[FIX] l10n_fr_pos_cert: fix Chrome mount in QUnit tests

In the QUnit tests, the Chrome is mounted with the popup services mocked
but the globalState in the French localization for the PoS is using it.
This led to error when Chrome tried to load a popup. The popup service
is now correctly mounted in the QUnit tests of the PoS.

closes odoo/odoo#134736

Runbot-bug-id: 23080
X-original-commit: 53143a48e4804415c5e8c52c8e6f6cdbdafab8a8
Signed-off-by: Joseph Caburnay (jcb) <jcb@odoo.com>
Signed-off-by: Adrien Guilliams (adgu) <adgu@odoo.com>

addons/point_of_sale/static/tests/unit/pos_app_tests.js

@@ -8,6 +8,7 @@ import { numberBufferService } from "@point_of_sale/app/utils/number_buffer_serv
 import { barcodeReaderService } from "@point_of_sale/app/barcode/barcode_reader_service";
 import { EventBus } from "@odoo/owl";
 import { uiService } from "@web/core/ui/ui_service";
+import { popupService } from "@point_of_sale/app/popup/popup_service";
 
 QUnit.module("Chrome", {
     beforeEach() {
@@ -17,6 +18,7 @@ QUnit.module("Chrome", {
             .add("number_buffer", numberBufferService)
             .add("barcode_reader", barcodeReaderService)
             .add("ui", uiService)
+            .add("popup", popupService)
             .add("barcode", {
                 start() {
                     return { bus: new EventBus() };
@@ -28,14 +30,7 @@ QUnit.module("Chrome", {
                 },
             });
 
-        for (const service of [
-            "popup",
-            "hardware_proxy",
-            "debug",
-            "pos_notification",
-            "sound",
-            "action",
-        ]) {
+        for (const service of ["hardware_proxy", "debug", "pos_notification", "sound", "action"]) {
             registry.category("services").add(service, {
                 start() {
                     return {};