pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] l10n_de*: update German translations

Browse Source 
Courtesy of Friederike (frfa)

closes odoo/odoo#75060

X-original-commit: 203a4e82d7d2dc402f41461826b859430189870a
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux
2021-08-13 07:04:07 +00:00
parent 15f7b50cf3
commit 4b1f24de8f
3 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/l10n_de/i18n/de.po
+6 -6
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-15 12:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 13:09+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Rechnungsdatum"
#: code:addons/l10n_de/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice No."
msgstr "Rechnungs-Nr."
msgstr "Rechnungsnummer"
#. module: l10n_de
#: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_move
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Zuletzt bearbeitet am"
#. module: l10n_de
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_de.external_layout_din5008
msgid "Page: <span class=\"page\"/> of <span class=\"topage\"/>"
msgstr ""
msgstr "Seite: <span class=\"page\"/> von <span class=\"topage\"/>"
#. module: l10n_de
#: model:ir.model,name:l10n_de.model_product_template
@@ -291,9 +291,9 @@ msgstr "Lieferantenrechnung"
#: code:addons/l10n_de/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr "Lieferanten-Gutschrift"
msgstr "Lieferantengutschrift"
#. module: l10n_de
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de.field_base_document_layout__zip
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgstr "Postleitzahl"
addons/l10n_de_purchase/i18n/de.po
+5 -5
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-15 11:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 12:12+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Stornierte Bestellung"
#: code:addons/l10n_de_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order No."
msgstr "Stornierte Bestell-Nr."
msgstr "Stornierte Bestellnr."
#. module: l10n_de_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_purchase.field_purchase_order__display_name
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Bestellung"
#: code:addons/l10n_de_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Order No."
msgstr "Bestell-Nr."
msgstr "Bestellnummer"
#. module: l10n_de_purchase
#: code:addons/l10n_de_purchase/models/purchase.py:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Angebotsanfrage"
#: code:addons/l10n_de_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation No."
msgstr "Angebotsanfrage-Nr."
msgstr "Angebotsanfragenr."
#. module: l10n_de_purchase
#: code:addons/l10n_de_purchase/models/purchase.py:0
addons/l10n_de_sale/i18n/de.po
+8 -8
View File
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-22 09:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 13:52+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 13:08+0200\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
#. module: l10n_de_sale
#: code:addons/l10n_de_sale/models/sale.py:0
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Zuletzt bearbeitet am"
#: code:addons/l10n_de_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr "Bestelldatum"
msgstr "Auftragsdatum"
#. module: l10n_de_sale
#: code:addons/l10n_de_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Order No."
msgstr "Bestell-Nr."
msgstr "Auftragsnummer"
#. module: l10n_de_sale
#: code:addons/l10n_de_sale/models/sale.py:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Angebotsdatum"
#: code:addons/l10n_de_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation No."
msgstr "Angebots-Nr."
msgstr "Angebotsnummer"
#. module: l10n_de_sale
#: code:addons/l10n_de_sale/models/sale.py:0