[FIX] point_of_sale: prevent pos from crashing with archived product

Current behavior:
If you create an order in a PoS then go in the backend and archive
any of the product in the order. If you try to go back in the PoS
session it will crash

Steps to reproduce:
- Open PoS session and create an order with some products
- Leave the session and archive atleast one of these products
- Go back to the session, the session crash

opw-2854018

closes odoo/odoo#92248

X-original-commit: 0a01e0b97f96754ac2ae84da207584b6b6860b0e
Signed-off-by: Masereel Pierre <pim@odoo.com>
Signed-off-by: Engels Robin (roen) <roen@odoo.com>

addons/point_of_sale/static/src/js/models.js

@@ -2199,7 +2199,9 @@ class Order extends PosModel {
         var orderlines = json.lines;
         for (var i = 0; i < orderlines.length; i++) {
             var orderline = orderlines[i][2];
-            this.add_orderline(Orderline.create({}, {pos: this.pos, order: this, json: orderline}));
+            if (this.pos.db.get_product_by_id(orderline.product_id)) {
+                this.add_orderline(Orderline.create({}, { pos: this.pos, order: this, json: orderline }));
+            }
         }
 
         var paymentlines = json.statement_ids;