[FIX] pos_restaurant: fix editable table style

In the floorplan, when clicking a table in edit mode, this table
changes to an editable table. The method setting the style of this table
was different from the one setting the style of a classic table leading
to placing it to high on the floorplan.

closes odoo/odoo#134810

X-original-commit: 54e51a2f247bff866d842f201841fd4c2c133d21
Signed-off-by: David Monnom (moda) <moda@odoo.com>
Signed-off-by: Adrien Guilliams (adgu) <adgu@odoo.com>

addons/pos_restaurant/static/src/app/floor_screen/editable_table.js

@@ -137,8 +137,8 @@ export class EditableTable extends Component {
             const position_h =
                 widthTable * (index % nbrHorizontal) + 5 + (index % nbrHorizontal) * 10;
             const position_v =
-                widthTable * Math.floor(index / nbrHorizontal) +
-                5 +
+                (widthTable + 25) * Math.floor(index / nbrHorizontal) +
+                10 +
                 Math.floor(index / nbrHorizontal) * 10;
 
             Object.assign(this.root.el.style, {