[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-01-27 01:37:55 +01:00
parent c7a281d880
commit fe36bff420
416 changed files with 4587 additions and 2982 deletions
+8 -4
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2018
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2018
# Maik Steinfeld <info@streward.de>, 2018
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018
# Wolfgang Taferner, 2018
@@ -27,6 +28,7 @@
# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018
# Jan Dillmann <derjan@devzero.de>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Albert Hild <mail@albert-hild.de>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Albert Hild <mail@albert-hild.de>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -449,6 +451,8 @@ msgid ""
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n"
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
msgstr ""
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Anzahl</span>\n"
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Summe</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3401,7 +3405,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr ""
msgstr "Lieferanten-Gutschrift erstellen"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3437,7 +3441,7 @@ msgstr "Model erstellen"
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
msgid "Create new journal"
msgstr ""
msgstr "Journaleintrag erstellen"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
@@ -7549,7 +7553,7 @@ msgstr "Übersicht"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Package"
msgstr "Verpackung"
msgstr "Kontenrahmen"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
+16 -7
View File
@@ -37,10 +37,10 @@
# Rodrigo Aragon <conectacoatepec@gmail.com>, 2018
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
# cc53a0412107de288f77ae97a300f6b0, 2019
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
# Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2019
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -267,12 +267,12 @@ msgstr "<em>Factura Borrador</em>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -285,6 +285,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -368,6 +370,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -375,6 +380,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1601,6 +1608,8 @@ msgstr "Permite definir años fiscales para más o menos de 1 año"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows to tag analytic entries and to manage analytic distributions"
msgstr ""
"Permite a entrada de etiquetas analíticas y gestionar distribuciones "
"analíticas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1652,7 +1661,7 @@ msgstr "Moneda de importes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_rounding
msgid "Amount Delta"
msgstr ""
msgstr "Importe Delta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual
@@ -1675,13 +1684,13 @@ msgstr "Importe adeudado en la divisa de la factura"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount
msgid "Amount Matching"
msgstr ""
msgstr "Coincidencia Importe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount_param
msgid "Amount Matching %"
msgstr ""
msgstr "Coincidencia Importe %"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max
+6 -6
View File
@@ -23,8 +23,8 @@
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid "Fiscal year last month."
msgstr ""
msgstr "Tilikauden viimeinen kuukausi."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "Maksuehdon selite asiakkaalle..."
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
msgid "Payment terms: 15 Days"
msgstr ""
msgstr "Maksuehto: 15 päivää"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_2months
@@ -7611,7 +7611,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
msgid "Payment terms: 30 Net Days"
msgstr ""
msgstr "Maksuehto: 30 päivää netto"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
@@ -7621,7 +7621,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days
msgid "Payment terms: 45 Days"
msgstr ""
msgstr "Maksuehto: 45 päivää"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
+4 -3
View File
@@ -6,11 +6,11 @@
# Tamás Dombos, 2018
# picibucor <picibucor@gmail.com>, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr "Jövő"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Jövőbeli tevékenységek"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__income_currency_exchange_account_id
@@ -5035,6 +5035,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
+14 -11
View File
@@ -19,6 +19,7 @@
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2019
# Yoon Nankyung <nankyung.yoon@pro-spire.co.jp>, 2019
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
@@ -5010,7 +5011,7 @@ msgstr "このボックスがチェックされると、システムは請求書
msgid ""
"If this checkbox is ticked, this entry will be automatically reversed at the"
" reversal date you defined."
msgstr ""
msgstr "選択した場合、指定の逆仕訳日で自動的に逆仕訳を生成。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5488,7 +5489,7 @@ msgstr "請求書支払い"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Invoice send & Print"
msgstr ""
msgstr "請求書送信 & 印刷"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
@@ -6808,7 +6809,7 @@ msgstr ""
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
msgid "Not done"
msgstr ""
msgstr "未完了"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6903,7 +6904,7 @@ msgstr "日数"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter
@@ -6917,7 +6918,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter
@@ -7954,7 +7955,7 @@ msgstr "数量"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Quantity:"
msgstr ""
msgstr "数量:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__rating_value
@@ -8336,12 +8337,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date
msgid "Reversal Date"
msgstr ""
msgstr "逆仕訳日"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date
msgid "Reversal date"
msgstr "逆仕訳日付"
msgstr "逆仕訳日"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:399
@@ -8352,7 +8353,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_reverse
msgid "Reverse Automatically"
msgstr ""
msgstr "逆仕訳を自動生成"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_entry_id
@@ -8717,7 +8718,7 @@ msgstr "送信"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Send & Print"
msgstr ""
msgstr "送信 & 印刷"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
@@ -8755,7 +8756,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Send sample"
msgstr ""
msgstr "サンプル送信"
#. module: account
#: selection:account.payment,state:0
@@ -10861,6 +10862,7 @@ msgid ""
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
" so that you can edit it."
msgstr ""
"請求書を取り消し、新たに請求書を作成したい場合はこのオプションを使用してください。クレジットノートが作成、検証され、請求書と消し込まれると同時に、新たにドラフト請求書が作成されます。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -10869,6 +10871,7 @@ msgid ""
" have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
" with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
msgstr ""
"請求書を取り消したい場合はこのオプションを使用してください。クレジットノートが作成、検証され、請求書と消し込まれます。クレジットノートの編集はできません。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type__include_initial_balance
+7 -7
View File
@@ -688,10 +688,10 @@ msgid ""
" your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
" goes out of the cash box."
msgstr ""
"Kasa Jums leidžia tvarkyti grynųjų pinigų įrašus grynųjų pinigų\n"
"Kasa jums leidžia tvarkyti grynųjų pinigų įrašus grynųjų pinigų\n"
" žurnaluose. Ši funkcija suteikia galimybę lengvai sekti kasdienius\n"
" mokėjimus grynaisiais pinigais. Galite įvesti monetas, esančias\n"
" kasos aparate ir patvirtinti įrašus kai pinigai sumokami arba \n"
" kasos aparate ir patvirtinti įrašus, kai pinigai sumokami arba \n"
" išmokami iš to kasos aparato."
#. module: account
@@ -714,7 +714,7 @@ msgid ""
" should receive this periodicaly from your bank."
msgstr ""
"Banko išrašas yra visų banko sąskaitoje per tam tikrą laikotarpį įvykusių operacijų santrauka.\n"
"Turėtumėte ją periodiškai gauti iš savo banko."
"Turėtumėte jį periodiškai gauti iš savo banko."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -727,8 +727,8 @@ msgid ""
"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
" which is either a debit or a credit transaction."
msgstr ""
"Žurnalo įrašas susideda iš keleto žurnalo eilučių iš kurių kiekviena \n"
"yra arba debeto arba kredito operacija."
"Žurnalo įrašas susideda iš keleto žurnalo eilučių, iš kurių kiekviena \n"
"yra arba debeto, arba kredito operacija."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows you to use the analytic accounting."
msgstr "Leidžia Jums naudotis analitine apskaita"
msgstr "Leidžia jums naudotis analitine apskaita."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error
msgid "Has error"
msgstr ""
msgstr "Turi klaidą"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method
+6 -2
View File
@@ -12,8 +12,8 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,6 +348,10 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Waardes die hier ingesteld "
"staan zijn bedrijfsspecifiek.\" aria-label=\"Waardes die hier ingesteld "
"staan zijn bedrijfsspecifiek.\" groups=\"base.group_multi_company\" "
"role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
+9 -9
View File
@@ -3328,22 +3328,22 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
msgid "Create a new reconciliation model"
msgstr ""
msgstr "Створити нову модель узгодження"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
msgid "Create a new sellable product"
msgstr ""
msgstr "Створити новий товар, що продається"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
msgid "Create a new tax"
msgstr ""
msgstr "Створити новий податок"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr ""
msgstr "Створити нове сторно постачальника"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error
msgid "Has error"
msgstr ""
msgstr "Має помилку"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method
@@ -6792,12 +6792,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderator_id
msgid "Moderated By"
msgstr ""
msgstr "Модерував"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderation_status
msgid "Moderation Status"
msgstr ""
msgstr "Статус модерації"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "Необхідна дія"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation
msgid "Need moderation"
msgstr ""
msgstr "Необхідна модерація"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9774,7 +9774,7 @@ msgid ""
"Taxes, fiscal positions, chart of accounts &amp; legal statements for your "
"country"
msgstr ""
"Податки, схеми оподаткування, план рахунків та юридичні виписки вашої країни"
"Податки, схеми оподаткування, план рахунків та офіційні звіти вашої країни"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_ids
+4 -2
View File
@@ -12,9 +12,9 @@
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Chí-Thiện Trần <chithien460@gmail.com>, 2019
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Chí-Thiện Trần <chithien460@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11833,6 +11833,8 @@ msgid ""
"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
"entries having a different foreign currency."
msgstr ""
"Bạn không thể để tiền tệ trên tài khoản này vì đã có loại tiền tệ khác trên "
"sổ nhật ký"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:294
+1 -1
View File
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr "汇率差异"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__currency_exchange_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
msgid "Exchange Gain or Loss Journal"
msgstr "汇兑增益或损失日记账"
msgstr "汇兑损益或损失日记账"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__exchange_move_id
+7 -8
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,6 @@ msgstr "Distributie analitica"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
msgid "Analytic Rules"
msgstr "Reguli Analitice"
@@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "Creat în"
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
msgid "Default Analytic Values"
msgstr ""
msgstr "Valori analitice prestabilite"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
+3 -2
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,6 +265,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
+2 -2
View File
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "アクションの数"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
+3 -2
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,6 +332,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
+2 -2
View File
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "アクションの数"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
+10 -7
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Veikla"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
msgstr ""
msgstr "Veiklos vartotojo tipas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
@@ -284,12 +284,12 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
msgstr ""
msgstr "Termino data po"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
msgstr ""
msgstr "Termino tipas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Santrauka"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
msgstr ""
msgstr "Techninis vartotojo vardas įraše"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
@@ -622,6 +622,9 @@ msgid ""
" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
"on the record."
msgstr ""
"Naudokite \"konkretus vartotojas\", kad priskirtumėte tą patį vartotoją "
"kitam veiksmui. Naudokite \"standartinis vartotojas iš įrašo\", kad "
"nurodytumėte vartotojo lauko pavadinimą pasirinkimui įraše."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -646,7 +649,7 @@ msgstr "Vartotojas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "User field name"
msgstr ""
msgstr "Vartotojo lauko pavadinimas"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
+5 -3
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * base_automation
#
# Translators:
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -480,6 +480,8 @@ msgid ""
"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
"used by the server action."
msgstr ""
"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
"used by the server action."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
+14 -13
View File
@@ -8,16 +8,17 @@
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,6 +69,11 @@ msgstr "ترجمة تم الموافقة عليها تلقائياً"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "الموافقة التلقائية للترجمة؟"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -170,7 +176,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -178,7 +184,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -289,7 +295,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "نوع المزامنة"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -310,7 +316,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -341,8 +347,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,6 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -159,7 +164,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -167,7 +172,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -278,7 +283,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -299,7 +304,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -330,8 +335,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Automatski odobri prevode?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Nivo Gengo prevodilačkog servisa"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -175,7 +180,7 @@ msgstr ""
"prijavu pod `Postavke > Kompanije > Gengo parametri`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -286,7 +291,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -307,7 +312,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Ovaj jezik nije podržan od strane Gengo prevodilačkog servisa."
@@ -340,8 +345,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ovdje možete odabrati nivo servisa koji želite za automatski prevod "
"koristeći Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +178,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -336,8 +341,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr "Automatické schválení překladu"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +178,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Tento jazyk není podporován překladatelskými službami Gengo."
@@ -336,8 +341,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -12,9 +12,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
@@ -66,6 +66,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Auto godkend oversættelse ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -168,7 +173,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo Oversættelses service niveau"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -178,7 +183,7 @@ msgstr ""
"godkendelses oplysninger under 'Opsætning > Firmaer > Gengo opsætning'."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -289,7 +294,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -312,7 +317,7 @@ msgstr ""
" Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Dette sprog er ikke supporteret af Gengo oversættelses service."
@@ -343,8 +348,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+15 -14
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2018
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,6 +65,11 @@ msgstr "Automatisch die Übersetzung bestätigen"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Übersetzung automatisch genehmigen?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -167,7 +173,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo-Übersetzungsservice"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -178,7 +184,7 @@ msgstr ""
" an unter"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -291,7 +297,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Synchronisationstyp"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -315,7 +321,7 @@ msgstr ""
"Dieser Kommentar wird automatisch bei jeder Anfrage an Gengo mitgesendet"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Diese Sprache wird vom Gengo-Übersetzungsservice nicht unterstützt."
@@ -348,8 +354,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Sie können die Dienstleistungen für eine automatische Übersetzung dieser "
"Gruppe einfach beauftragen."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+15 -14
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,6 +62,11 @@ msgstr "Αυτόματη Έγκριση Μετάφρασης"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -163,7 +169,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -171,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -303,7 +309,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -334,8 +340,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -6,12 +6,13 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,6 +63,11 @@ msgstr "Auto aprobar traducciones"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "¿Auto aprobar traducción?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -166,7 +172,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Nivel de servicio de traducción Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -176,7 +182,7 @@ msgstr ""
"autentificación bajo `Configuracion > Compañías > Parámetros Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -289,7 +295,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Tipo de sincronización"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -314,7 +320,7 @@ msgstr ""
" enviadas a Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -348,8 +354,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Puede seleccionar aquí el nivel de servicio que quiere para una traducción "
"automática usando Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -12,9 +12,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
@@ -66,6 +66,11 @@ msgstr "Kinnita tõlked automaatselt"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Kinnita tõlked automaatselt ? "
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -170,7 +175,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo tõlketeenuse tase"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -180,7 +185,7 @@ msgstr ""
"autentimise parameetrid `Seaded > Ettevõtted > Gengo parameetrid` alla."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -293,7 +298,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Sünkroniseerimise tüüp"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -317,7 +322,7 @@ msgstr ""
"See kommentaar lisatakse automaatselt iga Gengole saadetud päringu juurde"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Gengo tõlketeenus ei toeta seda keelt."
@@ -348,8 +353,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr "Gengo abil saate valida soovitud automaatse tõlketeenuse taseme."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+15 -14
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Hamid Darabi, 2018
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2018
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +64,11 @@ msgstr "تایید خودکار ترجمه"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "تایید خودکار ترجمه؟"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "این زبان توسط gengo translate پشتیبانی نمی شود"
@@ -336,8 +342,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+15 -14
View File
@@ -6,15 +6,16 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,6 +65,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Hyväksy käännös automaattisesti?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -168,7 +174,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -176,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -287,7 +293,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Synkronointityyppi"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -308,7 +314,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Tämä kieli ei ole tuettu Gengon käännöspalveluissa"
@@ -339,8 +345,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,6 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -159,7 +164,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -167,7 +172,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -278,7 +283,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -299,7 +304,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -330,8 +335,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+13 -12
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,6 +70,11 @@ msgstr "Approbation automatique de taduction"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Approuver automatiquement la traduction ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -173,7 +179,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Niveau de service de traduction Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr ""
"Paramètres Gengo\"."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -297,7 +303,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Type de synchronisation"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -322,7 +328,7 @@ msgstr ""
"Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Cette langue n'est pas supportée par le service de traduction Gengo."
@@ -355,8 +361,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vous pouvez ici sélectionner le niveau de service que vous voulez pour la "
"traduction automatique en utilisant Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -8,12 +8,13 @@
# Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +65,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -166,7 +172,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -174,7 +180,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -285,7 +291,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -306,7 +312,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -337,8 +343,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -10,9 +10,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
@@ -64,6 +64,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -166,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -174,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -285,7 +290,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -306,7 +311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -337,8 +342,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
@@ -65,6 +65,11 @@ msgstr "Automatski odobri prijevod*"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Automatski odobri prijevod?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -167,7 +172,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Nivo usluge Gengo prijevoda"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -177,7 +182,7 @@ msgstr ""
"autorizacijske podatke pod 'Postavke> Organizacije> Gengo postavke'."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -290,7 +295,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Tip sinkronizacije"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -314,7 +319,7 @@ msgstr ""
"Ovaj komentar će automatski biti uključen u svaki zahtjev poslan u Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Ovaj jezik nije podržan od GENGO prevoditeljskih servera"
@@ -347,8 +352,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ovdje ožete odabrati nivo usluge koju želite koristiti kod automatskih "
"prijevoda koristeći Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
@@ -65,6 +65,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Fordítás automatikus jóváhagyása?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -169,7 +174,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo fordítási szolgáltatási szint"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -180,7 +185,7 @@ msgstr ""
"alatt."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -293,7 +298,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Típus szinkronizálás"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -317,7 +322,7 @@ msgstr ""
"Ez a megjegyzés automatikusan le lesz zárva minden egyes Gengo meghíváskor"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Ez a nyelv nincs támogatva a Gengo fordító szolgáltatások által."
@@ -350,8 +355,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Itt kiválaszthatja a szolgáltatási szintet amit használni szeretne a "
"Gengoval az automatikus fordításhoz."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -13,9 +13,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
@@ -67,6 +67,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -169,7 +174,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -177,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -288,7 +293,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -309,7 +314,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -340,8 +345,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+13 -13
View File
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018
# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
# Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n"
"Last-Translator: Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +178,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -336,8 +341,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+16 -15
View File
@@ -7,17 +7,18 @@
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Edoardo Scaglia <edoardo.87@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Paolo Valier, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Petra <bop@odoo.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Petra <bop@odoo.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +74,11 @@ msgstr "Approvazione automatica Traduzione"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Auto approvazione traduzione?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -177,7 +183,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Livello servizio traduzione Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -188,7 +194,7 @@ msgstr ""
"Gengo\"."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -301,7 +307,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Tipo sincronizzazione"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -326,7 +332,7 @@ msgstr ""
"inviate a Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Questa lingua non è supportata dai servizi di traduzione Gengo"
@@ -359,8 +365,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Potrete selezionare qui il livello di servizio che volete per una traduzione"
" automatica utilizzando Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +64,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "自動承認翻訳?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo翻訳サービスレベル"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -174,7 +180,7 @@ msgstr ""
"Gengoの「公開鍵」または「秘密鍵」が欠落しています。 `設定> 会社> Gengo パラメータ`にGengo認証パラメータを入力します。"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -287,7 +293,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "同期タイプ"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -308,7 +314,7 @@ msgid ""
msgstr "このコメントは、Gengoに送信されるリクエストごとに自動的に囲まれます"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "この言語は、Gengo翻訳サービスではサポートされていません。"
@@ -339,8 +345,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr "Gengoを使用して自動翻訳に使用するサービスレベルを選択することができます。"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -13
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018
# MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,6 +62,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -164,7 +169,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Aswir n Tanfa n tsuqilt Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -172,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -285,7 +290,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -306,7 +311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -337,8 +342,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+13 -12
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,6 +61,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -162,7 +168,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -170,7 +176,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -281,7 +287,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -302,7 +308,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -333,8 +339,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -64,6 +64,11 @@ msgstr "자동 번역 승인"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "번역을 자동으로 승인할까요?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -166,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo 번역 서비스 수준"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -174,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr "Gengo `공개 키` 혹은 `개인 키` 가 없습니다. `설정 > 회사 > Gengo 변수`에서 인증 변수를 입력하세요."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -287,7 +292,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "동기화 유형"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -308,7 +313,7 @@ msgid ""
msgstr "이 댓글은 Gengo에 보내는 모든 요청별로 자동으로 포함될 것입니다."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "이 언어는 Gengo 번역 서비스에서 지원하지 않습니다."
@@ -339,8 +344,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr "Gengo를 이용해서 자동으로 번역되기를 원하는 서비스 수준을 선택하십시오."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
@@ -65,6 +65,11 @@ msgstr "Automatiškai patvirtinti vertimą"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Automatiškai patvirtinti vertimą?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -169,7 +174,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo vertimo paslaugų lygmuo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -179,7 +184,7 @@ msgstr ""
"patvirtinimo parametrus \"Nustatymai > Įmonės > Gengo parametrai\"."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -292,7 +297,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Sinchronizavimo tipas"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -317,7 +322,7 @@ msgstr ""
"užklausą"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Gengo vertimo paslaugose ši kalba nėra palaikoma."
@@ -350,8 +355,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Čia galite pasirinkti, kokio paslaugų lygio norite automatiniam vertimui su "
"Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -13
View File
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +178,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -336,8 +341,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+13 -12
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,6 +61,11 @@ msgstr "Орчуулгыг автоматаар зөвшөөрөх"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Орчуулгыг автоматаар зөвшөөрөх үү ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -164,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo Орчуулгын үйлчилгээний түвшин"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -175,7 +181,7 @@ msgstr ""
"оруулаарай."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -288,7 +294,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Синкийн төрөл"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -311,7 +317,7 @@ msgid ""
msgstr "Энэ сэтгэгдлийг Gengo рүү илгээсэн хүсэлт бүрт автоматаар хавсаргана"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Энэ хэлийг Gengo орчуулгын үйлчилгээ дэмждэггүй."
@@ -343,8 +349,3 @@ msgid ""
"using Gengo."
msgstr ""
"Та энд Gengo автомат орчуулгын үйлчилгээний түвшнийг сонгох боломжтой."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr "Godkjenn oversettelse automatisk"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Auto-godkjenne oversettelse?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo Oversettelse tjeneste nivå."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +178,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Synkroniseringstype"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Dette språket støttes ikke av Gengo oversettelsestjenester."
@@ -338,8 +343,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Du kan velge her tjenestenivået du ønsker for en automatisk oversettelse ved"
" hjelp av Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -8,12 +8,13 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,6 +71,11 @@ msgstr "Automatisch vertaling goedkeuren"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Automatisch vertalingen goedkeuren?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -174,7 +180,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo vertalingsservice niveau"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr ""
" onder 'Instellingen > Bedrijven > Gengo Gegevens'/"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -297,7 +303,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Synchronisatie type"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -322,7 +328,7 @@ msgstr ""
"Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Deze taal wordt (nog) niet ondersteund door Gengo vertaal services."
@@ -355,8 +361,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"U kunt hier het service niveau voor de automatische vertaling door Gengo "
"selecteren."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -14,9 +14,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
@@ -68,6 +68,11 @@ msgstr "Automatyczne zatwierdzenie tłumaczenia"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Automatycznie zatwierdźić tłumaczenie?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -172,7 +177,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Poziom usług tłumaczeń Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr ""
" uwierzytelnienia Gengo pod 'Ustawienia > Firmy > Parametry Gengo'."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -295,7 +300,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "typ Sync"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -320,7 +325,7 @@ msgstr ""
"wysłanym do Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Ten język nie jest wspierany przez usługi tłumaczeń Gengo."
@@ -353,8 +358,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Możesz tu wybrać poziom usług, który chcesz dla automatycznych tłumaczeń "
"Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
@@ -65,6 +65,11 @@ msgstr "Aprovar Tradução Automaticamente"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Aprovar tradução automaticamente?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -169,7 +174,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Nível de serviço de tradução do Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -177,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -290,7 +295,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Sync Type"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -311,7 +316,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Este idioma não é suportado pelos serviços de tradução Gengo."
@@ -342,8 +347,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+14 -13
View File
@@ -5,17 +5,18 @@
# Translators:
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2018
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +67,11 @@ msgstr "Tradução aprovada automaticamente."
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Aprovar tradução automaticamente?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -170,7 +176,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Nível de serviço de tradução Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -181,7 +187,7 @@ msgstr ""
"Gengo'."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -294,7 +300,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Tipo de sincronização"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -319,7 +325,7 @@ msgstr ""
"para Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Este idioma não é suportado pelos serviços de tradução do Gengo"
@@ -352,8 +358,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Você pode selecionar aqui o nível de serviço que você deseja para uma "
"tradução automática usando Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +62,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Aprobati Automat Traducerea"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Nivelul Serviciului de Traduceri Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -175,7 +181,7 @@ msgstr ""
" autentificare Gengo în `Setari > Companii > Parametri Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -288,7 +294,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Tip Sincronizare"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -312,7 +318,7 @@ msgstr ""
"Acest comentariu va fi inclus automat in fiecare cerere trimisa catre Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Aceasta limba nu este acceptata de serviciile de traducere Gengo."
@@ -345,8 +351,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aici puteti selecta nivelul serviciului pe care il doriti pentru o traducere"
" automata folosind Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "baza.gengo.traduceri"
+13 -12
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +62,11 @@ msgstr "Автоматическое подтверждение перевода
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Автоматически утвердить перевод?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Уровень службы перевода Grengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -175,7 +181,7 @@ msgstr ""
"аутентификации Gengo в разделе `Настройки> Компании> Параметры Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -288,7 +294,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Тип синхронизации"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -312,7 +318,7 @@ msgstr ""
"Этот комментарий будет автоматически отправлен вместе с запросом к Grengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Этот язык не поддерживается службой перевода Grengo."
@@ -345,8 +351,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Используя автоматический перевод Grengo, вы можете выбрать предпочтительный "
"уровень обслуживания."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+11 -11
View File
@@ -10,9 +10,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
@@ -64,6 +64,11 @@ msgstr "Automaticky potvrdiť preklad"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Automaticky potvrdiť preklad?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -168,7 +173,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Úroveň Gengo prekladateľskej služby"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -178,7 +183,7 @@ msgstr ""
" parametre pod 'Nastavenia > Spoločnosti > Gengo parametre'."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -291,7 +296,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Typ synchronizácie"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -316,7 +321,7 @@ msgstr ""
"Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Tento jazyk nie je podporovaný Gengo prekladovými službami,"
@@ -349,8 +354,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tu si môžete zvoliť úroveň služby ktorú chcete pre automatický preklad "
"použitím Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,6 +61,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -162,7 +168,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -170,7 +176,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -281,7 +287,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -302,7 +308,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -333,8 +339,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -8,9 +8,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Abul Hassan M I <miabulhassan@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
@@ -62,6 +62,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -164,7 +169,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -172,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -283,7 +288,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -304,7 +309,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -335,8 +340,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -8,9 +8,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
@@ -62,6 +62,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -164,7 +169,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -172,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -283,7 +288,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -304,7 +309,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -335,8 +340,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+14 -13
View File
@@ -3,7 +3,6 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
@@ -11,13 +10,15 @@
# gokhun lekesiz <gokhun.lekesiz@rammar.com.tr>, 2018
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,6 +69,11 @@ msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -172,7 +178,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Genge Çeviri Hizmet Düzeyi"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -183,7 +189,7 @@ msgstr ""
"parametrelerinizi girin."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -296,7 +302,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Eşleme Türü"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -321,7 +327,7 @@ msgstr ""
" konulacaktır"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Bu dil Gengo tercüme servisi tarafından desteklenmiyor."
@@ -354,8 +360,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Genge otomatik çeviri servisi için istediğiniz hizmet düzeyini buradan "
"seçebilirsiniz"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+15 -14
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# Bohdan Lisnenko, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,6 +69,11 @@ msgstr "Автоматичне затвердження перекладу"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Автоматично затвердити переклад ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr "Базові переклади Gengo"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -172,7 +178,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Рівень послуги перекладу Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -182,7 +188,7 @@ msgstr ""
"параметри Gengo під `Налаштування > Компанії > Параметри Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -295,7 +301,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Тип синхронізації"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -319,7 +325,7 @@ msgstr ""
"Цей коментар буде автоматично додано у кожному запиті, надісланому Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Ця мова не підтримується службою перекладів Gengo."
@@ -352,8 +358,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ви можете вибрати тут рівень сервісу, який ви хочете для автоматичного "
"перекладу за допомогою Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+14 -13
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +64,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -336,8 +342,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
+11 -11
View File
@@ -10,9 +10,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
@@ -66,6 +66,11 @@ msgstr "自动批准翻译"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "自动批准翻译 ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -168,7 +173,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo 翻译服务级别"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -176,7 +181,7 @@ msgid ""
msgstr "缺少Gengo“公共密匙”或“私有密匙”。在 “设置> 公司 > Gengo参数”中输入您的Gengo身份验证参数。"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -289,7 +294,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "同步类型"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -310,7 +315,7 @@ msgid ""
msgstr "此评论将在每次提交时自动包含并发给Gengo。"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Gengo 翻译服务不支持这种语言."
@@ -341,8 +346,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr "你可以在这里选择你所需要的Gengo自动翻译级别."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+13 -12
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +64,11 @@ msgstr "自動審核翻譯"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "自動審核翻譯 ?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo 翻譯服務級別"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr "缺少Gengo `公共密匙` 或 `私有密匙`。在 `設定> 公司 > Gengo參數`中輸入您的Gengo授權參數。"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -286,7 +292,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "同步類型"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -307,7 +313,7 @@ msgid ""
msgstr "此評論將在每次提交時自動包含並發給Gengo。"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Gengo 翻譯服務不支援這種語言。"
@@ -338,8 +344,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr "您可以在這裡選擇您所需要的Gengo自動翻譯服務級別。"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
+6 -5
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
msgstr "フォーマットオプション..."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "ファイル読込"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
msgstr "新しいファイルを読込"
#. module: base_import
#. openerp-web
+5 -1
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+6 -1
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,10 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Waardes die hier ingesteld "
"staan zijn bedrijfsspecifiek.\" aria-label=\"Waardes die hier ingesteld "
"staan zijn bedrijfsspecifiek.\" groups=\"base.group_multi_company\" "
"role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+3 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -791,6 +791,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
+2 -2
View File
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "アクションの数"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
+19 -16
View File
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Kapcsolat"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
msgid "Contact Name"
msgstr "Kapcsolatnév"
msgstr "Kapcsolat neve"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Átalakít lehetőséggé"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
#, python-format
msgid "Convert to opportunity"
msgstr "Lehetőséggé alakítás"
msgstr "Átalakítás lehetőséggé"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Létrehozás és szerkesztés"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
msgstr ""
msgstr "Érdeklődések/lehetőségek létrehozása a weboldal forgalmából"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Lehetőség létrehozása"
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Create a new customer"
msgstr "Új vevő létrehozása"
msgstr "Új ügyfél létrehozása"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Új érdeklődés létrehozása"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
msgid "Create a new tag for your opportunities"
msgstr ""
msgstr "Új címke létrehozása a lehetőségek számára"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Törlés"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
msgid "Describe the lead..."
msgstr "Fejtse ki az Érdeklődést..."
msgstr "Írja le az érdeklődést..."
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "E-mail álnevek"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
msgid "Email address of the contact"
msgstr "A kapcsolat email címei"
msgstr "A kapcsolat e-mail címei"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline
msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
msgstr "A lehetőség elnyerésének körülbelüli időpontja/dátuma."
msgstr "A lehetőség elnyerésének becsült dátuma."
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Hozzárendelés eröltetése"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Format phone numbers based on national conventions"
msgstr ""
msgstr "Telefonszámok formázása a nemzeti egyezmény szerint"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:613
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Ettől %s : %s"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Jövőbeli tevékenységek"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Globális CC /másolat/"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:398
#, python-format
msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
msgstr ""
msgstr "Hajrá! Gratulálunk az első üzletéhez."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95
#, python-format
msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app."
msgstr ""
msgstr "Szép munka! Teljesítette a CRM alkalmazás bemutatóját."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -1027,12 +1027,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Group By"
msgstr "Csoportosítás ezzel"
msgstr "Csoportosítás eszerint"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
msgid "Grouping Method"
msgstr ""
msgstr "Csoportosítási módszer"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
@@ -1070,17 +1070,18 @@ msgstr "Azonosító"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek igényelni fogják a figyelmét."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek igényelni fogják a figyelmét."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
@@ -1096,6 +1097,8 @@ msgid ""
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
"mailing anymore, from any list"
msgstr ""
"Ha az e-mail cím a tiltólistán van, a kapcsolat nem fog tömegesen küldött "
"leveleket kapni egyik listáról sem."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
+3 -2
View File
@@ -19,6 +19,7 @@
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
# Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2008,7 +2009,7 @@ msgstr "Preventivo "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
msgid "Prorated Revenue"
msgstr ""
msgstr "Entrate proporzionali allo stato"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
+3 -3
View File
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "ミーティング"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
msgid "% endif"
msgstr ""
msgstr "% endif"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "アクションの数"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
+54 -12
View File
@@ -47,6 +47,9 @@ msgid ""
" % if email\n"
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>"
msgstr ""
"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n"
" % if email\n"
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Išbandykite pašto sietuvą</strong>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -67,7 +70,7 @@ msgid ""
"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
" sales cycle."
msgstr ""
"<b>Tempkite galimybes</b> tarp stulpelių, kai jos progresuoja Jūsų pardavimo"
"<b>Tempkite galimybes</b> tarp stulpelių, kai jos progresuoja jūsų pardavimo"
" cikle."
#. module: crm
@@ -88,6 +91,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -97,6 +104,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -114,12 +125,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -127,6 +138,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
"title=\"Meetings\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
"title=\"Meetings\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -134,6 +147,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
"title=\"Favorites\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
"title=\"Favorites\"/>"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139
@@ -172,6 +187,10 @@ msgid ""
"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>"
msgstr ""
"<p>Galėsite individualizuoti savo sekamas veiklas. "
"Pavyzdžiui:</p><ol><li>Įžanginis laiškas</li><li>skambutis po 10 "
"dienų</li><li>antras skambutis po dar 3 dienų, ...</li></ol><p "
"class='mb0'><i>Kol kas pasirinkite standartinę veiklą.</i></p>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -583,6 +602,8 @@ msgid ""
"Convert visitors of your website into leads in the CRM. We do data "
"enrichment based on their IP address."
msgstr ""
"Konvertuokite savo svetainės lankytojus į šaltuosius kontaktus CRM "
"programoje. Suteikiame papildomus duomenis pagal jų IP adresą."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce
@@ -614,7 +635,7 @@ msgstr "Sukurti ir redaguoti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
msgstr ""
msgstr "Sukurkite šaltuosius kontaktus/galimybes iš savo svetainės srauto"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -661,6 +682,8 @@ msgid ""
"Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to "
"better manage and tack your opportunities."
msgstr ""
"Sukurkite žymas, kurios tinka jūsų verslui (produkto struktūra, pardavimų "
"tipas ir t.t.), kad geriau valdytumėte ir sektumėte savo galimybes."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id
@@ -872,6 +895,11 @@ msgid ""
"Incoming emails can be automatically assigned to specific Sales Teams. To do"
" so, set an email alias on the Sales Team."
msgstr ""
"Laiškai, gauti tuo adresu, generuoja naujus šaltuosius kontaktus, kurie dar "
"nepriskirti pardavimų komandai. Tai gali būti atliekama konvertuojant juos į"
" galimybes. Įeinantys laiškai gali būti automatiškai priskirti konkrečioms "
"pardavimų komandoms. Norėdami tai padaryti, nustatykite pardavimų komandai "
"el. pašto pseudonimą."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -962,7 +990,7 @@ msgstr "Sutrauktas piltuvėlyje"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote
msgid "Follow-up Quote"
msgstr "Sekama kaina"
msgstr "Priminimo citata"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
@@ -982,7 +1010,7 @@ msgstr "Sekėjai (partneriai)"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Followup"
msgstr ""
msgstr "Pratęsimas"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
@@ -1184,12 +1212,12 @@ msgstr "Kanban būsena"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
msgid "Kpi Crm Lead Created Value"
msgstr ""
msgstr "KPI CRM kontakto sukurta reikšmė"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value
msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
msgstr ""
msgstr "KPI CRM laimėtų galimybių reikšmė"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
@@ -1306,7 +1334,7 @@ msgid ""
"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis."
msgstr ""
"Šaltųjų kontaktų analizė leidžia jums patikrinti įvairią CRM informaciją, "
"tokią kaip vėlavimai ar kontaktų skaičius kiekvienai būsenai. Galite "
"tokią, kaip vėlavimai ar kontaktų skaičius kiekvienai būsenai. Galite "
"rūšiuoti savo kontaktų analizę pagal skirtingas grupes ir gauti tikslius "
"duomenis."
@@ -1363,6 +1391,9 @@ msgid ""
"Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Susietas partneris (papildomas). Dažniausiai sukuriamas konvertuojant "
"šaltąjį kontaktą. Galite rasti partnerį pagal jo vardą, mokėtojo kodą, el. "
"paštą arba vidinį numerį."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122
@@ -1752,7 +1783,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount
msgid "Opportunities Revenues"
msgstr ""
msgstr "Galimybių pajamos"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won
@@ -1835,7 +1866,7 @@ msgstr "Kita"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,activity_state:0
msgid "Overdue"
msgstr "Pavėluotas"
msgstr "Vėluoja"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1928,6 +1959,11 @@ msgid ""
"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
"with the the Sales Team."
msgstr ""
"Piltuvėlio analizė suteikia jums momentinė prieigą\n"
"prie jūsų galimybių su tokia informacija, kaip planuojamos pajamos, planuojami\n"
"kaštai, praleisti terminai arba veiksmų galimybėje skaičius. Ši ataskaita yra\n"
"dažniausiai naudojama pardavimų vadovo, kad būtų galima periodiškai peržvelgti\n"
"piltuvėlį su pardavimų komanda."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:224
@@ -1984,7 +2020,7 @@ msgstr "Pasiūlymas"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
msgid "Prorated Revenue"
msgstr ""
msgstr "Paskirstytas pelnas"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
@@ -2556,6 +2592,12 @@ msgid ""
"qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a "
"new customer in your address book."
msgstr ""
"Naudokite šaltuosius kontaktus, jei jums reikia kvalifikacijos žingsnio "
"prieš sukuriant galimybę arba klientą. Tai gali būti vizitinė kortelė, kurą "
"gavote, jūsų svetainėje užpildyta kontaktų formą arba nekvalifikuotų "
"perspektyvų failas, kurį importuojate. Kai kvalifikuojamas, šaltasis "
"kontaktas gali būti paverčiamas verslo galimybe ir/ar nauju klientu jūsų "
"adresų knygelėje."
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
+1 -1
View File
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Kiekvienam panaudojimo atvejui galima priskirti tik po vieną reikšmę!
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
msgid "Qweb Field Float"
msgstr ""
msgstr "QWEB pozicijos laukas"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__name
+3 -2
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1329,6 +1329,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state
+2 -2
View File
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "参加者数"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter
+1 -1
View File
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Papildoma"
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Advanced Options"
msgstr "Papildomi pasirinkimai"
msgstr "Išplėstiniai pasirinkimai"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__configuration
+4 -3
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Gépjárművek üzemanyag naplói"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Jövőbeli tevékenységek"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -1018,6 +1018,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+2 -2
View File
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "車両のドア数"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
+3 -2
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1214,6 +1214,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
+2 -2
View File
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "アクションの数"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
+1 -1
View File
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Advanced Options"
msgstr "Papildomi pasirinkimai"
msgstr "Išplėstiniai pasirinkimai"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth
+3 -3
View File
@@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id
msgid "For Every Succeeding User"
msgstr ""
msgstr "Cho mỗi tài khoản người dùng thành công"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+4 -4
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# nle_odoo, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr " البكالريوس"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id
msgid "Bank Account Number"
msgstr "رقم الحساب المصرفي"
msgstr "رقم حساب المصرف"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "المعرف"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
msgid "Identification No"
msgstr "رقم الهوية"
msgstr "الرقم الوطني"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
msgid "Officer"
msgstr "مسئول"
msgstr "مستخدم"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,certificate:0 selection:hr.employee,gender:0
+3 -2
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -785,6 +785,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active
+2 -2
View File
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "現在この職位を占める従業員の数。"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
+29 -29
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * hr
#
# Translators:
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2019
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr/models/hr.py:76
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopēt)"
msgstr "%s (kopija)"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Nepieciešama darbība"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__active
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
msgstr "Aktīvs Sistēmā"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids
msgid "Child Departments"
msgstr "Apakšnodaļas"
msgstr "Apakšstruktūrvienības"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -318,14 +318,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
msgid "Coach"
msgstr "Skolotājs"
msgstr "Mentors"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color
msgid "Color Index"
msgstr "Krāsas indikators"
msgstr "Krāsas Indekss"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Uzņēmuma darba laiks"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name
msgid "Complete Name"
msgstr "Complete Name"
msgstr "Pilns Nosaukums"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgstr "Uzstādījumi"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
@@ -448,14 +448,14 @@ msgstr "Struktūrvienība"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name
msgid "Department Name"
msgstr "Nodaļas nosaukums"
msgstr "Struktūrvienibas nosaukums"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
msgid "Departments"
msgstr "Nodaļas"
msgstr "Struktūrvienības"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Saziņas kanāls"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Displeja nosaukums"
msgstr "Attēlojamais nosaukums"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Darbinieka vārds"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
msgid "Employees"
msgstr "Employees"
msgstr "Darbinieki"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Grupēt pēc"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
msgid "HR Department"
msgstr "HR Nodaļa"
msgstr "HR Struktūrvienība"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Pēdējoreiz modificēts"
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Pēdējoreiz modificēts"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_date
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Pēdējoreiz atjaunots"
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
msgid "Legal Cohabitant"
msgstr ""
msgstr "Legal Cohabitant"
#. module: hr
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_medium
msgid "Medium-sized photo"
msgstr "Vidēja izmēra foto"
msgstr "Vidēja izmēra bilde"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image_medium
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Nokavēts"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id
msgid "Parent Department"
msgstr "Vadošā nodaļa"
msgstr "Virsstruktūrvienība"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "Recruitment"
msgstr "Recruitment"
msgstr "Personāla atlase"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
msgstr "Uzstādījumi"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Darbinieka adrese ir saistīta ar uzņēmumu"
#. module: hr
#: sql_constraint:hr.job:0
msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
msgstr "Uzņēmuma amata nosaukumam jābūt unikālam nodaļas ietvaros!"
msgstr "Uzņēmuma amata nosaukumam jābūt unikālam struktūrvienības ietvaros!"
#. module: hr
#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
@@ -1583,12 +1583,12 @@ msgstr "Vakances :"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire
msgid "Visa Expire Date"
msgstr "Vīzas derīguma termiņš"
msgstr "Vīzas beigu datums"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no
msgid "Visa No"
msgstr "Vīzas Nr."
msgstr "Vīzas nr."
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Darba atļauja"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no
msgid "Work Permit No"
msgstr "Darba atļaujas Nr."
msgstr "Darba atļaujas nr."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_phone
@@ -1917,12 +1917,12 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
msgid "Your document has not been created"
msgstr "Jūsu dokuments nav izveidots"
msgstr "Your document has not been created"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
msgid "department"
msgstr "nodaļa"
msgstr "struktūrvienība"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+9 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,6 +153,8 @@ msgid ""
"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't "
"checked out since %(datetime)s"
msgstr ""
"Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s, angajatul nu a ieșit "
"după %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:69
@@ -162,6 +164,8 @@ msgid ""
"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was "
"already checked in on %(datetime)s"
msgstr ""
"Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s , angajatul este deja "
"intrat de la %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:109
@@ -201,7 +205,7 @@ msgstr "Ieșire"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "Check Out Date"
msgstr ""
msgstr "Ieșire în data"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
@@ -365,7 +369,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:137
#, python-format
msgid "Go back"
msgstr ""
msgstr "Înapoi"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -657,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee
msgid "The attendance records of your employees will be displayed here."
msgstr ""
msgstr "Prezențele angajaților dvs. vor fi afișate aici."
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
+23 -23
View File
@@ -8,21 +8,21 @@
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# salah Elabbar <salah@elshaden.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# amal ahmed <amalalhashemy88@hotmail.com>, 2018
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "حالة النشاط"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__advantages
msgid "Advantages"
msgstr "مميزات"
msgstr "المزايا"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
msgid "Advantages..."
msgstr "مزايا ..."
msgstr "المزايا ..."
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -131,18 +131,18 @@ msgstr "نوع العقد"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type
#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type
msgid "Contract Types"
msgstr "نماذج العقد"
msgstr "أنواع العقود"
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending
msgid "Contract about to expire"
msgstr "عقود للتجديد"
msgstr "العقد قريباً ستنتهي صلاحيته"
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Contract expired"
msgstr "العقد منتهي"
msgstr "العقد انتهت صلاحيته"
#. module: hr_contract
#: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:99
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "يجب أن يكون تاريخ بدء العقد قبل تاريخ نه
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
msgid "Contract to Renew"
msgstr "تجديد العقد"
msgstr "عقود للتجديد"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "العقود"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
msgid "Create a new contract"
msgstr "إنشئ عقد جديد"
msgstr "إنشاء عقد جديد"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__create_uid
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "العملة"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
msgid "Current Contract"
msgstr "العقود الحالية"
msgstr "العقد الحالي"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "تصنيف الموظف"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
msgstr "عقود الموظف"
msgstr "عقد الموظف"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contract_ids
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "عقود الموظفين"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__wage
msgid "Employee's monthly gross wage."
msgstr "الأجر الشهري الإجمالي للموظف."
msgstr "إجمالي المرتب الشهري للموظف"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__resource_calendar_id
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "نهاية الفترة التجريبية"
#: selection:hr.contract,state:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Expired"
msgstr "منتهي"
msgstr "منتهي الصلاحية"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_follower_ids
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "آخر تحديث في"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee__contract_id
msgid "Latest contract of the employee"
msgstr "اخر عقد للموظفين"
msgstr "اخر عقد للموظف"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "عدد الرسائل الجديدة"
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,activity_state:0
msgid "Overdue"
msgstr "المستحقات المتأخرة"
msgstr "متاخر"
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,activity_state:0
@@ -490,27 +490,27 @@ msgstr "مخطط"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id
msgid "Responsible User"
msgstr "المستخدم المسئول"
msgstr "المستخدم المسؤول"
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,state:0
msgid "Running"
msgstr "جاري الإهلاك"
msgstr "جاري"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
msgid "Salary Information"
msgstr "معلومات الراتب"
msgstr "معلومات المرتب"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "Search Contract"
msgstr "عقد البحث"
msgstr "البحث في العقود"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search
msgid "Search Contract Type"
msgstr "نوع عقد البحث"
msgstr "البحث في انواع العقود"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type__sequence
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "تاريخ البدء"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_start
msgid "Start date of the contract."
msgstr "تاريخ البدء العقد."
msgstr "تاريخ بدء العقد."
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "رقم التأشيرة"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__wage
msgid "Wage"
msgstr "الاجور"
msgstr "المرتب"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__website_message_ids
+3 -2
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -334,6 +334,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
+2 -2
View File
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "アクションの数"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter
+4 -3
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Martin Trigaux, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# krnkris, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Jövőbeli tevékenységek"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -743,6 +743,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower
+2 -2
View File
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "添付の数"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
+3 -3
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Vd: Đi công tác Nghệ An"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
msgid "has been refused"
msgstr ""
msgstr "đã bị từ chối"
#. module: hr_expense
#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.air_ticket
+2 -1
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * hr_holidays
#
# Translators:
# Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2018
@@ -1970,7 +1971,7 @@ msgstr "Rot"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree
#, python-format
msgid "Refuse"
msgstr "Zurücksetzen"
msgstr "Ablehnen"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.leave,state:0
+4 -3
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# krnkris, 2019
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2019\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Kezdő dátum"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Jövőbeli tevékenységek"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status
@@ -1255,6 +1255,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
+2 -2
View File
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number
+100 -102
View File
@@ -3,24 +3,22 @@
# * hr_payroll
#
# Translators:
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018
# وليد تاج الدين <cethewal@gmail.com>, 2018
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +93,7 @@ msgstr "</strong>حساب البنك<strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Date From:</strong>"
msgstr "من"
msgstr "<strong>التاريخ من:</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -106,7 +104,7 @@ msgstr "<strong>التاريخ من</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Date To:</strong>"
msgstr "إلى"
msgstr "<strong>التاريخ إلى:</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -136,18 +134,18 @@ msgstr "<strong>رقم الهوية</strong>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "<strong>Name</strong>"
msgstr "<strong>اسم</strong>"
msgstr "<strong>الاسم</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "<strong>Reference</strong>"
msgstr "<strong>مرجع</strong>"
msgstr "<strong>المرجع</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Register Name:</strong>"
msgstr "إسم التسجيل"
msgstr "<strong>المساهم:</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -171,7 +169,7 @@ msgstr "المحاسب"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Accounting"
msgstr "الحسابات"
msgstr "المحاسبة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -197,17 +195,17 @@ msgstr "إضافة ملاحظة داخلية..."
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_view_form
msgid "Advantage Name"
msgstr ""
msgstr "المزايا"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
msgid "All Children Rules"
msgstr "جميع قواعد الفرعي"
msgstr "القواعد الفرعية"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:hr_payroll.ALW
msgid "Allowance"
msgstr "بدل"
msgstr "علاوة"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -229,7 +227,7 @@ msgstr "القيمة"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__amount_select
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Amount Type"
msgstr "نوع الكمية"
msgstr "نوع القيمة"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
@@ -240,7 +238,7 @@ msgstr "سنوي"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__appears_on_payslip
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__appears_on_payslip
msgid "Appears on Payslip"
msgstr "ما يظهر في قسيمة الدفع"
msgstr "يظهر في قسيمة الدفع"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line__condition_python
@@ -259,7 +257,7 @@ msgstr "أساسي"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_basic
msgid "Basic Salary"
msgstr ""
msgstr "المرتب الأساسي"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings__module_l10n_be_hr_payroll
@@ -289,13 +287,13 @@ msgstr "إلغاء"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Cancel Payslip"
msgstr "إلغاء قسيمة الدفع"
msgstr "إلغاء قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:96
#, python-format
msgid "Cannot cancel a payslip that is done."
msgstr "لا يمكن إلغاء قسيمة الدفع المكتملة."
msgstr "لا يمكن إلغاء قسيمة مرتب منتهية."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__category_id
@@ -319,7 +317,7 @@ msgstr "قواعد المرتب الفرعيه "
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure__children_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category__children_ids
msgid "Children"
msgstr "الفروع"
msgstr "بنود فرعية"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -349,7 +347,7 @@ msgstr "إقفال"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Code"
msgstr "الكود"
msgstr "الرمز"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payroll_structure_view_kanban
@@ -381,7 +379,7 @@ msgstr "مساهمة الشركة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
msgid "Computation"
msgstr "أحسب/حساب"
msgstr "احتساب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -431,7 +429,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form
msgid "Contribution"
msgstr "المشاركة"
msgstr "المساهمة"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
@@ -439,7 +437,7 @@ msgstr "المشاركة"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__register_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Contribution Register"
msgstr "تسجيل المساهمة"
msgstr "سجل المساهمين"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
@@ -452,7 +450,7 @@ msgstr "مساهمة التسجيل في خطوط قسيمة الدفع "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree
msgid "Contribution Registers"
msgstr "تسجيلات مساهمة"
msgstr "سجلات المساهمين"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_convanceallowance1
@@ -516,12 +514,12 @@ msgstr "التاريخ من"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run__date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register__date_to
msgid "Date To"
msgstr "التاريخ للإنتهاء"
msgstr "التاريخ إلى"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:hr_payroll.DED
msgid "Deduction"
msgstr "مقتطع"
msgstr "الاستقطاعات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__default_value
@@ -563,13 +561,13 @@ msgstr "الوصف"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Details By Salary Rule Category"
msgstr "تفاصيل حسب تصنيف قواعد الراتب"
msgstr "تفاصيل حسب فئات قواعد المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__details_by_salary_rule_category
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Details by Salary Rule Category"
msgstr "تفاصيل حسب تصنيف قواعد الراتب"
msgstr "تفاصيل حسب فئات قواعد المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__display_name
@@ -600,12 +598,12 @@ msgstr "تم"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Done Payslip Batches"
msgstr "دفعات قسيمة الدفع المكتملة "
msgstr "دفعات المرتب المكتملة "
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Done Slip"
msgstr "أظرف منتهيه"
msgstr "قسيمة مرتب منتهية"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0
@@ -617,12 +615,12 @@ msgstr "مسودة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Draft Payslip Batches"
msgstr "دفعات قسيمه الدفع فى الحاله مسوده "
msgstr "دفعات المرتب المسودة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Draft Slip"
msgstr "مسودة ظرف المرتب"
msgstr "قسيمة مرتب مسودة"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
@@ -635,7 +633,7 @@ msgstr "الموظف"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
msgstr "عقود الموظف"
msgstr "عقد الموظف"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
@@ -647,7 +645,7 @@ msgstr "مهمات الموظف"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree
msgid "Employee Payslips"
msgstr "قسيمةالدفع للموظف"
msgstr "قسيمات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract_advantage_template
@@ -724,7 +722,7 @@ msgstr "توليد"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
msgid "Generate Payslips"
msgstr "توليد قسائم الدفع "
msgstr "توليد قسيمات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees
@@ -812,7 +810,7 @@ msgstr "يشير هذه القسيمة أن لها استرداد آخر "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Input Data"
msgstr "البيانات المدخله"
msgstr "البيانات المدخلة"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__input_ids
@@ -829,7 +827,7 @@ msgstr "ملاحظة داخلية"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_view_kanban
msgid "Is a Blocking Reason?"
msgstr "هل هو سبب الحظر؟"
msgstr "هل هو سبب للحظر؟"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule__quantity
@@ -926,7 +924,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__paid
msgid "Made Payment Order ? "
msgstr "ترتيب الدفع؟ "
msgstr "تم الدفع؟"
#. module: hr_payroll
#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager
@@ -977,12 +975,12 @@ msgstr "الاسم"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:hr_payroll.NET
msgid "Net"
msgstr "الصفي"
msgstr "الصافي"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_net
msgid "Net Salary"
msgstr "صافي الراتب"
msgstr "صافي المرتب"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:201
@@ -1008,7 +1006,7 @@ msgstr "عدد الساعات"
#. module: hr_payroll
#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user
msgid "Officer"
msgstr "Officer"
msgstr "مستخدم"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1025,7 +1023,7 @@ msgstr "الأصل"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__parent_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__parent_rule_id
msgid "Parent Salary Rule"
msgstr "أصل قاعدة المرتب"
msgstr "قاعدة المرتب الأصل"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register__partner_id
@@ -1040,44 +1038,44 @@ msgstr "الشريك"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Pay Slip"
msgstr "ظرف المرتب"
msgstr "قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "PaySlip Batch"
msgstr "مجموعة ظرف المرتب"
msgstr "دفعات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.payslip_details_report
msgid "PaySlip Details"
msgstr "تفاصيل قسيمه الدفع "
msgstr "تفاصيل المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register
msgid "PaySlip Lines"
msgstr "خطوط قسيمه الدفع "
msgstr "بنود المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_contribution_register
msgid "PaySlip Lines By Conribution Register"
msgstr "خطوط قسيمه الدفع مع تسجيل المساهمه "
msgstr "بنود المرتب حسب المساهمين"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "PaySlip Lines by Contribution Register"
msgstr "خطوط قسيمه الدفع مع تسجيل المساهمه "
msgstr "بنود المرتب حسب المساهمين"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "PaySlip Name"
msgstr "اسم قسيمه الدفع "
msgstr "اسم قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form
msgid "Payroll"
msgstr "الراتب"
msgstr "المرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister
@@ -1087,7 +1085,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form
msgid "Payroll Entries"
msgstr "مدخلات الأجور"
msgstr "مدخلات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter
@@ -1103,20 +1101,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_report_payslip
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Payslip"
msgstr "قسيمة الدفع"
msgstr "قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:82
#, python-format
msgid "Payslip 'Date From' must be earlier 'Date To'."
msgstr ""
msgstr "قسيمة المرتب \"بداية التاريخ\" يجب ان تكون قبل \"نهاية التاريخ\""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__payslip_run_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Payslip Batches"
msgstr "دفعات ظرف المرتب"
msgstr "دفعات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines
@@ -1128,29 +1126,29 @@ msgstr "تفاصيل الراتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_employee__payslip_count
msgid "Payslip Count"
msgstr ""
msgstr "عدد قسيمات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails
msgid "Payslip Details Report"
msgstr ""
msgstr "تفاصيل المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
msgid "Payslip Input"
msgstr "مدخل ظرف المرتب"
msgstr "مدخلات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__input_line_ids
msgid "Payslip Inputs"
msgstr "مدخلات قسيمه الدفع "
msgstr "مدخلات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form
msgid "Payslip Line"
msgstr "خط قسيمة الدفع"
msgstr "بنود المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines
@@ -1158,28 +1156,28 @@ msgstr "خط قسيمة الدفع"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Payslip Lines"
msgstr "مفرادات المرتب"
msgstr "بنود المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Payslip Lines by Contribution Register"
msgstr "خطوط قسيمه الدفع بتسجيل المساهمه "
msgstr "بنود المرتب حسب المساهمين"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register
msgid "Payslip Lines by Contribution Registers"
msgstr ""
msgstr "بنود المرتب حسب المساهمين"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__name
msgid "Payslip Name"
msgstr "اسم قسيمه الدفع "
msgstr "اسم قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__worked_days_line_ids
msgid "Payslip Worked Days"
msgstr "ايام عمل قسيمه الدفع "
msgstr "أيام العمل في القسيمة"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
@@ -1190,7 +1188,7 @@ msgstr "ايام عمل قسيمه الدفع "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree
msgid "Payslips"
msgstr "أظرف الرواتب"
msgstr "قسيمات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree
@@ -1198,7 +1196,7 @@ msgstr "أظرف الرواتب"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree
msgid "Payslips Batches"
msgstr "دفع قسائم الدفع "
msgstr "دفعت المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
@@ -1217,18 +1215,18 @@ msgstr "النسبة المئوية (%)"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__amount_percentage_base
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__amount_percentage_base
msgid "Percentage based on"
msgstr "نسبة مئوية على أساس"
msgstr "نسبة مئوية مبنية على"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Period"
msgstr "فترة"
msgstr "الفترة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form
msgid "Post payroll slips in accounting"
msgstr "ترحيل قسيمة الأجور إلى المحاسبة"
msgstr "إنشاء قيود محاسبية"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
@@ -1263,7 +1261,7 @@ msgstr "شرط بايثون "
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0
msgid "Python Expression"
msgstr "خطأ بايثون"
msgstr "كود بايثون"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__quantity
@@ -1274,13 +1272,13 @@ msgstr "الكمية"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "Quantity/Rate"
msgstr "مقدار/قيمة"
msgstr "الكمية/النسبة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Quantity/rate"
msgstr "كمية/نسبة"
msgstr "الكمية/النسبة"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
@@ -1291,13 +1289,13 @@ msgstr "ربع سنوي"
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0
msgid "Range"
msgstr "مدى"
msgstr "المدى"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__condition_range
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule__condition_range
msgid "Range Based on"
msgstr "نطاق على أساس"
msgstr "المدى مبني على"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__rate
@@ -1313,7 +1311,7 @@ msgstr "المرجع"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Refund"
msgstr "المرتجع"
msgstr "استرداد"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:102
@@ -1324,7 +1322,7 @@ msgstr "استرداد: "
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register__register_line_ids
msgid "Register Line"
msgstr "خط التسجيل"
msgstr "خط السجل"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0
@@ -1339,17 +1337,17 @@ msgstr "قاعدة"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
msgid "Salary Categories"
msgstr "فئات الراتب"
msgstr "فئات مرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Salary Computation"
msgstr "حساب الراتب"
msgstr "حساب المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
msgid "Salary Rule"
msgstr ""
msgstr "قاعدة مرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category
@@ -1357,20 +1355,20 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter
msgid "Salary Rule Categories"
msgstr "فئات قاعده المرتب "
msgstr "فئات قواعد المرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Salary Rule Category"
msgstr "فئة قاعدة المرتب"
msgstr "فئة قاعدة مرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input__input_id
msgid "Salary Rule Input"
msgstr "مدخلات قاعده المرتب "
msgstr "مدخلات قاعدة مرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form
@@ -1382,14 +1380,14 @@ msgstr "مدخلات قاعده المرتب "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
msgid "Salary Rules"
msgstr "قانون الأجور"
msgstr "قواعد المرتبات"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:403
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:453
#, python-format
msgid "Salary Slip of %s for %s"
msgstr "زلة راتب%s ل%s"
msgstr "قسيمة مرتب %s لـ%s"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure
@@ -1404,7 +1402,7 @@ msgstr "هيكل المرتب"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view
msgid "Salary Structures"
msgstr "هياكل المرتب "
msgstr "هياكل المرتبات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract__schedule_pay
@@ -1414,22 +1412,22 @@ msgstr "الدفع المجدول "
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Search Payslip Batches"
msgstr "بحث عن مجموعة ظرف المرتب"
msgstr "البحث في دفعات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Search Payslip Lines"
msgstr "بحث خطوط قسيمه الدفع "
msgstr "البحث في بنود المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Search Payslips"
msgstr "ابحث قسيمة الدفع"
msgstr "البحث في قسيمات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
msgid "Search Salary Rule"
msgstr "قاعدة البحث عن الرواتب"
msgstr "البحث في قواعد المرتب"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
@@ -1459,7 +1457,7 @@ msgstr "الإعدادات"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "States"
msgstr "المحافظات"
msgstr "الحالات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__state
@@ -1568,12 +1566,12 @@ msgstr "جاري الانتظار"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgstr "أسبوعي"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Worked Day"
msgstr "أيام العمل"
msgstr "الأيام التي تم العمل بها"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1583,7 +1581,7 @@ msgstr "الأيام التي تم العمل بها"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Worked Days & Inputs"
msgstr "أيام العمل و الدخول"
msgstr "أيام العمل و المدخلات"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract__resource_calendar_id
@@ -1594,31 +1592,31 @@ msgstr "جدول العمل"
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:211
#, python-format
msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)."
msgstr "أساس نسبه الخطأ أو كمية محددة لقاعده المرتب %s (%s). "
msgstr "نسبة أو قيمة خطأ محددة في قاعدة المرتب %s (%s). "
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:217
#, python-format
msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)."
msgstr "خطأ كود بايثون المحدد لقاعده المرتب %s (%s)."
msgstr "كود بايثون خطأ محدد في قاعدة المرتب %s (%s)."
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:240
#, python-format
msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)."
msgstr "خطأ كود بايثون المحدد لقاعده المرتب %s (%s)."
msgstr "كود بايثون Condition خطأ محدد في قاعدة المرتب %s (%s)."
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:204
#, python-format
msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)."
msgstr "خطأ الكميه المحددة لقاعده المرتب %s (%s)."
msgstr "كمية خطأ محددة في قاعدة المرتب %s (%s)."
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:234
#, python-format
msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)."
msgstr "حالة خاطئة المحدد قاعده المرتب %s (%s). "
msgstr "المدى خطأ محدد في قاعدة المرتب %s (%s)."
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:36
@@ -1630,19 +1628,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:127
#, python-format
msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
msgstr "لا يمكنك حذف قسيمة الدفع وهي ليست مسودة أو ملغاه!"
msgstr "لا يمكنك حذف قسيمة مرتب وهي ليست مسودة أو ملغاة!"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24
#, python-format
msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
msgstr "يجب تحديد الموظفين (s) لتوليد كشوف (s) "
msgstr "يجب تحديد موظفين لتوليد قسيمات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:525
#, python-format
msgid "You must set a contract to create a payslip line."
msgstr "يجب عليك وضع تعاقد لانشاء سطر قسيمة دفع."
msgstr "يجب تحديد عقد لإنشاء بند مرتب"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line__amount_percentage_base
+19 -18
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>, 2018
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2018
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +26,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit
msgid "Accounting"
msgstr "الحسابات"
msgstr "المحاسبة"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip__move_id
msgid "Accounting Entry"
msgstr "قيد محاسبي"
msgstr "القيد المحاسبي"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:114
@@ -50,54 +51,54 @@ msgstr "الحساب التحليلي"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line__account_credit
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule__account_credit
msgid "Credit Account"
msgstr "حساب دائن"
msgstr "الحساب الدائن"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip__date
msgid "Date Account"
msgstr "تاريخ الحساب"
msgstr "التاريخ المحاسبي"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line__account_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule__account_debit
msgid "Debit Account"
msgstr "حساب مدين"
msgstr "الحساب المدين"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
msgstr "عقود الموظف"
msgstr "عقد الموظف"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
msgid "Generate payslips for all selected employees"
msgstr "إنشاء قسائم دفع الرواتب لجميع الموظفين الذين تم تحديدهم"
msgstr "إنشاء قسيمات المرتب لجميع الموظفين الذين تم تحديدهم"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip__date
msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
msgstr "اتركها فارغة لاستخدامها في الفترة من تاريخ التحقق لظرف المرتب."
msgstr "اتركه فارغا لاستخدام تاريخ تأكيد واقفال قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
msgid "Pay Slip"
msgstr "ظرف المرتب"
msgstr "قسيمة المرتب"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
msgid "Payslip Batches"
msgstr "دفعات ظرف المرتب"
msgstr "دفعات المرتب"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
msgid "Payslip Line"
msgstr "خط قسيمة الدفع"
msgstr "بند المرتب"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:65
#, python-format
msgid "Payslip of %s"
msgstr "قسيمة دفع مرتب لـ %s"
msgstr "قسيمة مرتب لـ %s"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract__journal_id
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "يومية الرواتب"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
msgid "Salary Rule"
msgstr ""
msgstr "قاعدة المرتب"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line__account_tax_id
@@ -121,10 +122,10 @@ msgstr "الضريبة"
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:112
#, python-format
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
msgstr "يومية النفقات \"%s\" لم يتم إعدادها بشكل صحيح لحساب الخصم الائتمان!"
msgstr "لم يتم تحديد حساب دائن في يومية الرواتب \"%s\"!"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:127
#, python-format
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
msgstr "يومية النفقات \"%s\" لم يتم إعدادها بشكل صحيح لحساب الخصم!"
msgstr "لم يتم تحديد حساب مدين في يومية الرواتب \"%s\"!"
+4 -3
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Követők (Partnerek)"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Jövőbeli tevékenységek"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
@@ -1031,6 +1031,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id
+2 -2
View File
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "エラー数"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "配信エラーのメッセージ数"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter
+3 -1
View File
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Beheren\" title=
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alia\" title=\"Alias\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -67,6 +67,8 @@ msgid ""
"<span title=\"Documents\"><i class=\"fa fa-book\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span title=\"Documenten\"><i class=\"fa fa-book\" role=\"img\" aria-label=\"Documenten\"/>\n"
" </span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
+4 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More