Florian Charlier
16ea6b027a
1. The "unsolved", "unanswered", "answered" were not translatable. In another language, we would have "unsolved" appear in the middle of the "sentence" 2. The sentences were chunked. Like "There are no" and "results". This works in English, but in another language, maybe one needs to translate this differently from "there are no" + "unsolved" + "results'. If the grammar of that language is "There are no" + "results" + "unsolved" translating each chunk directly and keeping them at the same place won't be grammatically correct, if only it makes sense. This will also have the beneficial side effect of making them more extensible. Additionally, fix a typo. task-3546506 closes odoo/odoo#138461 X-original-commit: 8eae73d806aec2f3b93c576ad4573b4d74510f2a Signed-off-by: Warnon Aurélien (awa) <awa@odoo.com> Signed-off-by: Florian Charlier (flch) <flch@odoo.com>
Odoo
Odoo is a suite of web based open source business apps.
The main Odoo Apps include an Open Source CRM, Website Builder, eCommerce, Warehouse Management, Project Management, Billing & Accounting, Point of Sale, Human Resources, Marketing, Manufacturing, ...
Odoo Apps can be used as stand-alone applications, but they also integrate seamlessly so you get a full-featured Open Source ERP when you install several Apps.
Getting started with Odoo
For a standard installation please follow the Setup instructions from the documentation.
To learn the software, we recommend the Odoo eLearning, or Scale-up, the business game. Developers can start with the developer tutorials