[I18N] l10n_*: export translations
Localisation modules are converted to English and published in a separated project on Transifex https://www.transifex.com/odoo/odoo-15-l10n Every localisation module will progressively be converted to have the source in English and translated via Transifex. This will allow developers to improve the localisations without having to work with translators directly. closes odoo/odoo#88439 X-original-commit: e5dfe8613723ba522e20334568c5637188ff2252 Related: odoo/enterprise#26091 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux
+19
@@ -1282,3 +1282,22 @@ file_filter = addons/website_twitter/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/website_twitter/i18n/website_twitter.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
[odoo-15-l10n.l10n_be]
|
||||
file_filter = addons/l10n_be/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/l10n_be/i18n/l10n_be.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
[odoo-15-l10n.l10n_ca]
|
||||
file_filter = addons/l10n_ca/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/l10n_ca/i18n/l10n_ca.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
[odoo-15-l10n.l10n_ch]
|
||||
file_filter = addons/l10n_ch/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/l10n_ch/i18n/l10n_ch.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
[odoo-15-l10n.l10n_cn]
|
||||
file_filter = addons/l10n_cn/i18n/<lang>.po
|
||||
source_file = addons/l10n_cn/i18n/l10n_cn.pot
|
||||
source_lang = en
|
||||
|
||||
+6719
-15
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+6530
-15
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+6781
-15
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * l10n_be_edi
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 08:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_edi
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_be_edi.model_account_edi_format
|
||||
msgid "EDI format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_edi
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_be_edi.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_edi
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_be_edi.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-03 22:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-05 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 17:52-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -17,41 +18,49 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_ab_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_ab_en
|
||||
msgid "Alberta (AB)"
|
||||
msgstr "Alberta (AB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512102_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512102_en
|
||||
msgid "Bonus"
|
||||
msgstr "Boni"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2542_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2542_en
|
||||
msgid "Bonus Accrued"
|
||||
msgstr "Boni courus"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2183_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2183_en
|
||||
msgid "Bonus to pay"
|
||||
msgstr "Boni à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_bc_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_bc_en
|
||||
msgid "British Columbia (BC)"
|
||||
msgstr "Colombie-Britannique (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2141_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2141_en
|
||||
msgid "CANADA REVENUE AGENCY"
|
||||
msgstr "Agence du Revenu du Canada"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214131_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214131_en
|
||||
msgid "CPP - Employees Contribution"
|
||||
msgstr "Régime de pensions du Canada - Contribution des employés"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214132_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214132_en
|
||||
msgid "CPP - Employer Contribution"
|
||||
msgstr "Régime de pensions du Canada - Contribution de l'employeur"
|
||||
@@ -62,514 +71,731 @@ msgid "Canada - Chart of Accounts"
|
||||
msgstr "Canada - Charte de comptes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512301_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512301_en
|
||||
msgid "Canada Pension Plan"
|
||||
msgstr "Régime de pensions du Canada"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_ca.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_ca.model_base_document_layout
|
||||
msgid "Company Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart254102_en
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512202_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart254102_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512202_en
|
||||
msgid "Compensatory Days Accrued"
|
||||
msgstr "Jours de compensation courus"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_ca.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart1151_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart1151_en
|
||||
msgid "Customers Account"
|
||||
msgstr "Comptes clients"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214111_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214111_en
|
||||
msgid "EI - Employees Contribution"
|
||||
msgstr "Assurance Emploi - Contribution des employés"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214112_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214112_en
|
||||
msgid "EI - Employer Contribution"
|
||||
msgstr "Assurance Emploi - Contribution de l'employeur"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart218601_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart218601_en
|
||||
msgid "Employee Benefits Provision - Employees Contribution"
|
||||
msgstr "Avantages sociaux - Contribution des employés"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart218602_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart218602_en
|
||||
msgid "Employee Benefits Provision - Employer Contribution"
|
||||
msgstr "Avantages sociaux - Contribution de l'employeur"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512304_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512304_en
|
||||
msgid "Employee benefits expense"
|
||||
msgstr "Avantages sociaux"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512302_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512302_en
|
||||
msgid "Employment Insurance"
|
||||
msgstr "Assurance Emploi"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21412_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21412_en
|
||||
msgid "Federal Income Tax"
|
||||
msgstr "Impôt fédéral"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
|
||||
msgid "Fiscal Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_bc_sale_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_mb_sale_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_sk_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_bc_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_mb_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sk_sale_en
|
||||
msgid "GST + PST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_bc_purc_en
|
||||
msgid "GST + PST for purchases (BC)"
|
||||
msgstr "TPS + TVP sur les achats (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_mb_purc_en
|
||||
msgid "GST + PST for purchases (MB)"
|
||||
msgstr "TPS + TVP sur les achats (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_sk_purc_en
|
||||
msgid "GST + PST for purchases (SK)"
|
||||
msgstr "TPS + TVP sur les achats (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_bc_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_bc_sale_en
|
||||
msgid "GST + PST for sales (BC)"
|
||||
msgstr "TPS + TVP sur les ventes (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_mb_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_mb_sale_en
|
||||
msgid "GST + PST for sales (MB)"
|
||||
msgstr "TPS + TVP sur les ventes (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_sk_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_sk_sale_en
|
||||
msgid "GST + PST for sales (SK)"
|
||||
msgstr "TPS + TVP sur les ventes (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstqst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstqst_purc_en
|
||||
msgid "GST + QST for purchases"
|
||||
msgstr "TPS + TVQ sur les achats"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstqst_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstqst_sale_en
|
||||
msgid "GST + QST for sales"
|
||||
msgstr "TPS + TVQ sur les ventes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gst_sale_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_purc_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_purc_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_purc_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_sale_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_sale_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstpst_sale_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstqst_purc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_gstqst_sale_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_gst_5
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gst_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_purc_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_purc_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_purc_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sale_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sale_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sale_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstqst_purc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstqst_sale_gst_en
|
||||
msgid "GST 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_gst_7
|
||||
msgid "GST 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_gst_8
|
||||
msgid "GST 8%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gst_purc_en
|
||||
msgid "GST for purchases - 5%"
|
||||
msgstr "TPS sur les achats - 5%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_purc_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_purc_bc_gst_en
|
||||
msgid "GST for purchases - 5% (BC)"
|
||||
msgstr "TPS sur les achats - 5% (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_purc_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_purc_mb_gst_en
|
||||
msgid "GST for purchases - 5% (MB)"
|
||||
msgstr "TPS sur les achats - 5% (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstqst_purc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstqst_purc_gst_en
|
||||
msgid "GST for purchases - 5% (QC)"
|
||||
msgstr "TPS sur les achats - 5% (QC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_purc_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_purc_sk_gst_en
|
||||
msgid "GST for purchases - 5% (SK)"
|
||||
msgstr "TPS sur les achats - 5% (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gst_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gst_sale_en
|
||||
msgid "GST for sales - 5%"
|
||||
msgstr "TPS sur les ventes - 5%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_sale_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_sale_bc_gst_en
|
||||
msgid "GST for sales - 5% (BC)"
|
||||
msgstr "TPS sur les ventes - 5% (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_sale_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_sale_mb_gst_en
|
||||
msgid "GST for sales - 5% (MB)"
|
||||
msgstr "TPS sur les ventes - 5% (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstqst_sale_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstqst_sale_gst_en
|
||||
msgid "GST for sales - 5% (QC)"
|
||||
msgstr "TPS sur les ventes - 5% (QC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_gstpst_sale_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_sale_sk_gst_en
|
||||
msgid "GST for sales - 5% (SK)"
|
||||
msgstr "TPS sur les ventes - 5% (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart1181_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart1181_en
|
||||
msgid "GST receivable"
|
||||
msgstr "TPS recevable"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2131_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2131_en
|
||||
msgid "GST to pay"
|
||||
msgstr "TPS payable"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512303_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512303_en
|
||||
msgid "Group Pension Plan"
|
||||
msgstr "Régime de pension collective"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart218501_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart218501_en
|
||||
msgid "Group Pension Plan to pay - Employees Contribution"
|
||||
msgstr "Régime de pension collective à payer - Contribution des employés"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart218502_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart218502_en
|
||||
msgid "Group Pension Plan to pay - Employer Contribution"
|
||||
msgstr "Régime de pension collective à payer - Contribution de l'employeur"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_hst13_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst13_purc_en
|
||||
msgid "HST for purchases - 13%"
|
||||
msgstr "TVH sur les achats - 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst14_purc_en
|
||||
msgid "HST for purchases - 14%"
|
||||
msgstr "TVH sur les achats - 14%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_hst15_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst15_purc_en
|
||||
msgid "HST for purchases - 15%"
|
||||
msgstr "TVH sur les achats - 15%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_hst13_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst13_sale_en
|
||||
msgid "HST for sales - 13%"
|
||||
msgstr "TVH sur les ventes - 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst14_sale_en
|
||||
msgid "HST for sales - 14%"
|
||||
msgstr "TVH sur les ventes - 14%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_hst15_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst15_sale_en
|
||||
msgid "HST for sales - 15%"
|
||||
msgstr "TVH sur les ventes - 15%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart11831_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart11831_en
|
||||
msgid "HST receivable - 13%"
|
||||
msgstr "TVH à recevoir - 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart11832_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart11832_en
|
||||
msgid "HST receivable - 14%"
|
||||
msgstr "TVH à recevoir - 14%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart11833_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart11833_en
|
||||
msgid "HST receivable - 15%"
|
||||
msgstr "TVH à recevoir - 15%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21331_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21331_en
|
||||
msgid "HST to pay - 13%"
|
||||
msgstr "TVH à payer - 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21332_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21332_en
|
||||
msgid "HST to pay - 14%"
|
||||
msgstr "TVH à payer - 14%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21333_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21333_en
|
||||
msgid "HST to pay - 15%"
|
||||
msgstr "TVH à payer - 15%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart412_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart412_en
|
||||
msgid "Harmonized Provinces Sales"
|
||||
msgstr "Ventes dans des provinces harmonisées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512314_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512314_en
|
||||
msgid "Health Service Fund"
|
||||
msgstr "Fond des services de santé"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21421_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21421_en
|
||||
msgid "Health Services Fund to pay"
|
||||
msgstr "Fond des services de santé à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart5111_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart5111_en
|
||||
msgid "Inside Purchases"
|
||||
msgstr "Achats"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart411_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart411_en
|
||||
msgid "Inside Sales"
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_intl_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_intl_en
|
||||
msgid "International (INTL)"
|
||||
msgstr "International (INTL)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart5114_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart5114_en
|
||||
msgid "International Purchases"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart414_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart414_en
|
||||
msgid "International Sales"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512312_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512312_en
|
||||
msgid "Labour Health and Safety"
|
||||
msgstr "Commission de la santé et de la sécurité du travail"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21424_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21424_en
|
||||
msgid "Labour Health and Safety to pay"
|
||||
msgstr "Commission de la santé et de la sécurité du travail à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512313_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512313_en
|
||||
msgid "Labour Standards"
|
||||
msgstr "Commission des normes du travail"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21425_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21425_en
|
||||
msgid "Labour Standards to pay"
|
||||
msgstr "Commission des normes du travail à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_ca_en_chart_template_en_liquidity_transfer
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.ca_en_chart_template_en_liquidity_transfer
|
||||
msgid "Liquidity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_mb_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_mb_en
|
||||
msgid "Manitoba (MB)"
|
||||
msgstr "Manitoba (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart55_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart55_en
|
||||
msgid "NON-OPERATING EXPENSES"
|
||||
msgstr "Dépenses hors-exploitation"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart42_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart42_en
|
||||
msgid "NON-OPERATING INCOMES"
|
||||
msgstr "Revenus hors-exploitation"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_nb_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_nb_en
|
||||
msgid "New Brunswick (NB)"
|
||||
msgstr "Nouveau Brunswick (NB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_nl_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_nl_en
|
||||
msgid "Newfoundland and Labrador (NL)"
|
||||
msgstr "Terre-Neuve et Labrador"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart413_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart413_en
|
||||
msgid "Non-Harmonized Provinces Sales"
|
||||
msgstr "Ventes dans des provinces non-harmonisées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_nt_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_nt_en
|
||||
msgid "Northwest Territories (NT)"
|
||||
msgstr "Territoires du Nord-Ouest"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_ns_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_ns_en
|
||||
msgid "Nova Scotia (NS)"
|
||||
msgstr "Nouvelle-Écosse (NS)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_nu_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_nu_en
|
||||
msgid "Nunavut (NU)"
|
||||
msgstr "Nunavut (NU)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_on_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_on_en
|
||||
msgid "Ontario (ON)"
|
||||
msgstr "Ontario (ON)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_base_document_layout__l10n_ca_pst
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_res_company__l10n_ca_pst
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_res_partner__l10n_ca_pst
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_res_users__l10n_ca_pst
|
||||
msgid "PST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_pst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_pst_sk_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_pst_5
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_sk_sale_en
|
||||
msgid "PST 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_pst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_pst_bc_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_bc_sale_en
|
||||
msgid "PST 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_pst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax,description:l10n_ca.4_pst_mb_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_pst_8
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_mb_sale_en
|
||||
msgid "PST 8%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_pst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_sk_purc_en
|
||||
msgid "PST for purchases - 5% (SK)"
|
||||
msgstr "TVP sur les achats - 5% (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_pst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_bc_purc_en
|
||||
msgid "PST for purchases - 7% (BC)"
|
||||
msgstr "TVP sur les achats - 7% (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_pst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_mb_purc_en
|
||||
msgid "PST for purchases - 8% (MB)"
|
||||
msgstr "TVP sur les achats - 8% (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_pst_sk_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_sk_sale_en
|
||||
msgid "PST for sales - 5% (SK)"
|
||||
msgstr "TVP sur les ventes - 5% (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_pst_bc_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_bc_sale_en
|
||||
msgid "PST for sales - 7% (BC)"
|
||||
msgstr "TVP sur les ventes - 7% (BC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_pst_mb_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_mb_sale_en
|
||||
msgid "PST for sales - 8% (MB)"
|
||||
msgstr "TVP sur les ventes - 8% (MB)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart1182_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart1182_en
|
||||
msgid "PST/QST receivable"
|
||||
msgstr "TVP/TVQ à recevoir"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2132_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2132_en
|
||||
msgid "PST/QST to pay"
|
||||
msgstr "TVP/TVQ à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_bold
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_boxed
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_standard
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_striped
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_report_invoice_document_inherit
|
||||
msgid "PST:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214231_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214231_en
|
||||
msgid "Parental Insurance Plan - Employee Contribution"
|
||||
msgstr "Régime d'assurance parentale - Contribution des employés"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214232_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214232_en
|
||||
msgid "Parental Insurance Plan - Employer Contribution"
|
||||
msgstr "Régime d'assurance parentale - Contribution de l'employeur"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_pe_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_pe_en
|
||||
msgid "Prince Edward Islands (PE)"
|
||||
msgstr "Îles du Prince-Édouard (PE)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart21426_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart21426_en
|
||||
msgid "Provincial Income Tax"
|
||||
msgstr "Impôt provincial"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512311_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512311_en
|
||||
msgid "Provincial Parental Insurance Plan"
|
||||
msgstr "Régime provincial d'assurance parentale"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512310_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512310_en
|
||||
msgid "Provincial Pension Plan"
|
||||
msgstr "Régime provincial de pension"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214221_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214221_en
|
||||
msgid "Provincial Pension Plan - Employees Contribution"
|
||||
msgstr "Régime provincial de pension - Contribution des employés"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart214222_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214222_en
|
||||
msgid "Provincial Pension Plan - Employer Contribution"
|
||||
msgstr "Régime provincial de pension - Contribution de l'employeur"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2521_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2521_en
|
||||
msgid "Provision for pension plans"
|
||||
msgstr "Provision pour les régimes de pension"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart5112_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart5112_en
|
||||
msgid "Purchases in harmonized provinces"
|
||||
msgstr "Achats dans des provinces harmonisées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart5113_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart5113_en
|
||||
msgid "Purchases in non-harmonized provinces"
|
||||
msgstr "Achats dans des provinces non-harmonisées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_qst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.qst_purc_en
|
||||
msgid "QST for purchases - 9.975%"
|
||||
msgstr "TVQ sur les achats - 9,975%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax,name:l10n_ca.4_qst_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.qst_sale_en
|
||||
msgid "QST for sales - 9.975%"
|
||||
msgstr "TVQ sur les ventes - 9,975%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_qc_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_qc_en
|
||||
msgid "Quebec (QC)"
|
||||
msgstr "Québec (QC)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512101_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512101_en
|
||||
msgid "Regular Salaries"
|
||||
msgstr "Salaires"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512103_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512103_en
|
||||
msgid "Retroactive Pay"
|
||||
msgstr "Paie rétroactive"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2184_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2184_en
|
||||
msgid "Retroactive Payment to pay"
|
||||
msgstr "Paie rétroactive à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2181_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2181_en
|
||||
msgid "Salaries to pay"
|
||||
msgstr "Salaires à payer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_sk_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_sk_en
|
||||
msgid "Saskatchewan (SK)"
|
||||
msgstr "Saskatchewan (SK)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart254103_en
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512203_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart254103_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512203_en
|
||||
msgid "Sick Leaves Accrued"
|
||||
msgstr "Congés de maladie courus"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart1145_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart1145_en
|
||||
msgid "Stock Delivered But Not Billed"
|
||||
msgstr "Marchandises expédiées non-facturées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart1141_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart1141_en
|
||||
msgid "Stock In Hand"
|
||||
msgstr "Stock disponible"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2171_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2171_en
|
||||
msgid "Stock Received But Not Billed"
|
||||
msgstr "Marchandises reçues non-facturées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart113_en
|
||||
msgid "Transfer Account"
|
||||
msgstr "Compte de transfert"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_fix
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ca.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
|
||||
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart254101_en
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart512201_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart254101_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512201_en
|
||||
msgid "Vacations Accrued"
|
||||
msgstr "Vacances courues"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account,name:l10n_ca.4_chart2111_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart2111_en
|
||||
msgid "Vendors Account"
|
||||
msgstr "Comptes fournisseurs"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position,name:l10n_ca.4_fiscal_position_template_yt_en
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_yt_en
|
||||
msgid "Yukon (YT)"
|
||||
msgstr "Yukon (YT)"
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * l10n_ca
|
||||
# * l10n_ca
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-03 22:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 08:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -65,17 +65,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Canada Pension Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_ca.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_ca.model_base_document_layout
|
||||
msgid "Company Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart254102_en
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart512202_en
|
||||
msgid "Compensatory Days Accrued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_ca.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart1151_en
|
||||
msgid "Customers Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart11511_en
|
||||
msgid "Customers Account (PoS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214111_en
|
||||
msgid "EI - Employees Contribution"
|
||||
@@ -111,6 +131,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Federal Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
|
||||
msgid "Fiscal Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_bc_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_mb_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sk_sale_en
|
||||
msgid "GST + PST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstpst_bc_purc_en
|
||||
msgid "GST + PST for purchases (BC)"
|
||||
@@ -141,6 +176,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GST + PST for sales (SK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstqst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstqst_sale_en
|
||||
msgid "GST + QST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gstqst_purc_en
|
||||
msgid "GST + QST for purchases"
|
||||
@@ -151,6 +192,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GST + QST for sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_gst_5
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gst_sale_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_purc_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_purc_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_purc_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sale_bc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sale_mb_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstpst_sale_sk_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstqst_purc_gst_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.gstqst_sale_gst_en
|
||||
msgid "GST 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_gst_7
|
||||
msgid "GST 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_gst_8
|
||||
msgid "GST 8%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.gst_purc_en
|
||||
msgid "GST for purchases - 5%"
|
||||
@@ -227,13 +293,27 @@ msgid "Group Pension Plan to pay - Employer Contribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst13_purc_en
|
||||
msgid "HST for purchases - 13%"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_hst_13
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.hst13_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.hst13_sale_en
|
||||
msgid "HST 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst14_purc_en
|
||||
msgid "HST for purchases - 14%"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_hst_14
|
||||
msgid "HST 14%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_hst_15
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.hst15_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.hst15_sale_en
|
||||
msgid "HST 15%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst13_purc_en
|
||||
msgid "HST for purchases - 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
@@ -246,11 +326,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "HST for sales - 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst14_sale_en
|
||||
msgid "HST for sales - 14%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.hst15_sale_en
|
||||
msgid "HST for sales - 15%"
|
||||
@@ -346,6 +421,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Labour Standards to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.ca_en_chart_template_en_liquidity_transfer
|
||||
msgid "Liquidity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_mb_en
|
||||
msgid "Manitoba (MB)"
|
||||
@@ -396,6 +476,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ontario (ON)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_base_document_layout__l10n_ca_pst
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_res_company__l10n_ca_pst
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_res_partner__l10n_ca_pst
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ca.field_res_users__l10n_ca_pst
|
||||
msgid "PST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_pst_5
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_sk_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_sk_sale_en
|
||||
msgid "PST 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_bc_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_bc_sale_en
|
||||
msgid "PST 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_pst_8
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_mb_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.pst_mb_sale_en
|
||||
msgid "PST 8%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.pst_sk_purc_en
|
||||
msgid "PST for purchases - 5% (SK)"
|
||||
@@ -436,6 +544,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PST/QST to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_bold
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_boxed
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_standard
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_external_layout_striped
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ca.l10n_ca_report_invoice_document_inherit
|
||||
msgid "PST:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart214231_en
|
||||
msgid "Parental Insurance Plan - Employee Contribution"
|
||||
@@ -491,6 +608,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Purchases in non-harmonized provinces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_qst_9975
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.qst_purc_en
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_ca.qst_sale_en
|
||||
msgid "QST 9.975%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_ca.qst_purc_en
|
||||
msgid "QST for purchases - 9.975%"
|
||||
@@ -553,8 +677,13 @@ msgid "Stock Received But Not Billed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_ca.chart113_en
|
||||
msgid "Transfer Account"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_ca.tax_group_fix
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ca.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
|
||||
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ca
|
||||
@@ -572,4 +701,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_ca.fiscal_position_template_yt_en
|
||||
msgid "Yukon (YT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1561
-94
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,568 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * l10n_cn
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 08:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:l10n_cn.account_voucher_cn
|
||||
msgid "'Voucher_%s' % (object.name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<span>借方</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<span>合计：</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<span>摘要</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<span>科目</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<span>记账凭证</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<span>贷方</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<strong>凭证号：</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<strong>制单：</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<strong>审核：</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<strong>日期：</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<strong>过账：</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.report_voucher_document
|
||||
msgid "<strong>附件数：</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2711
|
||||
msgid "Account payable special funds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2202
|
||||
msgid "Accounts Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1122
|
||||
msgid "Accounts Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1124
|
||||
msgid "Accounts Receivable (PoS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1702
|
||||
msgid "Accumulated amortization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1602
|
||||
msgid "Accumulated depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1123
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6701
|
||||
msgid "Assets impairment Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1503
|
||||
msgid "Available for sale financial assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1231
|
||||
msgid "Bad Debt Provisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2201
|
||||
msgid "Bills Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1121
|
||||
msgid "Bills Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2502
|
||||
msgid "Bonds Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_4002
|
||||
msgid "Capital Surplus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1408
|
||||
msgid "Consigned processing materials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1604
|
||||
msgid "Construction in progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2901
|
||||
msgid "Deferred Tax Liability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2203
|
||||
msgid "Deposit Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1407
|
||||
msgid "Differences between purchasing and selling price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1131
|
||||
msgid "Divident Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2241
|
||||
msgid "Dividents payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1605
|
||||
msgid "Engineering materials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cn.field_account_bank_statement_line__fapiao
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cn.field_account_move__fapiao
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_cn.field_account_payment__fapiao
|
||||
msgid "Fapiao Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: code:addons/l10n_cn/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fapiao number is an 8-digit number. Please enter a correct one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6603
|
||||
msgid "Financial Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1601
|
||||
msgid "Fixed assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1603
|
||||
msgid "Fixed assets depreciation reserves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6101
|
||||
msgid "Gains and Losses of fair value change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1406
|
||||
msgid "Goods shipped in transit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1711
|
||||
msgid "Goodwill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1501
|
||||
msgid "Held to maturity Investment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1512
|
||||
msgid "Impairment provision for long-term equity investments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6801
|
||||
msgid "Income Tax Expense"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6111
|
||||
msgid "Income from investment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1701
|
||||
msgid "Intangible Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1703
|
||||
msgid "Intangible Assets Depreciation Reserves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1132
|
||||
msgid "Interest Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2231
|
||||
msgid "Interest payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1471
|
||||
msgid "Inventory falling price reserves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1521
|
||||
msgid "Investmental real estate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_cn.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1606
|
||||
msgid "Liquidation of fixed assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_chart_china_small_business_liquidity_transfer
|
||||
msgid "Liquidity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_cn.external_layout_boxed
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2701
|
||||
msgid "Long Term payables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1801
|
||||
msgid "Long-term amortized expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1511
|
||||
msgid "Long-term equity investment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1531
|
||||
msgid "Long-term receivables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6401
|
||||
msgid "Main Business Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6001
|
||||
msgid "Main Business Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6602
|
||||
msgid "Management Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_5101
|
||||
msgid "Manufacturing Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1404
|
||||
msgid "Material Cost Variance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1401
|
||||
msgid "Material Purchasing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1402
|
||||
msgid "Materials in transit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1405
|
||||
msgid "Merchandise Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6301
|
||||
msgid "Non-operating Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6711
|
||||
msgid "Non-operating expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6403
|
||||
msgid "Operating Taxes and Surcharges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6051
|
||||
msgid "Other Business Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_4003
|
||||
msgid "Other Comprehensive Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1012
|
||||
msgid "Other Monetary Funds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6402
|
||||
msgid "Other Operating Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1221
|
||||
msgid "Other Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2501
|
||||
msgid "Other payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_4001
|
||||
msgid "Paid in capital"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2211
|
||||
msgid "Payroll payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6901
|
||||
msgid "Prior year income adjustment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_5001
|
||||
msgid "Production Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_4104
|
||||
msgid "Profit distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_4103
|
||||
msgid "Profit for the year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2801
|
||||
msgid "Projected liabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1502
|
||||
msgid "Provision for impairment of investments held to maturity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_5301
|
||||
msgid "R & D expenditure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1403
|
||||
msgid "Raw Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_6601
|
||||
msgid "Selling Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_5201
|
||||
msgid "Service Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2001
|
||||
msgid "Short-term borrowing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_4101
|
||||
msgid "Surplus Reserve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_2221
|
||||
msgid "Tax payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.account.template,name:l10n_cn.l10n_cn_1101
|
||||
msgid "Transactional Financial Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_cn.l10n_cn_tax_group_vat_13
|
||||
msgid "VAT 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_cn.l10n_cn_tax_group_vat_6
|
||||
msgid "VAT 6%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.group,name:l10n_cn.l10n_cn_tax_group_vat_9
|
||||
msgid "VAT 9%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:l10n_cn.account_voucher_cn
|
||||
msgid "Voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.chart.template,name:l10n_cn.l10n_chart_china_small_business
|
||||
msgid "小企业会计科目表（财会[2011]17号《小企业会计准则》）"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_purchase_excluded_13
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_sales_excluded_13
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_purchase_excluded_13
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_sales_excluded_13
|
||||
msgid "税收13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_sales_included_13
|
||||
msgid "税收13％"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_sales_included_13
|
||||
msgid "税收13％（含)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_purchase_excluded_6
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_sales_excluded_6
|
||||
msgid "税收6%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_purchase_excluded_6
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_sales_excluded_6
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_sales_included_6
|
||||
msgid "税收6％"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_sales_included_6
|
||||
msgid "税收6％（含)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_purchase_excluded_9
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_sales_excluded_9
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_purchase_excluded_9
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_sales_excluded_9
|
||||
msgid "税收9%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,description:l10n_cn.l10n_cn_sales_included_9
|
||||
msgid "税收9％"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cn
|
||||
#: model:account.tax.template,name:l10n_cn.l10n_cn_sales_included_9
|
||||
msgid "税收9％（含)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user