[FIX] base: fix exception retro-compatibility-aid

Restore the old signature of except_orm.

opw-2354525
opw-2355980

closes odoo/odoo#59531

X-original-commit: 29e844a86508b39031fa8c3f1a2ef3735f71e6f2
Signed-off-by: Toufik Benjaa (tbe) <tbe@odoo.com>
Signed-off-by: Julien Castiaux <Julien00859@users.noreply.github.com>

odoo/exceptions.py

@@ -125,9 +125,9 @@ class ValidationError(UserError):
 # Warning.
 
 class except_orm(UserError):
-    def __init__(self, *args, **kwargs):
+    def __init__(self, name, value=None):
         warnings.warn("except_orm is a deprecated alias to UserError.", DeprecationWarning)
-        super().__init__(*args, **kwargs)
+        super().__init__(f"{name}: {value}")
 
 class Warning(UserError):
     def __init__(self, *args, **kwargs):

odoo/osv/osv.py

@@ -1,11 +1,11 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
 
-from ..exceptions import UserError
+from ..exceptions import except_orm
 from ..models import Model, TransientModel, AbstractModel
 
 # Deprecated, kept for backward compatibility.
-except_osv = UserError
+except_osv = except_orm
 
 # Deprecated, kept for backward compatibility.
 osv = Model