэ. "
|
||||
"Захиалагчийн нэхэмжлэл нь борлуулалтын захиалга дээр (тогтмол үнээр "
|
||||
"нэхэмжлэх), цагийн хуудас дээр (ажлын гүйцэтгэл) эсвэл зардал дээр үндэслэж "
|
||||
"бүртгэгдэж болно (аялал, томиололтын зардлыг нөхөн нэхэмжлэх гэх мэт)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -493,22 +500,23 @@ msgstr "Шинжилгээний бичилт хайх"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Идэвхигүй болгосноор Шинжилгээний пайзыг устгалгүйгээр нуух боломжтой."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Пайзууд"
|
||||
msgstr "Пайз"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Даалгаврын огноо"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шинжилгээний хуваарилалтын хувь 0-ээс 100 хооронд байх ёстой."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
|
||||
@@ -517,11 +525,13 @@ msgid ""
|
||||
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
|
||||
"to create an analytic item for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Шинжилгээний бичилт үүсгэх гэж оролдож буй данс нь танай компаны данс биш "
|
||||
"байна."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ таньд шинжилгээний дансаа ангилахад тус болно."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
|
||||
@@ -536,7 +546,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
|
||||
msgstr "Уншаагүй зурвас"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Связанный контрагент"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Количество вложений"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
|
||||
|
||||
+16
-14
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
|
||||
"LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"LDAP -р баталгаажиж буй шинэ хэрэглэгчдэд автоматаар дотоод хэрэглэгчийн "
|
||||
"бүртгэл үүсгэх"
|
||||
"LDAP ашиглан нэвтэрч орж буй шинэ хэрэглэгчдэд автоматаар хэрэглэгчийн "
|
||||
"бүртгэл үүсгэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Компани"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
|
||||
msgid "Company LDAP configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Компаны LDAP тохиргоо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
|
||||
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Хэрэглэгч үүсэх"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__id
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "LDAP параметрүүд"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP сервер"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server
|
||||
@@ -124,17 +124,17 @@ msgstr "LDAP нууц үг"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
@@ -146,11 +146,13 @@ msgstr "Нэвтрэх мэдээлэл"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"LDAP нэвтрэх хандалтанд тохирох хэрэглэгч олдохгүй байгаа бөгөөд шинэ "
|
||||
"хэрэглэгч автоматаар үүсгэх тохиргоо хийгдээгүй байна"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "Process Parameter"
|
||||
msgstr "Парамтерийг Боловсруулах"
|
||||
msgstr "Боловсруулах параметр"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_tls
|
||||
@@ -160,8 +162,8 @@ msgid ""
|
||||
" attempts will fail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"LDAP сервертэй холбогдоход TLS/SSL нууцлагдсан кодчлолыг ашиглана. Энэ "
|
||||
"сонголт нь STARTTLS зөвшөөрөгдсөн байхыг шаардах бөгөөд үгүй бол бүх эрх "
|
||||
"шалгах оролдлого бүтэлгүй болно."
|
||||
"сонголт нь STARTTLS зөвшөөрөгдсөн байхыг шаардах бөгөөд үгүй бол бүх нэвтрэх"
|
||||
" эрх шалгах ажиллагаа амжилтгүй болно."
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__sequence
|
||||
@@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "Өөрийн LDAP серверийг тохируулах"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__user
|
||||
msgid "Template User"
|
||||
msgstr "Үлгэр Хэрэглэгч"
|
||||
msgstr "Загвар хэрэглэгч"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_password
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,6 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -24,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
|
||||
msgid "- or -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- эсвэл -"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
|
||||
msgstr "Давтлага"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Дасгал"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
|
||||
@@ -46,6 +45,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчдийг Google -р нэвтрэхийг зөвшөө
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Хэрэглэгчид өөрсдийн Google account-аа ашиглан нэвтэрч орохыг зөвшөөрөх"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Зөвшөөрсөн"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
|
||||
msgid "Authentication URL"
|
||||
msgstr "Баталгаажуулах URL"
|
||||
msgstr "Хандах эрх шалгах URL"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "CSS класс"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_client_id
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr "Харилцагчийн ID"
|
||||
msgstr "Клиент ID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Клиент ID:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
@@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "Тохируулга"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
|
||||
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Өгөгдлийн URL"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google нэвтрэх горим"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
|
||||
@@ -116,38 +116,38 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
|
||||
msgid "OAuth Access Token"
|
||||
msgstr "OAuth Хандалтын Тасалбар"
|
||||
msgstr "OAuth Access Token"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
|
||||
msgid "OAuth Provider"
|
||||
msgstr "OAuth нийлүүлэгч"
|
||||
msgstr "OAuth үйлчилгээ үзүүлэгч"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "OAuth Providers"
|
||||
msgstr "OAuth нийлүүлэгчүүд"
|
||||
msgstr "OAuth үйлчилгээ үзүүлэгч"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: sql_constraint:res.users:0
|
||||
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
|
||||
msgstr "OAuth UID нь нийлүүлэгч бүрт давтагдашгүй байх ёстой"
|
||||
msgstr "OAuth UID нь үйлчилгээ үзүүлэгч бүрт давтагдашгүй байх ёстой"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "OAuth Хэрэглэгчийн ID"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
msgid "OAuth2 provider"
|
||||
msgstr "OAuth2 нийлүүлэгч"
|
||||
msgstr "OAuth2 үйлчилгээ үзүүлэгч"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr "Oauth"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
|
||||
msgid "Oauth Provider user_id"
|
||||
msgstr "Oauth Нийлүүлэгчийн user_id"
|
||||
msgstr "Oauth Provider user_id"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__name
|
||||
msgid "Provider name"
|
||||
msgstr "Нийлүүлэгчийн нэр"
|
||||
msgstr "Үйлчилгээ үзүүлэгчийн нэр"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr "Нийлүүлэгчид"
|
||||
msgstr "Үйлчилгээ үзүүлэгч"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__scope
|
||||
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "Серверийн uri"
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign up is not allowed on this database."
|
||||
msgstr "Энэ өгөгдлийн бааз дээр бүртгэлийг зөвшөөрөөгүй."
|
||||
msgstr "Энэ мэдээллийн санд нэвтрэхийг зөвшөөрөөгүй."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
|
||||
msgid "System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Системийн оролтын утгууд"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
@@ -224,7 +224,8 @@ msgid ""
|
||||
"invitation email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Танд энэ өгөгдлийн бааз руу хандах эрх алга эсвэл таны урилгын хугацаа "
|
||||
"дууссан байна. Урилгын хүсэлт илгээж урилга имэйл доторх холбоосоор ороорой."
|
||||
"дууссан байна. Урилгын хүсэлт илгээж улмаар ирсэн имэйл доторх холбоосыг "
|
||||
"ашиглан хандаарай."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Konfigurācijas iestatījumi"
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid "Minimum Password Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimālais Paroles Garums"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
@@ -83,4 +84,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "no requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nav prasību"
|
||||
|
||||
@@ -28,19 +28,23 @@ msgstr "Тохируулга"
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid "Minimum Password Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нууц үгийн уртын доод хэмжээ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нууц үг хамгийн багадаа хичнээн тэмдэгт агуулах ёстойг заана. 0 бол "
|
||||
"тэмдэгтийн тоо заахгүй."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нууц үг хамгийн багадаа %dтэмдэгт агуулах ёстой. Харин та %dтэмдэгт оруулсан"
|
||||
" байна."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -51,6 +55,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Заавал шаардлагатай: %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Зөвлөмж: уртыг нэмэгдүүл, олон үг болон үсэг биш тэмдэгтүүд ашиглан нууц үгээ илүү хүчтэй, тайлахад амаргүй болгоно уу."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
|
||||
@@ -62,21 +69,21 @@ msgstr "Хэрэглэгчид"
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at least %d character classes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "дор хаяж %d тэмдэгт ашигла"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at least %d characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "хамгийн багадаа %d тэмдэгт"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at least %d words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "хамгийн багадаа %d үг"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "Konfigürasyon Ayarları"
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid "Minimum Password Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En az şifre uzunluğu"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "זכויות גישה המוגדרות כברירת מחדל"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניתוב HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
|
||||
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Authentication Failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentifikācija Neizdevās."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Apstiprināt"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Confirm Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apstiprināt Paroli"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Нэвтрэх хуудаснаас нууц үг шинэчлэхийг
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
|
||||
@@ -144,6 +144,90 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Welkom bij Odoo</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Beste ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Je bent uitgenodigd door ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} om te verbinden met Odoo.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Uitnodiging accepteren\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" Uw Odoo domein is: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" Uw inlog e-mail is: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" Nog nooit van Odoo gehoord? Het is een alles-in-één bedrijfssoftware die geliefd is bij meer dan 3 miljoen gebruikers. Het zal uw ervaring op het werk aanzienlijk verbeteren en uw productiviteit verhogen.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Bekijk de <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Rondleiding</a> om de software verder te verkennen.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Veel plezier met Odoo!<br/>\n"
|
||||
" --Het team van ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,90 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Вітаємо в Odoo</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Вас запросив ${object.create_uid.name} ${object.company_id.name} для підключення в Odoo.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Прийняти запрошення\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" Ваш домен Odoo: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" Електронна адреса для входу: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" Ніколи не чули про Odoo? Усе в одному програмному забезпеченні для бізнесу, що подобається більше, ніж трьом мільйонам користувачів. Це значно покращить ваш досвід роботи та підвищить вашу продуктивність.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Подивіться <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> щоби відкрити для себе інструменти.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Вподобайте Odoo!<br/>\n"
|
||||
" --<br/> Команда ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניתוב HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
|
||||
|
||||
+34
-30
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +24,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
|
||||
msgstr " '*' Зураасан кодын зөв биш RegEx. Таны санаа '.*' үү?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" '*' Зураасан кодны Regex хэв маягт тохирохгүй байна. Таны хүссэн зүйл '.*' "
|
||||
"үү?"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
|
||||
@@ -61,19 +65,19 @@ msgid ""
|
||||
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
|
||||
" barcodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Зураасан кодын нэр төрөл нь борлуулалтын цэг зураасан кодыг хэрхэн "
|
||||
"боловсруулахыг тодорхойлдог."
|
||||
"Зураасан кодын задлах дүрэм нь борлуулалтын цэг дээр зураасан кодыг хэрхэн "
|
||||
"задлан унших арга, дүрмийг тодорхойлдог."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Add a new barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шинэ зураасан кодны задлах дүрэм бүртгэх"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Хуурмаг нэр"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Дурын"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
msgid "Barcode Event Mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодны үзэгдэл танигч"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
@@ -106,18 +110,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
|
||||
msgstr "Зураасан код задлах дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
|
||||
msgid "Barcode Nomenclatures"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
|
||||
msgstr "Зураасан код задлах дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
|
||||
msgid "Barcode Pattern"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын хэв"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын хэв загвар"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
|
||||
@@ -149,13 +153,13 @@ msgstr "Компаниуд"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -179,7 +183,7 @@ msgstr "Хямдарсан Бараа"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
@@ -206,21 +210,21 @@ msgstr "Кодчлол"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Barcode command is undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алдаа: Зураасан кодны команд тодорхойлогдоогүй"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алдаа: Баримт засварлах боломжгүй"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алдаа: Сүүлд ямар нэг баркод уншигдаагүй"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -230,12 +234,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Pager not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алдаа: Хуудаслалт боломжгүй"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
|
||||
@@ -249,19 +253,19 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -281,7 +285,7 @@ msgstr "Хэзээ ч үгүй"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
|
||||
msgid "Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задлах дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -308,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Priced Product"
|
||||
msgstr "Үнэлсэн Бараа"
|
||||
msgstr "Бараа үнийн хамт"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name
|
||||
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr "Дүрмийн нэр"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Дүрэмүүд"
|
||||
msgstr "Дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "Дараалал"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:381
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr "Тоо тааруулна уу"
|
||||
msgstr "Тоо оруулна уу"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -423,15 +427,15 @@ msgstr "UPC/EAN хөрвүүлэлт"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Unit Product"
|
||||
msgstr "Нэгж Бараа"
|
||||
msgstr "Нэгжийн бараа"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дүрмийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгддэг, бага дарааллын дүгээртэй нь эхлэж "
|
||||
"тулгагдана."
|
||||
"Дүрмүүдэд эрэмбэ дараалал тогтооно. Ингэснээр бага эрэмбэтэй дүрэм түрүүлж "
|
||||
"шалгагдана"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
|
||||
@@ -441,4 +445,4 @@ msgstr "Сүүлд уншуулсан зураасан кодын утга."
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Weighted Product"
|
||||
msgstr "Жигнэсэн бараа"
|
||||
msgstr "Жинлэдэг бараа"
|
||||
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Strekkode-nomenklatur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
|
||||
msgid "Enforce Cities"
|
||||
msgstr "לאכוף ערים"
|
||||
msgstr "אכיפת ערים"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "도시"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
|
||||
msgid "City of Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "주소의 도시"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
|
||||
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "도시 검색"
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "상태"
|
||||
msgstr "주/도"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,6 +26,7 @@ msgid ""
|
||||
"Change how the system computes the full street field based on the different "
|
||||
"street subfields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"שנה כיצד המערכת מחשבת את שדה הרחוב המלא על סמך שדות המשנה השונים של הרחוב"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
|
||||
@@ -44,14 +47,14 @@ msgstr "ארץ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
|
||||
msgid "Door"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דלת"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__street_number2
|
||||
msgid "Door Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר דלת"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__street_format
|
||||
@@ -68,42 +71,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
|
||||
msgid "House"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בית"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__street_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__street_number
|
||||
msgid "House Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר בית"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format
|
||||
msgid "Street Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פורמט רחוב"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name
|
||||
msgid "Street Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם רחוב"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form
|
||||
msgid "Street Name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם רחוב..."
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
|
||||
msgid "Street format..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פורמט רחוב ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65
|
||||
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unrecognized field %s in street format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה לא מוכר %s בפורמט רחוב."
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,6 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
|
||||
msgid "<div>Email automation</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<div>דוא\"ל אוטומציה</div>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
|
||||
@@ -37,11 +36,14 @@ msgid ""
|
||||
"field as True to allow users to run this action. If it is set to False the "
|
||||
"action cannot be run through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ניתן לבצע פעולת קוד שרת מהאתר, באמצעות בקר ייעודי. הכתובת היא is <base>/אתר "
|
||||
"אינטרנט/פעולה<website_path>. הגדר שדה זה כ- True כדי לאפשר למשתמשים להפעיל "
|
||||
"פעולה זו. אם הוא מוגדר False הפעולה לא ניתן להפעיל באמצעות האתר."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
|
||||
msgid "Action Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תיאור הפעולה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
@@ -72,12 +74,12 @@ msgstr "פעילות"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
|
||||
msgid "Activity User Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות המשתמש"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
|
||||
msgid "Add Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף ערוצים"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__partner_ids
|
||||
@@ -87,18 +89,18 @@ msgstr "הוסף עוקבים"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
|
||||
msgid "Apply on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "החל על"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__is_assigned_to_admin
|
||||
msgid "Assigned to admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מוקצה למשתמש מנהל"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:ir.actions.server,usage:0
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
|
||||
msgid "Automated Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פעולה אוטומטית"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "פעולות אוטומטיות"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
|
||||
msgid "Automated Rule Line Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בדיקה אוטומטית של שורה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
|
||||
@@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "זמין באתר האינטרנט"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
msgid "Base Action Rule: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כלל הפעולה הבסיסית: לבדוק ולבצע"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
|
||||
@@ -178,22 +180,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
msgid "Based on Form Modification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מבוסס על שינוי צורה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
msgid "Based on Timed Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מבוסס על תנאי מתוזמן"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
msgid "Before Update Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לפני עדכון הדומיין"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
|
||||
msgid "Binding Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מודל מחייב"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
|
||||
@@ -210,7 +212,7 @@ msgstr "בוטלה"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
|
||||
"orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סמן תיבה זו אם איש קשר זה הוא לקוח. ניתן לבחור בהוראות מכירה."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
|
||||
@@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "סגור"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
|
||||
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רשימת שמות שדות מופרדים באמצעות פסיק שמפעילה את ההחלפה."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
|
||||
@@ -279,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
|
||||
msgid "Delay type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג עיכוב"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_demo
|
||||
@@ -296,12 +298,12 @@ msgstr "השם המוצג"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
|
||||
msgid "Due Date In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תאריך יעד ב"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
|
||||
msgid "Due type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג יעד"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
|
||||
@@ -311,7 +313,7 @@ msgstr "תבנית דוא\"ל"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "ID חיצוני"
|
||||
msgstr "מזהה חיצוני"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -335,24 +337,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
|
||||
"rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אם קיים, תנאי זה חייב להיות מרוצה לפני ביצוע כלל הפעולה."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
|
||||
msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
|
||||
"record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אם קיים מצב זה צריכים להתקיים לפני העדכון של הרשומה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "בתהליך עיבוד"
|
||||
msgstr "בתהליך"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr "סמן כלקוח"
|
||||
msgstr "הוא לקוח"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__date_action_last
|
||||
@@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
|
||||
msgid "Last Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ריצה אחרונה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
|
||||
@@ -398,7 +400,7 @@ msgstr "שורה"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
|
||||
msgid "Link using field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קישור באמצעות שדה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -421,11 +423,13 @@ msgid ""
|
||||
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
|
||||
"different model than the base model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"דגם ליצירת רשומות / עדכונים. הגדר שדה זה רק כדי לציין דגם שונה מזה של מודל "
|
||||
"הבסיס."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the server action runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דגם שבו פועלת פעולת השרת."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -450,7 +454,7 @@ msgstr "הערה"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
|
||||
msgid "On Change Fields Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "על שינוי שדות טריגר"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
@@ -465,12 +469,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
msgid "On Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "במחיקה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
msgid "On Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "על עדכון"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
|
||||
@@ -478,6 +482,8 @@ msgid ""
|
||||
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
|
||||
" as its usage and purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"טקסט עזרה אופציונלי עבור משתמשים עם תיאור תצוגת היעד, כגון השימוש והמטרה "
|
||||
"שלו."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__partner_id
|
||||
@@ -487,7 +493,7 @@ msgstr "שותף"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "ממתינה"
|
||||
msgstr "בהמתנה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__priority
|
||||
@@ -500,6 +506,8 @@ msgid ""
|
||||
"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
|
||||
"used by the server action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ספק את השדה המשמש לקישור הרשומה החדשה שנוצרה ברשומה שבה נעשה שימוש בפעולת "
|
||||
"השרת."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
|
||||
@@ -538,12 +546,12 @@ msgstr "פעולות שרת"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
|
||||
"model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרת ערך מאפשרת פעולה זו בסרגל הצד עבור המודל הנתון."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
msgid "Setup a new automated automation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרת אוטומציה אוטומטית חדשה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
|
||||
@@ -563,12 +571,12 @@ msgstr "סיכום"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
|
||||
msgid "Target Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מודל יעד"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
|
||||
msgid "Technical name of the user on the record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם הטכני של המשתמש באופן רשמי"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
|
||||
@@ -577,6 +585,8 @@ msgid ""
|
||||
"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
|
||||
"\"%(state_value)s\" action type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ה \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s ניתן להשתמש רק עם "
|
||||
"\"%(state_value)s\" סוג פעולה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_url
|
||||
@@ -586,12 +596,12 @@ msgstr "הכתובת URL המלאה לגישה לפעולת שרת דרך האת
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
|
||||
msgid "Trigger Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תנאי הגירוי להתחלת הפעולה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
msgid "Trigger Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תאריך הפעלה"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state
|
||||
@@ -609,7 +619,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_ir_actions_server__usage
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שימוש"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
|
||||
@@ -622,7 +632,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
|
||||
msgid "Use Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש ביומן"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -642,7 +652,7 @@ msgstr "משתמש"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
|
||||
msgid "User field name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם שדה משתמש"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
|
||||
@@ -658,12 +668,12 @@ msgstr "אזהרה"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_path
|
||||
msgid "Website Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אתר נתיב"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_url
|
||||
msgid "Website Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת אתר"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
|
||||
@@ -671,6 +681,8 @@ msgid ""
|
||||
"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
|
||||
"calendar to compute the date based on working days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"בעת חישוב מצב מתוזמן מבוסס יום, ניתן להשתמש ביומן כדי לחשב את התאריך בהתבסס "
|
||||
"על ימי עבודה."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__sequence
|
||||
@@ -678,6 +690,8 @@ msgid ""
|
||||
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
|
||||
"sequence. Low number means high priority."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"כאשר מתמודדים עם פעולות מרובות, סדר ביצוע מבוסס על רצף. מספר נמוך פירושו "
|
||||
"עדיפות גבוהה."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
@@ -689,7 +703,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
|
||||
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כאשר לא מסומן, הכלל מוסתר ולא יבוצע."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
|
||||
@@ -697,3 +711,5 @@ msgid ""
|
||||
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
|
||||
" for use; help about python expression is given in the help tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"כתוב קוד Python כדי שפעולה תבוצע. כמה משתנים זמינים לשימוש; עזרה על הביטוי "
|
||||
"python ניתנת בכרטיסייה עזרה."
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "レコード作成/更新のためのモデル。ベースモデルと
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the server action runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サーバアクションが実行されるモデル"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# heejun lee <tkm01b@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
|
||||
msgid "Action Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "동작 설명"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
|
||||
msgid "<div>Email automation</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<div>E-mail automatisering</div>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Basis automatisering: test regel op schrijven controleer context"
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test send an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basis automatisering: Verstuur test e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
|
||||
msgid "Action Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis ukrepa"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
|
||||
msgid "<div>Email automation</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<div>Автоматизація електронної пошти</div>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Базова автоматизація: тестове правило
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test send an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Автоматизація бази: тестове надсилання електронного листа"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
|
||||
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019
|
||||
# John An <johnxan@163.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
|
||||
msgid "<div>Email automation</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<div>自动电子邮件</div>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
|
||||
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "基础自动化:写入检查上下文的测试规则"
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test send an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基础自动化: 发送测试电子邮件"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or "
|
||||
"missing.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">המפתחות הציבוריים או הפרטיים של Gengo שגועים או"
|
||||
" חסרים.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
@@ -37,37 +40,40 @@ msgid ""
|
||||
"in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo "
|
||||
"Account</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">הערה: אם מצב התרגום הוא 'בתהליך', המשמעות היא "
|
||||
"שהתרגום חייב להיות מאושר לטעינה במערכת זו. אתה אמור לעשות זאת ישירות באמצעות"
|
||||
" חשבון Gengo שלך</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Private Key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף מפתח פרטי של Gengo לחיבור ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Public Key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף מפתח ציבורי של Gengo לחיבור ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add your comments here for translator...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף את ההערות שלך כאן למתרגם ...."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Auto Approve Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אישור תרגום אוטומטי"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
|
||||
msgid "Auto Approve Translation ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אישור תרגום אוטומטי ?"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Base Gengo Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תרגומי Base Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
@@ -86,11 +92,12 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
|
||||
"testing purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"סמן תיבה זו אם אתה משתמש במצב sandbox של Gengo, המשמש בעיקר לצורך בדיקה."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לחץ כאן כדי להגדיר פרמטרים של Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -106,7 +113,7 @@ msgstr "הערות"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_comment
|
||||
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תגובות ופעילות מקושרת ל- Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
|
||||
@@ -136,39 +143,39 @@ msgstr "השם המוצג"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Comments & Activity..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo תגובות ופעילויות ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__order_id
|
||||
msgid "Gengo Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מזהה הזמנת Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_private_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_private_key
|
||||
msgid "Gengo Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מפתח פרטי של Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key
|
||||
msgid "Gengo Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מפתח ציבורי של Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Gengo Request Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טופס בקשה של Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Translation Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo שירותי תרגום"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
|
||||
msgid "Gengo Translation Service Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רמת שירות התרגום של Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
|
||||
@@ -185,26 +192,28 @@ msgid ""
|
||||
"Gengo connection failed with this message:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"החיבור של Gengo נכשל בהודעה זו:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: בקשה ידנית של תרגום"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: תרגום סינכרון (בקשה)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: תרגום סינכרון (תגובה)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id
|
||||
@@ -215,7 +224,7 @@ msgstr "מזהה"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
|
||||
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "משרות מאושרות אוטומטית על ידי Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id
|
||||
@@ -240,12 +249,12 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit
|
||||
msgid "No. of terms to sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר המונחים לסנכרון"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מפתח פרטי"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
@@ -255,12 +264,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מפתח ציבורי"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Receive Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קבל תרגום"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
|
||||
@@ -277,7 +286,7 @@ msgstr "שלח"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Send New Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שלח תנאים חדשים"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
@@ -287,7 +296,7 @@ msgstr "רגיל"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type
|
||||
msgid "Sync Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג סינכרון"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
|
||||
@@ -296,11 +305,13 @@ msgid ""
|
||||
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
|
||||
"translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספר המונחים לסנכרון צריך להיות בין 1 ל -200 כדי לעבוד עם שירותי תרגום של "
|
||||
"Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__authorized_credentials
|
||||
msgid "The private and public keys are valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "המפתחות הפרטיים והציבוריים תקפים"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_comment
|
||||
@@ -308,18 +319,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
|
||||
" to Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הערה זו תצורף אוטומטית לכל בקשה שנשלחה אל Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שפה זו אינה נתמכת על ידי שירותי התרגום של Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
|
||||
msgid "To Approve In Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לאשר Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
|
||||
@@ -329,7 +340,7 @@ msgstr "תרגום"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Translation By Machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תרגום ע\"י מכונה"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
@@ -342,3 +353,4 @@ msgid ""
|
||||
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
|
||||
"using Gengo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"באפשרותך לבחור כאן את רמת השירות הרצויה עבור תרגום אוטומטי באמצעות Gengo."
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( מופעל </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
@@ -31,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "<span> ; Long: </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> ; ארוך: </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
|
||||
@@ -51,6 +53,7 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
|
||||
"connection is up and running (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"לא ניתן ליצור קשר עם שרתי מיקום גיאוגרפי. ודא שחיבור האינטרנט שלך פועל (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
@@ -61,23 +64,23 @@ msgstr "איש קשר"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_latitude
|
||||
msgid "Geo Latitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קו רוחב גיאוגרפי"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_longitude
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__partner_longitude
|
||||
msgid "Geo Longitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קו אורך גיאוגרפי"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geolocate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "איכון"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geolocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מיקום גיאוגרפי"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,13 +29,13 @@ msgstr "חשבונות בנק"
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן לחשב את ה- BBAN משום שמספר החשבון אינו IBAN."
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IBAN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
|
||||
@@ -42,21 +44,23 @@ msgid ""
|
||||
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
|
||||
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ה- IBAN לא נראה נכון. היית צריך להיכנס למשהו כזה %s\n"
|
||||
"איפה B = קוד בנק לאומי, S = קוד סניף, C = מספר חשבון, k = בדוק ספרות"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ה- IBAN אינו חוקי, הוא אמור להתחיל בקוד המדינה"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no IBAN code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אין קוד IBAN."
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ה- IBAN הזה אינו עובר את בדיקת האימות, נדרש לאמת אותו."
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d records were successfully imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d הרשומות יובאו בהצלחה"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "(%d יותר)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
|
||||
"is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נמצא עמודה אחת בקובץ, פירוש הדבר לעתים קרובות שמפריד הקבצים שגוי"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -54,6 +56,9 @@ msgid ""
|
||||
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
|
||||
"import it at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אירעה בעיה לא ידועה במהלך הייבוא (ייתכן שאיבד חיבור, חריגה ממגבלת הנתונים או"
|
||||
" חריגה ממגבלות הזיכרון). נסה שוב אם הבעיה היא זמנית. אם הבעיה עדיין מתרחשת, "
|
||||
"נסה לפצל את הקובץ במקום לייבא אותו בו-זמנית."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
|
||||
@@ -63,7 +68,7 @@ msgstr "בסיס"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
|
||||
msgid "Base Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ייבוא בסיס"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
|
||||
@@ -81,18 +86,18 @@ msgstr "בטל"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:693
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עמודה %s מכיל ערכים שגויים (ערך: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עמודה %s מכיל ערכים שגויים. שגיאה בשורה %d: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
|
||||
msgid "Column Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם עמודה "
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -100,7 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פסיק"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:825
|
||||
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:108
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create if doesn't exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צור אם אינו קיים"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
|
||||
@@ -168,6 +173,9 @@ msgid ""
|
||||
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
|
||||
"and assumes this is sufficient to create the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"יוצר רשומות חדשות אם לא ניתן למצוא אותן (במקום להיכשל ביבוא). שים לב שהערך "
|
||||
"בעמודה ישמש כ\"שם \"של הרשומה החדשה, ויש להניח שזה מספיק כדי ליצור את "
|
||||
"הרשומה."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
|
||||
@@ -180,28 +188,28 @@ msgstr "מטבע"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מזהה מסד נתונים"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date Format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פורמט תאריך:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Datetime Format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פורמט תאריך ושעה:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Decimal Separator:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מפריד עשרוני:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -236,14 +244,14 @@ msgstr "השם המוצג"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Don't import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שלא לייבוא"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נקודה"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -281,21 +289,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:624
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Everything seems valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכל נראה תקף."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קבצי אקסל המומלצים כשדות העיצוב הוא אוטומטי."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "ID חיצוני"
|
||||
msgstr "מזהה חיצוני"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__field_name
|
||||
@@ -315,14 +323,14 @@ msgstr "שם קובץ"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file_type
|
||||
msgid "File Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג קובץ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:808
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:814
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "גודל הקובץ חורג מהמקסימום המוגדר (%s ביתים)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
|
||||
@@ -341,28 +349,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Formatting Options…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אפשרויות עיצוב ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:671
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get all possible values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קבל את כל הערכים האפשריים"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here are the possible values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אלה הערכים האפשריים:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הנה תחילת הקובץ שאיננו יכולים לייבא:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__id
|
||||
@@ -436,21 +444,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import a File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ייבוא קובץ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הייבוא הושלם"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import preview failed due to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התצוגה המקדימה של הייבוא נכשלה בשל:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -461,6 +469,8 @@ msgid ""
|
||||
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
|
||||
"records per file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"תם הזמן הקצוב לייבוא. נסה שוב. אם אתה עדיין נתקל בבעיה זו, הקובץ עשוי להיות "
|
||||
"גדול מדי עבור תצורת המערכת, נסה לפצל אותה (ייבא פחות רשומות לקובץ)."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
|
||||
@@ -530,21 +540,21 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Load File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טען קובץ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Load New File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טען קובץ חדש"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Map your columns to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "למפות את העמודות לייבוא"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__res_model
|
||||
@@ -561,7 +571,7 @@ msgstr "שם"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צריך עזרה?"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "סגור"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not select database '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן לבחור מסד נתונים '%s'"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
|
||||
@@ -55,18 +56,18 @@ msgstr "השם המוצג"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה '%s' גודל הקובץ המרבי המותר"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
|
||||
msgid "Force init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לכפות אתחול"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פה את מצב ההתחלה גם אם מותקן. (עדכון 'noupdate =' 1 'רשומות)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
|
||||
@@ -76,12 +77,12 @@ msgstr "מזהה"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ייבוא יישומון"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
|
||||
msgid "Import Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ייבוא הודעות"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מודול ייבוא"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "ייבוא מודול"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
|
||||
msgid "Imported Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מודול מיובא"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
|
||||
@@ -130,34 +131,34 @@ msgstr "מודול בקובץ .ZIP"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No file sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אין קובץ שנשלח"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הערה: ניתן לייבא רק מודולי נתונים (קובצי .xml ונכסים סטטיים)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only administrators can upload a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רק מנהלים יכולים לטעון מודול"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only zip files are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "רק קבצי zip נתמכים."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Open Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פתח מודולים"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Select module package to import (.zip file):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר חבילת מודול לייבוא (קובץ zip):"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
|
||||
@@ -168,13 +169,13 @@ msgstr "סטטוס"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Studio customizations require Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ההתאמות של סטודיו דורשות סטודיו"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ההתאמות של סטודיו מחייבות את יישום האודיו של Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,6 +31,10 @@ msgid ""
|
||||
" the creation of documents between your companies\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n"
|
||||
" <span class=\"text-muted\">\n"
|
||||
" יצירת מסמכים בין החברות שלך\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -37,6 +42,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">תבנית מסמך</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -44,12 +51,14 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">פורמט</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>שמור</strong> דף זה וחזור לכאן כדי להגדיר את התכונה."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -59,23 +68,23 @@ msgstr "זכויות גישה"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף משוב נעים וכיפי כדי להניע את העובדים שלך"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
|
||||
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אפשר למשתמשים לסנכרן את היומן שלהם עם יומן Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אפשר למשתמשים לייבא נתונים מקובצי CSV / XLS / XLSX / ODS"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
|
||||
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מאפשר לעבוד בסביבת מרובת מטבעות"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
|
||||
@@ -85,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
|
||||
msgid "Attach Google documents to any record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צרף את מסמכי Google לכל רשומה"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
|
||||
@@ -95,34 +104,36 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השלמה אוטומטית של נתוני החברה (שם, לוגו, כתובת וכו ')"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Business Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מסמכים עסקיים"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"כברירת מחדל, משתמשים חדשים מקבלים זכויות גישה גבוהות ביותר עבור כל "
|
||||
"האפליקציות המותקנות."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Change Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שינוי תבנית מסמך"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Your Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר את פריסת המסמכים שלך"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Choose your document's header and footer layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר פריסת כותרת עליונה וכותרת תחתונה של המסמך שלך"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
|
||||
@@ -155,27 +166,29 @@ msgid ""
|
||||
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
|
||||
"company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"הגדר את חוקי החברה כדי ליצור באופן אוטומטי SO / PO כאשר אחת מהחברות שלך "
|
||||
"מוכרת / קונה לחברה אחרת שלך."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צור וצרף מסמכים של Google Drive לכל רשומה"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
|
||||
msgid "Custom Report Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כותרת תחתונה מותאמת אישית"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "זכויות גישה המוגדרות כברירת מחדל"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
|
||||
msgid "Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תבנית מסמך"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -185,12 +198,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
|
||||
msgid "External Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שרתי דוא\"ל חיצוניים"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חלץ ונתח נתוני Odoo מגיליון אלקטרוני של Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -200,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
|
||||
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טקסט תחתון מוצג בתחתית כל הדוחות."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -216,12 +229,12 @@ msgstr "הגדרות כלליות"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Gengo Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תרגומים של Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr "Google Calendar"
|
||||
msgstr "לוח שנה של גוגל"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -231,33 +244,33 @@ msgstr "Google Drive"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
|
||||
msgid "Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "גיליון אלקטרוני של Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניתוב HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Import & Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "יבוא ויצוא"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אינטגרציות"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Inter Company Flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תזרימי חברה"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אימות LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules
|
||||
@@ -272,7 +285,7 @@ msgstr "נהל חברות מרובות"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניהול מספר ישויות משפטיות עם חשבונאות נפרדת"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
|
||||
@@ -282,32 +295,32 @@ msgstr "מטבעות מרובים"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Multi-companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ריבוי חברות"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "OAuth Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אימות OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id
|
||||
msgid "Paper format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פורמט נייר"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Preview Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תצוגה מקדימה של מסמך"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Set custom access rights for new users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדר זכויות גישה מותאמות אישית עבור משתמשים חדשים"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Set the paper format of printed documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדר את תבנית נייר של מסמכים מודפסים"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
|
||||
@@ -317,7 +330,7 @@ msgstr "הגדרות"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner
|
||||
msgid "Share partners to all companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שתף שותפים לכל החברות"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner
|
||||
@@ -330,12 +343,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
|
||||
msgid "Show Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הצג אפקט"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סנכרן את היומן עם יומן Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -345,32 +358,32 @@ msgstr "תבנית"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
|
||||
msgid "Translate Your Website with Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תרגם את האתר שלך עם Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Translate your website with Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תרגם את האתר שלך עם Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
|
||||
msgid "Unsplash Image Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ספריית תמונות Unplash"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use LDAP credentials to log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש באישורי LDAP כדי להיכנס"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש בחשבונות חיצוניים כדי להיכנס (Google, Facebook וכו ')"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
|
||||
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השתמש בספקי אימות חיצוניים (OAuth)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -389,3 +402,5 @@ msgid ""
|
||||
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
|
||||
"filled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"בעת אכלוס פנקס הכתובות שלך, Odoo מספק רשימה של חברות תואמות. בעת בחירת פריט "
|
||||
"אחד, נתוני החברה והלוגו מלאים אוטומטית."
|
||||
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "בוליאני"
|
||||
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שינוי מערכת האחסון לשדה \"%s\" זה אסור."
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__char
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
|
||||
msgid "One"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אחד"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__partner
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
|
||||
msgid "Two"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שתיים"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "בחירה"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "serialized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בסידרה"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,6 +29,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,6 +28,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
|
||||
@@ -49,6 +53,8 @@ msgid ""
|
||||
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
|
||||
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אם תיבת סימון זו מסומנת, לא תוכל לשמור איש קשר אם לא ניתן לאמת את מספר "
|
||||
"המע\"מ על ידי שירות ה- VIES האירופי."
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
|
||||
@@ -57,6 +63,8 @@ msgid ""
|
||||
"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
|
||||
"Note: the expected format is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספר המע\"מ [%s] עבור שותף [%s] לא נראה תקף. \n"
|
||||
"הערה: הפורמט הצפוי הוא %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
|
||||
@@ -65,6 +73,8 @@ msgid ""
|
||||
"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
|
||||
"check or did not respect the expected format %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספר המע\"מ [%s] עבור שוטף [%s]נכשל בבדיקת אימות המע\"מ של VIES או לא כיבד "
|
||||
"את הפורמט הצפוי %s."
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
|
||||
@@ -77,9 +87,9 @@ msgstr "מע\"מ:"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
|
||||
msgid "Verify VAT Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אימות מספרי מע\"מ"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אמת את מספרי המע\"מ באמצעות שירות VIES האירופי"
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -86,4 +87,4 @@ msgstr "Kontrola veljavnosti"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preverjanje DDV številk preko evropske storitve VIES"
|
||||
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניתוב HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user