The keyword arguments of the callees were never forwarded to the `payment.method::_get_compatible_payment_methods` method, preventing overriding modules from controlling which payment method should be available depending on the kwargs. task-3640488 Part-of: odoo/odoo#150120