[FIX] P3: correct more dict iterable builtins use

Some bits posterior or leftover from fffaf735f5

See also parent commit.

addons/stock/models/stock_move.py

@@ -767,7 +767,7 @@ class StockMove(models.Model):
                         grouped_move_lines_out[k] = sum(self.env['stock.move.line'].concat(*list(g)).mapped('product_qty'))
                     available_move_lines = {key: grouped_move_lines_in[key] - grouped_move_lines_out.get(key, 0) for key in grouped_move_lines_in.keys()}
                     # pop key if the quantity available amount to 0
-                    available_move_lines = dict((k, v) for k, v in available_move_lines.iteritems() if v)
+                    available_move_lines = dict((k, v) for k, v in available_move_lines.items() if v)
 
                     if not available_move_lines:
                         continue

doc/reference/guidelines.rst

@@ -452,12 +452,9 @@ So, you can write ``if some_collection:`` instead of ``if len(some_collection):`
     # better
     for key in my_dict:
             "do something..."
-    # creates a temporary list
+    # accessing the key,value pair
     for key, value in my_dict.items():
             "do something..."
-    # only iterates
-    for key, value in my_dict.iteritems():
-            "do something..."
 
 - Use dict.setdefault
 

odoo/tools/translate.py

@@ -876,7 +876,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
                 for dummy, val in field.selection:
                     push_translation(module, 'selection', name, 0, val)
 
-        for field_name, field in record._fields.iteritems():
+        for field_name, field in record._fields.items():
             if field.translate:
                 name = model + "," + field_name
                 try: