It is now possible to get access to the action context keys when the
search filters are evaluated. This means that a search arch filter like
<filter name="my_filter" domain="[('my_field', '=', context.get("my_value))]"/>
can be safely evaluated if "my_value" is in the action context (or in
the user context or is builtin as before).
closes odoo/odoo#91959
Signed-off-by: Géry Debongnie <ged@odoo.com>