[MERGE] portal_*: remove portal module
This commit remove the portal module. - depending module (portal_stock, portal_gamification) are removed. Their features are now managed by their parent module (mainly access rights) - portal group and user are moevd to base - wizard to convert partner into portal user is moved into website_portal, which is the user portal module now. The webclient is now forbidden for portal user since there is nothing to expose for such user. Some cleaning has been done in survey and rating_project.
This commit is contained in:
Jérome Maes
@@ -462,11 +462,6 @@ file_filter = addons/point_of_sale/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
[odoo-master.portal]
|
||||
file_filter = addons/portal/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/portal/i18n/portal.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
[odoo-master.pos_cache]
|
||||
file_filter = addons/pos_cache/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/pos_cache/i18n/pos_cache.pot
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<record id="goal_user_visibility" model="ir.rule">
|
||||
<field name="name">User can only see his/her goals or goal from the same challenge in board visibility</field>
|
||||
<field name="model_id" ref="model_gamification_goal"/>
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_user'))]"/>
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_user')), (4, ref('base.group_portal'))]"/>
|
||||
<field name="perm_read" eval="True"/>
|
||||
<field name="perm_write" eval="True"/>
|
||||
<field name="perm_create" eval="False"/>
|
||||
|
||||
@@ -2,18 +2,26 @@ id,name,model_id/id,group_id/id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
|
||||
|
||||
goal_employee,"Goal Employee",model_gamification_goal,base.group_user,1,1,0,0
|
||||
goal_manager,"Goal Manager",model_gamification_goal,base.group_erp_manager,1,1,1,1
|
||||
goal_portal,"Goal Portal",gamification.model_gamification_goal,base.group_portal,1,1,0,0
|
||||
|
||||
goal_definition_employee,"Goal Definition Employee",model_gamification_goal_definition,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
goal_definition_manager,"Goal Definition Manager",model_gamification_goal_definition,base.group_erp_manager,1,1,1,1
|
||||
goal_definition_portal,"Goal Definition Portal",gamification.model_gamification_goal_definition,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
|
||||
challenge_employee,"Goal Challenge Employee",model_gamification_challenge,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
challenge_manager,"Goal Challenge Manager",model_gamification_challenge,base.group_erp_manager,1,1,1,1
|
||||
challenge_portal,"Goal Challenge Portal",gamification.model_gamification_challenge,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
|
||||
challenge_line_employee,"Challenge Line Employee",model_gamification_challenge_line,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
challenge_line_manager,"Challenge Line Manager",model_gamification_challenge_line,base.group_erp_manager,1,1,1,1
|
||||
challenge_line_portal,"Challenge Line Portal",gamification.model_gamification_challenge_line,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
|
||||
badge_employee,"Badge Employee",model_gamification_badge,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
badge_manager,"Badge Manager",model_gamification_badge,base.group_erp_manager,1,1,1,1
|
||||
badge_portal,"Badge Portal",gamification.model_gamification_badge,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
badge_public,"Badge Public",gamification.model_gamification_badge,base.group_public,1,0,0,0
|
||||
|
||||
badge_user_employee,"Badge-user Employee",model_gamification_badge_user,base.group_user,1,1,1,0
|
||||
badge_user_manager,"Badge-user Manager",model_gamification_badge_user,base.group_erp_manager,1,1,1,1
|
||||
badge_user_portal,"Badge-user Portal",gamification.model_gamification_badge_user,base.group_portal,1,1,1,0
|
||||
badge_user_public,"Badge-user Public",gamification.model_gamification_badge_user,base.group_public,1,0,0,0
|
||||
|
||||
|
@@ -2,11 +2,6 @@
|
||||
<odoo>
|
||||
<data noupdate="1">
|
||||
|
||||
<!-- Update 'Demo user' and partners email preferences to avoid mail bombing -->
|
||||
<!-- <record id="base.partner_demo" model="res.partner">
|
||||
<field name="notify_email">none</field>
|
||||
</record> -->
|
||||
|
||||
<!-- Thread: 1 incoming email -->
|
||||
<record id="msg_discus5" model="mail.message">
|
||||
<field name="subject">Plan to install backup servers</field>
|
||||
@@ -22,7 +17,7 @@
|
||||
Do you have a simple solution with servers running on Redhat Linux?
|
||||
</p>
|
||||
<p>Best regards,</p>
|
||||
<pre>--
|
||||
<pre>--
|
||||
Virginie Agrolait
|
||||
virginie@agrolait.fr</pre></field>
|
||||
<field name="message_type">email</field>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
import models
|
||||
import wizard
|
||||
@@ -1,33 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
{
|
||||
'name': 'Portal',
|
||||
'version': '1.0',
|
||||
'depends': [
|
||||
'base',
|
||||
'auth_signup',
|
||||
],
|
||||
'category': 'Extra Tools',
|
||||
'description': """
|
||||
Customize access to your Odoo database to external users by creating portals.
|
||||
================================================================================
|
||||
A portal defines a specific user menu and access rights for its members. This
|
||||
menu can be seen by portal members, public users and any other user that
|
||||
have the access to technical features (e.g. the administrator).
|
||||
Also, each portal member is linked to a specific partner.
|
||||
|
||||
The module also associates user groups to the portal users (adding a group in
|
||||
the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is
|
||||
very handy when used in combination with the module 'share'.
|
||||
""",
|
||||
'data': [
|
||||
'data/portal_data.xml',
|
||||
'views/portal_views.xml',
|
||||
'wizard/portal_wizard_views.xml',
|
||||
'security/ir.model.access.csv',
|
||||
],
|
||||
'demo': ['data/portal_demo.xml'],
|
||||
'auto_install': True,
|
||||
'installable': True,
|
||||
}
|
||||
@@ -1,34 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data noupdate="1">
|
||||
|
||||
<!-- Create a partner, that is also a portal user -->
|
||||
<record id="partner_demo_portal" model="res.partner">
|
||||
<field name="name">Demo Portal User</field>
|
||||
<field name="email">demo.portal@yourcompany.example.com</field>
|
||||
<field name="supplier" eval="False"/>
|
||||
<field name="customer" eval="True"/>
|
||||
<field name="city">Vivegnis</field>
|
||||
<field name="zip">4683</field>
|
||||
<field name="country_id" ref="base.be"/>
|
||||
<field name="company_name">YourCompany</field>
|
||||
<field name="street">Rue Cesar de Paepe, 43</field>
|
||||
</record>
|
||||
<record id="demo_user0" model="res.users" context="{'no_reset_password': True}">
|
||||
<field name="partner_id" ref="partner_demo_portal"/>
|
||||
<field name="login">portal</field>
|
||||
<field name="password">portal</field>
|
||||
<field name="notification_type">inbox</field>
|
||||
<field name="signature"><![CDATA[<span>-- <br/>
|
||||
Mr Demo Portal</span>]]></field>
|
||||
<!-- Avoid auto-including this user in any default group -->
|
||||
<field name="groups_id" eval="[(5,)]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<!-- Add the demo user to the portal (and therefore to the portal member group) -->
|
||||
<record id="base.group_portal" model="res.groups">
|
||||
<field name="users" eval="[(4,ref('demo_user0'))]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"af/)\n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Pas toe"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Gekanselleer"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakte"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Geskep deur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Geskep op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-pos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laas Gewysig op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer deur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portaal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistent"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,262 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "مجموعات الوصول"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "التقدم"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "عمليات الفواتير"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "إلغاء"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "جهة الاتصال"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "جهات الاتصال"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "أنشئ بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "أنشئ في"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "اسم العرض"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "المعرف"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخر تعديل في"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخر تحديث في"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "البوابة الإلكترونية"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "مجموعات البوابة الإلكترونية"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "إعدادات مستخدم البوابة"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "المشروعات"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "المستخدمون"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "المعالج"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا بدّ أن يكون لديك عنوان بريد إلكتروني معرّف في 'تفضيلات المستخدم' الخاصة بك "
|
||||
"حتى يمكنك إرسال بريد إلكتروني"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,325 +0,0 @@
|
||||
# #-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
|
||||
# #-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"bg/)\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Беше ви даден достъп до ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Данните за вход са:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Потребител: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Портал: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>База: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tМожете да промените вашата парола на следния адрес:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Бизнес Приложения с Отворен Код<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Групи за достъп"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "След гаранционно обслужване."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Приложи"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "За плащане"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакти"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Име за показване"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Имейл"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Ако е избрано, групата е използваема за портал."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "В Портала"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Съобщение за покана"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последно променено на"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно обновено от"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно обновено на"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Потребителски Вход"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Не-портални Групи"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Контрол за достъп за Портала"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Портални Групи"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Потребителска конфигурация за портала"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Проекти"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Изберете кои контакти принадлежат на портала в списъка по-долу.\n"
|
||||
" Емейлът на всеки избран контакт трябва да е валиден "
|
||||
"и уникален.\n"
|
||||
" Ако е неободимо, можете да емейл адресът на всеки "
|
||||
"контакт директно в списъка."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Няколко контакта имат един и същ емейл адрес:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Някой контакти нямат валиден емейл адрес:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Няколко контакта имат един и същ емейл адрес с портални потребители:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Портални потребители, които могат да бъдат добавени или премахнати."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Текстът съдържащ се в емейлите, които се изпращат към нови портални "
|
||||
"потребители."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Този текст се съдържащ се в емейлите, които се изпращат към нови портални "
|
||||
"потребители."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"За да коригирате тази грешка, можете да: \n"
|
||||
"- Корегирате имейлите на съответните контакти\n"
|
||||
"- Предоставяне на достъп само на контакти с уникални имейли"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Помощник"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Трябва да имате емйл адрес в потребителския профил, за да изпращате емейл "
|
||||
"съобщения."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Вашия Odoo акаунт в ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n"
|
||||
"Language: bn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "বাতিল"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "যোগাযোগ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "পরিচিতদের তালিকা"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "ই-মেইল"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "ব্যবহারকারীগণ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Pristupne grupe"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Primjeni"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Računi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikaži naziv"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnje mijenjano"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnje ažurirano"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Korisnici"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Čarobnjak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,262 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grups d'accés"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Serveis post-venda"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplica"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturació"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacte"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactes"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat per"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat el"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostra Nom"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Missatge d'invitació "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Darrera modificació feta el"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualitzat per última vegada per"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Usuari d'entrada"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portal de configuració d'usuari"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projectes"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Diversos contactes tenen el mateix correu electrònic:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuaris"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistent"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Heu de tenir una adreça de correu electrònic a les preferències de l'usuari "
|
||||
"per enviar missatges."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "El seu compte de Odoo a ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,270 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# cs.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"#-#-#-#-# cs.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Přístupové skupiny"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Poprodejní služby"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Použít"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturace"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontaktní"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvořil(a)"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvořeno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Pokud je zaškrnuto, je tato skupina použitelná jako portál."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "V portálu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Pozvánka"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Skupiny mimo portál"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portál"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Správa přístupu k portálu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Skupiny portálu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Nastavení uživatele portálu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte, které kontakty mají patřit do portálu v seznamu níže.\n"
|
||||
" Emailová adresa každého vybraného kontaktu musí být "
|
||||
"platná a jedinečná.\n"
|
||||
" Pokud je to nutné, můžete emailové adresy upravit "
|
||||
"přímo v seznamu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portál, z něhož nebo do nějž mohou být uživatelé přidávání/odebírání"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento text je přidán do emailu, který se odesílá novým uživatelům portálu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "Tento text je přidán do emailu odesílaného novým uživatelům portálu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Uživatelé"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Průvodce"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro zasílání e-mailů musíte mít nastavenu e-mailovou adresu ve vašich "
|
||||
"uživatelských předvolbách."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Adgangsgrupper"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Anvend"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturering"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuller"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Adressebog"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oprettet af"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oprettet den"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vist navn"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Id"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sidst ændret den"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret af"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret den"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekter"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brugere"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Guide"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,318 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 08:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Guten Tag ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Wir haben für Sie einen Nutzerzugang auf ${user."
|
||||
"company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name} eingerichtet.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Ihre Logindate nlauten:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Nutzername: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Datenbank: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</"
|
||||
"li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tAuf dieser Seite können Sie Ihr Passwort setzen oder "
|
||||
"ändern:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Berechtigungsgruppen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Kundendienst"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Anwenden"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Abrechnung"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakte"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Angelegt von"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Angelegt am"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Wenn aktiviert, kann diese Gruppe als Portalgruppe definiert werden."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Im Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Einladungsnachricht"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert am"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Nutzerlogin"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Kein-Portal Gruppe"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portal-Zugriffsverwaltung"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portalgruppen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portalbenutzer Konfiguration"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekte"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie die Kontakte aus der Liste, die auf das Portal zugreifen können "
|
||||
"sollen.\n"
|
||||
" Die E-Mail Adresse jedes ausgewählten Kontakt muss "
|
||||
"gültig und einmalig sein.\n"
|
||||
" Wenn nötig, können Sie die E-Mail Adressen der "
|
||||
"Kontakte direkt in der Liste korrigiert werden."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Einige Kontakte haben die gleiche E-Mail Adresse: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Einige Kontakte haben keine gültige E-Mail Adresse: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Einige Kontakte haben die gleiche E-Mail wie Portal Benutzer."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Das Portal, dem Benutzer hinzugefügt oder entfernt werden können."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Text wird an die E-Mail angefügt, die dem neuen Portal-Usern "
|
||||
"geschickt wird."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Text wird an jede E-Mail angehängt, die an neue Benutzer des Portals "
|
||||
"geschickt werden."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zur Lösung dieses Problems können Sie folgendes tun:\n"
|
||||
"- Korrigieren Sie die E-Mail Adresse für den betreffenden Kontakt\n"
|
||||
"- Erlauben Sie einen Zugang lediglich für Benutzer mit eindeutiger E-Mail "
|
||||
"Adresse"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistent"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie müssen Ihre E-Mail Adresse in den Benutzereinstellungen erfassen, um E-"
|
||||
"Mails senden zu können."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Ihr Odoo-Account bei ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,272 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Ομάδες Πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Υπηρεσίες Μετά την Πώληση"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Εφαρμογή"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Χρεώση"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Επαφή"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Επαφές"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκε από"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Εάν είναι ενεργοποιημένο, αυτή η ομάδα χρησιμοποιείται ως portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Σε Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Μήνυμα Πρόσκλησης"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Σύνδεση χρήστη"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Ομάδες χωρίς Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Πύλη"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Διαχείριση Πρόσβασης στο Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Ομάδες Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη Πύλης"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Έργα"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Επιλέξτε ποιες επαφές πρέπει να ανήκουν στο portal στην παρακάτω λίστα.\n"
|
||||
" Η διεύθυνση email κάθε επιλεγμένης επαφής πρέπει να "
|
||||
"είναι έγκυρη και μοναδική.\n"
|
||||
" Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να διορθώσετε "
|
||||
"οποιαδήποτε διεύθυνση e-mail μιας επαφής άμεσα στη λίστα."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Αρκετές επαφές έχουν το ίδιο email:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Ορισμένες επαφές δεν έχουν ένα έγκυρο email:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Ορισμένες επαφές έχουν το ίδιο email με μια επαφή στην πύλη χρηστών:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Η Πύλη όπου οι χρήστες μπορούν να προστεθούν ή να αφαιρεθούν. "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο email που θα στέλνεται στους νέους "
|
||||
"χρήστες της πύλης."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο email που θα στέλνεται στους νέους "
|
||||
"χρήστες της πύλης."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Για να επιλύσετε αυτό το σφάλμα, μπορείτε: \n"
|
||||
"- Να διορθώσετε τις διευθύνσεις emails των σχετικών επαφών\n"
|
||||
"- Να δώσετε πρόσβαση μόνο στις επαφές που έχουν μοναδική διεύθυνση email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Χρήστες"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Αυτόματος Οδηγός"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Πρέπει να έχετε μια διεύθυνση email στο προφίλ σας για την αποστολή emails."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/en_AU/)\n"
|
||||
"Language: en_AU\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Apply"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/"
|
||||
"odoo-9/language/en_GB/)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Apply"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Billing"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,262 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Si está marcado, este grupo e"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "En el portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de invitación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos sin acceso al portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Administración de acceso al portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos con acceso al portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuración usuario portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione que contactos deben pertenecer al portal en la siguiente lista.\n"
|
||||
"La dirección de correo electrónico de cada contacto seleccionado debe ser válida y única.\n"
|
||||
"Si es necesario, puede corregir una dirección de correo de un contacto directamente en la lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Varios usuarios tienen el mismo correo electrónico: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Algunos contactos no tienen un correo electrónico válido: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Varios usuarios tienen el mismo correo electrónico que el de un usuario de "
|
||||
"portal:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "El portal al que los usuarios puede añadir o quitar."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto se incluye en el correo enviado a los nuevos usuarios del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto se incluye en el correo electrónico enviado a los nuevos usuarios"
|
||||
" del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para resolver este error, puede:\n"
|
||||
"- Corregir los correos electrónicos de los contactos relevantes\n"
|
||||
"- Conceder acceso solamente a los contactos con correo electrónico único"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debe tener una dirección email en sus preferencias de usuario para enviar "
|
||||
"emails"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,265 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_AR/)\n"
|
||||
"Language: es_AR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# es_AR.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"#-#-#-#-# es_AR.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de Invitación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización realizada por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos No Portales"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos del Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "El portal al que los usuarios pueden ser añadidos o quitados."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debe tener una dirección email en sus Preferencias de Usuario para enviar "
|
||||
"emails"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_BO/)\n"
|
||||
"Language: es_BO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_CL/)\n"
|
||||
"Language: es_CL\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,316 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-18 13:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Felipe Palomino <omega@nubark.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_CO/)\n"
|
||||
"Language: es_CO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Estimado ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Se ha creado el acceso a ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Su información de acceso es:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Usuario: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Base de Datos: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tUsted puede configurar su contraseña en la siguiente "
|
||||
"dirección:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Servicios Posventa"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre Público"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correo"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Si está marcada, este grupo es utilizable como un portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "En Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de Invitación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos No-Portales"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gestión de Acceso al Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos Portales"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuración de Usuarios del Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione que contactos deben pertenecer al portal en el listado inferior\n"
|
||||
"La dirección de correo de cada contacto seleccionado debe ser válida y "
|
||||
"única\n"
|
||||
"Si es necesario, usted puede corregir la dirección de correo del contacto "
|
||||
"directamente en la lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Existen varios contactos con el correo repetido:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Algunos contactos no tienen un correo válido:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Algunos contactos tienen el mismo correo de un usuario de portal existente:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Estos usuarios pueden ser agregados o removidos del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto es incluido en el correo enviado a los nuevos usuarios del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto es incluido en el correo enviado a los nuevos usuarios del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para resolver este error, usted puede:\n"
|
||||
"- Corregir los correos electrónicos de los contactos correspondientes\n"
|
||||
"- Permitir el acceso únicamente a los contactos con correos no repetidos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usted debe tener una dirección de correo electrónico en sus preferencias de "
|
||||
"usuario para el envío de correos."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Su cuenta Odoo en ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,261 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_CR/)\n"
|
||||
"Language: es_CR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Cobros"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuración usuario portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debe tener una dirección email en sus preferencias de usuario para enviar "
|
||||
"emails"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,316 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
|
||||
"odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"Language: es_DO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\t <p>\n"
|
||||
" Estimados $ {object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Se le ha dado acceso a ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name} .\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Sus datos de acceso a la cuenta son:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li> Nombre de usuario: $ {object.user_id.login or ''} "
|
||||
"</ li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li> Portal: <a href=\"${'portal_url' en ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] o''}\"> ${ 'portal_url' in ctx and ctx[ 'portal_url'] or "
|
||||
"''}</ a></ li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Base de datos: $ { 'dbname' in ctx and ctx [ 'dbname'] "
|
||||
"or ''} </li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tPuede establecer o cambiar la contraseña a través de la "
|
||||
"siguiente dirección:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p> --- <br /> \n"
|
||||
" Odoo - Aplicaciones Open Source para Negocios <br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com <br />\n"
|
||||
" </p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Servicio de postventa"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Si cotejado, este grupo es usable como un portal. "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "En el Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de Invitacion"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Entrar como usuario"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos no-Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gestión de acceso portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos del portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuración del usuario portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione los contactos que deben pertenecer al portal en la siguiente "
|
||||
"lista.\n"
|
||||
" La dirección de email de cada contacto seleccionado "
|
||||
"debe ser válida y única.\n"
|
||||
" Si es necesario, puede corregir la dirección de "
|
||||
"correo electrónico de contacto directamente en la lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Varios contactos tienen el mismo correo:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Algunos contactos no tienen un email válido:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Algunos contactos tienen el mismo correo de un usuario del portal existente:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "El portal que los usuarios pueden ser añadidos o removidos."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto está incluido en el correo electrónico enviado a los usuarios del "
|
||||
"portal nuevo."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto está incluido en el correo electrónico enviado a los nuevos "
|
||||
"usuarios del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para resolver este error, usted puede: - corregir los coreos de los "
|
||||
"contactos pertinentes - conceder acceso sólo a los contactos con correos "
|
||||
"electrónicos únicos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debe tener una dirección de correo electrónico en las preferencias de "
|
||||
"usuario para enviar mensajes de correo electrónico."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Su cuenta de Odoo en ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,315 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-13 12:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_EC/)\n"
|
||||
"Language: es_EC\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Estimado ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Se ha creado el acceso a ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Su información de acceso es:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Usuario: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Base de Datos: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tUsted puede configurar su contraseña en la siguiente "
|
||||
"dirección:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Servicio de Post-venta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Si esta activado, este grupo se puede usar como un portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "En portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de Invitación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Usuario de Acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos No Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gestión de Acceso al Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos del Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuración de Usuarios del Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione que contactos deben pertenecer al portal en el listado inferior\n"
|
||||
"La dirección de correo de cada contacto seleccionado debe ser válida y "
|
||||
"única\n"
|
||||
"Si es necesario, usted puede corregir la dirección de correo del contacto "
|
||||
"directamente en la lista"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Existen varios contactos con el correo repetido:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Algunos contactos no tienen un correo válido:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Algunos contactos tienen el mismo correo de un usuario de portal existente:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Estos usuarios pueden ser agregados o removidos del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto es incluido en el correo enviado a los nuevos usuarios del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto es incluido en el correo enviado a los nuevos usuarios del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para resolver este error, usted puede:\n"
|
||||
"- Corregir los correos electrónicos de los contactos correspondientes\n"
|
||||
"- Permitir el acceso únicamente a los contactos con correos no repetidos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usted debe tener una dirección de correo electrónico en sus preferencias de "
|
||||
"usuario para el envío de correos."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Su cuenta de usuario en ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Panama) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_PA/)\n"
|
||||
"Language: es_PA\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,312 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"es_PE/)\n"
|
||||
"Language: es_PE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Estimado ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Se le ha proporcionado acceso a ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id."
|
||||
"portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Su cuenta de acceso es:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Nombre de Usuario: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">"
|
||||
"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Base de Datos: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Puede establecer o cambiar su contraseña a través del siguiente url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</"
|
||||
"a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>---<br />\n"
|
||||
"Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
"http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Servicios Post Venta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Si está marcado, este grupo es usable como un portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "En Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de Invitación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima Modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado última vez por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Registrar Usuario"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos No Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Administración de Acceso al Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos del Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuracion de Usuario de Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione qué contactos deberían pertenecer a la siguiente lista del "
|
||||
"portal.\n"
|
||||
"La dirección email para cada contacto seleccionado debe ser válida y única.\n"
|
||||
"Si fuera necesario, puede fijar cualquier dirección email de cualquier "
|
||||
"contacto directamente en la lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Varios contactos tienen el mismo email:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Algunos contactos no tienen un email válido:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Algunos contactos tienen el mismo email que un usuario existente del portal:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "El portal del que los usuarios se pueden agregar o remover."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto se incluye en el correo enviado a los usuarios del portal nuevo."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto se incluye en el correo enviado a los usuarios nuevos del portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para resolver este error, usted puede: \n"
|
||||
"- Corregir los email de los contactos relevantes\n"
|
||||
"- Dar acceso a solamente a contactos con correos únicos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debe tener un dirección email en sus Preferencias de Usuario para enviar "
|
||||
"emails."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Su cuenta de Odoo en ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_PY/)\n"
|
||||
"Language: es_PY\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_VE/)\n"
|
||||
"Language: es_VE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Cobros"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar nombre"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modificada por última vez"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización realizada por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualizacion en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Ligipääsu gruppid"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Kinnita"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Loobu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaktid"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Loodud"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näidatav nimi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimati muudetud"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portaal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projektid"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Nõustaja"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplikatu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ezeztatu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaktuak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Nork sortua"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Emaila"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Erabiltzaileak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "اعمال"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "لغو"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "تماس"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "تماسها"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "ایجاد شده توسط"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "ایجاد شده در"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "پست الکترونیک"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "پورتال"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "پروژهها"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "کاربران"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "تَردست"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,270 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 12:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Pääsyryhmät"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Asiakaspalvelu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Käytä"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Laskutus"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Yhteyshenkilö"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Yhteyshenkilöt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Luonut"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Luotu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näytä nimi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Jos valittu, niin tämä ryhmä on käytettävissä portaaliryhmänä"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Portaalissa"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Kutsuviesti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Ei-Portaali ryhmät"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portaali"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portaallin käytönhallinta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portaaliryhmät"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Porttaalikäyttäjän konfigurointi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projektit"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valitse alla olevasta luettelosta kontaktit, joiden pitäisi kuulua "
|
||||
"portaaliin.\n"
|
||||
" Sähköpostiosoite valitulle kontaktille pitää olla "
|
||||
"voimassa oleva ja ainutkertainen.\n"
|
||||
" Jos tarpeen, voit korjata kontaktin "
|
||||
"sähköpostiosoitteen suoraan luetteloon."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portaali johon käyttäjät voidaan yhdistää tai erottaa."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä teksti sisällytetään uusille portaalin käyttäjille lähetettävään "
|
||||
"sähköpostiin."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä teksti liitetään uudelle portaallikäyttäjälle lähetettävään "
|
||||
"sähköpostiin."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Käyttäjät"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Ohjattu toiminto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sinulla pitää olla sähköpostiosoite määriteltynä käyttäjäasetuksissa, jotta "
|
||||
"voit lähettää sähköpostia"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
|
||||
"Language: fo\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Strika"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Byrjað av"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Byrjað tann"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vís navn"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Seinast rættað tann"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Seinast dagført av"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Seinast dagført tann"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,260 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Kévin R. <realrom@hotmail.fr>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kévin R. <realrom@hotmail.fr>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Groupes d'accès"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Afficher le nom"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Si coché, ce groupe peut être utilisé comme portail."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Dans le portail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Message d'invitation"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Groupes non-portail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gestion de l'accès au portail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Groupes du portail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Paramétrage du portail utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sélectionnez dans la liste ci-dessous les contacts qui doivent faire partie du portail.\n"
|
||||
"Les adresses courriels des contacts sélectionnés doivent être correctes et uniques.\n"
|
||||
"Si nécessaire, vous pouvez corriger ces adresses directement dans la liste."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Plusieurs contacts ont la même adresse courriel :"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Des contacts ont une adresse courriel incorrecte :"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Des contacts ont la même adresse courriel qu'un utilisateur existant du "
|
||||
"portail :"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Le portail auquel les utilisateurs peuvent être ajoutés ou enlevés."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce texte est inclus dans le courriel envoyé aux nouveaux utilisateurs du "
|
||||
"portail."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce texte est inclus dans les courriels envoyés aux nouveaux utilisateurs du "
|
||||
"portail."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour résoudre cette erreur, vous pouvez:\n"
|
||||
"- Corriger les adresses mails des contacts pertinents\n"
|
||||
"- N'autoriser l'accès qu'à des contacts ayant une adresse mail unique."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistant"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez avoir une adresse de courriel définie dans vos préférences "
|
||||
"utilisateur pour envoyer des courriels."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/fr_BE/)\n"
|
||||
"Language: fr_BE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Groupes d'accès"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Derniere fois mis à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mis à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 05:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/fr_CA/)\n"
|
||||
"Language: fr_CA\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacter"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de acceso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado o"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "રદ કરો"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "સંપર્ક"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "ઈ-મેઈલ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ઓળખ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તાઓ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,302 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" קיבלת גישה ל ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" פרטי ההתחברות של המשתמש שלך הם:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>שם משתמש: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>פורטל: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>מסד נתונים: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}"
|
||||
"</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tתוכל לקבוע או לשנות את הסיסמא שלך בURL:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "קבוצות גישה"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "שירותים לאחר מכירה"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "החל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "חיוב"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "צור קשר"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "אנשי קשר"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "נוצר על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "נוצר ב-"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "השם המוצג"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "דוא\"ל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "אם סומן, ניתן להשתמש בקבוצה זו כפורטל."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "בפורטל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "הודעת הזמנה"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "תאריך שינוי אחרון"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "קבוצות שאינן בפורטל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "פורטל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "ניהול גישה לפורטל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "קבוצות פורטל"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "פרוייקטים"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"בחר אילו אנשי קשר צריכים להיות שייכים לפורטל מהרשימה למטה.\n"
|
||||
"כתובת הדוא\"ל של כל איש קשר שנבחר צריכה להיות תקנית ושונה.\n"
|
||||
"במקרה הצורך תוכל לתקן ישירות מתוך הרשימה את הדוא\"ל של כל אחד מהאנשי קשר. "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "למספר אנשי קשר יש דוא\"ל זהה: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "לחלק מאנשי הקשר אין דוא\"ל תקני:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "לחלק מאנשי הקשר יש דוא\"ל הזהה לזה של משתמשים קיימים:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "הפורטל שממנו ניתן להוסף ולהסיר משתמשים."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים בפורטל."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים של הפורטל."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "משתמשים"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "אשף"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,273 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-24 16:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupe"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Postprodaja"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Primjeni"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturiranje"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Ako je označeno, ova je grupa korisna kao portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "U portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Pozivnica"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promjena"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promijenio"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vrijeme promjene"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Korisnička prijava"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Upravljanje pristupm portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupe portala"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Konfiguracija korisnika portala"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Na donjoj listi odaberite kontakte koji bi trebali pripadati portalu.\n"
|
||||
" E-mail adresa svakog odabranog kontakta mora biti "
|
||||
"ispravna i jedinstvena.\n"
|
||||
" Ako je potrebno možete popraviti e-mail adresu "
|
||||
"izravno na listi."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Nekoliko kontakata ima isti e-mail:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Neki kontakti nemaju važeći e-mail:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Neki kontakti ima isti e-mail kao postojeći korisnik portala:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portal na kojem je korisnike moguće dodati ili maknuti."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Ovaj tekst je uključen u email poslan novim korisnicima portala."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ovaj je tekst uključen u e-mail koji se šalje novim korisnicima portala."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kako biste riješili ovu pogrešku, možete:\n"
|
||||
"- Ispraviti e-poštu relevantnim kontaktima\n"
|
||||
"- Odobriti pristup samo kontaktima sa jedinstvenom e-poštom"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Korisnici"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Čarobnjak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Za slanje e-mailova morate imati upisanu e-mail adresu u korisničkim "
|
||||
"postavkama."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Vaš Odoo račun na ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,275 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Tisztelt ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Hozzáférést kapott ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Belépési adatai:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Felhasználónév: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portál: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Adatbázis: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tBeállíthatja vagy megváltoztathatja a jelszavát a következő url elérési úton:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Csoportok hozzáférése"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Alkalmaz"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kapcsolat"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kapcsolattartók"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Megjelenített név"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Ha bejelölt, akkor a csoport portálként is használható."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Portálon"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Meghívó szövege"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítette"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Bejelentkező felhasználó"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Nem portál csoportok"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portál"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portál hozzáférés kezelése"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portál csoportok"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portál felhasználó beállítás"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Válassza ki, hogy melyik felhasználónak kell hozzátartoznia az alábbi listán felsorolt portálhoz.\n"
|
||||
" Minden kiválasztott kapcsolathoz tartozó e-mailnek érvényesnek és egyedinek kell lennie.\n"
|
||||
" Ha szükséges, kijavíthatja a kapcsolatok e-mail címeit a listában."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Egyes ügyfelek ugyanazzal az email-el rendelkeznek: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Egyes ügyfeleknek nincs érvényes email címe: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Egyes ügyfelek már létező portál felhasználók email címét tartalmazzák:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "A portál amihez a felhasználók hozzáadhatók vagy onnan eltávolíthatók"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ez a szöveg hozzá lesz adva az összes új portál felhasználónak elküldött "
|
||||
"leveléhez."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "Ez a szöveg belekerül a portál új felhasználójához küldött e-mailre."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ennek a hibának az elhárításához, ezt teheti: \n"
|
||||
"- Javítsa ki az aktuális ügyfelek email címeit\n"
|
||||
"- Csak az egyéni email címekkel rendelkező ügyfeleknek engedélyezze a hozzáférést"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Felhasználók"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Varázsló"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kell lennie egy e-mail címének a felhasználói űrlapján az e-mail küldéséhez."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Az Ön Odoo rendszer fiókja itt ${user.company_id.name}"
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hy/)\n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Ավելացնել"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Հրաժարվել"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Կոնտակտ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Կոնտակտներ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "էլ.փոստ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Օգտագործողներ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Գործիքներ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,311 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-24 02:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"id/)\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Anda diberi akses untuk ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Nama pengguna: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</"
|
||||
"li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tAnda bisa :\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Aplikasi bisnis bersumber bebas<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Kelompok Akses"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Layanan Purna Jual"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Terapkan"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batalkan"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontrak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Daftar kontak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Dibuat oleh"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Dibuat pada"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Jika dicentang, kelompok ini berguna sebagai portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Di Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "PESAN UNDANGAN"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Diperbaharui oleh"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Diperbaharui pada"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Pengguna Masuk"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Kelompok-kelompok non-Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Pintu gerbang"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portal akses manajemen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Kelompok-kelompok portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Konfigurasi portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proyek"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pilih kontak yang harus milik portal dalam daftar di bawah ini.\n"
|
||||
" Alamat email dari setiap kontak yang dipilih harus "
|
||||
"valid dan unik.\n"
|
||||
" Jika perlu, Anda dapat memperbaiki alamat email "
|
||||
"kontak apapun secara langsung dalam daftar."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Beberapa kontak memiliki email yang sama:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Beberapa kontak tidak memiliki imel:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beberapa kontak memiliki email yang sama sebagai pengguna portal yang ada:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portal bahwa pengguna dapat ditambahkan atau dihapus dari."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Teks ini terdapat di email yang dikirim ke pengguna portal baru."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "Teks ini terdapat di email yang dikirim kepada pengguna baru portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Untuk mengatasi kesalahan ini, Anda dapat: - benar email kontak yang relevan "
|
||||
"- memberikan akses hanya untuk kontak dengan email yang unik"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Pengguna"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anda harus memiliki alamat email dalam preferensi pengguna untuk mengirim "
|
||||
"email."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Akun Odoo Anda ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"is/)\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Tengiliður"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Tengiliðir"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Búið til af"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Tölvupóstur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Auðkenni"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Notendur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,310 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 16:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Salve, ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Ti è stato fornito un accesso da parte di ${user.company_id.name} al proprio "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"I tuoi dati di accesso sono:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Portale: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">"
|
||||
"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>Puoi impostare o cambiare la tua password al seguente indirizzo:</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</"
|
||||
"a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>---<br />\n"
|
||||
"Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
"http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi d'accesso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Servizio Post Vendita"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fatturazione"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contatto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contatti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visualizza Nome"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Se selezionato, questo gruppo è utilizzabile come portale."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Nel Portale"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Messaggio di invito"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Data di ultima modifica"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima modifica di"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Utente di Accesso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi esterni al Portale"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portale"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gestione Accessi Portale"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi portale"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configurazione Utente Portale"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Progetti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleziona quali contatti dovrebbero poter accedere al portale dalla lista "
|
||||
"sottostante.\n"
|
||||
" L'indirizo email di ogni contatto selezionato deve "
|
||||
"essere univoco e valido.\n"
|
||||
" Se necessario, puoi modificare l'indirizzo email di "
|
||||
"un contatto direttamente all'interno della lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Diversi contatti hanno la stessa email: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Alcuni contatti non hanno un indirizzo email valido: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alcuni contatti hanno lo stesso indirizzo email di un utente già esistente "
|
||||
"del portale:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Il portale nel quale gli utenti possono essere aggiunti o rimossi."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo testo viene incluso nell'email inviata ai nuovi utenti del portale."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo testo è incluso nelle email inviate ai nuovi utenti del portale."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per risolvere questo errore, puoi: \n"
|
||||
"- Correggere l'email dei contatti relativi\n"
|
||||
"- Concedere l'accesso solamente ai contatti con indirizzi email univoci"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utenti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Procedura guidata"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E' necessario avere un indirizzo mail nelle Preferenze Utente per spedire "
|
||||
"email."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Il tuo account Odoo presso ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,260 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 06:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "アクセスグループ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "アフターサービス"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "適用"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "課金"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "コンタクト"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "連絡先"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "作成者"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "作成日"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Eメール"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "チェックすると、このグループはポータルとして使用できます。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最終更新者"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "ポータル"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "ポータルアクセス管理"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "ポータルグループ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "ポータルユーザ設定"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "プロジェクト"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "ユーザ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "ウィザード"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eメール送信のためのユーザ設定の中にEメールアドレスを持つ必要があります。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "გააქტიურება"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "შეწყვეტა"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "კონტაქტი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "კონტაქტები"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "შემქმნელი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "შექმნის თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "ელ.ფოსტა"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ბოლოს განაახლა"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "პორტალი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "მომხმარებლები"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "ვიზარდი"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
|
||||
"Language: kab\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Igrawen n unekcum"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Tinfawin n deffir uznuzu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Snes"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Afeter"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Sefsex"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Anermis"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Inermisen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Yerna-t"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Yerna di"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Imayl"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Asulay"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Isenfaṛen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Iseqdacen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Amarag"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Бас тарту"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Контакты"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакттар"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Эл.поштасы"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пайдаланушылар"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Шебері"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,266 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "접근 그룹"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "판매 후 서비스"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "적용"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "대금 청구"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "연락처"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "연락처"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "작성자"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "작성일"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시 이름"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "이메일"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "선택하면 이 그룹을 포털에서 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "포털 내부"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "초대 메시지"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "비 포털 그룹"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "포털"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "포털 접근 관리"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "포털 그룹"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "포털 사용자 구성"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "프로젝트"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"연락처가 아래 목록에 포탈에 속하도록 선택합니다.\n"
|
||||
" 각각 선택한 연락처의 이메일 주소가 고유하고 유효해야 "
|
||||
"합니다.\n"
|
||||
" 필요하다면 목록에 있는 연락처의 이메일 주소에 직접 접"
|
||||
"근해서 해결할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "여러 개의 연락처에 동일한 이메일 :"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "일부 연락처가 유효한 이메일을 가지고 있지 않습니다 : "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "일부 연락처가 기존 포털 사용자와 동일한 이메일을 가지고 있습니다 :"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "사용자를 추가하거나 제거할 수 있는 포털."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "새로운 포털 사용자에게 보내는 이메일에 포함된 문구."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "새로운 포털 사용자에게 보내는 이메일에 포함된 문구."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 오류를 해결하려면 : \n"
|
||||
"- 관련 연락처의 이메일 수정\n"
|
||||
"- 고유 이메일과 연락처에만 접근 권한 부여"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "사용자"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "마법사"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr "이메일을 보내려면 사용자 기본 설정에 이메일 주소가 있어야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,260 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"lt/)\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
|
||||
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Taikyti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Mokėjimas"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atšaukti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontaktas"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaktai"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Sukūrė"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Sukurta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "El. paštas"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą keista"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projektai"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojai"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
|
||||
"2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Piekļuves Grupas"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Apstiprināt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Rēķinu izrakstīšana"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakts"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Izveidoja"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Izveidots"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-pasts"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Lietotāji"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Vednis"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,271 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"mk/)\n"
|
||||
"Language: mk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Групи за пристап"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Услуги после продажба"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Примени"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Фактурирање"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакти"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Креирано од"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Креирано на"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Прикажи име"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Емаил"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Доколку е означено, оваа група може да се користи како портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Во портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Порака за покана"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последна промена на"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање од"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Групи кои не се на порталот"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Управување со пристап на портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Групи на порталот"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portal User Config"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Проекти"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Селектирајте кои контакти треба да припаднат на порталот во листата подолу.\n"
|
||||
" Емаил адресата на секој контакт мора да биде валидна "
|
||||
"и уникатна.\n"
|
||||
" Доколку е потребно, може да ја прикачите адресата на "
|
||||
"било кој контакт директно на листата.."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Неколку контакти ја имаат истата е-маил адреса: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Некои контакти немаат валидна е-маил адреса: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Некои контакти имаат иста е-маил адреса со постоечки член на порталот:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Портал на кој може да се додаваат или отстрануваат корисници."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Овој текст е вклучен во е-поштата пратена до новите корисници на порталот."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Текстот е вклучен во е-поштата испратена до новите корисници на порталот."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"За да ја разрешите оваа грешка, можете: \n"
|
||||
"- Да ги корегирате е-маил адресите на релевантните контакти\n"
|
||||
"- Да им дозволите пристап само на контакти со уникатни е-маил адреси"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Корисници"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Волшебник"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Мора да имате емаил адреса во вашите Кориснички преференци за да праќате е-"
|
||||
"пошти."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/ml_IN/)\n"
|
||||
"Language: ml_IN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "രൂപപ്പെടുത്തിയത്"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "നിർമിച്ച ദിവസം"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ദിവസം"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,267 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-15 12:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan <gobi.mn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"mn/)\n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Хандалтын Группүүд"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Борлуулалтын Дараах Үйлчилгээ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Хэрэглэх"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Нэхэмжлэл"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Цуцлах"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Харилцагч"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Харилцагч"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Имэйл"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Хэрэв тэмдэглэсэн бол энэ групп нь портал болж хэрэглэгдэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Портал дотор"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Урилгын зурвас"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Порталь биш Бүлгэмүүд"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Порталь"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Портал хандалтын удирдлага"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Портал Бүлгэмүүд"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Портал хэрэглэгчийн тохиргоо"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Төслүүд"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Доорх жагсаалтын порталь харъяалагдах холбогчдыг сонгоно уу.\n"
|
||||
" Холбогч бүрийн имэйл хаяг нь үл давхцах бөгөөд зөв "
|
||||
"байх ёстой.\n"
|
||||
" Хэрэв шаардлагатай бол жагсаалтад шууд имэйлийг "
|
||||
"засварлах боломжтой."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Хэд хэдэн холбох хаяг ижил эмэйлтэй байна: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Зарим холбох хаягууд буруу эмэйлтэй байна: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Зарим холбох хаяг байгаа портал хэрэглэгчтэй ижил эмэйл хаягтай байна:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Хэрэглэгчдийг нэмэх эсвэл хасах порталь."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Энэ текст нь шинэ портал хэрэглэгч рүү илгээгдэх эмэйлд илгээгдэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "Энэ текст порталын шинэ хэрэглэгчидрүү илгээсэн имайлд багтсан."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Энэ алдааг шийдвэрлэхийн тулд: \n"
|
||||
"- Холбогдох хаягуудын эмэйлийг зөв болгох\n"
|
||||
"- Зөвхөн үл давтагдах эмэйл хаягтай холбогдох хаягуудад хандах эрхийг олгоно"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Хэрэглэгчид"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Визард"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr "Хэрэглэгчийн тохиргоо дотороо имэйл хаягтай байх ёстой."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,314 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Isabelle Knudsen <isabelleknudsen@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-24 16:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Isabelle Knudsen <isabelleknudsen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/nb/)\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Kjære ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Du har fått tilgang til ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Din innloggingsinformasjon:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Brukernavn: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</"
|
||||
"li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tDu kan lage eller endre passordet ditt ved å følge denne "
|
||||
"linken:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Tilgangsgrupper"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Ettersalgstjenester"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Bruk"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturering"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakter"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Opprettet av"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Opprettet den"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visnings navn"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Epost"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Hvis merket, denne gruppen kan brukes som en portal. "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "I portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Invitasjonsmelding"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Innloggingsbruker"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Ikke-portal grupper"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portal Tilgangsadministrasjon"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portalgrupper"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portalbruker konfigurasjon"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Prosjekter"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velg hvilke kontakter som skal ha portaltilgang fra listen nedenfor.\n"
|
||||
"Alle kontakter som er valgt må ha en gyldig og unik e-postadresse.\n"
|
||||
"Du kan fikse kontaktenes e-postadresse direkte i listen, dersom det er "
|
||||
"nødvendig."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Flere kontakter har samme e-postadresse:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Noen kontakter har ikke en gyldig e-postadresse:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Noen kontakter har samme e-postadresse som eksisterende portal-brukere:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portalen som brukerne kan bli lagt til i, eller fjernet fra."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Denne teksten er innkludert i e-posten sendt til nye portalbrukere."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne teksten er inkludert i e-posten sent til nye brukere av portalen."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For å løse denne feilen, kan du:\n"
|
||||
"- Rette opp e-postadressene til de relevante kontaktene\n"
|
||||
"- Bare gi tilgang til kontakter med unike e-postadresser"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brukere"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Veiviser"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du må ha satt en e-postadresse i brukerinnstillingene dine for å sende e-"
|
||||
"poster."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Din Odoo-konto hos ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,278 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Beste ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"U heeft toegang gekregen tot ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Uw login gegevens:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Gebruikersnaam: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"<li>Portaal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"⇥<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"⇥Uw wachtwoord kunt u instellen via de volgende url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Toegang groepen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Toepassen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacten"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Indien aangevinkt kan de groep het portaal gebruiken"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "In portaal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Uitnodigingsbericht invoeren"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Gebruiker inloggen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Niet portaal groepen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portaal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portaal toegangsbeheer"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portaal Groepen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portaal gebruikers instellingen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecteer welke contactpersonen onderdeel moeten uitmaken van het portaal.\n"
|
||||
" Het e-mail adres van ieder geselecteerd contactpersoon moet geldig en uniek zijn.\n"
|
||||
" Indien nodig, kunt u een e-mail adres van een contactpersoon direct in de lijst wijzigen."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Sommige contacten hebben hetzelfde e-mailadres: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Sommige contacten hebben geen geldig e-mailadres: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sommige contacten hebben hetzelfde e-mailadres als een bestaande portaal "
|
||||
"gebruiker:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het portaal waarin gebruikers kunnen worden aangemaakt of worden verwijderd."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze tekst wordt ingevoegd in de e-mail welke wordt verzonden aan de portaal"
|
||||
" gebruikers."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze tekst wordt toegevoegd aan de e-mail, welke wordt verzonden aan nieuwe "
|
||||
"gebruikers van het portaal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om dit probleem op te lossen, kunt u: \n"
|
||||
"- E-mailadressen corrigeren van de relevante contacten\n"
|
||||
"- Toegang geven aan alleen contacten met een uniek e-mailadres"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U moet een e-mail adres in uw voorkeuren hebben ingesteld om e-mails te "
|
||||
"kunnen versturen."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Uw Odoo account op ${user.company_id.name}"
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/nl_BE/)\n"
|
||||
"Language: nl_BE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Toepassen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturatie"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contactpersoon"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contactpersonen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Gemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Gemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst Aangepast op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projecten"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistent"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,313 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Droga/Drogi ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Został Ci nadany dostęp do ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Twój login konta danych to:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Nazwa: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Baza danych: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}"
|
||||
"</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tMożesz zostawić lub zmienić swoje hasło poprzez "
|
||||
"następujący adres url:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupy dostępu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Serwis posprzedażny"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Zastosuj"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Rozliczenia"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Utworzone przez"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Utworzono"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Wyświetlana nazwa "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Jeśli zaznaczone, to grupa stosuje portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "W portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Zaproszenie"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ostatnio modyfikowano"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ostatnia zmiana"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Login Użytkownika"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupy pozaportalowe"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Zarządzanie dostępem do portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupy portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Konfiguracja użytkownika portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wybierz z poniższej listy kontakty dla portalu.\n"
|
||||
" Adres mailowy każdego wybranego kontaktu musi być "
|
||||
"poprawny i unikalny.\n"
|
||||
" Jeśli trzeba, to popraw adresy mailowe bezpośrednio "
|
||||
"w tej liście."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Więcej niż jeden kontakt ma ten sam adres email: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Niektóre kontakty nie mają prawidłowego adresu email: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niektóre kontakty mają ten sam adres email, co istniejący użytkownik portalu:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portal, do którego użytkownicy moga być dodani lub usunięci."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten tekst jest dołączany w emailach wysyłanych do nowych użytkowników "
|
||||
"portalu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten tekst będzie częścią maila wysłanego do nowych użytkowników portalu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aby rozwiązać ten problem możesz: \n"
|
||||
"- Poprawić adresy email odpowiednich użytkowników\n"
|
||||
"- Przyznać dostęp tylko użytkownikom z unikalnymi adresami email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Kreator"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr "Musisz mieć adres email w swoich preferencjach do wysyłania maili."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,272 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"pt/)\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos Acesso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Serviço Pós-Venda"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturação"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contato"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contatos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criada por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Se marcado, este grupo é utilizável como um portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "No Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensagem de convite"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualização por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualização em"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos Non-Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gestão de Acesso ao Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configurar Portal do Utilizador"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projetos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecione os contatos que deveriam pertencer ao portal na lista abaixo. \n"
|
||||
" O endereço de e-mail de cada contato selecionado "
|
||||
"deve ser válido e único. \n"
|
||||
" Se necessário, você pode corrigir o endereço de e-"
|
||||
"mail de qualquer contato diretamente na lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Vários contatos têm o mesmo e-mail: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Alguns contatos não tem um e-mail válido: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alguns contatos têm o mesmo e-mail de um utilizador do portal existente:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "O portal cujos utilizadores podem ser adicionados ou removidos de."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto é incluído no email enviado aos novos utilizadores do portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto será incluído no e-mail enviado para os novos utilizadores do "
|
||||
"portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para resolver esse erro, você pode: \n"
|
||||
"- Corrigir os e-mails dos contatos relevantes \n"
|
||||
"- Conceder acesso apenas para contatos com e-mails exclusivos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilizadores"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deve ter um endereço de e-mail nas suas preferências para enviar emails."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,275 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Prezado ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Você tem acesso a ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Os dados da conta de login são:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Nome de Usuário: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Banco de Dados: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tVocê pode definir ou alterar sua senha através do seguinte URL:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Acesso"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contato"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contatos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Se marcado, este grupo pode ser utilizado como um portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "No Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mensagem de Convite"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Login de Usuário"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos que não são do Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Gerenciamento de Acesso do Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Configuração do Usuário do Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecione que contatos poderão acessar o portal na lista abaixo.\n"
|
||||
" O endereço de e-mail de cada contato selecionado deve ser válido e único.\n"
|
||||
" Se necessário, você pode acertar o endereço de e-mail do contato diretamente na lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Diversos contatos tem o mesmo e-mail: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Alguns contatos não possuem um e-mail válido: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Alguns contatos tem o mesmo e-mail como usuários do portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "O portal ao qual os usuários podem ser adicionados ou removidos."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto será incluído no e-mail enviado aos novos usuários do portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este texto é incluído nos e-mails enviados a novos usuários do portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para corrigir este erro, você pode:\n"
|
||||
"- Alterar o e-mail dos contatos importantes\n"
|
||||
"- Garantir acesso somente para contatos com e-mails únicos"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você deve possuir um endereço de e-mail em suas preferências de usuário para"
|
||||
" enviar e-mails."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Sua conta Odoo em ${user.company_id.name}"
|
||||
@@ -1,276 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
|
||||
"2:1));\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
|
||||
"2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Acces Grupuri"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Servicii Post Vanzare"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicați"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturare"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulează"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacte"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat în"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Afiseaza nume"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Daca este selectat, acest grup este utilizabil ca portal."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "In Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Mesajul Invitatiei"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modificare la"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare în"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupuri Non-Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Management Acces Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupuri Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Config Utilizator Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Proiecte"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selectati contactele care ar trebui sa apartina portalului din lista de mai "
|
||||
"jos.\n"
|
||||
" Adresa de email a fiecarui contact selectat trebuie "
|
||||
"sa fie valabila si unica.\n"
|
||||
" Daca este necesar, puteti repara adresa de email a "
|
||||
"oricarui contact direct in lista."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Mai multe contacte au același email: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Mai multe contacte nu au adresă de email validă: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unele contacte au aceeași adresă de email cu utilizatorii existenți în "
|
||||
"portal:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portalul in care utilizatorii pot fi adaugati sau stersi."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acest text este inclus in email-ul trimis noilor utilizatori ai portalului."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Textul este inclus in email-ul trimis noilor utilizatori ai portalului."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilizatori"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trebuie sa aveti o adresa de e-mail in Preferintele Utilizatorului pentru a "
|
||||
"trimite e-mail-uri."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,312 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
|
||||
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Уважаемый ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Вам предоставили доступ к ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id."
|
||||
"portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Данные Вашего аккаунта:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Логин: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Адрес портала: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>База данных: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Вы можете изменить свой пароль по ссылке:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</"
|
||||
"a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>---<br />\n"
|
||||
"Odoo - Бизнес-приложения с открытым исходным кодом<br />\n"
|
||||
"http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Группы доступа"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Послепродажное обслуживание"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Применить"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Биллинг"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакты"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Создано"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Создан"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Отображаемое имя"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Эл. почта"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Если отмечено, эта группа может использоваться в портале."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "В портале"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Приглашение"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последний раз изменено"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Логин пользовтеля"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Группы не связанные с порталом"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Доступ к порталу"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Группы портала"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Настройка пользователя портала"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Проекты"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выберите какие контакты должны принадлежать порталу в списке ниже.\n"
|
||||
" Адрес эл. почты каждого выбранного контакта должен "
|
||||
"быть действующим и уникальным.\n"
|
||||
" Если необходимо, вы можете исправить некоторые "
|
||||
"адреса эл. почты прямо в этом списке."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "У некоторых контактов одинаковый адрес эл. почты: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "У некоторых контактов нет эл. почты: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"У некоторых контактов такой же адрес эл. почты, как у существующих "
|
||||
"пользователей портала:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Портал, в котором можно добавить или удалить пользователей."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Этот текст включается в эл. письмо новым пользователям портала."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Этот текст был включен в письмо, отправленное новому пользователю портала."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для устранения этой ошибки, Вы можете:\n"
|
||||
"- Изменить эл. адреса соотвествующих контактов\n"
|
||||
"- Предоставить доступ только контактам с уникальными адресами"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Мастер"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Чтобы отправлять письма, вам нужно указать эл. почту в настройках "
|
||||
"пользователя."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Ваша учетная запись Odoo в ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,305 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 06:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"⇥<p>\n"
|
||||
"Vážený ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Bol Vám udelený prístup k ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id."
|
||||
"portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>Vaše prihlasovacie dáta účtu:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Používateľské meno: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Portál: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">"
|
||||
"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"⇥<li>Databáza: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"⇥Môžete nastaviť alebo zmeniť Vaše heslo cez nasledovné url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</"
|
||||
"a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"⇥${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>---<br />\n"
|
||||
"Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
"http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Skupiny prístupov"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Popredajové služby"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Použiť"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Účtovanie"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvoril"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvorené"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, táto skupina je použiteľná ako portál."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "V portáli"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Pozvánková správa"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Posledná modifikácia"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upravoval"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Prihlasovacie meno používateľa"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Neportálové skupiny"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portál"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Spravovanie portálového prístupu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portálové skupiny"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Konfigurácia používateľa portálu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekty"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zvoľte kontakty, ktoré by mali patriť k portálu, v nižšie uvedenom zozname.\n"
|
||||
"Emailová adresa každého vybraného kontaktu musí byť platná a jedinečná.\n"
|
||||
"Ak je to nutné, môžete opraviť emailovú adresu ktoréhokoľvek kontaktu priamo "
|
||||
"v zozname."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Niekoľko kontaktov má rovnaký email:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Niektoré kontakty nemajú platný email:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Niekoľko kontaktov má rovnaký email ako existujúci používateľ portálu:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Portál do ktorého môźu byť pridaný, alebo z neho odstránený, používatelia."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Tento text je pridaný v emaili poslanom novým portálovým používateľom."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "Tento text je pridaný v emaili poslanom novým používateľom portálu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pre vyriešenie tejto chyby, môžete:\n"
|
||||
"- Opraviť emaily relevantných kontaktov\n"
|
||||
"- Udeliť prístup len kontaktom s jedinečnými emailami"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Používatelia"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Sprievodca"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Musíte mať emailovú adresu vo svojich používateľských preferenciách pre "
|
||||
"posielanie emailov."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Váš Odoo účet v ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,312 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
|
||||
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-27 18:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"sl/)\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Spoštovani ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Prejeli ste dostop do ${user.company_id.name} ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Vaši prijavni podatki so:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Uporabniško ime: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Podatkovna baza: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] "
|
||||
"or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tGeslo lahko nastavite ali spremenite na naslednjem "
|
||||
"naslovu:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Open Source Business Applications<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Skupine pravic"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Poprodajne aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Uporabi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Zaračunavanje"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Preklic"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Stik"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Stiki"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Ustvaril"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Ustvarjeno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikaz naziva"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-pošta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Če je označeno, je ta skupina tudi kot portalna."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Na portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Sporočilo povabila"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnjič posodobil"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Prijavljen uporabnik"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Grupe, ki niso na portalu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Upravljanje dostopov portala"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portal skupine"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Nastavitev uporabnika portala"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr "V spodnji listi izberite, kateri kontakti bodo pripadali portalu."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Več stikov ima isto e-pošto: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Nekateri stiki nimajo veljavne e-pošte: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Nekateri stiki imajo isto e-pošto kot obstoječi uporabnik portala:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portal, ki mu je uporabnik lahko dodan ali odstranjen z njega."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To besedilo je zajeto v elektronskem sporočilu, ki je poslano novemu "
|
||||
"uporabniku poratala."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To besedilo je vključeno v e-sporočilo, poslano novim uporabnikom portala."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Za odpravo te napake, lahko: \n"
|
||||
"- popravite e-pošto zadevajočih stikov - odobrite dostop le stikom z "
|
||||
"unikatno e-pošto"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Uporabniki"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Čarovnik"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V vaših nastavitvah uporabnika morate imeti elektronski naslov, da lahko "
|
||||
"pošiljate pošto."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Vaš Odoo račun pri ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,258 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-31 13:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anullo"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Krijuar nga"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Krijuar me"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Emri i paraqitur"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modifikimi i fundit në"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Modifikuar per here te fundit nga"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Modifikuar per here te fundit me"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Позивна порука"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Korisnici"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Čarobnjak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,265 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/sr@latin/)\n"
|
||||
"Language: sr@latin\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Pristup Grupama"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Primeni"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ime za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja izmjena"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnja izmjena"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnja izmjena"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Korisnici"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Čarobnjak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,296 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"⇥<p>\n"
|
||||
"Kära ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Du har getts tillgång till ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id."
|
||||
"portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Ditt kontos inloggningsdata är:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Användarnamn: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">"
|
||||
"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"⇥<li>Databas: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"⇥Du kan ställa in eller ändra ditt lösenord via den webbadressen:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</"
|
||||
"a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"⇥${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>---<br />\n"
|
||||
"Odoo - Affärssystem byggd med öppen källkod<br />\n"
|
||||
"http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Rättighetsgrupper"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Verkställ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Fakturering"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontakter"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visa namn"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "I portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Inbjudningsmeddelande"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Senast redigerad"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portalgrupper"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Konfigurerings portalanvändare"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekt"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Användare"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Guide"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,261 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bagavathikumar Ramakrishnan <bagavathikumar@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-05 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bagavathikumar Ramakrishnan <bagavathikumar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "அணுகல் குழுக்கள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "விற்பனை சேவைகள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "விண்ணப்பி"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "பில்லிங்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ரத்து"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "தொடர்பு"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "தொடர்புகள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "உருவாக்கியவர்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"உருவாக்கப்பட்ட \n"
|
||||
"தேதி"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "காட்சி பெயர்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "மின்னஞ்சல்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "In போர்டல்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "அழைப்பிதழ் செய்தி"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "கடைசியாக திருத்திய"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "உள்நுழைவு பயனர்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "அல்லாத போர்டல் குழுக்கள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "தகவு"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "போர்டல் அணுகல் மேலாண்மை"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "போர்டல் குழுக்கள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "போர்டல் பயனர் கட்டமைப்பு"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "திட்டங்கள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "பயனர்கள்"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "வழிகாட்டி"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 04:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "กลุ่มการเข้าถึง"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "นำไปใช้"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "ที่อยู่ติดต่อ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "รายชื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "สร้างโดย"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "อีเมล"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "รหัส"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "ข้อความเชื้อเชิญ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "การจัดการการเข้าถึง Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "โปรเจค"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "ผู้ใช้งาน"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "วิซาร์ด"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,323 +0,0 @@
|
||||
# #-#-#-#-# tr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
|
||||
# #-#-#-#-# tr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# tr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"#-#-#-#-# tr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" \t<p>\n"
|
||||
" Sayın ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Buraya erişim izni verilmiştir ${user.company_id.name}'s "
|
||||
"${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Giriş hesabı verileriniz:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Kullanıcı adı: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and "
|
||||
"ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" \t<li>Veritabanı: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}"
|
||||
"</li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \tParola oluşturmak ve değiştirmek için kullanacağınız url "
|
||||
"aşağıdadır:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object."
|
||||
"user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>---<br />\n"
|
||||
" Odoo - Açık Kaynaklı İş Uygulamaları<br />\n"
|
||||
" http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Erişim Grupları"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr "Satış Sonrası Hizmetleri"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Başvuru"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Faturalama"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Vazgeç"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontak"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kontaklar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oluşturan"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturuldu"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Adı Göster"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-posta"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "İşaretliyse, bu grup portal olarak kullanılabilir."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "Portalda"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Davet İletisi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Son değiştirme tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Son Güncelleyen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Son Güncellenen"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Girişi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portal Dışı Gruplar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Portal Giriş Yönetimi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Portal Grupları"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Portal Kullanıcı Ayarları"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projeler"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aşağıdaki listeden hangi kişilerin portala ait olacağını seçin.\n"
|
||||
" Seçilen her kişinin eposta adresi geçerli ve eşsiz "
|
||||
"olmalıdır.\n"
|
||||
" Gerektiğinde, herhangi bir kişinin eposta adresini "
|
||||
"listede düzeltebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Birçok kullanıcı aynı epostaya sahip: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Bazı kişilerin geçerli bir epostası yok: "
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "Bazı kişiler mevcut portal kullanıcısı ile aynı epostaya sahip:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Portal kullanıcıları eklenip çıkarılabilir."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "Bu metin yeni portal kullanıcılarına gönderilen epostada içerilir."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu metin portalın yeni kullanıcılarına gönderilmek üzere epostada içerilir."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu hatayı çözümlemek için yapabilecekleriniz: \n"
|
||||
"- İlgili kişilerin epostalarını düzeltin\n"
|
||||
"- Yalnızca benzersiz epostası olan kişilre erişim verin"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kullanıcılar"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Sihirbaz"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E-posta gönderebilmek için Kullanıcı Önceliklerinizde eposta adresiniz "
|
||||
"tanımlı olmalı."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "${user.company_id.name|safe} adresindeki Odoo hesabınız"
|
||||
@@ -1,311 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2015
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2016
|
||||
# Zoriana Zaiats, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"uk/)\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Шановний/а/ ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Вам надано доступ до ${user.company_id.name} ${object.wizard_id.portal_id."
|
||||
"name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Дані вашого облікового запису:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Ім’я користувача: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>Портал: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">"
|
||||
"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li>База даних: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Ви можете встановити чи змінити свій пароль за таким посиланням:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
"<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</"
|
||||
"a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>---<br />\n"
|
||||
"Odoo - Бізнес програми з відкритим кодом<br />\n"
|
||||
"http://www.odoo.com<br />\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Групи доступу"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Застосувати"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Оплата"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Контакти"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Створив"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Дата створення"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Назва для відображення"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "Якщо ця опція вибрана, групу можна використовувати як портал."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "В порталі"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "Повідомлення-запрошення"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Остання модифікація"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Востаннє оновив"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "Логін користувача"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "Групи, що не належать порталу"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Портал"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "Керування доступом до порталу"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "Групи порталу"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "Налаштування користувача порталу"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Проекти"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виберіть, які контакти зі списку нижче, будуть належати порталу.\n"
|
||||
"Ел.пошта кожного вибраного контакту повинна бути дійсною та унікальною.\n"
|
||||
"Якщо це необхідно, ви можете виправити ел.пошту будь-якого користувача прямо "
|
||||
"в списку нижче."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "Декілька контактів мають однакову ел. пошту:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "Деякі контакти не мають перевіреної ел. пошти:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Деякі контакти мають такі ж ел. пошти, як і вже зареєстровані на порталі "
|
||||
"користувачі:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "Портал, на який користувачі можуть бути додані або видалені."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цей текст міститиметься в електронному листі новим користувачам порталу."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цей текст міститиметься в електронному листі новим користувачам порталу."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Щоб виправити цю помилку, ви можете:\n"
|
||||
"- Виправити ел.пошти відповідних контактів\n"
|
||||
"- Надавати доступ лише контактам з унікальними ел. поштами"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Користувачі"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Майстер"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "Ваш обліковий запис в Odoo на ${user.company_id.name|safe}"
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"vi/)\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "Access Groups"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Áp dụng"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Lập hóa đơn"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hủy"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Liên hệ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Liên hệ"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Được tạo bởi"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Được tạo vào"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Tên đăng nhập / Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sửa lần cuối vào"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "Portal"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Dự án"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Người dùng"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,245 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "访问用户群组"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "应用"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "联系"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "联系人"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "创建人"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr "如果选中，该用户组可以在门户页面中使用。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr "在门户中"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "邀请消息"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最后更新时间"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr "登陆用户"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr "非门户组"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "门户"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr "门户访问管理"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr "门户组"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr "门户用户配置"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请从下面的列表选择需要显示在门户页面的联系人。\n"
|
||||
" 请确认每个联系人的email地址是有效且唯一的。\n"
|
||||
" 如果需要，可以直接在列表中修改联系人的email地址。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr "多个联系人拥有同一个邮箱："
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr "一些联系人没有有效的邮箱："
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr "一个联系人的邮箱和已存在的门户用户的邮箱相同："
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr "用户能够添加或删除的门户"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr "这段文字将包含在发送给新门户网站用户的电子邮件中。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr "这段文字会被包含在发给门户网站的新用户的email中。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"要解决这个错误，你可以： \n"
|
||||
"- 更正相关联系人的邮箱\n"
|
||||
"- 仅允许拥有唯一的邮箱地址的联系人访问。"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "向导"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr "你的个人设置里必须要输入电子邮件地址才能发送邮件"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr "你在 ${user.company_id.name} 的Odoo账号"
|
||||
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * portal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object."
|
||||
"wizard_id.portal_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Your login account data is:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
|
||||
" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or "
|
||||
"''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
|
||||
"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"<ul>\n"
|
||||
" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}"
|
||||
"</a></li>\n"
|
||||
"</ul>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
|
||||
msgid "Access Groups"
|
||||
msgstr "存取群組"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
|
||||
msgid "After Sale Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "套用"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "開單"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "聯絡人"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "聯絡人"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "建立者"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "建立於"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "電郵"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "編號"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
msgid "If checked, this group is usable as a portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
|
||||
msgid "In Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "Invitation Message"
|
||||
msgstr "邀請訊息"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最後修改:"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最後更新："
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最後更新於"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
|
||||
msgid "Login User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Non-Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
|
||||
msgid "Portal"
|
||||
msgstr "網站"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "Portal Access Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
|
||||
msgid "Portal Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
|
||||
msgid "Portal User Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "專案管理"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
|
||||
" The email address of each selected contact must be "
|
||||
"valid and unique.\n"
|
||||
" If necessary, you can fix any contact's email "
|
||||
"address directly in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Several contacts have the same email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts don't have a valid email: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
|
||||
msgid "The portal that users can be added in or removed from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
|
||||
msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve this error, you can: \n"
|
||||
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
|
||||
"- Grant access only to contacts with unique emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用戶"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr "精靈"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
|
||||
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1,4 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
import res_groups
|
||||
@@ -1,13 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import fields, models
|
||||
|
||||
class PortalGroup(models.Model):
|
||||
""" A portal is simply a group of users with the flag 'is_portal' set to True.
|
||||
The flag 'is_portal' makes a user group usable as a portal.
|
||||
"""
|
||||
|
||||
_inherit = 'res.groups'
|
||||
|
||||
is_portal = fields.Boolean('Portal', help="If checked, this group is usable as a portal.")
|
||||
@@ -1,3 +0,0 @@
|
||||
id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
|
||||
access_ir_attachment_portal,ir.attachment.portal,base.model_ir_attachment,base.group_portal,1,0,1,0
|
||||
access_ir_ui_menu_portal,ir.ui.menu.portal,base.model_ir_ui_menu,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
|
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.4 KiB |
@@ -1,4 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import test_portal
|
||||
@@ -1,30 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
|
||||
<!-- extend res.groups search view -->
|
||||
<record id="group_search_view" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">Group Search</field>
|
||||
<field name="model">res.groups</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="base.view_groups_search"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<field name="name" position="after">
|
||||
<filter name="portal" string="Portal Groups" domain="[('is_portal','=',True)]"/>
|
||||
<filter name="no_portal" string="Non-Portal Groups" domain="[('is_portal','=',False)]"/>
|
||||
<separator orientation="vertical"/>
|
||||
</field>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<!-- extend res.groups form view -->
|
||||
<record id="group_form_view" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">Portal Form</field>
|
||||
<field name="model">res.groups</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="base.view_groups_form"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<field name="name" position="after">
|
||||
<field name="is_portal"/>
|
||||
</field>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
</odoo>
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
@@ -1,22 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
|
||||
{
|
||||
'name': 'Portal Gamification',
|
||||
'version': '1',
|
||||
'category': 'Extra Tools',
|
||||
'complexity': 'easy',
|
||||
'description': """
|
||||
This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges
|
||||
===================================================================================================
|
||||
""",
|
||||
'depends': ['gamification','portal'],
|
||||
'data': [
|
||||
'security/ir.model.access.csv',
|
||||
'security/portal_security.xml',
|
||||
],
|
||||
'installable': True,
|
||||
'auto_install': True,
|
||||
'category': 'Hidden',
|
||||
}
|
||||
@@ -1,9 +0,0 @@
|
||||
id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
|
||||
goal_portal,"Goal Portal",gamification.model_gamification_goal,base.group_portal,1,1,0,0
|
||||
goal_definition_portal,"Goal Definition Portal",gamification.model_gamification_goal_definition,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
challenge_portal,"Goal Challenge Portal",gamification.model_gamification_challenge,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
challenge_line_portal,"Challenge Line Portal",gamification.model_gamification_challenge_line,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
badge_portal,"Badge Portal",gamification.model_gamification_badge,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
badge_public,"Badge Public",gamification.model_gamification_badge,base.group_public,1,0,0,0
|
||||
badge_user_portal,"Badge-user Portal",gamification.model_gamification_badge_user,base.group_portal,1,1,1,0
|
||||
badge_user_public,"Badge-user Public",gamification.model_gamification_badge_user,base.group_public,1,0,0,0
|
||||
|
@@ -1,9 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data>
|
||||
<record id="gamification.goal_user_visibility" model="ir.rule">
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_portal'))]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
@@ -1,22 +0,0 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
|
||||
{
|
||||
'name': 'Portal Stock',
|
||||
'version': '0.1',
|
||||
'category': 'Warehouse',
|
||||
'complexity': 'easy',
|
||||
'description': """
|
||||
This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.
|
||||
==========================================================================================
|
||||
""",
|
||||
'depends': ['sale_stock','portal'],
|
||||
'data': [
|
||||
'security/portal_security.xml',
|
||||
'security/ir.model.access.csv',
|
||||
],
|
||||
'installable': True,
|
||||
'auto_install': True,
|
||||
'category': 'Hidden',
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +0,0 @@
|
||||
id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
|
||||
access_stock_picking,stock.picking,stock.model_stock_picking,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_picking_type_portal,stock.picking.type portal,stock.model_stock_picking_type,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_pack_operation_portal,stock.pack.operation portal,stock.model_stock_pack_operation,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_move,stock.move,stock.model_stock_move,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_warehouse_orderpoint,stock.warehouse.orderpoint,stock.model_stock_warehouse_orderpoint,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_procurement_order,procurement.order,stock.model_procurement_order,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
|
@@ -1,20 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<data noupdate="1">
|
||||
|
||||
<!-- Stock Portal Access Rules -->
|
||||
<record id="portal_stock_picking_portal_user_rule" model="ir.rule">
|
||||
<field name="name">Portal Follower Pickings</field>
|
||||
<field name="model_id" ref="stock.model_stock_picking"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|', '|', ('message_partner_ids', 'in', [user.partner_id.id]), ('partner_id.id', '=', user.partner_id.id), ('sale_id.partner_id.id', '=', user.partner_id.id)]</field>
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_portal'))]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<record id="portal_stock_pack_operation_portal_user_rule" model="ir.rule">
|
||||
<field name="name">Portal Follower Pack Operations</field>
|
||||
<field name="model_id" ref="stock.model_stock_pack_operation"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|', ('picking_id.message_partner_ids','in',[user.partner_id.id]), ('picking_id.partner_id.id','=',user.partner_id.id)]</field>
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_portal'))]"/>
|
||||
</record>
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
<record id="crm_case_buginaccountsmodule0" model="project.issue">
|
||||
<field name="date" eval="time.strftime('%Y-%m-08 10:15:00')"/>
|
||||
<field name="user_id" ref="base.user_root"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="portal.partner_demo_portal"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="base.partner_demo_portal"/>
|
||||
<field name="project_id" ref="project.project_project_1"/>
|
||||
<field name="duration" eval="15.0"/>
|
||||
<field name="name">Bug in Accounts module</field>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<record id="rating_task_1" model="rating.rating">
|
||||
<field name="res_model_id" ref="project.model_project_task"/>
|
||||
<field name="rated_partner_id" ref="base.partner_root"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="portal.demo_user0_res_partner"/>
|
||||
<field name="partner_id" ref="base.partner_demo"/>
|
||||
<field name="res_id" ref="project.project_task_3"/>
|
||||
</record>
|
||||
<record id="rating_task_2" model="rating.rating">
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,16 @@ access_stock_location_manager,stock.location.manager,model_stock_location,stock.
|
||||
access_stock_location_user,stock.location.user,model_stock_location,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
access_stock_picking_user,stock.picking user,model_stock_picking,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_stock_picking_manager,stock.picking manager,model_stock_picking,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_picking_portal,stock.picking,stock.model_stock_picking,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_picking_type_all,stock.picking.type all users,model_stock_picking_type,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
access_stock_picking_type_user,stock.picking.type user,model_stock_picking_type,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_stock_picking_type_manager,stock.picking.type manager,model_stock_picking_type,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_picking_type_portal,stock.picking.type portal,stock.model_stock_picking_type,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_production_lot_manager,stock.production.lot manager,model_stock_production_lot,stock.group_stock_manager,1,0,0,0
|
||||
access_stock_production_lot_user,stock.production.lot user,model_stock_production_lot,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_stock_move_manager,stock.move manager,model_stock_move,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_move_user,stock.move user,model_stock_move,stock.group_stock_user,1,1,1,0
|
||||
access_stock_move_portal,stock.move,stock.model_stock_move,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_inventory_user,stock.inventory user,model_stock_inventory,stock.group_stock_user,1,1,1,0
|
||||
access_stock_inventory_manager,stock.inventory manager,model_stock_inventory,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_inventory_line_user,stock.inventory.line user,model_stock_inventory_line,stock.group_stock_user,1,1,1,0
|
||||
@@ -35,6 +38,7 @@ access_product_group_res_partner_stock_manager,res_partner group_stock_manager,b
|
||||
access_product_pricelist_item_stock_manager,product.pricelist.item stock_manager,product.model_product_pricelist_item,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_warehouse_orderpoint,stock.warehouse.orderpoint,model_stock_warehouse_orderpoint,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_stock_warehouse_orderpoint_system,stock.warehouse.orderpoint system,model_stock_warehouse_orderpoint,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_warehouse_orderpoint_portal,stock.warehouse.orderpoint,stock.model_stock_warehouse_orderpoint,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_stock_quant_manager,stock.quant manager,model_stock_quant,stock.group_stock_manager,1,0,0,0
|
||||
access_stock_quant_user,stock.quant user,model_stock_quant,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_stock_quant_all,stock.quant all users,model_stock_quant,base.group_user,1,0,0,0
|
||||
@@ -64,6 +68,7 @@ access_stock_move_operation_link_all,stock.move.operation.link all users,model_s
|
||||
access_stock_pack_operation_lot_manager,stock.pack.operation.lot manager,model_stock_pack_operation_lot,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_pack_operation_lot_user,stock.pack.operation.lot user,model_stock_pack_operation_lot,stock.group_stock_user,1,1,1,1
|
||||
access_stock_pack_operation_lot_all,stock.pack.operation.lot all users,model_stock_pack_operation_lot,base.group_user,1,1,1,1
|
||||
access_stock_pack_operation_portal,stock.pack.operation portal,stock.model_stock_pack_operation,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
access_product_price_history_stock_user,prices.history stock user,product.model_product_price_history,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_product_price_history_stock_manager,prices.history stock manager,product.model_product_price_history,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_barcode_nomenclature_stock_user,barcode.nomenclature.stock.user,barcodes.model_barcode_nomenclature,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
@@ -73,3 +78,4 @@ access_barcode_rule_stock_manager,barcode.rule.stock.manager,barcodes.model_barc
|
||||
access_stock_forecast_user,report.stock.forecast.user,model_report_stock_forecast,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_stock_forecast_manager,report.stock.forecast.manager,model_report_stock_forecast,stock.group_stock_manager,1,1,1,1
|
||||
access_stock_scrap_user,stock.scrap.user,model_stock_scrap,stock.group_stock_user,1,0,0,0
|
||||
access_procurement_order,procurement.order,stock.model_procurement_order,base.group_portal,1,0,0,0
|
||||
|
@@ -61,15 +61,15 @@
|
||||
<field name="global" eval="True"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
|
||||
<record model="ir.rule" id="stock_picking_type_rule">
|
||||
<field name="name">Stock Operation Type multi-company</field>
|
||||
<field name="model_id" search="[('model','=','stock.picking.type')]" model="ir.model"/>
|
||||
<field name="global" eval="True"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|', ('warehouse_id', '=', False), '|',('warehouse_id.company_id','=',False),('warehouse_id.company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<record model="ir.rule" id="stock_warehouse_comp_rule">
|
||||
<field name="name">Warehouse multi-company</field>
|
||||
@@ -133,5 +133,20 @@
|
||||
<field name="global" eval="True"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<!-- Stock Portal Access Rules -->
|
||||
<record id="stock_picking_rule_portal" model="ir.rule">
|
||||
<field name="name">Portal Follower Pickings</field>
|
||||
<field name="model_id" ref="stock.model_stock_picking"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|', '|', ('message_partner_ids', 'in', [user.partner_id.id]), ('partner_id.id', '=', user.partner_id.id), ('sale_id.partner_id.id', '=', user.partner_id.id)]</field>
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_portal'))]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<record id="stock_pack_operation_rule_portal" model="ir.rule">
|
||||
<field name="name">Portal Follower Pack Operations</field>
|
||||
<field name="model_id" ref="stock.model_stock_pack_operation"/>
|
||||
<field name="domain_force">['|', ('picking_id.message_partner_ids','in',[user.partner_id.id]), ('picking_id.partner_id.id','=',user.partner_id.id)]</field>
|
||||
<field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_portal'))]"/>
|
||||
</record>
|
||||
</data>
|
||||
</odoo>
|
||||
|
||||
@@ -79,7 +79,6 @@ class SurveyMailComposeMessage(models.TransientModel):
|
||||
SurveyUserInput = self.env['survey.user_input']
|
||||
Partner = self.env['res.partner']
|
||||
Mail = self.env['mail.mail']
|
||||
anonymous_group = self.env.ref('portal.group_anonymous', raise_if_not_found=False)
|
||||
|
||||
def create_response_and_send_mail(wizard, token, partner_id, email):
|
||||
""" Create one mail by recipients and replace __URL__ by link with identification token """
|
||||
@@ -155,8 +154,7 @@ class SurveyMailComposeMessage(models.TransientModel):
|
||||
# remove public anonymous access
|
||||
partner_list = []
|
||||
for partner in wizard.partner_ids:
|
||||
if not anonymous_group or not partner.user_ids or anonymous_group not in partner.user_ids[0].groups_id:
|
||||
partner_list.append({'id': partner.id, 'email': partner.email})
|
||||
partner_list.append({'id': partner.id, 'email': partner.email})
|
||||
|
||||
if not len(emails_list) and not len(partner_list):
|
||||
if wizard.model == 'res.partner' and wizard.res_id:
|
||||
|
||||
@@ -438,9 +438,11 @@ class Home(http.Controller):
|
||||
return werkzeug.utils.redirect(kw.get('redirect'), 303)
|
||||
|
||||
request.uid = request.session.uid
|
||||
context = request.env['ir.http'].webclient_rendering_context()
|
||||
|
||||
return request.render('web.webclient_bootstrap', qcontext=context)
|
||||
try:
|
||||
context = request.env['ir.http'].webclient_rendering_context()
|
||||
return request.render('web.webclient_bootstrap', qcontext=context)
|
||||
except AccessError:
|
||||
return werkzeug.utils.redirect('/web/login?error=access')
|
||||
|
||||
@http.route('/web/dbredirect', type='http', auth="none")
|
||||
def web_db_redirect(self, redirect='/', **kw):
|
||||
@@ -473,6 +475,10 @@ class Home(http.Controller):
|
||||
return http.redirect_with_hash(redirect)
|
||||
request.uid = old_uid
|
||||
values['error'] = _("Wrong login/password")
|
||||
else:
|
||||
if 'error' in request.params and request.params.get('error') == 'access':
|
||||
values['error'] = _('Only employee can access this database. Please contact the administrator.')
|
||||
|
||||
return request.render('web.login', values)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,7 @@ from odoo import http
|
||||
from odoo import fields
|
||||
from odoo.http import request
|
||||
from odoo.osv.orm import browse_record
|
||||
from odoo.exceptions import AccessError
|
||||
|
||||
from odoo.addons.website.models.website import slug
|
||||
from odoo.addons.web.controllers.main import WebClient, Binary, Home
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user