This is a small correction of odoo/odoo@3aad756 ; a traceback occured when ESC
was pressed in a list view with modifiers.
The `confirmChange` was done on the parent datapoint (of type list) which has no
attribute `evalModifiers`.
`confirmChange` is now called on the record datapoint. Note that for x2m, it
means that all modifiers linked to the parent record won't be re-evaluated (but
this wasn't probably intended as this is a bit overkill).
Closes#22718
Martin Geubelle
36d07bfc0f