[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/de.po

@@ -33,6 +33,7 @@
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # Manuel Stahl <manuel.stahl@awesome-technologies.de>, 2019
 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
+# Matt <matt.fasola@braintec-group.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Matt <matt.fasola@braintec-group.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10227,6 +10228,8 @@ msgid ""
 "Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` "
 "needs to be displayed or not in the payments form views"
 msgstr ""
+"Technisches Feld um festzulegen ob das Feld `partner_bank_account_id` auf "
+"Zahlungsformularen angezeigt werden muss oder nicht"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_exigible

addons/account/i18n/he.po

@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account.py:686
 #, python-format
 msgid ": Refund"
-msgstr "זיכוי"
+msgstr "זיכוי :"
 
 #. module: account
 #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>\n"
 "                                    <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">שיטת עיגול</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in General Ledger</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">יתרה בספר חשבונות כללי</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "הנהלת חשבונות"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Accounting App Options"
-msgstr ""
+msgstr "אפשרויות אפליקצית חשבונאות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__accounting_date
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "רשומות חשבונאיות"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "Accounting Overview"
-msgstr ""
+msgstr "סקירת חשבונאות"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1218,12 +1218,12 @@ msgstr "הוסף הערת אשראי"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__add_sign
 msgid "Add Sign"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף סימן"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
 msgid "Add a bank"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף בנק"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Add a note"
-msgstr "הוסף פריט"
+msgstr "הוסף הערה"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "שם נוסף"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name
 msgid "Alias Name for Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "כינוי עבור חשבונות ספק"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_total
 msgid "Amount Total"
-msgstr ""
+msgstr "סה\"כ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount_type
@@ -1897,12 +1897,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Auto-Complete"
-msgstr ""
+msgstr "השלמה אוטומטית"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
 msgid "Auto-complete from a past bill."
-msgstr ""
+msgstr "השלמה אוטומטית מחשבון עבר."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "שם חשבון בנק"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number
 msgid "Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר חשבון בנק"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__partner_bank_id
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "תשלומי אצווה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__belongs_to_company
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "חשבונות לתשלום"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "חיובים לאימות"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:178
@@ -3175,12 +3175,12 @@ msgstr "צור חשבון בנק"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
 msgid "Create a credit note"
-msgstr ""
+msgstr "צור הערת אשראי"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
 msgid "Create a customer invoice"
-msgstr ""
+msgstr "צור חשבונית לקוח"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "יצירת חשבוניות/חיוב"
 msgid ""
 "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
 "your customers."
-msgstr ""
+msgstr "צור חשבוניות, רשום תשלומים ועקוב אחר הדיונים עם הלקוחות שלך."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "התאמות"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
 msgid "Customize the look of your invoices."
-msgstr ""
+msgstr "התאם אישית את מראה החשבוניות שלך."
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr "דצמבר"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence
 msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף הערות אשראי ייעודי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_reference_type
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
 msgid "Define your fiscal years opening &amp; closing dates."
-msgstr ""
+msgstr "הגדר את תאריכי הפתיחה והסגירה של שנות הכספים שלך."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
@@ -4178,12 +4178,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 #, python-format
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך פרעון"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
 msgid "Due Date Computation"
-msgstr ""
+msgstr "חישוב תאריך פרעון"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__date_maturity
 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך פרעון"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__starred_partner_ids
 msgid "Favorited By"
-msgstr ""
+msgstr "מועדף על ידי"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -4527,23 +4527,23 @@ msgstr "שנת כספים"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.action_account_fiscal_year_form
 msgid "Fiscal Year 2018"
-msgstr ""
+msgstr "שנת כספים 2018"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_fiscal_year
 msgid "Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgstr "שנת כספים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
 msgid "Fiscal year last day."
-msgstr ""
+msgstr "יום אחרון לשנת הכספים."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
 msgid "Fiscal year last month."
-msgstr ""
+msgstr "חודש אחרון לשנת הכספים."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "עוקבים (שותפים)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
 msgid "For Incoming Payments"
-msgstr ""
+msgstr "עבור תשלומים נכנסים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
@@ -4876,14 +4876,14 @@ msgstr "יש את כל הטיעונים הנדרשים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error
 msgid "Has error"
-msgstr ""
+msgstr "יש שגיאה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__hide_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__hide_payment_method
 msgid "Hide Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "הסתר את אמצעי התשלום"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__hide_tax_exigibility
@@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr "היסטוריה"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
-msgstr ""
+msgstr "כיצד מחושב סכום המס הכולל בהזמנות ובחשבוניות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__id
@@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice,state:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "In Payment"
-msgstr ""
+msgstr "בתשלום"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:345
@@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
 msgid "Invoice Layout"
-msgstr ""
+msgstr "פריסת חשבוניות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "מספר חשבונית:"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment
 msgid "Invoice Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "תשלום מקוון של חשבוניות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_id
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Invoices to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "חשבוניות לאימות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
@@ -6240,7 +6240,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "פריסה"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "קישור לפריטי היומן שנוצרו באופן אוטומט
 #: selection:account.account.type,type:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Liquidity"
-msgstr ""
+msgstr "נזילות"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:154
@@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__invoice_warn_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__invoice_warn_msg
 msgid "Message for Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "הודעה לחשבונית"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__message_type
@@ -6747,12 +6747,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__needaction
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__needaction
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation
 msgid "Need moderation"
-msgstr ""
+msgstr "צריך פיקוח"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6833,7 +6833,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
 msgid "No threading for answers"
-msgstr ""
+msgstr "אין שרשור לתשובות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
@@ -6902,6 +6902,8 @@ msgid ""
 "Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n"
 "                from the customer invoice."
 msgstr ""
+"שימו לב שהדרך הקלה ביותר ליצור הערת אשראי היא לעשות זאת ישירות מחשבונית "
+"הלקוח."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
@@ -7390,7 +7392,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids
 msgid "Partner Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "חוזי שותפים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner
@@ -7413,7 +7415,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__partner_type
 msgid "Partner Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג השותף"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__needaction_partner_ids
@@ -7465,7 +7467,7 @@ msgstr "הוצאות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__amount
 msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "סכום לתשלום"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__payment_date
@@ -7493,7 +7495,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__journal_id
 msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "יומן תשלומים"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
@@ -7503,7 +7505,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "אמצעי תשלום"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__payment_method_id
@@ -7661,6 +7663,8 @@ msgid ""
 "Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
 "payments by your own means or by using installed facilities."
 msgstr ""
+"התשלומים משמשים לרישום תנועות נזילות. אתה יכול לעבד תשלומים אלה באמצעים משלך"
+" או באמצעות מתקנים מותקנים."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:444
@@ -8007,7 +8011,7 @@ msgstr "נציג רכישה"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "מס רכישה"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -8048,7 +8052,7 @@ msgstr "כמות:"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__rating_value
 msgid "Rating Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך דירוג"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__description
@@ -8095,7 +8099,7 @@ msgstr "הכנסות"
 #: selection:account.payment,payment_type:0
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 msgid "Receive Money"
-msgstr ""
+msgstr "קבלת כסף"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__partner_bank_account_id
@@ -8179,7 +8183,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template
 msgid "Record a new vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "רשום חשבון ספק חדש"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8236,18 +8240,18 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__name
 msgid "Reference/Description"
-msgstr ""
+msgstr "הפניה / תיאור"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "זיכוי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__refund_invoice_ids
 msgid "Refund Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "החזר חשבוניות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment
@@ -8275,7 +8279,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
 msgid "Register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "רישום תשלום"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,type:0
@@ -8465,7 +8469,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "סקירה"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -8572,13 +8576,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
 msgid "Sample Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית לדוגמא"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:462
 #, python-format
 msgid "Sample invoice"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית לדוגמא"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:468
@@ -8595,7 +8599,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
 msgid "Sample invoice sent!"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית לדוגמא נשלחה!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number
@@ -8831,7 +8835,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.payment,payment_type:0
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 msgid "Send Money"
-msgstr ""
+msgstr "שלח כסף"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action
@@ -8841,17 +8845,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
 msgid "Send a sample invoice"
-msgstr ""
+msgstr "שלח חשבונית לדוגמא"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
 msgid "Send an invoice to test the customer portal."
-msgstr ""
+msgstr "שלח חשבונית לבדיקת פורטל הלקוחות."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
 msgid "Send sample"
-msgstr ""
+msgstr "שלח דוגמא"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment,state:0
@@ -8950,12 +8954,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
 msgid "Setup your bank account to sync bank feeds."
-msgstr ""
+msgstr "הגדר את חשבון הבנק שלך כדי לסנכרן עדכוני בנק."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
 msgid "Setup your chart of accounts and record initial balances."
-msgstr ""
+msgstr "הגדר את תרשים החשבונות שלך ורשום יתרות ראשוניות."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.dashboard_onboarding_company_step
@@ -8992,7 +8996,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 msgid "Show active taxes"
-msgstr ""
+msgstr "הצג מיסים פעילים"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9002,7 +9006,7 @@ msgstr "הצג את כל הרשומות שתאריך הפעולה הבא שלה
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 msgid "Show inactive taxes"
-msgstr ""
+msgstr "הצג מיסים לא פעילים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__show_on_dashboard
@@ -9313,7 +9317,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__account_id
 msgid "Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "חשבון מס"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_account_id
@@ -9382,7 +9386,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__name
 msgid "Tax Description"
-msgstr ""
+msgstr "תיאור המס"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility
@@ -10724,7 +10728,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__tracking_value_ids
 msgid "Tracking values"
-msgstr ""
+msgstr "מספר מעקב"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -10826,7 +10830,7 @@ msgstr "שותף לא מוקר"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "חשבוניות שלא שולמו"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,state:0
@@ -10977,7 +10981,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
 msgid "Use products in vendor bills"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש במוצרים בחשבונות ספק"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills

addons/account/i18n/hu.po

@@ -9,9 +9,9 @@
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr "Szülő üzenet"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Szülő útvonal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state

addons/account/i18n/nl.po

@@ -10,10 +10,10 @@
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
 # dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9930,7 +9930,7 @@ msgstr "BTW weergave B2C"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
 msgid "Tax in Invoice Currency"
-msgstr ""
+msgstr "BTW in factuur valuta"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
@@ -9990,7 +9990,7 @@ msgstr "Toewijzing BTW"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
 msgid "Taxes that apply on the base amount"
-msgstr ""
+msgstr "Belastingen die toepasbaar zijn op het basis bedrag"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -11560,7 +11560,7 @@ msgstr "Bedrag excl. BTW in bedrijfsvaluta"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
 msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrag exclusief BTW in factuur valuta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total

addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "שם נוסף"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
 msgid "Alias Name for Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "כינוי עבור חשבונות ספק"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "מטבע"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence
 msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף הערות אשראי ייעודי"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "שם קובץ"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
 msgid "For Incoming Payments"
-msgstr ""
+msgstr "עבור תשלומים נכנסים"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids

addons/account_voucher/i18n/he.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date_due
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך פרעון"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__account_date
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__payment_journal_id
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "אמצעי תשלום"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:208

addons/analytic/i18n/hu.po

@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Szülő"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Szülő útvonal"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id

addons/auth_ldap/i18n/vi.po

@@ -3,9 +3,10 @@
 # * auth_ldap
 # 
 # Translators:
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
+# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Cấu hình thiết lập"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Người tạo"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_uid

addons/auth_signup/i18n/es.po

@@ -6,9 +6,9 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
 # Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2018
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
 # Leonard Camacho <leonard.camacho@gmail.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Leonard Camacho <leonard.camacho@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
 "connect to Odoo"
 msgstr ""
-"${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} te invita a "
-"conectarte a Odoo"
+"${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} le invita a "
+"conectarse a Odoo"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126

addons/auth_signup/i18n/he.po

@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
+msgstr "אפשר איפוס סיסמא מדף הכניסה"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
@@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "סיסמה"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
 msgid "Password Reset"
-msgstr ""
+msgstr "איפוס סיסמא"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "איפוס סיסמא"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125

addons/base_import/i18n/he.po

@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "יבוא"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:91
 #, python-format
 msgid "Import FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא שאלות נפוצות"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web

addons/board/i18n/he.po

@@ -5,13 +5,15 @@
 # Translators:
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
 #, python-format
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "פריסה"
 
 #. module: board
 #. openerp-web

addons/crm_reveal/i18n/he.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_reveal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
 msgid "(Time Now)"
-msgstr ""
+msgstr "(עכשיו)"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_1

addons/crm_reveal/i18n/hu.po

@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Gergő Kertész <gergo.kertesz@maxflow.hu>, 2019
 # Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_17
 msgid "product"
-msgstr ""
+msgstr "termék"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_18

addons/crm_reveal/i18n/km.po

@@ -42,10 +42,11 @@ msgstr ""
 "                    <p>នេះមិនមែនជាឥណទានទៅលើការបង្កើតនូវគណនីIAPរបស់អ្នកទេ។<br/>\n"
 "                    អ្នកអាចទូទាត់គណនីIAPដែលអ្នកបានបង្កើតដោយកំណត់ដោយកម្មវិធីCRM។<br/>\n"
 "\n"
+"\n"
 "                    <p>ដោយក្តីគោរព,</p>\n"
 "                    <p>Odoo S.A.</p>\n"
-"                \n"
-"            "
+"\n"
+"                           "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "ខ្ពស់"
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_62
 msgid "Higher Education"
-msgstr ""
+msgstr "ការសិក្សា​ជាន់ខ្ពស់"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_63
@@ -792,12 +793,12 @@ msgstr "ធនធានមនុស្ស"
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_iap_credits
 msgid "IAP Credits"
-msgstr ""
+msgstr "ឥណទាន អាយអេភី "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:mail.template,subject:crm_reveal.reveal_no_credits
 msgid "IAP Lead Generation Notification"
-msgstr ""
+msgstr "សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការនាំមុខជំនាន់អាយអេភី"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__id
@@ -812,17 +813,17 @@ msgstr "អត្ថលេខ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_ip
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__reveal_ip
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "អាសយដ្ឋាន អាយភី"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_234
 msgid "ISP"
-msgstr ""
+msgstr "អាយ អេស ភី"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_191
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "សេវាកម្មអាយធី"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_for
@@ -831,6 +832,10 @@ msgid ""
 "created. If you track company and contacts data, two credits will be "
 "consumed. Such data will be visible in the lead/opportunity."
 msgstr ""
+"ប្រសិនបើអ្នកតាមដានទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុននោះឥណទានមួយនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការនាំមុខ"
+" / ឱកាសដែលបានបង្កើត។ "
+"ប្រសិនបើអ្នកតាមដានទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុននិងទំនាក់ទំនងនោះឥណទានពីរនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់។"
+" ទិន្នន័យបែបនេះនឹងអាចមើលឃើញនៅក្នុងការនាំមុខ / ឱកាស។ "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_66
@@ -845,102 +850,102 @@ msgstr ""
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_184
 msgid "Industrial Conglomerates"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុមហ៊ុនសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_217
 msgid "Industrial Machinery"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រឿងម៉ាស៊ីនឧស្សាហកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_146
 msgid "Industrials"
-msgstr ""
+msgstr "ឧស្សាហកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_67
 msgid "Industrials & Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "ឧស្សាហកម្មនិងផលិតកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_industry
 msgid "Industry Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាកឧស្សាហកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
 msgid "Industry Tags"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាកឧស្សាហកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_147
 msgid "Information Technology"
-msgstr ""
+msgstr "ព​ត៌​មាន​វិទ្យា "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_68
 msgid "Information Technology & Services"
-msgstr ""
+msgstr "បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននិងសេវាកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_69
 msgid "Insurance"
-msgstr ""
+msgstr "ការធានារ៉ាប់រង"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_228
 msgid "Integrated Telecommunication Services"
-msgstr ""
+msgstr "សេវាកម្មទូរគមនាគមន៍ចម្រុះ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_70
 msgid "International Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ទំនាក់ទំនង​អន្តរជាតិ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_71
 msgid "International Trade"
-msgstr ""
+msgstr "ពាណិជ្ជកម្ម​អន្តរជាតិ "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_72
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ីនធឺណិត"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_190
 msgid "Internet Software & Services"
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធីនិងសេវាកម្មអ៊ីនធឺណិត"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_73
 msgid "Investment"
-msgstr ""
+msgstr "ការវិនិយោគ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_74
 msgid "Investment Banking"
-msgstr ""
+msgstr "ធនាគារវិនិយោគ "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_214
 msgid "Investment Banking & Brokerage"
-msgstr ""
+msgstr "ធនាគារវិនិយោគនិងមូលធន"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_75
 msgid "Investment Management"
-msgstr ""
+msgstr "ការគ្រប់គ្រងការវិនិយោគ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_76
 msgid "Jewelry, Watches & Luxury Goods"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រឿងអលង្ការនាឡិកានិងទំនិញប្រណីត"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_77
 msgid "Judiciary"
-msgstr ""
+msgstr "តុលាការ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry____last_update
@@ -972,7 +977,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_78
 msgid "Law Enforcement"
-msgstr ""
+msgstr "ការអនុវត្ត​ន៏​ច្បាប់ "
 
 #. module: crm_reveal
 #: selection:crm.reveal.rule,lead_type:0
@@ -982,38 +987,38 @@ msgstr "Lead"
 #. module: crm_reveal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
 msgid "Lead Data"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យដឹកនាំ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_lead_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_lead_opportunity_form
 msgid "Lead Generation Information"
-msgstr ""
+msgstr "ព័ត៌មានអំពីអ្នកដឹកនាំជំនាន់"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_lead__reveal_rule_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id
 msgid "Lead Generation Rule"
-msgstr ""
+msgstr "ច្បាប់ដឹកនាំជំនាន់"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_reveal.crm_reveal_rule_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_reveal.crm_reveal_rule_menu_action
 msgid "Lead Generation Rules"
-msgstr ""
+msgstr "ច្បាប់ដឹកនាំជំនាន់"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_reveal.crm_reveal_view_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_reveal.crm_reveal_view_menu_action
 msgid "Lead Generation Views"
-msgstr ""
+msgstr "មើលការបង្កើតជំនាន់"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.actions.server,name:crm_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:crm_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead
 #: model:ir.cron,name:crm_reveal.ir_cron_crm_reveal_lead
 msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation"
-msgstr ""
+msgstr "ជំនាន់នាំមុខ: ជំនាន់នាំមុខ / ឱកាស "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_lead
@@ -1024,32 +1029,34 @@ msgstr "Leads/ឱកាស"
 #: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
 msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match"
 msgstr ""
+"ទុកឱ្យនៅទទេដើម្បីផ្គូរផ្គងជានិច្ច។ "
+"អូដូអូនឹងមិនបង្កើតការនាំមុខប្រសិនបើគ្មានការប្រកួត។ "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_max
 #: model:ir.model.fields,help:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_min
 msgid "Leave it as 0 if you don't want to use this filter."
-msgstr ""
+msgstr "ទុកវាជា 0 ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ប្រើតម្រងនេះ។"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_79
 msgid "Legal Services"
-msgstr ""
+msgstr "សេវាកម្មច្បាប់"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_204
 msgid "Leisure Facilities"
-msgstr ""
+msgstr "កន្លែងកម្សាន្ត"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_80
 msgid "Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "បណ្ណាល័យ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_180
 msgid "Life Sciences Tools & Services"
-msgstr ""
+msgstr "ឧបករណ៍និងសេវាកម្មវិទ្យាសាស្ត្រជីវិត"
 
 #. module: crm_reveal
 #: selection:crm.reveal.rule,priority:0
@@ -1059,62 +1066,62 @@ msgstr "ខាត"
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_81
 msgid "Machinery"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រឿងម៉ាស៊ីន"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_188
 msgid "Marine"
-msgstr ""
+msgstr "តាមសមុទ្រ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_82
 msgid "Maritime"
-msgstr ""
+msgstr "នៃនាវាចរណ៍"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_83
 msgid "Market Research"
-msgstr ""
+msgstr "ការស្រាវជ្រាវ​ទីផ្សារ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_84
 msgid "Marketing & Advertising"
-msgstr ""
+msgstr "ទីផ្សារនិងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_235
 msgid "Marketplace"
-msgstr ""
+msgstr "កន្លែងជំនួយ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_148
 msgid "Materials"
-msgstr ""
+msgstr "សំភារៈ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_max
 msgid "Max Company Size"
-msgstr ""
+msgstr "ទំហំក្រុមហ៊ុនអតិបរមា "
 
 #. module: crm_reveal
 #: sql_constraint:crm.reveal.rule:0
 msgid "Maximum 5 extra contacts are allowed!"
-msgstr ""
+msgstr "ទំនាក់ទំនងបន្ថែម 5 អតិបរមាត្រូវបានអនុញ្ញាត! "
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_85
 msgid "Mechanical Engineering"
-msgstr ""
+msgstr "វិស្វកម្មមេកានិក"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_86
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_87
 msgid "Medicine"
-msgstr ""
+msgstr "ថ្នាំ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: selection:crm.reveal.rule,priority:0
@@ -1124,12 +1131,12 @@ msgstr "Medium"
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_197
 msgid "Metals & Mining"
-msgstr ""
+msgstr "លោហៈនិងរ៉ែ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_88
 msgid "Military"
-msgstr ""
+msgstr "យោធា"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_min
@@ -1674,7 +1681,7 @@ msgstr "ចំណងជើង​"
 #. module: crm_reveal
 #: selection:crm.reveal.view,reveal_state:0
 msgid "To Process"
-msgstr ""
+msgstr "ដើម្បីដំណើរការ"
 
 #. module: crm_reveal
 #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_133

addons/delivery/i18n/hu.po

@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # krnkris, 2018
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
 # Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2018
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Mérés a szállításhoz"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "Súly mértékegység címke"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight

addons/delivery/i18n/zh_CN.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
 msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr "${(object.name or ‘’).replace(‘/‘,’_’)}"
+msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: delivery
 #: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation

addons/gamification/i18n/vi.po

@@ -31,13 +31,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:594
 #, python-format
 msgid "%s has joined the challenge"
-msgstr ""
+msgstr "%s đã tham gia thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:603
 #, python-format
 msgid "%s has refused the challenge"
-msgstr ""
+msgstr "%s đã từ chối thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:660
 #, python-format
 msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
@@ -156,12 +156,16 @@ msgid ""
 "<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this"
 " challenge."
 msgstr ""
+"<br/>Không ai hoàn thành mọi mục tiêu, không có huy hiệu nào được thưởng cho"
+" thử thách này."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:655
 #, python-format
 msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s."
 msgstr ""
+"<br/>Phần thưởng (huy hiệu %s) cho người dùng thành công đã được gửi tới %s."
+" "
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:665
@@ -170,6 +174,8 @@ msgid ""
 "<br/>Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for "
 "this challenge is :"
 msgstr ""
+"<br/>Phần thưởng đặc biệt đã được gửi đến những người dùng cạnh tranh hàng "
+"đầu. Thứ hạng cho thử thách này là:"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
@@ -192,6 +198,8 @@ msgid ""
 "<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
 "aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
 msgstr ""
+"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
+"aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -199,6 +207,8 @@ msgid ""
 "<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
 "aria-label=\"Goal Reached\"/>"
 msgstr ""
+"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
+"aria-label=\"Goal Reached\"/>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -206,6 +216,8 @@ msgid ""
 "<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
 "aria-label=\"Goal Failed\"/>"
 msgstr ""
+"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
+"aria-label=\"Goal Failed\"/>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -213,6 +225,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Mục tiêu</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">liên quan</span>"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
@@ -422,6 +436,9 @@ msgid ""
 "                It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n"
 "                Some badges are harder than others to get with specific conditions."
 msgstr ""
+"Một huy hiệu được cấp cho người dùng như một phần thưởng.\n"
+"                 Nó có thể cấp tự động khi một số điều kiện được đáp ứng hoặc bằng tay bởi người dùng.\n"
+"                 Một số huy hiệu khó hơn với những điều kiện cụ thể."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -429,6 +446,8 @@ msgid ""
 "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n"
 "                The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
 msgstr ""
+"Một định nghĩa mục tiêu là một mô hình xác định một điều kiện để đạt được.\n"
+"                 Ngày, giá trị cần đạt được hoặc người dùng được xác định trong trường hợp này."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
@@ -438,6 +457,8 @@ msgid ""
 "A goal is considered as completed when the current value is compared to the "
 "value to reach"
 msgstr ""
+"Mục tiêu được coi là hoàn thành khi giá trị hiện tại được so sánh với giá "
+"trị cần đạt được"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
@@ -445,11 +466,13 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal definition.\n"
 "                Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
+"Một mục tiêu được xác định bởi người dùng và định nghĩa mục tiêu.\n"
+"                 Mục tiêu có thể được tạo ra tự động bằng cách sử dụng các thách thức."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.badge,rule_auth:0
 msgid "A selected list of users"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách người dùng được chọn"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
@@ -499,6 +522,9 @@ msgid ""
 "                The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
 "                The goals are created for the specified users or member of the group."
 msgstr ""
+"Gán một danh sách các mục tiêu đến những người dùng được chọn để đánh giá họ.\n"
+"                    Thử thách có thể sử dụng một chu kỳ (hàng tuần, hàng tháng...) để tự động tạo các mục tiêu.\n"
+"                    Các mục tiêu được tạo cho các người dùng cụ thể hoặc thành viên của nhóm."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count
@@ -514,17 +540,17 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
 msgid "Automatic: execute a specific Python code"
-msgstr ""
+msgstr "Tự động: thực thi một lệnh python cụ thể"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
 msgid "Automatic: number of records"
-msgstr ""
+msgstr "Tự động: số lượng bản ghi"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
 msgid "Automatic: sum on a field"
-msgstr ""
+msgstr "Tự động: tổng trên một trường"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name
@@ -548,13 +574,13 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view
 msgid "Badge List"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách huy hiệu"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "Badge Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên huy hiệu"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
@@ -643,6 +669,8 @@ msgid ""
 "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate "
 "goals with a value in this field."
 msgstr ""
+"Thử thách tạo ra mục tiêu, chỉ định thử thách cho người dùng để tạo mục tiêu"
+" có giá trị trong trường này."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action
@@ -654,7 +682,7 @@ msgstr "Thử thách"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max
 msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra để thiết lập số lượng người tối đa nhận được huy hiệu này"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -675,7 +703,7 @@ msgstr "Bình luận"
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover
 msgid "Complete your Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Hoàn thành hồ sơ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness
@@ -692,27 +720,27 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Người tạo"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
 msgid "Create a new badge"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo mới huy hiệu"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo mới thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
 msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo mới mục tiêu"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
 msgid "Create a new goal definition"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo mới định nghĩa mục tiêu"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
@@ -759,7 +787,7 @@ msgstr "Hiện tại"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current
 msgid "Current Value"
-msgstr ""
+msgstr "Giá trị hiện tại"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0
@@ -775,12 +803,12 @@ msgstr "Dữ liệu"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id
 msgid "Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "Trường ngày"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__category
 msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
-msgstr ""
+msgstr "Xác định khả năng hiển thị của thử thách thông qua các menu"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode
@@ -789,6 +817,8 @@ msgid ""
 "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be "
 "stored in the field 'Current'."
 msgstr ""
+"Xác định như thế nào sẽ được tính toán các mục tiêu. Kết quả của hoạt động "
+"sẽ được lưu trữ trong trường 'Hiện tại'."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description
@@ -799,12 +829,15 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared."
 msgstr ""
+"Tùy thuộc vào chế độ hiển thị, các báo cáo sẽ là cá nhân hoặc được chia sẻ."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid ""
 "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..."
 msgstr ""
+"Mô tả thách thức: những gì nó làm, mục tiêu của ai, tại sao nó quan trọng "
+"..."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
@@ -852,6 +885,10 @@ msgid ""
 "[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' "
 "which is a browse record of the current user if not in batch mode."
 msgstr ""
+"Tên miền để lọc bản ghi. Quy tắc chung, không phụ thuộc vào người dùng, ví "
+"dụ: [('trạng thái', '=', 'xong')]. Biểu thức có thể chứa tham chiếu đến "
+"'người dùng' là bản ghi duyệt của người dùng hiện tại nếu không ở chế độ "
+"hàng loạt."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,state:0
@@ -876,12 +913,12 @@ msgstr "Ngày kết thúc"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode
 msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user"
-msgstr ""
+msgstr "Đánh giá biểu thức theo đợt thay vì một lần cho mỗi người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression
 msgid "Evaluated expression for batch mode"
-msgstr ""
+msgstr "Biểu thức đánh giá cho chế độ hàng loạt"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.badge,rule_auth:0
@@ -901,7 +938,7 @@ msgstr "Thất bại"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id
 msgid "Field to Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Trường để tính tổng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain
@@ -929,17 +966,17 @@ msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id
 msgid "For 1st user"
-msgstr ""
+msgstr "Với người đứng đầu"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id
 msgid "For 2nd user"
-msgstr ""
+msgstr "Với người thứ hai"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id
 msgid "For 3rd user"
-msgstr ""
+msgstr "Với người thứ ba"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id
@@ -1018,7 +1055,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
 msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Mục tiêu"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id
@@ -1124,7 +1161,7 @@ msgstr "Nhóm theo"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id
 msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user"
-msgstr ""
+msgstr "Nhóm sẽ nhận được một bản sao của báo cáo ngoài người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -1161,12 +1198,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field
 msgid "ID Field of user"
-msgstr ""
+msgstr "ID của người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending
 msgid "If a maximum is set"
-msgstr ""
+msgstr "Nếu giá trị tối đa được cấu hình"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread
@@ -1189,7 +1226,7 @@ msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
 msgid "If this badge was rewarded through a challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Nếu huy hiệu này đã được thưởng thông qua một thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image
@@ -1207,6 +1244,8 @@ msgid ""
 "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use "
 "keyword 'user' in above filter domain."
 msgstr ""
+"Trong chế độ hàng loạt, điều kiện được đánh giá trên toàn hệ thống. Nếu được"
+" bật, không sử dụng từ khóa 'người dùng' trong miền bộ lọc ở trên."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field
@@ -1214,6 +1253,8 @@ msgid ""
 "In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, "
 "e.g. user_id, partner_id..."
 msgstr ""
+"Trong chế độ hàng loạt, điều này cho biết trường nào khác biệt một người "
+"dùng tạo thành người khác, ví dụ: user_id, Partner_id ..."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update
@@ -1222,6 +1263,10 @@ msgid ""
 "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or "
 "goal not linked to a challenge."
 msgstr ""
+"Trong trường hợp mục tiêu tạo tay, lời nhắc được gửi nếu mục tiêu không được"
+" cập nhật trong một thời gian (được xác định trong thử thách). Bỏ qua trong "
+"trường hợp mục tiêu tạo tay hoặc mục tiêu không liên quan đến một thách "
+"thức."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal,state:0
@@ -1231,13 +1276,13 @@ msgstr "Đang thực hiện"
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0
 msgid "Individual Goals"
-msgstr ""
+msgstr "Mục tiêu cá nhân"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
 msgid "Invite new Users"
-msgstr ""
+msgstr "Mời người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower
@@ -1260,12 +1305,12 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date
 msgid "Last Report Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ngày báo cáo gần nhất"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update
 msgid "Last Update"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật gần nhất"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid
@@ -1314,12 +1359,12 @@ msgstr "Chi tiết"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
 msgid "List of goals that will be set"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách mục tiêu sẽ được cấu hình"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__user_ids
 msgid "List of users participating to the challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Danh sách người dùng tham gia thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following
@@ -1363,7 +1408,7 @@ msgstr "Tiền tệ"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
 msgid "Monetary Value"
-msgstr ""
+msgstr "Giá trị tiền tệ"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0
@@ -1374,17 +1419,17 @@ msgstr "Hàng tháng"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max
 msgid "Monthly Limited Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng gửi giới hạn mỗi tháng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month
 msgid "Monthly total"
-msgstr ""
+msgstr "Tổng hàng tháng"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "My Goals"
-msgstr ""
+msgstr "Mục tiêu của tôi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending
@@ -1394,12 +1439,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month
 msgid "My Monthly Total"
-msgstr ""
+msgstr "Tổng hàng tháng của tôi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my
 msgid "My Total"
-msgstr ""
+msgstr "Tổng của tôi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name
@@ -1414,12 +1459,12 @@ msgstr "Không bao giờ"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
-msgstr ""
+msgstr "Không bao giờ nhắc nếu không có giá trị hoặc không được chỉ định."
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
 msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
-msgstr ""
+msgstr "Huy hiệu mới $ {object.badge_id.name} được cấp"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
@@ -1429,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
 msgid "No goal found"
-msgstr ""
+msgstr "Không tìm thấy mục tiêu"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1451,6 +1496,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges."
 msgstr ""
+"Không ai đạt được các điều kiện cần thiết để nhận được huy hiệu đặc biệt."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0
@@ -1500,7 +1546,7 @@ msgstr "Số thông điệp chưa đọc"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_count_distinct
 msgid "Number of users"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
@@ -1510,12 +1556,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids
 msgid "Only the people having these badges can give this badge"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ những người có những huy hiệu này mới có thể tặng huy hiệu này"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
 msgid "Only these people can give this badge"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ những người dùng này có thể tặng huy hiệu này"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -1548,6 +1594,8 @@ msgid ""
 "Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched "
 "manually."
 msgstr ""
+"Thời gian của mục tiêu tự động. Nếu không được chọn, nên được khởi chạy thủ "
+"công."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period
@@ -1575,6 +1623,9 @@ msgid ""
 "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new "
 "current value. Evaluated user can be access through object.user_id."
 msgstr ""
+"Mã Python sẽ được thực thi cho mỗi người dùng. 'kết quả' nên chứa giá trị "
+"hiện tại mới. Người dùng được đánh giá có thể được truy cập thông qua "
+"object.user_id."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal,state:0
@@ -1584,12 +1635,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "Reached when current value is"
-msgstr ""
+msgstr "Đạt được khi giá trị hiện tại bằng"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
 msgid "Recorded manually"
-msgstr ""
+msgstr "Ghi nhận thủ công"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1599,12 +1650,12 @@ msgstr "Tham chiếu"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Refresh Challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Làm mới thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act
 msgid "Related Goals"
-msgstr ""
+msgstr "Mục tiêu liên quan"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
@@ -1614,7 +1665,7 @@ msgstr "Người dùng liên quan đến nguồn lực để quản lý sự tru
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending
 msgid "Remaining Sending Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Số lượng gửi còn lại"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay
@@ -1624,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Reminders for Manual Goals"
-msgstr ""
+msgstr "Nhắc nhở cho các mục tiêu thủ công"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency
@@ -1634,12 +1685,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id
 msgid "Report Template"
-msgstr ""
+msgstr "Mẫu báo cáo"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids
 msgid "Required Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Huy hiệu yêu cầu"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1655,12 +1706,12 @@ msgstr "Người phụ trách"
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:490
 #, python-format
 msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information"
-msgstr ""
+msgstr "Lấy tiến trình cho thử thách cá nhân mà không có thông tin người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Reward"
-msgstr ""
+msgstr "Thưởng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure
@@ -1675,17 +1726,17 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids
 msgid "Reward of Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Phần thưởng của thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids
 msgid "Rewarded by"
-msgstr ""
+msgstr "Thưởng bởi"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "Rewards for challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Phần thưởng của thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
@@ -1695,7 +1746,7 @@ msgstr "Đang tính khấu hao"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 msgid "Running Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Thử thách đang chạy"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1705,7 +1756,7 @@ msgstr "Ấn định (thời gian)"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 msgid "Search Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Tìm kei61m thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
@@ -1723,21 +1774,23 @@ msgid ""
 "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not "
 "enforced for administrator."
 msgstr ""
+"Quy tắc bảo mật để xác định ai được phép cấp phù hiệu bằng tay. Không thi "
+"hành cho quản trị viên."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Send Report"
-msgstr ""
+msgstr "Gửi báo cáo"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id
 msgid "Send a copy to"
-msgstr ""
+msgstr "Gửi bản sao đến"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id
 msgid "Sender"
-msgstr ""
+msgstr "Người gửi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence
@@ -1752,25 +1805,25 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
 msgid "Set the current value you have reached for this goal"
-msgstr ""
+msgstr "Đặt giá trị hiện tại bạn đã đạt được cho mục tiêu này"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data
 msgid "Set your Company Data"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết lập dữ liệu công ty"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo
 msgid "Set your Company Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết lập logo công ty"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone
 msgid "Set your Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết lập múi giờ"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,category:0
@@ -1780,12 +1833,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
 msgid "Setup your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết lập công ty"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Start Challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Bắt đầu thử thách"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date
@@ -1796,7 +1849,7 @@ msgstr "Ngày bắt đầu"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "Start goal"
-msgstr ""
+msgstr "Bắt đầu mục tiêu"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state
@@ -1826,12 +1879,12 @@ msgstr "Hậu tố"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids
 msgid "Suggest to users"
-msgstr ""
+msgstr "Gợi ý cho người dùng"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal
 msgid "Target Value to Reach"
-msgstr ""
+msgstr "Giá trị mục tiêu để đạt được"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -1841,13 +1894,13 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
 msgid "The action that will be called to update the goal value."
-msgstr ""
+msgstr "Hành động sẽ được gọi để cập nhật giá trị mục tiêu."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:651
 #, python-format
 msgid "The challenge %s is finished."
-msgstr ""
+msgstr "Thử thách %s đã hoàn thành"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix
@@ -1859,7 +1912,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id
 msgid "The date to use for the time period evaluated"
-msgstr ""
+msgstr "Ngày sử dụng cho khoảng thời gian được đánh giá"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date
@@ -1867,6 +1920,8 @@ msgid ""
 "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is "
 "set, will use this date as the goal end date."
 msgstr ""
+"Ngày mà thử thách mới sẽ tự động đóng lại. Nếu không có định kỳ được đặt, sẽ"
+" sử dụng ngày này làm ngày kết thúc mục tiêu."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date
@@ -1874,6 +1929,8 @@ msgid ""
 "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is "
 "set, will use this date as the goal start date."
 msgstr ""
+"Ngày mà thử thách mới sẽ tự động bắt đầu. Nếu không có định kỳ được đặt, sẽ "
+"sử dụng ngày này làm ngày bắt đầu mục tiêu."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:93
@@ -1883,6 +1940,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Điều kiện cho định nghĩa %s có vẻ không chính xác, vui lòng kiểm tra.\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id
@@ -1895,6 +1955,8 @@ msgid ""
 "The field name on the user profile (res.users) containing the value for "
 "res_id for action."
 msgstr ""
+"Trường tên trên hồ sơ người dùng (res.users) có chứa giá trị cho res_id cho "
+"hành động."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,condition:0
@@ -1951,17 +2013,19 @@ msgid ""
 "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be "
 "reminded. Never reminded if no value is specified."
 msgstr ""
+"Số ngày mà người dùng được chỉ định cho mục tiêu thủ công sẽ được nhắc nhở. "
+"Không bao giờ nhắc nếu không có giá trị được chỉ định."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month
 msgid ""
 "The number of time the current user has received this badge this month."
-msgstr ""
+msgstr "Số lần người dùng nhận được huy hiệu trong tháng này"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my
 msgid "The number of time the current user has received this badge."
-msgstr ""
+msgstr "Số lần người dùng nhận được huy hiệu này"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending
@@ -1981,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_count
 msgid "The number of time this badge has been received."
-msgstr ""
+msgstr "Số lần huy hiệu này được nhận"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
@@ -2019,6 +2083,9 @@ msgid ""
 "reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. "
 "user.id, user.partner_id.id..."
 msgstr ""
+"Giá trị để so sánh với trường đặc biệt. Biểu thức có thể chứa tham chiếu đến"
+" 'người dùng' là bản ghi duyệt của người dùng hiện tại, ví dụ: user.id, "
+"user.partner_id.id ..."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
@@ -2026,6 +2093,8 @@ msgid ""
 "There is no goal associated to this challenge matching your search.\n"
 "            Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user."
 msgstr ""
+"Không có mục tiêu liên quan đến thử thách này phù hợp với tìm kiếm của bạn.\n"
+"            Đảm bảo rằng thử thách của bạn đang hoạt động và được chỉ định cho ít nhất một người dùng."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed
@@ -2041,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image
 msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256"
-msgstr ""
+msgstr "Trường này giữ hình ảnh được sử dụng cho huy hiệu, giới hạn ở 256x256"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -2153,11 +2222,14 @@ msgid ""
 "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 "
 "badges are still rewarded only at the end of the challenge."
 msgstr ""
+"Với tùy chọn này được bật, người dùng chỉ có thể nhận được huy hiệu một lần."
+" 3 huy hiệu hàng đầu vẫn chỉ được thưởng khi kết thúc thử thách."
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea
 msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others."
 msgstr ""
+"Với những ý tưởng tuyệt vời của bạn, bạn là nguồn cảm hứng cho người khác."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0
@@ -2169,19 +2241,19 @@ msgstr "Hàng năm"
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:210
 #, python-format
 msgid "You are not in the user allowed list."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn không có trong danh sách người dùng được phép"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:25
 #, python-format
 msgid "You can not grant a badge to yourself."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn không được trao huy hiệu cho chính mình"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:196
 #, python-format
 msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn không thể đặt lại một thách thức với các mục tiêu còn dang dở."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -2191,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job
 msgid "You did great at your job."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn đã làm rất tốt trong công việc của bạn."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:212
@@ -2229,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
 msgid "e.g. days"
-msgstr ""
+msgstr "vd: ngày"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -2237,11 +2309,13 @@ msgid ""
 "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
 "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
 msgstr ""
+"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
+"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
 msgid "e.g. user.partner_id.id"
-msgstr ""
+msgstr "vd: user.partner_id.id"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view

addons/google_calendar/i18n/km.po

@@ -42,6 +42,8 @@ msgid ""
 "All events have been disconnected from your previous account. You can now "
 "restart the synchronization"
 msgstr ""
+"ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីគណនីមុនរបស់អ្នក។ "
+"ឥឡូវអ្នកអាចធ្វើសមកាលកម្មឡើងវិញបាន"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -50,7 +52,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
 "use it!"
-msgstr ""
+msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវការតំឡើង Google សមកាលកម្មមុនពេលអ្នកអាចប្រើវាបាន!"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -60,6 +62,8 @@ msgid ""
 "An error occured while disconnecting events from your previous account. "
 "Please retry or contact your administrator."
 msgstr ""
+"កំហុសមួយបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងផ្តាច់ព្រឹត្តិការណ៍ពីគណនីមុនរបស់អ្នក។ "
+"សូមព្យាយាមម្តងទៀតឬទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -74,7 +78,7 @@ msgstr "ពត៌មានអ្នកចូលរួមប្រតិទិន
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid "Calendar ID"
-msgstr ""
+msgstr "លេខសម្គាល់ប្រតិទិន"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
@@ -84,17 +88,17 @@ msgstr "អត្តលេខរបស់អតិថិជន"
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "អាថ៌កំបាំងអតិថិជន"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
 msgid "Client_id"
-msgstr ""
+msgstr "Client_id"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
 msgid "Client_key"
-msgstr ""
+msgstr "Client_key"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
@@ -119,7 +123,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:66
 #, python-format
 msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr ""
+msgstr "តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីនៅពេលឥឡូវនេះ?"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
@@ -131,14 +135,14 @@ msgstr "ព្រិត្តិការណ៍"
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:84
 #, python-format
 msgid "Event disconnection error"
-msgstr ""
+msgstr "កំហុសក្នុងការផ្តាច់ព្រឹត្តិការណ៍"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:80
 #, python-format
 msgid "Event disconnection success"
-msgstr ""
+msgstr "កំហុសក្នុងការផ្តាច់ព្រឹត្តិការណ៍"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
@@ -148,19 +152,19 @@ msgstr "ប្រតិទិនស្រាវជ្រាវ"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
-msgstr ""
+msgstr "លេខសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិទិនរបស់ Google"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 msgid "Google Calendar: synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Google Calendar: synchronization"
 
 #. module: google_calendar
 #: sql_constraint:calendar.attendee:0
 msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Google ID គួរមានតែមួយ"
 
 #. module: google_calendar
 #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:688
@@ -170,6 +174,9 @@ msgid ""
 "\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
+"\n"
+" %s"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
@@ -184,6 +191,7 @@ msgid ""
 "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
 "the old account."
 msgstr ""
+"ដើម្បីធ្វើដូចនេះដំបូងអ្នកត្រូវផ្តាច់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានស្រាប់ចេញពីគណនីចាស់"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -191,6 +199,9 @@ msgid ""
 "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
 "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
 msgstr ""
+"លេខសម្គាល់ប្រតិទិនចុងក្រោយដែលត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្ម។ "
+"ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយើងនឹងលុបរាល់តំណភ្ជាប់រវាងGoogleID នឹង Odoo "
+"Google Internet ID"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
@@ -200,36 +211,36 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
 msgid "Last synchro date"
-msgstr ""
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទ synchro ចុងក្រោយ"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
 msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr ""
+msgstr "ពេលវេលានៃ Odoo Synchro"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
 msgid "Odoo Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "ការកែពេលវេលានៃOdoo"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:46
 #, python-format
 msgid "Redirection"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលមានការផ្លាស់ប្តូរ"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
 msgid "Refresh Token"
-msgstr ""
+msgstr "និមិត្តសញ្ញាជាថ្មី"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:117
 #, python-format
 msgid "Sync with <b>Google</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Sync ជាមួយ <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -239,6 +250,9 @@ msgid ""
 "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
 "you want to do it now?"
 msgstr ""
+"Google "
+"ដែលបានធ្វើសមកាលកម្មត្រូវក្លាយជាបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមុនពេលអាចប្រើប្រាស់វាបាន,"
+" តើអ្នកចង់ធ្វើវាឥឡូវមែន?"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -248,21 +262,23 @@ msgid ""
 "The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
 "one used (%s)!"
 msgstr ""
+"គណនីអ្នកគឺជាប្រភេទដែលមានការធ្វើសមកាលកម្ម(%s) "
+"គឺមិនដូចជាការប្រើប្រាស់ជាលើដំបូងទេ (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
 msgid "Token Validity"
-msgstr ""
+msgstr "សុពលភាព Token"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
 msgid "URI for tuto"
-msgstr ""
+msgstr "URI for tuto"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
 msgid "User token"
-msgstr ""
+msgstr "អ្នកប្រើបា្រស់ token"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
@@ -275,9 +291,10 @@ msgstr "អ្នកប្រើ"
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
+"អ្នកនឹងប្រាដកជាបញ្ជូនបន្តទៅGoogle ហើយទៅលើការអនុញ្ញាតទទួលយកប្រតិទិនរបស់អ្នក"
 
 #. module: google_calendar
 #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296
 #, python-format
 msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr ""
+msgstr "Token របស់អ្នកគឺមិនត្រឹមត្រូវឬត្រូវបានដកហូតវិញ!"

addons/hr/i18n/es.po

@@ -14,11 +14,10 @@
 # José Antonio Cuello <inactive+Yopli2k@transifex.com>, 2018
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Informes"
+msgstr "<span>Informes</span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban

addons/hr/i18n/he.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "הוסף עובד חדש"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
 msgid "Additional Note"
-msgstr ""
+msgstr "הערה נוספת"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_crm_team__alias_contact
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id
 msgid "Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר חשבון בנק"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate
 msgid "Certificate Level"
-msgstr ""
+msgstr "רמת אישור"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids
 msgid "Child Departments"
-msgstr ""
+msgstr "מחלקות ילדים"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "סגור כדי להשלים ..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Coach"
-msgstr ""
+msgstr "חונך"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__resource_calendar_id
 msgid "Company Working Hours"
-msgstr ""
+msgstr "שעות עבודה של החברה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name
@@ -395,12 +396,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
 msgid "Country of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "ארץ לידה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid "Create a new department"
-msgstr ""
+msgstr "צור מחלקה חדשה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
@@ -457,14 +458,14 @@ msgstr "מחלקה"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name
 msgid "Department Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם מחלקה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 msgid "Departments"
-msgstr ""
+msgstr "מחלקות"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Divorced"
-msgstr ""
+msgstr "גרוש/ה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -502,12 +503,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
 msgid "Emergency Contact"
-msgstr ""
+msgstr "איש קשר לשעת חירום"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
 msgid "Emergency Phone"
-msgstr ""
+msgstr "טלפון חירום"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
@@ -606,12 +607,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "נקבה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field
 msgid "Field of Study"
-msgstr ""
+msgstr "תחום הלימוד"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -708,7 +709,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
 msgid "HR Departments"
-msgstr ""
+msgstr "מחלקות משאבי אנוש"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
 msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר מזהה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת תפקיד"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__jobs_ids
@@ -876,7 +877,7 @@ msgstr "משרות"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
 msgid "Km home-work"
-msgstr ""
+msgstr "ק\"מ עבודה-בית"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update
@@ -925,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Legal Cohabitant"
-msgstr ""
+msgstr "בן זוג משפטי"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "קובץ מצורף ראשי"
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "זכר"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__manager_id
@@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "מנהל"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital
 msgid "Marital Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב אישי"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_marketing
@@ -965,12 +966,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Married"
-msgstr ""
+msgstr "נשוי"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,certificate:0
 msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "מוסמך"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "שם"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_id
 msgid "Nationality (Country)"
-msgstr ""
+msgstr "לאום (מדינה)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline
@@ -1086,7 +1087,7 @@ msgstr "מספר הפעולות"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children
 msgid "Number of Children"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הילדים"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee
@@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "איחור - שזמנו פירעונו כבר עבר"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id
 msgid "Parent Department"
-msgstr ""
+msgstr "מחלקת אב"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id
 msgid "Passport No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר דרכון"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image
@@ -1205,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth
 msgid "Place of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "מקום לידה"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,activity_state:0
@@ -1227,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "משרה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -1244,7 +1245,7 @@ msgstr "כתובת פרטית"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Private Information"
-msgstr ""
+msgstr "מידע פרטי"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Related User"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש קרוב"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids
@@ -1320,12 +1321,12 @@ msgstr "משתמש אחראי"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid
 msgid "SIN No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ביטוח סוציאלי"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__ssnid
 msgid "SSN No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ביטוח לאומי"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1337,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
 msgid "School"
-msgstr ""
+msgstr "בית ספר"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -1362,22 +1363,22 @@ msgstr "הגדרות"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart
 msgid "Show Organizational Chart"
-msgstr ""
+msgstr "הצג תרשים ארגוני"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Show organizational chart on employee form"
-msgstr ""
+msgstr "הצג תרשים ארגוני על טופס עובד"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Show organizational chart on employee form."
-msgstr ""
+msgstr "הצג תרשים ארגוני על טופס עובד."
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "רווק/ה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1416,12 +1417,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate
 msgid "Spouse Birthdate"
-msgstr ""
+msgstr "יום הולדת בן / בת זוג"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name
 msgid "Spouse Complete Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם מלא של בן / בת זוג"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
@@ -1461,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids
 msgid "Subordinates"
-msgstr ""
+msgstr "כפופים"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
@@ -1592,12 +1593,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire
 msgid "Visa Expire Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך תפוגה של הויזה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no
 msgid "Visa No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ויזה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1674,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Widower"
-msgstr ""
+msgstr "אלמן/ה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1707,47 +1708,47 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
 msgid "Work Address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת מקום עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email
 msgid "Work Email"
-msgstr ""
+msgstr "דוא\"ל עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Information"
-msgstr ""
+msgstr "מידע על עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_location
 msgid "Work Location"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום העבודה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__mobile_phone
 msgid "Work Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "נייד עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Work Organization"
-msgstr ""
+msgstr "ארגון עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Permit"
-msgstr ""
+msgstr "אישור עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no
 msgid "Work Permit No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר אישור עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_phone
 msgid "Work Phone"
-msgstr ""
+msgstr "טלפון עבודה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id
@@ -1947,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "e.g. Part Time"
-msgstr ""
+msgstr "למשל משרה חלקית"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form

addons/hr_contract/i18n/he.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -585,12 +586,12 @@ msgstr "מונה הודעות שלא נקראו"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__visa_expire
 msgid "Visa Expire Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך תפוגה של הויזה"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__visa_no
 msgid "Visa No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ויזה"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__wage
@@ -610,7 +611,7 @@ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__permit_no
 msgid "Work Permit No"
-msgstr ""
+msgstr "מספר אישור עבודה"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__resource_calendar_id

addons/hr_expense/i18n/de.po

@@ -8,10 +8,10 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Wolfgang Taferner, 2019
 # ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2019
-# Rui Franco <info@odooveloper.com>, 2019
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
+# Matt <matt.fasola@braintec-group.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Matt <matt.fasola@braintec-group.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
 " incoming receipts</i>"
-msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Verwenden Sie für eingehende Belege "
+"[Reference] als Betreffpräfix</i>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -42,6 +44,8 @@ msgid ""
 "<p>Approve the report here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give "
 "the reason thanks to the hereunder message tool</p>"
 msgstr ""
+"<p>Genehmigen Sie die Spesenabrechnung hier.</p><p>Tipp: Falls Sie ablehnen,"
+" vergessen Sie nicht, den Grund im folgenden Textfeld anzugeben</p>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -51,6 +55,8 @@ msgid ""
 "<p>Click on <b> Action Create Report </b> to submit selected expenses to "
 "your manager</p>"
 msgstr ""
+"<p>Klicken Sie auf die Aktion <b>Beim Manager vorlegen</b>, um ausgewählte "
+"Spesen bei Ihrem Manager vorzulegen.</p>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -58,6 +64,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "<p>Click on <b> Create Report </b> to create the report.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Klicken Sie auf <b> Bericht erstellen </b> um den Bericht zu "
+"erstellen.</p>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -65,6 +73,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "<p>Once your <b> Expense </b> is ready, you can save it.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Sobald ihre <b> Ausgabe </b> bereit ist, können sie sie speichern.</p>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -119,8 +128,8 @@ msgid ""
 "A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
 " to your expense %s has been made."
 msgstr ""
-"<a href=\"/mail/view?%s\"/>Eine Zahlung von %s %s mit der Referenz <a "
-"href='/mail/view?%s'>%s</a> wurde für deinen Aufwand %s ausgeführt."
+"Eine Zahlung von %s %s mit der Referenz <a href='/mail/view?%s'>%s</a> wurde"
+" für deinen Aufwand %s ausgeführt."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id
@@ -450,7 +459,7 @@ msgstr "betrieblicher Aufwand"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval
 msgid "Expense Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Spesen Genehmigung"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -477,7 +486,7 @@ msgstr "Spesen Produkte"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard
 msgid "Expense Refuse Reason Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent für die Spesenablehnung"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard
@@ -597,18 +606,20 @@ msgstr "Spesenberichte zu genehmigen"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Expenses by Date"
-msgstr ""
+msgstr "Spesen nach Datum"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Expenses in Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Spesen im Entwurf"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:568
 #, python-format
 msgid "Expenses must be paid by the same entity (Company or employee)."
 msgstr ""
+"Die Spesen müssen von der gleichen Einheit (Firma oder Mitarbeiter) bezahlt "
+"werden."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:623
@@ -633,7 +644,7 @@ msgstr "Zu fakturierende Ausgaben"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense
 msgid "Expenses to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Zu bearbeitende Spesen"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused
@@ -699,7 +710,7 @@ msgstr "Personalabteilung"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency
 msgid "Handle lines with different currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Zeilen mit verschiedenen Währungen bearbeiten"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
@@ -842,7 +853,7 @@ msgstr "Nachrichten"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
 msgid "My Expense Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Meine Spesenberichte"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
@@ -876,7 +887,7 @@ msgstr "Name"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:186
 #, python-format
 msgid "New Expense Report"
-msgstr ""
+msgstr "Neuer Spesenbericht"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline
@@ -917,7 +928,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
 msgid "No approved employee expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Keine bestätigte Mitarbeiterspesen"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:257
@@ -931,12 +942,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
 msgid "No expense reports to approve"
-msgstr ""
+msgstr "Keine zu genehmigende Spesenberichte"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_unsubmitted_expense
 msgid "No unreported employee expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Keine nicht erfassten Spesen"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__description
@@ -1008,12 +1019,16 @@ msgid ""
 "Once your <b>Expense report</b> is ready, you can submit it to your manager "
 "and wait for the approval from your manager."
 msgstr ""
+"Sobald der <b>Spesenbericht</b> bereit ist, kann er an den Vorgesetzten zur "
+"Bestätigung übermittelt werden."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:706
 #, python-format
 msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
+"Nur ein Personalsachbearbeiter oder der betroffene Mitarbeiter kann den "
+"Antrag auf den Entwurfsstatus zurücksetzen."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:667
@@ -1021,6 +1036,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Only Managers and HR Officers can approve expenses"
 msgstr ""
+"Nur Vorgesetzte und Personalsachbearbeiter können Spesenabrechnungen "
+"genehmigen."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -1043,7 +1060,7 @@ msgstr "Bezahlt"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_mode
 msgid "Paid By"
-msgstr ""
+msgstr "Bezahlt von"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_id
@@ -1104,7 +1121,7 @@ msgstr "Preis"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Price in Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Preis in eigener Währung"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_id
@@ -1207,7 +1224,7 @@ msgstr "Bericht"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id
 msgid "Report Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Bericht in eigener Währung"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -1281,6 +1298,8 @@ msgstr "Alle Datensätze mit vor heute geplanten Aktionen anzeigen"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
 msgid "Specify whether the product can be selected in an expense."
 msgstr ""
+"Spezifizieren Sie, ob das Produkt bei einer Spesenerstattung gewählt werden "
+"kann."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
@@ -1316,7 +1335,7 @@ msgstr "Status der Spesen."
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
 msgid "Submit Report"
-msgstr ""
+msgstr "Bericht senden"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -1354,6 +1373,8 @@ msgid ""
 "Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` "
 "needs to be displayed or not in the payments form views"
 msgstr ""
+"Technisches Feld um festzulegen ob das Feld `partner_bank_account_id` auf "
+"Zahlungsformularen angezeigt werden muss oder nicht"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -1409,7 +1430,7 @@ msgstr "Zu bestätigen"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "To report"
-msgstr ""
+msgstr "Zu übermitteln"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,activity_state:0
@@ -1431,7 +1452,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company
 msgid "Total (Company Currency)"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamt (in eigener Währung)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount
@@ -1481,6 +1502,8 @@ msgstr "Nicht erfasste Spesen"
 msgid ""
 "User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager."
 msgstr ""
+"Verantwortlicher Benutzer für das Bewilligen der Spesen. Muss "
+"Personalsachbearbeiter oder -Manager sein."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
@@ -1508,7 +1531,7 @@ msgstr "Bericht anzeigen"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:18
 #, python-format
 msgid "Want to manage your expenses? It starts here."
-msgstr ""
+msgstr "Wollen sie Ausgaben verwalten? Es beginnt hier."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids
@@ -1526,7 +1549,7 @@ msgstr "Website-Kommunikationshistorie"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:675
 #, python-format
 msgid "You can only approve your department expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können nur die Spesen ihrer Abteilung bestätigen"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:620
@@ -1540,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:696
 #, python-format
 msgid "You can only refuse your department expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können nur die Spesen ihrer eigenen Abteilung ablehnen"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -1562,19 +1585,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:575
 #, python-format
 msgid "You cannot add expenses of another employee."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können keine Spesen eines anderen Mitarbeiters hinzufügen."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:672
 #, python-format
 msgid "You cannot approve your own expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können ihre eigenen Spesen nicht genehmigen"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:145
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted or approved expense."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können einen gebuchten oder bestätigten Aufwand nicht löschen."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:587
@@ -1586,13 +1609,15 @@ msgstr "Sie können einen gebuchten oder bezahlten Aufwand nicht löschen."
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:693
 #, python-format
 msgid "You cannot refuse your own expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können ihre eigenen Spesen nicht ablehnen"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:182
 #, python-format
 msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report."
 msgstr ""
+"Es ist nicht möglich, Spesen für verschiedene Mitarbeiter in einem Bericht "
+"zu erfassen."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:180

addons/hr_expense/i18n/es.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
 # Luis Ernesto Torres Macías <luis_t@vauxoo.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Luis Ernesto Torres Macías <luis_t@vauxoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,6 +43,8 @@ msgid ""
 "<p>Approve the report here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give "
 "the reason thanks to the hereunder message tool</p>"
 msgstr ""
+"<p>Apruebe el informe aquí.</p><p>Pista: si lo rechaza, no olvide dar una "
+"razón con la herramienta de mensajería que hay a continuación</p>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "Referencia Factura"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__can_reset
 msgid "Can Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Puede restablecer"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
@@ -317,12 +320,12 @@ msgstr "Crear informe"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "Create a new expense"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un nuevo gasto"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
 msgid "Create a new expense category"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una nueva categoría de gasto"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "Gasto"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval
 msgid "Expense Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobación del gasto"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -598,12 +601,12 @@ msgstr "Informes de gastos por aprobar"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Expenses by Date"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos por fecha"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Expenses in Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos en borrador"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:568
@@ -635,7 +638,7 @@ msgstr "Gastos para facturar"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense
 msgid "Expenses to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos a procesar"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused
@@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:186
 #, python-format
 msgid "New Expense Report"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo informe de gastos"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline
@@ -1106,7 +1109,7 @@ msgstr "Precio"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Price in Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Precio en la moneda de la compañía"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_id
@@ -1209,7 +1212,7 @@ msgstr "Informe"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id
 msgid "Report Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Informe en la moneda de la compañía"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -1284,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
 msgid "Specify whether the product can be selected in an expense."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica si un producto puede ser seleccionado como gasto."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
@@ -1412,7 +1415,7 @@ msgstr "A enviar"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "To report"
-msgstr ""
+msgstr "Pendientes de reportar"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,activity_state:0
@@ -1434,7 +1437,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company
 msgid "Total (Company Currency)"
-msgstr ""
+msgstr "Total (Moneda compañía)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount
@@ -1511,7 +1514,7 @@ msgstr "Informe"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:18
 #, python-format
 msgid "Want to manage your expenses? It starts here."
-msgstr ""
+msgstr "¿Quiere gestionar sus gastos? Comience aquí."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids

addons/hr_expense/i18n/he.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -699,7 +700,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
 msgid "Hide Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "הסתר את אמצעי התשלום"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__hr_expense_ids
@@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "שותף"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__amount
 msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "סכום לתשלום"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_date
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "תאריך תשלום"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__journal_id
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "אמצעי תשלום"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_id

addons/hr_expense/i18n/nl.po

@@ -3,13 +3,13 @@
 # * hr_expense
 # 
 # Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
 # Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
 # dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1490,6 +1490,8 @@ msgstr "Niet gerapporteede declaraties"
 msgid ""
 "User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager."
 msgstr ""
+"Gebruiker verantwoordelijk voor declaratie validatie. Zou de declaratie "
+"manager of manager moeten zijn."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form

addons/hr_expense/i18n/uk.po

@@ -1487,6 +1487,8 @@ msgstr "Неопубліковані витрати"
 msgid ""
 "User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager."
 msgstr ""
+"Користувач відповідає за затвердження витрат. Відповідальним повинен бути "
+"менеджер витрат або менеджер."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form

addons/hr_gamification/i18n/vi.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
+# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "Thử thách"
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo mới thử thách"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo mới mục tiêu"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Mục tiêu"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2

addons/hr_org_chart/i18n/vi.po

@@ -3,15 +3,17 @@
 # * hr_org_chart
 # 
 # Translators:
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
+# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "Sơ đồ Tổ chức"
 #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:155
 #, python-format
 msgid "Redirect"
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển hướng"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web

addons/hr_payroll/i18n/he.po

@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "הפניה"
 #. module: hr_payroll
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "זיכוי"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:102

addons/hr_recruitment/i18n/he.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_department
 msgid "Departments"
-msgstr ""
+msgstr "מחלקות"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__description

addons/hr_recruitment/i18n/mn.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
+# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "Боловсруулагдаж буй"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
 msgid "Initial Qualification"
-msgstr "Анхны Магадлагаа"
+msgstr "Анхны шалгаруулалт"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey

addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "נקבה"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "ידע"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "זכר"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5

addons/lunch/i18n/he.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -829,6 +830,8 @@ msgid ""
 "Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
 "payments by your own means or by using installed facilities."
 msgstr ""
+"התשלומים משמשים לרישום תנועות נזילות. אתה יכול לעבד תשלומים אלה באמצעים משלך"
+" או באמצעות מתקנים מותקנים."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_ids
@@ -949,7 +952,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid "Register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "רישום תשלום"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday

addons/mail/i18n/he.po

@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65
 #, python-format
 msgid "<p>Creating a new record...</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>יוצר רשומה חדשה ...</p>"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -545,13 +545,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign
 msgid "Add Sign"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף סימן"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature
 msgid "Add Signature"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף חתימה"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1290,14 +1290,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:130
 #, python-format
 msgid "Congratulations, your inbox is empty"
-msgstr ""
+msgstr "מזל טוב, תיבת הדואר הנכנס שלך ריקה"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:944
 #, python-format
 msgid "Congratulations, your inbox is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "מזל טוב, תיבת הדואר הנכנס שלך ריקה!"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.notification,failure_type:0
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "תרשים"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:57
 #, python-format
 msgid "Direct Messages"
-msgstr ""
+msgstr "הודעות ישירות"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך פרעון"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred_partner_ids
 msgid "Favorited By"
-msgstr ""
+msgstr "מועדף על ידי"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Has Mentions"
-msgstr ""
+msgstr "אזכורים"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "כולל קבצים מצורפים"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__has_error
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__has_error
 msgid "Has error"
-msgstr ""
+msgstr "יש שגיאה"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "תמונה"
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130
 #, python-format
 msgid "Inactive Alias"
-msgstr ""
+msgstr "כינוי לא פעיל"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "פעילויות מאוחרות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "פריסה"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value
 msgid "Mail Tracking Value"
-msgstr ""
+msgstr "מספר מעקב דואר"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__notification
@@ -3097,14 +3097,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:179
 #, python-format
 msgid "Mark all as read"
-msgstr ""
+msgstr "סמן הכל כנקרא"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:179
 #, python-format
 msgid "Mark all read"
-msgstr ""
+msgstr "סמן הכל כנקרא"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
@@ -3508,14 +3508,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__needaction
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__need_moderation
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__need_moderation
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__need_moderation
 msgid "Need moderation"
-msgstr ""
+msgstr "צריך פיקוח"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:131
 #, python-format
 msgid "New messages appear here."
-msgstr ""
+msgstr "הודעות חדשות מופיעות כאן."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__no_auto_thread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__no_auto_thread
 msgid "No threading for answers"
-msgstr ""
+msgstr "אין שרשור לתשובות"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgstr "פרטיות"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:228
 #, python-format
 msgid "Private Channels"
-msgstr ""
+msgstr "ערוצים פרטיים"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5298,7 +5298,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value
 msgid "Tracking Values"
-msgstr ""
+msgstr "מספר מעקב"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence
@@ -5310,7 +5310,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids
 msgid "Tracking values"
-msgstr ""
+msgstr "מספר מעקב"
 
 #. module: mail
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 #: selection:mail.notification,failure_type:0
 #, python-format
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה לא ידועה"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108
 #, python-format
 msgid "now"
-msgstr ""
+msgstr "עכשיו"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1074
 #, python-format
 msgid "unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה לא ידועה"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1014
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email
 msgid "using"
-msgstr ""
+msgstr "תוך שימוש"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0

addons/mail/i18n/nl.po

@@ -8,9 +8,9 @@
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
 # Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Gemodereerde kanalen"
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:170
 #, python-format
 msgid "Moderated channels must have moderators."
-msgstr ""
+msgstr "Gemodereerde kanalen moeten moderators hebben."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count
@@ -3602,13 +3602,13 @@ msgstr "Moderators"
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:154
 #, python-format
 msgid "Moderators must have an email address."
-msgstr ""
+msgstr "Moderators moeten een geldig e-mailadres hebben."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:160
 #, python-format
 msgid "Moderators should be members of the channel they moderate."
-msgstr ""
+msgstr "Moderators moeten lid zijn van het kanaal dat ze modereren."
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form
@@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:51
 #, python-format
 msgid "No message_id found in context"
-msgstr ""
+msgstr "Geen message_id gevonden in context"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4067,6 +4067,8 @@ msgstr "Online"
 msgid ""
 "Only an administrator or a moderator can send guidelines to channel members!"
 msgstr ""
+"Alleen een administrator of een moderator kunnen richtlijnen naar kanaal "
+"leden sturen!"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/ir_model.py:53
@@ -4078,7 +4080,7 @@ msgstr "Alleen aangepaste modellen kunnen worden veranderd"
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:165
 #, python-format
 msgid "Only mailing lists can be moderated."
-msgstr ""
+msgstr "Alleen maillijsten kunnen gemodereerd worden."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
@@ -5882,6 +5884,9 @@ msgid ""
 "View \"mail.mail_channel_send_guidelines\" was not found. No email has been "
 "sent. Please contact an administrator to fix this issue."
 msgstr ""
+"Weergave \"mail.mail_channel_send_guidelines\" is niet gevonden. Er is geen "
+"e-mail verzonden. Gelieve een administrator te contacteren om dit probleem "
+"op te lossen."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:752

addons/mail/i18n/sk.po

@@ -8,9 +8,9 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
 # gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
-# Jan Prokop, 2019
 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2019
 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019
+# Jan Prokop, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Moderované kanály"
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:170
 #, python-format
 msgid "Moderated channels must have moderators."
-msgstr ""
+msgstr "Moderovaný kanál musí mať moderátorov"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count
@@ -3575,13 +3575,13 @@ msgstr "Moderátori"
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:154
 #, python-format
 msgid "Moderators must have an email address."
-msgstr ""
+msgstr "Moderátori musia mať mailovú adresu"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:160
 #, python-format
 msgid "Moderators should be members of the channel they moderate."
-msgstr ""
+msgstr "Moderátori by mali byť členmi kanálu, ktorý moderujú."
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form
@@ -4581,7 +4581,7 @@ msgstr "ID vlákna záznamu"
 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:899
 #, python-format
 msgid "Records:"
-msgstr ""
+msgstr "Záznamov:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references

addons/maintenance/i18n/es.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 # Emilio Silva <efsilvay@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<b>Número de serie:</b>"
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Mensajes sin leer\"/>"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<span class=\"ml8\">horas</span>"
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Informes"
+msgstr "<span>Informes</span>"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
@@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "Tipos de actividad"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form
 msgid "Add a new equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir un nuevo equipo"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action
 msgid "Add a new equipment category"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir una nueva categoría de equipo"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action
@@ -153,13 +153,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports
 msgid "Add a new maintenance request"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir una nueva petición de mantenimiento"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action
 msgid "Add a new stage in the maintenance request"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir una nueva etapa en la petición de mantenimiento"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Reparado"
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr "Informando"
+msgstr "Informes"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__request_ids

addons/maintenance/i18n/he.po

@@ -16,6 +16,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1266,7 +1267,7 @@ msgstr "צוות"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__member_ids
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "חברי צוות"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form

addons/maintenance/i18n/nl.po

@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,6 +455,8 @@ msgid ""
 "Email alias for this equipment category. New emails will automatically "
 "create a new equipment under this category."
 msgstr ""
+"E-mail alias voor deze apparatuurcategorie. Nieuwe e-mails maken automatisch"
+" een nieuw apparaat aan onder deze categorie."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count

addons/maintenance/i18n/uk.po

@@ -453,6 +453,8 @@ msgid ""
 "Email alias for this equipment category. New emails will automatically "
 "create a new equipment under this category."
 msgstr ""
+"Псевдонім електронної пошти для цієї категорії обладнання. Нові електронні "
+"пошти будуть створювати автоматично нове обладнання під цією категорією."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count

addons/mass_mailing/i18n/de.po

@@ -16,6 +16,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
+# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-15 10:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,12 +126,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
-msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Podnožja"
+msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/>Fußzeile"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
-msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Zaglavlja"
+msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/>Kopfzeile"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_rel_view_form
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body"
-msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/> Tijelo"
+msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/> Hauptteil"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban
@@ -157,12 +158,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Background Color"
-msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Boja pozadine"
+msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Hintergrundfarbe"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
-msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Sadržaj marketinga"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing-Inhalt"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_kanban
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
 msgid "A short description"
-msgstr "Kratak opis"
+msgstr "Eine kleine Beschreibung"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
@@ -331,6 +332,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "An error occured. Please try again later or contact us."
 msgstr ""
+"Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie bitte später oder kontaktieren Sie"
+" uns."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -339,6 +342,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "An error occurred. Your changes have not been saved, try again later."
 msgstr ""
+"Ein Fehler ist aufgetreten. Ihre Änderungen wurden nich gespeichert, "
+"versuchen Sie bitte später."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
@@ -353,7 +358,7 @@ msgstr "Apps, die den Erfolg Ihres Unternehmen unterstützen!"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__archive_src_lists
 msgid "Archive source mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "Mailing-Liste Quelle archivieren"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
@@ -592,7 +597,7 @@ msgstr "Erstellen Sie eine"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list
 msgid "Create a Mass Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "Mass-Mailing-Liste anlegen"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
@@ -1186,7 +1191,7 @@ msgstr "E-Mail"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Mail Body"
-msgstr "Mail Body"
+msgstr "E-Mail-Text"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__mail_mail_id_int
@@ -1587,7 +1592,7 @@ msgstr "Anzahl der Kontakte"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
 msgid "Number of Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl der Empfänger"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban
@@ -1767,7 +1772,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__email
 msgid "Recipient email address"
-msgstr ""
+msgstr "Empfänger Mailadresse"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list

addons/mrp/i18n/es.po

@@ -11,14 +11,14 @@
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2018
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
+# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018
 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2018
 # nle_odoo, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "<span>PLANIFICAR ÓRDENES</span>"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Informes"
+msgstr "<span>Informes</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
@@ -386,8 +386,8 @@ msgid ""
 "the option: A + B = C + D."
 msgstr ""
 "Añadir subproductos a las listas de materiales. Esto se puede usar para "
-"obtener varios productos terminados también. Sin esta opción solo puedes "
-"hacer:  A + B = C. Con la opción: A + B = C + D."
+"obtener varios productos terminados al mismo tiempo. Sin esta opción, solo "
+"puedes hacer:  A + B = C. Con ella: A + B = C + D."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct
 msgid "By-Products"
-msgstr "Co-productos"
+msgstr "Subproductos"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:66
@@ -2551,13 +2551,13 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply
 #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template
 msgid "Ply Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-capa"
 
 #. module: mrp
 #: model:product.product,name:mrp.product_product_ply_veneer
 #: model:product.template,name:mrp.product_product_ply_veneer_product_template
 msgid "Ply Veneer"
-msgstr ""
+msgstr "Capa de chapa"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Reporte:"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "Informando"
+msgstr "Informes"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__serial
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "Aviso"
 #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_wear
 #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_wear_product_template
 msgid "Wear Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Capa protectora"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id

addons/mrp/i18n/he.po

@@ -15,6 +15,7 @@
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2822,7 +2823,7 @@ msgstr "כמות מיוצרת"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining
 msgid "Quantity To Be Produced"
-msgstr ""
+msgstr "כמות לייצור"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty

addons/mrp/i18n/hu.po

@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2018
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
 # krnkris, 2018
 # Tamás Dombos, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Piszkozat"
 #: model:product.product,name:mrp.product_product_drawer_drawer
 #: model:product.template,name:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template
 msgid "Drawer Black"
-msgstr ""
+msgstr "Fekete fiók"
 
 #. module: mrp
 #: model:product.product,name:mrp.product_product_drawer_case
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "Ok"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Record Production"
-msgstr ""
+msgstr "Termelés rögzítése"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line

addons/mrp/i18n/km.po

@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_dest_id
 msgid "Location where the system will stock the finished products."
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំងណាដែលមានប្រព័ន្ធវានឹងសារពើភ័ណ្ឌដែលបានធ្វើរួចហើយ"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.rule,action:0
 #, python-format
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិត"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:95
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 #, python-format
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិតកម្ម"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__produce_delay
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:stock.picking.type,code:0
 msgid "Manufacturing Operation"
-msgstr ""
+msgstr "ដំណើរការផលិតកម្ម"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
 msgid "Master Data"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យមេ"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_mps
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,availability:0
 msgid "Partially Available"
-msgstr ""
+msgstr "មានផ្នែកខ្លះ"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "To Process"
-msgstr ""
+msgstr "ដើម្បីដំណើរការ"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_qty
 msgid "Total Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "បរិមាណ​សរុប"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_progress_count
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Traceability Report"
-msgstr ""
+msgstr "ការតាមដានរបាយការណ៍"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking

addons/mrp/i18n/mn.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
+# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1547,7 +1548,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked
 msgid "Is Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Түгжигдсэн"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual
@@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "Үйлдвэрлэлийн ажилбар"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id
 msgid "Manufacturing Operation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдвэрлэлийн үйл ажиллагааны төрөл"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__mo_id
@@ -2588,7 +2589,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Product Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны Хөдөлгөөн"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line
@@ -4486,7 +4487,7 @@ msgstr "сүүлийн"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:717
 #, python-format
 msgid "manufacturing order"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдвэрлэлийн захиалга"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view

addons/mrp/i18n/sl.po

@@ -12,8 +12,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
-# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Traceability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo o sledljivosti"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking

addons/mrp_byproduct/i18n/hu.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # krnkris, 2018
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__operation_id
 msgid "Produced at Operation"
-msgstr "Művelet közben termelt"
+msgstr "Művelet közben termelve"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_id
@@ -100,12 +101,12 @@ msgstr "Termékmenny."
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production
 msgid "Production"
-msgstr "Éles"
+msgstr "Termelés"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_product_produce
 msgid "Record Production"
-msgstr ""
+msgstr "Termelés rögzítése"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move
@@ -115,13 +116,12 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id
 msgid "Subproduct"
-msgstr "Köztes művelet"
+msgstr "Altermék"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id
 msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order"
-msgstr ""
-"Köztes műveleti sor, mely az átmozgatást végzi a a gyártási utasításon belül"
+msgstr "Altermék sor, mely a mozgást generálta a gyártási rendelésen belül"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32
@@ -130,6 +130,8 @@ msgid ""
 "The unit of measure you chose is in a different category than the product "
 "unit of measure."
 msgstr ""
+"A választott mértékegység kategóriája eltér a termék mértékegység "
+"kategóriájától."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__product_uom_id
@@ -146,4 +148,4 @@ msgstr "Figyelmeztetés"
 #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_production.py:48
 #, python-format
 msgid "You cannot have %s  as the finished product and in the Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "%s nem lehet késztermék és melléktermék is"

addons/partner_autocomplete/i18n/he.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "(Time Now)"
-msgstr ""
+msgstr "(עכשיו)"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
 msgid "Additional info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "חברות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__partner_gid
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
 msgid "Company database ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה בסיס נתונים של החברה"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings

addons/payment/i18n/he.po

@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_open_payment_onboarding_payment_acquirer_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
 msgid "Choose a payment method"
-msgstr ""
+msgstr "בחר אמצעי תשלום"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "הגדר"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
 msgid "Configure your payment methods."
-msgstr ""
+msgstr "קבע את התצורה של אמצעי התשלום שלך."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
 msgid "For Incoming Payments"
-msgstr ""
+msgstr "עבור תשלומים נכנסים"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,type:0
@@ -956,12 +956,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
 msgid "Manage your Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "נהל את אמצעי התשלום שלך"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link
 msgid "Manage your payment methods"
-msgstr ""
+msgstr "נהל את אמצעי התשלום שלך"
 
 #. module: payment
 #: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:310
 #, python-format
 msgid "No payment method selected"
-msgstr ""
+msgstr "לא נבחר אמצעי תשלום"
 
 #. module: payment
 #: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
@@ -1269,13 +1269,13 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id
 msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "יומן תשלומים"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "אמצעי תשלום"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods

addons/point_of_sale/i18n/es.po

@@ -10,9 +10,8 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019
 # Luis Guzman <ark@switnet.org>, 2019
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245,7 +244,7 @@ msgstr "<span>Última Fecha de Cierre</span>"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Informes"
+msgstr "<span>Informes</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban

addons/point_of_sale/i18n/hu.po

@@ -9,8 +9,8 @@
 # krnkris, 2018
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
 msgid "Create a new product variant"
-msgstr ""
+msgstr "Új termékváltozat létrehozása"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__create_uid

addons/point_of_sale/i18n/km.po

@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "អាសយដ្ឋាន អាយភី"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__use_existing_lots
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "សារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web

addons/portal/i18n/he.po

@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard
 msgid "Add a note"
-msgstr "הוסף פריט"
+msgstr "הוסף הערה"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard

addons/portal/i18n/nl.po

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "%d dagen te laat"
 #: code:addons/portal/controllers/portal.py:277
 #, python-format
 msgid "%s is not the reference of a report"
-msgstr ""
+msgstr "%sis niet de referentie van een rapport"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Foutieve e-mail! Graag een geldig e-mailadres in te geven."
 #: code:addons/portal/controllers/portal.py:272
 #, python-format
 msgid "Invalid report type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Foutieve rapport soort: %s"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__welcome_message
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Er zijn momenteel geen reacties."
 #: code:addons/portal/controllers/portal.py:237
 #, python-format
 msgid "This document does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Dit document bestaat niet."
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode

addons/pos_sale/i18n/es.po

@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Estado"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__team_type
 msgid "Team Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de equipo"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate

addons/pos_sale/i18n/he.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__team_type
 msgid "Team Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג הצוות"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate

addons/product/i18n/he.po

@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "תתי קטגוריות"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose the unit to measure weight"
-msgstr ""
+msgstr "בחר את היחידה למדידת המשקל"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0
 msgid "Kilogram"
-msgstr ""
+msgstr "קילוגרם"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_6
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "תכנן"
 #. module: product
 #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0
 msgid "Pound"
-msgstr ""
+msgstr "פאונד"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "משקל"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
 msgid "Weight Measurement"
-msgstr ""
+msgstr "מידת משקל"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_id

addons/product/i18n/km.po

@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "សារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_is_follower
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "ឋានៈនុក្រម"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "ភ័ស្តុភារ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id

addons/product_email_template/i18n/hu.po

@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# krnkris, 2019
+# krnkris, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_email_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus e-mail számlánál"
 
 #. module: product_email_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Terméksablon"
 #. module: product_email_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Küldjön termékspecifikus e-mail üzenetet a számla jóváhagyásakor"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -65,6 +66,6 @@ msgid ""
 "this template. The customer will receive an email for each product linked to"
 " an email template."
 msgstr ""
-"Ha egy számla jóváhagyásra kerül, egy emailt kerül kiküldésre a vásárló "
-"részére ennek a sablonnak az alapján. Az ügyfél azokról a termékekről kap "
-"emailt, melyek egy email sablonhoz tartoznak."
+"Egy számla jóváhagyásakor egy e-mailt kerül kiküldésre a vevő részére ezen "
+"sablon alapján. A vevő azokról a termékekről kap e-mail üzenetet, melyek egy"
+" e-mail sablonhoz tartoznak."

addons/product_expiry/i18n/hu.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # krnkris, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris, 2018\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,26 +28,28 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': "
 "[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Expiration Alert</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': "
+"[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Lejárati riasztás</span>"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry
 msgid "<span>days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>nap</span>"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__alert_date
 msgid "Alert Date"
-msgstr "Figyelmeztetés dátuma"
+msgstr "Riasztás dátuma"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:mail.activity.type,name:product_expiry.mail_activity_type_alert_date_reached
 msgid "Alert Date Reached"
-msgstr ""
+msgstr "Riasztás dátuma elérve"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__use_date
 msgid "Best before Date"
-msgstr "Minőség megőrzésének időpontja"
+msgstr "Minőség megőrzésének dátuma"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__alert_date
@@ -54,6 +57,8 @@ msgid ""
 "Date to determine the expired lots and serial numbers using the filter "
 "\"Expiration Alerts\"."
 msgstr ""
+"Lejárt lot-ok és szériaszámok megállapításához használt dátum a \"Lejárati "
+"riasztások\" szűrő használatával."
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry
@@ -65,17 +70,17 @@ msgstr "Dátumok"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__life_date
 msgid "End of Life Date"
-msgstr "Határidő lejárati vég dátum"
+msgstr "Életciklus vége dátum"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.search_product_lot_filter_inherit_product_expiry
 msgid "Expiration Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Lejárati riasztások"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
 msgid "Lot/Serial"
-msgstr "Szett/Széria"
+msgstr "Lot/Széria"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__alert_time
@@ -83,6 +88,7 @@ msgstr "Szett/Széria"
 msgid ""
 "Number of days before an alert should be raised on the lot/serial number."
 msgstr ""
+"Napok száma, mielőtt figyelmeztetést kell küldeni a lot/szériaszám kapcsán."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__life_time
@@ -91,6 +97,8 @@ msgid ""
 "Number of days before the goods may become dangerous and must not be "
 "consumed. It will be computed on the lot/serial number."
 msgstr ""
+"Napok száma mielőtt az áruk veszélyessé válhatnak és már nem fogyaszthatók. "
+"A lot/szériaszám kapcsán kerül kiszámításra."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__removal_time
@@ -99,6 +107,8 @@ msgid ""
 "Number of days before the goods should be removed from the stock. It will be"
 " computed on the lot/serial number."
 msgstr ""
+"Napok száma, mielőtt az árukat el kell távolítani a készletből. A "
+"lot/szériaszám alapján kerül kiszámításra."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__use_time
@@ -107,11 +117,13 @@ msgid ""
 "Number of days before the goods starts deteriorating, without being "
 "dangerous yet. It will be computed using the lot/serial number."
 msgstr ""
+"Napok száma, mielőtt az áruk romlani kezdenek, de még nem veszélyesek. A "
+"lot/szériaszám alapján kerül kiszámításra."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_procurement_group
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "Beszerzési Csoport"
+msgstr "Beszerzési csoport"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__alert_time
@@ -122,7 +134,7 @@ msgstr "Termék riasztási idő"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__product_expiry_alert
 msgid "Product Expiry Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Termék lejárat riasztás"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__life_time
@@ -150,24 +162,24 @@ msgstr "Termék használati ideje"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant
 msgid "Quants"
-msgstr "Mennyiségek (csomagok)"
+msgstr "Kvantok"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__removal_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant__removal_date
 msgid "Removal Date"
-msgstr "Eltávolítás időpontja"
+msgstr "Eltávolítás dátuma"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__product_expiry_alert
 msgid "The Alert Date has been reached."
-msgstr ""
+msgstr "A riasztási dátum elérve"
 
 #. module: product_expiry
 #: code:addons/product_expiry/models/production_lot.py:84
 #, python-format
 msgid "The alert date has been reached for this lot/serial number"
-msgstr ""
+msgstr "A riasztási dátum elérésre került a lot/szériaszám kapcsán"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__life_date
@@ -175,8 +187,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
 "dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
-"Ez az a dátum amikor az ezzel a szériaszámmal ellátott áru veszélyes lesz és"
-" nem szabad fogyasztani."
+"Ez az a dátum, amikor az ezzel a szériaszámmal rendelkező áru veszélyes "
+"lehet és már nem fogyasztható."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__removal_date
@@ -185,8 +197,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
 "removed from the stock."
 msgstr ""
-"Ez annak a dátuma, amikor az ezzel a szériaszámmal rendelkező terméket ki "
-"kell vonni a raktárból."
+"Ez az a dátum, amikor az ezzel a szériaszámmal rendelkező árut el kell "
+"távolítani a készletből."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__use_date
@@ -194,5 +206,5 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number start "
 "deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
-"Ez az a dátum amikor az ezzel a szériaszámmal ellátott áru elkezd romlani, "
-"anélkül, hogy az még veszélyes lenne."
+"Ez az a dátum, amikor az ezzel a szériaszámmal rendelkező áru elkezd "
+"romlani, anélkül, hogy az még veszélyes lenne."

addons/product_margin/i18n/hu.po

@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # krnkris, 2018
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr "# számlázott a beszerzéskor"
+msgstr "# Számlázott beszerzés"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr "# Eladáskor számlázott"
+msgstr "# Számlázott értékesítés"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
@@ -46,22 +46,22 @@ msgstr "Elemzési kritérium"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_avg_price
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr "Átl. ár a vevő számláin."
+msgstr "Átl. ár vevői számlán."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_avg_price
 msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
-msgstr "Átl. ár a brszállítók számláin."
+msgstr "Átl. ár szállítói számlán."
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_avg_price
 msgid "Avg. Purchase Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Átl. beszerzési egységár"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_avg_price
 msgid "Avg. Sale Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Átl. eladási egységár"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Megjelenített név"
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr "Tervezet, nyitott és rendezett"
+msgstr "Tervezet, nyitott és kifizetett"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__expected_margin
@@ -112,22 +112,22 @@ msgstr "Elvárt árrés (%)"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sale_expected
 msgid "Expected Sale"
-msgstr "Elvárt árbevétel"
+msgstr "Elvárt értékesítés"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin
 msgid "Expected Sale - Normal Cost"
-msgstr "Elvárt árbevétel - számított beszerzési érték"
+msgstr "Elvárt értékesítés - Normál költség"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sales_gap
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr "Elvárt árbevétel - tényleges árbevétel"
+msgstr "Elvárt értékesítés - Forgalom"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__expected_margin_rate
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr "Elvárt árrés * 100 / Elvárt árbevétel"
+msgstr "Elvárt árrés * 100 / Elvárt értékesítés"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__from_date
@@ -168,12 +168,12 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_from
 msgid "Margin Date From"
-msgstr "Árrés ettől a dátumtól"
+msgstr "Árrés dátum kezdete"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__date_to
 msgid "Margin Date To"
-msgstr "Árrés eddig a dátumig"
+msgstr "Árrés dátum vége"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -183,23 +183,23 @@ msgstr "Árrések"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Normal Cost"
-msgstr "Számított beszerzési érték"
+msgstr "Normál költség"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr "Számított beszerzési érték - tényleges beszerzési érték"
+msgstr "Normál költség - Teljes költség"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "Open Margins"
-msgstr "Induló árrések"
+msgstr "Nyitó árrések"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Open and Paid"
-msgstr "Nyitott és rendezett"
+msgstr "Nyitott és kifizetett"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Termék"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
 msgid "Product Margin"
-msgstr "Termékárrés"
+msgstr "Termék árrés"
 
 #. module: product_margin
 #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:49
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Termékárrés"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr "Termékárrések"
+msgstr "Termék árrések"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Tulajdonságok kategóriái"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr "Beszerzési különbözet"
+msgstr "Beszerzési rés"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -246,58 +246,62 @@ msgstr "Beszerzések"
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Sales"
-msgstr "Értékesítés"
+msgstr "Értékesítések"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__sales_gap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Sales Gap"
-msgstr "Árbevétel különbözet"
+msgstr "Értékesítési rés"
 
 #. module: product_margin
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Standard Price"
-msgstr "Elszámoló ár"
+msgstr "Alapár"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__normal_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
 msgstr ""
-"A többszörös bekerülési ár és a beszállítói számlák összegének mennyisége"
+"Multiplikáció összesen költség ár és szállítói számlák mennyisége alapján"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__turnover
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
-msgstr "A többszörös számlázás összege és a vevő számlák mennyisége"
+msgstr ""
+"Multiplikáció összesen számlázási ár és vevői számlák mennyisége alapján"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
 msgstr ""
-"A többszörös számlázási ár és a beszállítói számlák összegének mennyisége"
+"Multiplikáció összesen számlázási ár és a szállítói számlák mennyisége "
+"alapján"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_expected
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
 "Invoices"
-msgstr "A többszörös eladói katalógus ár és a vevő számlák mennyisége"
+msgstr ""
+"Multiplikáció összesen értékesítési katalógus ár és vevői számlák mennyisége"
+" alapján"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__sale_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
-msgstr "Összes mennyiség a kimenő számlákban"
+msgstr "Összes mennyiség vevői számlákban"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__purchase_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
-msgstr "Összes mennyiség a beszállítói számlákban"
+msgstr "Összes mennyiség szállítói számlákban"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin__to_date
 msgid "To"
-msgstr "Címzett"
+msgstr "Eddig"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_cost
@@ -314,20 +318,20 @@ msgstr "Összes árrés"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr "Teljes árrés aránya(%)"
+msgstr "Összes árrés arány (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin_rate
 msgid "Total margin * 100 / Turnover"
-msgstr "Összes árrés * 100 / tényleges árbevétel"
+msgstr "Összes árrés * 100 / Forgalom"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product__turnover
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Turnover"
-msgstr "Tényleges árbevétel"
+msgstr "Forgalom"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product__total_margin
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr "Tényleges árbevétel - alapár"
+msgstr "Forgalom - Alapár"

addons/project/i18n/es.po

@@ -16,6 +16,7 @@
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
 # Dany Daniel Roche <ddanielroche@gmail.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Fecha de fin :"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Mensajes sin leer\"/>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban

addons/project/i18n/he.po

@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "עוקבים (שותפים)"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast
 msgid "Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "תחזיות"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index
 msgid "No project rating published for now."
-msgstr ""
+msgstr "לא פורסם דירוג פרויקטים נכון לעכשיו."
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,rating_status:0
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_subtask_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "Sub-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "משימות משנה"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "ניתוח משימות"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול משימות"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Time Management"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול זמן"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Track customer satisfaction on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "עקוב אחר שביעות רצון הלקוחות על המשימות"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,rating_status_period:0

addons/purchase/i18n/he.po

@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_account_3way_match
 msgid "3-way matching: purchases, receptions and bills"
-msgstr ""
+msgstr "התאמה תלת כיוונית: רכישות, קבלות וחשבונות"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "ספירת קבצים מצורפים"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__vendor_bill_purchase_id
 msgid "Auto-Complete"
-msgstr ""
+msgstr "השלמה אוטומטית"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Import vendor pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא רשימת מחירים של ספקים"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:165
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "קובץ מצורף ראשי"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid ""
 "Make sure you only pay bills for which you received the goods you ordered"
-msgstr ""
+msgstr "וודא שאתה משלם רק חשבונות שעבורם קיבלת את הסחורה שהזמנת"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "הודעת שגיאת משלוח"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__purchase_warn_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__purchase_warn_msg
 msgid "Message for Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "הודעה להזמנת רכש"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchase_line_warn_msg
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Quantities billed by vendors"
-msgstr ""
+msgstr "כמויות שחויבו על ידי הספקים"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_qty
@@ -1525,12 +1525,12 @@ msgstr "כמות שהתקבלה"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
 msgid "Received Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "כמות שהתקבלה:"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
 msgid "Record a new vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "רשום חשבון ספק חדש"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_invoice_supplier_purchase_form
 msgid "Select a purchase order or an old bill"
-msgstr ""
+msgstr "בחר הזמנת רכש או חשבון ישן"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product__purchase_line_warn
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "סיכום ביניים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__property_purchase_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__property_purchase_currency_id
 msgid "Supplier Currency"
-msgstr ""
+msgstr "מטבע ספק"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_supplierinfo

addons/purchase/i18n/hu.po

@@ -4,11 +4,11 @@
 # 
 # Translators:
 # krnkris, 2018
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,6 +249,9 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
+"A raktározott termék olyan materiális termék, mely készletezésre kerül. Ehhez telepíteni kell a Készlet app-ot.\n"
+"A fogyóeszköz termék olyan materiális termék, mely nem kerül készletezésre.\n"
+"A szolgálatás immateriális termék."
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
@@ -523,7 +526,7 @@ msgstr "Új termék létrehozása"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
 msgid "Create a new product variant"
-msgstr ""
+msgstr "Új termékváltozat létrehozása"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -753,7 +756,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/models/product.py:38
 #, python-format
 msgid "Import Template for Products"
-msgstr ""
+msgstr "Importálási sablon termékekhez"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -2095,6 +2098,8 @@ msgid ""
 "You must define a product for everything you purchase,\n"
 "                whether it's a physical product, a consumable or services."
 msgstr ""
+"Meg kell adni terméket mindenhez, amit be szereztne szerezni,\n"
+"                akkor is ha az készletezett termék, fogyóeszköz vagy szolgáltatás."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased

addons/purchase/i18n/km.po

@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received
 msgid "Received Qty"
-msgstr ""
+msgstr "បិរមាណបានទទួល"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "តំលៃសរុប"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_uom_qty
 msgid "Total Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "បរិមាណ​សរុប"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree

addons/purchase/i18n/sl.po

@@ -12,8 +12,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
-# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,12 +192,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Amount</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Znesek</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Date Req.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Datum pov.</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -213,17 +213,17 @@ msgstr "<strong>Opis</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
 msgid "<strong>Expected Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Pričakovani datum</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Order Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Datum naročila:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Our Order Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sklic našega naročila:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "<strong>Artikel</strong>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
 msgid "<strong>Qty</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kol</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "<strong>Skupaj brez DDV</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Davki</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "<strong>Skupaj</strong>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cena na enoto</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Your Order Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sklic vašega naročila:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__product_type
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Preklicano"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Cancelled Purchase Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Preklican nabavni nalog #"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:509
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Nabavni nalog"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Purchase Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavni nalog #"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_order_approval
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Purchase Order Confirmation #"
-msgstr ""
+msgstr "Portdilo nabavnega naloga #"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__purchase_order_count
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Nabavni nalogi"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
 msgid "Purchase Orders #"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavni nalogi #"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Zahtevek za ponudbo"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Request for Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "Povpraševanja po predračunu #"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq

addons/purchase_requisition/i18n/sl.po

@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Qty</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kol</strong>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions

addons/purchase_stock/i18n/km.po

@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "ភ័ស្តុភារ"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_production_lot
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "ចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយដៃ"
 #. module: purchase_stock
 #: selection:stock.rule,action:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិត"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ទីទៅមុខរំពឹងបរិច្ឆ
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
 msgid "Next transfer(s) impacted:"
-msgstr ""
+msgstr "ផលប៉ះពាល់ការផ្ទេរបន្ទាប់៖"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__orderpoint_id
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_stock.purchase_open_picking
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_ids
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "ការទទួល"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase

addons/rating/i18n/he.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value
 msgid "Rating Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך דירוג"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count

addons/repair/i18n/km.po

@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: model:ir.model,name:repair.model_stock_traceability_report
 msgid "Traceability Report"
-msgstr ""
+msgstr "ការតាមដានរបាយការណ៍"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking

addons/repair/i18n/sl.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2019
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1056,7 +1057,7 @@ msgstr "Skupni znesek"
 #. module: repair
 #: model:ir.model,name:repair.model_stock_traceability_report
 msgid "Traceability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo o sledljivosti"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking

addons/repair/i18n/zh_CN.po

@@ -10,8 +10,8 @@
 # roye w <159820@qq.com>, 2018
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2018
 # keecome <7017511@qq.com>, 2018
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: model:mail.template,report_name:repair.mail_template_repair_quotation
 msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr "${(object.name or ‘’).replace(‘/‘,’_’)}"
+msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: repair
 #: model:mail.template,subject:repair.mail_template_repair_quotation

addons/resource/i18n/he.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
 msgid "Average hour per day"
-msgstr ""
+msgstr "ממוצע שעות ליום עבודה"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period
 msgid "Day Period"
-msgstr ""
+msgstr "תקופה ביום"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "חפש זמן עבודה"
 #: code:addons/resource/models/res_company.py:22
 #, python-format
 msgid "Standard 40 hours/week"
-msgstr ""
+msgstr "סטנדרט 40 שעות בשבוע"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from

addons/sale/i18n/he.po

@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "אמצעי תשלום"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__reference
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sale Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרות מכירה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_payment_method
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr "שלח בדוא\"ל"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step
 msgid "Send sample"
-msgstr ""
+msgstr "שלח מדגם"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__use_invoices
 msgid "Set Invoicing Target"
-msgstr ""
+msgstr "הגדר יעד לחשבונית"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:25
 #, python-format
 msgid "Set an invoicing target: "
-msgstr ""
+msgstr "הגדר יעד לחשבונית:"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step
 msgid "Set payments"
-msgstr "הגדרת תשלומים"
+msgstr "הגדר תשלומים"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form

addons/sale/i18n/hu.po

@@ -8,9 +8,9 @@
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # krnkris, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "&amp;times;"
 #: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
 #: model:product.template,description_sale:sale.product_product_4e_product_template
 msgid "160x80cm, with large legs."
-msgstr ""
+msgstr "160x80cm, nagy lábakkal."
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Tulajdonság"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute_value
 msgid "Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság érték"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Vevők"
 #: model:product.product,name:sale.product_product_4f
 #: model:product.template,name:sale.product_product_4e_product_template
 msgid "Customizable Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Testreszabható asztal"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/models/product_template.py:89
 #, python-format
 msgid "Import Template for Products"
-msgstr ""
+msgstr "Importálási sablon termékekhez"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/product_template.py:92
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Küldjön termékspecifikus e-mailt a számla jóváhagyásakor"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_template_attribute_value_3
 #: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_template_attribute_value_4
 msgid "Steel"
-msgstr ""
+msgstr "Fém"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0

addons/sale/i18n/pt.po

@@ -11,8 +11,8 @@
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
-# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019
 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019\n"
+"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Número de ordem"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__name
 msgid "Order Reference"
-msgstr "Ordem de Referência"
+msgstr "Referência da Encomenda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__state
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Referência"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__origin
 msgid "Reference of the document that generated this sales order request."
-msgstr "Da referência do documento que gerou a ordem do pedido de vendas."
+msgstr "Referência do documento que gerou este pedido de ordem de vendas."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template

addons/sale/i18n/sk.po

@@ -4225,6 +4225,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete "
 "the current line and create a new line of the proper type."
 msgstr ""
+"Nemôžete zmeniť typ položky predajnej objednávky. Namiesto toho zmažte "
+"položku a vytvorte novú so správnym typom."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action

addons/sale/i18n/zh_CN.po

@@ -33,8 +33,8 @@
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "# 销售订单"
 #. module: sale
 #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
 msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr "${(object.name or ‘’).replace(‘/‘,’_’)}"
+msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale

addons/sale_management/i18n/he.po

@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "Add a note"
-msgstr "הוסף פריט"
+msgstr "הוסף הערה"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote

addons/sale_management/i18n/hu.po

@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_management
 #: model:sale.order.template.option,name:sale_management.sale_order_template_option_1
 msgid "Office Chair"
-msgstr ""
+msgstr "Irodai szék"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__require_payment

addons/sale_management/i18n/sk.po

@@ -107,6 +107,7 @@ msgid ""
 "Before archiving \"%s\" please select another default template in the "
 "settings."
 msgstr ""
+"Pred archiváciou \"%s\" zvoľte prosím inú predvolenú šablónu v nastaveniach."
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model,name:sale_management.model_res_config_settings
@@ -558,6 +559,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete "
 "the current line and create a new line of the proper type."
 msgstr ""
+"Nemôžete zmeniť typ položky ponuky. Namiesto toho zmažte položku a vytvorte "
+"novú so správnym typom."
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form

addons/sale_purchase/i18n/sk.po

@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Výnimka(y)"
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids
 msgid "Generated Purchase Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Generované položky nákupu"
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model.fields,help:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase

addons/sales_team/i18n/es.po

@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
 # David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2018
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2018
@@ -19,7 +18,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +47,7 @@ msgstr "<span>Nuevo</span>"
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "Informes"
+msgstr "<span>Informes</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr "Flujos de los Equipos"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__team_type
 msgid "Team Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de equipo"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__color
@@ -545,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users__sale_team_id
 msgid "User's Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Equipo de ventas del usuario"
 
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads

addons/sales_team/i18n/he.po

@@ -446,12 +446,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
 msgid "Team Leader"
-msgstr ""
+msgstr "ראש צוות"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "חברי צוות"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_act
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__team_type
 msgid "Team Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג הצוות"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__color

addons/stock/i18n/hu.po

@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2018
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
 # Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2018
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
@@ -12,6 +11,7 @@
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
 # Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "<strong>Gyártási szett</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Menny.: </strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -391,6 +391,9 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
+"A raktározott termék olyan materiális termék, mely készletezésre kerül. Ehhez telepíteni kell a Készlet app-ot.\n"
+"A fogyóeszköz termék olyan materiális termék, mely nem kerül készletezésre.\n"
+"A szolgálatás immateriális termék."
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock
@@ -1475,7 +1478,7 @@ msgstr "Alapértelmezett, követendő kiszállítási útvonal"
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_uom
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett mértékegység készletműveletekhez."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,procure_method:0
@@ -3908,7 +3911,7 @@ msgstr "Főtelephely"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__parent_path
 msgid "Parent Path"
-msgstr ""
+msgstr "Szülő útvonal"
 
 #. module: stock
 #: selection:procurement.group,move_type:0
@@ -4218,7 +4221,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Packagings"
-msgstr ""
+msgstr "Termék csomagolások"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_replenish
@@ -5551,7 +5554,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Storable Product"
-msgstr ""
+msgstr "Tárolható termék"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations
@@ -6992,14 +6995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:70
-#, python-format
-msgid ""
-"You should not remove the 'lots and serial numbers' option while the following products are still tracked by lot or serial number:\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/product.py:394
 #: code:addons/stock/models/product.py:538

addons/stock/i18n/it.po

@@ -3,7 +3,6 @@
 # * stock
 # 
 # Translators:
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
 # Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
 # Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2018
 # Fabio Genovese <ing.fabiogenovese@gmail.com>, 2018
@@ -345,12 +344,12 @@ msgstr "<strong>Lotto/Numero di serie</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
 msgid "<strong>Max qty :</strong>"
-msgstr "<strong>Qtà massima:</strong>"
+msgstr "<strong>Q.tà massima:</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
 msgid "<strong>Min qty :</strong>"
-msgstr "<strong>Qtà minima:</strong>"
+msgstr "<strong>Q.tà minima:</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -383,7 +382,7 @@ msgstr "<strong>Lotto di produzione</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban
 msgid "<strong>Qty: </strong>"
-msgstr "<strong>Quantità: </strong>"
+msgstr "<strong>Q.tà: </strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "<strong>Quantità</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Scheduled Date</strong>"
-msgstr "<strong>Data Pianificata</strong>"
+msgstr "<strong>Data pianificata</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -426,7 +425,7 @@ msgstr "<strong>Dove vuoi inviare i prodotti?</strong>"
 #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:123
 #, python-format
 msgid "A Pack"
-msgstr "Un pacchetto"
+msgstr "Un collo"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:88
@@ -501,12 +500,12 @@ msgstr "Aggiungi un lotto/numero di serie"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
 msgid "Add a new location"
-msgstr "Aggiungere una nuova ubicazione"
+msgstr "Aggiunge una nuova ubicazione"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
 msgid "Add a new route"
-msgstr "Aggiungere una nuova rotta"
+msgstr "Aggiunge una nuova rotta"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -544,13 +543,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Additional Info"
-msgstr "Informazione aggiuntiva"
+msgstr "Info aggiuntive"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__comment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
 msgid "Additional Information"
-msgstr "Informazione aggiuntiva"
+msgstr "Informazioni aggiuntive"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__partner_id
@@ -560,7 +559,7 @@ msgstr "Indirizzo"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__partner_address_id
 msgid "Address where goods should be delivered. Optional."
-msgstr "Indirizzo in cui le merci devono essere consegnate. Facoltativo. "
+msgstr "Indirizzo di consegna delle merci. Facoltativo. "
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -662,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Contatti Archiviati"
+msgstr "Archiviato"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view
@@ -1065,7 +1064,7 @@ msgstr "Azienda"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history__compute_at_date
 msgid "Compute"
-msgstr "Calcolare"
+msgstr "Calcola"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -1268,7 +1267,7 @@ msgstr "Creare una nuova rettifica d'inventario"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
 msgid "Create a new operation type"
-msgstr "Creare un nuovo tipo di operazione"
+msgstr "Crea un nuovo tipo di operazione"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view
@@ -1278,22 +1277,22 @@ msgstr "Crea un nuovo collo"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
 msgid "Create a new product"
-msgstr "Creare un nuovo prodotto"
+msgstr "Crea un nuovo prodotto"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
 msgid "Create a new stock movement"
-msgstr "Creare un nuovo movimento magazzino"
+msgstr "Crea un nuovo movimento di magazzino"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
 msgid "Create a new stock operation"
-msgstr "Creare una nuova operazione di magazzino"
+msgstr "Crea una nuova operazione di magazzino"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
 msgid "Create a reordering rule"
-msgstr "Creare una regola di riordino"
+msgstr "Crea una regola di riordino"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
@@ -1601,12 +1600,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
 msgid "Define a new transfer"
-msgstr "Definisci un nuovo trasferimento"
+msgstr "Definisce un nuovo trasferimento"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
 msgid "Define a new warehouse"
-msgstr "Definisci un nuovo magazzino"
+msgstr "Definisce un nuovo magazzino"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -1671,7 +1670,7 @@ msgstr "Consegna in 3 passi (prelievo + imballaggio + spedizione)"
 #: code:addons/stock/models/product.py:335
 #, python-format
 msgid "Delivered Qty"
-msgstr "Quantità Consegnata"
+msgstr "Q.tà consegnata"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search

addons/stock/i18n/km.po

@@ -2598,17 +2598,17 @@ msgstr "កញ្ចប់សារពើភ័ណ្ឌ"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__product_id
 msgid "Inventoried Product"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិតផលច្នៃប្រឌិត"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__line_ids
 msgid "Inventories"
-msgstr ""
+msgstr "សន្និធិ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
 msgid "Inventories Date"
-msgstr ""
+msgstr "ពេលវេលានៃសន្និធិ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact
@@ -2621,79 +2621,79 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "សារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "ការកែតម្រូវសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "ការកែសំរួលស្តុក"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__date
 msgid "Inventory Date"
-msgstr ""
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទសន្និធិ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree2
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Details"
-msgstr ""
+msgstr "ព័ត៌មានលម្អិតស្តីពីសន្និធិ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
 msgid "Inventory Line"
-msgstr ""
+msgstr "បណ្តាញសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree
 msgid "Inventory Lines"
-msgstr ""
+msgstr "បណ្តាញសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__property_stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__property_stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__inventory_location_id
 msgid "Inventory Location"
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Inventory Loss"
-msgstr ""
+msgstr "ការបាត់សារព់ើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
 msgid "Inventory Overview"
-msgstr ""
+msgstr "ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសន្និធិ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
 msgid "Inventory Product"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិតផលសារពើភ័ណ្"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
 msgid "Inventory Reference"
-msgstr ""
+msgstr "ឯកសារយោងនៃសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_quantity_history
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_valuation
 msgid "Inventory Report"
-msgstr ""
+msgstr "របាយការណ៍សន្និធិ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "មធ្យោបាយទូទាត់បញ្ជី"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
 msgid "Inventory Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -2712,17 +2712,19 @@ msgid ""
 "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the "
 "checked quantities."
 msgstr ""
+"ការកែតម្រូវសារពើភ័ណ្ឌនឹងអាចបង្កើតដោយមានការប្រៀបធៀបលើការសន្មត់ "
+"និងការត្រួតពិនិត្យគុណភាព។"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history__date
 msgid "Inventory at Date"
-msgstr ""
+msgstr "សារពើភ័ណ្ឌនៅកាលបរិច្ឆេទ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory of"
-msgstr ""
+msgstr "នៃសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_is_follower
@@ -2733,7 +2735,7 @@ msgstr "ត្រូវតាមអ្នក"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__is_fresh_package
 msgid "Is Fresh Package"
-msgstr ""
+msgstr "គីជាកញ្ចប់ទំនិញដែលថ្មីៗ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_locked
@@ -2756,19 +2758,19 @@ msgstr "តើទីតាំងសំណល់មែនទេ? "
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_initial_demand_editable
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__is_initial_demand_editable
 msgid "Is initial demand editable"
-msgstr ""
+msgstr "គឺជាតម្រូវការដំបូងដែលអាចកែប្រែបាន"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_quantity_done_editable
 msgid "Is quantity done editable"
-msgstr ""
+msgstr "គឺបរិមាណដែលអាចកែបាន"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:261
 #, python-format
 msgid ""
 "It is not possible to reserve more products of %s than you have in stock."
-msgstr ""
+msgstr "គឺវាមិនមានលទ្ធភាពរក្សាទុកផលិតផលបន្ថែមទៀតទេ%s ជាងអ្នកមាននៅក្នុងស្តុក។"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:266
@@ -2776,27 +2778,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It is not possible to unreserve more products of %s than you have in stock."
 msgstr ""
+"គឺវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យខូចគុណភាពផលិតផលបន្ថែមទៀត%s "
+"ជាអ្នកមាននៅក្នុងស្តុក។"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_packaging
 msgid ""
 "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc."
 msgstr ""
+"វាជាប្រភេទការវិចខ្ចប់ដែលមានលក្ខណះដែលបានកំណត់់់់់់់់, បរិមាណនៃការវេចខ្ចប់។ ល។"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__move_type
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
-msgstr ""
+msgstr "វាបញ្ជាក់ពីទំនិញដែលត្រូវចែកចាយដោយផ្នែកឬទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយជាក់លាក់"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label
 msgid "LN/SN:"
-msgstr ""
+msgstr "LN/SN:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__last_done_picking
 msgid "Last 10 Done Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Last 10 Done Pickings"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group____last_update
@@ -2939,43 +2944,43 @@ msgstr "ការផ្ទេរយឺត"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__lead_days
 msgid "Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលជាពេលវេលានាំមុខ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__lead_type
 msgid "Lead Type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទដែលជាការនាំមុខ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.rule,group_propagation_option:0
 msgid "Leave Empty"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលទុកអោយទទេ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route__company_id
 msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies"
-msgstr ""
+msgstr "ដោយមានការចាកចេញប្រសិនបើមានការចែករំលែករវាងក្រុមហ៊ុនទាំងអស់"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "សេចក្តីពន្យល់"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__company_id
 msgid "Let this field empty if this location is shared between companies"
-msgstr ""
+msgstr "ដោយមានការចាកចេញប្រសិនបើទីតាំងទាំងនេះគឺជាការចែករំលែករវាងក្រុមហ៊ុន"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
 msgid "Linked Moves"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលមានការភាប់បម្លាស់ទី"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "List view of lines"
-msgstr ""
+msgstr "ជាបញ្ជីទិដ្ឋភាពដែលយល់ស្របគ្នា"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -3032,7 +3037,7 @@ msgstr "ប្រភេទទីតាំង"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__location_dest_id
 msgid "Location where the system will stock the finished products."
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំងណាដែលមានប្រព័ន្ធវានឹងសារពើភ័ណ្ឌដែលបានធ្វើរួចហើយ។"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
@@ -3042,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
 msgid "Locations"
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំង"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -3053,7 +3058,7 @@ msgstr "ចាក់សោរ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "ភ័ស្តុភារ"
 
 #. module: stock
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -3070,12 +3075,12 @@ msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់ "
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
 msgid "Lot/Serial #"
-msgstr ""
+msgstr "Lot/Serial #"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
 msgid "Lot/Serial :"
-msgstr ""
+msgstr "Lot/Serial :"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__prod_lot_id
@@ -3093,32 +3098,32 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_label
 msgid "Lot/Serial Number (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Lot/Serial Number (PDF)"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree
 msgid "Lot/Serial Number Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "ស្ថានភាព/លេខSerial សារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_name
 msgid "Lot/Serial Number Name"
-msgstr ""
+msgstr "ស្ថានភាព/ឈ្មោះលេខSerial"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot
 msgid "Lots & Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "សា្ថនភាព/លេខSerial"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 msgid "Lots & Serial numbers will appear on the delivery slip"
-msgstr ""
+msgstr "Lots&amp:លេខSerial នឹងលេចចេញនូវការដឹកជញ្ជូននាវា"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible
 msgid "Lots Visible"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលមើលឃើញច្រើន"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation
@@ -3161,32 +3166,32 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Lots / Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ការគ្រប់គ្រងស្ថានភាព/លេចSerail"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations
 msgid "Manage Multiple Stock Locations"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រប់គ្រងទីតាំងស្តុកច្រើន"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses
 msgid "Manage Multiple Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលជាការគ្រប់គ្រងឃ្លាំងច្រើន"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Packages"
-msgstr ""
+msgstr "ការគ្រប់គ្រងការវិចខ្ចប់"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location
 msgid "Manage Push and Pull inventory flows"
-msgstr ""
+msgstr "ការគ្រប់គ្រងលំហូរសារពើភ័ណ្ឌនៃការចេញនឹងចូល"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រប់គ្រងវេចខ្ចប់ផលិតផល (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -3201,27 +3206,27 @@ msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រង"
 #. module: stock
 #: selection:stock.rule,auto:0
 msgid "Manual Operation"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រតិបត្តិការដោយដៃ"
 
 #. module: stock
 #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
 msgid "Manually or based on automatic scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "ដោយដៃឬផ្អែកលើកម្មវិធីកំណត់ពេលស្វ័យប្រវត្តិ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.rule,action:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិត"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិតកម្ម"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.type,code:0
 msgid "Manufacturing Operation"
-msgstr ""
+msgstr "ដំណើរការផលិតកម្ម"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -3231,7 +3236,7 @@ msgstr "សម្គាល់ថា ធ្វើហើយ"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
 msgid "Master Data"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យមេ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_max_qty
@@ -3285,7 +3290,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__orderpoint_ids
 msgid "Minimum Stock Rules"
-msgstr ""
+msgstr "វិធានភាគហ៊ុនអប្បបរមា"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
@@ -3299,6 +3304,9 @@ msgid ""
 "                to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n"
 "                manual stock movements."
 msgstr ""
+"ប្រតិបត្តិការភាគច្រើនត្រូវបានរៀបចំដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយអូដូ\n"
+"                ចំពោះវិធានការណ៍ដឹកជញ្ជូនដែលបានកំណត់ទុកជាមុនប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចកត់ត្រាទុកបានដែរ\n"
+"                ចលនាភាគហ៊ុនដោយដៃ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_ids
@@ -3309,7 +3317,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ទី "
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations
 msgid "Move Detail"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លាស់ទីពត៌មានលំអិត"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_type_entire_packs
@@ -3317,7 +3325,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs
 msgid "Move Entire Packages"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លាស់ទីកញ្ចប់ទាំងមូល"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_ids
@@ -3329,18 +3337,18 @@ msgstr "ផ្លាស់ទីបន្ទាត់"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_nosuggest_ids
 msgid "Move Line Nosuggest"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លាស់ទីបន្ទាត់ Nosuggest"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree
 msgid "Move Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លាស់ទីបន្ទាត់"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__procure_method
 msgid "Move Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លាស់ទីវិធីសាស្ត្រផ្គត់ផ្គង់"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date
@@ -3375,12 +3383,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location
 msgid "Multi-Step Routes"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លូវពហុជំហាន"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_warehouses
 msgid "Multi-Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "ឃ្លាំងពហុ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -3399,12 +3407,12 @@ msgstr "ឈ្មោះ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_product_search_form_view
 msgid "Negative Forecasted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "បរិមាណព្យាករណ៍អវិជ្ជមាន"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Negative Stock"
-msgstr ""
+msgstr "ស្តុកអវិជ្ជមាន"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:25
@@ -3420,12 +3428,12 @@ msgstr "ថ្មី"
 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:612
 #, python-format
 msgid "New Move:"
-msgstr ""
+msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរថ្មី៖"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "បរិមាណថ្មីនៅក្នុងដៃ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
@@ -3453,7 +3461,7 @@ msgstr "ប្រភេទសកម្មភាពបន្ទាប់"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking
 msgid "Next transfer(s) impacted:"
-msgstr ""
+msgstr "Next transfer(s) impacted:"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -3473,23 +3481,23 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "No Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "គ្មានការតាមដាន "
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact
 msgid "No inventory found"
-msgstr ""
+msgstr "រកមិនឃើញសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:408
 #, python-format
 msgid "No negative quantities allowed"
-msgstr ""
+msgstr "មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានបរិមាណអវិជ្ជមាន"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
 msgid "No operation made on this lot."
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានប្រតិបត្តិការអ្វីលើនេះទេ។"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:305
@@ -3498,6 +3506,8 @@ msgid ""
 "No procurement rule found in location \"%s\" for product \"%s\".\n"
 " Check routes configuration."
 msgstr ""
+"រកមិនឃើញវិធានលទ្ធកម្មនៅក្នុងទីតាំង\"%s\"សម្រាប់ផលិតផល\"%s\"។\n"
+" ពិនិត្យការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមធ្យោបាយ។"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:59
@@ -3587,12 +3597,12 @@ msgstr "យល់ព្រម"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree
 msgid "On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "នៅលើដៃ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "នៅលើដៃ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
@@ -3606,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:121
 #, python-format
 msgid "One Lot/Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "One Lot/Serial Number"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:119
@@ -3830,7 +3840,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/product.py:340
 #, python-format
 msgid "P&L Qty"
-msgstr ""
+msgstr "P&L Qty"
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
@@ -3983,12 +3993,12 @@ msgstr "ផ្លូវមេ"
 #. module: stock
 #: selection:procurement.group,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលជាផ្នែកខ្លះ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
 msgid "Partially Available"
-msgstr ""
+msgstr "មានផ្នែកខ្លះ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__partner_id
@@ -4000,12 +4010,12 @@ msgstr "ដៃគូ"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__partner_address_id
 msgid "Partner Address"
-msgstr ""
+msgstr "អាសយដ្ឋានដៃគូ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
 msgid "Physical Inventories by Date"
-msgstr ""
+msgstr "សារពើភ័ណ្ឌរូបវន្តតាមកាលបរិច្ឆេទ"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:751
@@ -4100,18 +4110,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:690
 #, python-format
 msgid "Please add some items to move."
-msgstr ""
+msgstr "សូមបន្ថែមធាតុមួយចំនួនដើម្បីផ្លាស់ទី។ "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:132
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "សូមបញ្ជាក់យ៉ាងហោចណាស់បរិមាណមួយដែលមិនមែនជាសូន្យ។"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Positive Stock"
-msgstr ""
+msgstr "ស្តុកវិជ្ជមាន"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging
@@ -4141,7 +4151,7 @@ msgstr "បោះពុម្ព"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__printed
 msgid "Printed"
-msgstr ""
+msgstr "បានបោះពុម្ព"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat__sequence
@@ -4683,12 +4693,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/product.py:327
 #, python-format
 msgid "Received Qty"
-msgstr ""
+msgstr "បិរមាណបានទទួល"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "ការទទួល"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__name
@@ -4710,50 +4720,50 @@ msgstr "អ្នកធានា"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__sequence_id
 msgid "Reference Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "លំដាប់លំដោយឯកសារយោង"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
 msgid "Reference must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "ឯកសារយោងត្រូវតែមានតែមួយគត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន!"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__origin
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "ឯកសារនៃឯកសារយោង"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
 msgid "Register a product receipt"
-msgstr ""
+msgstr "ចុះឈ្មោះបង្កាន់ដៃផលិតផល"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Register lots, packs, location"
-msgstr ""
+msgstr "ចុះឈ្មោះច្រើន កញ្ចប់ ទីតាំង"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Remaining parts of picking partially processed"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្នែកដែលនៅសល់នៃការជ្រើសរើសយកផ្នែកខ្លះដំណើរការ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal
 msgid "Removal"
-msgstr ""
+msgstr "ការដកយកចេញ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__removal_strategy_id
 msgid "Removal Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "យុទ្ធសាស្ត្រដកចេញ"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:109
 #, python-format
 msgid "Removal strategy %s not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "យុទ្ធសាស្ត្រដក%sមិនត្រូវបានអនុវត្ត។"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_max_qty
@@ -4778,12 +4788,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "ការស្នើរសុំច្បាប់ឡើងវិញ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search
 msgid "Reordering Rules Search"
-msgstr ""
+msgstr "ស្វែងរកស្នើរសុំច្បាប់ឡើងវិញ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_product_replenish
@@ -4791,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "Replenish"
-msgstr ""
+msgstr "បំពេញឡើងវិញ"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish
@@ -5007,12 +5017,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date_expected
 msgid "Scheduled date for the processing of this move"
-msgstr ""
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់សម្រាប់ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ។"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Scheduled or processing date"
-msgstr ""
+msgstr "បានកំណត់ពេលវេលាឬកាលបរិច្ឆេទដំណើរការ "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__scheduled_date
@@ -5772,7 +5782,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__package_id
 msgid "The package containing this quant"
-msgstr ""
+msgstr "កញ្ចប់ដែលមានបរិមាណនេះ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__location_id
@@ -5780,6 +5790,8 @@ msgid ""
 "The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch "
 "Zone' is the 'Gate 1' parent location."
 msgstr ""
+"ទីតាំងមេដែលរួមបញ្ចូលទីតាំងនេះ។ "
+"ឧទាហរណ៍ៈតំបន់ចែកចាយបន្តគឺជាទីតាំងមេរបស់ច្រកទ្វារ 1 ។"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple
@@ -6051,7 +6063,7 @@ msgstr "ដើម្បីធ្វើ"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "To Process"
-msgstr ""
+msgstr "ដើម្បីដំណើរការ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,activity_state:0
@@ -6067,19 +6079,19 @@ msgstr "សកម្មភាពថ្ងៃនេះ"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__total_qty
 msgid "Total Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "បរិមាណ​សរុប"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__total_route_ids
 msgid "Total routes"
-msgstr ""
+msgstr "មធ្យោបាយសរុប"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
 msgid "Traceability"
-msgstr ""
+msgstr "ការតាមដាន"
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
@@ -6092,7 +6104,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
 #, python-format
 msgid "Traceability Report"
-msgstr ""
+msgstr "ការតាមដានរបាយការណ៍"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry
@@ -6100,6 +6112,8 @@ msgid ""
 "Track following dates on lots & serial numbers: best before, removal, end of life, alert. \n"
 " Such dates are set automatically at lot/serial number creation based on values set on the product (in days)."
 msgstr ""
+"តាមដានកាលបរិច្ឆេទដូចខាងក្រោមលើលេខនិងលេខស៊េរី៖ ល្អបំផុតមុនពេល ដកចេញ ការបញ្ចប់នៃជីវិត ការដាស់តឿន។\n"
+" កាលបរិច្ឆេទបែបនេះត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅការបង្កើតលេខ / លេខស៊េរីដោយផ្អែកលើតម្លៃដែលបានកំណត់លើផលិតផល (គិតជាថ្ងៃ) ។"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -6108,27 +6122,31 @@ msgid ""
 " life, alert. Such dates are set automatically at lot/serial number creation"
 " based on values set on the product (in days)."
 msgstr ""
+"តាមដានកាលបរិច្ឆេទដូចខាងក្រោមលើលេខនិងលេខស៊េរី៖ ល្អបំផុតមុនពេល ដកចេញ "
+"ការបញ្ចប់នៃជីវិត "
+"ការដាស់តឿន។កាលបរិច្ឆេទបែបនេះត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅការបង្កើតលេខ / "
+"លេខស៊េរីដោយផ្អែកលើតម្លៃដែលបានកំណត់លើផលិតផល (គិតជាថ្ងៃ) ។"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 msgid "Track product location in your warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "តាមដានទីតាំងផលិតផលនៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:173
 #, python-format
 msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "ផលិតផលតាមដានក្នុងការកែតំរូវសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.track.line,tracking:0
 msgid "Tracked by lot"
-msgstr ""
+msgstr "តាមដានដោយច្រើន"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.track.line,tracking:0
 msgid "Tracked by serial number"
-msgstr ""
+msgstr "តាមដានតាមស៊េរីលេខ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__tracking

addons/stock/i18n/mn.po

@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Cancelled Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлагдсан Шилжүүлгүүд"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move.py:277
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view
 msgid "Create a new package"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ савалгаа үүсгэх"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
 msgid "Define a new warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ агуулах тодорхойлох"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__is_locked
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__is_locked
 msgid "Is Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Түгжигдсэн"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__return_location
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr "Барааны хөдөлгөөн"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "Product Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны Хөдөлгөөн"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_line
@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_min_qty
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__reordering_min_qty
 msgid "Reordering Min Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Нөхөн дүүргэлтийн хамгийн бага тоо хэмжээ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:156
 #, python-format
 msgid "The selected lot number doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "Сонгосон багцын дугаар бүртгэгдээгүй байна"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:158
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id
 msgid "Unity of measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:885

addons/stock/i18n/sl.po

@@ -13,8 +13,8 @@
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
-# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 msgid ", max:"
-msgstr ""
+msgstr ", maks:"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking
@@ -215,17 +215,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Naslov kupca:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Delivery Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Naslov za dostavo:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Naslov dobavitelja:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "<strong>Lokacija</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Lot/serijska številka</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Legenda"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Lot/serijska številka"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
 msgid "Lot/Serial #"
-msgstr ""
+msgstr "Lot/serijska številka #"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
 msgid "No operation made on this lot."
-msgstr ""
+msgstr "Na tem lot-u ni bilo narejeno nobene operacije."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:305
@@ -4309,7 +4309,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 msgid "Pull Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Vlečno pravilo"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "Skladišči"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 msgid "Putaway:"
-msgstr ""
+msgstr "Skladišči:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgstr "Sledljivost"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
 #, python-format
 msgid "Traceability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo o sledljivosti"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry
@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 #: selection:stock.rule,procure_method:0
 msgid "Trigger Another Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Sproži drugo pravilo"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_barcode_rule__type
@@ -6934,7 +6934,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule
 msgid "]<br/>min:"
-msgstr ""
+msgstr "]<br/>min:"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity

addons/stock/i18n/vi.po

@@ -1230,8 +1230,9 @@ msgid ""
 "                        products later. Do not create a backorder if you will not\n"
 "                        process the remaining products."
 msgstr ""
-"Tạo một đơn giao lại nếu bạn muốn xử lý \\ nsản phẩm còn lại. Không tạo đơn "
-"giao lại nếu bạn không \\ nxử lý các sản phẩm còn lại."
+"Tạo một đơn giao lại nếu bạn muốn xử lý \n"
+" sản phẩm còn lại. Không tạo đơn giao lại nếu bạn không \n"
+" xử lý các sản phẩm còn lại."
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form

addons/stock_account/i18n/km.po

@@ -240,12 +240,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "សារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_quantity_history.py:25
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
 #, python-format
 msgid "Inventory Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice

addons/stock_dropshipping/i18n/sk.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
-# Jan Prokop, 2018
+# Jan Prokop, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
+"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Dropship"
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_sale_order_line__purchase_line_ids
 msgid "Generated Purchase Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Generované položky nákupu"
 
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order_line

addons/stock_landed_costs/i18n/km.po

@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "ពត៌មាន"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_product_landed_cost_form
 msgid "Inventory Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃសារពើភ័ណ្ឌ"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower

addons/stock_picking_batch/i18n/ja.po

@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "ピッキング確認"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
 msgid "Create a new batch picking"
-msgstr ""
+msgstr "バッチピッキングを新規作成"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid

addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po

@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
 msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Lot/serijska številka</strong>"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch

addons/survey/i18n/he.po

@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "מצב פעילות"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__add_sign
 msgid "Add Sign"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף סימן"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__starred_partner_ids
 msgid "Favorited By"
-msgstr ""
+msgstr "מועדף על ידי"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__has_error
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__has_error
 msgid "Has error"
-msgstr ""
+msgstr "יש שגיאה"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "פעילויות מאוחרות"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__layout
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "פריסה"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
@@ -1369,12 +1369,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__needaction
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message__needaction
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__need_moderation
 msgid "Need moderation"
-msgstr ""
+msgstr "צריך פיקוח"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__no_auto_thread
 msgid "No threading for answers"
-msgstr ""
+msgstr "אין שרשור לתשובות"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input_line
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__rating_value
 msgid "Rating Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך דירוג"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,moderation_status:0
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__tracking_value_ids
 msgid "Tracking values"
-msgstr ""
+msgstr "מספר מעקב"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__message_type