Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120329052224-arzlazn2cqt2rmf2 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120330052037-e062lc1xdsf1iqcg bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120331053715-p3m2mwgnwopuy79q bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120403053745-zogdrn1kwnrl3c89 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120404051923-f4txytpaiewkwbxy bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120405052844-c124v14fi12jrx9y bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120406050945-2ip0eot5uivfphi4 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120407053701-ommvsz2xw05dpau3
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
parent
4fb8f19983
commit
1b0a6ccdfc
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:55+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgstr "محاسبة سوسرا"
|
||||
#: field:res.partner.address,zip:0
|
||||
#: field:res.partner.bank,zip:0
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Zip"
|
||||
msgstr "ألبريدي"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.module.module:0
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 17:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: GaCriv <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 16:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 06:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:09+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -13313,7 +13313,7 @@ msgstr "Assitants à lancer"
|
||||
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "GPAO"
|
||||
msgstr "Fabrication"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.km
|
||||
@@ -14036,12 +14036,10 @@ msgid ""
|
||||
"Thank you in advance.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nos comptes indiquent que les paiements suivants sont encore dus. \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Si le montant a déjà été payé, ne tenez pas compte de cet avis. Toutefois, "
|
||||
"Si ce montant a déjà été payé, ne tenez pas compte de cet avis. Toutefois, "
|
||||
"si vous avez des\n"
|
||||
"des questions concernant votre compte, s'il vous plaît contactez-nous.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Je vous remercie à l'avance.\n"
|
||||
"des questions concernant votre compte, n'hésitez pas à nous contactez-nous.\n"
|
||||
"Nous vous remercions par avance.\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_users_ldap
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 12:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-28 05:49+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15027)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
|
||||
msgid "Display Menu Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vis menytips"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.cron,model:0
|
||||
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Albansk / Shqipëri"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
|
||||
msgid "Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salgsmuligheter"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
|
||||
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Flyttall"
|
||||
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
|
||||
msgid "Warehouse Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagerstyring"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
|
||||
@@ -8002,7 +8002,7 @@ msgstr "%a - Forkortet navn på ukedag."
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.ui.menu:0
|
||||
msgid "Submenus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Undermenyer"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.groups,name:base.group_extended
|
||||
@@ -14918,7 +14918,7 @@ msgstr "Lokalisering"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.sequence,implementation:0
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Implementasjon"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
|
||||
@@ -15142,7 +15142,7 @@ msgstr "Partnere: "
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner.bank,name:0
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bankkonto"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.kp
|
||||
@@ -15168,7 +15168,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
|
||||
msgid "Send an SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send en SMS"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
|
||||
@@ -15183,7 +15183,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
msgid "Polish / Język polski"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polsk / Język polski"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_tools
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-24 17:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 10:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Turkije - Boekhouding"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
|
||||
msgid "MRP Subproducts"
|
||||
msgstr "MRP Subproducten"
|
||||
msgstr "Productiebeheer bijproducten"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/module/module.py:390
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Max. lengte"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr "Rapporten"
|
||||
msgstr "Rapportages"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Oman"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
|
||||
msgid "MRP"
|
||||
msgstr "MRP"
|
||||
msgstr "Productiebeheer"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: report:ir.module.reference.graph:0
|
||||
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Hoofd overzicht bestandspad"
|
||||
#: field:ir.module.module,reports_by_module:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Rapporten"
|
||||
msgstr "Rapportages"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
|
||||
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_planning
|
||||
msgid "Master Procurement Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Productieplanning"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
|
||||
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgstr "Gebeurtenis"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports
|
||||
msgid "Custom Reports"
|
||||
msgstr "Aangepaste Rapporten"
|
||||
msgstr "Aangepaste rapporten"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "Er is geen weergave soort '%s' gedefinieerd voor de structuur!"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.module.module:0
|
||||
msgid "Defined Reports"
|
||||
msgstr "Gedefineerde Rapporten"
|
||||
msgstr "Gedefineerde rapporten"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form
|
||||
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgstr "Slechte klanten"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: report:ir.module.reference.graph:0
|
||||
msgid "Reports :"
|
||||
msgstr "Rapporten:"
|
||||
msgstr "Rapportages:"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company
|
||||
@@ -15578,7 +15578,7 @@ msgstr "Context"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
|
||||
msgid "Sales and MRP Management"
|
||||
msgstr "Verkoop en productie beheer"
|
||||
msgstr "Verkoop en productiebeheer"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 05:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Nome do atalho"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
|
||||
msgid "Default limit for the list view"
|
||||
msgstr "Limite por defeito para a vista de lista"
|
||||
msgstr "Limite por omissão para a vista de lista"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.pg
|
||||
@@ -10604,7 +10604,7 @@ msgstr "Exemplos"
|
||||
#: field:ir.default,value:0
|
||||
#: view:ir.values:0
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valor por defeito"
|
||||
msgstr "Valor por Omissão"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
|
||||
@@ -11448,7 +11448,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:ir.values,key:0
|
||||
#: selection:res.partner.address,type:0
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Por defeito"
|
||||
msgstr "Por omissão"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:partner.wizard.ean.check:0
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leonel P de Freitas <leonelpf@ig.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 05:28+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -2398,6 +2398,33 @@ msgid ""
|
||||
"Some statistics by journals are provided.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Os módulos diários de vendas permitem categorizar suas vendas e entregas "
|
||||
"(listas de seleção) entre diferentes diários.\n"
|
||||
"============================================================================="
|
||||
"=========================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Este módulo é muito útil para as grandes empresas que\n"
|
||||
"operam por departamentos.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pode-se usar diários para diferentes finalidades, alguns exemplos:\n"
|
||||
" * isolar as vendas de diferentes departamentos\n"
|
||||
" * listas das entregas próprias ou por transportadoras\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Os diários tem um responsável e evolui em diferentes estados:\n"
|
||||
" * rascunho, aberto, cancelado, executado.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Operações em lote podem ser processadas em diferentes diários para "
|
||||
"confirmar\n"
|
||||
"todas as vendas de uma só vez, para validar ou juntar as faturas, ...\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Também suporta métodos de faturamento em lote que podem ser configurados por "
|
||||
"parceiros e pedidos de vendas, exemplos:\n"
|
||||
" * faturamento diário,\n"
|
||||
" * faturamento mensal, ...\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Algumas estatísticas por diários são fornecidas.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,logo:0
|
||||
@@ -2557,6 +2584,20 @@ msgid ""
|
||||
"system to store and search in your CV base.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Gerencia cargos e o processo de recrutamento.\n"
|
||||
"==================================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Integrado com o módulo de pesquisa de candidatos permitindo gerenciar "
|
||||
"entrevistas.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Este módulo esta integrado com o gateway de email para rastrear "
|
||||
"automaticamente\n"
|
||||
"emails enviados por candidatos para empregos@SUAEMPRESA.com. É integrado "
|
||||
"também com o\n"
|
||||
"sistema de gestão de documentos para armazenar e pesquisar na sua base de "
|
||||
"currículos.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
|
||||
@@ -2667,6 +2708,16 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Módulo para gerenciamento de recursos.\n"
|
||||
"======================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Um recurso representa algo que pode ser programado\n"
|
||||
"(um desenvolvedor em uma tarefa ou uma fábrica em ordens de fabricação).\n"
|
||||
"Este módulo gerencia um calendário de recursos associados a cada recurso.\n"
|
||||
"Também gerencia as planilhas de cada recurso.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.rule:0
|
||||
@@ -3630,6 +3681,44 @@ msgid ""
|
||||
" * Graph of Sales by Product's Category in last 90 days\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Módulo base para gerenciar cotações e pedidos de vendas.\n"
|
||||
"=======================================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Fluxo das etapas de validação:\n"
|
||||
"------------------------------\n"
|
||||
" * Cotação -> Pedido de vendas -> Fatura\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Métodos de faturamento:\n"
|
||||
"-----------------------\n"
|
||||
" * Fatura no pedido (antes ou após a remessa)\n"
|
||||
" * Fatura na entrega\n"
|
||||
" * Fatura em planilhas\n"
|
||||
" * Fatura antecipada\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Preferências dos parceiros:\n"
|
||||
"---------------------------\n"
|
||||
" * remessa\n"
|
||||
" * faturamento\n"
|
||||
" * incoterm - termo de venda internacional\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Estoque de produtos e preços\n"
|
||||
"----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Métodos de entrega:\n"
|
||||
"-------------------\n"
|
||||
" * todos de uma vez\n"
|
||||
" * várias parcelas\n"
|
||||
" * custos de entrega\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Painel para Gerente de Vendas, que inclui:\n"
|
||||
"------------------------------------------\n"
|
||||
" * Cotações\n"
|
||||
" * Vendas por Mês\n"
|
||||
" * Gráfico de Vendas por Vendedor nos últimos 90 dias\n"
|
||||
" * Gráfico de Vendas por Cliente nos últimos 90 dias\n"
|
||||
" * Gráfico de Vendas por Categoria de Produto nos últimos 90 dias\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
@@ -3819,6 +3908,16 @@ msgid ""
|
||||
"* a basic mechanism to easily plug various automated payment.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Módulo para gerenciar o pagamento da fatura.\n"
|
||||
"===========================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Este módulo oferece :\n"
|
||||
"----------------------\n"
|
||||
"* uma maneira mais eficiente para controlar o pagamento de fatura.\n"
|
||||
"* um mecanismo básico para facilmente conectar diversos pagamentos "
|
||||
"automáticos.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.rule:0
|
||||
@@ -5011,7 +5110,7 @@ msgstr "Lesoto"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
|
||||
msgid "VAT Number Validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validação do Número do IVA"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 20:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-24 05:39+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -7963,7 +7963,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
|
||||
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
|
||||
msgid "Project Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Managementul proiectelor"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.us
|
||||
@@ -15022,7 +15022,7 @@ msgstr "Ţara"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_messages
|
||||
msgid "In-Project Messaging System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sistemul de mesaje în proiect"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.pn
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user