pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-04-02 04:32:01 +02:00
parent 635f6931d4
commit 48bf1bc863
298 changed files with 7850 additions and 3016 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/gamification/i18n/fr.po
+11 -3
View File
@@ -21,13 +21,14 @@
# ShevAbam <shevabam@gmail.com>, 2016
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,6 +72,13 @@ msgid ""
" <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <p>\n"
" <strong>Rappel ${object.name}</strong>\n"
" </p>\n"
" \n"
" <p>Vous n'avez pas mis à jour votre progression concernant l'objectif ${object.definition_id.name} (actuellement rempli à ${object.completeness}%) depuis au moins ${object.remind_update_delay} jours. Ne l'oubliez pas.</p>\n"
" "
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
@@ -151,13 +159,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:591
#, python-format
msgid "%s has joined the challenge"
msgstr ""
msgstr "%s a rejoint le défi"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:600
#, python-format
msgid "%s has refused the challenge"
msgstr ""
msgstr "%s a décliné le défi"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
addons/gamification/i18n/pt.po
+1 -1
View File
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Data Inicial"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Start goal"
msgstr "Iniciar objectivo"
msgstr "Iniciar objetivo"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state
addons/gamification/i18n/ro.po
+84 -6
View File
@@ -58,6 +58,13 @@ msgid ""
" <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <p>\n"
" <strong>Memento ${object.name}</strong>\n"
" </p>\n"
" \n"
" <p>Nu ați actualizat progresul pentru obiectivul ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Sa nu uitați să faceți acest lucru.</p>\n"
" "
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
@@ -133,6 +140,76 @@ msgid ""
"% endif\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<p>\n"
" <strong>${object.name}</strong>\n"
"</p>\n"
"<p class=\"oe_grey\">Următorul mesaj conține procesul curent pentru provocarea ${object.name}</p>\n"
"\n"
"% if object.visibility_mode == 'personal':\n"
" <table width=\"100%\" border=\"1\">\n"
" <tr>\n"
" <th>Obiectiv</th>\n"
" <th>Ținata</th>\n"
" <th>Curent</th>\n"
" <th>Îndeplinire</th>\n"
" </tr>\n"
" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n"
" <tr\n"
" % if line['completeness'] >= 100:\n"
" style=\"font-weight:bold;\"\n"
" % endif\n"
" >\n"
" <td>${line['name']}</td>\n"
" <td>${line['target']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td>${line['current']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td>${line['completeness']} %</td>\n"
" </tr>\n"
" % endfor\n"
" </table>\n"
"% else:\n"
" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n"
" <table width=\"100%\" border=\"1\">\n"
" <tr>\n"
" <th colspan=\"4\">${line['name']}</th>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <th>#</th>\n"
" <th>Persoana</th>\n"
" <th>Îndeplinire</th>\n"
" <th>Curent</th>\n"
" </tr>\n"
" % for goal in line['goals']:\n"
" <tr\n"
" % if goal.completeness >= 100:\n"
" style=\"font-weight:bold;\"\n"
" % endif\n"
" >\n"
" <td>${goal['rank']}</td>\n"
" <td>${goal['name']}</td>\n"
" <td>${goal['completeness']}%</td>\n"
" <td>${goal['current']}/${line['target']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" % endfor\n"
" </table>\n"
"\n"
" <br/><br/>\n"
"\n"
" % endfor\n"
"% endif\n"
" "
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:591
@@ -180,8 +257,9 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Obiective</span>"
"<span class=\"o_stat_text\">Obiective</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">Asociate</span>\n"
" "
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
@@ -234,7 +312,7 @@ msgstr "Activ(a)"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Advanced Options"
msgstr "Optiuni Avansate"
msgstr "Opțiuni Avansate"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
@@ -418,12 +496,12 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
msgid "Click to create a badge."
msgstr ""
msgstr "Click pentru a crea o insignă."
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
msgid "Click to create a challenge."
msgstr ""
msgstr "Clic pentru a crea o provocare."
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -1818,7 +1896,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job
msgid "You did great at your job."
msgstr ""
msgstr "Te-ai descurcat foarte bine la locul de muncă."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:217