[MERGE] merge from trunk addons
bzr revid: mra@mra-laptop-20110221051854-ix5fcto4lawhy4fq
This commit is contained in:
+369
-209
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-11 22:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 20:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-12 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Mantenha vazia para todos os anos fiscais abertos"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Conta Lançamento"
|
||||
msgstr "Lançamento Contábil"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
|
||||
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Transferências"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.payment.term.line:0
|
||||
msgid " value amount: n.a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " valor total: n.a."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.chart:0
|
||||
@@ -3581,8 +3581,8 @@ msgstr "Conta de pagamento"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create entries on different periods/journals in the same move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode criar escrituras com períodos ou jornais diferentes na mesma "
|
||||
"entrada"
|
||||
"Você não pode criar lançamentos em períodos/diários diferentes no mesmo "
|
||||
"movimento."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
|
||||
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "Data Inicial"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,property_account_income:0
|
||||
msgid "Income Account on Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta de Receita no Modelo de Produto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
|
||||
@@ -4547,12 +4547,12 @@ msgstr "Aplicação de impostos"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr "Itens do Livro"
|
||||
msgstr "Itens do Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,report_type:0
|
||||
msgid "Balance Sheet (Assets Accounts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planilha de Balanço (Ativos)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: report:account.tax.code.entries:0
|
||||
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Movimentos"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
|
||||
msgid "Account Vat Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta de Declaração VAT"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.period:0
|
||||
@@ -5121,6 +5121,9 @@ msgid ""
|
||||
"something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
|
||||
"as reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estes são os parceiros restantes que você deve conferir se há algo para "
|
||||
"reconciliar ou não. Esta lista já considera o parceiro atual como "
|
||||
"reconciliado."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription.line:0
|
||||
@@ -5992,7 +5995,7 @@ msgstr "Visualizar linhas de conta analítica"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,report_type:0
|
||||
msgid "Balance Sheet (Liability Accounts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planilha de Balanço (Passivos)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,internal_number:0
|
||||
@@ -6275,6 +6278,13 @@ msgid ""
|
||||
"account. From this view, you can create and manage the account types you "
|
||||
"need for your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um tipo de conta é usado para determinar como uma conta é usada em cada "
|
||||
"diário. O método de diferimento de um tipo de conta determina o processo de "
|
||||
"fechamento anual. Relatórios como o Balanço ou Lucros e Perdas usam a "
|
||||
"categoria (lucro/perda ou balanço). Por exemplo, o tipo de conta pode ser "
|
||||
"ligado a uma conta do ativo, despesa ou conta de pagamento. A partir desta "
|
||||
"exibição, você pode criar e gerenciar os tipos de conta que você precisa "
|
||||
"para sua empresa."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree
|
||||
@@ -6721,6 +6731,7 @@ msgstr "Taxas:"
|
||||
#: help:account.tax,amount:0
|
||||
msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para impostos do tipo porcentagem, entre com um percentual entre 0 e 1."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
|
||||
@@ -6730,6 +6741,11 @@ msgid ""
|
||||
"an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, "
|
||||
"you can create such entries to automate the postings in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma entrada recorrente é um lançamento que ocorre periodicamente baseado em "
|
||||
"uma data específica. Ex: De acordo com a assinatura de um contrato ou um "
|
||||
"acordo com um cliente ou um fornecedor, com a Definição de Lançamentos "
|
||||
"Recorrentes, você pode criar este tipo de lançamento para automatizar a "
|
||||
"postagem no sistema."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.entries.report,product_uom_id:0
|
||||
@@ -6809,6 +6825,8 @@ msgid ""
|
||||
"Can not find account chart for this company in invoice line account, Please "
|
||||
"Create account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O plano de contas desta empresa na conta da linha da fatura não foi "
|
||||
"encontrado. Por favor, crie uma conta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax.template:0
|
||||
@@ -7025,7 +7043,7 @@ msgstr "Relatórios"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
msgid "The code of the journal must be unique per company !"
|
||||
msgstr "O código do diário deve ser único por empresa !"
|
||||
msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,ending_details_ids:0
|
||||
@@ -7078,6 +7096,10 @@ msgid ""
|
||||
"line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the "
|
||||
"Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta tela é usada por contadores para registrar lançamentos em massa no "
|
||||
"OpenERP. Se voce quiser gravar uma fatura de fornecedor, comece registrando "
|
||||
"a linha da conta de despesa, o OpenERP irá propor automaticamente as Taxas "
|
||||
"relacionadas a esta conta e a contra-partida \"Conta Pagável\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
|
||||
@@ -7134,6 +7156,12 @@ msgid ""
|
||||
"Situation' to be used at the time of new fiscal year creation or end of year "
|
||||
"entries generation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecione 'Venda' para o Diário de venda ser usado no momento da criação da "
|
||||
"fatura. Selecione 'Compra' para o Diário de compra ser usado no momento da "
|
||||
"aprovação do pedido de compra. Selecione 'Caixa' para ser usado no momento "
|
||||
"de fazer pagamento. Selecione 'Geral' para operações diversas. Selecione "
|
||||
"'Situação de Abertura/Fechamento' para ser usado quando ocorrer a criação de "
|
||||
"um novo ano fiscal ou geração de lançamentos de encerramento de ano."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: report:account.invoice:0
|
||||
@@ -7337,7 +7365,7 @@ msgstr "Sequencia"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bs_report
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relatório da Planilha de Balanço de Contas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax,price_include:0
|
||||
@@ -7378,6 +7406,11 @@ msgid ""
|
||||
"in which they will appear. Then you can create a new journal and link your "
|
||||
"view to it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aqui você pode customizar uma exibição de diário ou criar uma nova exibição. "
|
||||
"Exibições de diário determinam a forma que você pode registrar os "
|
||||
"lançamentos no diário. Selecione os campos que devem aparecer em um diário e "
|
||||
"determine a sequência que eles devem aparecer. Então você pode criar um novo "
|
||||
"diário e ligar a sua exibição a ele."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.payment.term.line:0
|
||||
@@ -7450,7 +7483,7 @@ msgstr "Linha do Caixa Físico"
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Livro-razão relacionado"
|
||||
msgstr "Livro-razão de Parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: report:account.account.balance.landscape:0
|
||||
@@ -7698,12 +7731,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger
|
||||
msgid "Cost Ledger"
|
||||
msgstr "Livro de custos"
|
||||
msgstr "Livro-razão de Custo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:0
|
||||
msgid "Proforma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro-forma"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
|
||||
@@ -7726,6 +7759,7 @@ msgstr "Diário de Reembolso de Compra"
|
||||
#: help:account.tax.template,amount:0
|
||||
msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para Tipo de Imposto porcentagem, entre com um percentual entre 0 e 1."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
|
||||
@@ -7811,7 +7845,7 @@ msgstr "Modelo de posição fiscal"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:0
|
||||
msgid "Int.Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo Int."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,tax_amount:0
|
||||
@@ -7841,6 +7875,13 @@ msgid ""
|
||||
"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
|
||||
"the start and end of the month or quarter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este menu imprime uma declaração VAT baseada nas faturas ou pagamentos. Você "
|
||||
"pode selecionar um ou vários períodos do ano fiscal. As informações "
|
||||
"necessárias para a declaração das taxas são geradas automaticamente pelo "
|
||||
"OpenERP a partir das faturas (ou pagamentos, em alguns países). Estes dados "
|
||||
"são atualizados em tempo real. Isto é muito útil porque permite que você "
|
||||
"visualize a qualquer momento uma taxa devida no início e fim do mês ou "
|
||||
"trimestre."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: report:account.invoice:0
|
||||
@@ -7883,6 +7924,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
|
||||
"associated partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você pode marcar este box para indicar este item de diário como uma "
|
||||
"pendência com o parceiro associado."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
|
||||
@@ -8259,6 +8302,13 @@ msgid ""
|
||||
"would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual "
|
||||
"calendar year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Defina o ano fiscal da sua empresa de acordo com suas necessidades. Um ano "
|
||||
"fiscal é um período no qual as contas da empresa são baseadas (normalmente "
|
||||
"12 meses). O ano fiscal, normalmente refere-se à data na qual se encerra. "
|
||||
"Por exemplo, se um ano fiscal de uma empresa termina em 30 de Novembro de "
|
||||
"2011, então tudo entre 1 de Dezembro de 2010 até 30 de Novembro de 2011 "
|
||||
"deveria ser referenciado como AF 2011. Assim, você não é obrigado a seguir o "
|
||||
"ano calendário atual."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open
|
||||
@@ -8282,6 +8332,15 @@ msgid ""
|
||||
"* The 'Paid' state is set automatically when invoice is paid. \n"
|
||||
"* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" * O status 'Provisório' é usado quando um usuário estiver lançando uma "
|
||||
"fatura nova ou não confirmada. \n"
|
||||
"* O status 'Pro-forma' ocorre quando a fatura estiver confirmada mas ainda "
|
||||
"não tem um número de nota.\n"
|
||||
"* O status 'Aberta' é usado quando o usuário cria a fatura, o número da nota "
|
||||
"estiver gerado e a fatura não estiver paga. \n"
|
||||
"* O status 'Pago' é atribuído automaticamente quando a fatura é paga. "
|
||||
" \n"
|
||||
"* O status 'Cancelado' é usado quando o usuário cancela a fatura."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.refund,period:0
|
||||
@@ -8334,7 +8393,7 @@ msgstr "Tipo de referência"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
|
||||
msgid "Cost Ledger for period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Livro-razão de Custo por período"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax,child_depend:0
|
||||
@@ -8482,6 +8541,8 @@ msgid ""
|
||||
"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
|
||||
"accounts. These generate draft invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Custos analíticos (apontamentos, alguns produtos comprados, ...) vêem de "
|
||||
"contas analíticas. Isto gera faturas provisórias."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,view_id:0
|
||||
@@ -8491,6 +8552,10 @@ msgid ""
|
||||
"in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
|
||||
"journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fornece uma exibição usada na escrita ou lista de lançamentos deste diário. "
|
||||
"A exibição indica ao OpenERP quais campos devem estar visíveis, obrigatórios "
|
||||
"ou apenas leitura e em qual ordem. Você pode criar sua própria exibição para "
|
||||
"dinamizar os lançamentos de registros em cada diário."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.period,date_stop:0
|
||||
@@ -8597,6 +8662,10 @@ msgid ""
|
||||
"partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from "
|
||||
"the invoice form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Com os Reembolsos de Fornecedor, você pode gerenciar as notas de créditos "
|
||||
"que recebe dos seus fornecedores. Um reembolso é um documento que credita "
|
||||
"uma fatura completamente ou parcialmente. Você pode facilmente gerar "
|
||||
"reembolsos e reconciliá-los diretamente a partir da tela de faturas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account.template:0
|
||||
@@ -9194,7 +9263,7 @@ msgstr "Taxa de Câmbio"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.payment.term.line,value_amount:0
|
||||
msgid "For Value percent enter % ratio between 0-1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para Valor percentual, entre com um percentual entre 0 e 1."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.entries.report,month:0
|
||||
@@ -9266,6 +9335,9 @@ msgid ""
|
||||
"and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal "
|
||||
"of original entry to a ledger book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O processo de validação de lançamento no diário é também chamado de "
|
||||
"'postagem no livro-razão' e é o processo de transferência de débito e "
|
||||
"crédito de um lançamento original do diário para um livro-razão."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: report:account.tax.code.entries:0
|
||||
@@ -9288,6 +9360,8 @@ msgid ""
|
||||
"This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger "
|
||||
"with details of all your account journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este relatório permite que você imprima ou gere um PDF do seu livro-razão "
|
||||
"geral com detalhes de todos os seus diários de contas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account,type:0
|
||||
@@ -9506,6 +9580,9 @@ msgid ""
|
||||
"reconciliation process today. The current partner is counted as already "
|
||||
"processed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este valor representa o número total de parceiros que atendidos hoje no "
|
||||
"processo de reconciliação. O parceiro atual está computado como já "
|
||||
"processado."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscalyear:0
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-28 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Hanzhin <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 12:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-29 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
|
||||
@@ -94,8 +94,8 @@ msgid ""
|
||||
"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
|
||||
"have been invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если счет составлен из расходов, это дата последней работы и затраты, "
|
||||
"которые были при выставлении счета."
|
||||
"Если счет из затрат, то это дата последних действий или затрат на оплату "
|
||||
"которых был выставлен счет."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Аналитический счет"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_overpassed
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_managed_overpassed
|
||||
msgid "Overpassed Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Просроченные счета"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
|
||||
@@ -376,3 +376,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
|
||||
#~ msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
|
||||
|
||||
#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
|
||||
#~ msgstr "Мои неотфактурованные записи"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Modify account analytic view to show\n"
|
||||
#~ "important data for project manager of services companies.\n"
|
||||
#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Измените вид аналитических счетов, чтобы представить\n"
|
||||
#~ "важные данные менеджеру проекта.\n"
|
||||
#~ "Добавьте меню, чтобы отображать индивидуальные данные для каждого менеджера."
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 12:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:analytic.plan.create.model:0
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "You can not create move line on closed account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нельзя сделать проводку по закрытому счету."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Код"
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибочное значение проводки по дебету или кредиту !"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Счет аналитики"
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
msgid "The code of the journal must be unique per company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Код журнала должен быть уникальным для компании !"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.crossovered.analytic,ref:0
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позиция заказа на продажу"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Шаблон с этим именем и кодом уже сущест
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No analytic plan defined !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не определен аналитический план счетов"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Планы аналитики"
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проц.(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "По дату"
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:462
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вы должны определить журнал аналитики для журнала '%s' !"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
|
||||
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Последовательность"
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Название журнала должно быть уникальным по компании !"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:214
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Ошибка значения"
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "You can not create move line on view account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нельзя создать проводку по счету с типом Вид."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.module.module,description:account_cancel.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Module adds 'Allow cancelling entries' field on form view of account "
|
||||
"journal. If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Модул добавя \"Разрешаване на отказ от запис\" в полето на формата на "
|
||||
"журнал на смектита. Ако е настроено \n"
|
||||
" на \"вярно\", това позволява на потребителя да отказва вписване на "
|
||||
"записи и фактури.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_cancel.module_meta_information
|
||||
msgid "Account Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ на сметка"
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-23 19:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-24 04:55+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: help:account.coda,journal_id:0
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: field:account.coda,name:0
|
||||
msgid "Coda file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda:0
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Agrupar Por..."
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: field:account.coda.import,awaiting_account:0
|
||||
msgid "Default Account for Unrecognized Movement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta Padrão para Movimento Desconhecido"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: help:account.coda,date:0
|
||||
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Importar"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda:0
|
||||
msgid "Coda import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importação CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: code:addons/account_coda/account_coda.py:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Coda file not found for bank statement !!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo CODA não encontrado para o extrato bancário!"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: help:account.coda.import,awaiting_account:0
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda:0
|
||||
msgid "Search Coda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pesquisar CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda:0
|
||||
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Data"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_statement
|
||||
msgid "Coda Import Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logs de Importação de CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda
|
||||
msgid "coda for an Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CODA para uma Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: field:account.coda.import,def_payable:0
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Conta de Pagamento padrão"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: help:account.coda,name:0
|
||||
msgid "Store the detail of bank statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Armazena os detalhes do extrato bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda.import:0
|
||||
@@ -140,24 +140,24 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda.import:0
|
||||
msgid "Open Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extratos em Aberto"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:167
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The bank account %s is not defined for the partner %s.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A conta bancária %s não está definida para o parceiro %s.\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_import
|
||||
msgid "Import Coda Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar Extrato em Formato CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda.import:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_import
|
||||
msgid "Import Coda Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar Extrato em Formato CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.module.module,description:account_coda.module_meta_information
|
||||
@@ -167,11 +167,15 @@ msgid ""
|
||||
" bank statements from coda files.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" O módulo fornece funcionalidades para importar\n"
|
||||
" extrato bancário a partir de arquivos no formato CODA.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda:0
|
||||
msgid "Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extratos"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: field:account.bank.statement,coda_id:0
|
||||
@@ -186,7 +190,7 @@ msgstr "Resultados :"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda.import:0
|
||||
msgid "Result of Imported Coda Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resultado do Extrato CODA Importado"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: help:account.coda.import,def_receivable:0
|
||||
@@ -199,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:account.coda.import,coda:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_account_payment_account_bank_statement
|
||||
msgid "Coda File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement
|
||||
@@ -209,7 +213,7 @@ msgstr "Extrato bancário"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda
|
||||
msgid "Coda Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logs CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:311
|
||||
@@ -235,12 +239,13 @@ msgstr "Fechar"
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: field:account.coda,statement_ids:0
|
||||
msgid "Generated Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extratos Bancários Gerados"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_coda.module_meta_information
|
||||
msgid "Account CODA - import bank statements from coda file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contabilização CODA - importa extratos bancários a partir de um arquivo CODA"
|
||||
|
||||
#. module: account_coda
|
||||
#: view:account.coda.import:0
|
||||
|
||||
@@ -8,47 +8,49 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: view:account.sequence.installer:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
|
||||
msgid "Account Sequence Application Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuração do Aplicativo de Sequência de Contas"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: constraint:account.move:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create entries on different periods/journals in the same move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode criar lançamentos em períodos/diários diferentes no mesmo "
|
||||
"movimento."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.move,internal_sequence_number:0
|
||||
#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
|
||||
msgid "Internal Sequence Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número Sequencial Interno"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.sequence.installer,number_next:0
|
||||
msgid "Next number of this sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximo número para esta sequência"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,number_next:0
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximo Número"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
|
||||
msgid "Increment Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Incremento Numérico"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information
|
||||
@@ -57,36 +59,40 @@ msgid ""
|
||||
" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Este módulo controla o número sequencial interno para lançamentos "
|
||||
"contábeis.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information
|
||||
msgid "Entries Sequence Numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numeração Sequencial de Lançamento"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
|
||||
msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O próximo número da sequência será incrementada com este número"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: view:account.sequence.installer:0
|
||||
msgid "Configure Your Account Sequence Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configure Seu Aplicativo de Sequência de Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,progress:0
|
||||
msgid "Configuration Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progresso da Configuração"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.sequence.installer,suffix:0
|
||||
msgid "Suffix value of the record for the sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sufíxo do registro para a sequência"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
|
||||
@@ -94,27 +100,29 @@ msgid ""
|
||||
"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
|
||||
"entries related to this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta sequência será usada para controlar o número interno do lançamento de "
|
||||
"diário relacionado."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,padding:0
|
||||
msgid "Number padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preenchimento do número"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Itens do Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.move,internal_sequence_number:0
|
||||
#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
|
||||
msgid "Internal Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número Interno"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Company must be same for its related account and period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A Empresa precisar ser a mesma para a conta relacionada e período."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.sequence.installer,padding:0
|
||||
@@ -122,100 +130,105 @@ msgid ""
|
||||
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
|
||||
"get the required padding size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O OpenERP irá adicionar automaticamente alguns '0' à esquerda do 'Próximo "
|
||||
"Número' para chegar ao preenchimento requerido."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "You can not create move line on closed account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você não pode criar linhas de movimento em uma conta fechada."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: constraint:account.move:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create more than one move per period on centralized journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode criar mais que um movimento por período em diário centralizado."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valor de Crédito ou Débito incorreto no lançamento contábil!"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
|
||||
msgid "Internal Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequência Interna"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
|
||||
msgid "account.sequence.installer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "account.sequence.installer"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: view:account.sequence.installer:0
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.sequence.installer,prefix:0
|
||||
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefixo de registro para a sequência"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lançamento Contábil"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,suffix:0
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sufixo"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,config_logo:0
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imagem"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: view:account.sequence.installer:0
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titulo"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,prefix:0
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefixo"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
msgid "The code of the journal must be unique per company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not create move line on receivable/payable account without partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode criar movimentação em uma conta de recebimento/pagamento sem "
|
||||
"um parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: view:account.sequence.installer:0
|
||||
msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você pode melhorar o Aplicativo de Sequência de Contas instalando ."
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "You can not create move line on view account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você não pode criar linhas de movimento em uma conta de exibição."
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 20:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
@@ -25,23 +25,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
|
||||
msgid "Field Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do Campo"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importação"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,229 @@
|
||||
# Russian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 11:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
|
||||
msgid "Field Name"
|
||||
msgstr "Название поля"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Импорт"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization"
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information
|
||||
msgid "Database anonymization module"
|
||||
msgstr "Модуль анонимизации базы данных"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Направление"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
|
||||
msgid "Anonymized Fields"
|
||||
msgstr "Анонимизированные поля"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
|
||||
msgid "Database anonymization"
|
||||
msgstr "Анонимизация базы данных"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55
|
||||
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot have two records having the same model and the same field"
|
||||
msgstr "У вас не может быть двух записей с одной и той же моделью и полем"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Anonymized"
|
||||
msgstr "Анонимизированный"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "неизвестный"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Объект"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
|
||||
msgid "File path"
|
||||
msgstr "Путь к файлу"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
|
||||
msgid "Reverse the Database Anonymization"
|
||||
msgstr "Отменить анонимизацию базы данных"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
|
||||
msgid "Database Anonymization"
|
||||
msgstr "Анонимизация базы данных"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
|
||||
msgid "Anonymize database"
|
||||
msgstr "Анонимизировать базу данных"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Поля"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Очистить"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
msgid "clear -> anonymized"
|
||||
msgstr "очищен -> анонимизирован"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Итого"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization:0
|
||||
msgid "Anonymized Field"
|
||||
msgstr "Анонимизированное поле"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"This module allows you to anonymize a database.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Этот модуль позволяет сделать анонимной базу данных.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Unstable"
|
||||
msgstr "Нестабильный"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Exception occured"
|
||||
msgstr "Произошло исключение"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Not Existing"
|
||||
msgstr "Не существует"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
|
||||
msgid "Object Name"
|
||||
msgstr "Название объекта"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
|
||||
msgid "Anonymization History"
|
||||
msgstr "История анонимизации"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
|
||||
msgid "Anonymize Database"
|
||||
msgstr "Анонимизировать базу данных"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr "Имя файла"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
msgid "anonymized -> clear"
|
||||
msgstr "анонимизирован -> очищен"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Started"
|
||||
msgstr "Начато"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Выполнено"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-29 01:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 20:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro_Maschio <pedro.bicudo@tgtconsult.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-30 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:auction.lots:0
|
||||
msgid "Total Adj."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total Neg."
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:auction.lots.sms.send:0
|
||||
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lots,paid_vnd:0
|
||||
msgid "Seller Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pago pelo Vendedor"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:board.board:0
|
||||
@@ -743,12 +743,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:auction.bid,name:0
|
||||
#: field:auction.bid_line,bid_id:0
|
||||
msgid "Bid ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID do Lance"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: report:auction.total.rml:0
|
||||
msgid "Min Estimate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mín. Estimado:"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: selection:report.auction,month:0
|
||||
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:report.object.encoded,adj:0
|
||||
msgid "Adj."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neg."
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lot.history,name:0
|
||||
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Data do depósito"
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.id_deposit
|
||||
msgid "Deposits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Depósitos"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.deposit,specific_cost_ids:0
|
||||
@@ -1017,13 +1017,13 @@ msgstr "N.Cat."
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: selection:auction.deposit,method:0
|
||||
msgid "Decrease limit of 10%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diminuir o limite em 10%"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.dates,adj_total:0
|
||||
#: field:report.auction.adjudication,adj_total:0
|
||||
msgid "Total Adjudication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total Negociado"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_make_invoice_buyer
|
||||
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "O Comprador não tem endereço de faturamento"
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:report.object.encoded:0
|
||||
msgid "Total adj."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total neg."
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lots.sms.send,user:0
|
||||
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Lance"
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:report.object.encoded:0
|
||||
msgid "Total net rev."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total rev. líquido"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:auction.lots.buyer_map:0
|
||||
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "A Ser Chamado"
|
||||
#: view:auction.lots:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_lots_estimation_adj_category_tree
|
||||
msgid "Min est/Adj/Max est"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Est.mín./Negociado/Est.máx."
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lots,lot_est1:0
|
||||
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Mês"
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: report:auction.total.rml:0
|
||||
msgid "Max Estimate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Máx. Estimado"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:auction.lots:0
|
||||
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:report.auction.adjudication:0
|
||||
msgid "Total adjudication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total negociado"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: selection:auction.deposit,method:0
|
||||
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Custos do comprador("
|
||||
#: field:auction.pay.buy,statement_id2:0
|
||||
#: field:auction.pay.buy,statement_id3:0
|
||||
msgid "Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demonstrativo"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: help:auction.lots,seller_price:0
|
||||
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.deposit.cost,account:0
|
||||
msgid "Destination Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta de Destino"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_config_menu
|
||||
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: report:report.auction.buyer.result:0
|
||||
msgid "Adj"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neg"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:auction.dates:0
|
||||
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: report:bids.phones.details:0
|
||||
msgid "Est"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Est"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: view:auction.dates:0
|
||||
@@ -2209,12 +2209,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lots,obj_price:0
|
||||
msgid "Adjudication price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preço Negociado"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.dates,acc_income:0
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta de Receita"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lots.sms.send,password:0
|
||||
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "# de Objetos"
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: report:auction.total.rml:0
|
||||
msgid "Adjudication:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Negociação:"
|
||||
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.details_bids_phones
|
||||
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auction
|
||||
#: field:auction.lots,history_ids:0
|
||||
msgid "Auction history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Histórico do leilão"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@ class calendar_attendee(osv.osv):
|
||||
_columns = {
|
||||
'cutype': fields.selection([('individual', 'Individual'), \
|
||||
('group', 'Group'), ('resource', 'Resource'), \
|
||||
('room', 'Room'), ('unknown', '') ], \
|
||||
('room', 'Room'), ('unknown', 'Unknown') ], \
|
||||
'Invite Type', help="Specify the type of Invitation"),
|
||||
'member': fields.char('Member', size=124,
|
||||
help="Indicate the groups that the attendee belongs to"),
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: sql_constraint:res.users:0
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login !"
|
||||
msgstr "Не може да има двама потребитела с един и същ \"логин\"!"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
|
||||
msgid "res.users"
|
||||
msgstr "res.users"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: constraint:res.users:0
|
||||
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
|
||||
msgstr "Избраната фирма не е измежду разрешените фирми за този потребител"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please specify the password !"
|
||||
msgstr "Моля изберете парола!"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information
|
||||
msgid "Base - Password Encryption"
|
||||
msgstr "База - Криптиране на пароли"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"This module replaces the cleartext password in the database with a password "
|
||||
"hash,\n"
|
||||
"preventing anyone from reading the original password.\n"
|
||||
"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
|
||||
"the first time\n"
|
||||
"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
|
||||
"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
|
||||
"password for your\n"
|
||||
"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
|
||||
"measures,\n"
|
||||
"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
|
||||
"client),\n"
|
||||
"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Този модул заменя паролите в чист текст в базата данни с хеширани такива,\n"
|
||||
" за предотвратяване прочита на оригиналната парола.\n"
|
||||
" За съществуващата потребителска база, когато премахването на паролите в "
|
||||
"чист текст се случва за първи път,\n"
|
||||
" влизане на потребител става, след инсталиране на base_crypt.\n"
|
||||
" След като инсталирате този модул няма да бъде възможно да се възстанови "
|
||||
"забравена парола за\n"
|
||||
" потребители, единственото решение е администратор, да зададе нова парола.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Забележка: инсталиране на този модул не значи, че може да пренебрегне "
|
||||
"основните мерки за сигурност,\n"
|
||||
" като парола все още е изпратена в прав текст в мрежата (от клиента),\n"
|
||||
" освен ако не използвате защитен протокол, като XML-RPCS.\n"
|
||||
" "
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_crypt
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_tools
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information
|
||||
msgid "Common base for tools modules"
|
||||
msgstr "Обща база за модули на Инструменти"
|
||||
|
||||
#. module: base_tools
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" "
|
||||
@@ -494,6 +494,17 @@ class res_node_calendar(nodes.node_class):
|
||||
res = '%d' % (self.calendar_id)
|
||||
return res
|
||||
|
||||
def _get_wtag(self, cr):
|
||||
uid = self.context.uid
|
||||
context = self.context.context
|
||||
if self.model and self.res_id:
|
||||
mod_obj = self.context._dirobj.pool.get(self.model)
|
||||
pr = mod_obj.perm_read(cr, uid, [self.res_id], context=context, details=False)[0]
|
||||
self.write_date = pr.get('write_date') or pr.get('create_date')
|
||||
|
||||
# Super will use self.write_date, so we should be fine.
|
||||
return super(res_node_calendar, self)._get_wtag(cr)
|
||||
|
||||
def rm(self, cr):
|
||||
uid = self.context.uid
|
||||
res = False
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
|
||||
msgid "Claim"
|
||||
msgstr "Жалба"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.module.module,description:claim_from_delivery.module_meta_information
|
||||
msgid "Create Claim from delivery order:\n"
|
||||
msgstr "Създаване на жалба от поръчка за доставка\n"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:claim_from_delivery.module_meta_information
|
||||
msgid "Claim from delivery"
|
||||
msgstr "Жалба от доставка"
|
||||
+48
-37
@@ -49,7 +49,7 @@ class crm_case(object):
|
||||
|
||||
def _find_lost_stage(self, cr, uid, type, section_id):
|
||||
return self._find_percent_stage(cr, uid, 0.0, type, section_id)
|
||||
|
||||
|
||||
def _find_won_stage(self, cr, uid, type, section_id):
|
||||
return self._find_percent_stage(cr, uid, 100.0, type, section_id)
|
||||
|
||||
@@ -60,14 +60,14 @@ class crm_case(object):
|
||||
stage_pool = self.pool.get('crm.case.stage')
|
||||
if section_id :
|
||||
ids = stage_pool.search(cr, uid, [("probability", '=', percent), ("type", 'like', type), ("section_ids", 'in', [section_id])])
|
||||
else :
|
||||
else :
|
||||
ids = stage_pool.search(cr, uid, [("probability", '=', percent), ("type", 'like', type)])
|
||||
|
||||
|
||||
if ids:
|
||||
return ids[0]
|
||||
return False
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
def _find_first_stage(self, cr, uid, type, section_id):
|
||||
"""
|
||||
return the first stage that has a sequence number equal or higher than sequence
|
||||
@@ -75,9 +75,9 @@ class crm_case(object):
|
||||
stage_pool = self.pool.get('crm.case.stage')
|
||||
if section_id :
|
||||
ids = stage_pool.search(cr, uid, [("sequence", '>', 0), ("type", 'like', type), ("section_ids", 'in', [section_id])])
|
||||
else :
|
||||
else :
|
||||
ids = stage_pool.search(cr, uid, [("sequence", '>', 0), ("type", 'like', type)])
|
||||
|
||||
|
||||
if ids:
|
||||
stages = stage_pool.browse(cr, uid, ids)
|
||||
stage_min = stages[0]
|
||||
@@ -85,9 +85,9 @@ class crm_case(object):
|
||||
if stage_min.sequence > stage.sequence:
|
||||
stage_min = stage
|
||||
return stage_min.id
|
||||
else :
|
||||
else :
|
||||
return False
|
||||
|
||||
|
||||
def onchange_stage_id(self, cr, uid, ids, stage_id, context={}):
|
||||
|
||||
""" @param self: The object pointer
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ class crm_case(object):
|
||||
@param uid: the current user’s ID for security checks,
|
||||
@param ids: List of stage’s IDs
|
||||
@stage_id: change state id on run time """
|
||||
|
||||
|
||||
if not stage_id:
|
||||
return {'value':{}}
|
||||
|
||||
@@ -151,19 +151,19 @@ class crm_case(object):
|
||||
default = {}
|
||||
|
||||
default.update({
|
||||
'message_ids': [],
|
||||
'message_ids': [],
|
||||
})
|
||||
if hasattr(self, '_columns'):
|
||||
if self._columns.get('date_closed'):
|
||||
default.update({
|
||||
'date_closed': False,
|
||||
'date_closed': False,
|
||||
})
|
||||
if self._columns.get('date_open'):
|
||||
default.update({
|
||||
'date_open': False
|
||||
})
|
||||
return super(osv.osv, self).copy(cr, uid, id, default, context=context)
|
||||
|
||||
|
||||
def _get_default_email(self, cr, uid, context=None):
|
||||
"""Gives default email address for current user
|
||||
@param self: The object pointer
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@ class crm_case(object):
|
||||
return next_stage
|
||||
else :
|
||||
return self._find_next_stage(cr, uid, stage_list, index + 1, current_seq, stage_pool)
|
||||
|
||||
|
||||
def stage_change(self, cr, uid, ids, context=None, order='sequence'):
|
||||
if context is None:
|
||||
context = {}
|
||||
@@ -226,12 +226,12 @@ class crm_case(object):
|
||||
for case in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
|
||||
next_stage = False
|
||||
value = {}
|
||||
if case.section_id.id :
|
||||
if case.section_id.id :
|
||||
domain = [('type', '=', stage_type),('section_ids', '=', case.section_id.id)]
|
||||
else :
|
||||
domain = [('type', '=', stage_type)]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
stages = stage_pool.search(cr, uid, domain, order=order)
|
||||
current_seq = case.stage_id.sequence
|
||||
index = -1
|
||||
@@ -239,18 +239,18 @@ class crm_case(object):
|
||||
index = stages.index(case.stage_id.id)
|
||||
|
||||
next_stage = self._find_next_stage(cr, uid, stages, index, current_seq, stage_pool, context=context)
|
||||
|
||||
|
||||
if next_stage:
|
||||
next_stage_id = next_stage.id
|
||||
value.update({'stage_id': next_stage.id})
|
||||
if next_stage.on_change:
|
||||
value.update({'probability': next_stage.probability})
|
||||
self.write(cr, uid, [case.id], value, context=context)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
return next_stage_id #FIXME should return a list of all id
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
def stage_next(self, cr, uid, ids, context=None):
|
||||
"""This function computes next stage for case from its current stage
|
||||
using available stage for that case type
|
||||
@@ -259,9 +259,9 @@ class crm_case(object):
|
||||
@param uid: the current user’s ID for security checks,
|
||||
@param ids: List of case IDs
|
||||
@param context: A standard dictionary for contextual values"""
|
||||
|
||||
|
||||
return self.stage_change(cr, uid, ids, context=context, order='sequence')
|
||||
|
||||
|
||||
def stage_previous(self, cr, uid, ids, context=None):
|
||||
"""This function computes previous stage for case from its current stage
|
||||
using available stage for that case type
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@ class crm_case(object):
|
||||
"""
|
||||
if not part:
|
||||
return {'value': {'partner_address_id': False,
|
||||
'email_from': False,
|
||||
'email_from': False,
|
||||
'phone': False
|
||||
}}
|
||||
addr = self.pool.get('res.partner').address_get(cr, uid, [part], ['contact'])
|
||||
@@ -303,7 +303,10 @@ class crm_case(object):
|
||||
if not add:
|
||||
return {'value': {'email_from': False}}
|
||||
address = self.pool.get('res.partner.address').browse(cr, uid, add)
|
||||
return {'value': {'email_from': address.email, 'phone': address.phone}}
|
||||
if address.email:
|
||||
return {'value': {'email_from': address.email, 'phone': address.phone}}
|
||||
else:
|
||||
return {'value': {'phone': address.phone}}
|
||||
|
||||
def _history(self, cr, uid, cases, keyword, history=False, subject=None, email=False, details=None, email_from=False, message_id=False, attach=[], context=None):
|
||||
mailgate_pool = self.pool.get('mailgate.thread')
|
||||
@@ -321,7 +324,7 @@ class crm_case(object):
|
||||
@param ids: List of case Ids
|
||||
@param *args: Tuple Value for additional Params
|
||||
"""
|
||||
|
||||
|
||||
cases = self.browse(cr, uid, ids)
|
||||
self._history(cr, uid, cases, _('Open'))
|
||||
for case in cases:
|
||||
@@ -329,9 +332,9 @@ class crm_case(object):
|
||||
if not case.user_id:
|
||||
data['user_id'] = uid
|
||||
self.write(cr, uid, case.id, data)
|
||||
|
||||
|
||||
self._action(cr, uid, cases, 'open')
|
||||
|
||||
|
||||
self._action(cr, uid, cases, 'open')
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def case_close(self, cr, uid, ids, *args):
|
||||
@@ -483,7 +486,7 @@ class crm_case(object):
|
||||
tools.email_send(
|
||||
src,
|
||||
[dest],
|
||||
subject,
|
||||
subject,
|
||||
body,
|
||||
reply_to=case.section_id.reply_to,
|
||||
openobject_id=str(case.id),
|
||||
@@ -550,9 +553,9 @@ class crm_case_stage(osv.osv):
|
||||
_description = "Stage of case"
|
||||
_rec_name = 'name'
|
||||
_order = "sequence"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
def _get_type_value(self, cr, user, context):
|
||||
return [('lead','Lead'),('opportunity','Opportunity')]
|
||||
|
||||
@@ -566,8 +569,8 @@ class crm_case_stage(osv.osv):
|
||||
'requirements': fields.text('Requirements'),
|
||||
'type': fields.selection(_get_type_value, 'Type'),
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
def _find_stage_type(self, cr, uid, context=None):
|
||||
"""Finds type of stage according to object.
|
||||
@param self: The object pointer
|
||||
@@ -612,7 +615,7 @@ class crm_case_section(osv.osv):
|
||||
'child_ids': fields.one2many('crm.case.section', 'parent_id', 'Child Teams'),
|
||||
'resource_calendar_id': fields.many2one('resource.calendar', "Working Time"),
|
||||
'note': fields.text('Description'),
|
||||
'working_hours': fields.float('Working Hours', digits=(16,2 )),
|
||||
'working_hours': fields.float('Working Hours', digits=(16,2 )),
|
||||
'stage_ids': fields.many2many('crm.case.stage', 'section_stage_rel', 'section_id', 'stage_id', 'Stages'),
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -708,7 +711,7 @@ class crm_case_stage(osv.osv):
|
||||
_columns = {
|
||||
'section_ids':fields.many2many('crm.case.section', 'section_stage_rel', 'stage_id', 'section_id', 'Sections'),
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
crm_case_stage()
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -742,6 +745,14 @@ class users(osv.osv):
|
||||
_columns = {
|
||||
'context_section_id': fields.many2one('crm.case.section', 'Sales Team'),
|
||||
}
|
||||
|
||||
def create(self, cr, uid, vals, context=None):
|
||||
res = super(users, self).create(cr, uid, vals, context=context)
|
||||
section_obj=self.pool.get('crm.case.section')
|
||||
|
||||
if vals.get('context_section_id', False):
|
||||
section_obj.write(cr, uid, [vals['context_section_id']], {'member_ids':[(4, res)]}, context)
|
||||
return res
|
||||
users()
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -412,6 +412,17 @@ class crm_lead(crm_case, osv.osv):
|
||||
@param **args: Return Dictionary of Keyword Value
|
||||
"""
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def on_chnage_optin(self, cr, uid, ids, optin):
|
||||
if optin:
|
||||
return {'value':{'optin':optin,'optout':False}}
|
||||
return {}
|
||||
|
||||
def on_chnage_optout(self, cr, uid, ids, optout):
|
||||
if optout:
|
||||
return {'value':{'optout':optout,'optin':False}}
|
||||
return {}
|
||||
|
||||
crm_lead()
|
||||
|
||||
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
|
||||
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@
|
||||
</group>
|
||||
<group colspan="2" col="2">
|
||||
<separator string="Mailings" colspan="2" col="2"/>
|
||||
<field name="optin"/>
|
||||
<field name="optout"/>
|
||||
<field name="optin" on_change="on_chnage_optin(optin)"/>
|
||||
<field name="optout" on_change="on_chnage_optout(optout)"/>
|
||||
</group>
|
||||
<group colspan="2" col="2">
|
||||
<separator string="Statistics" colspan="2" col="2"/>
|
||||
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<field name="section_id" widget="selection"
|
||||
groups="base.group_extended"/>
|
||||
</group><group col="2" colspan="2">
|
||||
<separator colspan="2" string="Contacts"/>
|
||||
<separator colspan="2" string="Contact"/>
|
||||
<field name="partner_id" string="Partner"
|
||||
on_change="onchange_partner_id(partner_id)" />
|
||||
<field name="partner_address_id"
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
<separator string="" colspan="6"/>
|
||||
<group colspan="6" col="4" >
|
||||
<field name="state" />
|
||||
<button string="_Cancel" icon="gtk-cancel" special="cancel" />
|
||||
<button string="_Cancel" icon="gtk-close" special="cancel" />
|
||||
<button name="action_add" type="object" string="_Add" icon="gtk-ok" />
|
||||
</group>
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 11:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_caldav.action_caldav_browse
|
||||
msgid "Caldav Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting
|
||||
msgid "Meeting"
|
||||
msgstr "Среща"
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:crm_caldav.module_meta_information
|
||||
msgid "Extended Module to Add CalDav feature on Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.module.module,description:crm_caldav.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" New Features in Meeting:\n"
|
||||
" * Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_caldav.menu_caldav_browse
|
||||
msgid "Synchronyze this calendar"
|
||||
msgstr "Синхронизирай този календар"
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
# Slovak translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 21:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_caldav.action_caldav_browse
|
||||
msgid "Caldav Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting
|
||||
msgid "Meeting"
|
||||
msgstr "Stretnutie"
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:crm_caldav.module_meta_information
|
||||
msgid "Extended Module to Add CalDav feature on Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.module.module,description:crm_caldav.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" New Features in Meeting:\n"
|
||||
" * Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_caldav.menu_caldav_browse
|
||||
msgid "Synchronyze this calendar"
|
||||
msgstr "Synchronizovať tento kalendár"
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
# Turkish translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_caldav.action_caldav_browse
|
||||
msgid "Caldav Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting
|
||||
msgid "Meeting"
|
||||
msgstr "Görüşme"
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:crm_caldav.module_meta_information
|
||||
msgid "Extended Module to Add CalDav feature on Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.module.module,description:crm_caldav.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" New Features in Meeting:\n"
|
||||
" * Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_caldav
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_caldav.menu_caldav_browse
|
||||
msgid "Synchronyze this calendar"
|
||||
msgstr "Bu takvimi eşzamanla"
|
||||
@@ -0,0 +1,768 @@
|
||||
# Turkish translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 14:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,planned_revenue:0
|
||||
msgid "Planned Revenue"
|
||||
msgstr "Planlanan Gelir"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Cases"
|
||||
msgstr "Vak'aların sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Grupla..."
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,probability:0
|
||||
msgid "Avg. Probability"
|
||||
msgstr "Ort. Olasılık"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "Mart"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,delay_close:0
|
||||
msgid "Delay to close"
|
||||
msgstr "Kapanmada gecikme"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,company_id:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Şirket"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_fund_categ_action
|
||||
msgid "Fundraising Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,email_cc:0
|
||||
msgid "Watchers Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Cases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,priority:0
|
||||
msgid "Highest"
|
||||
msgstr "En yüksek"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,day:0
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Gün"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Add Internal Note"
|
||||
msgstr "Şirket dahili not ekle"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,partner_mobile:0
|
||||
msgid "Mobile"
|
||||
msgstr "Cep"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notlar"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mesajlar"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Tutar"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund4
|
||||
msgid "Arts And Culture"
|
||||
msgstr "Sanat ve Kültür"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,amount_revenue:0
|
||||
msgid "Est.Revenue"
|
||||
msgstr "Tahmini Gelir"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,partner_address_id:0
|
||||
msgid "Partner Contact"
|
||||
msgstr "İş Ortağı iletişim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid " Month "
|
||||
msgstr " Ay "
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,type_id:0
|
||||
msgid "Campaign"
|
||||
msgstr "Kampanya"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,date_action_next:0
|
||||
msgid "Next Action"
|
||||
msgstr "Sonraki İşlem"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
msgstr "Taslağa Geri Dönüştür"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr "İlave Bilgi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_fundraising.model_crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_config_fundrising
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_crm_case_fund_raise
|
||||
msgid "Fund Raising"
|
||||
msgstr "Para Toplama"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,partner_id:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,partner_id:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "İş ortağı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_report_crm_fundraising_tree
|
||||
msgid "Fundraising Analysis"
|
||||
msgstr "Para toplama analizi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:crm_fundraising.module_meta_information
|
||||
msgid "CRM Fundraising"
|
||||
msgstr "MİY Para Toplama"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "Muhtelif"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,section_id:0
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr "Bölüm"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,priority:0
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Öncelik"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Send New Email"
|
||||
msgstr "Yeni e-posta gönder"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund1
|
||||
msgid "Social Rehabilitation And Rural Upliftment"
|
||||
msgstr "Sosyal Rehabilitasyon ve Kırsal Gelişim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Payment Mode"
|
||||
msgstr "Ödeme Tipi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Yanıtla"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,email_from:0
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-posta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,canal_id:0
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,priority:0
|
||||
msgid "Lowest"
|
||||
msgstr "En düşük"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,create_date:0
|
||||
msgid "Creation Date"
|
||||
msgstr "Oluşturulma Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,date_deadline:0
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr "Son Teslim Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Temmuz"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_crm_case_fundraising-act
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategoriler"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,stage_id:0
|
||||
msgid "Stage"
|
||||
msgstr "Aşama"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "History Information"
|
||||
msgstr "Geçmiş Bilgisi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Dates"
|
||||
msgstr "Tarihler"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,partner_name2:0
|
||||
msgid "Employee Email"
|
||||
msgstr "Çalışan E-posta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid " Month-1 "
|
||||
msgstr " Ay-1 "
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,state:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "İptal Edildi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund2
|
||||
msgid "Learning And Education"
|
||||
msgstr "Eğitim ve Öğretim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Funds Form"
|
||||
msgstr "Fon Formu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Fund Description"
|
||||
msgstr "Fon Tanımı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: help:crm.fundraising.report,delay_close:0
|
||||
msgid "Number of Days to close the case"
|
||||
msgstr "Şikayeti sonuçlandırmak için kalan günler"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr "Referanslar"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.action_report_crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.module.module,description:crm_fundraising.module_meta_information
|
||||
msgid "Fundraising"
|
||||
msgstr "Kaynak Geliştirme"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.action_report_crm_fundraising
|
||||
msgid ""
|
||||
"Have a general overview of all fund raising activities by sorting them with "
|
||||
"specific criteria such as the estimated revenue, average success probability "
|
||||
"and delay to close."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr "Eylül"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "İletişim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Funds Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Ay"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Escalate"
|
||||
msgstr "Önem sırasını artır"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,write_date:0
|
||||
msgid "Update Date"
|
||||
msgstr "Güncelleme Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund3
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr "Kredi Kartı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_fundraising_stage_act
|
||||
msgid "Fundraising Stages"
|
||||
msgstr "Fon Geliştirme Aşamaları"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Salesman"
|
||||
msgstr "Satış Temsilcisi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,ref:0
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Referans"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,ref2:0
|
||||
msgid "Reference 2"
|
||||
msgstr "Referans 2"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,categ_id:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,categ_id:0
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategori"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid " Year "
|
||||
msgstr " Yıl "
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,planned_cost:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,planned_cost:0
|
||||
msgid "Planned Costs"
|
||||
msgstr "Planlanan Maliyet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: help:crm.fundraising,email_cc:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
|
||||
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
|
||||
"addresses with a comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu e-posta adresleri gönderilmeden önce bütün gelen ve giden e-postaların CC "
|
||||
"satırına eklenecektir. Birden fazla e-posta adresini virgül ile ayırınız."
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,state:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Taslak"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,priority:0
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr "Düşük"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,date_closed:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising,state:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,state:0
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Kapandı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising,state:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,state:0
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Bekliyor"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Communication & History"
|
||||
msgstr "İletişim& Geçmiş"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_crm_fundraising_stage_act
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr "Aşamalar"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "Ağustos"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,priority:0
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Global CC"
|
||||
msgstr "Toplu CC"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1
|
||||
msgid "Funds"
|
||||
msgstr "Fonlar"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Haziran"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,partner_phone:0
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kullanıcı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "#Fundraising"
|
||||
msgstr "Fon Geliştirme Sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ara"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Ekim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Ocak"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund2
|
||||
msgid "Cheque"
|
||||
msgstr "Çek"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_fund_categ_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Manage and define the fund raising categories you want to be maintained in "
|
||||
"the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sistem içinde geliştirilmesini istediğiniz fon geliştirme kategorilerini "
|
||||
"tanımla ve yönet."
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: help:crm.fundraising,email_from:0
|
||||
msgid "These people will receive email."
|
||||
msgstr "Bu kişilere e-posta iletilecektir"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund3
|
||||
msgid "Healthcare"
|
||||
msgstr "Sağlık"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Geçmiş"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Ekler"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_fundraising.model_crm_case_stage
|
||||
msgid "Stage of case"
|
||||
msgstr "Vak'anın durumu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Estimates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,state:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,state:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising,state:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you need to collect money for your organization or a campaign, Fund "
|
||||
"Raising allows you to track all your fund raising activities. In the search "
|
||||
"list, filter by funds description, email, history and probability of success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,user_id:0
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: help:crm.fundraising,section_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sales team to which Case belongs to. Define Responsible user and Email "
|
||||
"account for mail gateway."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_fundraising.model_crm_fundraising_report
|
||||
msgid "CRM Fundraising Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,type_id:0
|
||||
msgid "Fundraising Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,amount_revenue_prob:0
|
||||
msgid "Est. Rev*Prob."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_fundraising_stage_act
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create and manage fund raising activity categories you want to be maintained "
|
||||
"in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,description:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,probability:0
|
||||
msgid "Probability (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,partner_name:0
|
||||
msgid "Employee's Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: help:crm.fundraising,canal_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The channels represent the different communication modes available with the "
|
||||
"customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: help:crm.fundraising,state:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The state is set to 'Draft', when a case is created. "
|
||||
" \n"
|
||||
"If the case is in progress the state is set to 'Open'. "
|
||||
" \n"
|
||||
"When the case is over, the state is set to 'Done'. "
|
||||
" \n"
|
||||
"If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund1
|
||||
msgid "Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Funds by Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising.report,month:0
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "My Case(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund4
|
||||
msgid "Demand Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
msgid "Search Funds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: selection:crm.fundraising,priority:0
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising:0
|
||||
#: field:crm.fundraising,section_id:0
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,create_date:0
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,date_action_last:0
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: view:crm.fundraising.report:0
|
||||
#: field:crm.fundraising.report,name:0
|
||||
msgid "Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_fundraising
|
||||
#: field:crm.fundraising,duration:0
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 11:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: field:decimal.precision,digits:0
|
||||
msgid "Digits"
|
||||
msgstr "Цифри"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: view:decimal.precision:0
|
||||
msgid "Decimal Precision"
|
||||
msgstr "Знаци след десетичен знак"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
|
||||
msgid "Decimal Accuracy Definitions"
|
||||
msgstr "Десетична точност"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.module.module,description:decimal_precision.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"This module allows to configure the price accuracy you need for different "
|
||||
"kind\n"
|
||||
"of usage: accounting, sales, purchases, ...\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The decimal precision is configured per company.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: field:decimal.precision,name:0
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Употреба"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: sql_constraint:decimal.precision:0
|
||||
msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
|
||||
msgstr "Само една стойност може да буде дефинирана за дадена употреба"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:decimal_precision.module_meta_information
|
||||
msgid "Decimal Precision Configuration"
|
||||
msgstr "Настройки на десетична точност"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
|
||||
msgid "decimal.precision"
|
||||
msgstr "decimal.precision"
|
||||
@@ -42,8 +42,12 @@ class ir_action_report_xml(osv.osv):
|
||||
def _model_search(self, cr, uid, obj, name, args, context=None):
|
||||
if not len(args):
|
||||
return []
|
||||
assert len(args) == 1 and args[0][1] == '=', 'expression is not what we expect: %r' % args
|
||||
model_id= args[0][2]
|
||||
if not model_id:
|
||||
# a deviation from standard behavior: when searching model_id = False
|
||||
# we return *all* reports, not just ones with empty model.
|
||||
# One reason is that 'model' is a required field so far
|
||||
return []
|
||||
model = self.pool.get('ir.model').read(cr, uid, [model_id])[0]['model']
|
||||
report_id = self.search(cr, uid, [('model','=',model)])
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
import pooler
|
||||
from tools.safe_eval import safe_eval
|
||||
|
||||
from tools.misc import ustr
|
||||
import errno
|
||||
# import os
|
||||
import time
|
||||
@@ -808,7 +809,7 @@ class node_res_dir(node_class):
|
||||
return res[0]
|
||||
return None
|
||||
|
||||
def _child_get(self, cr, name = None, domain=None):
|
||||
def _child_get(self, cr, name=None, domain=None):
|
||||
""" return virtual children of resource, based on the
|
||||
foreign object.
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +869,7 @@ class node_res_dir(node_class):
|
||||
# Escape the name for characters not supported in filenames
|
||||
res_name = res_name.replace('/','_') # any other weird char?
|
||||
|
||||
if name and (res_name != name):
|
||||
if name and (res_name != ustr(name)):
|
||||
# we have matched _ to any character, but we only meant to match
|
||||
# the special ones.
|
||||
# Eg. 'a_c' will find 'abc', 'a/c', 'a_c', may only
|
||||
@@ -1044,7 +1045,7 @@ class node_res_obj(node_class):
|
||||
if not res_name:
|
||||
continue
|
||||
res_name = res_name.replace('/', '_')
|
||||
if name and (res_name != name):
|
||||
if name and (res_name != ustr(name)):
|
||||
continue
|
||||
# TODO Revise
|
||||
klass = directory.get_node_class(directory, dynamic=True, context=ctx)
|
||||
|
||||
@@ -2,10 +2,8 @@
|
||||
"access_document_directory_all","document.directory all","model_document_directory",,1,0,0,0
|
||||
"access_document_directory_group_document_manager","document.directory document manager","model_document_directory","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_group_knowledge","document.directory modify","model_document_directory","base.group_document_user",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_group_system","document.directory group system","model_document_directory","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_content_all","document.directory.content all","model_document_directory_content",,1,0,0,0
|
||||
"access_document_directory_content_group_document_manager","document.directory.content document manager","model_document_directory_content","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_content_group_system","document.directory.content group system","model_document_directory_content","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_content_type_group_document_manager","document.directory.content.type document manager","model_document_directory_content_type","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_content_type_group_system","document.directory.content.type group system","model_document_directory_content_type","base.group_user",1,0,0,0
|
||||
"access_document_storage_group_document_manager","document.storage document manager","model_document_storage","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
@@ -16,13 +14,12 @@
|
||||
"access_res_partner_group_user","res.partner user","base.model_res_partner","base.group_document_user",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_dctx_all","document.directory.dctx all","model_document_directory_dctx",,1,0,0,0
|
||||
"access_document_directory_dctx_group_document_manager","document.directory.dctx document manager","model_document_directory_dctx","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_document_directory_dctx_group_system","document.directory.dctx group system","model_document_directory_dctx","base.group_system",1,1,1,1
|
||||
"access_report_document_user_group_document_manager","report.document.user document manager","model_report_document_user","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_user_group_system","report.document.user group system","model_report_document_user","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_files_partner_group_document_manager","report.files.partner document manager","model_report_files_partner","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_files_partner_group_system","report.files.partner group system","model_report_files_partner","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_file_group_document_manager","report.document.file document manager","model_report_document_file","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_file_group_system","report.document.file group system","model_report_document_file","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_wall_group_document_manager","report.document.wall document manager","model_report_document_wall","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_wall_group_system","report.document.wall group system","model_report_document_wall","base.group_system",1,0,0,0
|
||||
"access_report_files_partner_group_document","report.files.partner document manager","model_report_files_partner","base.group_document_user",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_file_group_document","report.document.file document manager","model_report_document_file","base.group_document_user",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_wall_group_document","report.document.wall document manager","model_report_document_wall","base.group_document_user",1,0,0,0
|
||||
"access_report_document_user_knowledgeuser","report.document.user knowledgeuser","document.model_report_document_user","base.group_document_user",1,0,0,0
|
||||
|
||||
|
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<field name="inherit_id" ref="view_document_directory_form_1"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<field name="report_id" position="replace">
|
||||
<field name="report_id" domain="[('type', '=', 'ressource'),('model_id','=',parent.ressource_type_id)]"/>
|
||||
<field name="report_id" domain="[('model_id','=',parent.ressource_type_id)]"/>
|
||||
<separator string="ICS Calendar" colspan="4"/>
|
||||
<field name="ics_domain"/>
|
||||
<field name="ics_field_ids" colspan="4">
|
||||
|
||||
@@ -414,6 +414,8 @@ class openerp_dav_handler(dav_interface):
|
||||
# relative part, because ul is relative, anyway
|
||||
uparts=urlparse.urlparse(turi)
|
||||
turi=uparts[2]
|
||||
if uparts[3]:
|
||||
turi += ';' + uparts[3]
|
||||
if turi.startswith(ul):
|
||||
result.append( turi[len(self.parent.davpath):])
|
||||
else:
|
||||
@@ -440,6 +442,8 @@ class openerp_dav_handler(dav_interface):
|
||||
def uri2local(self, uri):
|
||||
uparts=urlparse.urlparse(uri)
|
||||
reluri=uparts[2]
|
||||
if uparts[3]:
|
||||
reluri += ';'+uparts[3]
|
||||
if reluri and reluri[-1]=="/":
|
||||
reluri=reluri[:-1]
|
||||
return reluri
|
||||
|
||||
@@ -167,6 +167,8 @@ def mk_prop_response(self, uri, good_props, bad_props, doc):
|
||||
# write href information
|
||||
uparts=urlparse.urlparse(uri)
|
||||
fileloc=uparts[2]
|
||||
if uparts[3]:
|
||||
fileloc += ';' + uparts[3]
|
||||
if isinstance(fileloc, unicode):
|
||||
fileloc = fileloc.encode('utf-8')
|
||||
href=doc.createElement("D:href")
|
||||
@@ -246,6 +248,8 @@ def mk_propname_response(self,uri,propnames,doc):
|
||||
# write href information
|
||||
uparts=urlparse.urlparse(uri)
|
||||
fileloc=uparts[2]
|
||||
if uparts[3]:
|
||||
fileloc += ';' + uparts[3]
|
||||
if isinstance(fileloc, unicode):
|
||||
fileloc = fileloc.encode('utf-8')
|
||||
href=doc.createElement("D:href")
|
||||
@@ -303,6 +307,8 @@ def mk_lock_response(self, uri, props):
|
||||
# write href information
|
||||
uparts=urlparse.urlparse(uri)
|
||||
fileloc=uparts[2]
|
||||
if uparts[3]:
|
||||
fileloc += ';' + uparts[3]
|
||||
if isinstance(fileloc, unicode):
|
||||
fileloc = fileloc.encode('utf-8')
|
||||
davpath = self.parent.get_davpath()
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 19:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: filsys <office@filsystem.ro>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:02+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maro"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
@@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Confirmat"
|
||||
#: field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0
|
||||
#: field:hr.holidays.summary.employee,date_from:0
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De la"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmă"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: sql_constraint:hr.holidays:0
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
|
||||
msgid "Remaining Leaves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concedii disponibile"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:hr.holidays,employee_id:0
|
||||
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salariat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Roșu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.remaining.leaves.user:0
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:hr.holidays,number_of_days:0
|
||||
#: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
|
||||
msgid "Number of Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Număr de zile"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.status:0
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0
|
||||
msgid "Employee(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salariat(i)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Negru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:resource.calendar.leaves,holiday_id:0
|
||||
@@ -482,12 +482,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:hr.holidays,user_id:0
|
||||
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilizator"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Albastru deschis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,type:0
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 06:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:188
|
||||
@@ -25,6 +25,9 @@ msgid ""
|
||||
"You can not have 2 timesheets that overlaps !\n"
|
||||
"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não pode ter duas planilhas de apontamento que se sobreponham!\n"
|
||||
"Favor usar o menu 'Minha Planilha de Apontamento Atual' para evitar este "
|
||||
"problema."
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
|
||||
@@ -32,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
|
||||
msgid "Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planilha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
|
||||
@@ -43,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No employee defined for your user !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não há funcionário definido para seu usuário!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:0
|
||||
@@ -74,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hoje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:199
|
||||
@@ -82,6 +85,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor, verifique que a diferença total da planilha é menor que %2f !"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr.timesheet.report,month:0
|
||||
@@ -107,18 +111,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
msgid "Timesheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planilha de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definir como Provisório"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
|
||||
#: field:timesheet.report,date_to:0
|
||||
msgid "Date to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data até"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
|
||||
@@ -128,7 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:0
|
||||
@@ -137,12 +141,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
#: field:timesheet.report,day:0
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
|
||||
msgid "Present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Presente"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:0
|
||||
@@ -154,13 +158,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:624
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "UserError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erro de Usuário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0
|
||||
msgid "Refuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recusar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:608
|
||||
@@ -185,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can not sign in from an other date than today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você não pode efetuar entrada em uma data diferente de hoje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:0
|
||||
@@ -202,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:199
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atenção!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
|
||||
@@ -216,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
#: field:timesheet.report,account_id:0
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta Analítica"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:timesheet.report,nbr:0
|
||||
@@ -227,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0
|
||||
#: field:timesheet.report,date_from:0
|
||||
msgid "Date from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data de"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:0
|
||||
@@ -244,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
msgid "Timesheets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planilhas de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
|
||||
@@ -252,20 +256,20 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
#: selection:timesheet.report,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_attendance:0
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance
|
||||
#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frequência"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_draftconfirmtimesheet0
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.module.module,description:hr_timesheet_sheet.module_meta_information
|
||||
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
|
||||
#: selection:timesheet.report,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Novo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:174
|
||||
@@ -344,12 +348,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erro!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0
|
||||
msgid "Total Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tempo Total"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
|
||||
@@ -375,14 +379,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
|
||||
msgid "No employee defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhum funcionário definido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:372
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:374
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid action !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ação inválida!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
|
||||
@@ -417,7 +421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
msgid "Daily View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visão Diária"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
@@ -430,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet_day:0
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0
|
||||
msgid "Total Timesheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total da Planilha de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
@@ -440,7 +444,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entrada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
@@ -456,7 +460,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
|
||||
msgid "Go to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ir para:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr.timesheet.report,month:0
|
||||
@@ -482,7 +486,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
#: field:timesheet.report,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mês"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
@@ -531,7 +535,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
#: selection:timesheet.report,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Provisório"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:res.company,timesheet_max_difference:0
|
||||
@@ -557,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:res.company,timesheet_range:0
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Semana"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr.timesheet.report,month:0
|
||||
@@ -574,7 +578,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
|
||||
msgid "Current Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status Atual"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:604
|
||||
@@ -582,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não se pode modificar um lançamento em uma planilha de horas confirmada!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
|
||||
@@ -596,18 +601,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:timesheet.report:0
|
||||
#: field:timesheet.report,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
|
||||
msgid "Timesheet by Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planilha de Horas por Conta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr.timesheet.report,date:0
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,name:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: selection:hr.timesheet.report,month:0
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,166 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
|
||||
msgid "Knowledge"
|
||||
msgstr "Знания"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
|
||||
msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
|
||||
msgstr "Създава примерна структура за стандартно Ръководство по качество"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.installer:0
|
||||
msgid "Share information within the company with these specific Addons."
|
||||
msgstr "Споделя информация в рамките на фирмата с тези специфични Добавки."
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
|
||||
msgid "Shared Repositories (FTP)"
|
||||
msgstr "Общо хранилище (FTP)"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
|
||||
msgid "Knowledge Management System"
|
||||
msgstr "Система за управление на ЗНАНИЯ"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,wiki:0
|
||||
msgid "Collaborative Content (Wiki)"
|
||||
msgstr "Съвместно съдържание (Wiki)"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
|
||||
"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Осигурява достъп по FTP към вашия OpenERP Система за управление на "
|
||||
"документи. Тя ви позволява достъп до приложения и виртуални документи чрез "
|
||||
"стандартен FTP клиент."
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
|
||||
"you access attachments and virtual documents through your standard file "
|
||||
"browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Осигурява WebDAV достъп до OpenERP Система за управление на документи. "
|
||||
"Позволява ви достъп до приложения и виртуални документи чрез стандартен "
|
||||
"файлов браузър."
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.installer:0
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.installer:0
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "заглавие"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installer for knowledge-based tools\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Инсталатор за инструменти за ЗНАНИЯ\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Настройка"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
|
||||
msgid "Knowledge Modules Installation"
|
||||
msgstr "Инсталиран на модули ЗНАНИЯ"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
|
||||
msgid "Quality Manual"
|
||||
msgstr "Ръководство за качество"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
|
||||
msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
|
||||
msgstr "Общо хранилище (WebDAV)"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,progress:0
|
||||
msgid "Configuration Progress"
|
||||
msgstr "Прогрес на конфигурирането"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
|
||||
"OpenERP's Document Management System."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Създава вътрешната структура ЧЗВ предварително попълнена с документация "
|
||||
"относно Системата за управление на документи OpenERP."
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
|
||||
msgid "Internal FAQ"
|
||||
msgstr "Вътрешни ЧЗВ"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
|
||||
msgid "Collaborative Content"
|
||||
msgstr "Съвместно съдържание"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.installer,config_logo:0
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Изображение"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.installer:0
|
||||
msgid "Knowledge Application Configuration"
|
||||
msgstr "Настройки на приложение ЗНАНИЯ"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
|
||||
msgid "knowledge.installer"
|
||||
msgstr "knowledge.installer"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.installer:0
|
||||
msgid "Configure Your Knowledge Application"
|
||||
msgstr "Настройте Вашето приложение ЗНАНИЯ"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: help:knowledge.installer,wiki:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
|
||||
"business knowledge and share it with and between your employees."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Позволява ви да създавате Уики страници и групи страници, за да следите на "
|
||||
"бизнес знания и да ги споделяте със и между служителите си."
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.installer:0
|
||||
msgid "Content templates"
|
||||
msgstr "Шаблени за съдържане"
|
||||
@@ -374,7 +374,6 @@ def _create_dta(obj, cr, uid, data, context=None):
|
||||
raise osv.except_osv(_('Error'),
|
||||
_('No IBAN for the company bank account.'))
|
||||
|
||||
dta_line_obj = pool.get('account.dta.line')
|
||||
res_partner_bank_obj = pool.get('res.partner.bank')
|
||||
|
||||
seq = 1
|
||||
|
||||
+28
-38
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-17 08:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
||||
#: wizard_view:lunch.cashbox.clean,init:0
|
||||
msgid "Reset cashbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -30,12 +30,11 @@ msgid "Lunch Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order.cancel:0
|
||||
#: wizard_view:lunch.order.cancel,init:0
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this order ?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tilauksen ?"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
|
||||
msgid "Cash Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -94,11 +93,8 @@ msgid "Day"
|
||||
msgstr "Päivä"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_cancel
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_cancel_values
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_cancel
|
||||
#: view:lunch.order:0
|
||||
#: view:lunch.order.cancel:0
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:lunch.wizard_id_cancel
|
||||
#: wizard_view:lunch.order.cancel,init:0
|
||||
msgid "Cancel Order"
|
||||
msgstr "Peruuta tilaus"
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +105,6 @@ msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_form
|
||||
#: view:lunch.product:0
|
||||
msgid "Products"
|
||||
@@ -131,13 +126,13 @@ msgid "Lunch Orders Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
|
||||
#: view:lunch.cashmove:0
|
||||
#: field:lunch.order,cashmove:0
|
||||
msgid "CashMove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order:0
|
||||
#: selection:lunch.order,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Vahvistettu"
|
||||
@@ -168,6 +163,7 @@ msgid "Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_report_amount_tree
|
||||
#: view:report.lunch.amount:0
|
||||
msgid "Box Amount by User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -188,10 +184,8 @@ msgid "Description Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_confirm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_confirm_values
|
||||
#: view:lunch.order:0
|
||||
#: view:lunch.order.confirm:0
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:lunch.lunch_order_confirm
|
||||
#: wizard_button:lunch.order.confirm,init,go:0
|
||||
msgid "Confirm Order"
|
||||
msgstr "Vahvista tilaus"
|
||||
|
||||
@@ -229,7 +223,7 @@ msgid " Product Categories "
|
||||
msgstr " Tuotekategoriat "
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
||||
#: wizard_button:lunch.cashbox.clean,init,zero:0
|
||||
msgid "Set to Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -264,20 +258,18 @@ msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.order.confirm,confirm_cashbox:0
|
||||
#: wizard_field:lunch.order.confirm,init,confirm_cashbox:0
|
||||
msgid "Name of box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order.cancel:0
|
||||
#: wizard_button:lunch.order.cancel,init,cancel:0
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_category
|
||||
#: view:lunch.category:0
|
||||
#: view:lunch.order:0
|
||||
#: field:lunch.order,category:0
|
||||
#: field:lunch.product,category_id:0
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategoria"
|
||||
@@ -293,18 +285,17 @@ msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr "Tuotekategoriat"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
||||
#: view:lunch.order.cancel:0
|
||||
#: wizard_button:lunch.order.cancel,init,end:0
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order.confirm:0
|
||||
#: wizard_view:lunch.order.confirm,init:0
|
||||
msgid "Orders Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
||||
#: wizard_view:lunch.cashbox.clean,init:0
|
||||
msgid "Are you sure you want to reset this cashbox ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +326,6 @@ msgstr "Kesäkuu"
|
||||
#: field:lunch.cashmove,user_cashmove:0
|
||||
#: field:lunch.order,user_id:0
|
||||
#: field:report.lunch.amount,user_id:0
|
||||
#: field:report.lunch.order,user_id:0
|
||||
msgid "User Name"
|
||||
msgstr "Käyttäjänimi"
|
||||
|
||||
@@ -345,7 +335,7 @@ msgid "Sales Analysis"
|
||||
msgstr "Myyntianalyysi"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_category_root_configuration
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
|
||||
msgid "Lunch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -356,7 +346,6 @@ msgid "User"
|
||||
msgstr "Käyttäjä"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashmove:0
|
||||
#: field:lunch.order,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -401,8 +390,7 @@ msgid "Cashbox for Lunch "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashbox_clean
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashbox_clean_values
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:lunch.wizard_clean_cashbox
|
||||
msgid "Set CashBox to Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -413,7 +401,8 @@ msgid "Box Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order.confirm:0
|
||||
#: wizard_button:lunch.cashbox.clean,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:lunch.order.confirm,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
@@ -423,18 +412,18 @@ msgid " Cashboxes "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: report:lunch.order:0
|
||||
#: rml:lunch.order:0
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Yksikköhinta"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_form
|
||||
#: field:lunch.order,product:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Tuote"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.cashmove,name:0
|
||||
#: report:lunch.order:0
|
||||
#: rml:lunch.order:0
|
||||
#: field:lunch.product,description:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
@@ -474,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order:0
|
||||
msgid "Total price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hinta yhteensä"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
||||
@@ -484,9 +473,10 @@ msgstr "Helmikuu"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.cashbox,name:0
|
||||
#: field:lunch.cashmove,name:0
|
||||
#: field:lunch.category,name:0
|
||||
#: rml:lunch.order:0
|
||||
#: field:lunch.product,name:0
|
||||
#: field:report.lunch.order,box_name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
@@ -508,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.category:0
|
||||
#: report:lunch.order:0
|
||||
#: rml:lunch.order:0
|
||||
#: view:lunch.order:0
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Tilaus"
|
||||
|
||||
+105
-92
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-04 19:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihai Boiciuc <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 18:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-05 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
|
||||
@@ -31,31 +31,31 @@ msgid ""
|
||||
"raw materials (stock decrease) and the production of the finished products "
|
||||
"(stock increase) when the order is processed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ordinele de fabricație sunt, de obicei, propuse în mod automat de OpenERP "
|
||||
"Comenzile de producție sunt, de obicei, propuse în mod automat de OpenERP "
|
||||
"bazate pe lista de materiale, precum și normele privind aprovizionarea, dar "
|
||||
"puteți crea, de asemenea, ordine de fabricație manual. OpenERP se va ocupa "
|
||||
"puteți crea, de asemenea, comenzile de producție manual. OpenERP se va ocupa "
|
||||
"de consumul de materii prime (scădere stoc) și producția de produse finite "
|
||||
"(creșterea stocurilor), atunci când ordinul este procesat."
|
||||
"(creșterea stocurilor), atunci când comanda este procesată."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.production,location_src_id:0
|
||||
msgid "Location where the system will look for components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Locul în care sistemul va uita pentru componente."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
|
||||
msgid "Work Centers Utilisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posturi de lucru utilizate"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.routing.workcenter:0
|
||||
msgid "Routing Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fișă tehnologică post de lucru"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:mrp.module_meta_information
|
||||
msgid "Manufacturing Resource Planning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planificare resurse producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: report:mrp.production.order:0
|
||||
@@ -73,6 +73,8 @@ msgid ""
|
||||
"The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders "
|
||||
"automatically as soon as the minimum stock is reached."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Regula minimă stoc\" permite sistemului de a crea comenzi de aprovizionare "
|
||||
"în mod automat, de îndată ce stocul minim este atins."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,picking_id:0
|
||||
@@ -90,12 +92,12 @@ msgstr "Costul orar"
|
||||
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cost Price per Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cost pe UM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Scrap Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rebuturi produse"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production.order:0
|
||||
@@ -112,17 +114,17 @@ msgstr "Rute"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.workcenter,product_id:0
|
||||
msgid "Work Center Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Post de lucru produs"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.bom:0
|
||||
msgid "Search Bill Of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caută listă de materiale"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
|
||||
msgid "For stockable products and consumables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pentru produsele stocable şi consumabile"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
|
||||
@@ -135,6 +137,8 @@ msgid ""
|
||||
"Number of iterations this work center has to do in the specified operation "
|
||||
"of the routing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Număr de iterații pe care postul de lucru trebuie să le facă în operația "
|
||||
"specificată din fișa tehnologică."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.bom:0
|
||||
@@ -178,17 +182,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Products to Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produse de finalizat"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.bom,method:0
|
||||
msgid "Set / Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Set / Pachet"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.installer,mrp_subproduct:0
|
||||
msgid "MRP Subproducts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MRP Subproduse"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
@@ -210,7 +214,7 @@ msgid ""
|
||||
"production order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În cazul în care metoda de aprovizionare a produsului este Se produce, "
|
||||
"sistemul creează un ordin de producție."
|
||||
"sistemul creează o comandă de producție."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
@@ -270,7 +274,7 @@ msgstr "["
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
|
||||
msgid "Procurement of services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aprovizionarea de servicii"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.workcenter:0
|
||||
@@ -305,12 +309,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: report:mrp.production.order:0
|
||||
msgid "Partner Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ref partener"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
|
||||
msgid "Amount in hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suma în ore"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,product_lines:0
|
||||
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr "Bunuri programate"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.bom,type:0
|
||||
msgid "Sets / Phantom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seturi / Fantomă"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.bom,position:0
|
||||
@@ -340,7 +344,7 @@ msgstr "Încercaţi să atribuiţi un lot care nu este din acelaşi produs"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_order
|
||||
msgid "Production Order Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raport comandă producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production.order,month:0
|
||||
@@ -398,7 +402,7 @@ msgid ""
|
||||
"The system creates an order (production or purchased) depending on the sold "
|
||||
"quantity and the products parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sistemul creează un ordin (de producție sau cumpărate), în funcție de "
|
||||
"Sistemul creează o comandă (de producție sau cumpărate), în funcție de "
|
||||
"cantitatea vândută și parametrii produselor."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
@@ -462,7 +466,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:board.board:0
|
||||
msgid "Stock Value Variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Variația valori stocului"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
|
||||
@@ -472,7 +476,7 @@ msgstr "Structură listă de materiale"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
|
||||
msgid "Product type is service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipul produsului este serviciu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
|
||||
@@ -503,6 +507,8 @@ msgid ""
|
||||
"Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on "
|
||||
"production orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Completaţi această numai dacă doriţi generarea automată a înregistrărilor "
|
||||
"contabile analitice privind comenzile de productie."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
|
||||
@@ -563,13 +569,13 @@ msgstr "Structura LdM produs"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Search Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caută producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Supplier Price per Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preț furnizor pe UM"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production.order,month:0
|
||||
@@ -591,7 +597,7 @@ msgstr "Producere"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
|
||||
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Precizaţi costul postulu de lucru pe ciclu."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,state:0
|
||||
@@ -616,6 +622,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing "
|
||||
"without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deselectați pentru dezactivare, aceasta vă va permite să se ascundeți fișele "
|
||||
"tehnologice fără să le eliminaţi."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
|
||||
@@ -640,7 +648,7 @@ msgstr "Eroare ! Nu puteţi crea o LdM recursivă"
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
|
||||
msgid "Work Center Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Încărcare post de lucru"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/procurement.py:45
|
||||
@@ -792,12 +800,12 @@ msgstr "RFQ"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
|
||||
msgid "Procurement rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regulă procurare"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
|
||||
msgid "Specify Cost of Work center per hour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Specificați costul postului de lucru pe oră."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
@@ -821,10 +829,10 @@ msgid ""
|
||||
"order creates a RFQ for a subcontracting purchase order or waits until the "
|
||||
"service is done (= the delivery of the products)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În funcție de metoda aleasă pentru \"furnizarea\" serviciului, ordinul de "
|
||||
"În funcție de metoda aleasă pentru \"furnizarea\" serviciului, comanda de "
|
||||
"aprovizionare creează o Cerere de Ofertă pentru o comandă de achiziție a "
|
||||
"unei sub-contractări sau așteaptă până serviciul se face (= livrarea de "
|
||||
"produse)."
|
||||
"unei sub-contractări sau așteaptă până când serviciul e efectuat (= livrarea "
|
||||
"de produse)."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,priority:0
|
||||
@@ -840,7 +848,7 @@ msgstr "Utilizarea centrului de lucru"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Ordinul de fabricație"
|
||||
msgstr "Comandă de producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
|
||||
@@ -955,13 +963,13 @@ msgstr "Nr. de ore"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.installer,mrp_jit:0
|
||||
msgid "Just In Time Scheduling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programare Just In Time"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.property:0
|
||||
#: view:mrp.property.group:0
|
||||
msgid "Property Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grup proprietăţi"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
@@ -985,8 +993,8 @@ msgid ""
|
||||
"Enables multiple product output from a single production order: without "
|
||||
"this, a production order can have only one output product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permite multiple produse finite de la un singur ordin de producție: fără "
|
||||
"acest lucru, un ordin de producție nu poate avea decât un singur produs "
|
||||
"Permite produse finite multiple de la o singură comandă de producție: fără "
|
||||
"acest lucru, o comanda de producție nu poate avea decât un singur produs "
|
||||
"finit."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
@@ -1081,7 +1089,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
|
||||
msgid "Product's structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structura produsului"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom,name:0
|
||||
@@ -1095,7 +1103,7 @@ msgstr "Nume"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.installer:0
|
||||
msgid "MRP Application Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurare Aplicație MRP"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.installer,mrp_jit:0
|
||||
@@ -1132,23 +1140,23 @@ msgid ""
|
||||
"materials have been defined, OpenERP is capable of automatically deciding on "
|
||||
"the manufacturing route depending on the needs of the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ordinele de Fabricație descriu operațiunile care trebuiesc efectuate, precum "
|
||||
"Comenzile de producție descriu operațiunile care trebuiesc efectuate, precum "
|
||||
"și utilizarea materiilor prime pentru fiecare etapă de producție. Puteți "
|
||||
"utiliza specificațiile (listele de materiale sau LdM) pentru a calcula "
|
||||
"cerințele de materii prime și ordinele de fabricație necesare pentru "
|
||||
"cerințele de materii prime și comenzile de producție necesare pentru "
|
||||
"produsele finite. Odată ce listele de materiale au fost definite, OpenERP "
|
||||
"este capabil de a decide în mod automat ruta de fabricație, în funcție de "
|
||||
"este capabil de a decide în mod automat ruta de fabricație, în funcție de "
|
||||
"nevoile companiei."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: constraint:mrp.production:0
|
||||
msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
|
||||
msgstr "Cantitatea ordinului nu poate fi negativă sau zero !"
|
||||
msgstr "Cantitatea din comandă nu poate fi negativă sau zero !"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
|
||||
msgid "Manufacturing Orders in Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comandă de producție în progres"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.module.module,description:mrp.module_meta_information
|
||||
@@ -1192,7 +1200,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Waiting Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comenzi aprovizionare așteptând produse."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.bom:0
|
||||
@@ -1208,7 +1216,7 @@ msgstr "Grupează după..."
|
||||
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cycles Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cost ciclu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
|
||||
@@ -1252,6 +1260,10 @@ msgid ""
|
||||
"They are attached to bills of materials that will define the required raw "
|
||||
"materials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fișele tehnologice vă permit să creaţi şi să gestioneze operații de "
|
||||
"fabricaţie care ar trebui să fie urmate de posturile de lucru pentru a "
|
||||
"produce un produs. Acestea sunt anexate la listele de materiale care "
|
||||
"definesc materialele necesare."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:report.workcenter.load,hour:0
|
||||
@@ -1280,7 +1292,7 @@ msgstr "Listă de materiale"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.workcenter.load:0
|
||||
msgid "Select time unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selectați unitate timp"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:report.workcenter.load:0
|
||||
@@ -1333,7 +1345,7 @@ msgstr "Revizii"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.installer:0
|
||||
msgid "Configure Your Manufacturing Resource Planning Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurare aplicație planificare resurse producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,priority:0
|
||||
@@ -1349,13 +1361,13 @@ msgstr "Listă preluare"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production.order:0
|
||||
msgid "Month -1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luna - 1"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/mrp.py:914
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing order '%s' is scheduled for the %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comanda de producție '%s' este programată pentru %s."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: report:mrp.production.order:0
|
||||
@@ -1366,17 +1378,17 @@ msgstr "Nr comandă producţie"
|
||||
#: code:addons/mrp/mrp.py:630
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing order '%s' is ready to produce."
|
||||
msgstr "Ordinul de fabricație '%s' este gata sa producă."
|
||||
msgstr "Comanda de producție '%s' este gata să producă."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
|
||||
msgid "Production Scheduled Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programare producție produs"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:res.company,manufacturing_lead:0
|
||||
msgid "Security days for each manufacturing operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zile de siguranță pentru fiecare operație de producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0
|
||||
@@ -1401,10 +1413,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Listele de materiale principale vă permit să creați şi să gestionați lista "
|
||||
"de materii prime necesare folosite pentru a face un produs finit. OpenERP va "
|
||||
"folosi aceste LdM spre a propune automat, comenzi de fabricație în funcție "
|
||||
"de nevoile de produse. Aveți posibilitatea să creați fie listă de materiale "
|
||||
"pentru a defini măsurile specifice de producție sau de a defini o singură "
|
||||
"listă multi-nivel de materiale."
|
||||
"folosi aceste LdM spre a propune automat, comenzi de producție în funcție de "
|
||||
"nevoile de produse. Aveți posibilitatea să creați fie listă de materiale "
|
||||
"pentru a defini pașii specifici de producție sau de a defini o singură listă "
|
||||
"multi-nivel de materiale."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
|
||||
@@ -1430,17 +1442,17 @@ msgstr "Structura de cost a produsului"
|
||||
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Components suppliers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Componente furnizate"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_installer
|
||||
msgid "mrp.installer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mrp.installer"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Production Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posturi de lucru de producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production.order:0
|
||||
@@ -1452,12 +1464,12 @@ msgstr "Lună"
|
||||
#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Active Id is not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Id-ul activ nu este găsit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.workcenter:0
|
||||
msgid "Search for mrp workcenter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caută post de lucru MRP"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.bom:0
|
||||
@@ -1523,7 +1535,7 @@ msgstr "Proprietăți"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reference of the document that generated this production order request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Referința la documentul care a generat cererea pentru acest ordin de "
|
||||
"Referința la documentul care a generat cererea pentru acestă comandă de "
|
||||
"producție."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
@@ -1545,7 +1557,7 @@ msgstr "Informații suplimentare"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
|
||||
msgid "Change Quantity of Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schimbă cantitatea de produse"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
|
||||
@@ -1602,13 +1614,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
|
||||
msgid "Manufacturing Orders To Start"
|
||||
msgstr "Ordine de fabricație gata de start"
|
||||
msgstr "Comenzi de producție gata de start"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/mrp.py:491
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot delete Production Order(s) which are in %s State!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nu puteți șterge comanda (comenzile) de producție ce sunt în starea %s"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
|
||||
@@ -1652,7 +1665,7 @@ msgstr "Amplasament materie primă"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.product_price:0
|
||||
msgid "Print Cost Structure of Product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipărire structură cost produs."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom,product_uos:0
|
||||
@@ -1695,7 +1708,7 @@ msgstr "Produce la comanda"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_mrp_production_order
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_mrp_production_orders_tree
|
||||
msgid "Production Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analize producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/mrp.py:345
|
||||
@@ -1706,7 +1719,7 @@ msgstr "Copiaţi"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production.lot.line:0
|
||||
msgid "Production Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produse fabricate"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,date_finished:0
|
||||
@@ -1735,7 +1748,7 @@ msgstr "UdV produs"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production.order:0
|
||||
msgid "#Line Orders"
|
||||
msgstr "#Linie ordine"
|
||||
msgstr "# linii comenzi"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,priority:0
|
||||
@@ -1794,7 +1807,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders"
|
||||
msgstr "Ordine de fabricaţie"
|
||||
msgstr "Comenzi de producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.product.produce,mode:0
|
||||
@@ -1815,7 +1828,7 @@ msgstr "Ordine de lucru"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.workcenter,costs_cycle:0
|
||||
msgid "Cost per cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cost pe ciclu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
|
||||
@@ -1875,7 +1888,7 @@ msgstr "Timp pentru 1 ciclu (ore)"
|
||||
#: model:process.node,name:mrp.process_node_production0
|
||||
#: model:process.node,name:mrp.process_node_productionorder0
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ordin de producţie"
|
||||
msgstr "Comandă de producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
|
||||
@@ -1923,7 +1936,7 @@ msgstr "LDM normală"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:res.company,manufacturing_lead:0
|
||||
msgid "Manufacturing Lead Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timpul de fabricare"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom,product_uos_qty:0
|
||||
@@ -2042,7 +2055,7 @@ msgstr "Configurație"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.workcenter,time_stop:0
|
||||
msgid "Time after prod."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timp după prod."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.workcenter.load,time_unit:0
|
||||
@@ -2082,7 +2095,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
|
||||
msgid "Parent Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fişă tahnologică părinte"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.installer:0
|
||||
@@ -2132,7 +2145,7 @@ msgstr "În aşteptare bunuri"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom.revision,last_indice:0
|
||||
msgid "last indice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ultimul indice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom,revision_ids:0
|
||||
@@ -2246,7 +2259,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
|
||||
msgid "Bill of Material Revision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revizie listă de materiale"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.routing.workcenter:0
|
||||
@@ -2332,7 +2345,7 @@ msgstr "Aprovizionări cu excepții"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
|
||||
msgid "'Minimum stock rule' material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "”Regulă stoc minim” material"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_price
|
||||
@@ -2342,12 +2355,12 @@ msgstr "Preț produs"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_installer
|
||||
msgid "MRP Applications Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurare aplicație MRP"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split
|
||||
msgid "Split in Production lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Împărţit în loturi de producţie"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:change.production.qty:0
|
||||
@@ -2381,7 +2394,7 @@ msgstr "Mai"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:board.board:0
|
||||
msgid "Manufacturing board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Panou fabricaţie"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,date_planned_end:0
|
||||
@@ -2402,7 +2415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
|
||||
msgid "The way to procurement depends on the product type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modul de aprovizionare depinde de tipul de produs."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
|
||||
@@ -2412,7 +2425,7 @@ msgstr "Fabricație"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:board.board:0
|
||||
msgid "Next Production Orders"
|
||||
msgstr "Următoarele ordine de producţie"
|
||||
msgstr "Următoarele comenzi de producție"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production.order,month:0
|
||||
@@ -2423,7 +2436,7 @@ msgstr "Februarie"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
|
||||
msgid "Property Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proprietăți grupuri"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production.order,month:0
|
||||
@@ -2437,7 +2450,7 @@ msgid ""
|
||||
"procurement order creates a RFQ, a production order, ... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În funcție de metoda de furnizare a produselor stocabile aleasă, ordinea de "
|
||||
"achiziții publice creează o Cerere de ofertă, un ordin de producție, ... "
|
||||
"achiziții publice creează o Cerere de ofertă, o comandă de producție, ... "
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.workcenter,time_stop:0
|
||||
@@ -2466,7 +2479,7 @@ msgid ""
|
||||
"the BOM, through a run of the schedulers (MRP)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În scopul aprovizionării cu materii prime (care urmează să fie achiziționate "
|
||||
"sau produse), ordinul de producție creează comenzi de aprovizionare pentru "
|
||||
"sau produse), comanda de producție creează comenzi de aprovizionare pentru "
|
||||
"cantitatea de componente enumerate în LdM, printr-o execuție a "
|
||||
"Programatoarelor (PRF)."
|
||||
|
||||
@@ -2506,7 +2519,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: report:mrp.production.order:0
|
||||
#: field:mrp.production.order,products_to_consume:0
|
||||
msgid "Products to Consume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produse de consumat"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production.order:0
|
||||
|
||||
+1
-2
@@ -672,7 +672,6 @@ class mrp_production(osv.osv):
|
||||
stock_mov_obj = self.pool.get('stock.move')
|
||||
production = self.browse(cr, uid, production_id, context=context)
|
||||
|
||||
final_product_todo = []
|
||||
|
||||
produced_qty = 0
|
||||
if production_mode == 'consume_produce':
|
||||
@@ -714,7 +713,7 @@ class mrp_production(osv.osv):
|
||||
|
||||
if production_mode == 'consume_produce':
|
||||
# To produce remaining qty of final product
|
||||
vals = {'state':'confirmed'}
|
||||
#vals = {'state':'confirmed'}
|
||||
#final_product_todo = [x.id for x in production.move_created_ids]
|
||||
#stock_mov_obj.write(cr, uid, final_product_todo, vals)
|
||||
#stock_mov_obj.action_confirm(cr, uid, final_product_todo, context)
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-03 11:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihai Boiciuc <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 19:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-05 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:make.procurement:0
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
|
||||
msgid "Schedulers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/procurement/procurement.py:288
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No supplier defined for this product !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu este definit un furnizor pentru acest produs!"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:make.procurement,uom_id:0
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Nici o adresa definită pentru funizor"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_procurement_compute
|
||||
msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calculează numai stocul minim"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,company_id:0
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Companie"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,product_uos_qty:0
|
||||
msgid "UoS Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cantitate UMV"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
|
||||
msgid "Minimum Stock Rules Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caută reguli stoc mimim"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order.compute.all:0
|
||||
msgid "Scheduler Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parametri programare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_move
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Pregătit"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order.compute.all,automatic:0
|
||||
msgid "Automatic orderpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Punct comandă automat"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:mrp.property,composition:0
|
||||
@@ -265,13 +265,13 @@ msgstr "Produs & Amplasament"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute
|
||||
msgid "Compute Procurement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calculează aprovizionarea"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:procurement.module_meta_information
|
||||
#: field:stock.move,procurements:0
|
||||
msgid "Procurements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aprovizionare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:res.company,schedule_range:0
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Aprovizionare"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
|
||||
msgid "Procurement Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comenzi aprovzionare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
@@ -390,12 +390,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.orderpoint.compute:0
|
||||
msgid "Compute Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calcul stoc"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
msgid "Late"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Târziu"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
|
||||
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Urgent"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:mrp.property,composition:0
|
||||
msgid "plus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "plus"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: code:addons/procurement/procurement.py:319
|
||||
@@ -462,11 +462,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
|
||||
msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dacă stocul unui produs este sub 0, el va fi ca un punct de reaprovizionare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
msgid "Procurement Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poziţii procurare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order.compute.all:0
|
||||
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
|
||||
msgid "Minimum Inventory Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regulă inventar mimim"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
|
||||
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: constraint:stock.move:0
|
||||
msgid "You must assign a production lot for this product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trebuie să atribuiţi un lot de producţie pentru acest produs"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
@@ -579,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
|
||||
msgid "Order to Max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comandă la max"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,date_close:0
|
||||
@@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "Date insuficiente !"
|
||||
#: field:mrp.property,group_id:0
|
||||
#: field:mrp.property.group,name:0
|
||||
msgid "Property Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grup proprietăţi"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
|
||||
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Informații generale"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
msgid "Run Procurement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rulare aprovizionare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:procurement.order,state:0
|
||||
@@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Curent"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:board.board:0
|
||||
msgid "Procurements in Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aprovizionări cu excepții"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
@@ -707,7 +708,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
|
||||
#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
|
||||
msgid "Minimum Stock Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reguli stoc minimi"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,close_move:0
|
||||
@@ -717,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dată programată"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:make.procurement,product_id:0
|
||||
@@ -761,17 +762,17 @@ msgstr "UM Produs"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
|
||||
msgid "Make to Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produce la comanda"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UM"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:procurement.order,state:0
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Așteptare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.action_orderpoint_form
|
||||
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "Rezervare"
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:process.node,note:procurement.process_node_procureproducts0
|
||||
msgid "The way to procurement depends on the product type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modul de aprovizionare depinde de tipul de produs."
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:make.procurement:0
|
||||
@@ -810,30 +811,30 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:mrp.property,name:0
|
||||
#: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nume"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:mrp.property,composition:0
|
||||
msgid "max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "max"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,product_uos:0
|
||||
msgid "Product UoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UdV produs"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: code:addons/procurement/procurement.py:347
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "from stock: products assigned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "din stoc: produse asignate."
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
|
||||
#: view:procurement.order.compute.all:0
|
||||
msgid "Compute Schedulers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calcul programare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions
|
||||
@@ -853,7 +854,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,product_uom:0
|
||||
msgid "Product UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UM produs"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
@@ -871,7 +872,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:procurement.order,priority:0
|
||||
msgid "Very Urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Foarte Urgent"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
|
||||
@@ -881,7 +882,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:0
|
||||
msgid "Procurement Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detalii procurare"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: code:addons/procurement/schedulers.py:180
|
||||
|
||||
+338
-235
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -134,22 +134,13 @@ class project(osv.osv):
|
||||
'project.project': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['tasks'], 10),
|
||||
'project.task': (_get_project_task, ['planned_hours', 'effective_hours', 'remaining_hours', 'total_hours', 'progress', 'delay_hours','state'], 10),
|
||||
}),
|
||||
'effective_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Time Spent', help="Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child projects.",
|
||||
store = {
|
||||
'project.project': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['tasks'], 10),
|
||||
'project.task': (_get_project_task, ['planned_hours', 'effective_hours', 'remaining_hours', 'total_hours', 'progress', 'delay_hours','state'], 10),
|
||||
}),
|
||||
'effective_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Time Spent', help="Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child projects."),
|
||||
'total_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Total Time', help="Sum of total hours of all tasks related to this project and its child projects.",
|
||||
store = {
|
||||
'project.project': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['tasks'], 10),
|
||||
'project.task': (_get_project_task, ['planned_hours', 'effective_hours', 'remaining_hours', 'total_hours', 'progress', 'delay_hours','state'], 10),
|
||||
}),
|
||||
'progress_rate': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Progress', type='float', group_operator="avg", help="Percent of tasks closed according to the total of tasks todo.",
|
||||
store = {
|
||||
'project.project': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['tasks'], 10),
|
||||
'project.task': (_get_project_task, ['planned_hours', 'effective_hours', 'remaining_hours', 'total_hours', 'progress', 'delay_hours','state'], 10),
|
||||
'project.task.work': (_get_project_work, ['hours'], 10),
|
||||
}),
|
||||
'progress_rate': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Progress', type='float', group_operator="avg", help="Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."),
|
||||
'warn_customer': fields.boolean('Warn Partner', help="If you check this, the user will have a popup when closing a task that propose a message to send by email to the customer.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
|
||||
'warn_header': fields.text('Mail Header', help="Header added at the beginning of the email for the warning message sent to the customer when a task is closed.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
|
||||
'warn_footer': fields.text('Mail Footer', help="Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to the customer when a task is closed.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
|
||||
@@ -239,6 +230,7 @@ class project(osv.osv):
|
||||
start_date = date(*time.strptime(proj.date_start,'%Y-%m-%d')[:3])
|
||||
end_date = date(*time.strptime(proj.date,'%Y-%m-%d')[:3])
|
||||
new_date_end = (datetime(*time.strptime(new_date_start,'%Y-%m-%d')[:3])+(end_date-start_date)).strftime('%Y-%m-%d')
|
||||
context.update({'copy':True})
|
||||
new_id = project_obj.copy(cr, uid, proj.id, default = {
|
||||
'name': proj.name +_(' (copy)'),
|
||||
'state':'open',
|
||||
@@ -365,7 +357,10 @@ class task(osv.osv):
|
||||
default['active'] = True
|
||||
default['type_id'] = False
|
||||
if not default.get('name', False):
|
||||
default['name'] = self.browse(cr, uid, id, context=context).name
|
||||
default['name'] = self.browse(cr, uid, id, context=context).name or ''
|
||||
if not context.get('copy',False):
|
||||
new_name = _("%s (copy)")%default.get('name','')
|
||||
default.update({'name':new_name})
|
||||
return super(task, self).copy_data(cr, uid, id, default, context)
|
||||
|
||||
def _check_dates(self, cr, uid, ids, context=None):
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
from osv import fields, osv
|
||||
import tools
|
||||
from tools.translate import _
|
||||
|
||||
import re
|
||||
class project_task_close(osv.osv_memory):
|
||||
"""
|
||||
Close Task
|
||||
@@ -99,8 +99,14 @@ class project_task_close(osv.osv_memory):
|
||||
}
|
||||
|
||||
to_adr = []
|
||||
header = (project.warn_header or '') % val
|
||||
footer = (project.warn_footer or '') % val
|
||||
header = footer = ''
|
||||
try:
|
||||
header_str = (project.warn_header or '')
|
||||
footer_str = (project.warn_footer or '')
|
||||
header = (re.sub(r'\%\W*\(', '%(', header_str)) % val
|
||||
footer = (re.sub(r'\%\W*\(', '%(', footer_str)) % val
|
||||
except:
|
||||
raise osv.except_osv(_('Error'), _("Invlaid automatic variables used in project header or foooter."))
|
||||
body = u'%s\n%s\n%s\n\n-- \n%s' % (header, task.description, footer, signature)
|
||||
if data.manager_warn and data.manager_email:
|
||||
to_adr.append(data.manager_email)
|
||||
|
||||
@@ -53,17 +53,17 @@ class project_task_delegate(osv.osv_memory):
|
||||
|
||||
if 'name' in fields:
|
||||
if task_name.startswith(_('CHECK: ')):
|
||||
newname = str(task_name).replace(_('CHECK: '), '')
|
||||
newname = tools.ustr(task_name).replace(_('CHECK: '), '')
|
||||
else:
|
||||
newname = task_name or ''
|
||||
newname = tools.ustr(task_name or '')
|
||||
res.update({'name': newname})
|
||||
if 'planned_hours' in fields:
|
||||
res.update({'planned_hours': task.remaining_hours or 0.0})
|
||||
if 'prefix' in fields:
|
||||
if task_name.startswith(_('CHECK: ')):
|
||||
newname = str(task_name).replace(_('CHECK: '), '')
|
||||
newname = tools.ustr(task_name).replace(_('CHECK: '), '')
|
||||
else:
|
||||
newname = task_name or ''
|
||||
newname = tools.ustr(task_name or '')
|
||||
prefix = _('CHECK: ') + newname
|
||||
res.update({'prefix': prefix})
|
||||
if 'new_task_description' in fields:
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
<record id="project_plannning_1" model="report_account_analytic.planning">
|
||||
<field name="name">Project_Planning</field>
|
||||
<field name="business_days">20</field>
|
||||
<field name="date_from" eval="time.strftime('%Y-%m-01 10:00:00')"/>
|
||||
<field name="date_to" eval="time.strftime('%Y-%m-28 15:00:00')"/>
|
||||
<field name="date_from" eval="time.strftime('%Y-%m-01')"/>
|
||||
<field name="date_to" eval="time.strftime('%Y-%m-28')"/>
|
||||
<field name="state">open</field>
|
||||
<field name="user_id" ref="project.res_users_project_manager"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
+264
-234
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+263
-247
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 04:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: moelyana <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Zona pengemasan"
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_b
|
||||
msgid "Gate B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gerbang B"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_a
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
|
||||
msgid "Buy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beli"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: view:product.product:0
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Perpindahan Stok"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: view:product.product:0
|
||||
@@ -177,17 +177,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:product.pulled.flow,company_id:0
|
||||
#: field:stock.location.path,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: view:product.product:0
|
||||
msgid "Logistics Flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alur Logistik"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: help:stock.move,cancel_cascade:0
|
||||
msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika dicentang, ketika langkah ini dibatalkan, pembatalan perpindahan juga "
|
||||
"terhubung"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
|
||||
@@ -202,23 +204,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
|
||||
msgid "Make to Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buat Stok"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
|
||||
msgid "Partner Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alamat Rekanan"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
|
||||
#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
|
||||
msgid "To Be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Untuk Difakturkan"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: help:stock.location.path,delay:0
|
||||
msgid "Number of days to do this transition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jumlah hari untuk melakukan transisi ini"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: model:ir.module.module,description:stock_location.module_meta_information
|
||||
@@ -321,7 +323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: field:product.pulled.flow,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: help:product.product,path_ids:0
|
||||
@@ -332,24 +334,24 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: selection:stock.location.path,auto:0
|
||||
msgid "Manual Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proses Manual"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:stock_location.model_product_product
|
||||
#: field:product.pulled.flow,product_id:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: field:product.pulled.flow,procure_method:0
|
||||
msgid "Procure Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metode Pengadaan"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: field:product.pulled.flow,picking_type:0
|
||||
#: field:stock.location.path,picking_type:0
|
||||
msgid "Shipping Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jenis Pengiriman"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: help:product.pulled.flow,procure_method:0
|
||||
@@ -358,16 +360,19 @@ msgid ""
|
||||
"supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
|
||||
"procurement request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'Jadikan ke Stok': Jika diperlukan, ambil dari stok atau menunggu sampai "
|
||||
"kembali dipasok. 'Jadikan ke Order': Jika diperlukan, membeli atau "
|
||||
"memproduksi untuk permintaan procurement."
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: help:product.pulled.flow,location_id:0
|
||||
msgid "Is the destination location that needs supplying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ini adalah lokasi tujuan yang membutuhkan pasokan"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: field:stock.location.path,product_id:0
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
|
||||
@@ -378,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrol Kualitas"
|
||||
|
||||
#. module: stock_location
|
||||
#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-17 21:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitrios Ntoulas <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: warning
|
||||
#: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order
|
||||
#: field:res.partner,purchase_warn:0
|
||||
msgid "Purchase Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εντολή Αγοράς"
|
||||
|
||||
#. module: warning
|
||||
#: field:res.partner,sale_warn_msg:0
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
# Bulgarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-19 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_livechat
|
||||
#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your publisher warranty contract is already subscribed in the system !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_livechat
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:web_livechat.module_meta_information
|
||||
msgid "Live Chat Support"
|
||||
msgstr "Поддръжка чат на живо"
|
||||
|
||||
#. module: web_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
|
||||
msgid "publisher_warranty.contract"
|
||||
msgstr "publisher_warranty.contract"
|
||||
|
||||
#. module: web_livechat
|
||||
#: model:ir.module.module,description:web_livechat.module_meta_information
|
||||
msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user