The "TypeError: Mixing apples and oranges" error message is raised when
users are using recordsets from different models together. The error
message was confusing some users thus have been reworded to be more
explicit.
The initial proposal was to replace "apples" and "oranges" by "torchons"
and "serviettes" but it was rejected because the French are not capable
not to mixup the two. They suggested to instead replace "apples" and
"oranges" by "pain au chocolat" and "chocolatine", this was rejected
because none of us understood the difference between the two, they both
are couques.
closesodoo/odoo#62266
Task: 2366612
Signed-off-by: Julien Castiaux <Julien00859@users.noreply.github.com>
Julien Castiaux
dddf1bc34b