[FIX] board: action domain

The board created out of a tree view wasn't taking the default domain of
the view.

opw-1958349

closes odoo/odoo#32240

Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>

addons/board/static/src/js/favorite_menu.js

@@ -56,7 +56,7 @@ FavoriteMenu.include({
         var self = this;
         var search_data = this.searchview.build_search_data();
         var context = new Context(this.searchview.dataset.get_context() || []);
-        var domain = [];
+        var domain = this.action.domain ? this.action.domain.slice(0) : [];
 
         _.each(search_data.contexts, context.add, context);
         _.each(search_data.domains, function (d) {

addons/board/static/tests/dashboard_tests.js

@@ -756,6 +756,48 @@ QUnit.test('save two searches to dashboard', function (assert) {
     actionManager.destroy();
 });
 
+QUnit.test('save a action domain to dashboard', function (assert) {
+    // View domains are to be added to the dashboard domain
+    assert.expect(1);
+
+    var view_domain = ["display_name", "ilike", "a"];
+    var filter_domain = ["display_name", "ilike", "b"];
+
+    var actionManager = createActionManager({
+        data: this.data,
+        archs: {
+            'partner,false,list': '<list><field name="foo"/></list>',
+            'partner,false,search': '<search></search>',
+        },
+        mockRPC: function (route, args) {
+            if (route === '/board/add_to_dashboard') {
+                assert.deepEqual(args.domain, [view_domain, filter_domain],
+                    "the correct domain should be sent");
+                return $.when(true);
+            }
+            return this._super.apply(this, arguments);
+        },
+    });
+
+    actionManager.doAction({
+        id: 1,
+        res_model: 'partner',
+        type: 'ir.actions.act_window',
+        views: [[false, 'list']],
+        domain: [view_domain],
+    });
+
+    // Add a filter
+    $('span.fa-filter').click();
+    $('.o_add_custom_filter:visible').click();
+    $('.o_searchview_extended_prop_value .o_input').val('b')
+    $('.o_apply_filter').click();
+    // Add it to dashboard
+    $('.o_add_to_dashboard_button').click();
+
+    actionManager.destroy();
+});
+
 QUnit.test('save to dashboard actions with flag keepSearchView', function (assert) {
     assert.expect(4);