[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontroly"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids
|
||||
@@ -3958,7 +3958,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund
|
||||
msgid "Customer Credit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dobropisy zákazníků"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "Procento z ceny"
|
||||
#: selection:account.tax,amount_type:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Percentage of Price Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procentní sazba daně z ceny zahrnuta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0
|
||||
@@ -8646,7 +8646,7 @@ msgstr "Odpovědný"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_deferred_revenue
|
||||
msgid "Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uznání výnosů"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
# a5d9527cb9e88454d1daff5f6ff082dc, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -360,6 +361,10 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/><strong>Inportatu fitxategi bat</strong> <br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">100 produktu> gomendatua bada</span></span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -390,6 +395,9 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa\" data-"
|
||||
"icon=\"\"/><strong>Sortu eskuz</strong> <br/> <span "
|
||||
"class=\"small\">Gomendatutako <100 produktu bada</span></span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4724,6 +4732,8 @@ msgid ""
|
||||
"For the Odoo Team,<br/>\n"
|
||||
" Fabien Pinckaers, Founder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo taldearentzat,<br/>\n"
|
||||
" Fabien Pinckaers, Founder"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
|
||||
@@ -8385,7 +8395,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_parent_right
|
||||
msgid "Right Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuineko gurasoa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
@@ -8799,6 +8809,8 @@ msgstr "Erakutsi zerga aktiboak"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
@@ -11469,7 +11481,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:238
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -7468,7 +7469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Payables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוצאות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount
|
||||
@@ -8072,7 +8073,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Receivables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכנסות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -10757,7 +10758,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונית ספק"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
|
||||
+11
-11
@@ -23,9 +23,9 @@
|
||||
# Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018
|
||||
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018
|
||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
|
||||
# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019
|
||||
# Fanny H <fah@odoo.com>, 2019
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
|
||||
# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "<strong>Vendor: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Leverantör: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Konto-tagg"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action
|
||||
msgid "Account Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontotaggar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
@@ -1565,12 +1565,12 @@ msgstr "Gör konto oavstämt"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
|
||||
msgid "Account group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontogrupp"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
|
||||
msgid "Account groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontogrupper"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
|
||||
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Lägg till"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
msgid "Add Credit Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapa kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
|
||||
@@ -1789,12 +1789,12 @@ msgstr "Adress"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id
|
||||
msgid "Adjustment Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skattekorrigering"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
|
||||
msgid "Adjustment Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korrigeringstyp"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
|
||||
msgid "All Lines Reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alla rader avstämda"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
|
||||
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Tillåt avstämning av fakturor och betalningar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_product_margin
|
||||
msgid "Allow Product Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillåt produktmarginal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
|
||||
|
||||
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid ""
|
||||
"to use the expense account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обліковий запис, який буде встановлено у рядку податку на рахунках-фактурах "
|
||||
"для сторно. Залиште порожнім, щоб використовувати обліковий запис витрат."
|
||||
"для сторно. Залиште порожнім, щоб використовувати рахунок витрат."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018
|
||||
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018
|
||||
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -312,6 +312,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
|
||||
" * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte metodu, kterou chcete použít pro výpočet množství odpisových řádků.\n"
|
||||
"* Lineární: Vypočteno na základě: Hrubá hodnota / počet odpisů\n"
|
||||
"* Degresivní: Vypočítáno na základě: Zbytková hodnota * Degresivní faktor"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
|
||||
@@ -321,6 +324,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte metodu, která se použije pro výpočet dat a počtu záznamů.\n"
|
||||
"* Počet záznamů: Stanovte počet záznamů a čas mezi 2 odpisy.\n"
|
||||
"* Datum ukončení: Vyberte čas mezi 2 odpisy a datem, kdy odpisy nejdou dále."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
@@ -380,7 +386,7 @@ msgstr "Vytvořit pohyby majetku"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořené pohyby výnosů"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
|
||||
@@ -431,7 +437,7 @@ msgstr "Datum"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Date of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -491,12 +497,12 @@ msgstr "Datum odpisu"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpisy: Účet aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpisy: Účet nákladů"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
@@ -533,13 +539,13 @@ msgstr "Jméno odpisu"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpisy byly upraveny"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpisová řádka zveřejněna."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
|
||||
@@ -567,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokument uzavřen."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
@@ -599,6 +605,8 @@ msgid ""
|
||||
"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z této zprávy můžete získat přehled o všech odpisech.\n"
|
||||
"vyhledávací panel lze také použít k personalizaci hlášení o odpisech aktiv."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -940,7 +948,7 @@ msgstr "Hledat kategorii majetku"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Sell or Dispose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prodej nebo Likvidace"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
@@ -1001,6 +1009,8 @@ msgid ""
|
||||
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
|
||||
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento průvodce zaúčtuje splátky / odpisy za vybraný měsíc.<br/>\n"
|
||||
"Tím se vytvoří i zápisy do deníku pro všechny související splátky v tomto období uznání aktiv / výnosů."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
|
||||
|
||||
@@ -5,15 +5,16 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontroly"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -73,6 +74,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
|
||||
"to be able to use them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info\"/> Máte zaregistrovanou kreditní kartu, můžete se "
|
||||
"přihlásit, abyste je mohli používat."
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# Jiří P., 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří P., 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,6 +38,14 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vypočtěte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":param base_amount: float, skutečná částka, na kterou se daň vztahuje\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param company: res.company recordset singleton\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton nebo None\n"
|
||||
":param partner: res.partner singleton nebo None"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
|
||||
@@ -49,6 +58,13 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vypočítejte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
|
||||
@@ -61,6 +77,13 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo False.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param company: res.company recordset singleton\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
|
||||
@@ -72,6 +95,12 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo False.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -204,4 +206,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -228,4 +230,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -5,17 +5,19 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
|
||||
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_client_id
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client ID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -278,17 +279,17 @@ msgstr "No es pot restablir la seva contrasenya"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
|
||||
msgid "Customer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Compte del client"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Drets d'accés per defecte"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
msgid "Don't have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No disposeu d'un compte?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Mai connectat"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No login provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No s'ha facilitat cap inici de sessió "
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Contrasenya"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablir la contrasenya"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "inscripció caducada"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token
|
||||
msgid "Signup Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fitxa de registre"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type
|
||||
@@ -424,19 +425,19 @@ msgstr "URL inscripció"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El registre no esta permès per usuari no convidats"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:147
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La fitxa de registre '%s' ja no és vàlida "
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fitxa de registre '%s' no vàlid"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
|
||||
@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Plantilla d'usuari per a crear un nou usuari a través del registre"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The form was not properly filled in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El formulari no s'ha omplert correctament"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Usuaris"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
|
||||
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benvingut a ${object.company_id.name}!"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,19 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -416,4 +418,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
|
||||
msgid "Customer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון לקוח"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-13"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "EAN-13 na UPC-A"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-8"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "UPC-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UPC-A"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -95,13 +97,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barra-kode nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
|
||||
msgid "Barcode Nomenclatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barra-kode nomenklaturak"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
@@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "Kokapena"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotea"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
@@ -418,7 +420,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
|
||||
msgid "barcode.rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "barcode.rule"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_name
|
||||
msgid "Street Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Гудамжны нэр"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,15 @@
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -339,4 +341,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( Na </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "<span> : Lat : </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> : Zeměpisná šířka : </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "<span> ; Long: </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> ; Zeměpisná délka: </span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
|
||||
@@ -45,6 +45,10 @@ msgid ""
|
||||
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je vyžadován klíč API pro GeoCoding (Místa).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Tento klíč uložte do systémových parametrů pomocí klíče: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
|
||||
"Další informace naleznete na adrese https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key."
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28
|
||||
@@ -53,6 +57,8 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
|
||||
"connection is up and running (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze kontaktovat servery geolokace. Zkontrolujte, zda je vaše připojení k "
|
||||
"internetu funkční a stabilní (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
@@ -74,7 +80,7 @@ msgstr "Zeměpisná délka"
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geolocate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geolokalizovat"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -459,7 +460,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ייבא מקובץ csv או excel"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Peu de pàgina personalitzat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Drets d'accés per defecte"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
|
||||
|
||||
@@ -33,6 +33,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Uložte</strong> tuto stránku a vraťte se sem, abyste tuto funkci "
|
||||
"nastavili."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "Přístupová práva"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar
|
||||
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Umožněte uživatelům synchronizovat kalendář s Google Calendar"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_import
|
||||
@@ -53,17 +55,17 @@ msgstr "Povolit uživatelům importovat data z souborů CSV / XLS / XLSX / ODS"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
|
||||
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Umožňuje práci v prostředí s více měnami"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
|
||||
msgid "Asterisk (VoIP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hvězdička (VoIP)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive
|
||||
msgid "Attach Google documents to any record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Připojte dokumenty Google ke každému záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -73,18 +75,20 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Business Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obchodní dokumenty"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ve výchozím nastavení získávají noví uživatelé nejvyšší přístupová práva pro"
|
||||
" všechny nainstalované aplikace."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Change Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Změnit šablonu dokumentu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
@@ -95,7 +99,7 @@ msgstr "Vyberte rozvržení dokumentu"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Choose your document's header and footer layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vybrat rozložení záhlaví a zápatí dokumentu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
|
||||
@@ -105,7 +109,7 @@ msgstr "Collaborative Pads"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Common Contact Book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Společná kniha kontaktů"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -123,17 +127,20 @@ msgid ""
|
||||
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
|
||||
"company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nakonfigurujte firemní pravidla tak, aby automaticky vytvářely prodejní "
|
||||
"objednávky / nákupní objednávky, když jedna z vaší společnosti prodá / koupí"
|
||||
" u jiné vaší společnosti."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvářejte a připojujte dokumenty Disku Google k libovolnému záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
|
||||
msgid "Custom Report Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zápatí vlastního přehledu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights
|
||||
@@ -160,7 +167,7 @@ msgstr "Externí e-mailové servery"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extrahujte a analyzujte data Odoo z tabulky Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
|
||||
@@ -222,7 +229,7 @@ msgstr "LDAP Authentifikace"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
|
||||
msgid "Manage Inter Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spravovat vnitřní společnosti"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company
|
||||
@@ -232,7 +239,7 @@ msgstr "Spravovat více firem"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spravovat více právnických osob se samostatným účetnictvím"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
|
||||
@@ -247,7 +254,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "OAuth Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth Ověřování"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
|
||||
@@ -277,7 +284,7 @@ msgstr "Nastavení"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
|
||||
msgid "Share partners to all companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sdílejte partnery se všemi společnostmi"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
|
||||
@@ -286,6 +293,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
|
||||
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sdílejte své partnery se všemi společnostmi definovanými ve vaší instanci.\n"
|
||||
"* Zaškrtnuto: Partneři jsou viditelní pro všechny společnosti, i když je společnost definována u partnera.\n"
|
||||
"* Nezaškrtnuto: Každá společnost může vidět pouze svého partnera (partnery, kde je společnost definována). Partneři, kteří nejsou ve spojení se společností, jsou viditelní pro všechny společnosti."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -310,22 +320,22 @@ msgstr "Přeložte své webové stránky s Gengo"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use LDAP credentials to log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "K přihlášení použít pověření LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "K přihlášení použít externí účty (Google, Facebook atd.)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použít externí poskytovatele ověřování (OAuth)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use external pads in Odoo Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "V Poznámkách Odoo použijte externí textové editory"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -338,4 +339,4 @@ msgstr "Erabiltzaileak"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Imanol Aranburu <iaranburu@binovo.es>, 2018
|
||||
# Imanol Aranburu <iaranburu@binovo.es>, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Imanol Aranburu <iaranburu@binovo.es>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -81,4 +82,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
+23
-18
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Celý den , %s"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: sql_constraint:calendar.contacts:0
|
||||
msgid "An user cannot have twice the same contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uživatel nemůže mít dvakrát stejný kontakt."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
|
||||
@@ -478,14 +478,14 @@ msgstr "Pozvánky kalendáře"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_calendar_event_id
|
||||
msgid "Calendar Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Setkání v kalendáři"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
|
||||
#: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
|
||||
msgid "Calendar: Event Reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalendář: Připomenutí události"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -606,12 +606,12 @@ msgstr "ID dokumentu"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id
|
||||
msgid "Document Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model dokumentu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model
|
||||
msgid "Document Model Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název modelu dokumentu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Událost"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
|
||||
msgid "Event Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čas události"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Upozornění na událost"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interval opakování události nemůže být záporný."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,privacy:0
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Průvodce pozváním"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted
|
||||
msgid "Is the Event Highlighted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je událost zvýrazněna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Schůzka"
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:937
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Meeting '%s' starts '%s' and ends '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Setkání '%s' začíná '%s' a končí '%s'"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Ukázat čas jako"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Snooze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odložit"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
|
||||
@@ -1196,12 +1196,12 @@ msgstr "Datum zahájení"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
|
||||
msgid "Start DateTime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počáteční datum a čas"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
|
||||
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zahájení události, bez času pro celodenní události"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Zastavit"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
|
||||
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum ukončení události bez času pro celodenní události"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
@@ -1268,6 +1268,8 @@ msgid ""
|
||||
"The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
|
||||
"well. Do you want to proceed ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktivita je spojena se schůzkou. Smazání odstraní také schůzku. Chcete "
|
||||
"pokračovat ?"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
|
||||
@@ -1276,6 +1278,9 @@ msgid ""
|
||||
" other applications such as the employee leaves or the business\n"
|
||||
" opportunities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kalendář je sdílen mezi zaměstnanci a plně integrován do\n"
|
||||
"jiné aplikace, jako je docházka zaměstnanců nebo obchodní \n"
|
||||
"příležitosti."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
@@ -1285,7 +1290,7 @@ msgstr "Třetí"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tato událost je spojena s opakováním ..."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
|
||||
@@ -1342,7 +1347,7 @@ msgstr "Konec"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Update only this instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktualizujte pouze tuto instanci"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
|
||||
@@ -1372,7 +1377,7 @@ msgstr "Roky"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
msgid "Yes I'm going."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ano, jdu."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:155
|
||||
@@ -1393,13 +1398,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "e.g. Business Lunch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "např. Obchodní oběd"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1162
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "interval cannot be negative."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "interval nemůže být záporný."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Арга хэмжээний сэрүүлэг"
|
||||
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event reminder: %s on %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээний сануулга: %s on %s."
|
||||
|
||||
#. module: calendar_sms
|
||||
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2018
|
||||
# Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr "např. www.odoo.com"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:912
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "příležitosti"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
+13
-9
@@ -3,23 +3,25 @@
|
||||
# * crm
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Luistxo Fernandez <lfernandez@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luistxo Fernandez <lfernandez@codesyntax.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -3660,6 +3662,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
@@ -4605,7 +4609,7 @@ msgstr "edo"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Tugsbiligt Lamjav <tugsbiligt@icloud.com>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -843,7 +844,7 @@ msgstr "Зорилтот Хийгдсэн Ажилбар"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Activities Todo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Гүйцэтгэх ажиллагаанууд"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,4 +46,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 15:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery_packagings
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_tree
|
||||
msgid "Delivery Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakete bidalketa"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_delivery_packaging_id
|
||||
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
|
||||
msgid "Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paketeak"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
|
||||
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Paketatzea"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Packing Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paketatze eragiketa"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_stock_quant_package_id
|
||||
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
|
||||
msgid "Physical Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakete fisikoak"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:75
|
||||
@@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Aurrekontua"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
|
||||
msgid "Return Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Itzulpen albarana"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 15:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_length
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אורך"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: sql_constraint:product.packaging:0
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 15:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Được tạo vào"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_debug_logging
|
||||
msgid "Debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gỡ lỗi đăng nhập"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Phương thức giao hàng"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_package
|
||||
msgid "Delivery Package Selection Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cửa sổ lựa chọn gói vận chuyển"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_packaging_view
|
||||
@@ -384,6 +385,9 @@ msgid ""
|
||||
" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
|
||||
" to each method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mỗi đơn vị vận chuyển (vd: UPS) có thể có nhiều phương thức vận chuyển (vd:\n"
|
||||
" UPS Express, UPS Standard) với những quy tắc tính phí vận chuyển đã được đính kèm\n"
|
||||
" cho mỗi phương thức."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -408,7 +412,7 @@ msgstr "Lỗi: không có mạng lưới phù hợp."
|
||||
#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: this delivery method is not available for this address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lỗi: phương thức vận chuyển không hỗ trợ cho địa chỉ này."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
|
||||
@@ -427,6 +431,8 @@ msgid ""
|
||||
"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
|
||||
"delivery address of your customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Điền thông tin ở đây sẽ giúp lọc ra những đơn vị vận chuyển dựa theo địa chỉ"
|
||||
" giao hàng của khách hàng của bạn."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
|
||||
@@ -490,6 +496,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the order total amount (shipping excluded) is above or equal to this "
|
||||
"value, the customer benefits from a free shipping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nếu tổng số tiền đơn hàng (trừ phí vận chuyển) lớn hơn hoặc bằng giá trị "
|
||||
"này, khách hàng sẽ không cần trả phí vận chuyển"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:125
|
||||
@@ -557,7 +565,7 @@ msgstr "Chiều dài phải dương"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_debug_logging
|
||||
msgid "Log requests in order to ease debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ghi nhận yêu cầu để dễ dàng tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
|
||||
@@ -873,7 +881,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery_poste
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_poste_product_template
|
||||
msgid "The Poste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poste"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
|
||||
@@ -882,6 +890,9 @@ msgid ""
|
||||
" according to your settings; on the sales order (based on the\n"
|
||||
" quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Phí vận chuyển của những phương thức thanh toán này được tự động tính\n"
|
||||
" tương ứng với thiết lập của; trên đơn bán hàng (dựa trên\n"
|
||||
" báo giá) hoặc trên hóa đơn (dựa theo đơn vận chuyển)."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,23 @@
|
||||
# * event
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2118,7 +2120,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:504
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,21 @@
|
||||
# * event_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jatorria"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,22 @@
|
||||
# * event_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2017
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
|
||||
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -118,7 +120,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Biên tập"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nora"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -444,7 +445,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category
|
||||
msgid "Appears in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xuất hiện ở"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Huy hiệu"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
@@ -523,6 +524,9 @@ msgid ""
|
||||
"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is "
|
||||
"manually closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Huy hiệu được cấp khi một thách thức kết thúc. Đây là vào cuối giai đoạn "
|
||||
"chạy (ví dụ: cuối tháng cho thử thách hàng tháng), vào ngày kết thúc thử "
|
||||
"thách (nếu không đặt định kỳ) hoặc khi đóng thử thách."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode
|
||||
@@ -543,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/gamification/models/goal.py:412
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not modify the configuration of a started goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không thể sửa đổi cấu hình của mục tiêu đã bắt đầu"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
|
||||
@@ -1948,7 +1952,7 @@ msgstr "Người dùng"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,category:0
|
||||
msgid "Website / Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Website / Diễn đàn"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,period:0
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * gamification_sale_crm
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
|
||||
msgid "Customer Credit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dobropisy zákazníků"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
|
||||
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
|
||||
msgid "Monthly Sales Targets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Měsíční prodejní cíle"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1
|
||||
@@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Nové příležitosti"
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
|
||||
msgid "New Sales Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nové prodejní objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
|
||||
msgid "Paid Sales Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaplacené prodejní objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2
|
||||
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
|
||||
msgid "Total Customer Credit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celkem dobropisy zákazníků"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1
|
||||
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Celkem vyfakturováno"
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
|
||||
msgid "Total Paid Sales Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celkem zaplacené prodejní objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2
|
||||
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "dnů"
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
|
||||
msgid "invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "faktury"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1
|
||||
@@ -106,10 +107,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
|
||||
msgid "opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "příležitosti"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
|
||||
msgid "orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "objednávky"
|
||||
|
||||
@@ -46,6 +46,8 @@ msgid ""
|
||||
"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
|
||||
"restart the synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Všechny události byly odpojeny od vašeho předchozího účtu. Nyní můžete "
|
||||
"synchronizaci restartovat"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -54,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
|
||||
"use it!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Před použitím Správce je třeba nakonfigurovat synchronizaci Google!"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Kalendář"
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
|
||||
msgid "Calendar ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calendar ID"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -95,12 +97,12 @@ msgstr "Klientské tajemství"
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_id
|
||||
msgid "Client_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client_id"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_secret
|
||||
msgid "Client_key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client_key"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you want to do this now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chcete to udělat hned teď?"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
|
||||
@@ -132,31 +134,31 @@ msgstr "Událost"
|
||||
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event disconnection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba odpojení události"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event disconnection success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Úspěšné odpojení události"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id
|
||||
msgid "Google Calendar Event Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Calendar Event Id"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
|
||||
#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
|
||||
msgid "Google Calendar: synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalendář Google: synchronizace"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: sql_constraint:calendar.attendee:0
|
||||
msgid "Google ID should be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google ID by mělo být jedinečné!"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:687
|
||||
@@ -166,6 +168,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Google je ztracen ... další synchro bude úplné synchro.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id
|
||||
@@ -180,6 +185,8 @@ msgid ""
|
||||
"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
|
||||
"the old account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chcete-li to provést, musíte nejprve odpojit všechny existující události od "
|
||||
"starého účtu."
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
|
||||
@@ -187,6 +194,8 @@ msgid ""
|
||||
"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
|
||||
"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poslední ID kalendáře, které bylo synchronizováno. Pokud se změní, "
|
||||
"odstraníme všechny odkazy mezi GoogleID a Interním ID Google v Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
|
||||
@@ -196,29 +205,29 @@ msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date
|
||||
msgid "Last synchro date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum poslední synchronizace"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date
|
||||
msgid "Odoo Synchro Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo datum synchronizace"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date
|
||||
msgid "Odoo Update Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum aktualizace Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přesměrování"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken
|
||||
msgid "Refresh Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obnovit Token"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar
|
||||
@@ -230,7 +239,7 @@ msgstr "Nastavení"
|
||||
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sync with <b>Google</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Synchronizovat s <b>Google</b>"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -240,6 +249,8 @@ msgid ""
|
||||
"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
|
||||
"you want to do it now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Než budete moci službu Google Synchronization použít, musíte ji "
|
||||
"nakonfigurovat. Chcete to nyní provést?"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -249,21 +260,23 @@ msgid ""
|
||||
"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
|
||||
"one used (%s)!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Účet, který se pokoušíte synchronizovat (%s), není stejný jako ten poslední,"
|
||||
" který jste použili (%s)!"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity
|
||||
msgid "Token Validity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Platnost Tokenu"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_server_uri
|
||||
msgid "URI for tuto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URI pro tuto"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token
|
||||
msgid "User token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "token uživatele"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
|
||||
@@ -276,12 +289,13 @@ msgstr "Uživatelé"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Budete přesměrováni na Google a tam autorizujete přístup do svého kalendáře!"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Váš token je neplatný nebo byl zrušen!"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * google_calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -290,4 +292,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,12 +91,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client ID"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client Secret"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_id
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,22 @@
|
||||
# * google_drive
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -274,4 +276,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -67,4 +69,4 @@ msgstr "URI"
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1541,7 +1542,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
|
||||
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Chyba: nebyl nalezen odpovídající zaměstnanec."
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "First come, first served"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kdo dřív přijde, ten dřív mele"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Dobrou noc"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Goodbye"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Na shledanou"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Dnes"
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use PIN codes to check in in Kiosk Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použít PIN kód k přihlášení v kiosk módu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,18 +5,20 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -703,4 +705,4 @@ msgstr "edo"
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Odkaz smlouvy"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
|
||||
msgid "Contract Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smluvní podmínky"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Typy smluv"
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending
|
||||
msgid "Contract about to expire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Platnost smlouvy vyprší"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Měna"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
|
||||
msgid "Current Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stávající smlouva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
|
||||
msgid "Edit Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upravit Smlouvu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Seskupit podle"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
|
||||
#: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
|
||||
msgid "HR Contract: update state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smlouva o lidských zdrojích: stav aktualizace"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Datum zahájení"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start
|
||||
msgid "Start date of the contract."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počáteční datum Smlouvy."
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
@@ -389,14 +389,14 @@ msgstr "Stav"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state
|
||||
msgid "Status of the contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav Smlouvy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: selection:hr.contract,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
|
||||
msgid "To Renew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "K obnovení"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -846,6 +847,8 @@ msgid ""
|
||||
"For the Odoo Team,<br/>\n"
|
||||
" Fabien Pinckaers, Founder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo taldearentzat,<br/>\n"
|
||||
" Fabien Pinckaers, Founder"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
@@ -1839,7 +1842,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct Subordinates of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přímí podřízení %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -43,52 +44,52 @@ msgstr "Zaměstnanec"
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abyste získali organigram, nastavte správce a záznam uložte."
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Indirect Subordinates of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepřímí podřízení %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_child_all_count
|
||||
msgid "Indirect Surbordinates Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet nepřímých podřízených"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Indirect subordinates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepřímí podřízení"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No hierarchy position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žádná hierarchická pozice."
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart
|
||||
msgid "Organization Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organizační schéma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subordinates of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podřízení %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This employee has no manager or subordinate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tento zaměstnanec nemá manažera ani podřízeného."
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1497,7 +1498,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.payslip,state:0
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zain"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
|
||||
@@ -1585,7 +1586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1227,7 +1228,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
|
||||
#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טווח"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,25 @@
|
||||
# * hr_recruitment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1625,6 +1627,8 @@ msgstr "Ezarpenak"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
|
||||
@@ -1920,4 +1924,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
|
||||
msgid "Ongoing"
|
||||
msgstr "Постійно"
|
||||
msgstr "У процесі"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment
|
||||
|
||||
@@ -77,6 +77,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">Začátek</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">Pohovoru</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
|
||||
@@ -105,17 +107,20 @@ msgid ""
|
||||
"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
|
||||
"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte si formulář pohovoru pro tuto pracovní pozici a budete si moci "
|
||||
"vytisknout / odpovědět na tento pohovor od všech uchazečů, kteří se ucházejí"
|
||||
" o tuto práci"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
|
||||
msgid "Desk space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Místo na stole"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
|
||||
msgid "Display Interview Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit formulář pohovoru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
|
||||
@@ -228,12 +233,12 @@ msgstr "Nejdůležitější"
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
|
||||
msgid "No Interview Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žádný formulář pohovoru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
|
||||
msgid "No out of hours working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne mimo pracovní dobu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
|
||||
@@ -288,7 +293,7 @@ msgstr "Nějak důležité"
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
|
||||
msgid "State of the art technology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Úroveň umělecké techniky"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,23 @@
|
||||
# * hr_timesheet
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -458,4 +460,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report
|
||||
msgid "HR Timesheet/Attendance Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HR časový rozvrh / zpráva o docházce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tento týden"
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report
|
||||
msgid "Timesheet / Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Časový rozvrh / Docházka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Celkový rozdíl"
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_timesheet
|
||||
msgid "Total Timesheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celkový časový rozvrh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_user_id
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhấn"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: sql_constraint:link.tracker.code:0
|
||||
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
|
||||
msgid "Statistics of Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thống kê số lần nhấn"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2877,7 +2878,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mark as Todo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egiteko bezala markatu"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3827,7 +3828,7 @@ msgstr "Beste"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
|
||||
msgid "Outgoing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bidaltzea"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id
|
||||
@@ -4503,6 +4504,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:675
|
||||
@@ -4832,7 +4835,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nora"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to
|
||||
@@ -5627,7 +5630,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:918
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -707,7 +708,7 @@ msgstr "אנונימי"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Answers do not go in the original document discussion thread. This has an "
|
||||
"impact on the generated message-id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צ'אט"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -586,7 +587,7 @@ msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Activity type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -5457,7 +5458,7 @@ msgstr "Ngừng nhận cập nhật từ kênh"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:486
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsubscribed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chưa được đăng ký"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_template.py:510
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,25 @@
|
||||
# * maintenance
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -160,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuragarria"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
@@ -927,7 +929,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
|
||||
msgid "Scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planifikatuta"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date
|
||||
@@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "Programatutako data"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4
|
||||
msgid "Scrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hondakina"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date
|
||||
@@ -976,6 +978,8 @@ msgstr "Ezarpenak"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,9 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Duc Dao <blakice12@gmail.com>, 2017
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5
|
||||
msgid "Acer Laptop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acer Laptop"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active
|
||||
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Ngày bảo trì phòng ngừa tiếp theo"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date
|
||||
msgid "Date requested for the maintenance to happen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày yêu cầu bảo trì"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date
|
||||
@@ -311,11 +312,13 @@ msgid ""
|
||||
"Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much "
|
||||
"from the Request Date. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ngày mà đội bảo trì dự kiến. Ngày này không nên chênh lệch nhiều so với ngày"
|
||||
" yêu cầu."
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date
|
||||
msgid "Date the maintenance was finished. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày hoàn tất bảo trì"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period
|
||||
@@ -460,13 +463,13 @@ msgstr "Nhóm theo..."
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1
|
||||
msgid "HP Inkjet printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HP Inkjet printer"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9
|
||||
msgid "HP Laptop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HP Laptop"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: selection:maintenance.request,priority:0
|
||||
@@ -677,7 +680,7 @@ msgstr "Mô hình"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor
|
||||
msgid "Monitors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Màn hình"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
@@ -939,7 +942,7 @@ msgstr "Chịu trách nhiệm:"
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4
|
||||
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6
|
||||
msgid "Samsung Monitor 15\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Màn hình Samsung 15\""
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
|
||||
@@ -1023,7 +1026,7 @@ msgstr "Giai đoạn đã thay đổi"
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor
|
||||
msgid "Subcontractor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhà thầu phụ"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1256,7 +1257,7 @@ msgstr "Eskaria"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: selection:mail.mail.statistics,state:0
|
||||
msgid "Outgoing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bidaltzea"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail
|
||||
@@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled
|
||||
msgid "Scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planifikatuta"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date
|
||||
@@ -1901,4 +1902,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,8 @@
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,12 +33,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "$18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$18"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
|
||||
msgid "$20"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$20"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
|
||||
@@ -44,6 +46,8 @@ msgid ""
|
||||
"% <br/>\n"
|
||||
" <strong>Clicks</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"% <br/>\n"
|
||||
" <strong>Nhấn</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
|
||||
@@ -51,6 +55,8 @@ msgid ""
|
||||
"%<br/>\n"
|
||||
" <strong>Replied</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%<br/>\n"
|
||||
" <strong>Đã trả lời</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:466
|
||||
@@ -93,12 +99,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
|
||||
msgid "20%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "20%"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
|
||||
msgid "21 Jul"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "21 tháng 7"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template
|
||||
@@ -120,17 +126,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chân trang"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đầu trang"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/> Thân trang"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
|
||||
@@ -140,7 +146,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Màu Nền"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Nội dung quảng bá"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
|
||||
@@ -150,6 +156,10 @@ msgid ""
|
||||
" <small>Community Manager</small>\n"
|
||||
" </small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<small>\n"
|
||||
" <strong>Michael Fletcher</strong><br/>\n"
|
||||
" <small>Quản lý cộng đồng</small>\n"
|
||||
" </small>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
|
||||
@@ -159,22 +169,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
|
||||
msgid "<small>Step 1:</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Bước 1:</small>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
|
||||
msgid "<small>Step 2:</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Bước 2:</small>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
|
||||
msgid "<small>Step 3:</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Bước 3:</small>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "<small>user / month (billed annually)</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>người dùng / tháng (thanh toán hàng năm)</small>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
|
||||
@@ -185,22 +195,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
|
||||
msgid "<span> times</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> lần</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Hỗ trợ 24/7</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "<strong>Advanced</strong> features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chức năng<strong>Nâng cao</strong> "
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Có thể tùy biến</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
|
||||
@@ -210,17 +220,17 @@ msgstr "<strong>Đã mở</strong>"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "<strong>Total</strong> management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quản lý<strong>tổng</strong> "
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
|
||||
msgid "A short description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miêu tả rút gọn"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
|
||||
msgid "A unique value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá trị duy nhất"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
|
||||
@@ -230,7 +240,7 @@ msgstr "Phần trăm kiểm tra A/B"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
|
||||
msgid "ALL DAY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CẢ NGÀY"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active
|
||||
@@ -241,17 +251,17 @@ msgstr "Hiệu lực"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
|
||||
msgid "Allow A/B Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Được phép kiểm thử A/B"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
|
||||
msgid "Apps That Help You Grow Your Business"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ứng dụng giúp bạn phát triển"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
|
||||
msgid "Apps That Help You Grow Your Business!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ứng dựng giúp phát triển doanh nghiệp của bạn!"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
|
||||
@@ -272,12 +282,12 @@ msgstr "Đính kèm"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "Basic features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tính năng cơ bản"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "Basic management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quản lý cơ bản"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html
|
||||
@@ -325,7 +335,7 @@ msgstr "Các giai đoạn của chiến dịch"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form
|
||||
msgid "Campaign Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thẻ chiến dịch"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns
|
||||
@@ -344,7 +354,7 @@ msgstr "Hủy"
|
||||
#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đổi kiểu"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
|
||||
@@ -388,14 +398,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
|
||||
msgid "Clicked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đã nhấn"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhấn"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color
|
||||
@@ -412,7 +422,7 @@ msgstr "Màu"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
|
||||
msgid "Column Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên cột"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
|
||||
@@ -518,12 +528,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
|
||||
msgid "Cybersecurity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "An ninh mạng"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
msgid "DEFAULT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MẶC ĐỊNH"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception
|
||||
@@ -533,7 +543,7 @@ msgstr "Ngày xảy ra lỗi kỹ thuật khiến email không được gửi đ
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
|
||||
msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày khách hàng nhấn vào ít nhất một liên kết"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
|
||||
@@ -675,7 +685,7 @@ msgstr "Thống kê email"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
|
||||
msgid "Enjoy!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xin mời!"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
|
||||
@@ -706,7 +716,7 @@ msgstr "Các bộ lọc mở rộng..."
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
|
||||
msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TỪ ĐƠN HÀNG TIẾP THEO"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_facebook
|
||||
@@ -824,7 +834,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
|
||||
msgid "LOGIN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ĐĂNG NHẬP"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update
|
||||
@@ -1087,14 +1097,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag
|
||||
msgid "Mass Mailing Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thẻ gửi thư hàng loạt"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
|
||||
#: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
|
||||
msgid "Mass Mailing: Process queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gửi thư hàng loạt: Thực thi hàng đợi"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
|
||||
@@ -1149,7 +1159,7 @@ msgstr "Tài khoản của Tôi"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
|
||||
msgid "My Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Công ty của tôi"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name
|
||||
@@ -1161,7 +1171,7 @@ msgstr "Tên"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
|
||||
msgid "Name / Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên / Email"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:mail.mass_mailing.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1
|
||||
@@ -1203,12 +1213,12 @@ msgstr "Số lượng Click"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
|
||||
msgid "OFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TẮT"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
|
||||
msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GIẢM GIÁ ĐƠN ĐẶT HÀNG TIẾP THEO CỦA BẠN!"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
|
||||
@@ -1301,7 +1311,7 @@ msgstr "Preferred Reply-To Address"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
|
||||
msgid "Read More..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xem thêm..."
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
|
||||
@@ -1362,7 +1372,7 @@ msgstr "Related Mailing(s)"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
|
||||
msgid "Related Mailings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thư liên quan"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied
|
||||
@@ -1386,7 +1396,7 @@ msgstr "Tỷ lệ trả lời"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
|
||||
msgid "Reply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày phản hồi"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to
|
||||
@@ -1427,7 +1437,7 @@ msgstr "Ấn định (thời gian)"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date
|
||||
msgid "Schedule in the Future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lên lịch cho tương lại"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
|
||||
@@ -1449,7 +1459,7 @@ msgstr "Tháng theo kế hoạch"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure
|
||||
msgid "Scheduled date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày theo kế hoạch"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2
|
||||
@@ -1460,7 +1470,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
|
||||
msgid "Select a template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chọn một mẫu"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
|
||||
@@ -1509,7 +1519,7 @@ msgstr "Gửi đến Tất cả"
|
||||
#: selection:mail.mass_mailing,state:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đang gửi"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474
|
||||
@@ -1603,7 +1613,7 @@ msgstr "Thống kê"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp
|
||||
msgid "Statistics of Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thống kê số lần nhấn"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state
|
||||
@@ -1649,7 +1659,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
|
||||
msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bằng cách này, Odoo giải quyết nhanh hơn các giải pháp khác."
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out
|
||||
@@ -1675,7 +1685,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id
|
||||
msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đây là phương thức vận chuyển, vd Postcard, Email or Banner Ad"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
|
||||
@@ -1765,7 +1775,7 @@ msgstr "Ngày Ngừng theo dõi"
|
||||
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:639
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported mass mailing model %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không hỗ trợ mô hình gửi thư hàng loạt %s"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
|
||||
@@ -1777,12 +1787,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
|
||||
msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sử dụng mã giảm giá này TRƯỚC ngày 1 tháng 8"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
|
||||
msgid "Use now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dùng ngày"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user
|
||||
@@ -1853,7 +1863,7 @@ msgstr "Logo của Bạn"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
|
||||
msgid "Your Picture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ảnh của bạn"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
|
||||
@@ -1875,7 +1885,7 @@ msgstr "và tiết kiệm $20 đối với đơn hàng tiếp theo"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
|
||||
msgid "campaign_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "campaign_id"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||
@@ -1885,7 +1895,7 @@ msgstr "vd: Newsletter Người tiêu dùng"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
|
||||
msgid "e.g. John Smith"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vd: John Smith"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,23 @@
|
||||
# * membership
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xanti Pablo <xpablo@binovo.es>, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# a5d9527cb9e88454d1daff5f6ff082dc, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -666,7 +668,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nora"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,8 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Danh Võ <vophuongdanh@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Danh Võ <vophuongdanh@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,17 +29,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced
|
||||
msgid "# Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Hoá đơn cần thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid
|
||||
msgid "# Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Hoá đơn đã thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting
|
||||
msgid "# Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Chờ xuất hoá đơn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
|
||||
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line
|
||||
msgid "Account Invoice line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chi tiết hóa đơn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
@@ -71,17 +72,17 @@ msgstr "Thêm mô tả"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "All Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tất cả thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "All non Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không phải thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price
|
||||
msgid "Amount for the membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Phí thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Đối tác Liên quan"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
|
||||
msgid "Buy Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mua thẻ hội viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
|
||||
@@ -110,19 +111,19 @@ msgstr "Hủy"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_cancel
|
||||
msgid "Cancel Membership Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày hủy thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel
|
||||
msgid "Cancel date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày hủy"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Cancelled Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Huỷ thẻ dịch vụ"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
|
||||
@@ -134,6 +135,7 @@ msgstr "Chuyên mục"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership
|
||||
msgid "Check if the product is eligible for membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Đánh dấu nếu sản phẩm có đủ điều kiện để sử dụng cho quản lý thành viên."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
|
||||
@@ -178,13 +180,13 @@ msgstr "Được tạo vào"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "Current Membership State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trạng thái hiện tại của thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_state
|
||||
msgid "Current Membership Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trạng thái hiện tại của thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -197,18 +199,18 @@ msgstr "Khách hàng"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_start
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users_membership_start
|
||||
msgid "Date from which membership becomes active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày thẻ thành viên bắt đầu có hiệu lực."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date
|
||||
msgid "Date on which member has joined the membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày mà thành viên đã bắt đầu sử dụng dịch vụ"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users_membership_cancel
|
||||
msgid "Date on which membership has been cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày huỷ thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product_membership_date_to
|
||||
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users_membership_stop
|
||||
msgid "Date until which membership remains active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Có hiệu lực đến ngày"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name
|
||||
@@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned
|
||||
msgid "Earned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doanh thu đạt được"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to
|
||||
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "End Membership Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày hết hạn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "Tháng kết thúc"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to
|
||||
msgid "End membership date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày hết hạn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -258,7 +260,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: sql_constraint:product.template:0
|
||||
msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lỗi! Không thể thiết lập ngày hết hạn trước ngày bắt đầu."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: code:addons/membership/models/partner.py:159
|
||||
@@ -278,7 +280,7 @@ msgstr "Dự báo"
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Free Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miễn phí thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from
|
||||
@@ -328,19 +330,19 @@ msgstr "Chi tiết hoá đơn"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
|
||||
msgid "Invoice Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hoá đơn thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Invoiced Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hoá đơn cần thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Invoiced/Paid/Free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đã lên hoá đơn/Đã thanh toán/Miễn phí"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state
|
||||
@@ -370,7 +372,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date
|
||||
msgid "Join Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày tham gia"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice___last_update
|
||||
@@ -399,7 +401,7 @@ msgstr "Thành viên"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price
|
||||
msgid "Member Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
|
||||
@@ -412,7 +414,7 @@ msgstr "Thành viên"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
|
||||
msgid "Members Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Phân tích thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id
|
||||
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quản lý thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount
|
||||
@@ -437,12 +439,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
|
||||
msgid "Membership Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Phân tích thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
msgid "Membership Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thời hạn thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product_membership_date_to
|
||||
@@ -450,38 +452,38 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_stop
|
||||
msgid "Membership End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày hết hạn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
|
||||
msgid "Membership Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Phí thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
|
||||
msgid "Membership Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hóa đơn thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Membership Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tác thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "Membership Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
|
||||
msgid "Membership Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product_membership_date_from
|
||||
@@ -489,23 +491,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_start
|
||||
msgid "Membership Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày bắt đầu"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Membership State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trạng thái thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state
|
||||
msgid "Membership Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trạng thái thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
|
||||
msgid "Membership products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
|
||||
@@ -517,7 +519,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
|
||||
msgid "Memberships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quản lý thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
@@ -529,7 +531,7 @@ msgstr "Tháng"
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Non Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chưa phải thành viên"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -548,14 +550,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Old Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thẻ thành viên hết hạn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Paid Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hoá đơn đã thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_partner
|
||||
@@ -566,18 +568,18 @@ msgstr "Đối tác"
|
||||
#: code:addons/membership/models/partner.py:181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tác không có địa chỉ để lên hoá đơn."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: code:addons/membership/models/partner.py:179
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner is a free Member."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tác được miễn phí thành viên."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending
|
||||
msgid "Pending Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doanh thu đang chờ"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_product_template
|
||||
@@ -597,7 +599,7 @@ msgstr "Báo cáo"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "Revenue Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doanh thu đã hoàn thành"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_user_id
|
||||
@@ -610,7 +612,7 @@ msgstr "Nhân viên bán hàng"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users_free_member
|
||||
msgid "Select if you want to give free membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chọn nếu bạn muốn miễn phí thành viên."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date
|
||||
@@ -636,22 +638,24 @@ msgstr "Các loại thuế"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users_membership_amount
|
||||
msgid "The price negotiated by the partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá đã được thoả thuận bởi đối tác"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
msgid "This note will be displayed on quotations..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ghi chú này sẽ được hiển thị trên báo giá..."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "This will display paid, old and total earned columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hiển thị những cột trạng thái Đã thanh toán, Đã hết hạn và Doanh thu đã hoàn"
|
||||
" thành"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hiển thị những cột trạng thái chờ, đã lên hoá đơn"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to
|
||||
@@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "Nhà cung cấp"
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Waiting Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hoá đơn cần thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
|
||||
|
||||
+44
-34
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -392,7 +393,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
|
||||
#: selection:mrp.production,availability:0
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuragarria"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_produce_delay
|
||||
@@ -908,7 +909,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id
|
||||
msgid "Destination Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Helburuko kokapena"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id
|
||||
@@ -1219,6 +1220,9 @@ msgid ""
|
||||
"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move "
|
||||
"will too"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Markatuta badago, mugimenduaren aurreko mugimendua (geroagoko hornidura "
|
||||
"batek sortutakoa) baztertzean edo zaitzean, mugimendu honek sortutako "
|
||||
"mugimenduekin ere hala egingo da"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active
|
||||
@@ -1283,7 +1287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:210
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopuru txikiegia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form
|
||||
@@ -1307,7 +1311,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked
|
||||
msgid "Is Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blokeatuta"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual
|
||||
@@ -1359,7 +1363,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0
|
||||
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot1
|
||||
msgid "Laptop Customized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neurrira egindako eramangarria"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_keypad
|
||||
@@ -1466,7 +1470,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id
|
||||
msgid "Location where the system will stock the finished products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sistemak bukatutako produktuak utziko dituen kokaleakua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
@@ -1484,17 +1488,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_lot_id
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotea"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotea/serie-zenbakia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotea/serie-zenbakia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line
|
||||
@@ -1715,7 +1719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mugimenduak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_line_ids
|
||||
@@ -1828,7 +1832,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,priority:0
|
||||
msgid "Not urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez premiazkoa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
|
||||
@@ -1915,7 +1919,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eragiketa mota"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids
|
||||
@@ -1929,7 +1933,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_graph
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eragiketak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_order_finished_lot_ids
|
||||
@@ -1967,7 +1971,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Packing Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paketatze eragiketa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id
|
||||
@@ -1982,7 +1986,7 @@ msgstr "Gurasoen bideratzea"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,availability:0
|
||||
msgid "Partially Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partzialki eskuragarri"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
|
||||
@@ -2132,7 +2136,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
|
||||
msgid "Product Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktu mugimenduak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_produce_id
|
||||
@@ -2196,7 +2200,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
|
||||
msgid "Production Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekoizpen kokalekua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message
|
||||
@@ -2273,12 +2277,12 @@ msgstr "Produktuak"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate
|
||||
msgid "Propagate cancel and split"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alde batera uzteak eta zatitzeak hedatu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path
|
||||
msgid "Pushed Flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Push fluxua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_quality_mrp
|
||||
@@ -2440,7 +2444,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots
|
||||
msgid "Reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreserbatua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_field
|
||||
@@ -2569,23 +2573,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hondakina"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_count
|
||||
msgid "Scrap Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hondakin-mugimendua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap
|
||||
msgid "Scrap Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hondakin-agindua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids
|
||||
msgid "Scraps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hondakinak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw
|
||||
@@ -2701,6 +2705,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head
|
||||
@@ -2917,7 +2923,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type
|
||||
msgid "The operation type determines the picking view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eragiketa motaren araberakoa da albaranaren bista"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id
|
||||
@@ -2994,6 +3000,8 @@ msgid ""
|
||||
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
|
||||
"location for stock moves generated by manufacturing orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ekoizpen aginduek sortutako stock mugimenduen kasuan jatorri kokaleku\n"
|
||||
"moduan hau erabiliko da kokaleku lehenetsiaren ordez."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_time_ids
|
||||
@@ -3227,7 +3235,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "Unreserve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreserba desegin"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
@@ -3251,7 +3259,7 @@ msgstr "Igotzen..."
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,priority:0
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premiazkoa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_url
|
||||
@@ -3315,19 +3323,19 @@ msgstr "Oso handia"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,priority:0
|
||||
msgid "Very Urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oso premiazkoa"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
#: selection:mrp.production,availability:0
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zain"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
|
||||
msgid "Waiting Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuragarri egoteko zain"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting
|
||||
@@ -3634,6 +3642,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can only process 1.0 %s for products with unique serial number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serie zenbakiak dituzten produktuen kasuan 1,0 %s bakarrik prozesa "
|
||||
"ditzakezu."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143
|
||||
@@ -3781,17 +3791,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap
|
||||
msgid "stock.scrap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "stock.scrap"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "stock.traceability.report"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warn_insufficient_qty_unbuild
|
||||
|
||||
@@ -1269,6 +1269,9 @@ msgid ""
|
||||
" order for this product, the delivery order will contain the raw\n"
|
||||
" materials, instead of the finished product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dacă produsul este un produs finit: Când prelucrați o comandă de vânzare "
|
||||
"pentru acest produs, comanda de livrare va conține materiile prime, în loc "
|
||||
"de produsul finit."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
@@ -2345,7 +2348,7 @@ msgstr "Cantitatea obținută"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_remaining
|
||||
msgid "Quantity To Be Produced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cantitatea de obținut"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty
|
||||
@@ -3122,6 +3125,8 @@ msgid ""
|
||||
" operations will have different impacts on the costs of\n"
|
||||
" manufacturing and planning depending on the available workload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru fabricarea sau asamblarea produselor și utilizarea materiilor prime și a produselor finite, trebuie să vă ocupați și de operațiile de fabricație.\n"
|
||||
" Operațiunile de fabricație sunt adesea numite Ordine de lucru. Diferitele operațiuni vor avea impacturi diferite asupra costurilor de fabricație și planificare, în funcție de volumul de muncă disponibil."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
#: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${object.partner_id.name} Objednávky opravy (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
@@ -53,6 +54,12 @@ msgid ""
|
||||
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
|
||||
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* Stav 'Koncept' se používá, když uživatel zadává novou a nepotvrzenou objednávku opravy.\n"
|
||||
"* Stav „Potvrzeno“ se používá, když uživatel potvrdí objednávku na opravu.\n"
|
||||
"* Stav „Připraveno k opravě“ se používá k zahájení opravy, uživatel může zahájit opravu až po potvrzení objednávky opravy.\n"
|
||||
"* Stav „Faktura“ se používá k vygenerování faktury před nebo po provedení opravy.\n"
|
||||
"* Stav 'Hotovo' je nastaven po dokončení opravy.\n"
|
||||
"* Stav „Zrušeno“ se používá, když uživatel zruší objednávku na opravu."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:mail.template,body_html:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation
|
||||
@@ -218,6 +225,8 @@ msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze najít řádek ceníku odpovídající tomuto produktu a množství.\n"
|
||||
"Musíte změnit produkt, množství nebo ceník."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
@@ -375,6 +384,9 @@ msgid ""
|
||||
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
|
||||
" operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V objednávce na opravu můžete podrobně uvést součásti, které odeberete,\n"
|
||||
"přidáte nebo nahradíte a zaznamenat čas, který jste strávili na různých\n"
|
||||
"operacích."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
@@ -497,7 +509,7 @@ msgstr "Přesunout"
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přesun vytvořený objednávkou opravy"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
@@ -562,7 +574,7 @@ msgstr "Kontakt"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Díly"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
@@ -682,7 +694,7 @@ msgstr "Příkaz opravy"
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Repair Order #:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo opravy:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
|
||||
@@ -710,7 +722,7 @@ msgstr "Reference opravy"
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oprava musí být zrušena, aby se mohla obnovit na koncept."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
|
||||
@@ -858,6 +870,9 @@ msgid ""
|
||||
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
|
||||
" customer or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V opravné objednávce je uvedeno datum záruky na sériové číslo v\n"
|
||||
"aby zjistil, zda má být oprava naúčtována\n"
|
||||
"zákazník nebo ne."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
|
||||
@@ -964,6 +979,8 @@ msgid ""
|
||||
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
|
||||
" Please set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ve formuláři Oprava musíte vybrat ceník! Před výběrem produktu prosím "
|
||||
"nastavte jeden."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,22 @@
|
||||
# * mrp_repair
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopuru txikiegia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
|
||||
@@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "Azken jarduerak"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotea/serie-zenbakia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
|
||||
@@ -552,7 +554,7 @@ msgstr "Oharrak"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eragiketak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
@@ -793,11 +795,13 @@ msgstr "Ezarri zirriborroa"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jatorri kokalekua"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
@@ -961,7 +965,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report
|
||||
msgid "stock.traceability.report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "stock.traceability.report"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair
|
||||
|
||||
@@ -5,18 +5,20 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -212,6 +214,8 @@ msgstr "Sekuentzia"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -134,4 +136,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.model,name:pad.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Úloha"
|
||||
#. module: pad_project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_use_pad
|
||||
msgid "Use collaborative pad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použít sdílený textový editor"
|
||||
|
||||
#. module: pad_project
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_project_use_pads
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_task_use_pad
|
||||
msgid "Use collaborative pad for the tasks on this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použít sdílený textový editor na úkoly v tomto projektu."
|
||||
|
||||
#. module: pad_project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_project_use_pads
|
||||
msgid "Use collaborative pads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použít sdílené textové editory"
|
||||
|
||||
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Ogone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogone"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Název partnera"
|
||||
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "PayUmoney"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PayUmoney"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2018
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019
|
||||
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019
|
||||
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 15:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -707,12 +708,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
|
||||
msgid "Manage your Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gira os seus Métodos de Pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link
|
||||
msgid "Manage your payment methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gira os seus métodos de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
@@ -814,7 +815,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:308
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No payment method selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhum método de pagamento selecionado"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# * payment_paypal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Platební transakce"
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account
|
||||
msgid "Paypal Email ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paypal Email ID"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn
|
||||
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_pdt_token
|
||||
msgid "Paypal PDT Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paypal PDT Token"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:138
|
||||
|
||||
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_uom_categ
|
||||
msgid "Product UoM Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategorie měrné jednotky produktu"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Barra-kodea"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barra-kode nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Barcode Scanner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barra-kode Scannerra"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
|
||||
@@ -1636,6 +1637,10 @@ msgid ""
|
||||
"can also decide to not put lots in this operation type. This means it will "
|
||||
"create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hau markatuta badago, lote/serie zenbakiak hautatzeko aukera izango duzu. "
|
||||
"Eragiketa honetan loterik ez erabiltzea ere erabaki dezakezu. Honek esan "
|
||||
"nahi du kantitateak sortuko direla lote gabe eta baita ere hartu ahalko "
|
||||
"direla loteaz arduratu gabe."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
|
||||
@@ -2231,7 +2236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eragiketa mota"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
@@ -2534,7 +2539,7 @@ msgstr "Telefonoa:"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id
|
||||
msgid "Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Albarana"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count
|
||||
@@ -3413,7 +3418,7 @@ msgstr "Egoera"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id
|
||||
msgid "Stock Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stock kokalekua"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
@@ -4056,7 +4061,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_use_existing_lots
|
||||
msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erabili existizen diren lote/serie zenbakiak"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
@@ -4368,7 +4373,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule
|
||||
msgid "barcode.rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "barcode.rule"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "Телефон:"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id
|
||||
msgid "Picking"
|
||||
msgstr "Відбирання"
|
||||
msgstr "Комплектування"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count
|
||||
|
||||
@@ -7,9 +7,10 @@
|
||||
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
|
||||
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
|
||||
# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2018
|
||||
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
|
||||
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
|
||||
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
|
||||
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "O portal em que os utilizadores podem ser adicionados ou removidos."
|
||||
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are no comments for now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhum comentário até agora."
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * pos_mercury
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -463,7 +465,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule
|
||||
msgid "barcode.rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "barcode.rule"
|
||||
|
||||
#. module: pos_mercury
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,19 @@
|
||||
# * pos_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# BATKHUYAG GANBOLD <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Ganbold BATKHUYAG <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: BATKHUYAG GANBOLD <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
|
||||
msgid "Open Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шинэ Сэшн"
|
||||
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0
|
||||
@@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Борлуулалтын цэг"
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_pos_config_ids
|
||||
msgid "Point of Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Борлуулалтын цэг"
|
||||
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
|
||||
@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "Борлуулагч"
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
|
||||
msgid "Session Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Явагдаж буй"
|
||||
|
||||
#. module: pos_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_pos_order_amount_total
|
||||
|
||||
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Velký obrázek"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv
|
||||
msgid "Bigger Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Větší poměr"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: selection:product.uom,uom_type:0
|
||||
@@ -1300,6 +1300,8 @@ msgid ""
|
||||
"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of "
|
||||
"Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kolikrát je tato měrná jednotka větší než referenční měrná jednotka v této "
|
||||
"kategorii: 1 * (tato jednotka) = poměr * (referenční jednotka)"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor
|
||||
@@ -1307,6 +1309,9 @@ msgid ""
|
||||
"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of "
|
||||
"Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O kolik větší nebo menší je tato jednotka ve srovnání s referenční měrnou "
|
||||
"jednotkou pro tuto kategorii: 1 * (referenční jednotka) = poměr * (tato "
|
||||
"jednotka)"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
|
||||
@@ -2026,7 +2031,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
|
||||
msgid "Product UoM Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategorie měrné jednotky produktu"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id
|
||||
@@ -2886,6 +2891,10 @@ msgid ""
|
||||
" <i>'Time'</i>, you will have the following units of measure:\n"
|
||||
" Hours, Days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Měrné jednotky patřící do stejné kategorie mohou být\n"
|
||||
"převedeny mezi sebou. Například v kategorii\n"
|
||||
"<i>„Čas“</i>, budete mít následující měrné jednotky:\n"
|
||||
"Hodiny, dny."
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
|
||||
@@ -3295,7 +3304,7 @@ msgstr "míle(e)"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.uom,name:product.product_uom_oz
|
||||
msgid "oz(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oz(s)"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line
|
||||
|
||||
+23
-16
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "<span>kg</span>"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
|
||||
msgid "<span>m³</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>m³</span>"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
|
||||
@@ -241,6 +242,10 @@ msgid ""
|
||||
"A service is a non-material product you provide.\n"
|
||||
"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Produktua stoskablea bada, estock mugimenduak kudeatu ditzazkezu. Inventory app instalatuta egon behar du..\n"
|
||||
"Kontsumitzeko produktua bada ezin da stock mugimendu bezela kudeatu.\n"
|
||||
"Produktua serbitzu bezela aukeratzen bada, ez da materiala kudeatzen serbitzu intangiblea delako.\n"
|
||||
"Eduki digitala bezela aukeratzen duzun produktua online saltzen da. produktuan atxekitako fitxategiak dira saldu daitezkeen produktual , ebook,argazkiak.. Produktu digitalen modulua instalatuta egon behar du."
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
|
||||
@@ -311,13 +316,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_7
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
|
||||
msgid "Apple In-Ear Headphones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apple In-Ear Headphones"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_9
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
|
||||
msgid "Apple Wireless Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apple Wireless Keyboard"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view
|
||||
@@ -489,7 +494,7 @@ msgstr "Bluetooth konexioa "
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_5b
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
|
||||
msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
|
||||
@@ -884,7 +889,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id
|
||||
msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stock eragiketa guztietako neurri unitate lehenetsia."
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id
|
||||
@@ -1217,7 +1222,7 @@ msgstr "Urrezko bazkidetza"
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_24
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
|
||||
msgid "Graphics Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Txartel grafikoa"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
|
||||
@@ -1450,13 +1455,13 @@ msgstr "Ezaugarri nagusiak"
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_27
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
|
||||
msgid "Laptop Customized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neurrira egindako eramangarria"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_25
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
|
||||
msgid "Laptop E5023"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E5023 eramangarria"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update
|
||||
@@ -1646,13 +1651,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_10
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
|
||||
msgid "Mouse, Optical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xagua, optikoa"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,name:product.product_product_12
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
|
||||
msgid "Mouse, Wireless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haririk gabeko xagua"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
|
||||
@@ -1702,7 +1707,7 @@ msgstr "375.000 app inguru."
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakete mota"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
|
||||
@@ -1972,7 +1977,7 @@ msgstr "Produktu Izena"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_stock_packaging
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
|
||||
msgid "Product Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktu paketeak"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
|
||||
@@ -2148,7 +2153,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right
|
||||
msgid "Right Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuineko gurasoa"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
|
||||
@@ -2308,6 +2313,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_pricelist
|
||||
@@ -2880,7 +2887,7 @@ msgstr "Balioak"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_variant_count
|
||||
msgid "Variant Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aldaera kopurua"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant
|
||||
@@ -3290,7 +3297,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "תיאור"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
|
||||
msgid "Description for Customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תיאור עבור לקוחות"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
|
||||
@@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr "הורים משמאל"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
|
||||
msgid "Length / Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אורך/מרחק"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
|
||||
# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -785,7 +786,7 @@ msgstr "Өртөг"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_cost_currency_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_cost_currency_id
|
||||
msgid "Cost Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Өртгийн вальют"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price
|
||||
@@ -1527,7 +1528,7 @@ msgstr "Хадгалах"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant
|
||||
msgid "Is Product Variant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Барааны хувилбар"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@
|
||||
# * product_expiry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Urdaiazpiko "
|
||||
#. module: product_expiry
|
||||
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotea/serie-zenbakia"
|
||||
|
||||
#. module: product_expiry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product_alert_time
|
||||
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "Produktuen erabilpen-denbora"
|
||||
#. module: product_expiry
|
||||
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant
|
||||
msgid "Quants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantak"
|
||||
|
||||
#. module: product_expiry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,22 @@
|
||||
# * product_margin
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -287,7 +289,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product_margin
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nora"
|
||||
|
||||
#. module: product_margin
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,19 @@
|
||||
# * project
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -156,12 +158,12 @@ msgstr "# Tasques"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_working_days_open
|
||||
msgid "# Working Days to Assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Dies feiners per assignar"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_working_days_close
|
||||
msgid "# Working Days to Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Dies feiners per tancar"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,25 @@
|
||||
# * project
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1955,6 +1957,8 @@ msgid ""
|
||||
"For the Odoo Team,<br/>\n"
|
||||
" Fabien Pinckaers, Founder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo taldearentzat,<br/>\n"
|
||||
" Fabien Pinckaers, Founder"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
@@ -3289,6 +3293,8 @@ msgstr "Erakutsi proiektua panelean"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
@@ -4269,7 +4275,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2435,7 +2436,7 @@ msgstr "פעיליות שלי"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
|
||||
msgid "My Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "המועדפים שלי"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,19 @@
|
||||
# * project_timesheet_holidays
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -135,4 +137,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_timesheet_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
+21
-17
@@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "${object.subject}"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
|
||||
msgid "3-way matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3cestné porovnávání"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_account_3way_match
|
||||
msgid "3-way matching: purchases, receptions and bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Třícestné porovnávání: nákupy, recepce a účty"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:mail.template,body_html:purchase.mail_template_data_notification_email_purchase_order
|
||||
@@ -236,12 +236,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
msgid "<strong>Amount</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Množství</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
msgid "<strong>Date Req.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Datum požadavku</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
|
||||
@@ -257,17 +257,17 @@ msgstr "<strong>Popis</strong>"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
|
||||
msgid "<strong>Expected Date</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Očekávané datum</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
msgid "<strong>Order Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Datum objednávky:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
msgid "<strong>Our Order Reference:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Reference naší objednávky:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "<strong>Jednotková cena</strong>"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
msgid "<strong>Your Order Reference:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Referenční číslo vaší objednávky:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: code:addons/purchase/models/stock.py:72
|
||||
@@ -339,12 +339,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
|
||||
msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varování lze nastavit na produkt nebo na zákazníka (nákup)"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id
|
||||
msgid "Add Purchase Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přidat objednávku"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: code:addons/purchase/controllers/portal.py:53
|
||||
@@ -386,12 +386,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve
|
||||
msgid "Approval Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum schválení"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
|
||||
msgid "Approve Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schválit objednávku"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id
|
||||
@@ -399,11 +399,13 @@ msgid ""
|
||||
"Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on "
|
||||
"the vendor bill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Přidružená objednávka. Vyplní se automaticky, když je na účtu dodavatele "
|
||||
"vybrána položka Objednávka."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time
|
||||
msgid "Average Delivery Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Průměrná doba dodání"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average
|
||||
@@ -428,7 +430,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
|
||||
msgid "Billed Quantity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Účtované množství:"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
|
||||
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr "Zrušeno"
|
||||
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:757
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze odstranit řádek objednávky, který je ve stavu '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
|
||||
@@ -587,7 +589,7 @@ msgstr "Potvrdit objednávku"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:res.company,po_double_validation:0
|
||||
msgid "Confirm purchase orders in one step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potvrdit objednávky v jednom kroku"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:res.company,po_lock:0
|
||||
@@ -657,7 +659,7 @@ msgstr "Dnů k ověření"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
|
||||
msgid "Define your terms and conditions ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definujte své smluvní podmínky ..."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id
|
||||
@@ -1819,6 +1821,8 @@ msgid ""
|
||||
"There is no vendor associated to the product %s. Please define a vendor for "
|
||||
"this product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"K produktu %s není přidružen žádný dodavatel. Definujte prosím dodavatele "
|
||||
"tohoto produktu."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
|
||||
msgid "Expected Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esperotako data"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
|
||||
@@ -837,7 +838,7 @@ msgstr "Produktu berriak"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
|
||||
msgid "Incoming Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sarrera bidalketak"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id
|
||||
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse_orderpoint
|
||||
msgid "Minimum Inventory Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gutxieneko inbentario erregela"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount
|
||||
@@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "Hornikuntza taldea"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_group
|
||||
msgid "Procurement Requisition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hornikuntza eskaera"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule
|
||||
@@ -1457,7 +1458,7 @@ msgstr "Erosketa eskariak"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_location_path
|
||||
msgid "Pushed Flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Push fluxua"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_dest_address_id
|
||||
@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Arduraduna"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_return_picking
|
||||
msgid "Return Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Itzulpen albarana"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_stock
|
||||
@@ -1698,6 +1699,8 @@ msgstr "Bidalketa"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
|
||||
"guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin
|
||||
@@ -2150,4 +2153,4 @@ msgstr "egun"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_res_config_settings
|
||||
msgid "res.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.config.settings"
|
||||
|
||||
+15
-11
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
|
||||
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count
|
||||
msgid "# Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונית ספק #"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count
|
||||
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve
|
||||
msgid "Approval Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תאריך אישור"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
|
||||
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "כמות שחויבה"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
|
||||
msgid "Billing Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids
|
||||
@@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "איש קשר"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בקרה"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method
|
||||
@@ -650,7 +651,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
|
||||
msgid "Define your terms and conditions ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדר את התנאים וההגבלות שלך ..."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id
|
||||
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:product.template,purchase_method:0
|
||||
msgid "On ordered quantities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כמויות שהוזמנו"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method
|
||||
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:product.template,purchase_method:0
|
||||
msgid "On received quantities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כמויות שהתקבלו"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_po_order_approval
|
||||
@@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr "תנאי תשלום"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference
|
||||
msgid "Price Difference Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון הפרש מחירים"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier
|
||||
@@ -1858,7 +1859,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
|
||||
msgid "This note will show up on purchase orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הערה זו תופיע בהזמנות רכישה."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:218
|
||||
@@ -1986,6 +1987,9 @@ msgid ""
|
||||
" and Odoo will fill the bill automatically according to ordered\n"
|
||||
" or received quantities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"השתמש בתפריט זה כדי לשלוט בחשבוניות שיתקבלו מהספקים שלך. בעת רישום חשבונית "
|
||||
"חדשה, קבע את הזמנת הרכש וodoo ימלא את החשבון באופן אוטומטי בהתאם להזמנה או "
|
||||
"הכמות שהתקבלה."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
|
||||
@@ -2024,7 +2028,7 @@ msgstr "ספק"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונית ספק"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_group_manage_vendor_price
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2018
|
||||
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2019
|
||||
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Lerroak"
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_stock_warehouse_orderpoint
|
||||
msgid "Minimum Inventory Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gutxieneko inbentario erregela"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
|
||||
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Eskaera zenbakia"
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eragiketa mota"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Hornikuntza"
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_group
|
||||
msgid "Procurement Requisition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hornikuntza eskaera"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_rule
|
||||
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dokument"
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
|
||||
msgid "Document Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model dokumentu"
|
||||
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
|
||||
msgid "Go to our website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přejděte na náš web"
|
||||
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Díky! Vážíme si vaší zpětné vazby."
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name
|
||||
msgid "The name of the rated resource."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název hodnoceného zdroje."
|
||||
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Vážíme si vaší zpětné vazby!"
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
|
||||
msgid "Would be great if you can provide more information:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bylo by skvělé, kdybyste mohli poskytnout více informací:"
|
||||
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Rok"
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
|
||||
msgid "Your rating has been submitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaše hodnocení bylo odesláno."
|
||||
|
||||
#. module: rating
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user