Odoo's Mergebot
e617aa91c5
Support two new syntaxes with `_()` method:
_("This is so %s") % 2019
_("Text with %s placeholders", 42)
_("Text with %(num)s placeholders %(symbol)s", num=42, symbol="🧀")
The main benefit is to have a fallback on the source string if formating the
translated string fails (e.g. "Foo %s" translated "Foo s%").
This PR converted most (but not all) calls to _ using placeholders to use the
new syntax. Hopefully, the remaining ones will be converted in the future and
avoid technical debt.
Use named placeholders when needed. If more than one placeholder is present in a
string, using named placeholder can be beneficial to reorder the placehodler
position (for languages like Japanese that do not use the same phrase
construction). On some sentences, it also brings clarity on the meaning of the
placeholders.
closes odoo/odoo#52155
Task-id: 1853119
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Odoo
Odoo is a suite of web based open source business apps.
The main Odoo Apps include an Open Source CRM, Website Builder, eCommerce, Warehouse Management, Project Management, Billing & Accounting, Point of Sale, Human Resources, Marketing, Manufacturing, ...
Odoo Apps can be used as stand-alone applications, but they also integrate seamlessly so you get a full-featured Open Source ERP when you install several Apps.
Getting started with Odoo
For a standard installation please follow the Setup instructions from the documentation.
To learn the software, we recommend the Odoo eLearning, or Scale-up, the business game. Developers can start with the developer tutorials