Purpose: clean and fix display of All Courses menu in mobile Linked to task 1958372 Related to PR #32648