pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-06-16 01:18:49 +02:00
parent 3e46eaca77
commit 25eac59ffa
296 changed files with 2801 additions and 1759 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/de.po
+5 -5
View File
@@ -13,7 +13,6 @@
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2018
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2018
# Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2018
# Julian S <jus@odoo.com>, 2018
# Luc Muller <lmuller@ityou.de>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2018
@@ -23,7 +22,6 @@
# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018
# Jan Dillmann <derjan@devzero.de>, 2018
# Albert Hild <mail@albert-hild.de>, 2019
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
@@ -33,6 +31,7 @@
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n"
"Last-Translator: Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,8 +56,9 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"BenutzerStatus * Der Status 'Entwurf' wird verwendet, wenn der Anwender eine neue, aber noch nicht freigegeben Rechnung erfasst.\n"
"* Der Status 'Entwurf' wird verwendet, wenn der Anwender eine neue, aber noch nicht freigegeben Rechnung erfasst.\n"
" * Der Status 'Offen' wird verwendet wenn eine Rechnung freigegeben und eine Rechnungsnummer vergeben wurde. Dieser Status bleibt erhalten bis die Rechnung beglichen wird.\n"
" * Der Status \"In Zahlung\" wird gesetzt, wenn eine Zahlung für den Gesamtbetrag der Rechnung erfasst wurde. Der Status wird nur gesetzt wenn die Zahlung auf einem Journal erfasst wurde welches für die Bankabstimmung konfiguriert wurde, aber die Abstimmung noch nicht erfolgt ist.\n"
" * Der Status 'Bezahlt' wird automatisch gesetzt, wenn die Rechnung beglichen wird. Die zugehörigen Journal-Posten können dann ausgeglichen sein oder auch nicht. \n"
" * Der Status 'Abgebrochen' tritt ein, wenn der Anwender die Rechnung storniert."
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Buchungsdatum"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Accounting Documents"
msgstr "Finanzen Belege"
msgstr "Buchhaltungsdokumente"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_entries
addons/account/i18n/es.po
+277 -123
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/fr.po
+17 -6
View File
@@ -34,6 +34,7 @@
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2019
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,12 +267,12 @@ msgstr "<em>Facture en Brouillon</em>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -322,6 +323,11 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <span>Followers of the document and</span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
" <strong>Courriel de masse</strong> sur\n"
" <span>les objets sélectionnés</span>s\n"
" </span>\n"
" <span>Abonnés aux documents et</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -380,6 +386,11 @@ msgid ""
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Bill </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Credit Note </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Facture Brouillon</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('sequence_number_next_prefix','=',False)]}\">- Premier Nombre:</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Avoir Brouillon</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Facture </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Avoir </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -579,12 +590,12 @@ msgstr "<span>Analyse</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Source Document</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Document Source</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Taxes</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Taxes</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -905,7 +916,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Modèle de plan comptable"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
addons/account/i18n/km.po
+212 -156
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/ko.po
+3 -3
View File
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "분개장 추가"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a line"
msgstr "행 추가"
msgstr "항목 추가"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -1348,14 +1348,14 @@ msgstr "청구서에 결제 QR 코드 추가"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
msgid "Add a rounding line"
msgstr "반올림 행 추가"
msgstr "반올림 항목 추가"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__has_second_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__has_second_line
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Add a second line"
msgstr "두번째 행 추가"
msgstr "두번째 항목 추가"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
addons/account/i18n/mn.po
+4 -1
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
# Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10478,6 +10479,8 @@ msgid ""
"The following invoice(s) will not be sent by email, because the customers "
"don't have email address."
msgstr ""
"Харилцагчийн мэйл хаяг бүртгэгдээгүй тул доорх төлбөрийн нэхэмжлэх(үүд)ийг "
"мэйлээр илгээх боломжгүй байна."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:564
addons/account/i18n/pl.po
+18 -11
View File
@@ -25,13 +25,13 @@
# taksun <taksun@o2.pl>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "<em>Wersja robocza Faktury</em>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -234,6 +234,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -313,6 +315,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -320,6 +325,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -463,12 +470,12 @@ msgstr "<span>Rabat (%)</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Import Bills</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Importuj Rachunki</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Invoice Date</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Data Faktury</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
@@ -503,7 +510,7 @@ msgstr "<span>Operacje</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Original Amount</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Pierwotna Kwota</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -518,7 +525,7 @@ msgstr "<span>Raportowanie</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Source Document</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Dokument Bazowy</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -538,7 +545,7 @@ msgstr "<span>Podgląd</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"mr16\">Podsuma</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -557,7 +564,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"text-muted\">Twój Kontakt</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -689,7 +696,7 @@ msgstr "Warunki płatności powinny mieć tylko jedną pozycję typu 'Balance'"
#: code:addons/account/models/account.py:854
#, python-format
msgid "A bank account can belong to only one journal."
msgstr ""
msgstr "Konto bankowe może przynależeć tylko do jednego konta księgowego."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
addons/account/i18n/pt.po
+4 -2
View File
@@ -16,8 +16,8 @@
# Catarina Rocha <cr@opencloud.pro>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
# Cbasilio <carlos.basilio@gmail.com>, 2019
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Cbasilio <carlos.basilio@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5758,6 +5758,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' "
"and '_draft' or ''}"
msgstr ""
"Fatura_${(object.number or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' "
"and '_draft' or ''}"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
addons/account/i18n/ro.po
+9 -1
View File
@@ -352,6 +352,11 @@ msgid ""
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Bill </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Credit Note </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Ciornă</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('sequence_number_next_prefix','=',False)]}\">- Primul număr:</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Notă de credit ciornă</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Factură</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Notă de credit </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -853,6 +858,8 @@ msgid ""
"Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the "
"configuration of this account to allow it."
msgstr ""
"Contul %s (%s) nu permite reconcilierea. Mai întâi modificați configurația "
"acestui cont pentru a permite acest lucru."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -6075,7 +6082,7 @@ msgstr "Jurnale"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal
msgid "Journals Audit"
msgstr ""
msgstr "Audit jurnale"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -11586,6 +11593,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Puteți găsi un contact după numele său, CUI, e-mail sau referință internă."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940
addons/account/i18n/ru.po
+31 -18
View File
@@ -20,6 +20,7 @@
# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
# sorin Rusu <to.rusu.sorin@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: sorin Rusu <to.rusu.sorin@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,16 +45,16 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * Статус «Проект» используется, когда пользователь составляет новый и неподтвержденный Cчёт-фактуру.\n"
" * Статус «Открыт» используется, когда пользователь создает Cчёт-фактуру, генерируется номер Cчёт-фактуры. Он остается в открытом состоянии до тех пор, пока пользователь не оплатит счёт.\n"
" * Статус «В оплате» используется, когда платежи были зарегистрированы для всего Счёта-фактуры в журнале, настроенном на внесение записей только при сверке банковских счетов, и некоторые из них еще не были согласованы с банковской выпиской.\n"
" * Статус «Оплачено» устанавливается автоматически при оплате счёта. Связанные с ним записи в журнале могут или не могут быть согласованы.\n"
" * Статус «Черновик» используется, когда пользователь составляет новую и неподтвержденную Cчёт-фактуру.\n"
" * Статус «Открыт» используется, когда пользователь создает Cчёт-фактуру, генерируется номер Cчёт-фактуры. Он остается со статусом открыт до тех пор, пока пользователь не оплатит счёт.\n"
" * Статус «В процессе оплаты» используется, когда платежи были зарегистрированы для всей Счёт-фактуры в журнале, настроенном на внесение записей только при сверке банковских счетов, и некоторые из них еще не были согласованы с банковской выпиской.\n"
" * Статус «Оплачено» устанавливается автоматически при оплате счёта. Связанные с ним записи в журнале могут могут быть или могут не быть согласованы.\n"
" * Статус «Отменён» используется, когда пользователь отменяет Счёт-фактуру."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
msgid "# of Digits"
msgstr "кол-во знаков"
msgstr "кол-во цифр"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -302,7 +303,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\">Оплаченный</span></span>"
"class=\"d-none d-md-inline\">Оплачено</span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -311,6 +312,9 @@ msgid ""
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Отменено</span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -351,6 +355,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
"'between')]}\">and</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
"'between')]}\">и</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -358,6 +364,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated "
"and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Все выбранные записи будут проверены и "
"опубликованы. После этого вы не сможете их изменить.</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -365,6 +373,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Налоги по умолчанию</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -379,16 +389,18 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Основная Валюта</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Метод Округления</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">of the month</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">месяца</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -510,7 +522,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Quantity</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Количество</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -520,17 +532,17 @@ msgstr "<span>Отчетность</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Source Document</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Исходный Документ</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Taxes</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Налоги</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Unit Price</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Цена за ед.</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -680,10 +692,11 @@ msgid ""
" your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
" goes out of the cash box."
msgstr ""
"Учёт наличных позволяет фиксировать движения наличных в ваших журналах. С "
"этой опцией вам проще отслеживать ежедневные наличные платежи. Вы можете "
"указать текущий остаток наличности, а затем добавлять записи при каждом "
"внесении или выплате денег через кассу."
"Кассовый аппарат позволяет вам управлять записями о наличных\n"
"платежах в журналах налички. Эта опция поможет проще отслеживать\n"
"наличные платежи ежедневно. Вы можете внести остаток денег в\n"
"кассе, а затем добавлять записи при каждом внесении или выплате\n"
"денег через кассу."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1895
@@ -695,7 +708,7 @@ msgstr "Условия оплаты могут содержать только
#: code:addons/account/models/account.py:854
#, python-format
msgid "A bank account can belong to only one journal."
msgstr ""
msgstr "Банковский аккаунт может соответствовать только одному журналу."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
addons/account/i18n/sl.po
+9 -8
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Amount Paid</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Znesek plačan</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
@@ -414,12 +415,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Description</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Opis</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Disc.(%)</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Pop.(%)</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Quantity</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Količina</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -484,12 +485,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Taxes</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Davek</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Unit Price</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Cena enote</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "<span>Prikaži</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"mr16\">Skupaj</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -7337,7 +7338,7 @@ msgstr "Nadrejeno sporočilo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr ""
msgstr "Pot Nadrejenega"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state
addons/account_bank_statement_import/i18n/km.po
+109 -70
View File
@@ -27,44 +27,45 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
#, python-format
msgid " Import Template for Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "គំរូរបាយការណ៌ដាក់ចូលក្នុងធានាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
msgstr ""
msgstr "%dប្រតិបត្តិការត្រូវបាននាំចូលហើយត្រូវបានគេមិនអើពើ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr ""
"1​ប្រតិបត្តិការត្រូវបានដាក់ចូលហើយតែមិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ជូលក្នុងរបាយការណ៌"
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr ""
msgstr "របាយការប្រត្តិបត្តិការគណនីតែលអាចដាក់បញ្ជូលបានត្រឹមតែមួយ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
msgid "Account Holder"
msgstr ""
msgstr "ម្ចាស់​គណនី"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_acc_number
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgstr "លេខគណនី"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "ប្រភេទគណនីត្រូវបានអនុញ្ញាត"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__account_control_ids
msgid "Accounts Allowed"
msgstr ""
msgstr "គណនីអនុញ្ញាត"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
@@ -74,38 +75,38 @@ msgstr "សកម្ម"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "ក្លែងក្លាយ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "វិកយបត្រអ្នកលក់ក្លែងក្លាយ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__update_posted
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr ""
msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យបោះបង់ការចុះបញ្ជី"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "ធាតុដែលបាននាំចូលរួចហើយ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__at_least_one_inbound
msgid "At Least One Inbound"
msgstr ""
msgstr "ការទាញយកតិចតួចបំផុត"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__at_least_one_outbound
msgid "At Least One Outbound"
msgstr ""
msgstr "យ៉ាងហោចណាស់ មិនបានទាញយកធាតុគណនី"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
@@ -122,32 +123,32 @@ msgstr "គណនីធនាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr ""
msgstr "ការបង់ប្រាក់ទៅធនាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះបញ្ជីគណនីធានាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr ""
msgstr "ឯកសារធានាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "របាយការណ៌ខ្សែបណ្តាយធានាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
msgstr ""
msgstr "ធនាគារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "កម្មសិទ្ឋិស្ថិតក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនបច្ចុប្បន្ន"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -162,6 +163,8 @@ msgid ""
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
" journal."
msgstr ""
"មិនអាចរកឃើញនៅក្នុងរបាយការណ៌ទិនានុប្បវត្តិ។សូមមេត្តាការនាំចូលសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះដោយជ្រើសទិនានុប្បវត្តិ"
" ណាមួយក្នុងចំណោមទំាងនោះ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence
@@ -169,6 +172,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
"ពិនិត្យមើលើកប្រអប់ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ចែកភាពស្មើ ចេញពិវិកយបត្រ ហើយនិង "
"ការកត់ចេញពីបំណុលដែលបានពីសៀវភៅទិនានុប្បវត្តិ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__update_posted
@@ -176,16 +181,17 @@ msgid ""
"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
"this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr ""
"ពិនិត្យមើលប្រអប់នេះប្រសិនបើអ្នកចង់អនុញ្ញាតឱ្យលុបចោលធាតុទាក់ទងនឹងទិនានុប្បវត្តិនេះឬវិក័យប័ត្រដែលទាក់ទងទៅនឹងទំព័រនេះ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសរើសឯកសារដាក់ចូល"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
@@ -195,7 +201,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមហ៊ុននិងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយសៀវភៅទិនានុប្បវត្តិ"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
@@ -204,6 +210,8 @@ msgid ""
"Could not make sense of the given file.\n"
"Did you install the module to support this type of file ?"
msgstr ""
"មិនអាចយល់ពីឯកសារដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ "
"តើអ្នកបានដំឡើងម៉ូឌុលដើម្បីគាំទ្រប្រភេទនៃឯកសារនេះដែរឬទេ?"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_uid
@@ -220,12 +228,12 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
msgid "Credit Note Entry Sequence"
msgstr ""
msgstr "លំដាប់ធាតុចំណាំឥណទាន"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes: Next Number"
msgstr ""
msgstr "ចំណាំឥណទាន: លេខបន្ទាប់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
@@ -235,22 +243,22 @@ msgstr "រូបិយវត្ថុ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
msgstr ""
msgstr "លំដាប់ចំណាំឥណទានស្មើការកត់ចំណំា"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr ""
msgstr "គណនីឥណទានលំនាំដើម"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr ""
msgstr "គណនីឥណពន្ឋលំនំាដើម"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "និយមន័យត្រូវបង្កើតរបាយការណ៌ពីរបៀបចុះឈ្មោះដោយរបៀបណា"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
@@ -264,26 +272,28 @@ msgid ""
"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
"formats:"
msgstr ""
"ទាញយករបាយការណ៍ធនាគារពីធនាគាររបស់អ្នកហើយដាក់ចូលក្នុង​របាយការណ៌ "
"ដែលគំាទ្រទម្រង់ដែរមានស្រាប់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
msgid "Entry Sequence"
msgstr ""
msgstr "ដាក់បញ្ជូលភាពស្មើរ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__filename
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះឯកសារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
msgid "For Incoming Payments"
msgstr ""
msgstr "សំរាប់ចំណូលពីការបង់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
msgid "For Outgoing Payments"
msgstr ""
msgstr "សម្រាប់ការបង់ប្រាក់ចេញ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
@@ -291,17 +301,18 @@ msgid ""
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
"here."
msgstr ""
"ទទួលបានរបាយការណ៍ធនាគារជាទម្រង់អេឡិចត្រូនិចពីធនាគាររបស់អ្នកហើយជ្រើសយកពួកគេនៅទីនេះ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
msgid "Group Invoice Lines"
msgstr ""
msgstr "ខ្សែបន្ទាត់ក្រុមវិកយបត្រ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr "អត្តលេខ​សំគាល់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
@@ -309,6 +320,7 @@ msgid ""
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
"when generating them from invoices."
msgstr ""
"ប្រសិនបើប្រអប់នេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយប្រព័ន្ធនឹងការខិតខំព្យាយាពីក្រុមខ្សែបណ្តាយត់គណនេយ្យនៅពេលធ្វើការបន្លែងចេញពីវិក័យប័ត្រ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_journal.py:20
@@ -316,7 +328,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
#, python-format
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "ការដាក់បញ្ជូលរបាយការណ៌"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
@@ -326,37 +338,37 @@ msgstr "ទាញបញ្ជូលរបាយការណ៍ធនាគារ
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "ការដាក់បញ្ជូលរបាយការណ៌គណនី"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "ការដាក់បញ្ជូលអត្ថសញ្ញាណសំគាល់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "បញ្ជូលរបាយការណ៌"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
msgid "Install Import Format"
msgstr ""
msgstr "តំឡើងទម្រង់របាយគារណ៌"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
msgid "It acts as a default account for credit amount"
msgstr ""
msgstr "សកម្មភាពលំំនំាដើមសម្រាប់ចំនួនរបាយការណ៌គណនីឥណទាន"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
msgid "It acts as a default account for debit amount"
msgstr ""
msgstr "សកម្មភាពលំំនំាដើមសម្រាប់ចំនួនរបាយការណ៌គណនីឥណពន្ឋ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
msgstr ""
msgstr "ជាការបង្កើតសេចក្តីពង្រាងវិកយបត្រទិញដោយផ្ងើតាមរយៈសារអេឡិចត្រូនិច"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -369,17 +381,17 @@ msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr ""
msgstr "ការបង្កើតរបាយការណ៌ទិនានុប្បវត្តិ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
msgstr ""
msgstr "ការបង្កើតរបាយការណ៌ទិនានុប្បវត្តិក្នុងការបញ្ជូលរបាយការណ៌ធានាគារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
msgid "Journal Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះសៀវភៅទិនានុប្បន្នវត្តិ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -387,16 +399,18 @@ msgid ""
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
msgstr ""
"ចុចលើពាក្យថាយល់ព្រមក្នុងការបង្កើតរបាយការណ៌គណនី៊៊/របាយការណ៌ទិនានុប្បវត្តិ "
"ហើយបញ្ជប់ដោយការដាក់របាយការណ៌។ប្រសិនបើមានកំហុសប៉ះលើពាក្យលុបចោលពីរបាយការណ៌"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard
msgid "Kanban Dashboard"
msgstr ""
msgstr "ទាំងគ្រប់គ្រង Kanban"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
msgstr ""
msgstr "ការគ្រប់គ្រងផ្ទំាងក្រាហ្វិច"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import____last_update
@@ -419,7 +433,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__loss_account_id
msgid "Loss Account"
msgstr ""
msgstr "គណនីបាត់បង់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
@@ -428,6 +442,15 @@ msgid ""
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
msgstr ""
"ទទួលបានការបង់ជាសាច់ប្រាក់។ "
"ត្រូវធ្វើការត្រូតពិនិត្យគ្រប់វិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅ Odoo ។ "
"អេឡិចត្រូនិច: "
"ទទួលបានការទូទាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈអ្នកទិញដោយការស្នើសុំការធ្វើប្រតិបត្តិការលើកាតដែលរក្សាទុកដោយអតិថិជននៅពេលទិញឬចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណែត។"
" ការដាក់ប្រាក់បញ្ញើជាបន្តបន្ទាប់: "
"បញ្ចុះបញ្ជូលការត្រួតពិនិត្យអតិថិជនជាច្រើននៅពេលតែមួយដោយបង្កើតប្រាក់បញ្ញើបាច់ដើម្បីដាក់ស្នើទៅធនាគាររបស់អ្នក។"
" នៅពេលអ៊ិនកូដសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ធនាគារនៅ Odoo "
"អ្នកត្រូវបានស្នើឱ្យសម្របសម្រួលប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងការដាក់ប្រាក់ជាបន្តបន្ទាប់។"
" បើកជម្រើសនេះពីការកំណត់។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
@@ -436,32 +459,35 @@ msgid ""
"Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
msgstr ""
"ការទទួលបានការបង់ជាសាច់ប្រាក់ដោយវិកយបត្រផ្ទាល់ បង់វិក្កយបត្រដោយសាច់ប្រាក់រឺវិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅ Odoo ។\n"
"ពិនិត្យមើល: បង់វិក័យប័ត្រដោយពិនិត្យនិងបោះពុម្ពវាពី Odoo ។\n"
"ការផ្ទេរឥណទាន SEPA: បង់វិក្កយបត្រពីឯកសារផ្ទេរប្រាក់ SEPA ដែលអ្នកដាក់ស្នើទៅធនាគាររបស់អ្នក។ បើកជម្រើសនេះពីការកំណត់។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
msgid "Next Number"
msgstr ""
msgstr "លេខបន្ទាប់"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
#, python-format
msgid "No currency found matching '%s'."
msgstr ""
msgstr "មិនមានរូបិយបណ្ណ័ដែលមិនអាចស្វែងរកការផ្គូសផ្គូងត្រូវគ្នា%s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "យល់ព្រម"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
msgid "Post At Bank Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "ប្រកាសនៅធនាគារការផ្សះផ្សារ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
msgid "Profit Account"
msgstr ""
msgstr "គណនីប្រាក់ចំណេញ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
@@ -471,11 +497,15 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"ជ្រើសរើស 'លក់' សម្រាប់វិក័យប័ត្រវិក័យប័ត្ររបស់អតិថិជន។\n"
"ជ្រើសរើសយក 'ការទិញ' សម្រាប់វិក័យប័ត្រអ្នកលក់។\n"
"ជ្រើសរើសយក 'សាច់ប្រាក់' ឬ 'ធនាគារ' សម្រាប់ទិនានុប្បវត្តិដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការទូទាត់អតិថិជនឬអ្នកលក់។\n"
"ជ្រើសយក 'ទូទៅ' សម្រាប់ប្រតិបត្ដិការប្រតិបត្ដិផ្សេងៗ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Select a bank statement file to import"
msgstr ""
msgstr "ជ្រើសរើសឯកសាររបាយការណ៍ធនាគារដែលត្រូវនាំចូល"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
@@ -485,17 +515,17 @@ msgstr "លំដាប់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
msgstr ""
msgstr "កំណត់សកម្មទៅជាមិនពិតដើម្បីលាក់ទិនានុប្បវត្តិដោយមិនយកវាចេញ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
msgid "Short Code"
msgstr ""
msgstr "កូដខកាត់"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr ""
msgstr "បង្ហាញទិនានុប្បវត្តិនៅលើផ្ទៃតាប្លូ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -504,13 +534,15 @@ msgid ""
"In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
"this account."
msgstr ""
"គណនីនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលអ្នកកំពុងនាំចូលមិនទាន់ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង Odoo "
"ទេ។ ដើម្បីបន្តការនាំចូលអ្នកត្រូវបង្កើតកំណត់ហេតុធនាគារសម្រាប់គណនីនេះ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
#, python-format
msgid ""
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
msgstr ""
msgstr "គណនីនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ (%s) គឺមិនដូចគ្នានឹងទិនានុប្បវត្តិ (%s) ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
@@ -519,26 +551,28 @@ msgid ""
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
"the journal (%s)."
msgstr ""
"រូបីយបណ្ណ័ក្នុងរបាយការណ៏ធានាគារ(%s)មិនដូចរូបីយបណ្ណ័ក្នុងរបាយការណ៏ទិនានុប្បវត្តិឡើយ(%s)"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
msgstr ""
msgstr "រូបិយប័ណ្ណដែលត្រូវប្រើដើម្បីបញ្ចូលសេចក្តីថ្លែងការណ៍"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
msgstr ""
"ធាតុទិនានុប្បវត្តិនៃទិនានុប្បវត្តិនេះនឹងត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយប្រើបុព្វបទនេះ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
msgstr "លេខលំដាប់បន្តបន្ទាប់នឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ចំណាំឥណទានបន្ទាប់។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
msgstr ""
msgstr "លេខលំដាប់បន្ទាប់នឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់វិក័យប័ត្របន្ទាប់។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
@@ -546,6 +580,7 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr ""
"វាលនេះមានផ្ទុកពត៌មានទាក់ទងទៅនឹងការដាក់លេខរៀងនៃចំណាំឥណទាននៃទិនានុប្បវត្តិនេះ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
@@ -553,18 +588,19 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
"entries of this journal."
msgstr ""
"វាលនេះមានព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការដាក់លេខរៀងនៃទិនានុប្បវត្តិនៃទិនានុប្បវត្តិនេះ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "ឯកសារនេះមិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ណាមួយទេ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
msgstr "ឯកសារនេះមិនមានប្រតិបត្តិការណាមួយឡើយ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
@@ -574,7 +610,7 @@ msgstr "ប្រភេទ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
msgstr ""
msgstr "ត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាទិញទិនានុប្បវត្តិក្នុងទិដ្ឋភាពផ្ទាំងគ្រប់គ្រង"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__loss_account_id
@@ -582,6 +618,7 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"ត្រូវបានប្រើដើម្បីចុះឈ្មោះការបាត់បង់នៅពេលដែលសមតុល្យបញ្ចប់នៃការកត់ត្រាសាច់ប្រាក់ខុសពីអ្វីដែលប្រព័ន្ធគណនា"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
@@ -589,6 +626,7 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"ត្រូវបានប្រើដើម្បីចុះឈ្មោះប្រាក់ចំណេញនៅពេលដែលសមតុល្យបញ្ចប់នៃគណនីសាច់ប្រាក់ខុសពីអ្វីដែលប្រព័ន្ធគណនា"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
@@ -597,22 +635,23 @@ msgid ""
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
"performing bank reconciliation."
msgstr ""
"ថាតើការបង់ប្រាក់ដែលបានធ្វើនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិនេះគួរតែត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងរដ្ឋសេចក្ដីព្រាងដូច្នេះធាតុទាក់ទងនឹងទិនានុប្បវត្តិដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលអនុវត្តការផ្សះផ្សាធនាគារ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr ""
msgstr "ថាតើទិនានុប្បវត្តិនេះគួរត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផ្ទៃតាប្លូឬអត់"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "You already have imported that file."
msgstr ""
msgstr "អ្នកបាននាំចូលឯកសារនោះរួចហើយ។"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "You can install more file formats by"
msgstr ""
msgstr "អ្នកអាចដំឡើងទ្រង់ទ្រាយឯកសារបន្ថែមទៀតតាម"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
@@ -620,7 +659,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
msgstr "អ្នកត្រូវកំណត់គណនីឥណពន្ធលំនាំដើមនិងគណនីឥណទានលំនាំដើមសម្រាប់កាសែត:%s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -630,7 +669,7 @@ msgstr "ការនំាចូល"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "installing the related modules"
msgstr ""
msgstr "ដំឡើងម៉ូឌុលដែលទាក់ទង"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
addons/account_check_printing/i18n/fr.po
+5 -3
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Un mémo de chèque ne peut dépasser 60 caractères."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Modèle de plan comptable"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
addons/account_tax_python/i18n/km.po
+7 -3
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgstr "ជួសជុល"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -99,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
msgstr "កូដភូតុន"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
addons/account_test/i18n/km.po
+58 -20
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,33 +27,35 @@ msgid ""
"<br/>\n"
" <strong>Description:</strong>"
msgstr ""
"<br/>\n"
"<strong>ការពិពណ៌នា</strong>"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "<strong>Name:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>ឈ្មោះ</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
msgid "Account Test Report"
msgstr ""
msgstr "របាយការណ៍សវនកម្មគណនី"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
msgid "Accounting Assert Test"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើសវនកម្មគណនេយ្យ"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
#: model:ir.actions.report,name:account_test.account_assert_test_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
msgid "Accounting Tests"
msgstr ""
msgstr "សវនកម្មគណនេយ្យ"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "Accouting tests on"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើសវនកម្មទៅលើរបាយការណ៌គណនេយ្យ"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__active
@@ -62,6 +66,8 @@ msgstr "សកម្ម"
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
msgstr ""
"ពិនិត្យមើលប្រសិនបើមានការផ្លាស់ប្តូរទៅលើខ្សែសមតុល្យ និងកាលបរិច្ឆេទ "
"និង​ពេលវេលា"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
@@ -69,11 +75,15 @@ msgid ""
"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of"
" statement lines"
msgstr ""
"ពិនិត្យទៅលើរបាយការណ៌ធានាគារដែលបិទ\n"
"= សមតុល្យចាប់ផ្តើម+​បូកនៃរបាយការណ៌បន្ទាត់"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
msgstr ""
"ពិនិត្យមើលថាវិក័យប័ត្រដែលបានទូទាត់ / មើលលើចរន្តរ ដែលមិនស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាព "
"'បើក' ទេ"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
@@ -81,6 +91,8 @@ msgid ""
"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
"accounts, are belonging to reconciled invoices"
msgstr ""
"ពិនិត្យមើលការផ្លាស់ប្តូរគណនីដែលបានផ្សះផ្សាគ្នា, "
"ដែលកំណត់គណនីបង់និងគណនីដែលទទួលបាន, ជាកម្មសិទ្ធិរបស់វិក័យប័ត្រផ្សារភ្ជាប់គ្នា"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
@@ -88,16 +100,20 @@ msgid ""
"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
" Payable and Receivable Accounts"
msgstr ""
"ពិនិត្យលើគណនីដែលមានការផ្សាភ្ជាប់វិក័យប័ត្រសំរាប់ការលក់ និង "
"ការទិញដោយបានបង់ប្រាក់ និង ការទទួលបានពីការអតិថិជនជំពាក់"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
msgstr ""
"ពិនិត្យលើសមតុល្យ\n"
"បូកសរុបឥនពុន្ឋ ស្មើរ និង បូកសរុបឥនទាន"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
msgid "Code Help"
msgstr ""
msgstr "លេខកូដជំនួយ"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -123,11 +139,31 @@ msgid ""
" cr.execute(sql)\n"
" result = cr.dictfetchall()"
msgstr ""
"កូដគួរតែកំណត់អថេរដែលមានឈ្មោះ `លទ្ធផល 'ជាមួយលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តរបស់អ្នកដែលអាចជាបញ្ជីឬ\n"
"វចនានុក្រម។ ប្រសិនបើ `លទ្ធផល` គឺជាបញ្ជីទទេមានន័យថាការធ្វើតេស្តបានជោគជ័យ។ បើមិនដូច្នោះទេវានឹង\n"
"ព្យាយាមបកប្រែនិងបោះពុម្ពអ្វីនៅខាងក្នុង `លទ្ធផល` ។\n"
"\n"
"ប្រសិនបើលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តរបស់អ្នកគឺជាវចនានុក្រមអ្នកអាចកំណត់អថេរដែលមានឈ្មោះ `ជួរឈរជួរឈរ 'ដើម្បីជ្រើសរើស\n"
"អ្វីដែលអ្នកចង់បោះពុម្ពមាតិការបស់ `លទ្ធផល '។\n"
"\n"
"ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការវាអ្នកក៏អាចប្រើអថេរដូចខាងក្រោមទៅក្នុងកូដរបស់អ្នកបានដែរ:\n"
"    * cr: ទស្សន៍ទ្រនិចទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យ\n"
"    * uid: លេខសម្គាល់របស់អ្នកប្រើបច្ចុប្បន្ន\n"
"\n"
"ក្នុងវិធីណាមួយកូដត្រូវតែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រមច្បាប់ដែលមានការចូលបន្ទាត់ត្រឹមត្រូវ (បើចាំបាច់) ។\n"
"\n"
"ឧទាហរណ៍:\n"
"    sql = '' 'លេខសម្គាល់ឈ្មោះ, ឈ្មោះ, ref, កាលបរិច្ឆេទ\n"
"             FROM account_move_line\n"
"             WHERE account_id IN (ជ្រើសរើសលេខសម្គាល់ FROM account_account ប្រភេទ WHERE = 'ទិដ្ឋភាព')\n"
"          '' '\n"
"    cr.execute (sql)\n"
"    លទ្ធផល = cr.dictfetchall ()"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
msgid "Create a new accounting test"
msgstr ""
msgstr "ការបង្កើត សវនកម្មគណនីថ្មី"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
@@ -180,12 +216,12 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
msgid "Python Code"
msgstr ""
msgstr "កូដភូតុន"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__code_exec
msgid "Python code"
msgstr ""
msgstr "ភីតុនកូដ"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__sequence
@@ -195,52 +231,54 @@ msgstr "លំដាប់"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
msgid "Test 1: General balance"
msgstr ""
msgstr "សវកម្មទី1: សមតុល្យទូទៅ"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
msgid "Test 3: Movement lines"
msgstr ""
msgstr "តេស្តទី 3: បន្ទាត់ចលនា"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
msgid ""
"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
msgstr ""
"សាកល្បង 5.1: ការបង់ប្រាក់ទៅម្ជាស់បំណុល និង ការទទួលបាន "
"នៃវិក្កយបត្រផ្សារភ្ជាប់"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
msgstr ""
msgstr "សាកល្បង 5.2: វិក័យប័ត្រដែលភ្ជាប់និងគណនីទូទាត់ / គណនីដែលអាចទទួលបាន"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
msgid "Test 6 : Invoices status"
msgstr ""
msgstr "សាកល្បងទី 6: វិក្កយបត្រជាក់ស្តែងតាមស្ថានភាពអនុវត្ត"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements"
msgstr ""
msgstr "ការធ្វើតេស្ត 7: តុល្យភាពនៅលើរបាយការណ៍ធនាគារ"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__desc
msgid "Test Description"
msgstr ""
msgstr "ការរៀបរាប់ពីការធ្វើតេស្តសាកល្បង"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__name
msgid "Test Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះសាកល្ប"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree
msgid "Tests"
msgstr ""
msgstr "តេស្តសាល្បង"
#. module: account_test
#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:53
#, python-format
msgid "The test was passed successfully"
msgstr ""
msgstr "ការតេស្តសាល្បងត្រូវបានជាប់ដោយជោគជ័យ"
addons/account_voucher/i18n/km.po
+6 -6
View File
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "គណនី"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ចេទគណនី"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_date
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__company_id
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line__company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមហ៊ុននិងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយសៀវភៅទិនានុប្បវត្តិ"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Posted"
msgstr ""
msgstr "បានប្រកាស"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "ផលិតផល"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgstr "ការបញ្ជារទិញ"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "លំដាប់"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
msgstr "កំណត់ជាសេចក្ដីព្រាង"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__state
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "អ្នកទិញ"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
addons/analytic/i18n/es.po
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "Principal"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr ""
msgstr "Directorio base"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
addons/analytic/i18n/km.po
+5 -5
View File
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "ការវិភាគស្លាកសញ្ញ"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Credit"
msgstr ""
msgstr "ឥណទា"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__currency_id
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "ក្រុមដោយ ..."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__id
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "ចំនួន"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__code
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "អ្នកធានា"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
addons/analytic/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Nadrejeni"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr ""
msgstr "Pot Nadrejenega"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
addons/auth_signup/i18n/pl.po
+4 -4
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Monika Grzelak <m.e.grzelak@gmail.com>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Włącz reset hasła ze strony logowania"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
addons/barcodes/i18n/km.po
+6 -4
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: selection:barcode.rule,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -155,7 +157,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "បណ្ណ័ឥណទា"
#. module: barcodes
#. openerp-web
addons/barcodes/i18n/pl.po
+6 -4
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
@@ -12,13 +12,15 @@
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
addons/base_address_city/i18n/pl.po
+6 -4
View File
@@ -4,19 +4,21 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +56,7 @@ msgstr "Miasto"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
msgid "City of Address"
msgstr ""
msgstr "Miasto dla adresu"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
addons/base_automation/i18n/km.po
+2 -2
View File
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "ការបិទ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
msgstr "កូដភូតុន"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
addons/base_gengo/i18n/pl.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Jaroslaw Kaczmarski, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Automatycznie zatwierdźić tłumaczenie?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "Podstawowe Tłumaczenia Gengo"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
addons/base_import/i18n/km.po
+5 -3
View File
@@ -6,13 +6,15 @@
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -421,7 +423,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:169
#, python-format
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "ការដាក់បញ្ជូលរបាយការណ៌"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_setup/i18n/pl.po
+4 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
@@ -13,6 +13,7 @@
# Monika Grzelak <m.e.grzelak@gmail.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Arkusz kalkulacyjny Google"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_vat/i18n/pl.po
+5 -1
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
addons/board/i18n/km.po
+7 -5
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:362
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr ""
msgstr "តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបធាតុនេះមែនទេ?"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -113,7 +115,7 @@ msgstr ""
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr "អត្តសញ្ញានសំគាល់"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
@@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "ប្លង់"
#. module: board
#. openerp-web
addons/bus/i18n/km.po
+8 -7
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
#. module: bus
#: sql_constraint:bus.presence:0
msgid "A user can only have one IM status."
msgstr ""
msgstr "អ្នកប្រើអាចមានស្ថានភាព IM មួយប៉ុណ្ណោះ"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
msgid "Automatic Vacuum"
msgstr ""
msgstr "Vacuum ស្វ័យប្រវត្តិ"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "ឆានែល"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
msgid "Communication Bus"
msgstr ""
msgstr "រថយន្តទំនាក់ទំនង"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
@@ -108,17 +109,17 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "សារ"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
msgid "Offline"
msgstr ""
msgstr "បិទប្រពន្ឋ័សេវា"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
msgid "Online"
msgstr ""
msgstr "បើកប្រពន្ឋ័ទាក់ទង"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
addons/calendar/i18n/km.po
+9 -9
View File
@@ -628,17 +628,17 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_datetime
msgid "End Datetime"
msgstr ""
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ត្រួវបានបញ្ជប់"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
msgid "End date"
msgstr ""
msgstr "បញ្ជប់កាលបរិច្ឆេទ"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Ending at"
msgstr ""
msgstr "បញ្ចប់នៅ"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "សារ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "ចំនួនសារមិនទាន់អាន"
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
#, python-format
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "យល់ព្រម"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,privacy:0
@@ -1303,12 +1303,12 @@ msgstr "ចំណងជើង"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__su
msgid "Sun"
msgstr ""
msgstr "ថ្ងៃរះ"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,week_list:0
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgstr "ថ្ងៃអាទិត្យ"
#. module: calendar
#: sql_constraint:calendar.event.type:0
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "ធែក"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "The"
msgstr "*"
msgstr "នេះ"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__week_list
msgid "Weekday"
msgstr ""
msgstr "ថ្ងៃចុងសប្តាហ៌"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
addons/calendar/i18n/pl.po
+3 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@
# zieloo <zieloo@gmail.com>, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Grupowanie po dacie nie jest dostępne. Stosuj widok kalendarzowy."
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
addons/contacts/i18n/km.po
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
msgid "Country Group"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមប្រទេស"
#. module: contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
addons/crm/i18n/km.po
+3 -3
View File
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "អាសយដ្ឋាន"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr ""
#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "ការលក់"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
addons/crm/i18n/sl.po
+51 -51
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2019
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Sprejemaj e-pošto od"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr "Potreba po aktivnosti"
msgstr "Potreben je ukrep"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Opravki"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr "Stanje aktivnosti"
msgstr "Stanje ukrepa"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Tipi aktivnosti"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933
#, python-format
msgid "Add a new lead"
msgstr "Dodaj nov \"lead\""
msgstr "Dodaj nov indic"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "CRM"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
msgid "CRM Activity Analysis"
msgstr "Analiza CRM aktivnosti"
msgstr "Analiza CRM ukrepov"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "CRM Stopnje"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
msgid "Call for Demo"
msgstr "Kliči za DEMO"
msgstr "Klic za \"demo\""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -386,8 +386,8 @@ msgid ""
"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, "
"Service"
msgstr ""
"Klasifikacirajte in analizajte kategorije indicev/priložnosti, kot so: "
"Izobraževanje, Storitev"
"Klasifikacija in analiza kategorij indicev/priložnosti, kot: Izobraževanje, "
"Storitev"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Zaključeni/Opuščeni indici ne morejo biti pretvorjeni v priložnosti.
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color
msgid "Color Index"
msgstr "Indeks barv"
msgstr "Barvni indeks"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Naziv družbe"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Uredi nastavitve"
msgstr "Urejanje nastavitev"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Akcija spremembe"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Conversion Date"
msgstr "Datum konverzije"
msgstr "Datum pretvorbe"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -517,12 +517,12 @@ msgstr "Opcije spremembe"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)"
msgstr "Spremeni indic v priložnost (Masovno)"
msgstr "Spremeni indic v priložnost (masovno)"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)"
msgstr "Spremeni indic v priložnost (Ne masovno)"
msgstr "Spremeni indic v priložnost (ne masovno)"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr "Število nedostavljenih sporočil za ta stik"
msgstr "Število odbitih sporočil za ta stik"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Ustvari in urejaj"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
msgstr "Ustvari Indic / Priložnost iz obiskov spletne strani"
msgstr "Ustvari Indice/Priložnosti iz obiska spletne strani"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -620,13 +620,13 @@ msgstr "Ustvari priložnost"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
msgid "Create an new opportunity related to this customer"
msgstr "Ustvari novo priložnost za to stranko"
msgstr "Ustvari novo priložnost povezano s to stranko"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:935
#, python-format
msgid "Create an opportunity in your pipeline"
msgstr "Ustvari priložnost v svojem prodajnem lijaku"
msgstr "Ustvari priložnost v svojem prodajnem toku"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Opusti"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Ime za prikaz"
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
@@ -871,22 +871,22 @@ msgstr "Pričakovan zaključek"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing Date"
msgstr "Pričakovan datum zaključka priložnosti"
msgstr "Pričakovan datum zaključka"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
msgid "Expected Closing Day"
msgstr "Pričakovan dan zaključna priložnosti"
msgstr "Pričakovan dan zaključka"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
msgid "Expected Closing Month"
msgstr "Pričakovan mesec zaključna priložnosti"
msgstr "Pričakovan mesec zaključka"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
msgid "Expected Closing Week"
msgstr "Pričakovan teden zaključna priložnosti"
msgstr "Pričakovan teden zaključka"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__planned_revenue
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Pričakovani prihodki"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline
msgid "Expected to Close"
msgstr "Pričakovan zaključek"
msgstr "V pričakovanju zaključka"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__legend_priority
@@ -923,12 +923,12 @@ msgstr "Dodatne informacije"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
msgid "Folded in Pipeline"
msgstr "Skrito v prodajnem lijaku"
msgstr "Zloženo v prodajnem lijaku"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote
msgid "Follow-up Quote"
msgstr "Preveri glede ponudbe"
msgstr "Nadaljevanje ponudbenih aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Sledilci (partnerji)"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Followup"
msgstr "Dodatno"
msgstr "Nadaljevanje"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Globalni CC"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398
#, python-format
msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
msgstr "Bravo! Čestitke za prvo uspešno prodajo!"
msgstr "Bravo! Čestitke ob vašem prvem poslu."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1081,8 +1081,8 @@ msgid ""
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
"mailing anymore, from any list"
msgstr ""
"Če je epoštni naslov na črni listi, stik ne bo več prejemal masovnih "
"sporočil, iz nobenega seznama"
"Če je e-poštni naslov na črnem seznamu, ta stik ne bo več prejemal masovnih "
"sporočil iz nobenega poštnega seznama"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Informacije"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Initial Contact Information"
msgstr "Začetni kontaktni podatki"
msgstr "Začetni podatki o stiku"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid ""
" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Povezan partner (opcijsko). Običajno se ustvari ob pretvorbi indica. "
"Partnerja lahko poiščete po imenu, davčni številki, epoštnem naslovu ali "
"Partnerja lahko poiščete po imenu, davčni številki, e-poštnem naslovu ali "
"internem sklicu."
#. module: crm
@@ -1382,12 +1382,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
msgid "Mark All Activities as Done"
msgstr "Označi vse aktivnosti kot opravljene"
msgstr "Označi vse ukrepe kot opravljene"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
msgid "Mark Late Activities as Done"
msgstr "Označi zapadle aktivnosti kot opravljene"
msgstr "Označi zapadle ukrepe kot opravljene"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Marketing"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Medium"
msgstr "Način dostave"
msgstr "Medij"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Naslednji ukrep je planiran"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity late"
msgstr "Datum naslednje aktivnosti"
msgstr "Naslednji ukrep zapade"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1190
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "No next activity planned"
msgstr "Ni planirane naslednje aktivnosti"
msgstr "Ni planiranega naslednjega ukrepa"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Število aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr "Številka napake"
msgstr "Število napak"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Partnerjev e-mail"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name
msgid "Partner Contact Name"
msgstr "Ime kontakta partnerja"
msgstr "Naziv stika"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Partnerjev telefon"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
msgid "Partner is blacklisted"
msgstr "Partner je na črni listi"
msgstr "Partner je na črnem seznamu"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Predlog"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
msgid "Prorated Revenue"
msgstr "Pričakovani prihodek"
msgstr "Ocena prihodkov"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred
msgid "Referred By"
msgstr "Posredovano od"
msgstr "Navedel"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action
@@ -2201,10 +2201,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
"Status na podlagi aktivnosti\n"
"Zapadel: Datum zapadlosti je v preteklosti\n"
"Danes: Datum aktivnosti je danes\n"
"Planned: Bodoče aktivnosti."
"Status glede na ukrepe\n"
"Zapadlo: Datum zapadlosti je pretekel\n"
"Danes: Datum ukrepa je danes\n"
"Planirano: Bodoči ukrepi."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Ključne besede"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline
msgid "Team Pipelines"
msgstr "Prodajni lijak ekipe"
msgstr "Prodajni toki ekipe"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n"
msgstr "Graf kanala na nadzorni plošči.\n"
msgstr "Graf, ki bo za ta kanal prikazan na nadzorni plošči.\n"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name
@@ -2320,12 +2320,12 @@ msgid ""
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""
"Naziv, ki pomaga slediti različnim kampanjam, Primer: Posebna_ponudba, "
"Božična_akcija "
"Božična_akcija"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
msgstr "Način dostave. Primer: razglednica, E-pošta, pasica, ..."
msgstr "Metoda dostave. Primer: razglednica, E-pošta, pasica, ..."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Spletna stran stika"
msgid ""
"When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team."
msgstr ""
"Pri pošiljanju elektronske pošte je privzeti naslov vzet iz prodajne ekipe. "
"Pri pošiljanju elektronske pošte je privzeti naslov tisti od prodajne ekipe."
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
addons/delivery/i18n/km.po
+2 -2
View File
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
msgid "Delivery"
msgstr ""
msgstr "ការដឹកជញ្ជូន"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "យល់ព្រម"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__operator
addons/digest/i18n/de.po
+3
View File
@@ -191,6 +191,9 @@ msgid ""
" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>"
msgstr ""
"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n"
" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Wussten Sie schon...?</strong>"
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
addons/digest/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "រយៈពេល"
#. module: digest
#: selection:digest.digest,periodicity:0
addons/event/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Jan Meyer, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2659,7 +2660,7 @@ msgstr "heute"
#: code:addons/event/models/event.py:524
#, python-format
msgid "tomorrow"
msgstr "morgen"
msgstr "Morgen"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
#: model:event.type,name:event.event_type_data_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Online"
msgstr ""
msgstr "បើកប្រពន្ឋ័ទាក់ទង"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_online
addons/event_sale/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Joel Michaud <joel.michaud@braintec-group.com>, 2018
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "ist abgelaufen"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
msgid "Is an Event Ticket"
msgstr "Ist Verstaltungs-Ticket"
msgstr "Ist ein Event-Ticket"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
addons/event_sale/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "ផលិតផល"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "គំរូផលិតផល"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:20
addons/fleet/i18n/km.po
+5 -5
View File
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "ការបិទ"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រង"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
msgid "Manual"
msgstr ""
msgstr "ហត្ថកម្ម"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
msgid "Residual Value"
msgstr ""
msgstr "គុណតម្លៃនៃសំណល់"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "អ្នកទិញ"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
addons/gamification/i18n/km.po
+4 -4
View File
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current
msgid "Current"
msgstr ""
msgstr "បច្ចុប្បន្ន"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "រយៈពេល"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code
msgid "Python Code"
msgstr ""
msgstr "កូដភូតុន"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "អ្នកធានា"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
addons/gamification/i18n/pl.po
+6 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Mariusz, 2018
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
@@ -13,9 +13,9 @@
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
msgid "Gamification Challenge"
msgstr ""
msgstr "Wyzwanie"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Jak obliczyć cel?"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,category:0
msgid "Human Resources / Engagement"
msgstr ""
msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi / Zaangażowanie"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Ustaw swoją strefę czasową"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,category:0
msgid "Settings / Gamification Tools"
msgstr ""
msgstr "Ustawienia / Narzędzia do gemifikacji"
#. module: gamification
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
addons/hr/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Mitarbeiter kategorie"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link
msgid "Employee Documents"
msgstr ""
msgstr "Personalunterlagen"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name
addons/hr/i18n/fr.po
+3 -2
View File
@@ -15,6 +15,7 @@
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "&amp;nbsp;"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
addons/hr/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
addons/hr/i18n/ko.po
+1 -1
View File
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "주민등록번호"
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Scale our events organization all around the world"
msgstr "전 세계에 걸쳐 이벤트 조직 확장"
msgstr "전 세계에 걸친 행사 규모 구성"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
addons/hr_attendance/i18n/km.po
+2 -2
View File
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "សារ"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:132
#, python-format
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "យល់ព្រម"
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user
addons/hr_attendance/i18n/pl.po
+4 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
@@ -12,6 +12,7 @@
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -756,7 +757,7 @@ msgstr "Witamy w"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:71
#, python-format
msgid "Welcome!"
msgstr ""
msgstr "Witaj!"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__worked_hours
addons/hr_contract/i18n/uk.po
+2 -2
View File
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Новий"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr "Наступний дедлайн дії"
msgstr "Дедлайн наступної дії"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_summary
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr "Наступний тип дії"
msgstr "Тип наступної дії"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__notes
addons/hr_expense/i18n/de.po
+6 -3
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2019
# Rui Franco <info@odooveloper.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "Spesenberichte zu genehmigen"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
msgid "Expense Responsible"
msgstr ""
msgstr "Spesenverantwortlicher"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -1478,6 +1479,8 @@ msgstr "Nicht erfasste Spesen"
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager."
msgstr ""
"Benutzer, der für die Genehmigung der Ausgaben verantwortlich ist. Sollte "
"der Spesenverantwortliche sein."
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
@@ -1487,7 +1490,7 @@ msgstr "Bestätigen"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
msgid "View Attached Documents"
msgstr "Abgehangene Dokumente anzeigen"
msgstr "Anhänge anzeigen"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
addons/hr_expense/i18n/km.po
+6 -6
View File
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>ការរៀបរាប់</strong>"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>សរុប</strong>"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "ក្រុមហ៊ុននិងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយសៀវភៅទិនានុប្បវត្តិ"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense.sheet,state:0
msgid "Posted"
msgstr ""
msgstr "បានប្រកាស"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "គំរូផលិតផល"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_tree_view
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "ចំនួន"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__reason
msgid "Reason"
msgstr ""
msgstr "ហេតុផល"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
addons/hr_holidays/i18n/uk.po
+2 -2
View File
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Новий запит"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr "Наступий дедлайн дії"
msgstr "Дедлайн наступної дії"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_summary
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr "Наступний тип дії"
msgstr "Тип наступної дії"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
addons/hr_payroll/i18n/fr.po
+1 -1
View File
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span colspan=\"4\" nolabel=\"1\">Cet assistant va générer les fiches de "
"paie de(s) l'employé(s) sélectionné(s) sur base des dates et des notes de "
"crédit figurant sur les bulletins de paie."
"crédit figurant sur les bulletins de paie.</span>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
addons/hr_payroll/i18n/km.po
+6 -6
View File
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>សរុប</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__credit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run__credit_note
msgid "Credit Note"
msgstr ""
msgstr "កំណត់ចំណំាឥណទា"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__date_from
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__amount_fix
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__amount_fix
msgid "Fixed Amount"
msgstr ""
msgstr "ចំនួនជួសជុល"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line__amount_percentage
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__amount_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__amount_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
msgstr "កូដភូតុន"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__condition_python
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure__code
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__number
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "អ្នកធានា"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "លំដាប់"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
msgstr "កំណត់ជាសេចក្ដីព្រាង"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
+4 -3
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2018
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
addons/hr_recruitment/i18n/km.po
+3 -3
View File
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id
@@ -574,14 +574,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "ការបិទ"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__company_id
addons/hr_timesheet/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>សរុប</strong>"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
+62 -57
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -34,51 +33,53 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
msgid "<span class=\"o_label\">Timesheets</span>"
msgstr "<span class=\"o_label\">일정표</span>"
msgstr "<span class=\"o_label\">작업 기록</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheets</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">일정표</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">작업 기록</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "<span> planned hours</span>"
msgstr ""
msgstr "<span> 예정 시간</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Date</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>날짜</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Description</span>"
msgstr "<span>서술</span>"
msgstr "<span>설명</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Responsible</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>책임자</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Time</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>시간</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Timesheet Entries</span>"
msgstr "<span>일정표 입력</span>"
msgstr "<span>작업 기록 항목</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
msgid "<strong>Duration: </strong>"
msgstr "<strong>지속기간: </strong>"
msgstr "<strong>기간 : </strong>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -94,14 +95,14 @@ msgstr "활동"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_all
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_all
msgid "All Timesheets"
msgstr "모든 일정표"
msgstr "모든 작업 기록"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
msgid "Allow timesheets"
msgstr "일정표 허용"
msgstr "작업 기록 허용"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
@@ -113,12 +114,12 @@ msgstr "분석 계정"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
msgid "Analytic Entry"
msgstr "분석항목"
msgstr "분석 항목"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "분석 라인"
msgstr "분석 명세"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "애플 앱스토어"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_synchro
msgid "Awesome Timesheet"
msgstr "일정표"
msgstr "멋진 작업 기록"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
@@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "작업별"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "회사들"
msgstr "회사"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__company_uom_id
msgid "Company UOM"
msgstr "회사 UOM"
msgstr "회사 측정 단위"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent
@@ -176,12 +177,12 @@ msgstr "설정 구성"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "구성"
msgstr "환경 설정"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "환율"
msgstr "통화"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "내용"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress
msgid "Display progress of current task."
msgstr ""
msgstr "현재 작업의 진행 상황을 표시합니다."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "기간"
#: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:95
#, python-format
msgid "Duration (%s)"
msgstr ""
msgstr "기간 (%s)"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_effective
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "직원"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id
msgid "Encoding Unit"
msgstr ""
msgstr "표시 단위"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "소요 시간"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr "\"active\" 항목을 false로 설정하면, 제거하지 않고도 그 계정을 숨길 수 있습니다."
msgstr "활성 필드를 거짓으로 설정하면 제거하지 않고도 그 계정을 숨길 수 있습니다."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited
@@ -282,8 +283,8 @@ msgid ""
" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost "
"and revenue analysis, timesheets on projects, etc."
msgstr ""
"프로젝트에 재무 관리가 필요한 경우 이 프로젝트를 분석 계정에 연결하십시오. 예산, 계획, 비용 및 수익 분석, 프로젝트의 일정표 등과 "
"프로젝트를 연결할 수 있습니다."
"프로젝트에 재무 관리가 필요한 경우 이 프로젝트를 분석 계정에 연결하십시오. 예산, 계획, 비용 및 수익 분석, 프로젝트의 작업 기록 "
"등과 프로젝트를 연결할 수 있습니다."
#. module: hr_timesheet
#: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager
@@ -295,12 +296,12 @@ msgstr "관리자"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_mine
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "My Timesheets"
msgstr "나의 일정표"
msgstr "개인 작업 기록"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_planned
msgid "Planned Hours"
msgstr "계획된 시간"
msgstr "예정 시간"
#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/models/analytic_account.py:28
@@ -308,12 +309,12 @@ msgstr "계획된 시간"
msgid ""
"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want "
"to delete."
msgstr "삭제할 계정에 연결된 프로젝트의 기존 작업을 제거하십시오."
msgstr "삭제할 계정에 연결된 프로젝트에서 기존 작업을 제거하십시오."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_uom_uom
msgid "Product Unit of Measure"
msgstr "상품 단위"
msgstr "제품 측정 단위"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__progress
@@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "프로젝트"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
msgid "Record a new activity"
msgstr ""
msgstr "새로운 활동 기록하기"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "담당자"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Set time unit used to record your timesheets"
msgstr ""
msgstr "작업 기록에 사용되는 시간 단위 설정"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action
@@ -400,17 +401,17 @@ msgstr "소요 시간"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours
msgid "Sub-tasks Hours Spent"
msgstr ""
msgstr "하위 작업 소요 시간"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours
msgid "Sum of actually spent hours on the subtask(s)"
msgstr ""
msgstr "하위 작업에 실제로 소요된 시간의 합계"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize time spent with web/mobile app"
msgstr "온라인/모바일 앱을 이용하여 시간 사용 동기화"
msgstr "온라인/모바일 앱을 이용하여 소요 시간 동기화"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "작업 분석"
msgid ""
"The project you are timesheeting on is not linked to an active analytic "
"account. Set one on the project configuration."
msgstr ""
msgstr "작업 기록 중인 프로젝트가 활성화된 분석 계정에 연결되어 있지 않습니다. 프로젝트 구성에서 분석 계정 중 하나를 설정합니다."
#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:147
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This task must be part of a project because they some timesheets are linked "
"to it."
msgstr ""
msgstr "이 작업은 일부 작업 기록이 프로젝트와 연결되어 있기 때문에 해당 프로젝트의 작업이여야 합니다."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_account_analytic_account__company_uom_id
@@ -450,7 +451,7 @@ msgid ""
"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
msgstr ""
"프로젝트 및 작업에 사용되는 측정 단위가 설정됩니다.\n"
"만약 프로젝트에 연결된 일정표를 사용하는 경우, 직원에게 올바른 측정 단위를 설정하는 것을 잊지 마십시오."
"만약 프로젝트에 연결된 작업 기록을 사용하는 경우, 직원에게 올바른 측정 단위를 설정하는 것을 잊지 마십시오."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id
@@ -459,11 +460,13 @@ msgid ""
"This will set the unit of measure used to encode timesheet. This will simply provide tools\n"
" and widgets to help the encoding. All reporting will still be expressed in hours (default value)."
msgstr ""
"이것은 작업 기록을 표시하는 데 사용되는 측정 단위를 설정합니다.\n"
"그러면 표시하는데 도움이 되는 간단한 도구와 위젯을 제공합니다. 그러더라도 모든 보고는 여전히 시간(기본값) 단위로 표시됩니다."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Time Encoding"
msgstr ""
msgstr "시간 표현"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking
@@ -471,39 +474,39 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot
msgid "Timesheet"
msgstr "타임시트"
msgstr "작업 기록"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "Timesheet Activities"
msgstr "일정표 활동"
msgstr "작업 기록 활동"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__timesheet_cost
msgid "Timesheet Cost"
msgstr ""
msgstr "작업 기록 비용"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Timesheet Date"
msgstr ""
msgstr "작업 기록일"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id
msgid "Timesheet Encoding Unit"
msgstr ""
msgstr "작업 기록 표시 단위"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report
msgid "Timesheet Entries"
msgstr "일정표 입력"
msgstr "작업 기록 항목"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Timesheet by Date"
msgstr ""
msgstr "날짜별 작업 기록"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee
@@ -516,19 +519,19 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "Timesheets"
msgstr "일정표"
msgstr "작업기록 관리"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets
msgid "Timesheets can be logged on this task."
msgstr ""
msgstr "이 작업은 작업 기록표를 기록할 수 있습니다."
#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:32
#, python-format
msgid ""
"To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set."
msgstr ""
msgstr "작업 기록을 허용하려면 %s 프로젝트에 분석 계정이 설정되어 있어야 합니다."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
@@ -545,13 +548,13 @@ msgstr "총 시간"
msgid ""
"Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
"the task."
msgstr "전체 잔여 시간은 업무 담당자에 의해 주기적으로 재 측정될 수 있습니다."
msgstr "전체 잔여 시간은 업무 담당자에 의해 주기적으로 재측정될 수 있습니다."
#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:51
#, python-format
msgid "Unknown Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "알 수 없는 분석 계정"
#. module: hr_timesheet
#: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user
@@ -561,19 +564,19 @@ msgstr "사용자"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Validated leaves create timesheets automatically."
msgstr "휴가를 승인하면 일정표를 자동으로 생성합니다."
msgstr "휴가를 승인하면 작업 기록이 자동으로 생성됩니다."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget
msgid "Widget"
msgstr ""
msgstr "위젯"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget
msgid ""
"Widget used in the webclient when this unit is the one used to encode "
"timesheets."
msgstr ""
msgstr "이 측정 단위가 작업 기록을 표현하는 데 사용하는 웹 클라이언트에서 사용되는 위젯입니다."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
@@ -582,6 +585,8 @@ msgid ""
"analytic account. Please change it, or reactivate the current one to "
"timesheet on the project."
msgstr ""
"비활성 분석 계정에 연결되어 있으므로 이 프로젝트에 작업 기록표를 기록할 수 없습니다. 변경하거나 현재 항목을 프로젝트의 작업 기록으로 "
"다시 활성화하십시오."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
@@ -595,10 +600,10 @@ msgid ""
" customers if required."
msgstr ""
"매일 프로젝트별 작업시간을 입력하거나 추적할 수 있습니다.\n"
"프로젝트에서 모든 시간 사용은 비용으로 변경되며 \n"
"필요시 청구서 재발행이 가능합니다."
" 프로젝트에서 모든 시간 사용은 비용으로 변경되며 \n"
" 필요시 청구서 재발행이 가능합니다."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
msgid "per hour"
msgstr ""
msgstr "시간당"
addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+4 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
@@ -17,6 +17,7 @@
# taksun <taksun@o2.pl>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Grupuj wg"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Description</span>"
msgstr ""
msgstr "Opis"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
addons/http_routing/i18n/pl.po
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
addons/iap/i18n/ko.po
+11 -11
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: iap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form
msgid "Account Information"
msgstr "계정정보"
msgstr "계정 정보"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_token
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "계정 토큰"
#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23
#, python-format
msgid "Buy credits at Odoo"
msgstr ""
msgstr "Odoo에서 크레딧 구매"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:41
#, python-format
msgid "Buy more credits"
msgstr ""
msgstr "추카 크레딧 구매"
#. module: iap
#. openerp-web
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "취소"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:28
#, python-format
msgid "Checking remaining credit ..."
msgstr ""
msgstr "잔여 크레딧 확인 ..."
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__company_id
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:21
#, python-format
msgid "In-App Purchases"
msgstr "인앱구입"
msgstr "인앱 구입"
#. module: iap
#. openerp-web
@@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "잔액 부족"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:31
#, python-format
msgid "Insufficient credit"
msgstr ""
msgstr "크레딧 부족"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14
#, python-format
msgid "Insufficient credit to perform this service."
msgstr "이 서비스를 실행할 충분한 권한이 없습니다."
msgstr "이 서비스를 실행하기에는 크레딧이 부족합니다."
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34
#, python-format
msgid "Remaining :"
msgstr ""
msgstr "잔여 :"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name
@@ -163,18 +163,18 @@ msgstr "서비스 이름"
#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23
#, python-format
msgid "Start a Trial at Odoo"
msgstr ""
msgstr "Odoo에서 시험판 시작"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:37
#, python-format
msgid "Temporarily unavailable"
msgstr ""
msgstr "일시적으로 사용할 수 없음"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34
#, python-format
msgid "credits"
msgstr ""
msgstr "크레딧"
addons/im_livechat/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Špatný"
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
msgid "Canned Responses"
msgstr ""
msgstr "Uchované odpovědi"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
addons/im_livechat/i18n/km.po
+3 -3
View File
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
msgid "Automatic Vacuum"
msgstr ""
msgstr "Vacuum ស្វ័យប្រវត្តិ"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "ក្រុមដោយ ..."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
#, python-format
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "យល់ព្រម"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
addons/im_livechat/i18n/ko.po
+114 -88
View File
@@ -27,23 +27,23 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "# Messages"
msgstr ""
msgstr "# 메시지"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
msgid "# of Sessions"
msgstr ""
msgstr "# 세션"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
msgid "# of speakers"
msgstr ""
msgstr "# 대화자"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "% Happy"
msgstr "% Happy"
msgstr "% 좋음"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
@@ -52,11 +52,14 @@ msgid ""
"* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
"* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
msgstr ""
"* '버튼 표시'는 페이지에 채팅 버튼을 표시합니다.\n"
"* '자동 팝업'은 버튼을 표시하고 자동으로 대화 창을 엽니다.\n"
"* '버튼 숨기기'는 페이지의 채팅 버튼을 숨깁니다."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -67,6 +70,9 @@ msgid ""
"country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
" the rule will not be taken into account.</span>"
msgstr ""
"<span>실시간 지원 채널에 대한 규칙을 정의하십시오. 지정된 URL 및 국가별로 작업을 적용할 수 있습니다(지원을 사용하지 않도록 "
"설정하거나 지원을 자동으로 열거나 버튼을 사용 가능하게 설정). <br/>국가를 확인하려면 서버에 GeoIP을 설치해야 합니다. 그렇지 "
"않으면 규칙에서 국가가 고려되지 않습니다.</span>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
@@ -93,7 +99,7 @@ msgstr "매트릭스 안에 있습니까?"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60
#, python-format
msgid "Ask something ..."
msgstr ""
msgstr "무엇이든 물어보세요 ..."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -104,12 +110,12 @@ msgstr "참석자"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Auto popup"
msgstr ""
msgstr "자동 팝업"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
msgid "Auto popup timer"
msgstr ""
msgstr "자동 팝업 타이머"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
@@ -125,17 +131,17 @@ msgstr "아바타"
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
msgid "Average duration"
msgstr ""
msgstr "평균 기간"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
msgid "Average message"
msgstr ""
msgstr "평균 메시지"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
msgstr ""
msgstr "방문자에게 첫 번째 답변을 제공하는 데 걸린 평균 시간"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -148,7 +154,7 @@ msgstr "나쁨"
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
msgid "Canned Responses"
msgstr ""
msgstr "취소된 답변"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -158,6 +164,9 @@ msgid ""
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
"미리 준비된 응답을 사용하면 다음과 같이 입력하여 \n"
" 미리 작성된 응답을 메시지에 삽입할 수 있습니다 <i>: shortcut</i>\n"
"바로 가기는 메시지에서 직접 바뀌므로 보내기 전에 편집할 수 있습니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
@@ -180,17 +189,17 @@ msgstr "채널 이름"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
msgid "Channel Rule"
msgstr ""
msgstr "채널 규칙"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Channel Rules"
msgstr ""
msgstr "채널 규칙"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
msgid "Channel Type"
msgstr "채널 타입"
msgstr "채널 유형"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
@@ -205,7 +214,7 @@ msgstr "채팅 의논/토의"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
msgid "Chat Input Placeholder"
msgstr "채팅 입력 자리표시"
msgstr "채팅 입력 자리 표시"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -224,19 +233,19 @@ msgstr "코드"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
msgid "Configuration"
msgstr "구성"
msgstr "환경 설정"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
msgid "Conversation"
msgstr ""
msgstr "대화"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid ""
"Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
msgstr ""
msgstr "이 코드를 &lt;head&gt; 태그 내로 웹사이트에 복사하고 붙여 넣습니다 :"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
@@ -246,12 +255,12 @@ msgstr "국가"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
msgstr ""
msgstr "채널을 만들고 채팅을 시작하여 내용을 채우십시오."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
msgid "Create a new canned response"
msgstr ""
msgstr "새로운 미리 준비된 응답 만들기"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -275,12 +284,12 @@ msgstr "작성 날짜"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Creation date"
msgstr ""
msgstr "작성일"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Creation date (hour)"
msgstr ""
msgstr "작성일(시간)"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -291,12 +300,12 @@ msgstr "고객 평가"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 지원 버튼에 표시된 기본 글자"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
msgid "Define a new website live chat channel"
msgstr ""
msgstr "새 웹 사이트 실시간 채팅 채널 정의"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -305,13 +314,15 @@ msgid ""
"selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
"taken into account."
msgstr ""
"대화 창을 자동으로 열기 위한 지연 시간(초). 참고 : 선택한 작업은 '자동 팝업'이어야 합니다. 그렇지 않으면 이 매개 변수는 "
"고려되지 않습니다."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
#, python-format
msgid "Did we correctly answer your question ?"
msgstr ""
msgstr "우리가 당신의 질문에 제대로 대답했나요?"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -329,13 +340,13 @@ msgstr "제목"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Display the button"
msgstr ""
msgstr "버튼 표시"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
msgstr ""
msgstr "대화 지속 시간(초)"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -343,18 +354,20 @@ msgid ""
"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
" your customers in order to start chatting with you."
msgstr ""
"각 채널에는 고객과 채팅을 시작하기 위해 \n"
" 이메일로 보낼 수 있는 자체 URL이 있습니다."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
msgid "Empty Sessions"
msgstr ""
msgstr "빈 세션"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
#, python-format
msgid "Explain your note"
msgstr ""
msgstr "노트 설명"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -363,6 +376,8 @@ msgid ""
"module. Then go to Website &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
msgstr ""
"Odoo CMS로 구축된 웹 사이트의 경우 website_livechat 모듈을 설치하십시오. 그런 다음 웹 사이트 &gt; 환경 설정 "
"&gt; 설정으로 이동하여 웹 사이트에 추가할 웹 사이트 실시간 채팅 채널을 선택합니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
@@ -370,6 +385,8 @@ msgid ""
"Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
"given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
msgstr ""
"일치하는 규칙을 찾는 명령을 받았을 때. 주어진 url/국가에 대해 2개의 규칙이 일치하는 경우 가장 낮은 순서를 가진 규칙이 "
"선택됩니다."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -388,12 +405,12 @@ msgstr "그룹별..."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Happy face"
msgstr ""
msgstr "행복한 표정"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Hide the button"
msgstr ""
msgstr "버튼 숨기기"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -405,7 +422,7 @@ msgstr "기록"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
msgid "Hour of start Date of session"
msgstr ""
msgstr "세션 시작 시간"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -417,14 +434,14 @@ msgstr "무엇을 도와 드릴까요?"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 실시간 채팅 위젯을 어떻게 사용합니까?"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
#, python-format
msgid "I don't want to rate this conversation"
msgstr ""
msgstr "이 대화를 평가하고 싶지 않습니다"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
@@ -447,13 +464,13 @@ msgstr "참여"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Join Channel"
msgstr "가입 채널"
msgstr "참여 채널"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Last 24h"
msgstr ""
msgstr "최근 24시간"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
@@ -478,7 +495,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Leave"
msgstr "휴가"
msgstr "나오기"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -506,7 +523,7 @@ msgstr "실시간 지원"
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
#, python-format
msgid "Livechat"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
@@ -517,17 +534,17 @@ msgstr "실시간 채팅 채널"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
msgid "Livechat Channel Rules"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 규칙"
#. module: im_livechat
#: selection:mail.channel,channel_type:0
msgid "Livechat Conversation"
msgstr "라이브 채팅 대화"
msgstr "실시간 채팅 대화"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
msgid "Livechat Support Channel Report"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 지원 채널 보고서"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -537,17 +554,19 @@ msgid ""
"your company livechat session performance. Extract information about the "
"missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
msgstr ""
"실시간 채팅 지원 채널 통계를 통해 회사의 실시간 채팅 채널 세션 성능을 쉽게 확인하고 분석할 수 있습니다. 결손 세션, 청취, 세션 "
"지속 시간 등에 대한 정보를 추출합니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
msgid "Livechat Support Operator Report"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 지원 운영자 보고서"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
msgid "Livechat Support Report Channel"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 지원 보고서 채널"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -555,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
msgid "Livechat Support Statistics"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 지원 통계"
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -565,12 +584,12 @@ msgstr "관리자"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
msgid "Matching order"
msgstr ""
msgstr "일치하는 주문"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
msgid "Medium"
msgstr "중간"
msgstr "보통"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
@@ -585,7 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Missed sessions"
msgstr ""
msgstr "해결 못한 세션"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
@@ -595,18 +614,18 @@ msgstr "이름"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Neutral face"
msgstr ""
msgstr "중립적인 얼굴"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
msgid "No customer ratings on live chat session yet"
msgstr ""
msgstr "아직 실시간 채팅 세션에 대한 고객 등급은 없습니다"
#. module: im_livechat
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
#, python-format
msgid "No history found"
msgstr ""
msgstr "기록이 없습니다"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -620,24 +639,24 @@ msgstr "현재 담당자가 없습니다, 나중에 다시 시도하십시오."
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
msgid "Number of conversation"
msgstr ""
msgstr "대화 횟수"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
msgid "Number of different speakers"
msgstr ""
msgstr "다른 발언자의 수"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
msgid "Number of message in the conversation"
msgstr ""
msgstr "대화 내 메시지 수"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
#, python-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgstr "확인"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
@@ -650,7 +669,7 @@ msgstr "운영자"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
msgid "Operator Analysis"
msgstr ""
msgstr "운영자 분석"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
@@ -665,13 +684,16 @@ msgid ""
" <br/>\n"
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
msgstr ""
"운영자\n"
" <br/>\n"
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid ""
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
"will be considered as disconnected."
msgstr ""
msgstr "Odoo에서 30분 이상 활동이 없는 운영자는 연결이 끊어진 것으로 간주됩니다."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -681,7 +703,7 @@ msgstr "옵션"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
msgstr ""
msgstr "지난 7일 동안의 행복도 평가 비율"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
@@ -694,33 +716,33 @@ msgstr "평가"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
#, python-format
msgid "Rating: %s"
msgstr ""
msgstr "평가 : %s"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Rating: Bad"
msgstr ""
msgstr "평가 : 나쁨"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Rating: Great"
msgstr ""
msgstr "평가 : 훌륭함"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Rating: Okay"
msgstr ""
msgstr "평가 : 보통"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
msgid "Ratings for livechat channel"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 채널 평가 등급"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
msgid ""
"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
msgstr ""
msgstr "이 규칙이 적용될 웹 페이지를 지정하는 정규식입니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -752,29 +774,29 @@ msgstr "검색 기록"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Search report"
msgstr ""
msgstr "검색 보고서"
#. module: im_livechat
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
#, python-format
msgid "See 15 last visited pages"
msgstr ""
msgstr "최근에 방문한 15 페이지 보기"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "Session Date"
msgstr ""
msgstr "세션 날짜"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
msgid "Session Form"
msgstr ""
msgstr "세션 양식"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
msgid "Session Statistics"
msgstr ""
msgstr "세션 통계"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -787,7 +809,7 @@ msgstr "세션"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
msgid "Sessions History"
msgstr ""
msgstr "세션 기록"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
@@ -809,13 +831,13 @@ msgstr "시작일"
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
msgid "Start Date of session"
msgstr ""
msgstr "세션 시작일"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
msgid "Start date of the conversation"
msgstr ""
msgstr "대화 시작일"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
@@ -825,17 +847,17 @@ msgstr "버튼 글자"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
msgstr ""
msgstr "사용자가 채팅을 시작하도록 하는 문구입니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
msgid "The channel of the rule"
msgstr ""
msgstr "채녈 규칙"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
msgid "The name of the channel"
msgstr ""
msgstr "채널 이름"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
@@ -846,6 +868,8 @@ msgid ""
"located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
"server."
msgstr ""
"규칙은 해당 국가에만 적용됩니다. 예 : '벨기에' 및 '미국'을 선택하고 '버튼 숨기기'로 설정하면 채팅 버튼은 이 두 국가에 위치한 "
"방문자의 지정된 URL에선 숨겨집니다. 이 기능을 사용하려면 서버에 GeoIP이 설치되어 있어야 합니다."
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -855,26 +879,26 @@ msgstr "사용자가 지원 채널을 삭제할 수 있습니다."
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
msgid "The user will be able to join support channels."
msgstr "사용자는 지원 채널에 가입할 수 있습니다."
msgstr "사용자는 지원 채널에 참여할 수 있습니다."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
msgid "There is no rating for this channel at the moment"
msgstr ""
msgstr "현재 이 채널에 대한 평가가 없습니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
msgid ""
"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
"1024x1024px."
msgstr "이 필드는 그룹의 사진으로 사용 된 이미지를 보유하며 1024x1024px로 제한됩니다."
msgstr "이 필드는 1024x1024px로 제한된 그룹 사진으로 사용하는 이미지를 포함합니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
msgid ""
"This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
"initiate a new conversation."
msgstr ""
msgstr "이것은 새로운 대화를 시작할 때 방문자에게 표시되는 자동화된 '환영 메시지'입니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
@@ -884,24 +908,24 @@ msgstr "미리보기 이미지"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
msgid "Time to answer"
msgstr ""
msgstr "답변 시간"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Treated sessions"
msgstr ""
msgstr "처리된 세션"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
msgid "URL Regex"
msgstr ""
msgstr "URL 정규식"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
msgid ""
"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
"channel."
msgstr ""
msgstr "문의자가 채널 운영자와 상의할 수 있는 정적 페이지의 URL입니다."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
@@ -930,7 +954,7 @@ msgstr "웹 페이지"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
msgid "Website Live Chat Channels"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 실시간 채팅 채널"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
@@ -940,12 +964,12 @@ msgstr "환영 메시지"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Widget"
msgstr ""
msgstr "위젯"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
msgid "With Messages"
msgstr ""
msgstr "메시지 포함"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -954,11 +978,13 @@ msgid ""
" to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
" visitors to talk in real time with your operators."
msgstr ""
"웹사이트 실시간 채팅 위젯을 통합하려는 각 웹 사이트에 대한 채널을 작성하여 웹사이트 방문자가 운영자와 실시간으로 대화할 수 있도록 할 "
"수 있습니다."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
msgid "Your chatter history is empty"
msgstr ""
msgstr "대화 내역이 비어 있습니다"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -978,4 +1004,4 @@ msgstr "아래 url을 복사해서 고객이나 공급업체에 이메일로 전
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr "초"
addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ko.po
+13 -10
View File
@@ -33,21 +33,23 @@ msgid ""
"application.<br/><br/><b>It's the end of this overview</b>, enjoy "
"discovering Odoo!"
msgstr ""
"좋습니다. 실시간 채팅 응용 프로그램에서 미리 준비된 답변을 맞춤 설정할 수 있습니다. 그것이 이 미리보기의 끝입니다. Odoo를 "
"발견하고 즐기십시오!"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Idle"
msgstr ""
msgstr "대기"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot
msgid "Mail Bot"
msgstr ""
msgstr "메일 봇"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Not initialized"
msgstr ""
msgstr "초기화되지 않음"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21
@@ -56,42 +58,43 @@ msgid ""
"Not sure wat you are doing. Please press : and wait for the propositions. "
"Select one of them and press enter."
msgstr ""
"당신이 무엇을 하고 있는지 확실하지 않습니다. : 누르고 제안을 기다리십시오. 둘 중 하나를 선택하고 Enter 키를 누릅니다."
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state
msgid "OdooBot Status"
msgstr ""
msgstr "Odoo봇 상태"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding attachement"
msgstr ""
msgstr "온보딩 첨부파일"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding canned"
msgstr ""
msgstr "온보딩 사전준비물"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding command"
msgstr ""
msgstr "온보딩 명령"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding emoji"
msgstr ""
msgstr "온보딩 오모지"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding ping"
msgstr ""
msgstr "온보딩 핑"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15
#, python-format
msgid "That's me! 🎉<br/>Try to type \":\" to use canned responses."
msgstr ""
msgstr "그게 나야! 🎉<br/>미리 저장된 응답을 사용하려면 \":\"을 입력하십시오."
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users
addons/im_support/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr " (niepołączony)"
#. module: im_support
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: im_support
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
addons/l10n_multilang/i18n/fr.po
+5 -3
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Compte"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Modèle de plan comptable"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
addons/l10n_multilang/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
msgid "Journal Name"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះសៀវភៅទិនានុប្បន្នវត្តិ"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
addons/l10n_multilang/i18n/ko.po
+3 -3
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "국가의 도/시"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
msgid "Display on Invoices"
msgstr "청구서에 표시"
msgstr "송장에 표시"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
addons/link_tracker/i18n/ko.po
+22 -22
View File
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "작성일"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.action_link_tracker
msgid "Create a new link tracker"
msgstr ""
msgstr "새 링크 추적기 만들기"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "파비콘 소스"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url_host
msgid "Host of the short URL"
msgstr ""
msgstr "단축 URL의 호스트"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__id
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "내부 프로토콜"
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "최근 수정"
msgstr "최근 수정일"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_uid
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "최근 갱신한 사람"
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "최근 갱신 날짜"
msgstr "최근 갱신일"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__link_id
@@ -139,17 +139,17 @@ msgstr "링크"
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
msgstr "링크 트랙커"
msgstr "링크 추적기"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
msgid "Link Tracker Click"
msgstr ""
msgstr "링크 추적기 클릭"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
msgid "Link Tracker Code"
msgstr ""
msgstr "링크 추적기 코드"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
@@ -169,17 +169,17 @@ msgstr "페이지 제목"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__redirected_url
msgid "Redirected URL"
msgstr ""
msgstr "리디렉션 URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__code
msgid "Short URL Code"
msgstr ""
msgstr "단축 URL 코드"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__code
msgid "Short URL code"
msgstr ""
msgstr "단축 URL 코드"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__source_id
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "클릭 수 통계"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__url
msgid "Target URL"
msgstr ""
msgstr "대상 URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
@@ -218,57 +218,57 @@ msgstr "이것은 링크의 소스입니다. 예시 : 검색엔진, 다른 도
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Title and URL"
msgstr ""
msgstr "제목과 URL"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Tracked Link"
msgstr ""
msgstr "추적 링크"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url
msgid "Tracked URL"
msgstr ""
msgstr "추적 URL"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Visit Page"
msgstr ""
msgstr "방문 페이지"
#. module: link_tracker
#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:142
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
msgstr ""
msgstr "방문 웹사이트"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Website Link"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 링크"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph
msgid "Website Link Clicks"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 링크 클릭"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
msgid "Website Link Graph"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 링크 그래프"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree
msgid "Website Links"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 링크"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree
msgid "Website Links Clicks"
msgstr ""
msgstr "웹사이트 링크 클릭"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
msgid "link.tracker.form.graph.action"
msgstr ""
msgstr "link.tracker.form.graph.action"
addons/lunch/i18n/es.po
+6 -2
View File
@@ -4,8 +4,9 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -837,6 +838,9 @@ msgid ""
"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
"payments by your own means or by using installed facilities."
msgstr ""
"Los pagos se utilizan para registrar movimientos de liquidez. Puede procesar"
" esos pagos por sus propios medios o utilizando las instalaciones "
"instaladas."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_ids
addons/lunch/i18n/fr.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
addons/lunch/i18n/km.po
+4 -4
View File
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>សរុប</strong>"
#. module: lunch
#: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__message
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "សារ"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__monday
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__sunday
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgstr "ថ្ងៃអាទិត្យ"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order__company_id
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "អ្នកទិញ"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
addons/lunch/i18n/ko.po
+201 -73
View File
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
"title=\"Receive button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
"title=\"Receive button\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -38,12 +40,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amount\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amount\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -51,6 +53,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
"title=\"Order button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
"title=\"Order button\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -58,11 +62,13 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel button\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">잔액</span>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
@@ -178,6 +184,111 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">점심 주문서</span><br/>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" % set lines = ctx['lines']\n"
" % set order = ctx['order']\n"
" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n"
" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n"
" <p>\n"
" ${order['supplier_name']}님 안녕하세요.\n"
" </p><p>\n"
" ${order['company_name']}에 대한 오늘의 주문서입니다 :\n"
" </p>\n"
"\n"
" <ul>\n"
" 주문 내역 % :\n"
" <li>\n"
" <strong>\n"
" ${line['product']}\n"
" (x${line['quantity']})\n"
" </strong>\n"
" % if line['note']:\n"
" <em>(${line['note']})</em>\n"
" % endif\n"
" <div style=\"display: inline-block; float:right\">\n"
" ${format_amount(line['price'], currency)}\n"
" </div>\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul>\n"
"\n"
" <p>주문 금액은 <strong>${format_amount(order['amount_total'], currency)}</strong>입니다.</p>\n"
" <p>질문이 있으시면 주저하지 마시고 연락하여 주시기 바랍니다.</p>\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${user.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${user.company_id.phone}\n"
" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n"
" |\n"
" % endif\n"
" % if user.company_id.email\n"
" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n"
" |\n"
" % endif\n"
" % if user.company_id.website\n"
" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${user.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" 저작권 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
@@ -186,11 +297,14 @@ msgid ""
" An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n"
" A payment represents the employee reimbursement to the company."
msgstr ""
"현금 이동은 비용일 수도 있고 지불일 수도 있습니다.<br>\n"
" 비용은 주문 영수증에서 자동으로 생성됩니다.<br>\n"
" 지불은 회사에 대한 직원 변제를 나타냅니다."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
msgstr ""
msgstr "제품은 이름, 범주, 가격 및 공급업체로 정의됩니다."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__active
@@ -209,14 +323,14 @@ msgstr "추가"
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:425
#, python-format
msgid "Alert"
msgstr "경고"
msgstr "알림"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__alerts
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu
msgid "Alerts"
msgstr ""
msgstr "알림"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -224,6 +338,8 @@ msgid ""
"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n"
" To create a lunch alert you have to define its recurrence, the time interval during which the alert should be executed and the message to display."
msgstr ""
"알림은 직원에게 점심 주문과 관련된 문제를 경고하는 데 사용됩니다.\n"
"                 점심 알림을 만들려면 알림을 실행해야 하는 시간 간격과 표시할 메시지의 반복을 정의해야 합니다."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__amount
@@ -239,7 +355,7 @@ msgstr "및"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
msgid "Archived"
msgstr "아카이브됨"
msgstr "보관"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__available
@@ -249,17 +365,17 @@ msgstr "사용 가능"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__balance_visible
msgid "Balance Visible"
msgstr ""
msgstr "잔액 표시"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__start_hour
msgid "Between"
msgstr ""
msgstr "사이"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
msgid "Between:"
msgstr ""
msgstr "사이 :"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
@@ -284,14 +400,14 @@ msgstr "공급업체별"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove__description
msgid "Can be an order or a payment"
msgstr ""
msgstr "주문 또는 지불 가능"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove__amount
msgid ""
"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get"
" his money back)"
msgstr ""
msgstr "긍정(지불) 또는 부정(사용자가 돈을 돌려받기를 원하는 경우의 주문 또는 지불) 가능"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -304,17 +420,17 @@ msgstr "취소"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "취소 됨"
msgstr "취소됨"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__cashmove
msgid "Cash Move"
msgstr ""
msgstr "현금 이동"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__cash_move_balance
msgid "Cash Move Balance"
msgstr ""
msgstr "현금 이동 잔액"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
@@ -323,6 +439,9 @@ msgid ""
" Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
" Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> red X to announce that the order isn't available."
msgstr ""
"주문되었음을 알리려면 <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>을 클릭하십시오.<br>\n"
" 접수되었음을 알리려면 <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>를 클릭하십시오.<br>\n"
" 주문이 제공되지 않는다는 것을 알리려면 <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> 빨간색 X를 클릭하십시오."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -331,6 +450,9 @@ msgid ""
" Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
" Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> to announce that the order isn't available."
msgstr ""
"주문되었음을 알리려면 <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>을 클릭하십시오.<br>\n"
" 접수되었음을 알리려면 <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>를 클릭하십시오.<br>\n"
" 주문이 제공되지 않는다는 것을 알리려면 <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> 빨간색 X를 클릭하십시오."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__company_id
@@ -340,38 +462,38 @@ msgstr "회사"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
msgid "Configuration"
msgstr "구성"
msgstr "환경 설정"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts
msgid "Control Accounts"
msgstr ""
msgstr "계정 관리"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
msgid "Control Vendors"
msgstr ""
msgstr "공급업체 관리"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
msgid "Create a new lunch alert"
msgstr ""
msgstr "새 점심 알림 만들기"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
msgid "Create a new lunch category"
msgstr ""
msgstr "새 점심 범주 만들기"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
msgid "Create a new payment"
msgstr ""
msgstr "새 지불 만들기"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
msgid "Create a new product for lunch"
msgstr ""
msgstr "점심 식사를 위한 새 제품 만들기"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid
@@ -399,7 +521,7 @@ msgstr "작성일"
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "환율"
msgstr "통화"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__date
@@ -442,17 +564,17 @@ msgstr "제목"
#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7
#, python-format
msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
msgstr ""
msgstr "붉은 영역에 표시된 경고를 잊지 마세요."
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment
msgid "Employee Payments"
msgstr ""
msgstr "직원 지불"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky__is_max_budget
msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order."
msgstr ""
msgstr "행운의 주문에 대한 최대 예산을 설정하려면 이 옵션을 실행하십시오."
#. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alert_type:0
@@ -462,7 +584,7 @@ msgstr "매일"
#. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alert_type:0
msgid "Every Week"
msgstr "매일"
msgstr "매주"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -472,11 +594,15 @@ msgid ""
" Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm,<br>\n"
" Message: \"You must order before 10h30 am\"."
msgstr ""
"예제 :<br>\n"
" 반복 : 매일.<br>\n"
" 시간 간격 : 오전 00시 00분부터 오후 11시 59분까지.<br>\n"
" 메시지 : \"오전 10시 30분 전까지 주문을 완료하십시오\"."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Feeling Lucky"
msgstr ""
msgstr "행운의 느낌"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__friday
@@ -495,17 +621,17 @@ msgstr "그룹별"
msgid ""
"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
msgstr ""
msgstr "점심 식사 요구를 처리하는 데 도움이 되며, 관리자라면 신제품, 현금 이동을 만들고 주문을 확인하거나 취소할 수 있습니다."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
msgstr ""
msgstr "여기서 점심 제품의 모든 범주에 접근할 수 있습니다."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors."
msgstr ""
msgstr "여기에서 현재 주문을 공급 업체별로 그룹화할 수 있습니다."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
@@ -513,22 +639,24 @@ msgid ""
"Here you can see your cash moves.<br>A cash move can either be an expense or a payment.\n"
" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
msgstr ""
"여기 현금 이동이 보입니다. <br>현금 이동은 비용 또는 지불이 될 수 있습니다.\n"
" 비용은 주문을 받을 때 자동으로 생성됩니다. 지불은 관리자가 인코딩한 회사에 대한 상환입니다."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
msgid "I'm feeling lucky"
msgstr ""
msgstr "전 운이 좋은 것 같아요"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
msgid "I'm feeling lucky today !"
msgstr ""
msgstr "전 오늘 운이 좋은 것 같아요!"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky__is_max_budget
msgid "I'm not feeling rich"
msgstr ""
msgstr "전 부자는 아니에요"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__id
@@ -544,12 +672,12 @@ msgstr "ID"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_alert__partner_id
msgid "If specified, the selected vendor can be ordered only on selected days"
msgstr ""
msgstr "지정한 경우 선택한 공급업체는 선택한 날에만 주문할 수 있습니다"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__state
msgid "Is an order or a payment"
msgstr ""
msgstr "주문 또는 지불 여부"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert____last_update
@@ -560,7 +688,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "최근 수정"
msgstr "최근 수정일"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__write_uid
@@ -582,7 +710,7 @@ msgstr "최근 갱신한 사람"
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "최근 갱신 날짜"
msgstr "최근 갱신일"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -593,7 +721,7 @@ msgstr "목록"
#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
msgid "Lunch"
msgstr "점심"
msgstr "점심 관리"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
@@ -605,7 +733,7 @@ msgstr "점심 알림"
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
#, python-format
msgid "Lunch Cashmove"
msgstr ""
msgstr "점심 현금 이동"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:67
@@ -619,32 +747,32 @@ msgstr "점심 주문"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Lunch Order Form"
msgstr ""
msgstr "점심 주문서 양식"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
msgid "Lunch Order Line"
msgstr ""
msgstr "점심 주문 명세"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky
msgid "Lunch Order Line Lucky"
msgstr ""
msgstr "행운의 점심 주문 내역"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
msgid "Lunch Product"
msgstr ""
msgstr "점심 제품"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
msgid "Lunch Product Category"
msgstr ""
msgstr "점심 제품 범주"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product
msgid "Lunch: Archive/Restore products"
msgstr "점심 : 상품 달성/복구"
msgstr "점심 : 보관/복원 제품"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel
@@ -670,13 +798,13 @@ msgstr "관리자"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky__max_budget
msgid "Max Budget"
msgstr ""
msgstr "최대 예산"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__message
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
msgid "Message"
msgstr "메세지"
msgstr "메시지"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__monday
@@ -686,7 +814,7 @@ msgstr "월요일"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
msgid "My Account grouped"
msgstr ""
msgstr "내 계정 그룹화"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
@@ -712,61 +840,61 @@ msgstr "신규"
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form
msgid "New Order"
msgstr ""
msgstr "새 주문"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
msgid "No cash move yet"
msgstr ""
msgstr "아직 현금 이동 없음"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
msgid "No lunch order yet"
msgstr ""
msgstr "아직 점심 주문 없음"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action
msgid "No previous order found"
msgstr ""
msgstr "이전 주문 없음"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:40
#, python-format
msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death."
msgstr ""
msgstr "요청한 제품과 일치하는 제품이 없습니다. 이제 굶어 죽을지도 모릅니다."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
msgid "Not Received"
msgstr ""
msgstr "아직 받지 못함"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__note
msgid "Note"
msgstr "메모"
msgstr "노트"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
msgid "Nothing to order today"
msgstr ""
msgstr "오늘은 주문이 없습니다"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:318
#, python-format
msgid "Only your lunch manager cancels the orders."
msgstr ""
msgstr "점심 관리자만 주문을 취소합니다."
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:287
#, python-format
msgid "Only your lunch manager processes the orders."
msgstr ""
msgstr "점심 관리자만 주문을 처리합니다."
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:307
#, python-format
msgid "Only your lunch manager sets the orders as received."
msgstr ""
msgstr "점심 관리자만이 받은 대로 주문을 정합니다."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__order_id
@@ -786,7 +914,7 @@ msgstr "주문일"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
msgid "Order lines Tree"
msgstr ""
msgstr "주문 명세 내역"
#. module: lunch
#: selection:lunch.order.line,state:0
@@ -796,29 +924,29 @@ msgstr "주문함"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Orders Form"
msgstr ""
msgstr "주문서 양식"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
msgid "Orders Tree"
msgstr ""
msgstr "주문 트리"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers
msgid "Orders by Vendor"
msgstr ""
msgstr "공급업체별 주문"
#. module: lunch
#: model:mail.template,subject:lunch.lunch_order_mail_supplier
msgid "Orders for ${ctx['order']['company_name']}"
msgstr ""
msgstr "${ctx['order']['company_name']}에 대한 주문"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
#: selection:lunch.cashmove,state:0
msgid "Payment"
msgstr "지급"
msgstr "지불"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
@@ -831,17 +959,17 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_ids
msgid "Previous Order"
msgstr ""
msgstr "이전 주문"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_widget
msgid "Previous Order Widget"
msgstr ""
msgstr "이전 주문 위젯"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree
msgid "Previous Orders"
msgstr ""
msgstr "이전 주문서"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__price
@@ -880,7 +1008,7 @@ msgstr "상품 범주"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
msgid "Product Category:"
msgstr ""
msgstr "상품 범주 :"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__name
@@ -890,7 +1018,7 @@ msgstr "상품명"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
msgid "Product Search"
msgstr ""
msgstr "상품 찾기"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action
@@ -903,12 +1031,12 @@ msgstr "상품"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form
msgid "Products Form"
msgstr ""
msgstr "상품 양식"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
msgid "Products Tree"
msgstr ""
msgstr "상품 트리"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
addons/lunch/i18n/pl.po
+4 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
@@ -13,6 +13,7 @@
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
addons/mail/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -5825,13 +5825,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:925
#, python-format
msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Jste v soukromém rozhovoru s <b>@%s</b>."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:919
#, python-format
msgid "You are in channel <b>#%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Jste v chatovacím kanálu <b>číslo %s</b>."
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/km.po
+11 -11
View File
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum
msgid "Automatic Vacuum"
msgstr ""
msgstr "Vacuum ស្វ័យប្រវត្តិ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "ការបិទ"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
msgstr ""
msgstr "អ្នកប្រើបច្ចុប្បន្នមានការជូនដំណឹងផ្កាយដែលបានភ្ជាប់ទៅសារនេះ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
msgstr "តម្រងបន្ថែម ..."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "ប្លង់"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "សារ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:158
#, python-format
msgid "Offline"
msgstr ""
msgstr "បិទប្រពន្ឋ័សេវា"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:276
#, python-format
msgid "Online"
msgstr ""
msgstr "បើកប្រពន្ឋ័ទាក់ទង"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/ir_model.py:28
@@ -6009,7 +6009,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0
msgid "months"
msgstr ""
msgstr "ប្រចំាខែ"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
addons/mail/i18n/ko.po
+1 -1
View File
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "팔로우 된 자원의 ID"
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:277
#, python-format
msgid "Idle"
msgstr ""
msgstr "대기"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread
addons/mail/i18n/pl.po
+3 -3
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
msgid "Publisher Warranty Contract"
msgstr ""
msgstr "Kontrakt Gwarancyjny Publikującego"
#. module: mail
#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:183
#, python-format
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "Zaznacz wszystko"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/ro.po
+31 -10
View File
@@ -284,6 +284,12 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
" <strong>Email în masă</strong> on\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">înregistrările selectate</span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">filtrul curent de căutare</span>.\n"
" </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Urmăritorii documentului și</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -302,6 +308,9 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send "
"this mail again to the recipients you did not select."
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/>Atenție: Nu va mai fi posibil să "
"trimiteți din nou această corespondență destinatarilor pe care nu i-ați "
"selectat."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
@@ -336,6 +345,12 @@ msgid ""
" The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n"
" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
msgstr ""
"<strong>\n"
"Toate înregistrările care se potrivesc cu filtrul dvs. actual de căutare vor fi trimise prin poștă,\n"
" nu numai ID-urile selectate în vizualizarea listei. \n"
"</strong><br/>\n"
"E-mailul va fi trimis pentru toate înregistrările selectate în listă. <br/>\n"
"Confirmând că acest expert va dura probabil câteva minute și va bloca browserul."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
@@ -348,6 +363,8 @@ msgid ""
"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal "
"note. Followers won't receive any email notification."
msgstr ""
"<strong>Comunicare internă</strong>: Răspunsul va afișa o notă internă. "
"Următorii nu vor primi nicio notificare prin e-mail."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -400,7 +417,7 @@ msgstr "Acceptă"
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185
#, python-format
msgid "Accept selected messages"
msgstr ""
msgstr "Acceptați mesajele selectate"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2414,7 +2431,7 @@ msgstr "Antete"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_send_guidelines
msgid "Hello"
msgstr ""
msgstr "Bună"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:35
@@ -2617,6 +2634,8 @@ msgstr "Casuța poștală"
msgid ""
"Indicates this activity has been created automatically and not by any user."
msgstr ""
"Indică faptul că această activitate a fost creată automat și nu de către un "
"utilizator."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4267,12 +4286,12 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall
msgid "Please contact us instead using"
msgstr ""
msgstr "Vă rugăm să ne contactați în schimb"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_send_guidelines
msgid "Please find below the guidelines of the"
msgstr ""
msgstr "Mai jos veți găsi instrucțiunile din"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4323,7 +4342,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow
msgid "Powered by"
msgstr "Oferit de "
msgstr "Cu sprijinul"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids
@@ -5158,7 +5177,7 @@ msgstr "Vă mulțumim!"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall
msgid "The"
msgstr "-l"
msgstr "-"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:51
@@ -5174,7 +5193,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall
msgid "The email sent to"
msgstr ""
msgstr "E-mailul trimis la"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution
@@ -5673,7 +5692,7 @@ msgstr "Video"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
#, python-format
msgid "View"
msgstr "Vizualizare"
msgstr "Afișare"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:745
@@ -5912,7 +5931,7 @@ msgstr "Ați fost invitat la:"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation
msgid "You have messages to moderate, please go for the proceedings."
msgstr ""
msgstr "Aveți mesaje moderate, vă rugăm să mergeți la procedură."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6040,11 +6059,13 @@ msgid ""
"cannot be processed. This address\n"
" is used to collect replies and should not be used to directly contact"
msgstr ""
"nu pot fi procesate. Această adresă \n"
"este utilizată pentru a colecta răspunsuri și nu ar trebui utilizată pentru a contacta direct"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_send_guidelines
msgid "channel."
msgstr ""
msgstr "."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
addons/mail_bot/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:63
#, python-format
msgid "Yay, push notifications are enabled!"
msgstr ""
msgstr "Ano, push notifikace jsou povolené."
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:51
addons/mail_bot/i18n/ko.po
+9 -9
View File
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "ID"
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Idle"
msgstr ""
msgstr "대기"
#. module: mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "최근 수정"
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot
msgid "Mail Bot"
msgstr ""
msgstr "메일 봇"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Not initialized"
msgstr ""
msgstr "초기화되지 않음"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:69
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Odoo는 지금 이 장치에서 기본 알림을 보낼 수있는 권한
#. module: mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state
msgid "OdooBot Status"
msgstr ""
msgstr "Odoo봇 상태"
#. module: mail_bot
#. openerp-web
@@ -193,27 +193,27 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding attachement"
msgstr ""
msgstr "온보딩 첨부파일"
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding canned"
msgstr ""
msgstr "온보딩 사전준비물"
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding command"
msgstr ""
msgstr "온보딩 명령"
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding emoji"
msgstr ""
msgstr "온보딩 오모지"
#. module: mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding ping"
msgstr ""
msgstr "온보딩 핑"
#. module: mail_bot
#. openerp-web
addons/mail_bot/i18n/pl.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Mariusz, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Wytyczanie HTTP"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:38
addons/maintenance/i18n/fr.po
+3 -2
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
addons/maintenance/i18n/km.po
+6 -6
View File
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "<span>រាយការណ៍</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "<span>View</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>ការត្រួតពិនិត្យ</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះក្លែងក្លាយ"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_model_id
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__color
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__note
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__partner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "អ្នកទិញ"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__partner_ref
addons/mass_mailing/i18n/cs.po
+2
View File
@@ -2338,6 +2338,8 @@ msgid ""
"We would appreciate if you provide feedback about why you updated<br/>your "
"subscriptions"
msgstr ""
"Ocenili bychom, kdybyste poskytli zpětnou vazbu o tom, proč jste "
"aktualizovali <br/>vaše odebírání"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
addons/mass_mailing/i18n/es.po
+3 -2
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2018
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-15 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1382,7 +1383,7 @@ msgstr "Contacto de envío masivo"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mass_mailing_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message__mass_mailing_name
msgid "Mass Mailing Name"
msgstr ""
msgstr "Correo masivo"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_schedule_date
addons/mass_mailing/i18n/km.po
+3 -3
View File
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "ចុច"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__color
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
msgstr "តម្រងបន្ថែម ..."
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "ជា​ក្រុម​តាម"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "ក្រុមដោយ ..."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__id
addons/mass_mailing/i18n/ko.po
+1 -1
View File
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "링크 트랙커"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click
msgid "Link Tracker Click"
msgstr ""
msgstr "링크 추적기 클릭"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__links_click_ids
addons/membership/i18n/km.po
+1 -1
View File
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.model,name:membership.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "គំរូផលិតផល"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
addons/membership/i18n/pl.po
+4 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
@@ -13,6 +13,7 @@
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2018
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
msgid "Membership Line"
msgstr ""
msgstr "Linia Członków"
#. module: membership
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
addons/mrp/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
msgid "To Process"
msgstr ""
msgstr "Zpracovat"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
addons/mrp/i18n/fr.po
+3 -2
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# nle_odoo, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "18″ x 2½″ Square Leg"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
addons/mrp/i18n/he.po
+1 -1
View File
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "סמן כבוצע"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
msgid "Master Data"
msgstr "Master Data"
msgstr "נתונים עיקריים"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_mps
addons/mrp/i18n/ja.po
+4 -4
View File
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ロスト</span>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufactured</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">製造</span>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids
msgid "Apply on Variants"
msgstr ""
msgstr "バリアントに適用"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "会社"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id
msgid "Component"
msgstr ""
msgstr "構成品"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr "製造ボタンを押下または作業オーダを処理して、完成
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
msgid "Used In"
msgstr ""
msgstr "被使用"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__user_id
addons/mrp/i18n/km.po
+9 -9
View File
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
msgid "<span>New</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>ថ្មី</span>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "<span>រាយការណ៍</span>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
msgid "<span>View</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>ការត្រួតពិនិត្យ</span>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count
msgid "Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "បញ្ជាទំនិញដឹកជញ្ជូន"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__description
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_finished
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas_fname
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "ឈ្មោះឯកសារ"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "ជា​ក្រុម​តាម"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "ក្រុមដោយ ..."
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "គំរូផលិតផល"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name
msgid "Reason"
msgstr ""
msgstr "ហេតុផល"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__code
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__name
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "អ្នកធានា"
#. module: mrp
#: sql_constraint:mrp.production:0

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More