[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-09-08 01:29:12 +02:00
parent 1736bd74ff
commit 0d51520083
404 changed files with 14276 additions and 8154 deletions
+5 -1
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account
#
# Translators:
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6385,7 +6389,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mass_mailing_name
msgid "Mass Mailing Name"
msgstr ""
msgstr "Název hromadné pošty"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__match_regex
+11 -7
View File
@@ -56,9 +56,9 @@
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019
# Edilianny Sánchez <esanchez@vauxoo.com>, 2019
# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Grupo de Cuentas de Impuestos"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_report_line
msgid "Account Tax Report Line"
msgstr ""
msgstr "Línea de Informe deImpuestos de la Cuenta"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Cuenta de producto"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__account_id
msgid "Account on which to post the tax amount"
msgstr ""
msgstr "Cuenta en la que contablizar el importe del impuesto. "
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
@@ -1269,6 +1269,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.cron,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry
msgid "Account; Post draft entries with auto_post set to True up to today"
msgstr ""
"Cuenta; publicar borradores de entradas con auto_post está confuguardo como "
"True hasta el día de hoy. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -1315,7 +1317,7 @@ msgstr "Resumen Contable"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
#, python-format
msgid "Accounting Periods"
msgstr ""
msgstr "periodos contables"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1517,6 +1519,8 @@ msgid ""
"Additional tags that will be assigned by this repartition line for use in "
"financial reports"
msgstr ""
"Etiquetas adicionales que serán asignadas por esta línea de reparto para uso"
" en los informes financieros"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
@@ -1526,12 +1530,12 @@ msgstr "Tipo de ajuste"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_advance_tax_payment_account_id
msgid "Advance Tax payment account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta de pago de impuestos por avanzado"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_advance_tax_payment_account_id
msgid "Advance tax payment account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta de pago de impuestos por avanzado"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
+24 -8
View File
@@ -40,6 +40,7 @@
# Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.name or 'n/a'})"
msgstr ""
msgstr "${object.company_id.name} Facture (Ref ${object.name or 'n/a'})"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "Activités"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activité d'exception de décoration"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_state
@@ -3459,6 +3460,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your vendors."
msgstr ""
"Créez des factures, enregistrez des paiements et suivez les discussions avec"
" vos fournisseurs."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4531,7 +4534,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Activités d'Exception"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -5221,7 +5224,7 @@ msgstr "Icône"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -5862,6 +5865,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and"
" '_draft' or ''}"
msgstr ""
"Invoice_${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and"
" '_draft' or ''}"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -6722,6 +6727,11 @@ msgid ""
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit, module account_batch_payment must be installed.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed "
msgstr ""
"intermédiaire de paiementPaiement manuel : soyez payé en espèces, par chèque ou par tout autre moyen externe à Odoo.\n"
"Paiement électronique : soyez payé automatiquement par un intermédiaire de paiement en demandant une transaction sur une carte enregistrée par le client lors de l'achat ou de l'inscription en ligne (jeton de paiement).\n"
"Chèque : payez par chèque en l'imprimant depuis Odoo.\n"
"Dépôt groupé : encaissez plusieurs chèques clients à la fois en générant un dépôt groupé à envoyer à votre banque. Lors de l'encodage du relevé bancaire dans Odoo, vous pouvez rapprocher la transaction et le dépôt groupé. Pour activer le dépôt groupé, vous devez installer le module account_batch_deposit.\n"
"Virement SEPA : payez en envoyant un fichier de virement SEPA à votre banque. Pour activer les virements SEPA, vous devez installer le module account_sepa. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
@@ -7507,6 +7517,10 @@ msgid ""
"otherwise it would make a gap in the numbering. You should book an entry and"
" make a regular revert of it in case you want to cancel it."
msgstr ""
"Opération interdite. Votre relevé ayant déjà reçu une référence (%s), vous "
"ne pouvez pas la rapprocher totalement d'entrées de journal existante, cela "
"créerait une discontinuité dans la numérotation. Vous devriez créer une "
"entrée et annuler celle-ci pour annuler la ligne."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -8310,6 +8324,8 @@ msgid ""
"Programmation Error: Can't call _get_wo_suggestion_query() for different "
"rules than 'writeoff_suggestion'"
msgstr ""
"Erreur de programmation: impossible d'appeler _get_wo_suggestion_query () "
"pour des règles différentes de celle de 'writeoff_suggestion'"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
@@ -10616,7 +10632,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid ""
"The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist."
msgstr ""
msgstr "Le dernier jour du mois sera utilisé si le jour choisi n'existe pas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
@@ -11421,7 +11437,7 @@ msgstr "Type"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__up
@@ -12390,7 +12406,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0
#, python-format
msgid "have been reconciled automatically."
msgstr ""
msgstr "ont été réconciliés automatiquement."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__invoice_without_email
+8 -6
View File
@@ -29,6 +29,8 @@
# Paolo Valier, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019
# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
# Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.name or 'n/a'})"
msgstr ""
msgstr "${object.company_id.name} Fattura (Ref ${object.name or 'n/a'})"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -118,7 +120,7 @@ msgstr "%s (copia)"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "%s (rounding)"
msgstr ""
msgstr "%s (arrotondamento)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "60 giorni"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_21days
msgid "21 Days"
msgstr ""
msgstr "21 Giorni"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
@@ -4451,7 +4453,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Eccezioni "
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -8792,7 +8794,7 @@ msgstr "Codice QR SEPA"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Errore di invio SMS"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -9654,7 +9656,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Take Money In/Out"
msgstr ""
msgstr "Immetti/Preleva denaro"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__target_move
+7 -6
View File
@@ -10,9 +10,10 @@
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
# Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2019
# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -424,7 +425,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "Бүхэлчлэх арга"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -3432,7 +3433,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Created by: %s"
msgstr ""
msgstr "Үүсгэсэн нь:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_date
@@ -5474,7 +5475,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
msgstr ""
msgstr "Энэ журналын мөр нь татварын гүйлгээний мөр болохыг илэрхийлнэ"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9959,7 +9960,7 @@ msgstr "Татварын харгалзаа"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
msgid "Taxes that apply on the base amount"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн дүнд татварыг зөвшөөрөх"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
+49 -32
View File
@@ -17,6 +17,8 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +43,10 @@ msgid ""
" Please change the journal entry date or the tax lock date set in the settings (%s) to proceed\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" De operatie is geweigerd omdat het een effect zou hebben op een al uitgegeven belastingaangifte \n"
" Gelieve de datum van de journaal ingave of de ingestelde belastingvergrendelingdatum te wijzigen in de instellingen (%s) om verder te gaan. \n"
" "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type
@@ -65,7 +71,7 @@ msgstr "# aantal cijfers"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__number
msgid "#Coins/Bills"
msgstr ""
msgstr "#Munten/Biljetten"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -1258,7 +1264,7 @@ msgstr "Overzicht boekhouding"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
#, python-format
msgid "Accounting Periods"
msgstr ""
msgstr "Financiële Periodes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1339,7 +1345,7 @@ msgstr "Activiteiten"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_state
@@ -1461,6 +1467,8 @@ msgid ""
"Additional tags that will be assigned by this repartition line for use in "
"financial reports"
msgstr ""
"Extra tags die door deze verdelingsregel worden toegewezen voor gebruik in "
"financiële rapporten"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
@@ -2189,7 +2197,7 @@ msgstr "Bankafschrift %s"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Bank Statement %s.pdf"
msgstr ""
msgstr "Bankafschrift %s.pdf"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
@@ -2481,7 +2489,7 @@ msgstr "CSV import"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "CUST"
msgstr ""
msgstr "CUST"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
@@ -2592,7 +2600,7 @@ msgstr "Kasstelsel belastingen"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__cash_basis_transition_account_id
msgid "Cash Basis Transition Account"
msgstr ""
msgstr "Cash Basis Overgangsrekening"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
@@ -2609,13 +2617,13 @@ msgstr "Kas controle"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_expense_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id
msgid "Cash Difference Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Cash Verschil Uitgavenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_income_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_income_account_id
msgid "Cash Difference Income Account"
msgstr ""
msgstr "Cash Verschil Inkomstenrekening"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -2642,7 +2650,7 @@ msgstr "Kas afrondingen"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Cash Statement"
msgstr ""
msgstr "Kasafschrift"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -2783,6 +2791,9 @@ msgid ""
"Check this boox to negate the absolute value of the balance of the lines "
"associated with this tag in tax report computation."
msgstr ""
"Vink dit vakje aan om de absolute waarde van het saldo van de regels die aan"
" deze tag zijn gekoppeld in de berekening van het belastingrapport te "
"negeren."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile
@@ -3082,7 +3093,7 @@ msgstr "Complete set van BTW"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__name
msgid "Complete name for this report line, to be used in report."
msgstr ""
msgstr "Volledige naam voor deze rapportregel, te gebruiken in rapport."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id
@@ -3110,6 +3121,8 @@ msgid ""
"Computed field, listing the tax grids impacted by this line, and the amount "
"it applies to each of them."
msgstr ""
"Berekend veld met een overzicht van de belastinggrids waarop deze regel een "
"invloed heeft en het bedrag dat voor elk van hen van toepassing is."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -3330,7 +3343,7 @@ msgstr "Maak een nieuw verkoopbaar product"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier
msgid "Create a new supplier in your address book"
msgstr ""
msgstr "Maak een nieuwe leverancier in uw adresboek"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
@@ -3553,7 +3566,7 @@ msgstr "Creditfacturen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes Next Number"
msgstr ""
msgstr "Creditnota's Volgende Nummer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id
@@ -3674,7 +3687,7 @@ msgstr "Klant portaal URL"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__customer_rank
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__customer_rank
msgid "Customer Rank"
msgstr ""
msgstr "Klantrang"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__taxes_id
@@ -4013,7 +4026,7 @@ msgstr "Afschrijving"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
msgid "Describe why you put/take money from the cash register:"
msgstr ""
msgstr "Beschrijf waarom u geld toevoegt aan / wegneemt uit de kassa:"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4867,12 +4880,12 @@ msgstr "Volledig afletteren"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__cancel
msgid "Full Refund"
msgstr ""
msgstr "Volledige Terugbetaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__modify
msgid "Full refund and new draft invoice"
msgstr ""
msgstr "Volledige terugbetaling en nieuwe concept factuur"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -5001,7 +5014,7 @@ msgstr "Groepsnaam"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__group_payment
msgid "Group Payment"
msgstr ""
msgstr "Groep Betaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__group
@@ -5034,7 +5047,7 @@ msgstr "Heeft facturen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__has_reconciled_entries
msgid "Has Reconciled Entries"
msgstr ""
msgstr "Heeft Afgeletterde Boekingen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries
@@ -5670,7 +5683,7 @@ msgstr "Factuurdatum"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain
msgid "Invoice Filter Type Domain"
msgstr ""
msgstr "Factuur Filter Type Domein"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_matching_suspense_amount
@@ -5705,17 +5718,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name
msgid "Invoice Partner Display Name"
msgstr ""
msgstr "Factuur Partner Weergave Naam"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_icon
msgid "Invoice Partner Icon"
msgstr ""
msgstr "Factuur Partner Icoon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget
msgid "Invoice Payments Widget"
msgstr ""
msgstr "Factuur Betalingen Widget"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5745,6 +5758,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note repartition should each contain exactly one line for"
" the base."
msgstr ""
"De verdeling van facturen en creditnota's moet elk exact één regel voor de "
"basis bevatten."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -5784,7 +5799,7 @@ msgstr "Factuur bevestigd"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date
msgid "Invoice/Bill Date"
msgstr ""
msgstr "Factuur/Rekening Datum"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -7092,7 +7107,7 @@ msgstr "Bevat niet"
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Not Due"
msgstr ""
msgstr "Niet Verschuldigd"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__invoice_payment_state__not_paid
@@ -7127,7 +7142,7 @@ msgstr "Notitie"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_note_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_note_param
msgid "Note Parameter"
msgstr ""
msgstr "Notitie Parameter"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type
@@ -7284,6 +7299,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier
msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a supplier."
msgstr ""
"Odoo helpt u bij het gemakkelijk opvolgen van alle activiteiten gerelateerd "
"aan een leverancier."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_type__internal_group__off_balance
@@ -7320,7 +7337,7 @@ msgstr "Alleen een concept betaling kan geboekt worden."
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Only administrators can load a chart of accounts"
msgstr ""
msgstr "Alleen administrators kunnen een lijst met accounts laden"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -7492,7 +7509,7 @@ msgstr "Bron"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_account_original_vendor_bill
msgid "Original vendor bills"
msgstr ""
msgstr "Originele leverancier rekeningen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id
@@ -7633,7 +7650,7 @@ msgstr "Gedeeltelijke aflettering"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__refund
msgid "Partial Refund"
msgstr ""
msgstr "Gedeeltelijke Terugbetaling"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8624,7 +8641,7 @@ msgstr "Vertegenwoordigd de niet-nul kleinste munt (bijvoorbeeld 0,05)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account
msgid "Require Partner Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Vereist Partner Bankrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id
@@ -9147,7 +9164,7 @@ msgstr "Verstuur & afdrukken"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.invoice_send
msgid "Send & print"
msgstr ""
msgstr "Verzenden & printen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
@@ -11412,7 +11429,7 @@ msgstr "Soort"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__up
+3 -2
View File
@@ -32,6 +32,7 @@
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2019
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "Czynności"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_state
+11 -6
View File
@@ -39,9 +39,9 @@
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
# 红瑜 陶 <823103015@qq.com>, 2019
# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
# Sage Ren <263737@qq.com>, 2019
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -376,6 +376,11 @@ msgid ""
"'out_refund', 'in_invoice', 'in_refund', 'out_receipt', 'in_receipt'))]}\"> "
"or </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label oe_edit_only\" attrs=\"{'invisible': ['|', "
"('state', '!=', 'draft'), ('invoice_payment_term_id', '!=', False), '|', "
"('invoice_date_due', '!=', False), '|', ('type', 'not in', ('out_invoice', "
"'out_refund', 'in_invoice', 'in_refund', 'out_receipt', 'in_receipt'))]}\"> "
"或 </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -4690,7 +4695,7 @@ msgstr "强制将这科目的所有凭证转为第二货币。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__always_set_currency_id
msgid "Foreign Currency"
msgstr ""
msgstr "外币"
#. module: account
#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:0
@@ -4755,12 +4760,12 @@ msgstr "完全核销"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__cancel
msgid "Full Refund"
msgstr ""
msgstr "全额退款"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__modify
msgid "Full refund and new draft invoice"
msgstr ""
msgstr "全额退款及草稿发票"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -4884,7 +4889,7 @@ msgstr "群组名称"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__group_payment
msgid "Group Payment"
msgstr ""
msgstr "支付组"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__group
@@ -11,6 +11,7 @@
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Doryan R, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Activités"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activité d'exception de décoration"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Icône"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
@@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Type"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
@@ -17,6 +17,7 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -610,7 +611,7 @@ msgstr "Utente responsabile"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Errore di invio SMS"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
@@ -9,6 +9,8 @@
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019
# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "Activiteiten"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
@@ -257,7 +259,7 @@ msgstr "Creditfactuur reeks"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes Next Number"
msgstr ""
msgstr "Creditnota's Volgende Nummer"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
@@ -743,7 +745,7 @@ msgstr "Soort"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
@@ -17,6 +17,7 @@
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Czynności"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
+20 -11
View File
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Scheck-Layout"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left
msgid "Check Left Margin"
msgstr ""
msgstr "Linken Rand prüfen"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Scheckdruck-Zahlungsweg ausgewählt"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right
msgid "Check Right Margin"
msgstr ""
msgstr "Rechten Rand prüfen"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Scheck-Nummernfolge"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_top
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top
msgid "Check Top Margin"
msgstr ""
msgstr "Oberen Rand prüfen"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Unternehmen"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__country_code
msgid "Company Country code"
msgstr ""
msgstr "Unternehmen Ländercode"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Manuelle Nummerierungen"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_multi_stub
msgid "Multi-Pages Check Stub"
msgstr ""
msgstr "Mehrseitiger Check Stub"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Nächste Schecknummer"
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:0
#, python-format
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
msgstr ""
msgstr "Die nächste Schecknummer sollte nur Zahlen enthalten."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__disabled
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Scheck drucken"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label
msgid "Print Date Label"
msgstr ""
msgstr "Datumsaufkleber drucken "
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Einzahlung erfassen"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
msgid "Right Margin"
msgstr ""
msgstr "Rechter Rand"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
@@ -308,6 +308,8 @@ msgid ""
"Select the format corresponding to the check paper you will be printing your checks on.\n"
"In order to disable the printing feature, select 'None'."
msgstr ""
"Wählen Sie das Format aus, das dem Kontrollpapier entspricht, auf dem Sie Ihre Schecks drucken möchten.\n"
"Um die Druckfunktion zu deaktivieren, wählen Sie \"Keine\"."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
@@ -361,6 +363,8 @@ msgid ""
"This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if "
"they don't fit on a single page."
msgstr ""
"Mit dieser Option können Sie Scheckdetails (Stub) auf mehreren Seiten "
"drucken, wenn sie nicht auf eine einzige Seite passen."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
@@ -369,6 +373,9 @@ msgid ""
"This option allows you to print the date label on the check as per CPA. "
"Disable this if your pre-printed check includes the date label."
msgstr ""
"Mit dieser Option können Sie das Datumsetikett auf dem Scheck gemäß CPA "
"drucken. Deaktivieren Sie dies, wenn Ihr vorgedruckter Scheck das "
"Datumsetikett enthält."
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -390,18 +397,20 @@ msgid ""
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
"layout' and install one."
msgstr ""
"Sie müssen ein Schecklayout auswählen. Gehen Sie dazu in Apps, suchen Sie "
"nach 'Layout prüfen' und installieren Sie eines."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__action_print_check_middle
msgid "check in middle"
msgstr ""
msgstr "Check in der Mitte"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__action_print_check_bottom
msgid "check on bottom"
msgstr ""
msgstr "Check unten"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__action_print_check_top
msgid "check on top"
msgstr ""
msgstr "Check oben"
+7 -4
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
# Guillaume Piens <gup@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Guillaume Piens <gup@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Sociétés"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__country_code
msgid "Company Country code"
msgstr ""
msgstr "Code pays de société"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Numéro de chèque suivant"
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:0
#, python-format
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
msgstr ""
msgstr "Prochain numéro de chèque doit contenir"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__disabled
@@ -394,6 +395,8 @@ msgid ""
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
"layout' and install one."
msgstr ""
"Vous devez choisir un format de chèque. Pour cela, aller sue "
"\"Applications\", rechercher \"Formats de chèque\" et installez."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__action_print_check_middle
@@ -408,4 +411,4 @@ msgstr "Chèque en bas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__action_print_check_top
msgid "check on top"
msgstr ""
msgstr "Chèque au dessus"
+8 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,12 +32,16 @@ msgid ""
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
"supported or the decoder is not installed"
msgstr ""
"Es wurde kein Decoder für die Xml-Datei gefunden: {}. Die Datei ist schlecht"
" formatiert, nicht unterstützt oder der Decoder ist nicht installiert"
#. module: account_facturx
#: code:addons/account_facturx/models/account_move.py:65
#, python-format
msgid "No information about the journal or the type of invoice is passed"
msgstr ""
"Es werden keine Informationen über das Journal oder die Art der Rechnung "
"übergeben"
#. module: account_facturx
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
@@ -47,9 +52,9 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_facturx/models/account_move.py:314
#, python-format
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
msgstr ""
msgstr "Die Xml-Datei ist schlecht formatiert : {}"
#. module: account_facturx
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
msgstr ""
msgstr "urn:cen.eu:en16931:2017"
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Suche Kostenstellen Buchungen"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_view_search
msgid "Search Analytic Tags"
msgstr ""
msgstr "Suche Analytische Stichwörter"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
+9 -2
View File
@@ -6,6 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,12 +38,14 @@ msgstr "Longitud mínima de la constraseña"
msgid ""
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
msgstr ""
"El número mínimo de caracteres que deben de contener las contraseñas, cambie"
" a 0 para deshabilitar."
#. module: auth_password_policy
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
#, python-format
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
msgstr ""
msgstr "Las contraseñas deben tener al menos %d caracteres, pero tiene %d."
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
@@ -52,6 +56,9 @@ msgid ""
"\n"
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
msgstr ""
"Requerido: %s.\n"
"\n"
"Sugerencia: aumente la longitud, use varias palabras y use caracteres que no sean letras para aumentar la seguridad de su contraseña."
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
+43 -4
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
# Andreas Perhab <a.perhab@wtioit.at>, 2019
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,6 +101,45 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" % set invited_users = ctx['invited_users']\n"
" <td style=\"text-align : left\">\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" Ausstehende Einladungen\n"
" </span><br/><br/>\n"
" </td>\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Sehr geehrte/r ${object.name or ''},<br/> <br/>\n"
" Sie haben die folgenden Benutzer zu Ihrer Datenbank hinzugefügt, aber sie sind noch nicht registriert:\n"
" <ul>\n"
" % for invited_user in invited_users:\n"
" <li>${invited_user}</li>\n"
" % endfor\n"
" </ul>\n"
" Verfolgen Sie diese, damit sie auf Ihre Datenbank zugreifen und mit Ihnen arbeiten können.\n"
" <br/><br/>\n"
" Noch einen schönen Tag!<br/>\n"
" --<br/>Das ${object.company_id.name} Team\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -763,7 +802,7 @@ msgstr "Passwörter stimmen nicht überein; bitte geben Sie sie erneut ein."
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users
msgid "Reminder for unregistered users"
msgstr ""
msgstr "Erinnerung für nicht registrierte Benutzer"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -902,7 +941,7 @@ msgstr "Benutzer"
#: model:ir.cron,cron_name:auth_signup.ir_cron_auth_signup_send_pending_user_reminder
#: model:ir.cron,name:auth_signup.ir_cron_auth_signup_send_pending_user_reminder
msgid "Users: Notify About Unregistered Users"
msgstr ""
msgstr "Benutzer: Benachrichtigung über nicht registrierte Benutzer"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
+3 -2
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -716,7 +717,7 @@ msgstr "Registro gratuito"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Ruta HTTP "
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
+17 -16
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
"Last-Translator: Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Already have an account?"
msgstr ""
msgstr "Та өмнө бүртгүүлсэн үү?"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
@@ -684,12 +685,12 @@ msgstr "Захиалагчийн данс"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хандах эрхүүд"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Don't have an account?"
msgstr ""
msgstr "Таны бүртгэл байхгүй юу?"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password
@@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "Хэзээ ч холбогдоогүй"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "No login provided."
msgstr ""
msgstr "Нэвтрэх эрх олгогдоогүй."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2b
@@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "Нууц үг"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Password Reset"
msgstr ""
msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "Нууц үг шинэчлэх"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Passwords do not match; please retype them."
msgstr ""
msgstr "Нууц үг зөрүүтэй байна, та дахин бичнэ үү."
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users
@@ -821,37 +822,37 @@ msgstr "Бүртгүүлэх URL"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
msgstr ""
msgstr "Урилга аваагүй хэрэглэгчид бүртгүүлэх боломжгүй."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr ""
msgstr "Бүртгэлийн жетон %s нь хүчингүй болсон байна"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr ""
msgstr "Бүртгэлийн жетон %s нь хүчингүй "
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
msgstr ""
msgstr "Бүртгэл: хүчингүй хэрэглэгчийн загвар"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "Signup: no login given for new user"
msgstr ""
msgstr "Бүртгэл: Шинэ хэрэглэгчид нэвтрэх эрх алга"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
msgstr ""
msgstr "Бүртгэл: Шинэ хэрэглэгчиийн нэр эсвэл түншийн нэр алга байна"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
@@ -867,13 +868,13 @@ msgstr "Бүртгүүлэхээр үүссэн шинэ хэрэглэгчид
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "The form was not properly filled in."
msgstr ""
msgstr "Формыг зөв бөглөөгүй байна."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
msgstr ""
msgstr "Тэр анх удаа холбогдсон байна. Түүнд мэндчилгээ явуулаарай"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -901,7 +902,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
msgstr ""
msgstr "${object.company_id.name} -д тавтай морилно уу!"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
+47 -8
View File
@@ -96,6 +96,45 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" % set invited_users = ctx['invited_users']\n"
" <td style=\"text-align : left\">\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" Запрошення очікують на розгляд\n"
"\n"
" </span><br/><br/>\n"
" </td>\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Шановний(а) ${object.name or ''},<br/> <br/>\n"
" Ви додали користувача(ів) до вашої бази даних, але вони ще не зареєстровані:\n"
" <ul>\n"
" % for invited_user in invited_users:\n"
" <li>${invited_user}</li>\n"
" % endfor\n"
" </ul>\n"
" Слідкуйте за ними, щоб вони могли отримати доступ до вашої бази даних та почати працювати з вами.\n"
" <br/><br/>\n"
" Гарного дня!<br/>\n"
" --<br/>Команда ${object.company_id.name}\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -757,7 +796,7 @@ msgstr "Паролі не збігаються; будь ласка, введі
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users
msgid "Reminder for unregistered users"
msgstr ""
msgstr "Нагадування для незареєстрованих користувачів"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -778,7 +817,7 @@ msgstr "Відправити інструкції по скиданню паро
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
msgid "Send an Invitation Email"
msgstr "Відправили лист із запрошенням"
msgstr "Відправити лист із запрошенням"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
@@ -795,19 +834,19 @@ msgstr "Протермінування реєстрації"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_token
msgid "Signup Token"
msgstr "Талон реєстрації"
msgstr "Токен реєстрації"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_type
msgid "Signup Token Type"
msgstr "Тип талону реєстрації"
msgstr "Тип токену реєстрації"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_valid
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr "Талон реєстрації є вірним"
msgstr "Токен реєстрації є вірним"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url
@@ -825,13 +864,13 @@ msgstr "Реєстрація незапрошених користувачів
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr "Талон реєстрації '%s' вже не є вірним"
msgstr "Токен реєстрації '%s' вже не є вірним"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr "Талон реєстрації '%s' не є вірним"
msgstr "Токен реєстрації '%s' не є вірним"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
@@ -894,7 +933,7 @@ msgstr "Користувачі"
#: model:ir.cron,cron_name:auth_signup.ir_cron_auth_signup_send_pending_user_reminder
#: model:ir.cron,name:auth_signup.ir_cron_auth_signup_send_pending_user_reminder
msgid "Users: Notify About Unregistered Users"
msgstr ""
msgstr "Користувачі: Повідомляти про незареєстрованих користувачів"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# nle_odoo, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: nle_odoo, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Ruta HTTP "
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
+1 -1
View File
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
"Шаблон також може визначати як числові значення, такі як вага чи ціна, можуть\n"
"бути зашиті у штрих-код. Вони вказуються як <code>{NNN}</code>, де N\n"
"визначають місце і кількість цифр. Числа з комою також підтримуються, якщо\n"
"вказати числа після коми літерами D, наприклад, <code>{NNNDD}</code>. В цьому випадку, штрихкод у відповідних записах <i>повинен</i> вказувати ці числа, як нулі."
"вказати числа після коми літерами D, наприклад, <code>{NNNDD}</code>. В цьому випадку, штрих-код у відповідних записах <i>повинен</i> вказувати ці числа, як нулі."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name
+5 -2
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Type de liaison"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
msgid "Binding View Types"
msgstr ""
msgstr "Types de vues liées"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation_lead_test__state__cancel
@@ -551,6 +552,8 @@ msgid ""
"The action will be triggered if and only if one of these fields is "
"updated.If empty, all fields are watched."
msgstr ""
"L'action sera déclenchée si et seulement un de ces champs est mis-à-jour. Si"
" vide, tous les champs sont surveillés."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
+1 -1
View File
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Скасовано"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test__employee
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
msgstr "Позначте цей бокс, якщо цей контакт є співробітником"
msgstr "Позначте, якщо цей контакт є співробітником"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "¿Auto aprobar traducción?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "Traducciones de Gengo base"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_gengo.selection__base_gengo_translations__sync_type__both
+21 -8
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,11 +48,13 @@ msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information."
msgstr ""
"Clé API pour GeoCoding (Places) requise. \n"
"Renvez-vous sur https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key pour plus d'informations."
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
msgid "API:"
msgstr ""
msgstr "API:"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
@@ -83,17 +86,17 @@ msgstr "Afficher Nom"
#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:156
#, python-format
msgid "Error with geolocation server:"
msgstr ""
msgstr "Erreur avec le serveur de géolocalisation: "
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geocoder
msgid "Geo Coder"
msgstr ""
msgstr "Geo Coder"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geo_provider
msgid "Geo Provider"
msgstr ""
msgstr "Geo fournisseur"
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "Date de géolocalisation"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
msgid "Google Map API Key"
msgstr ""
msgstr "Clé API Google Map"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
@@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
msgid "Key:"
msgstr ""
msgstr "Clé:"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update
@@ -158,12 +161,13 @@ msgstr "Assignation de partenaire"
#, python-format
msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service."
msgstr ""
"Le fournisseur %s n'est pas implémenté pour le service de géolocalisation."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname
msgid "Tech Name"
msgstr ""
msgstr "Nom Technique"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:123
@@ -177,6 +181,13 @@ msgid ""
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
msgstr ""
"Impossible à géolocaliser, erreur reçue:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google en a fait une fonctionnalité payante.\n"
"Vous devez d'abord activer la facturation sur votre compte Google.\n"
"Ensuite, rendez-vous sur la Console Développeur et activer les APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
@@ -184,3 +195,5 @@ msgid ""
"Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key"
" for more information."
msgstr ""
"Rendez-vous sur https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding"
"/get-api-key pour plus d'informations."
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_iban/static/src/js/iban_widget.js:0
#, python-format
msgid "Account isn't IBAN compliant."
msgstr ""
msgstr "Compte non conforme à IBAN."
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
+38 -17
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019
# Emilio Silva <efsilvay@gmail.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Emilio Silva <efsilvay@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
msgstr "%d registros fueron importados con éxito"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -57,6 +58,11 @@ msgid ""
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
"Se produjo un problema desconocido durante la importación (posiblemente "
"pérdida de conexión, límite de datos excedido o límites de memoria "
"excedidos). Vuelva a intentarlo en caso de que el problema sea transitorio. "
"Si el problema persiste, intente dividir el archivo en lugar de importarlo "
"de una vez."
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -78,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Between rows %d and %d"
msgstr ""
msgstr "Entre filas %d y %d"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -102,7 +108,7 @@ msgstr "Columna %s contiene valores incorrectos. Error en la linea %d: %s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
msgid "Column Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre de columna"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -119,13 +125,15 @@ msgid ""
"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
msgstr ""
"No se pudo recuperar el URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "Crear si no existe"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -178,6 +186,9 @@ msgid ""
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
"Crea nuevos registros si no se pueden encontrar (en lugar de no importar). "
"Tenga en cuenta que el valor en la columna se usará como el 'nombre' del "
"nuevo registro, y se supone que esto es suficiente para crear el registro."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
@@ -265,7 +276,7 @@ msgstr "Descargar"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
msgstr "Dt"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -293,6 +304,8 @@ msgstr "Todo parece correcto."
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
"Se recomiendan los archivos de Excel ya que el formato de los campos es "
"automático."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -326,7 +339,7 @@ msgstr "Tipo de archivo"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
msgstr "El tamaño del archivo excede el máximo configurado (%s bytes)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
@@ -339,13 +352,15 @@ msgstr "Archivo a comprobar y/o importar, binario en bruto (no base64)"
#, python-format
msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
msgstr ""
"Para los archivos CSV, es posible que deba seleccionar el separador "
"correcto."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
msgstr "Opciones de formato ..."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -425,7 +440,7 @@ msgstr "Importar"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Import FAQ"
msgstr ""
msgstr "Preguntas frecuentes sobre importación"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -439,7 +454,7 @@ msgstr "Importar un Archivo"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Import completed"
msgstr ""
msgstr "Importación completada"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -457,12 +472,16 @@ msgid ""
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
"La importación expiró. Por favor, intente de nuevo. Si aún ocurre este "
"problema, el archivo puede ser demasiado grande para la configuración del "
"sistema, intente dividirlo (importe menos registros por archivo)."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "Invalid cell value at row %(row)s, column %(col)s: %(cell_value)s"
msgstr ""
"Valor de celda invalido en la fila%(row)s, columna%(col)s: %(cell_value)s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -563,7 +582,7 @@ msgstr "Nombre"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Need Help?"
msgstr ""
msgstr "¿Necesitas ayuda?"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -613,7 +632,7 @@ msgstr "Res Model"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Row %d%s"
msgstr ""
msgstr "Fila%d%s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -621,7 +640,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "See possible values"
msgstr ""
msgstr "Ver posibles valores"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -822,7 +841,7 @@ msgstr "Valor"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__value2
msgid "Value2"
msgstr ""
msgstr "Valor2"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -831,6 +850,8 @@ msgid ""
"You can not import images via URL, check with your administrator or support "
"for the reason."
msgstr ""
"No puede importar imágenes a través de URL, consulte con su administrador o "
"soporte por el motivo."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -843,14 +864,14 @@ msgstr "Debe configurar al menos un campo a importar"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "at %d different rows:"
msgstr ""
msgstr "en %d diferentes filas:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "at row %d%s"
msgstr ""
msgstr "en fila %d%s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -863,4 +884,4 @@ msgstr "entre las filas %d y %d"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "unknown error code %s"
msgstr ""
msgstr "código de error desconocido%s"
+36 -20
View File
@@ -9,6 +9,8 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Guillaume Piens <gup@odoo.com>, 2019
# Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Mélanie Botty <bom@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,19 +74,19 @@ msgstr "Base"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr ""
msgstr "Base d'import"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
msgid "Base Import Mapping"
msgstr ""
msgstr "Mapping d'importation de base"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Between rows %d and %d"
msgstr ""
msgstr "Entre les lignes %d et %d"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "Créer si inexistant"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -187,6 +189,10 @@ msgid ""
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
"Crée de nouveaux enregistrements s'ils ne peuvent pas être trouvés (au lieu "
"d'échouer à importer). Notez que la valeur dans la colonne sera utilisée "
"comme nouvel enregistrement de \"nom\" et sera considérée comme suffisante "
"pour créer l'enregistrement. "
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
@@ -274,7 +280,7 @@ msgstr "Télécharger"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
msgstr "Dt"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -425,6 +431,9 @@ msgid ""
"parent / child relation occurs on every line, and lead to a slower import."
" Defering it can speed up import."
msgstr ""
"Si le modèle utilise des relations parent/enfant, le calcul de la relation "
"parent/enfant s'effectue sur chaque ligne et entraîne une importation plus "
"lente. Le reporter peut accélérer l’importation."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -471,12 +480,18 @@ msgid ""
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
"L'importation a expiré. Veuillez réessayer. Si vous rencontrez toujours ce "
"incident, le fichier est peut-être trop volumineux pour la configuration du "
"système. Essayez de le scinder (importez moins d'enregistrements par "
"fichier)."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "Invalid cell value at row %(row)s, column %(col)s: %(cell_value)s"
msgstr ""
"Valeur de cellule invalide à la ligne %(row)s, colonne "
"%(col)s:%(cell_value)s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -553,7 +568,7 @@ msgstr "Choisir un fichier"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
msgstr "Charger un nouveau fichier"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -627,7 +642,7 @@ msgstr "Res Model"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Row %d%s"
msgstr ""
msgstr "Ligne %d%s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -635,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "See possible values"
msgstr ""
msgstr "Voir valeurs possibles"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -694,62 +709,63 @@ msgstr "Test d'importation"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "Tests : Base Import Model Preview"
msgstr ""
msgstr "Tests: Aperçu du modèle d'importation de base"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "Tests : Base Import Model, Character"
msgstr ""
msgstr "Aperçu du modèle d'importation de base, Caractère "
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
msgstr ""
msgstr "Aperçu du modèle d'importation de base, Caractère sans lecture seule"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Caractère lecture seule"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
msgid "Tests : Base Import Model, Character required"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Caractère requis"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
msgid "Tests : Base Import Model, Character states"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Etat du caractère"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character still readonly"
msgstr ""
"Tests: Modèle d'importation de base, Caractère toujours en lecture seule"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Plusieurs à un"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One related"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Plusieurs à un relatif"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Plusieurs à un requis"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required related"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Plusieurs à un requis relatif"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many"
msgstr ""
msgstr "Tests: Modèle d'importation de base, Un à plusieurs"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
+27 -18
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
# Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
msgstr "%d мөрийг амжилттай импортлосон"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -58,6 +59,9 @@ msgid ""
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
"Ямар нэг асуудлаас болоод (холболт тасрах, өгөгдлийн эсвэл санах ойн хэмжээ "
"хэтэрсэн) алдаа гарлаа. Түр хүлээгээд дахин оролдоно уу. Алдаа гарсан хэвээр"
" байвал импортлох файлаа хэдэн хэсэгт хуваагаад импортлоно уу."
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -103,7 +107,7 @@ msgstr "%s багана буруу утга агуулж байна. Алдаа
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
msgid "Column Name"
msgstr ""
msgstr "Баганы нэр"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -126,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "Байхгүй бол шинээр үүсгэнэ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -266,7 +270,7 @@ msgstr "Татаж авах"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
msgstr "Dt"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -294,6 +298,7 @@ msgstr "Бүх зүйл зөв шиг байна."
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
"Талбарын формат нь автомат байдаг тул эксел файлыг санал болгож байна."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -327,7 +332,7 @@ msgstr "Файлын төрөл"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
msgstr "Файлын хэмжээ хэт том байна (%sбайт)."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
@@ -339,7 +344,7 @@ msgstr "Шалгах юмуу эсвэл импортлох файл, түүхи
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
msgstr ""
msgstr "Та CSV файл ашигласан бол зөв тусгаарлагчаа сонгох хэрэгтэй. "
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "Импортлох"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Import FAQ"
msgstr ""
msgstr "Заавар импортлох"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -441,7 +446,7 @@ msgstr "Файл импортлох"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Import completed"
msgstr ""
msgstr "Импортлолт дууссан"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -459,6 +464,10 @@ msgid ""
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
"Импортлох хугацаа хэтэрсэн. Дахин оролдоно уу. Хэрэв ийм алдаа дахин гарсаар"
" байвал та системд тохируулсан файлын дээд хэмжээг хэтрүүлсэн байж магад, "
"файлаа хэсэгчлэн хуваагаад (файлд байгаа мэдээллийн мөрийг багасгах) дахин "
"импортолно уу."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -541,7 +550,7 @@ msgstr "Файл Ачааллах"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
msgstr "Шинэ файл ачааллах"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -565,14 +574,14 @@ msgstr "Нэр"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Need Help?"
msgstr ""
msgstr "Тусламж хэрэгтэй юу?"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "No Separator"
msgstr ""
msgstr "Тусгаарлагчгүй"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -677,27 +686,27 @@ msgstr "Таб"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
#, python-format
msgid "Test Import"
msgstr ""
msgstr "Импорт тестлэх"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "Tests : Base Import Model Preview"
msgstr ""
msgstr "Тест: Суурь импортын загварыг харах"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "Tests : Base Import Model, Character"
msgstr ""
msgstr "Тест: Суурь импортын загвар, тэмдэг"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
msgstr ""
msgstr "Тест: Суурь импортын загвар, засагдах тэмдэгт"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
msgstr ""
msgstr "Тест: Суурь импортын загвар, зөвхөн унших тэмдэгт"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
@@ -827,7 +836,7 @@ msgstr "Утга"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__value2
msgid "Value2"
msgstr ""
msgstr "Утга 2"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
+9 -3
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +145,8 @@ msgstr "Nie przesłano pliku."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
msgstr ""
"Uwaga: możesz importować tylko moduły danych (pliki .xml oraz aktywa "
"statyczne)."
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "Tylko administratorzy mogą przesłać moduł"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "Only zip files are supported."
msgstr ""
msgstr "Tylko pliki zip są wspierane. "
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -182,7 +185,7 @@ msgstr "Dostosowania w Studio wymagają Studio"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
msgstr ""
msgstr "Dostosowywanie przy użyciu Studio wymaga aplikacji Studio."
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
@@ -192,6 +195,9 @@ msgid ""
"\n"
" - %s"
msgstr ""
"Niespełnione zależności modułu: \n"
"\n"
" - %s"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
+3 -2
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Fernando Herrera <baloosoftware@gmail.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Hojas de cálculo de Google"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Ruta HTTP "
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+3 -3
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
"Last-Translator: Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Хөгжүүлэгч горимыг идэвхигүй болгох"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хандах эрхүүд"
#. module: base_setup
#. openerp-web
+56 -29
View File
@@ -20,6 +20,7 @@
# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,6 +66,14 @@ msgid ""
"\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
" Aktywny użytkownik\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
" Aktywny użytkownik\n"
" </span>\n"
"\n"
" <br/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -73,6 +82,9 @@ msgid ""
" Languages\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
" Języki\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -82,6 +94,10 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
" Firmy\n"
" </span>\n"
" <br/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -89,6 +105,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Layout</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Wygląd dokumentu</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -96,6 +114,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -103,6 +123,8 @@ msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
"Provider."
msgstr ""
"<strong>Zapisz</strong> tą stronę and wróć tutaj by wybrać swojego Geo "
"Dostawcę."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -142,12 +164,12 @@ msgstr "Aktywuj tryb deweloperski (z zasobami)"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
#, python-format
msgid "Activate the developer mode (with tests assets)"
msgstr ""
msgstr "Aktywuj tryb developera (z zasobami testowymi)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
msgstr ""
msgstr "Dodaj zabawną wiadomość zwrotną i zmotywuj swoich pracowników."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
@@ -178,7 +200,7 @@ msgstr "Dodawaj dokumenty Google do rekordów"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
msgstr ""
msgstr "Automatycznie wzbogać swoją bazę kontaktów informacjami o firmie."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -186,6 +208,8 @@ msgid ""
"Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between "
"companies"
msgstr ""
"Automatycznie wygeneruj odpowiadające sobie dokumenty dla zamówień/faktur "
"pomiędzy firmami."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -203,7 +227,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Choose the layout of your documents"
msgstr ""
msgstr "Wybierz wygląd swoich dokumentów. "
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
@@ -223,7 +247,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
msgid "Company Informations"
msgstr ""
msgstr "Informacje o firmie"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -238,7 +262,7 @@ msgstr "Ustawienia konfiguracji"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Configure Document Layout"
msgstr ""
msgstr "Ustaw wygląd dokumentu"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -259,7 +283,7 @@ msgstr "Kontakty"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_edition.xml:0
#, python-format
msgid "Copyright © 2004"
msgstr ""
msgstr "Copyright © 2004"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -306,7 +330,7 @@ msgstr "Edytuj układ"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Enter e-mail address"
msgstr ""
msgstr "Wprowadź adres e-mail"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
@@ -321,7 +345,7 @@ msgstr "Wyodrębniaj i analizuj dane Odoo z arkusza kalkulacyjnego Google"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
msgstr ""
msgstr "Znajdź darmowe obrazy o wysokiej jakości z Unsplash"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
@@ -354,17 +378,17 @@ msgstr "Tłumaczenia Gengo"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Geo Localization"
msgstr ""
msgstr "Geo Lokalizacja"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
msgid "GeoLocalize"
msgstr ""
msgstr "Geolokalizuj"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "GeoLocalize your partners"
msgstr ""
msgstr "Geolokalizuj swoich partnerów "
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -413,7 +437,7 @@ msgstr "Zaproś"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Invite New Users"
msgstr ""
msgstr "Zaproś Nowego Użytkownika "
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
@@ -436,12 +460,12 @@ msgstr "Układ"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
#, python-format
msgid "Load demo data"
msgstr ""
msgstr "Załaduj demo dane"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Companies"
msgstr ""
msgstr "Zarządzaj Firmami"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules
@@ -451,17 +475,17 @@ msgstr "Zarządzaj firmą wewnętrzną"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Languages"
msgstr ""
msgstr "Zarządzaj Językami"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Users"
msgstr ""
msgstr "Zarządzaj Użytkownikami "
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-Company"
msgstr ""
msgstr "Multi-Firma"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
@@ -471,7 +495,7 @@ msgstr "Wielowalutowość"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count
msgid "Number of Active Users"
msgstr ""
msgstr "Liczba Aktywnych Użytkowników"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count
@@ -481,7 +505,7 @@ msgstr "Ilość firm"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count
msgid "Number of Languages"
msgstr ""
msgstr "Liczba Języków"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -520,14 +544,14 @@ msgstr "Format papieru"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Partner Autocomplete"
msgstr ""
msgstr "Autouzupełnianie partnerów"
#. module: base_setup
#. openerp-web
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Pending Invitations:"
msgstr ""
msgstr "Oczekujące zaproszenia"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -542,7 +566,7 @@ msgstr "Wyślij SMS"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Send texts to your contacts"
msgstr ""
msgstr "Wyślij wiadomość do twoich kontaktów"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -562,7 +586,7 @@ msgstr "Ustawienia"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
msgid "Show Effect"
msgstr ""
msgstr "Wyświetl rezultat "
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -579,14 +603,14 @@ msgstr "Zsynchronizuj swój kalendarz z Kalendarzem Google"
#: code:addons/base_setup/static/src/js/res_config_invite_users.js:0
#, python-format
msgid "The following email addresses already exist: %s."
msgstr ""
msgstr "Następujący adres e-mail już istnieje: %s."
#. module: base_setup
#. openerp-web
#: code:addons/base_setup/static/src/js/res_config_invite_users.js:0
#, python-format
msgid "The following email addresses are invalid: %s."
msgstr ""
msgstr "Następujący adres e-mail jest nieprawidłowy: %s."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
@@ -601,12 +625,12 @@ msgstr "Przetłumacz swoją stronę internetową z Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
msgstr ""
msgstr "Biblioteka Zdjęć Unsplash"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Update Info"
msgstr ""
msgstr "Zaktualizuj informacje"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -644,6 +668,9 @@ msgid ""
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
"filled."
msgstr ""
"Podczas wypełniania książki adresowej, Odoo zapewnia listę sugerowanych "
"firm. Przy wyborze odpowiedniego pola, informacje o firmie oraz logo będą "
"automatycznie uzupełnione. "
#. module: base_setup
#. openerp-web
+34 -15
View File
@@ -52,6 +52,14 @@ msgid ""
"\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
" Активний користувач\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
" Активні користувачі\n"
" </span>\n"
"\n"
" <br/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -60,6 +68,9 @@ msgid ""
" Languages\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
" Мови\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -69,6 +80,10 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
" Компанії\n"
" </span>\n"
" <br/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -76,6 +91,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Layout</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Шаблон документа</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -159,7 +176,7 @@ msgstr "Дозволяє працювати в мультивалютному с
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
msgid "Asterisk (VoIP)"
msgstr "Asterisk (VoIP)"
msgstr "Asterisk (IP-телефонія)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
@@ -177,6 +194,8 @@ msgid ""
"Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between "
"companies"
msgstr ""
"Автоматично створювати аналогічні документи для замовлень/рахунків між "
"компаніями"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -194,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Choose the layout of your documents"
msgstr ""
msgstr "Оберіть шаблон для ваших документів"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
@@ -214,7 +233,7 @@ msgstr "Компанія"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
msgid "Company Informations"
msgstr ""
msgstr "Інформація про компанію"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -229,7 +248,7 @@ msgstr "Налаштування"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Configure Document Layout"
msgstr ""
msgstr "Налаштуйте шаблон доументу"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -297,7 +316,7 @@ msgstr "Редагувати макет"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Enter e-mail address"
msgstr ""
msgstr "Введіть адресу електронної пошти"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
@@ -405,7 +424,7 @@ msgstr "Запросити"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Invite New Users"
msgstr ""
msgstr "Залучіть нових користувачів"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
@@ -433,7 +452,7 @@ msgstr "Завантажити демо-дані"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Companies"
msgstr ""
msgstr "Керуйте компаніями"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules
@@ -443,27 +462,27 @@ msgstr "Управляйте концерном"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Languages"
msgstr ""
msgstr "Керуйте мовами"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Users"
msgstr ""
msgstr "Керуйте користувачами"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-Company"
msgstr ""
msgstr "Мульти-компанії"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
msgid "Multi-Currencies"
msgstr "Мультивалютніть"
msgstr "Мультивалютність"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count
msgid "Number of Active Users"
msgstr ""
msgstr "Кількість активних користувачів"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count
@@ -473,7 +492,7 @@ msgstr "Кількість компаній"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count
msgid "Number of Languages"
msgstr ""
msgstr "Кількість мов"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -519,7 +538,7 @@ msgstr "Автозаповнення партнера"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Pending Invitations:"
msgstr ""
msgstr "Запрошення в очікуванні:"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -598,7 +617,7 @@ msgstr "Бібліотека зображень Unsplash"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Update Info"
msgstr ""
msgstr "Оновити інформацію"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * base_vat
#
# Translators:
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_vat_label\">MWST.</span>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+1 -1
View File
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
"Якщо позначено цей пункт, ви не зможете зберегти контакт, якщо його номер "
"ПДВ не може бути підтверджено європейьскою службою VIES."
"ПДВ не може бути підтверджено європейською службою VIES."
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:188
+10 -3
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +34,8 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
"\"Dodaj do\n"
" Konsoli\""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -161,6 +164,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
"Aby dodać swój pierwszy raport do tej konsoli, przejdź do\n"
" menu, zmień na widok listy lub wykresu i kliknij"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -170,17 +175,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"Możesz filtrować i grupować dane przed dodaniem ich do\n"
" konsoli używając opcji wyszukiwania."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:54
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
msgstr ""
msgstr "Twoja osobista konsola jest pusta"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:58
#, python-format
msgid "in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "w rozszerzonych opcjach wyszukiwania."
+16 -13
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2019
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Aktion notwendig"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
msgid "Action to Perform"
msgstr ""
msgstr "Aktion beginnen"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
@@ -521,6 +522,8 @@ msgid ""
"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
"automatically mark as done when a document is uploaded"
msgstr ""
"Aktion führt gegebenfalls zu weiteren Funktionen wie Kalenderansicht oder "
"automatischer Ausführung wenn ein Dokument hochgeladen wurde."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
@@ -639,7 +642,7 @@ msgstr "Kalender Kontakte"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Kalender Veranstaltung"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -804,12 +807,12 @@ msgstr "E-Mail"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "Email - 3 Hours"
msgstr ""
msgstr "Email - 3 Stunden"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "Email - 6 Hours"
msgstr ""
msgstr "Email - 6 Stunden"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
@@ -1214,27 +1217,27 @@ msgstr "Benachrichtigung"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "Notification - 1 Days"
msgstr ""
msgstr "Erinnerung - 1 Tag"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "Notification - 1 Hours"
msgstr ""
msgstr "Erinnerung - 1 Stunde"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "Notification - 15 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Erinnerung - 15 Minuten"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "Notification - 2 Hours"
msgstr ""
msgstr "Erinnerung - 2 Stunden"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "Notification - 30 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Erinnerung - 30 Minuten"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1567,13 +1570,13 @@ msgstr "Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen."
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "The interval cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "Das Intervall kann nicht negativ sein."
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "The number of repetitions cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "Die Summe an Wiederholungen darf nicht negativ sein."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
@@ -1690,7 +1693,7 @@ msgstr "Wochen"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
msgid "Years"
msgstr ""
msgstr "Jahre"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+225 -17
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,6 +135,74 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div>\n"
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Hola ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} le ha invitado a ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Aceptar</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Declinar</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Ver</a>\n"
" </div>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
" <td width=\"130px;\">\n"
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
" <p><strong>Detalles del evento</strong></p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Localización: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Descripción: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Duración: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Asistentes\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Usted</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" <br/>\n"
" Gracias,\n"
" <br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>\n"
" "
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -207,6 +276,74 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div>\n"
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Hola ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" La fecha de la reunión ha sido actualizada. La reunión ${object.event_id.name} creado por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Aceptar</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Declinar</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Ver</a>\n"
" </div>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
" <td width=\"130px;\">\n"
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
" <p><strong>Detalles del evento</strong></p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Localización: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Duración: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Asistentes\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: ${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Usted</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" <br/>\n"
" Gracias,\n"
" <br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>\n"
" "
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
@@ -280,6 +417,74 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div>\n"
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Hola ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" Esto es un recordatorio para el siguiente evento :\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Aceptar</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Declinar</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Ver</a>\n"
" </div>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
" <td width=\"130px;\">\n"
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
" <p><strong>Detalles del evento</strong></p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Asistentes\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Usted</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" <br/>\n"
" Gracias,\n"
" <br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>\n"
" "
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -308,7 +513,7 @@ msgstr "Acción requerida"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
msgid "Action to Perform"
msgstr ""
msgstr "Acción a Realizar"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
@@ -316,6 +521,9 @@ msgid ""
"Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
"automatically mark as done when a document is uploaded"
msgstr ""
"Las acciones pueden desencadenar comportamientos específicos como abrir la "
"vista de calendario o marcar automáticamente como hecho cuando un documento "
"es subido"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
@@ -424,7 +632,7 @@ msgstr "Alarma de calendario"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Información del Calendario de Asistentes"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
@@ -598,12 +806,12 @@ msgstr "Correo electrónico"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "Email - 3 Hours"
msgstr ""
msgstr "Email - 3 Horas"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "Email - 6 Hours"
msgstr ""
msgstr "Email - 6 Horas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
@@ -644,12 +852,12 @@ msgstr "Alarma del evento"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Gestor de Alarmas de Eventos"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
msgid "Event Meeting Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Reunión"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
@@ -739,7 +947,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Ruta HTTP "
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__hours
@@ -803,7 +1011,7 @@ msgstr "Invitación para"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
msgstr ""
msgstr "Invitación a ${object.event_id.name}"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1009,27 +1217,27 @@ msgstr "Notificación"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "Notification - 1 Days"
msgstr ""
msgstr "Notificación - 1 Día"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "Notification - 1 Hours"
msgstr ""
msgstr "Notificación - 1 Hora"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "Notification - 15 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Notificación - 15 Minutos"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "Notification - 2 Hours"
msgstr ""
msgstr "Notificación - 2 Horas"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "Notification - 30 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Notificación - 30 Minutos"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1362,13 +1570,13 @@ msgstr "La fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio."
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "The interval cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "El intervalo no puede ser negativo. "
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "The number of repetitions cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "El número de repeticiones no puede ser negativo."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
@@ -1484,7 +1692,7 @@ msgstr "Semanas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
msgid "Years"
msgstr ""
msgstr "Años"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+17 -15
View File
@@ -11,6 +11,8 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
# Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "Alarme du calendrier"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Informations des participants au calendrier"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
@@ -808,12 +810,12 @@ msgstr "Courriel"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "Email - 3 Hours"
msgstr ""
msgstr "Courriel - 3 heures"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "Email - 6 Hours"
msgstr ""
msgstr "Courriel - 6 heures"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
@@ -849,17 +851,17 @@ msgstr "Heure de fin"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Rappel d'évènement"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Gestionnaire de rappel d'évènements"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
msgid "Event Meeting Type"
msgstr ""
msgstr "Type d'évènement réunion"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
@@ -1219,27 +1221,27 @@ msgstr "Notification"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "Notification - 1 Days"
msgstr ""
msgstr "Notification - 1 jour"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "Notification - 1 Hours"
msgstr ""
msgstr "Notification - 1 heure"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "Notification - 15 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Notification - 15 minutes"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "Notification - 2 Hours"
msgstr ""
msgstr "Notification - 2 heures"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "Notification - 30 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Notification - 30 minutes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1576,13 +1578,13 @@ msgstr "La date de fin ne peut pas être plus tôt que la date de début."
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "The interval cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "L'intervale ne peut pas être négatif"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "The number of repetitions cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "Le nombre de répétitions ne peut pas être négatif"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
@@ -1698,7 +1700,7 @@ msgstr "Semaines"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
msgid "Years"
msgstr ""
msgstr "Années"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
+5 -4
View File
@@ -16,6 +16,7 @@
# Mariusz, 2019
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2019
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Wydarzenie w kalendarzu"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -646,12 +647,12 @@ msgstr "Kończy się"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Alarm wydarzenia"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Manager alarmu wydarzenia"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
+12 -12
View File
@@ -37,14 +37,14 @@ msgid ""
"%s at %s To\n"
" %s at %s (%s)"
msgstr ""
"%s о %s До\n"
"%s о %s (%s)"
"%s в %s До\n"
"%s в %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s о (%s до %s) (%s)"
msgstr "%s в (%s до %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Вітаємо ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" Дата зустрічі була оновлена. Зустріч ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} запланована на ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
" Дата зустрічі була оновлена. Зустріч ${object.event_id.name} створена ${object.event_id.user_id.partner_id.name} запланована на ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Контакти календаря"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Календар подій"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -799,12 +799,12 @@ msgstr "Ел. пошта"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "Email - 3 Hours"
msgstr ""
msgstr "Email - 3 години"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "Email - 6 Hours"
msgstr ""
msgstr "Email - 6 годин"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
@@ -1210,27 +1210,27 @@ msgstr "Сповіщення"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "Notification - 1 Days"
msgstr ""
msgstr "Сповіщення - 1 день"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "Notification - 1 Hours"
msgstr ""
msgstr "Сповіщення - 1 година"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "Notification - 15 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Сповіщення - 15 хвилин"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "Notification - 2 Hours"
msgstr ""
msgstr "Сповіщення - 2 години"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "Notification - 30 Minutes"
msgstr ""
msgstr "Сповіщення - 30 хвилин"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
+6 -3
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Calendar Event"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
msgid "Calendar Event: Reminder"
msgstr ""
msgstr "Kalender Veranstaltung: Erinnerung"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -46,6 +47,8 @@ msgid ""
"Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
"object.start_date}"
msgstr ""
"Veranstaltung Erinnerung: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
"object.start_date}"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Alarma del evento"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Gestor de Alarmas de Eventos"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
+4 -3
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr ""
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Rappel d'évènement"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Gestionnaire de rappel d'évènements"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
+5 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Kalender gebeurtenis"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
msgid "Calendar Event: Reminder"
msgstr ""
msgstr "Kalender gebeurtenis: Herinnering"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -47,6 +48,8 @@ msgid ""
"Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
"object.start_date}"
msgstr ""
"Event herinnering: ${object.name} op ${object.start_datetime or "
"object.start_date}"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0
+6 -5
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2019
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,22 +25,22 @@ msgstr ""
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Wydarzenie w kalendarzu"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
msgid "Calendar Event: Reminder"
msgstr ""
msgstr "Wydarzenie w kalendarzu: Przypomnienie"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Alarm wydarzenia"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Manager alarmu wydarzenia"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
+4 -2
View File
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Календар подій"
#. module: calendar_sms
#: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
msgid "Calendar Event: Reminder"
msgstr ""
msgstr "Календар подій: Нагадування"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -46,6 +46,8 @@ msgid ""
"Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
"object.start_date}"
msgstr ""
"Нагадування про подію: ${object.name} на ${object.start_datetime or "
"object.start_date}"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0
+13 -9
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "# Besprechungen"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "% (Estimated by Odoo)"
msgstr ""
msgstr "% (Angenommen von Odoo)"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -169,6 +170,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
@@ -210,7 +213,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> bei </span>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Opportunities</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Opportunität </strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -303,6 +306,7 @@ msgstr "Beschreibung hinzufügen …"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
msgstr ""
"Fügen Sie die Qualitätscheck ein bevor Sie eine Opportunität erstellen"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -371,7 +375,7 @@ msgstr "# Anhänge"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability
msgid "Automated Probability"
msgstr ""
msgstr "Automatisierte Wahrscheinlichkeit"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -414,7 +418,7 @@ msgstr "CRM Stufen"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Calendar Event"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -554,7 +558,7 @@ msgstr "Unternehmensname"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Completed Last 365 Days"
msgstr ""
msgstr "Vollendet in den letzen 365 Tagen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
@@ -583,7 +587,7 @@ msgstr "Die Konfigurationsoptionen sind in der App \"Einstellungen\" verfügbar.
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Configure domain name"
msgstr ""
msgstr "Erstellen eines Domain Namens"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
+3 -3
View File
@@ -16,8 +16,8 @@
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
# nle_odoo, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico del contacto"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc
msgid "Email cc"
msgstr ""
msgstr "Correo electrónico cc"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
+71 -43
View File
@@ -17,8 +17,13 @@
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Nils Goossens Bara <ngb@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Emmanuel Partsafas <epa@odoo.com>, 2019
# Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2019
# Alexandre Fellner <afe@openerp.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Nils Goossens Bara <ngb@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Alexandre Fellner <afe@openerp.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__meeting_count
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__meeting_count
msgid "# Meetings"
msgstr "Nbre. de réunions"
msgstr "Nbre de réunions"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -107,6 +112,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Cet email "
"est sur liste noire pour l'envoi de masse\" aria-label=\"liste noire\" "
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -188,9 +197,9 @@ msgid ""
"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
msgstr ""
"<p><b>Envoyer des messages</b>à vos prospects et recever des réponses "
"<p><b>Envoyer des messages</b>à vos pistes et recever des réponses "
"automatiques liées à cette opportunité</p><p class=\"mb0\">Type<i>@</i>Pour "
"notifier des personnes - faites comme pour un mail et mettez cc</p>"
"notifier des personnes - faites comme pour un mail et mettez cc</p> "
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -209,7 +218,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Leads</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pistes</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
@@ -270,7 +279,7 @@ msgstr "Description de l'activité"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activité d'exception de décoration"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -344,7 +353,7 @@ msgstr "Attribuer cette opportunité à"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Assign to"
msgstr ""
msgstr "Attribuer à"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
@@ -365,7 +374,7 @@ msgstr "Compte des pièces jointes"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability
msgid "Automated Probability"
msgstr ""
msgstr "Probabilité Automatisée"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -403,7 +412,7 @@ msgstr "Analyse de l'activité de \"Gestion de la relation client\""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
msgid "CRM Stages"
msgstr ""
msgstr "étapes CRM"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
@@ -459,6 +468,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Choose an activity type.<br/>You can customize them in the general settings."
msgstr ""
"Choisissez un type d'activité.<br/>Vous pouvez les personnaliser dans les "
"réglages généraux."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city
@@ -544,7 +555,7 @@ msgstr "Nom de la société"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Completed Last 365 Days"
msgstr ""
msgstr "réalisé depuis 365 jours"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
@@ -573,12 +584,12 @@ msgstr "Des paramètres sont disponibles dans l'application Configuration."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Configure domain name"
msgstr ""
msgstr "Configurez un nom de domaine"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Consider leads created as of the"
msgstr ""
msgstr "Prendre en compte les pistes crées à partir de"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
@@ -622,12 +633,12 @@ msgstr "Options de conversion"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)"
msgstr ""
msgstr "Convertir la Piste en Opportunité (en masse)"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)"
msgstr ""
msgstr "Convertir la Piste en Opportunité (Pas en masse)"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -661,6 +672,8 @@ msgid ""
"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
"based on their IP address"
msgstr ""
"Convertir les visiteurs de votre site internet en pistes et enrichir les "
"données sur base de leur adresse IP"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
@@ -688,6 +701,7 @@ msgstr "Pays"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
msgstr ""
"Créer des pistes/opportunités depuis le traffic sur votre site internet"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -728,12 +742,12 @@ msgstr "Créez une opportunité dans votre pipeline"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Create leads from incoming emails"
msgstr ""
msgstr "Creer des pistes à partir de courriels entrants"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
msgid "Create new tags for your opportunities"
msgstr ""
msgstr "Créer de nouvelles étiquettes pour vos opportunités"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -914,7 +928,7 @@ msgstr "Alias d'email"
#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
msgid "Email Quality"
msgstr ""
msgstr "Qualité du Courriel"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
@@ -924,7 +938,7 @@ msgstr "Adresse courriel du contact"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc
msgid "Email cc"
msgstr ""
msgstr "Email cc"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -973,7 +987,7 @@ msgstr "Estimation de la date à laquelle l'opportunité sera gagnée"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Activités d'Exception"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline
@@ -1139,7 +1153,7 @@ msgstr "Icône"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread
@@ -1208,7 +1222,7 @@ msgstr "Courriels Reçus"
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__phone_state__incorrect
msgid "Incorrect"
msgstr ""
msgstr "Incorrecte"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -1223,7 +1237,7 @@ msgstr "Est un abonné"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won
msgid "Is Won Stage?"
msgstr ""
msgstr "Est en étape gagné?"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability
@@ -1259,7 +1273,7 @@ msgstr "Langue"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id
msgid "Language of the lead."
msgstr ""
msgstr "Langue de l'opportunité."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
@@ -1376,7 +1390,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
msgid "Lead Tag"
msgstr ""
msgstr "Etiquette de piste"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
@@ -1388,7 +1402,7 @@ msgstr "Piste étiquettes"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "Lead or Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Piste ou Opportunité"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
@@ -1438,7 +1452,7 @@ msgstr "Génération de pistes"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
msgid "Leads or Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Pistes ou Opportunités"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1448,7 +1462,7 @@ msgstr "Mes pistes"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Leads that are not assigned"
msgstr ""
msgstr "Pistes non assignées"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1473,6 +1487,8 @@ msgstr "Pistes/opportunités"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead"
msgstr ""
"Laisser l'analyse statistique déterminer la probabilité de clotûrer une "
"piste"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1494,11 +1510,14 @@ msgid ""
"Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Partenaire lié (optionnel). Généralement créé en convertisant la piste. Vous"
" pouvez trouver un partenaire par son Nom, TIN, courriel ou Référence "
"Interne."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
msgid "List of cc from incoming emails."
msgstr ""
msgstr "Liste de cc de courriels entrants."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -1512,7 +1531,7 @@ msgstr "Perdu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count
msgid "Lost Count"
msgstr ""
msgstr "nombre d'opportunités perdues"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
@@ -1606,7 +1625,7 @@ msgstr "Fusionner pistes/opportunités"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
msgid "Merge Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Fusionner les Opportunités"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
@@ -1789,7 +1808,7 @@ msgstr "Nombre d'opportunité ouverte"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_count
msgid "Number of overdue opportunities"
msgstr ""
msgstr "Nombre d'Opportunités en retard "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter
@@ -1819,7 +1838,7 @@ msgstr "Ouvrir Opportunité"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Opp. Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "raisson de perte d'opportunité"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -1894,7 +1913,7 @@ msgstr "Opportunité"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count
msgid "Opportunity Count"
msgstr ""
msgstr "Nombre d'opportunités"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
@@ -1912,7 +1931,7 @@ msgstr "Opportunité perdue"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored
msgid "Opportunity Restored"
msgstr ""
msgstr "Opportunité Restaurée"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
@@ -1938,7 +1957,7 @@ msgstr "Opportunité perdue"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored
msgid "Opportunity restored"
msgstr ""
msgstr "Opportunité restaurée"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
@@ -1959,7 +1978,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Overdue Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Opportunité en retard "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id
@@ -2001,7 +2020,7 @@ msgstr "Téléphone"
#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state
msgid "Phone Quality"
msgstr ""
msgstr "Qualité d'appel"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
@@ -2017,7 +2036,7 @@ msgstr "Pipeline"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team
msgid "Pipeline Activities"
msgstr ""
msgstr "Activités de la Pipeline"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2037,6 +2056,11 @@ msgid ""
" mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
" teams of the sales pipeline."
msgstr ""
"L'Analyse de votre Pipeline vous donne un accès instantané à\n"
" vos opportunités avec des informations telles que le revenu attendu , les coûts \n"
" planifiés, les échéances dépassées ou le nombre d'intéractions par opportunité.\n"
" Ce rapport est principalement utilisé par le gestionnaire des ventes afin de réaliser\n"
" une révision périodique avec les équipes du canal de ventes. "
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -2206,7 +2230,7 @@ msgstr "Sélectionner pistes/opportunités"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
msgid "Send email"
msgstr ""
msgstr "Envoyer courriel"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence
@@ -2450,6 +2474,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
msgstr ""
"Cela peut être utilisé pour calculer la probabilité statistique qu'une piste"
" aura d'être clotûrée"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
@@ -2457,6 +2483,8 @@ msgid ""
"This field is used to search on email address as the primary email field can"
" contain more than strictly an email address."
msgstr ""
"Ce champ est utilisé pour rechercher un courriel étant donné que le champ "
"courriel primaire peut contenir plus que strictement un courriel. "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -2552,7 +2580,7 @@ msgstr "Le type est utilisé pour différencier les pistes des opportunités"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign
@@ -2742,7 +2770,7 @@ msgstr "Gagné"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count
msgid "Won Count"
msgstr ""
msgstr "Nombre d'opportunités gagnées"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won
@@ -2759,7 +2787,7 @@ msgstr "Super ! Contrats de l'équipe au cours des 7 derniers jours."
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "You don't have the access needed to run this cron."
msgstr ""
msgstr "Vous n'avez pas les accès nécessaires pour exécuter ce cron."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
+4 -3
View File
@@ -16,6 +16,7 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "Data stimata di vincita dell’opportunità."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Eccezioni "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline
@@ -2135,7 +2136,7 @@ msgstr "Ripristina"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Errore di invio SMS"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales
+10 -6
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
# Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
msgid "% endif"
msgstr ""
msgstr "% endif"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Хариуцсан хэрэглэгч"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "Restore"
msgstr ""
msgstr "Сэргээх"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error
@@ -2396,11 +2396,13 @@ msgid ""
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""
"Энэ нэр нь танд арга хэмжээнүүдийг ялган хянахад тусална. ж.ш. Fall_Drive, "
"Christmas_Special"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
msgstr ""
msgstr "Энэ бол хүргэлтийн арга хэлбэр, ж.ш. Ил захидал, Имэйл, Banner Ad"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id
@@ -2408,6 +2410,8 @@ msgid ""
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
"of email list"
msgstr ""
"Энэ бол холбоосын эх сурвалж. ж.ш. Хайлтын Engine, ямар нэг гуравдагч "
"домэйн, эсвэл email list-ын нэр"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2459,7 +2463,7 @@ msgstr "Хөтлөлт"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
msgid "Try Now"
msgstr ""
msgstr "Одоо оролдох"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type
+41 -31
View File
@@ -11,6 +11,8 @@
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "# Afspraken"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "% (Estimated by Odoo)"
msgstr ""
msgstr "% (Geschat door Odoo)"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -87,7 +89,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Predictieve Lead Scoring</b>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -210,12 +212,12 @@ msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> met</span>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Leads</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Leads</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Opportunities</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Opportuniteiten</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -271,7 +273,7 @@ msgstr "Omschrijving activiteit"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Voeg een omschrijving toe..."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
msgstr ""
msgstr "Voeg een kwalificatiestap toe alvorens een opportuniteit te creëren "
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "Aantal bijlagen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability
msgid "Automated Probability"
msgstr ""
msgstr "Geautomatiseerde Kans"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -544,7 +546,7 @@ msgstr "Bedrijfsnaam"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Completed Last 365 Days"
msgstr ""
msgstr "Voltooid in de laatste 365 dagen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
@@ -573,12 +575,12 @@ msgstr "Configuratie mogelijkheden zijn beschikbaar in de Instellingen app."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Configure domain name"
msgstr ""
msgstr "Configureer domeinnaam"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Consider leads created as of the"
msgstr ""
msgstr "Hou rekening met leads gecreëerd als"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
@@ -661,6 +663,8 @@ msgid ""
"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
"based on their IP address"
msgstr ""
"Converteer bezoekers van uw website in leads en voer dataverrijking uit op "
"basis van hun IP-adres"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
@@ -729,7 +733,7 @@ msgstr "Maak een prospect in uw pijplijn"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Create leads from incoming emails"
msgstr ""
msgstr "Creëer leads van inkomende emails"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -916,7 +920,7 @@ msgstr "E-mail alias"
#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
msgid "Email Quality"
msgstr ""
msgstr "Email Kwaliteit"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
@@ -1021,11 +1025,13 @@ msgstr "Veldlabel"
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field
msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation"
msgstr ""
"Velden die voor de berekening van predictieve lead scoring kunnen worden "
"gebruikt"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Fields used in probability computation:"
msgstr ""
msgstr "Velden gebruikt voor kansberekening:"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
@@ -1077,7 +1083,7 @@ msgstr "Genereer nieuwe leads gebaseerd op hun land, industrie, grootte, enz."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
msgstr ""
msgstr "Genereer nieuwe leads gebaseerd op land, industrie, grootte, etc."
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
@@ -1230,7 +1236,7 @@ msgstr "Is gewonnen fase?"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability
msgid "Is automated probability?"
msgstr ""
msgstr "Is geautomatiseerde kans?"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function
@@ -1261,7 +1267,7 @@ msgstr "Taal"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id
msgid "Language of the lead."
msgstr ""
msgstr "Taal van de lead."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
@@ -1353,27 +1359,27 @@ msgstr "Lead mining"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency
msgid "Lead Scoring Frequency"
msgstr ""
msgstr "Lead Scoring Frequentie"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields
msgid "Lead Scoring Frequency Fields"
msgstr ""
msgstr "Lead Scoring Frequentie Velden"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str
msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String"
msgstr ""
msgstr "Lead Scoring Frequency Fields in String"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date
msgid "Lead Scoring Starting Date"
msgstr ""
msgstr "Lead Scoring Startdatum"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str
msgid "Lead Scoring Starting Date in String"
msgstr ""
msgstr "Lead Scoring Startdatum in String"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
@@ -1390,7 +1396,7 @@ msgstr "Lead labels"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "Lead or Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Lead of Opportuniteit"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
@@ -1440,7 +1446,7 @@ msgstr "Leads generatie"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
msgid "Leads or Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Leads of Opportuniteiten"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1450,7 +1456,7 @@ msgstr "Leads welke aan mij zijn toegewezen"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Leads that are not assigned"
msgstr ""
msgstr "Leads die niet zijn toegewezen"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1474,7 +1480,7 @@ msgstr "Leads/prospects"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Let statistical analysis determine the probability to close a lead"
msgstr ""
msgstr "Laat statistische analyse de kans bepalen om een lead te sluiten"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1587,7 +1593,7 @@ msgstr "Gemiddeld"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours"
msgstr ""
msgstr "Bijeenkomst gepland om '%s'<br> Onderwerp: %s <br> Duur: %s uren"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
@@ -1917,7 +1923,7 @@ msgstr "Prospect verloren"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored
msgid "Opportunity Restored"
msgstr ""
msgstr "Opportuniteit Hersteld"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
@@ -1943,7 +1949,7 @@ msgstr "Prospect verloren"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored
msgid "Opportunity restored"
msgstr ""
msgstr "Opportuniteit Hersteld"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
@@ -2063,7 +2069,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron
#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron
msgid "Predictive Lead Scoring: Rebuild Frequencies table"
msgstr ""
msgstr "Predictieve Lead Scoring: Wederopbouw Frequentietabel"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority
@@ -2458,6 +2464,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
msgstr ""
"Dit kan worden gebruikt om de statistische kans om een lead te sluiten te "
"berekenen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
@@ -2465,6 +2473,8 @@ msgid ""
"This field is used to search on email address as the primary email field can"
" contain more than strictly an email address."
msgstr ""
"Aangezien het primaire emailveld meer dan alleen een emailadres kan "
"bevatten, wordt dit veld gebruikt om te zoeken op emailadres."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -2560,7 +2570,7 @@ msgstr "Soort wordt gebruikt om leads en prospects te scheiden"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign
+25 -20
View File
@@ -23,6 +23,7 @@
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "# Spotkania"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "% (Estimated by Odoo)"
msgstr ""
msgstr "% (Oszacowane przez Odoo)"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
msgid "% endif"
msgstr ""
msgstr "% endif"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Przewidywany wynik potencjalnego klienta</b>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -176,6 +177,9 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Switch to automatic "
"probability\" aria-label=\"Switch to automatic probability\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-gear\" role=\"img\" title=\"Przełącz na automatyczne "
"prawdopodobieństwo\" aria-label=\"Przełącz na automatyczne "
"prawdopodobieństwo\"/>"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
@@ -216,17 +220,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "<span class=\"oe_grey p-2\"> at </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> w </span>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Leads</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Potencjalne szanse</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Opportunities</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Szanse</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -277,12 +281,12 @@ msgstr "Czynność"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body
msgid "Activity Description"
msgstr ""
msgstr "Opis aktywności"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -308,7 +312,7 @@ msgstr "Dodaj opis..."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
msgstr ""
msgstr "Dodaj krok z kwalifikacją przez stworzeniem szansy"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -356,7 +360,7 @@ msgstr "Przypisz tę szansę do"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Assign to"
msgstr ""
msgstr "Przydziel do"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
@@ -377,7 +381,7 @@ msgstr "Ilość Załączników"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability
msgid "Automated Probability"
msgstr ""
msgstr "Automatyczne prawdopodobieństwo"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -415,12 +419,12 @@ msgstr "CRM analiza czynności"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
msgid "CRM Stages"
msgstr ""
msgstr "Etapy CRM"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Wydarzenie w kalendarzu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -469,6 +473,7 @@ msgstr "Zaznacz to pole, aby zarządzać procesem przedsprzedaży z Szansami."
msgid ""
"Choose an activity type.<br/>You can customize them in the general settings."
msgstr ""
"Wybierz rodzaj aktywności.<br/>Możesz je dostosować w ustawieniach ogólnych."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city
@@ -493,7 +498,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
#, python-format
msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>."
msgstr ""
msgstr "Kliknij tutaj aby <b>dodać szansę</b>."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -510,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
#, python-format
msgid "Click on the opportunity to zoom in."
msgstr ""
msgstr "Kliknij na szansę aby przybliżyć."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed
@@ -552,13 +557,13 @@ msgstr "Nazwa firmy"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Completed Last 365 Days"
msgstr ""
msgstr "Ukończone w Ostatnie 365 Dni"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Completion Date"
msgstr ""
msgstr "Data Ukończenia"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
@@ -581,12 +586,12 @@ msgstr "Opcje konfiguracyjne są dostępne w aplikacji Ustawienia."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Configure domain name"
msgstr ""
msgstr "Ustaw nazwę domeny"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Consider leads created as of the"
msgstr ""
msgstr "Rozważ potencjalne szanse utworzone "
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
+24 -22
View File
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "К-сть зустрічей"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "% (Estimated by Odoo)"
msgstr ""
msgstr "% (Оцінено Odoo)"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "<span class=\"oe_grey p-2\"> в </span>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Leads</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Ліди</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.utm_campaign_view_kanban
msgid "<strong>Opportunities</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Нагоди</strong>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Додати опис..."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
msgstr ""
msgstr "Додайте кваліфікаційний крок до створення нагоди"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Стадії CRM "
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Календар подій"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Скасувати"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
msgid "Cases by Sales Team"
msgstr "Справи по командам"
msgstr "Справи по командам продажів"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
@@ -439,8 +439,8 @@ msgid ""
"Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before "
"converting them into opportunities and assigning them to a salesperson."
msgstr ""
"Позначте цей прапорець, щоб відфільтрувати та кваліфікувати вхідні запити як"
" ліди, перш ніж конвертувати їх у нагоди та призначати їх продавцю."
"Позначте це, щоби відфільтрувати та кваліфікувати вхідні запити як ліди, "
"перш ніж конвертувати їх у нагоди та призначати їх продавцю."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Назва компанії"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Completed Last 365 Days"
msgstr ""
msgstr "Завершено за останні 365 днів"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Параметри налаштування доступні в дода
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Configure domain name"
msgstr ""
msgstr "Налаштуйте ім'я домену"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -656,6 +656,8 @@ msgid ""
"Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
"based on their IP address"
msgstr ""
"Конвертуйте відвідувачів вашого сайту у ліди та обробляйте дані на основі їх"
" IP-адреси"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
@@ -723,7 +725,7 @@ msgstr "Створити нагоду у вашому конвеєрі"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Create leads from incoming emails"
msgstr ""
msgstr "Створюйте ліди із вхідної пошти"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "Псевдонім ел. пошти"
#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
msgid "Email Quality"
msgstr ""
msgstr "Якість електронної пошти"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
@@ -1021,7 +1023,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Fields used in probability computation:"
msgstr ""
msgstr "Поля використовуються для обчислення ймовірностей:"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
@@ -1257,7 +1259,7 @@ msgstr "Мова"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_id
msgid "Language of the lead."
msgstr ""
msgstr "Мова ліда."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
@@ -1386,7 +1388,7 @@ msgstr "Мітки ліда"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "Lead or Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Лід чи нагода"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
@@ -1445,7 +1447,7 @@ msgstr "Ліди, що призначені мені"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Leads that are not assigned"
msgstr ""
msgstr "Непризначені ліди"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1582,7 +1584,7 @@ msgstr "Середній"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hours"
msgstr ""
msgstr "Зустріч запланована на '%s'<br> Тема: %s <br> Тривалість: %s годин"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
@@ -1868,7 +1870,7 @@ msgstr "Доходи нагод"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won
msgid "Opportunities Won"
msgstr "Виграні нагоди"
msgstr "Впіймані нагоди"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1894,7 +1896,7 @@ msgstr "Нагода"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__opportunity_count
msgid "Opportunity Count"
msgstr ""
msgstr "Підрахунок нагод"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
@@ -1912,7 +1914,7 @@ msgstr "Нагоду втрачено"
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored
msgid "Opportunity Restored"
msgstr ""
msgstr "Відновлена нагода"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
@@ -1938,7 +1940,7 @@ msgstr "Нагоду втрачено"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_restored
msgid "Opportunity restored"
msgstr ""
msgstr "Відновлена нагода"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
@@ -2210,7 +2212,7 @@ msgstr "Обрати ліди/нагоди"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
msgid "Send email"
msgstr ""
msgstr "Надіслати електронний лист"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence
+12 -11
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2019
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,12 +143,12 @@ msgstr "Sociétés"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__search_type__people
msgid "Companies and their Contacts"
msgstr ""
msgstr "Sociétés et leurs contacts"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_max
msgid "Company Size Max"
msgstr ""
msgstr "Taille maximum de la société"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_167
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Filtrer sur"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__filter_on_size
msgid "Filter on Size"
msgstr ""
msgstr "Filtrer en fonction de la taille"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_153
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids
msgid "Generated Lead / Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Piste / opportunité générée"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids
msgid "Industries"
msgstr ""
msgstr "Industries"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_industry
@@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Nombre de contacts"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__leads_count
msgid "Number of Generated Leads"
msgstr ""
msgstr "Nombre de pistes commerciales générées"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids
msgid "Other Roles"
msgstr ""
msgstr "Autres rôles"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_role
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "Téléphone"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__preferred_role_id
msgid "Preferred Role"
msgstr ""
msgstr "Rôle préféré"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_114
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__seniority
msgid "Seniority"
msgstr ""
msgstr "séniorité"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_min
@@ -742,7 +743,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
msgid "employees"
msgstr ""
msgstr "employés"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6
+20 -10
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
# Dirk van Donkelaar <dirk@vdde.nl>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Dirk van Donkelaar <dirk@vdde.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
#, python-format
msgid "%d credits will be consumed to find %d companies."
msgstr ""
msgstr "%d credits zullen worden gebruikt om %d bedrijven te vinden."
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
@@ -60,6 +61,13 @@ msgid ""
" <p>Odoo S.A.</p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p>Beste,</p>\n"
" <p>Er zijn geen credits beschikbaar op uw IAP Lead Generatie account.<br/>\n"
" U kan uw IAP Lead Generatie account opladen in de instellingen van de CRM applicatie.\n"
" <p>Vriendelijke groeten,</p>\n"
" <p>Odoo S.A.</p>\n"
"</div>"
#. module: crm_iap_lead
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
@@ -106,7 +114,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Opportuniteiten</span>"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_238
msgid "Automobiles & Components"
msgstr ""
msgstr "Automobiel & Onderdelen"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_157
@@ -168,7 +176,7 @@ msgstr "Consument cyclisch"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_239
msgid "Consumer Durables & Apparel"
msgstr ""
msgstr "Duurzame Consumptiegoederen & Kleding"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_150
@@ -194,7 +202,7 @@ msgstr "Landen"
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
#, python-format
msgid "Create a Lead Mining Request"
msgstr ""
msgstr "Creëer een Lead Mining Aanvraag"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__create_uid
@@ -303,7 +311,7 @@ msgstr "Genereer leads"
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
#, python-format
msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
msgstr ""
msgstr "Genereer nieuwe leads gebaseerd op land, industrie, grootte, etc."
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids
@@ -404,12 +412,12 @@ msgstr "Lead"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_contacts_credits
msgid "Lead Contacts Credits"
msgstr ""
msgstr "Lead Contacten Credits"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_credits
msgid "Lead Credits"
msgstr ""
msgstr "Lead Credits"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_menu_lead_generation
@@ -436,7 +444,7 @@ msgstr "Lead mining aanvragen"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credits
msgid "Lead Total Credits"
msgstr ""
msgstr "Lead Totaal Credits"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_lead
@@ -686,7 +694,7 @@ msgstr "Telecommunicatie diensten"
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
#, python-format
msgid "This makes a total of %d credits for this request."
msgstr ""
msgstr "Dit maakt een totaal van %d credits voor deze aanvraag."
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
@@ -711,6 +719,8 @@ msgid ""
"Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per "
"company."
msgstr ""
"Tot %d additionele credits zullen worden gebruikt om %d contacten per "
"bedrijf te identificeren."
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_138
+19 -17
View File
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Запити на отримання ліда"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credits
msgid "Lead Total Credits"
msgstr ""
msgstr "Загальна сума кредиту лідів"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_lead
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Послуги телекомунікації"
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
#, python-format
msgid "This makes a total of %d credits for this request."
msgstr ""
msgstr "Це робить суму %d кредитів для цього запиту."
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
@@ -718,6 +718,8 @@ msgid ""
"Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per "
"company."
msgstr ""
"Збільшення %d додаткових кредитів буде використано для ідентифікації %d "
"контактів на компанію."
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_138
@@ -732,12 +734,12 @@ msgstr "ceo"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_2
msgid "communications"
msgstr "communications"
msgstr "зв'язок"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_3
msgid "consulting"
msgstr "consulting"
msgstr "консалтинг"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_4
@@ -752,7 +754,7 @@ msgstr "директор"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_5
msgid "education"
msgstr "education"
msgstr "навчання"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "співробітники"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6
msgid "engineering"
msgstr "engineering"
msgstr "машинобудування"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_2
@@ -772,12 +774,12 @@ msgstr "адміістративний"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_7
msgid "finance"
msgstr "finance"
msgstr "фінанси"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_8
msgid "founder"
msgstr "founder"
msgstr "засновник"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_9
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "information_technology"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_12
msgid "legal"
msgstr "legal"
msgstr "юридичний"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_3
@@ -807,27 +809,27 @@ msgstr "керівник"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_13
msgid "marketing"
msgstr "marketing"
msgstr "маркетинг"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_14
msgid "operations"
msgstr "operations"
msgstr "операції"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_15
msgid "owner"
msgstr "owner"
msgstr "власник"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_16
msgid "president"
msgstr "president"
msgstr "президент"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_17
msgid "product"
msgstr "product"
msgstr "товар"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_18
@@ -842,17 +844,17 @@ msgstr "real_estate"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_20
msgid "recruiting"
msgstr "recruiting"
msgstr "рекрутинг"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_21
msgid "research"
msgstr "research"
msgstr "пошук"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_22
msgid "sale"
msgstr "sale"
msgstr "продаж"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
+43 -43
View File
@@ -155,37 +155,37 @@ msgstr "公司"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__search_type__people
msgid "Companies and their Contacts"
msgstr ""
msgstr "公司及其联系人"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_max
msgid "Company Size Max"
msgstr ""
msgstr "公司最大规模"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_167
msgid "Construction Materials"
msgstr ""
msgstr "建筑材料"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_30
msgid "Consumer Discretionary"
msgstr ""
msgstr "非必需消费品"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_239
msgid "Consumer Durables & Apparel"
msgstr ""
msgstr "耐用品和服装"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_150
msgid "Consumer Services"
msgstr ""
msgstr "客户服务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_33
msgid "Consumer Staples"
msgstr ""
msgstr "日用品"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "国家/地区"
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
#, python-format
msgid "Create a Lead Mining Request"
msgstr ""
msgstr "创建一个线索挖掘申请"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__create_uid
@@ -233,17 +233,17 @@ msgstr "显示名称"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_151
msgid "Diversified Consumer Services"
msgstr ""
msgstr "多元化消费服务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_158
msgid "Diversified Financial Services"
msgstr ""
msgstr "多元化财务服务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_159
msgid "Diversified Financials"
msgstr ""
msgstr "多元化财务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__state__done
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "EMail"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_156
msgid "Energy Equipment & Services"
msgstr ""
msgstr "能源设备和服务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__error
@@ -282,17 +282,17 @@ msgstr "筛选于"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__filter_on_size
msgid "Filter on Size"
msgstr ""
msgstr "根据规模过滤"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_153
msgid "Food & Staples Retailing"
msgstr ""
msgstr "食品和日用品零售"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_154
msgid "Food, Beverage & Tobacco"
msgstr ""
msgstr "食品、饮料和烟草"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "来自"
#: code:addons/crm_iap_lead/static/src/xml/leads_tree_generate_leads_views.xml:0
#, python-format
msgid "Generate Leads"
msgstr ""
msgstr "生成线索"
#. module: crm_iap_lead
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "基于他们的国家,工业,规模等生成新的线索。"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids
msgid "Generated Lead / Opportunity"
msgstr ""
msgstr "生成的线索/商机"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "分组"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_160
msgid "Health Care Equipment & Services"
msgstr ""
msgstr "医疗设备和服务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_helpers
@@ -359,22 +359,22 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_146
msgid "Industrials"
msgstr ""
msgstr "工业的"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids
msgid "Industries"
msgstr ""
msgstr "工业"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_industry
msgid "Industry Tag"
msgstr ""
msgstr "工业标签"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_69
msgid "Insurance"
msgstr ""
msgstr "保险"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers____last_update
@@ -411,12 +411,12 @@ msgstr "线索"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_contacts_credits
msgid "Lead Contacts Credits"
msgstr ""
msgstr "线索联络点数"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_credits
msgid "Lead Credits"
msgstr ""
msgstr "线索点数"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_menu_lead_generation
@@ -426,24 +426,24 @@ msgstr "线索生成"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
msgid "Lead Information"
msgstr ""
msgstr "线索信息"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__lead_mining_request_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
msgid "Lead Mining Request"
msgstr ""
msgstr "线索挖掘申请"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_menu_action
msgid "Lead Mining Requests"
msgstr ""
msgstr "线索挖掘申请"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credits
msgid "Lead Total Credits"
msgstr ""
msgstr "线索总点数"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_lead
@@ -465,12 +465,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148
msgid "Materials"
msgstr ""
msgstr "材料"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_86
msgid "Media"
msgstr ""
msgstr "媒介"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__name
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "名称"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead.constraint_crm_iap_lead_seniority_name_uniq
msgid "Name already exists!"
msgstr ""
msgstr "名称已存在"
#. module: crm_iap_lead
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "联系人人数"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__leads_count
msgid "Number of Generated Leads"
msgstr ""
msgstr "生成线索的数量"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number
msgid "Number of Leads"
msgstr ""
msgstr "线索数量"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
@@ -520,27 +520,27 @@ msgstr "商机"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation"
msgstr ""
msgstr "由Odoo线索生成产生的商机"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids
msgid "Other Roles"
msgstr ""
msgstr "其他角色"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_role
msgid "People Role"
msgstr ""
msgstr "人物角色"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_seniority
msgid "People Seniority"
msgstr ""
msgstr "人员资历"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_161
msgid "Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences"
msgstr ""
msgstr "制药、生物技术和生命科学"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "电话"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__preferred_role_id
msgid "Preferred Role"
msgstr ""
msgstr "首选角色"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_114
@@ -565,12 +565,12 @@ msgstr "请求"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__name
msgid "Request Number"
msgstr ""
msgstr "申请编号"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_152
msgid "Retailing"
msgstr ""
msgstr "零售"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "规则名称"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead.constraint_crm_iap_lead_role_name_uniq
msgid "Role name already exists!"
msgstr ""
msgstr "角色名已存在!"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__team_id
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "大小"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_165
msgid "Software & Services"
msgstr ""
msgstr "软件和服务"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__state_ids
+3 -2
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019
# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Ruta HTTP "
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__2
+55 -36
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,16 +31,18 @@ msgid ""
"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and"
" whose company can be identified.<br/>"
msgstr ""
"1 crédit est consommé par visiteur correspondant aux conditions de trafic du"
" site web et dont l'entreprise peut être identifiée."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Pistes commerciales </span>"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunités </span>"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active
@@ -54,7 +57,7 @@ msgstr "Archivé"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule
msgid "CRM Lead Generation Rules"
msgstr ""
msgstr "Règles de génération des pistes commerciales du CRM"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view
@@ -65,6 +68,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for
msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts"
msgstr ""
"Choisissez de suivre uniquement les entreprises ou les entreprises et leurs "
"contacts"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__companies
@@ -74,22 +79,22 @@ msgstr "Sociétés"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people
msgid "Companies and their Contacts"
msgstr ""
msgstr "Sociétés et leurs contacts"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min
msgid "Company Size"
msgstr ""
msgstr "Taille de la société"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max
msgid "Company Size Max"
msgstr ""
msgstr "Taille maximum de la société"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "Contact Filter"
msgstr ""
msgstr "Filtre des contacts"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids
@@ -104,13 +109,15 @@ msgstr "Date de création"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action
msgid "Create a conversion rule"
msgstr ""
msgstr "Créer une règle de conversion"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action
msgid ""
"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors."
msgstr ""
"Créer des règles pour générer des pistes/opportunités commerciales B2B à "
"partir des visiteurs de votre site web"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid
@@ -126,7 +133,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for
msgid "Data Tracking"
msgstr ""
msgstr "Suivi des données"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name
@@ -143,17 +150,17 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type
msgid "Filter On"
msgstr ""
msgstr "Filtrer sur"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size
msgid "Filter companies based on their size."
msgstr ""
msgstr "Filtrer les sociétés en fonction de leur taille"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size
msgid "Filter on Size"
msgstr ""
msgstr "Filtrer en fonction de la taille"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
@@ -163,7 +170,7 @@ msgstr "De"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids
msgid "Generated Lead / Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Piste / opportunité commerciale générée"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http
@@ -178,7 +185,7 @@ msgstr "Élevé"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits
msgid "IAP Credits"
msgstr ""
msgstr "Crédits IAP"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id
@@ -195,7 +202,7 @@ msgstr "Adresse IP"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
msgid "Industries"
msgstr ""
msgstr "Industries"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update
@@ -223,24 +230,24 @@ msgstr "Piste"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "Lead Data"
msgstr ""
msgstr "Données sur la piste commerciale"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form
msgid "Lead Generation Information"
msgstr ""
msgstr "Information concernant la génération de piste commerciale"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id
msgid "Lead Generation Rule"
msgstr ""
msgstr "Règle de génération de piste commerciale"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action
msgid "Lead Generation Views"
msgstr ""
msgstr "Vues de génération de piste commerciale"
#. module: crm_iap_lead_website
#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0
@@ -249,6 +256,8 @@ msgid ""
"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your "
"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/."
msgstr ""
"La génération de piste commerciale nécessite un GeoIP resolver introuvable "
"sur votre système. Veuillez consulter https://pypi.org/project/GeoIP/."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server
@@ -266,6 +275,8 @@ msgstr "Piste/opportunité"
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match"
msgstr ""
"Laissez vide pour toujours correspondre. Odoo ne créera pas de piste s'il "
"n'y a pas de correspondance"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0
@@ -282,7 +293,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts
msgid "Maximum 5 contacts are allowed!"
msgstr ""
msgstr "5 contacts sont autorisés au maximum"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__1
@@ -293,12 +304,12 @@ msgstr "Moyen"
#: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0
#, python-format
msgid "Missing Library"
msgstr ""
msgstr "Librairie manquante"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found
msgid "Not Found"
msgstr ""
msgstr "Introuvable"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts
@@ -308,12 +319,12 @@ msgstr "Nombre de contacts"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__leads_count
msgid "Number of Generated Leads"
msgstr ""
msgstr "Nombre de pistes commerciales générées"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count
msgid "Number of Generated Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Nombre d'opportunités générées"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids
@@ -321,6 +332,8 @@ msgid ""
"Only visitors of following countries will be converted into "
"leads/opportunities (using GeoIP)."
msgstr ""
"Seuls les visiteurs des pays suivants seront convertis en pistes / "
"opportunités commerciales (en utilisant GeoIP)."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids
@@ -328,6 +341,8 @@ msgid ""
"Only visitors of following states will be converted into "
"leads/opportunities."
msgstr ""
"Seuls les visiteurs des états suivants seront convertis en pistes / "
"opportunités commerciales"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_type__opportunity
@@ -337,22 +352,22 @@ msgstr "Opportunité"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "Opportunity Data"
msgstr ""
msgstr "Données sur l'opportunité commerciale"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "Opportunity Generation Conditions"
msgstr ""
msgstr "Conditions de génération d'opportunité"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids
msgid "Other Roles"
msgstr ""
msgstr "Autres rôles"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id
msgid "Preferred Role"
msgstr ""
msgstr "Rôle préféré"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority
@@ -370,7 +385,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id
msgid "Restrict Lead generation to this website."
msgstr ""
msgstr "Restreindre la génération de piste commerciale à ce site web."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__role
@@ -406,7 +421,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority
msgid "Seniority"
msgstr ""
msgstr "séniorité"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence
@@ -461,12 +476,12 @@ msgstr "Type"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url
msgid "URL Expression"
msgstr ""
msgstr "Expression URL"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "Up to"
msgstr ""
msgstr "jusqu'à"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence
@@ -474,6 +489,8 @@ msgid ""
"Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower "
"sequence number will be processed first."
msgstr ""
"Utilisé pour régir les règles avec les mêmes URL et pays. Les règles avec un"
" numéro de séquence inférieur seront traitées en premier."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3
@@ -500,21 +517,23 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule."
msgstr ""
"les crédits additionnels sont consommés si la société est conforme à cette "
"condition."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "e.g. /page"
msgstr ""
msgstr "par exemple /page"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "e.g. US Visitors"
msgstr ""
msgstr "par exemple visiteurs américains"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "employees"
msgstr ""
msgstr "employés"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
+5 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,6 +251,8 @@ msgid ""
"Lead Generation requires a GeoIP resolver which could not be found on your "
"system. Please consult https://pypi.org/project/GeoIP/."
msgstr ""
"Lead Generatie vereist een GeoIP resolver die niet op uw systeem kon worden "
"gevonden. Consulteer https://pypi.org/project/GeoIP/ aub."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server
@@ -412,7 +415,7 @@ msgstr "Verkoper"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search
msgid "Search CRM Reveal Rule"
msgstr ""
msgstr "Zoek CRM Reveal Regel"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id
+2 -2
View File
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Продавець"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search
msgid "Search CRM Reveal Rule"
msgstr ""
msgstr "Розкрити правило пошуку CRM"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Вираз URL "
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "Up to"
msgstr "Підняти до"
msgstr "Збільшити"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence
+10 -10
View File
@@ -3,7 +3,6 @@
# * crm_iap_lead_website
#
# Translators:
# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
@@ -13,6 +12,7 @@
# Shane Tsoi <sso@odoo.com>, 2019
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
# Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019
# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "公司"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__lead_for__people
msgid "Companies and their Contacts"
msgstr ""
msgstr "公司及其联系人"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max
msgid "Company Size Max"
msgstr ""
msgstr "公司最大规模"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size
msgid "Filter on Size"
msgstr ""
msgstr "根据规模过滤"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "来自"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids
msgid "Generated Lead / Opportunity"
msgstr ""
msgstr "生成的线索/商机"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "IP地址"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
msgid "Industries"
msgstr ""
msgstr "工业"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "联系人人数"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__leads_count
msgid "Number of Generated Leads"
msgstr ""
msgstr "生成线索的数量"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count
@@ -351,12 +351,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids
msgid "Other Roles"
msgstr ""
msgstr "其他角色"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id
msgid "Preferred Role"
msgstr ""
msgstr "首选角色"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_livechat
#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
msgid "Discussion Channel"
msgstr ""
msgstr "Canal de discussion"
#. module: crm_livechat
#: model:utm.source,name:crm_livechat.utm_source_livechat
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,4 +29,4 @@ msgstr "Piste/opportunité"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_sms.crm_lead_act_window_sms_composer_multi
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_sms.crm_lead_act_window_sms_composer_single
msgid "Send SMS Text Message"
msgstr ""
msgstr "Envoyer un SMS"
+5 -4
View File
@@ -13,6 +13,7 @@
# Elise Carton <eca@odoo.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Doryan R, 2019
# Adrien Heyse <ahe@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Doryan R, 2019\n"
"Last-Translator: Adrien Heyse <ahe@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid " (Estimated Cost: %s )"
msgstr ""
msgstr "(Coût estimé)%s"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_weight_form
msgid "(computed:"
msgstr ""
msgstr "(Calculé"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "<span class=\"text-danger\">No debug</span>"
msgstr ""
msgstr "Pas de debug"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
+13 -9
View File
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr " (Орієнтовна вартість: %s )"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_weight_form
msgid "(computed:"
msgstr ""
msgstr "(розраховано:"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Get rate"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Отримати ставку"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "<span class=\"text-danger\">No debug</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"text-danger\">Немає налагодження</span>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "<span class=\"text-success\">Debug requests</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"text-success\">Запити на налагодження</span>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
msgid "<strong>Carrier:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Перевізник:</strong>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
msgid "<strong>HS Code</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Код HS</strong>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery
@@ -94,11 +94,13 @@ msgid ""
"<strong>Shipping Weight:</strong>\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<strong>Вага доставки:</strong>\n"
" <br/>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
msgid "<strong>Tracking Number:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Номер відстеження:</strong>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -107,6 +109,8 @@ msgid ""
"<strong>Weight:</strong>\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<strong>Вага:</strong>\n"
" <br/>"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__integration_level
@@ -133,7 +137,7 @@ msgstr "Додати метод доставки"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
msgid "Add shipping"
msgstr ""
msgstr "Додати доставку"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount
@@ -990,7 +994,7 @@ msgstr "Оновити"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
#, python-format
msgid "Update shipping cost"
msgstr ""
msgstr "Оновити вартість доставки"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__variable
+376 -5
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,6 +338,191 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre Inscription</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Bonjour ${object.name or ''},<br/>\n"
" Nous sommes heureux de confirmer votre inscription à l'événement\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" pour le participant ${object.name}.\n"
" </div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Visualiser l'évènement</a><br/>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" A bientôt,<br/>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Les organisateurs.\n"
" % endif\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>De</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>A</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Vous avez des questions à propos de l'évènement?</span>\n"
" <div>Veuillez contacter les organisateurs:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>Courriel: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Téléphone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Ajouter cet évènement au calendrier</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"% if object.company_id\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Envoyé par <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <br/>\n"
" Découvrez <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">tous nos évènements</a>.\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"% endif\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -527,6 +713,191 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre Inscription</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Bonjour ${object.name},<br/>\n"
" Nous sommes ravis de vous rappeler que l'événement\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" aura lieu le <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
" </div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Visualiser l'évènement</a><br/>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" Nous confirmons votre inscription et espérons vous rencontrer,<br/>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Les organisateurs.\n"
" % endif\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>De</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>A</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Vous avez des questions à propos de l'évènement?</span>\n"
" <div>Veuillez contacter l'organisateur:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" Courriel: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Téléphone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Ajouter cet évènement à votre calendrier</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"% if object.company_id\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Envoyé par <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <br/>\n"
" Découvrez <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">tous nos évènements</a>.\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"% endif\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction
@@ -549,7 +920,7 @@ msgstr "Activités"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activité d'exception de décoration"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_state
@@ -1105,7 +1476,7 @@ msgstr "Événements au stade brouillon"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Activités d'Exception"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1201,7 +1572,7 @@ msgstr "Icône"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread
@@ -1856,7 +2227,7 @@ msgstr "Hashtag Twitter"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée"
#. module: event
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__state__draft
+3 -2
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgstr "Eventi in stato «Nuovo»"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Eccezioni "
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+5 -3
View File
@@ -8,6 +8,8 @@
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -546,7 +548,7 @@ msgstr "Activiteiten"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_state
@@ -1851,7 +1853,7 @@ msgstr "Twitter Hashtag"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
#. module: event
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__state__draft
+3 -2
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Czynności"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_state
+378
View File
@@ -85,6 +85,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Confirm button\" "
"title=\"Confirm Registration\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Confirm button\" "
"title=\"Confirm Registration\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban
@@ -92,6 +94,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-level-down\" role=\"img\" aria-label=\"Attended button\" "
"title=\"Attended the Event\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-level-down\" role=\"img\" aria-label=\"Attended button\" "
"title=\"Attended the Event\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -99,6 +103,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2\" aria-label=\"Arrow icon\" "
"title=\"Arrow\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2\" aria-label=\"Arrow icon\" "
"title=\"Arrow\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban
@@ -106,6 +112,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel Registration\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel Registration\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
@@ -332,6 +340,191 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваша реєстрація</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Вітаємо ${object.name or ''},<br/>\n"
" Ми раді підтвердити вашу реєстрацію на подію\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" для учасника ${object.name}.\n"
" </div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Переглянути подію</a><br/>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" Скоро побачимося,<br/>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Організатори.\n"
" % endif\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>Від</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>До</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Запитання щодо цієї події?</span>\n"
" <div>Зв'яжіться з організатором:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Телефон: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Додайте цю подію до вашого календаря</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"% if object.company_id\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Надіслано <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <br/>\n"
" Відкрийте <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">усі наші події</a>.\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"% endif\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -522,6 +715,191 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваша реєстрація</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Вітаємо ${object.name},<br/>\n"
" Раді нагадати вам, що подія\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" розпочинається <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
" </div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Переглянути подію</a><br/>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" Ми підтверджуємо вашу реєстрацію та маємо надію побачити вас на події,<br/>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Організатори.\n"
" % endif\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>Від</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>До</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Запитання щодо події?</span>\n"
" <div>Зв'яжіться з організатором:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>Пошта: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Телефон: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Додайте подію до вашого календаря</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"% if object.company_id\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Надіслано <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <br/>\n"
" Відкрийте <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">усі наші події</a>.\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"% endif\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction
+8 -5
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Société"
#. module: event_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
msgid "Configure an event"
msgstr ""
msgstr "Configurer un évènement"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
@@ -118,12 +119,12 @@ msgstr "Afficher Nom"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Editer les détails des participants sur la Confirmation de Vente."
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Editer la ligne du participant sur la confirmation de commande"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Catégorie d'évènement"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
msgid "Event Configurator"
msgstr ""
msgstr "Configurateur d'Evènement"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
@@ -220,6 +221,8 @@ msgid ""
"If checked this product automatically creates an event registration at the "
"sales order confirmation."
msgstr ""
"Si coché, cet article crée automatiquement une inscription à l'évènement au "
"moment de la confirmation du bon de commande."
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
+7 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * event_sale
#
# Translators:
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -454,11 +454,13 @@ msgid ""
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""
"Энэ нэр нь танд арга хэмжээнүүдийг ялган хянахад тусална. ж.ш. Fall_Drive, "
"Christmas_Special"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
msgstr ""
msgstr "Энэ бол хүргэлтийн арга хэлбэр, ж.ш. Ил захидал, Имэйл, Banner Ad"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id
@@ -466,6 +468,8 @@ msgid ""
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
"of email list"
msgstr ""
"Энэ бол холбоосын эх сурвалж. ж.ш. Хайлтын Engine, ямар нэг гуравдагч "
"домэйн, эсвэл email list-ын нэр"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
+1 -1
View File
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Квиток не може належати як до категорії
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
msgid "Ticketing"
msgstr "Видавати квитки"
msgstr "Видавання квитків"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
+4 -3
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,13 +72,13 @@ msgstr "Registro de Programador de Correo Electrónico"
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms
msgid "SMS"
msgstr ""
msgstr "SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
msgid "SMS Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla de SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "SMS"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
msgid "SMS Template"
msgstr ""
msgstr "Template SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * event_sms
#
# Translators:
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
# Paolo Valier, 2019
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Schedulatore dei messaggi di iscrizione"
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms
msgid "SMS"
msgstr ""
msgstr "SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+12 -3
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,10 @@ msgid ""
"${object.event_id.name} event is starting ${object.get_date_range_str()}. We"
" confirm your registration and hope to meet you there."
msgstr ""
"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
"user.env.company.name}: Wij zijn verheugd om u te herinneren dat het "
"${object.event_id.name} evenement start ${object.get_date_range_str()}. Wij "
"bevestigen uw registratie en hopen u daar te ontmoeten."
#. module: event_sms
#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration
@@ -37,6 +42,9 @@ msgid ""
"user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the "
"${object.event_id.name} event."
msgstr ""
"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
"user.env.company.name}: Wij zijn verheugd om uw registratie voor het "
"${object.event_id.name} event te bevestigen."
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail
@@ -51,12 +59,12 @@ msgstr "Evenementinschrijving"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
msgid "Event: Registration"
msgstr ""
msgstr "Evenement: Registratie"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
msgid "Event: Reminder"
msgstr ""
msgstr "Evenement: Herinnering"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
@@ -92,3 +100,4 @@ msgstr "Verzenden"
msgid ""
"This field contains the template of the SMS that will be automatically sent"
msgstr ""
"Dit veld bevat het sjabloon van de SMS die automatisch zal worden verstuurd."
+11 -4
View File
@@ -28,6 +28,10 @@ msgid ""
"${object.event_id.name} event is starting ${object.get_date_range_str()}. We"
" confirm your registration and hope to meet you there."
msgstr ""
"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
"user.env.company.name}: Раді нагадати вам, що ${object.event_id.name} подія "
"розпочинається ${object.get_date_range_str()}. Ми підтверджуємо вашу "
"реєстрацію та сподіваємося побачити вас на події."
#. module: event_sms
#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration
@@ -36,6 +40,9 @@ msgid ""
"user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the "
"${object.event_id.name} event."
msgstr ""
"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
"user.env.company.name}: Раді підтвердити вашу реєстрацію на подію "
"${object.event_id.name}."
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail
@@ -50,12 +57,12 @@ msgstr "Реєстрація події"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
msgid "Event: Registration"
msgstr ""
msgstr "Подія: Реєстрація"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
msgid "Event: Reminder"
msgstr ""
msgstr "Подія: Нагадування"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
@@ -77,7 +84,7 @@ msgstr "SMS"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
msgid "SMS Template"
msgstr ""
msgstr "Шаблон SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
@@ -90,4 +97,4 @@ msgstr "Надіслати"
#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
msgid ""
"This field contains the template of the SMS that will be automatically sent"
msgstr ""
msgstr "Поле містить шаблон SMS, який буде автоматично надсилатися"
+7 -7
View File
@@ -12,8 +12,8 @@
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# alexander oliva <artemio.org@gmail.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
msgid "<span>Send an alert </span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Enviar una alerta</span>"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Importe"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "Apply Change"
msgstr ""
msgstr "Aplicar cambio"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Emisiones CO2 del vehículo"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
msgid "Car Manufacturers"
msgstr ""
msgstr "Fabricantes de automóviles"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Conductor del vehículo"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Drivers"
msgstr ""
msgstr "Conductores"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Fecha final"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "Engine"
msgstr ""
msgstr "Motor"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+6 -5
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Olivier de W. <odw@taktik.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Activités"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activité d'exception de décoration"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
@@ -721,7 +722,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Activités d'Exception"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired
@@ -937,7 +938,7 @@ msgstr "Icône"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
@@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr "Type"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
+3 -2
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Exception Activities"
msgstr ""
msgstr "Eccezioni "
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired
+5 -3
View File
@@ -8,6 +8,8 @@
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Activiteiten"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
@@ -1764,7 +1766,7 @@ msgstr "Soort"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
+3 -2
View File
@@ -20,6 +20,7 @@
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n"
"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Czynności"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+5 -4
View File
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Валюта"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Current Driver"
msgstr ""
msgstr "Поточний водій"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Водій транспортного засобу"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Drivers"
msgstr ""
msgstr "Водії"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -765,7 +765,8 @@ msgstr "Тип обслуговування автотранспорту"
#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
msgstr "Швидко: генеруйте витрати на контракти, виходячи з частоти витрат"
msgstr ""
"Автотранспорт: генеруйте витрати на контракти, виходячи з частоти витрат"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
@@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "Оподаткування кінських сил"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid
msgid "Hybrid"
msgstr "Гибрид"
msgstr "Гібрид"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+26 -12
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * gamification
#
# Translators:
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -609,6 +613,9 @@ msgid ""
"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is "
"manually closed."
msgstr ""
"Po dokončení výzvy se udělují odznaky. To je buď na konci běžícího období "
"(např .: konec měsíce pro měsíční výzvu), na konci data výzvy (pokud není "
"stanovena periodicita), nebo když je výzva ručně ukončena."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode
@@ -639,7 +646,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/gamification/models/goal.py:0
#, python-format
msgid "Can not modify the configuration of a started goal"
msgstr ""
msgstr "Nelze změnit konfiguraci zahájeného cíle"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
@@ -676,7 +683,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name
msgid "Challenge Name"
msgstr ""
msgstr "Název výzvy"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
@@ -1092,7 +1099,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "Goal Definition"
msgstr ""
msgstr "Určení cíle"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action
@@ -1156,7 +1163,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job
msgid "Good Job"
msgstr ""
msgstr "Dobrá práce"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
@@ -1350,7 +1357,7 @@ msgstr ""
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
msgid "Invite new Users"
msgstr ""
msgstr "Pozvěte nové uživatele"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower
@@ -1496,7 +1503,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
msgid "Monetary"
msgstr ""
msgstr "Měnový"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
@@ -1592,7 +1599,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
msgid "No goal found"
msgstr ""
msgstr "Cíl nenalezen"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1618,7 +1625,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once
msgid "Non recurring"
msgstr ""
msgstr "Neopakující se"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay
@@ -1683,7 +1690,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
msgid "Optimisation"
msgstr ""
msgstr "Optimalizace"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
@@ -1910,7 +1917,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
msgid "Running Challenges"
msgstr ""
msgstr "Běžící výzvy"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -2139,7 +2146,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher
msgid "The higher the better"
msgstr ""
msgstr "Čím vyšší, tím lepší"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids
@@ -2227,7 +2234,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
msgid "The target and current value are defined in the company currency."
msgstr ""
msgstr "Cílová a aktuální hodnota jsou definovány v měně společnosti."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix
@@ -2259,6 +2266,9 @@ msgid ""
"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. "
"user.id, user.partner_id.id..."
msgstr ""
"Hodnota k porovnání s rozlišovacím polem. Výraz může obsahovat odkaz na "
"„uživatele“, což je procházení záznamu aktuálního uživatele, např. user.id, "
"user.partner_id.id ..."
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
@@ -2266,6 +2276,8 @@ msgid ""
"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n"
" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user."
msgstr ""
"S touto výzvou není spojen žádný cíl.\n"
"Ujistěte se, že je vaše výzva aktivní a přiřazena alespoň jednomu uživateli."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed
@@ -2383,6 +2395,8 @@ msgid ""
"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 "
"badges are still rewarded only at the end of the challenge."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, může uživatel obdržet odznak pouze jednou. "
"Nejlepší 3 odznaky jsou stále odměňovány až na konci výzvy."
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea
+6 -4
View File
@@ -10,6 +10,8 @@
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1084,7 +1086,7 @@ msgstr "Sufijo completo"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge
msgid "Gamification Badge"
msgstr ""
msgstr "Insignia de Gamificación"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
@@ -1264,7 +1266,7 @@ msgstr "Desafíos de RRHH"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Ruta HTTP "
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
@@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu
msgid "Ranks"
msgstr ""
msgstr "Rangos"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
+293
View File
@@ -143,6 +143,103 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre Badge</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.badge_id.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Félicitations ${object.user_id.name} !<br/>\n"
" Vous venez de recevoir le badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !<br/>\n"
" % if object.badge_id.description\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 560px; margin-top: 5px;\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\">\n"
" <img src=\"/web/image/gamification.badge/${object.badge_id.id}/image_128/80x80\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\">\n"
" <cite>${object.badge_id.description}</cite>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <br/>\n"
" % if object.sender_id\n"
" Ce badge a été attribué par <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
" % endif\n"
" <br/>\n"
" % if object.comment\n"
" ${object.comment}\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Merci,\n"
" <br/>\n"
" % if object.sender_id and object.sender_id.signature:\n"
" ${object.sender_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 12px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.user_id.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.user_id.company_id.phone}\n"
" % if object.user_id.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.user_id.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.user_id.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=gamification\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -473,6 +570,202 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: #EEE; border-collapse: collapse;\">\n"
"<tr>\n"
" <td valign=\"top\" align=\"center\">\n"
" % set record = ctx.get('record')\n"
" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
" % set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"margin: 0 auto; width: 570px;\">\n"
" <tr><td>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n"
" <tr>\n"
" <div>\n"
" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n"
" <td style=\"padding:15px;\">\n"
" <p style=\"font-size:20px;color:#666666;\" align=\"center\">Classement</p>\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" bgcolor=\"#fff\" style=\"background-color:#fff;\">\n"
" <tr><td style=\"padding: 15px;\">\n"
" % if object.visibility_mode == 'personal':\n"
" <span style=\"color:#666666;font-size:13px;\">Voici votre progression actuelle pour le challenge <strong>${object.name}</strong>.</span>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" <div>Performance personnelle</div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;color:#666666;\">\n"
" <thead>\n"
" <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
" <th align=\"left\" style=\"padding-bottom: 0px;width:40%;text-align:left;\">Buts</th>\n"
" <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"left\">Objectif</th>\n"
" <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Actuel</th>\n"
" <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Progression</th>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
" </tr>\n"
" </thead>\n"
" <tbody>\n"
" % for line in challenge_lines:\n"
" <tr style=\"font-weight:bold;\">\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"left\">\n"
" ${line['name']}\n"
" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
" (${line['full_suffix']})\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['target']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['current']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;font-size:25px;color:#9A6C8E;\" align=\"right\"><strong>${line['completeness']| int}%</strong></td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#e3e3e3;\"/>\n"
" </tr>\n"
" % endfor \n"
" </tbody>\n"
" </table> \n"
" % else: \n"
" <span style=\"color:#A8A8A8;font-size:13px;\">\n"
" Challenge: <strong>${object.name}</strong>.\n"
" </span> \n"
" % for line in challenge_lines:\n"
" <!-- Header + Button table -->\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:35px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td width=\"50%\">\n"
" <div>Meilleurs résultats pour le but <strong>${line['name']}</strong></div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <!-- Podium -->\n"
" % if len(line['goals']) == 2:\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:10px;\">\n"
" <tr><td style=\"padding:0 30px;\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"table-layout: fixed;\">\n"
" <tr>\n"
" % set top_goals = line['goals'][:3]\n"
" % for goal in top_goals:\n"
" <td align=\"center\" style=\"width:32%;\">\n"
" % if loop.index == 1:\n"
" % set extra_div = '<div style=\"height:40px;\"/>'\n"
" % set heightA = 95\n"
" % set heightB = 75\n"
" % set bgColor = '#b898b0'\n"
" % set fontSize = 50\n"
" % set podiumPosition = '2'\n"
" % elif loop.index == 2:\n"
" % set extra_div = ''\n"
" % set heightA = 55\n"
" % set heightB = 115\n"
" % set bgColor = '#9A6C8E'\n"
" % set fontSize = 85\n"
" % set podiumPosition = '1'\n"
" % elif loop.index == 3:\n"
" % set extra_div = '<div style=\"height:60px;\"/>'\n"
" % set heightA = 115\n"
" % set heightB = 55\n"
" % set bgColor = '#c8afc1'\n"
" % set fontSize = 35\n"
" % set podiumPosition = '3'\n"
" % endif\n"
" <div style=\"margin:0 3px 0 3px;height:220px;\">\n"
" <div style=\"height:${heightA}px;\">\n"
" ${extra_div | safe} \n"
" <div style=\"height:55px;\">\n"
" <img style=\"margin-bottom:5px;width:50px;height:50px;border-radius:50%;\" t-att-src=\"image_data_uri(object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_64)\" alt=\"${goal['name']}\"/>\n"
" </div>\n"
" <div align=\"center\" style=\"color:${bgColor};height:20px\">\n"
" ${goal['name']}\n"
" </div>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"background-color:${bgColor | safe};height:${heightB}px;\">\n"
" <strong><span style=\"color:#fff;font-size:${fontSize}px;\">${podiumPosition | safe}</span></strong>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"height:30px;\">\n"
" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n"
" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
" ${line['full_suffix']}\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" % endfor\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <!-- data table -->\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom:5px\">\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:5px;color:#666666;\">\n"
" <thead>\n"
" <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
" <th style=\"width:15%;text-align:center;\">Rang</th>\n"
" <th style=\"width:25%;text-align:left;\">Nom</th>\n"
" <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Performance \n"
" % if line['suffix']:\n"
" (${line['suffix']})\n"
" % elif line['monetary']:\n"
" (${company.currency_id.symbol})\n"
" % endif\n"
" </th>\n"
" <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Progression</th>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
" </tr>\n"
" </thead>\n"
" <tbody>\n"
" % for goal in line['goals']:\n"
" <tr>\n"
" % set tdBgColor = '#fff'\n"
" % set tdColor = 'gray'\n"
" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n"
" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n"
" <td width=\"15%\" align=\"center\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:20px;\">${goal['rank']+1}\n"
" </td>\n"
" <td width=\"25%\" align=\"left\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:13px;\">${goal['name']}</td>\n"
" <td width=\"30%\" align=\"right\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding:5px 0;line-height:1;\">${\"%.2f\" % goal['current']}<br/><span style=\"font-size:13px;color:${mutedColor};\">on ${\"%.2f\" % line['target']}</span>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"30%\" style=\"color:${tdPercentageColor};background-color:${tdBgColor};padding-right:15px;font-size:22px;\" align=\"right\"><strong>${goal['completeness'] | int}%</strong></td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#DADADA;\"/>\n"
" </tr>\n"
" % endfor\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table> \n"
" % endfor\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
"</tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
+336 -12
View File
@@ -133,6 +133,103 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваш значок</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.badge_id.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Вітаємо ${object.user_id.name} !<br/>\n"
" Ви щойно отримали значок <strong>${object.badge_id.name}</strong> !<br/>\n"
" % if object.badge_id.description\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 560px; margin-top: 5px;\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\">\n"
" <img src=\"/web/image/gamification.badge/${object.badge_id.id}/image_128/80x80\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\">\n"
" <cite>${object.badge_id.description}</cite>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <br/>\n"
" % if object.sender_id\n"
" Значок виданий <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
" % endif\n"
" <br/>\n"
" % if object.comment\n"
" ${object.comment}\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Дякуємо,\n"
" <br/>\n"
" % if object.sender_id and object.sender_id.signature:\n"
" ${object.sender_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 12px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.user_id.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.user_id.company_id.phone}\n"
" % if object.user_id.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.user_id.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.user_id.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=gamification\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -203,6 +300,37 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
"<table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
" <p>\n"
" Вітаємо\n"
" <span>${object.name or ''}</span>!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Ви щойно отримали нове звання : <strong>${object.rank_id.name}</strong>\n"
" </p>\n"
" <p>Продовжіть роботу, щоби стати <strong>${object.next_rank_id.name}</strong> !</p>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n"
" % for data in gamification_redirection_data\n"
" % set url = data['url']\n"
" % set label = data['label']\n"
" <a href=\"${url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">${label}</a>\n"
" % endfor\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
" <p style=\"text-align: center;\">\n"
" <img src=\"/web/image/gamification.karma.rank/${object.rank_id.id}/image_128\"/>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>"
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
@@ -465,6 +593,202 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: #EEE; border-collapse: collapse;\">\n"
"<tr>\n"
" <td valign=\"top\" align=\"center\">\n"
" % set record = ctx.get('record')\n"
" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
" % set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"margin: 0 auto; width: 570px;\">\n"
" <tr><td>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n"
" <tr>\n"
" <div>\n"
" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n"
" <td style=\"padding:15px;\">\n"
" <p style=\"font-size:20px;color:#666666;\" align=\"center\">Таблиця лідерів</p>\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" bgcolor=\"#fff\" style=\"background-color:#fff;\">\n"
" <tr><td style=\"padding: 15px;\">\n"
" % if object.visibility_mode == 'personal':\n"
" <span style=\"color:#666666;font-size:13px;\">Це ваш поточний прогрес у випробуванні <strong>${object.name}</strong>.</span>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" <div>Власний досвід</div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;color:#666666;\">\n"
" <thead>\n"
" <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
" <th align=\"left\" style=\"padding-bottom: 0px;width:40%;text-align:left;\">Цілі</th>\n"
" <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"left\">Мета</th>\n"
" <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Поточний</th>\n"
" <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Заповненість</th>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
" </tr>\n"
" </thead>\n"
" <tbody>\n"
" % for line in challenge_lines:\n"
" <tr style=\"font-weight:bold;\">\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"left\">\n"
" ${line['name']}\n"
" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
" (${line['full_suffix']})\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['target']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['current']}\n"
" % if line['suffix']:\n"
" ${line['suffix']}\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 20px 0;font-size:25px;color:#9A6C8E;\" align=\"right\"><strong>${line['completeness']| int}%</strong></td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#e3e3e3;\"/>\n"
" </tr>\n"
" % endfor \n"
" </tbody>\n"
" </table> \n"
" % else: \n"
" <span style=\"color:#A8A8A8;font-size:13px;\">\n"
" Випробування: <strong>${object.name}</strong>.\n"
" </span> \n"
" % for line in challenge_lines:\n"
" <!-- Header + Button table -->\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:35px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td width=\"50%\">\n"
" <div>Найкращі досягнення мети <strong>${line['name']}</strong></div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" <!-- Podium -->\n"
" % if len(line['goals']) == 2:\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:10px;\">\n"
" <tr><td style=\"padding:0 30px;\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"table-layout: fixed;\">\n"
" <tr>\n"
" % set top_goals = line['goals'][:3]\n"
" % for goal in top_goals:\n"
" <td align=\"center\" style=\"width:32%;\">\n"
" % if loop.index == 1:\n"
" % set extra_div = '<div style=\"height:40px;\"/>'\n"
" % set heightA = 95\n"
" % set heightB = 75\n"
" % set bgColor = '#b898b0'\n"
" % set fontSize = 50\n"
" % set podiumPosition = '2'\n"
" % elif loop.index == 2:\n"
" % set extra_div = ''\n"
" % set heightA = 55\n"
" % set heightB = 115\n"
" % set bgColor = '#9A6C8E'\n"
" % set fontSize = 85\n"
" % set podiumPosition = '1'\n"
" % elif loop.index == 3:\n"
" % set extra_div = '<div style=\"height:60px;\"/>'\n"
" % set heightA = 115\n"
" % set heightB = 55\n"
" % set bgColor = '#c8afc1'\n"
" % set fontSize = 35\n"
" % set podiumPosition = '3'\n"
" % endif\n"
" <div style=\"margin:0 3px 0 3px;height:220px;\">\n"
" <div style=\"height:${heightA}px;\">\n"
" ${extra_div | safe} \n"
" <div style=\"height:55px;\">\n"
" <img style=\"margin-bottom:5px;width:50px;height:50px;border-radius:50%;\" t-att-src=\"image_data_uri(object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_64)\" alt=\"${goal['name']}\"/>\n"
" </div>\n"
" <div align=\"center\" style=\"color:${bgColor};height:20px\">\n"
" ${goal['name']}\n"
" </div>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"background-color:${bgColor | safe};height:${heightB}px;\">\n"
" <strong><span style=\"color:#fff;font-size:${fontSize}px;\">${podiumPosition | safe}</span></strong>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"height:30px;\">\n"
" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n"
" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
" ${line['full_suffix']}\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" % endfor\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <!-- data table -->\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom:5px\">\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:5px;color:#666666;\">\n"
" <thead>\n"
" <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
" <th style=\"width:15%;text-align:center;\">Звання</th>\n"
" <th style=\"width:25%;text-align:left;\">Ім'я</th>\n"
" <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Досвід \n"
" % if line['suffix']:\n"
" (${line['suffix']})\n"
" % elif line['monetary']:\n"
" (${company.currency_id.symbol})\n"
" % endif\n"
" </th>\n"
" <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Заповненість</th>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
" </tr>\n"
" </thead>\n"
" <tbody>\n"
" % for goal in line['goals']:\n"
" <tr>\n"
" % set tdBgColor = '#fff'\n"
" % set tdColor = 'gray'\n"
" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n"
" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n"
" <td width=\"15%\" align=\"center\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:20px;\">${goal['rank']+1}\n"
" </td>\n"
" <td width=\"25%\" align=\"left\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:13px;\">${goal['name']}</td>\n"
" <td width=\"30%\" align=\"right\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding:5px 0;line-height:1;\">${\"%.2f\" % goal['current']}<br/><span style=\"font-size:13px;color:${mutedColor};\">on ${\"%.2f\" % line['target']}</span>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"30%\" style=\"color:${tdPercentageColor};background-color:${tdBgColor};padding-right:15px;font-size:22px;\" align=\"right\"><strong>${goal['completeness'] | int}%</strong></td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#DADADA;\"/>\n"
" </tr>\n"
" % endfor\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table> \n"
" % endfor\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
"</tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
@@ -1224,7 +1548,7 @@ msgstr "Гарна робота"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
msgid "Grant"
msgstr "Надавати"
msgstr "Надати"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard
@@ -1346,31 +1670,31 @@ msgstr "Зображення"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024
msgid "Image 1024"
msgstr ""
msgstr "Зображення 1024"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128
msgid "Image 128"
msgstr ""
msgstr "Зображення 128"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256
msgid "Image 256"
msgstr ""
msgstr "Зображення 256"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512
msgid "Image 512"
msgstr ""
msgstr "Зображення 512"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_64
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_64
msgid "Image 64"
msgstr ""
msgstr "Зображення 64"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress
@@ -1438,7 +1762,7 @@ msgstr "Карма"
#: code:addons/gamification/static/src/js/crash_manager.js:0
#, python-format
msgid "Karma Error"
msgstr ""
msgstr "Помилка карми"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update
@@ -1995,7 +2319,7 @@ msgstr "Запланувати"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
msgid "Search Badge"
msgstr ""
msgstr "Шукати значок"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -2193,7 +2517,7 @@ msgid ""
"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is "
"set, will use this date as the goal start date."
msgstr ""
"День, коли буде автоматично запущений нове завдання. Якщо періодичність не "
"День, коли буде автоматично запущене нове завдання. Якщо періодичність не "
"встановлена, використовуватиме цю дату як дату початку мети."
#. module: gamification
@@ -2573,7 +2897,7 @@ msgstr "Ви любите вивчати речі. Цікавість - це х
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student
msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!"
msgstr "Тепер ви молодий падаван. Нехай сила буде з тобою!"
msgstr "Тепер ви молодий падаван. Нехай сила буде з вами!"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -2591,12 +2915,12 @@ msgstr "дні"
msgid ""
"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
"him!"
msgstr "напр. Мастер-шеф знає все на форумі! Ви не можете перемогти його!"
msgstr "напр. Майстер-шеф знає все на форумі! Ви не можете перемогти його!"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "e.g. Master Chief"
msgstr "напр., Мастер-шеф"
msgstr "напр., Майстер-шеф"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+13 -14
View File
@@ -7,14 +7,13 @@
# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2019
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019
# 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
# bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
# roye w <159820@qq.com>, 2019
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1076,54 +1075,54 @@ msgstr "完整的后缀"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge
msgid "Gamification Badge"
msgstr "游戏化徽章"
msgstr "积分制管理奖章"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
msgid "Gamification Challenge"
msgstr "游戏化挑战"
msgstr "积分制管理"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal
msgid "Gamification Goal"
msgstr "游戏化目标"
msgstr "积分制管理目标"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition
msgid "Gamification Goal Definition"
msgstr "游戏化目标定义"
msgstr "积分制管理目标定义"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard
msgid "Gamification Goal Wizard"
msgstr "游戏化目标向导"
msgstr "积分制管理目标向导"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu
msgid "Gamification Tools"
msgstr "游戏化工具"
msgstr "积分制管理"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
msgid "Gamification User Badge"
msgstr "游戏化用户徽章"
msgstr "积分制管理的员工奖章"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
msgid "Gamification User Badge Wizard"
msgstr "游戏化用户徽章向导"
msgstr "积分制管理员工奖章向导"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
msgid "Gamification generic goal for challenge"
msgstr "游戏化挑战的一般目标"
msgstr "积分制管理的常规目标"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge
#: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge
msgid "Gamification: Goal Challenge Check"
msgstr "游戏化:目标挑战检查"
msgstr "积分制管理:目标挑战检查"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id
@@ -2046,7 +2045,7 @@ msgstr "设置您的时区"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__category__other
msgid "Settings / Gamification Tools"
msgstr "设置 / 游戏化工具"
msgstr "设置 / 积分制管理"
#. module: gamification
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
+1 -1
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Сторно клієнта"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
msgid "Days to Close a Deal"
msgstr "Дні на закриття операції"
msgstr "Дні для закриття операції"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing
+1 -1
View File
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:172
#, python-format
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
msgstr "Метод не підтримується [%s] не в [GET, POST, PUT, PATCH або DELETE]!"
msgstr "Метод не підтримується [%s] не в [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:120
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Informationen für Kalender-Teilnehmer"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
msgstr ""
msgstr "Calendar Event"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# nle_odoo, 2019
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Calendario"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Información del Calendario de Asistentes"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Calendrier"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Informations des participants au calendrier"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More