Purpose
-------
Currently, views with a contextual filter/domain are not well managed: e.g.
Today Activities
=> domain=[('my_activity_date_deadline', '=', context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]
My pipeline
=> domain=[('user_id', '=', uid)]
Currently, 'context_today().strftime('%Y-%m-%d')' or 'uid' would be replaced by
their values when the view is inserted into a spreadsheet.
If the view is inserted on the 1st June 2023, the date "01/06/2023" is
hard-coded in the spreadsheet.
Specification
-------------
Preserve the domain dynamic parts when inserted into a spreadsheet.
Implementation note: I force the readable format at export just to be sure it
exported that way, no matter the domain origin.
closesodoo/odoo#131874
Task: 3414027
Related: odoo/enterprise#45748
Signed-off-by: Rémi Rahir (rar) <rar@odoo.com>