Purpose is to allow to use the 'use' tag allowed by _eval_xml (see convert.py for more details). It allows to read a specific field instead of id when using a search tag in xml. Feature is already supported; this commit just enables it in order to use it in demo data notably. This commit is linked to task ID 1907994 and PR #28533.