[I18N] fetch new 10.0 terms from Transifex

addons/account_analytic_default/i18n/ar.po

@@ -1,39 +1,32 @@
-# #-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>, 2015
-# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2015
-# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>, 2015
-# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
-#, fuzzy
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
+# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
+# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
+# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
+# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
+# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
+# Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2016
+# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
+# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
@@ -115,11 +108,6 @@ msgstr "اسم العرض"
 msgid "End Date"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "القيود"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -160,14 +148,14 @@ msgstr "آخر تحديث في"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "الشريك"
+msgstr "شريك"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Product"
-msgstr "المنتج"
+msgstr "منتج"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
@@ -177,7 +165,7 @@ msgstr "قالب المنتج"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "بند أمر البيع"
+msgstr "سطر أمر البيع"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -186,8 +174,8 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"اختيار الشركة التي سوف تستخدم حساب التحليلي الافتراضي المحدد في التحليل (مثل "
-"إنشاء فاتورة عميل جديد أو أمر المبيعات إذا قمنا باختيار هذه الشركة، فسوف "
+"اختيار الشركة التي سوف تستخدم حساب التحليلي الافتراضي المحدد في التحليل (مثل"
+" إنشاء فاتورة عميل جديد أو أمر المبيعات إذا قمنا باختيار هذه الشركة، فسوف "
 "يؤخذ هذا أليا كحساب تحليلى)"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -234,23 +222,3 @@ msgstr "تاريخ البدء"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "سياسة فواتير المصروفات\n"
-#~ "#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "سياسة فاتورة المصاريف"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "إذا كنت الفاتورة بسعر  التكلفة، سيتم اصدار الفواتير  حسب تكلفة أمر البيع "
-#~ "بناء على البند التحليلي، وإذا كنت الفاتورة بسعر البيع فسيتم استخدام سعر "
-#~ "المنتج بدلا من ذلك."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "نقل"

addons/account_analytic_default/i18n/bg.po

@@ -1,25 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -102,11 +101,6 @@ msgstr "Име за показване"
 msgid "End Date"
 msgstr "Крайна дата"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Записи"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -211,6 +205,3 @@ msgstr "Начална дата"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Потребител"
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Трансфер"

addons/account_analytic_default/i18n/de.po

@@ -1,23 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2015
-# Stefan Dyck <stefan.dyck@googlemail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
+# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
+# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
+# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
+# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
-"Language: de\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -35,7 +40,7 @@ msgstr "Konten"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenstelle"
+msgstr "Analysekonto"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -73,7 +78,7 @@ msgstr "Bedingungen"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Angelegt von"
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
@@ -100,11 +105,6 @@ msgstr "Anzeigename"
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Buchungen"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Zeigt eine Liste mit Kostenstellen"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruppiere nach"
+msgstr "Gruppiert nach..."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Rechnungszeile"
+msgstr "Rechungsposition"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid ""
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
 "Wählen Sie das Produkt, welches diese Kostenstelle als Standard bei einer "
-"Buchung eintragen soll (z.B. bei einer Rechnung oder einem Auftrag soll dann "
-"diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn das entsprechende "
+"Buchung eintragen soll (z.B. bei einer Rechnung oder einem Auftrag soll dann"
+" diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn das entsprechende "
 "Produkt ausgewählt wird)."
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -221,19 +221,3 @@ msgstr "Startdatum"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Regeln zur Spesenabrechnung"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn Sie eine Rechnung über die Kosten erstellen, wird der Aufwand "
-#~ "abgerechnet über den Vertriebsauftrag basierend auf den Kosten der "
-#~ "analytischen Linie; Wenn sie die Rechnung über den Verkaufspreis "
-#~ "erstellen, wird stattdessen der Preis des Produkts verwendet werden."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Lieferung vornehmen"

addons/account_analytic_default/i18n/el.po

@@ -1,21 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
-"Language: el\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Λογαριασμοί"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Αναλυτική Λογαριασμού"
+msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Κανόνες Αναλυτικής"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Company"
-msgstr "Εταιρεία"
+msgstr "Εταιρία"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
@@ -71,12 +72,12 @@ msgstr "Συνθήκες"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -98,11 +99,6 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 msgid "End Date"
 msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Καταχωρήσεις"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -114,12 +110,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Ομαδοποίηση Ανά"
+msgstr "Ομαδοποίηση Κατά"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -129,7 +125,7 @@ msgstr "Γραμμή Τιμολογίου"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
@@ -145,14 +141,14 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Συνεργάτης"
+msgstr "Συναλλασόμενος"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Product"
-msgstr "Προϊόν"
+msgstr "Είδος"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
@@ -197,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Ιεράρχηση"
+msgstr "Ακολουθία"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
@@ -209,9 +205,3 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Πολιτική Τιμολογίου Εξόδων"
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Μεταφορά"

addons/account_analytic_default/i18n/es.po

@@ -8,19 +8,19 @@
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Luis Martinez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
+# Luis Martínez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
 # Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,11 +109,6 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha finalización"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Asientos"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""

addons/account_analytic_default/i18n/fi.po

@@ -1,20 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -32,7 +38,7 @@ msgstr "Tilit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analyyttinen tili"
+msgstr "Kustannuspaikka"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -90,18 +96,13 @@ msgstr "Aloituspäivämäärä (oletus) tälle analyyttiselle tilille"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näytä nimi"
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
 msgstr "Loppupäivä"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Kirjaukset"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -112,12 +113,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Ryhmittele"
+msgstr "Ryhmittely"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Tuotemalli"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Myyntitilauksen Rivi"
+msgstr "Myyntitilausrivi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -169,8 +170,8 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Valitse yritys jota käytetään oletuksena analyyttista tiliä  määritettäessä "
-"(esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä yritys, "
+"Valitse yritys jota käytetään analyyttisen tilin oletusasetuksissa (esim. "
+"luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus, ja kun valitaan tämä yritys, "
 "valitaan  automaattisesti ko. analyyttinen tili.)"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -180,8 +181,8 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Valitse kumppani jota käytetään analyyttisen  tilin oletusasetuksissa (esim. "
-"luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä kumppani, "
+"Valitse kumppani jota käytetään analyyttisen  tilin oletusasetuksissa (esim."
+" luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä kumppani, "
 "valitaan   automaattisesti ko. analyyttinen tili.)"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Järjestysluku"
+msgstr "Järjestys"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
@@ -218,6 +219,3 @@ msgstr "Alkupäivä"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Käyttäjä"
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Siirrä"

addons/account_analytic_default/i18n/fr.po

@@ -3,18 +3,18 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,11 +103,6 @@ msgstr "Afficher le nom"
 msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Ecritures"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -119,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Regrouper par"
+msgstr "Grouper par"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id

addons/account_analytic_default/i18n/hu.po

@@ -8,10 +8,10 @@
 # Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Számlák"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -100,11 +100,6 @@ msgstr "Megjelenített név"
 msgid "End Date"
 msgstr "Befejezés dátuma"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Tételek"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""

addons/account_analytic_default/i18n/id.po

@@ -1,33 +1,26 @@
-# #-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2016
-# #-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
+# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
+# Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"id/)\n"
-"Language: id\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -45,7 +38,7 @@ msgstr "Akun"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Akun Analisis"
+msgstr "Akun Analitik"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -110,11 +103,6 @@ msgstr "Nama Tampilan"
 msgid "End Date"
 msgstr "Tanggal berakhir"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Entri"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -125,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Dikelompokan berdasarkan .."
+msgstr "Dikelompokkan berdasarkan"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
@@ -140,17 +128,17 @@ msgstr "Baris Tagihan"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Diperbaharui oleh"
+msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Diperbaharui pada"
+msgstr "Terakhir Diperbaharui pada"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -168,12 +156,12 @@ msgstr "Produk"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Produk Template"
+msgstr "Templete produk"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Daftar order penjualan"
+msgstr "Daftr Order Penjualan"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -208,8 +196,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Memilih produk yang akan menggunakan account analitik yang ditentukan dalam "
 "analitik default (misalnya membuat faktur pelanggan baru atau penjualan "
-"memesan jika kita memilih produk ini, itu akan secara otomatis mengambil ini "
-"sebagai account analitik)"
+"memesan jika kita memilih produk ini, itu akan secara otomatis mengambil ini"
+" sebagai account analitik)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
@@ -222,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Berurutan"
+msgstr "Urutan"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
@@ -234,9 +222,3 @@ msgstr "Tanggal Mulai"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Pengguna"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Kebijakan Faktur Pengeluaran"
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "red cross permindahan darah"

addons/account_analytic_default/i18n/it.po

@@ -1,21 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>, 2015
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
+# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
+# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
+# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -33,7 +38,7 @@ msgstr "Conti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conto analitico"
+msgstr "Conto Analitico"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -81,7 +86,7 @@ msgstr "Creato il"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr "Date termine di default per questo conto analitico"
+msgstr "Data di termine predefinita per questo conto analitico"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
@@ -91,17 +96,12 @@ msgstr "Data di inizio predefinita per questo conto analitico."
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visualizza Nome"
+msgstr "Nome Visualizzato"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
-msgstr "Data finale"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Movimenti"
+msgstr "Data di fine"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Riga fattura"
+msgstr "Riga Fattura"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data di ultima modifica"
+msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
@@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Prodotto"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Modello Prodotto"
+msgstr "Template prodotto"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Linea ordine di vendita"
+msgstr "Riga d'Ordine di Vendita"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
 "Seleziona una azienda che utilizzerà il conto analitico specificato nel "
-"conto analitico default (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
+"conto analitico predefinito (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
 "vendita, se viene selezionata questa azienda, essa prenderà automaticamente "
 "il conto analitico impostato)"
 
@@ -183,10 +183,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Seleziona un partner che utilizzerà il conto analitico specificato nel conto "
-"analitico  default (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di vendita, se "
-"viene selezionato questo partner, esso prenderà automaticamente il conto "
-"analitico impostato)"
+"Seleziona un partner che utilizzerà il conto analitico specificato nel conto"
+" analitico  predefinito (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
+"vendita, se viene selezionato questo partner, esso prenderà automaticamente "
+"il conto analitico impostato)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -196,9 +196,9 @@ msgid ""
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
 "Seleziona un prodotto che utilizzerà il conto analitico specificato nel "
-"conto analitico default (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
-"vendita, se viene selezionato questo prodotto, esso prenderà automaticamente "
-"il conto analitico impostato)"
+"conto analitico predefinito (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
+"vendita, se viene selezionato questo prodotto, esso prenderà automaticamente"
+" il conto analitico impostato)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
@@ -216,25 +216,10 @@ msgstr "Sequenza"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "Data di Inizio"
+msgstr "Data di inizio"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Politica per le Spese di fatturazione"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se la fattura è al costo, la somma figurerà nell'ordine di vendita con il "
-#~ "costo della linea analitica; se la fattura è al prezzo di vendita, verrà "
-#~ "invece usato il costo del prodotto."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Trasferimento"

addons/account_analytic_default/i18n/kab.po

@@ -1,20 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
-"Language: kab\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -97,11 +99,6 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr "Azemz n tagara"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Tira"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -206,6 +203,3 @@ msgstr "Azemz n tazwara"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Aseqdac"
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Transfer"

addons/account_analytic_default/i18n/nb.po

@@ -1,21 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
+# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
+# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nb/)\n"
-"Language: nb\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -96,12 +99,7 @@ msgstr "Visnings navn"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
-msgstr "Sluttdato."
-
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Inngang"
+msgstr "Sluttdato"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -191,8 +189,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
 msgstr ""
-"Velg en bruker som vil bruke den analytisk kontoen som er angitt i analytisk "
-"standard."
+"Velg en bruker som vil bruke den analytisk kontoen som er angitt i analytisk"
+" standard."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -202,13 +200,10 @@ msgstr "Sekvens"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "Startdato."
+msgstr "Startdato"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Bruker"
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Overfør"

addons/account_analytic_default/i18n/nl.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,18 +93,13 @@ msgstr "Standaard startdatum voor deze kostenplaats."
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Schermnaam"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Boekingen"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""

addons/account_analytic_default/i18n/pl.po

@@ -1,23 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
-"Language: pl\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
@@ -72,12 +75,12 @@ msgstr "Warunki"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+msgstr "Utworzona przez"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -92,18 +95,13 @@ msgstr "Domyślna data początkowa dla tego konta analitycznego."
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Wyświetlana nazwa "
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
 msgstr "Data końcowa"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Zapisy"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -113,7 +111,7 @@ msgstr "Określa kolejność wyświetlania na liście rozbić analitycznych"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Pogrupuj wg"
+msgstr "Grupuj wg"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
@@ -123,22 +121,22 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Pozycja faktury"
+msgstr "linia faktury"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ostatnio modyfikowano"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
+msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia zmiana"
+msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -161,7 +159,7 @@ msgstr "Szablon produktu"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Pozycja zamówienia sprzedaży"
+msgstr "Pozycja zlecenia sprzedaży"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -220,18 +218,3 @@ msgstr "Data Początkowa"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Polityka wydatków fakturowych"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "jeśli fakturujesz w kosztach, wydatki będą zafakturowane na poleceniu "
-#~ "sprzedaży według kosztów analitycznych ;jeśli fakturujesz po cenach "
-#~ "sprzedaży, zamiast tego zostanie użyta cena produktu."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Pobierz"

addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po

@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
+# Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,11 +100,6 @@ msgstr "Nome para Exibição"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data Final"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Lançamentos"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""

addons/account_analytic_default/i18n/ru.po

@@ -1,24 +1,30 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# SV <svilij@yahoo.com>, 2015
+# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016
+# dr&mx <dronmax@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2016
+# Danil Bochevkin <danil.borchevkin@gmail.com>, 2016
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2016
+# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2016
+# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: SV <svilij@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
@@ -73,7 +79,7 @@ msgstr "Условия"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
@@ -83,28 +89,23 @@ msgstr "Создан"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr "Дата окончания, по умолчанию, для этого Аналитического Счета."
+msgstr "Дата окончания, по умолчанию, для этого аналитического счёта."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Default start date for this Analytic Account."
-msgstr "По умолчанию, дата начала этого аналитического счета."
+msgstr "Дата начала, по умолчанию, для этого аналитического счёта."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
 msgstr "Дата окончания"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Проводки"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -124,35 +125,35 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Позиция счета"
+msgstr "Строка счёта на оплату"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Последний раз изменено"
+msgstr "Последнее изменение от"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Последний раз обновлено"
+msgstr "Последним обновил"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Последний раз обновлено"
+msgstr "Последнее обновление от"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+msgstr "Партнёр"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Product"
-msgstr "Товар"
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Шаблон продукта"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Позиция заказа на продажу"
+msgstr "Строка заказа"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -171,10 +172,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Выберите компанию, которая будет использовать аналитический счет, указанный "
-"в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или "
-"заказ клиента, если мы выбираем эту компанию, то это автоматически возьмет "
-"это в качестве аналитического счета)"
+"Выберите компанию, чей аналитический счёт по умолчанию будет использован  "
+"(например,  при создании нового счёта-фактуры или заказа для выбираемой "
+"компании в качестве аналитического счёта будет выбран указанный тут счёт)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -183,10 +183,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Выберите партнера, который будет использовать аналитический счет, указанный "
-"в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или "
-"заказ клиента, если мы выбираем этого партнера, то это автоматически возьмет "
-"это в качестве аналитического счета)"
+"Выберите партнёра, чей аналитический счёт по умолчанию будет использован  "
+"(например,  при создании нового счёта-фактуры или заказа для выбираемого "
+"партнёра в качестве аналитического счёта автоматически будет выбран "
+"указанный тут счёт)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -195,23 +195,21 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Выберите продукт, который будет использовать аналитический счет, указанный в "
-"аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или "
-"заказ клиента, если мы выбираем этот продукт, то это автоматически возьмет "
-"это в качестве аналитического счета)"
+"Выберите продукт, чей аналитический счёт по умолчанию будет использован  "
+"(например,  при создании нового счёта-фактуры или заказа для выбираемого "
+"продукта в качестве аналитического счёта будет выбран указанный тут счёт)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
 msgstr ""
-"Выберите пользователя, который будет использовать аналитический счет, "
-"указанный в аналитике по умолчанию"
+"Выберите пользователя, чей аналитический счёт по умолчанию будет использован"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Нумерация"
+msgstr "Цикл"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
@@ -223,18 +221,3 @@ msgstr "Дата начала"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Политика выставления Счет-фактур Расхода"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Если вы выставите счет по стоимости, то расходы будут фактурированы в "
-#~ "заказе продаж по стоимости аналитической линии; если Вы выставите счет по "
-#~ "продажной цене, то вместо этого будет использоваться цена продукта."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Перевод"

addons/account_analytic_default/i18n/sv.po

@@ -1,22 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
+# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
+# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 22:40+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail."
-"com>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -99,11 +103,6 @@ msgstr "Visa namn"
 msgid "End Date"
 msgstr "Slutdatum"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Poster"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "Ger löpnummerordning när objektfördelningen listas"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruppera efter"
+msgstr "Gruppera på"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
@@ -170,8 +169,8 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Välj ett bolag som kommer att använda objektkontot som anges i mallen (t.ex. "
-"skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer det här "
+"Välj ett bolag som kommer att använda objektkontot som anges i mallen (t.ex."
+" skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer det här "
 "företaget, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -181,8 +180,8 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Välj ett företag som kommer att använda objektkonto som anges i mallen (t."
-"ex. skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer denna "
+"Välj ett företag som kommer att använda objektkonto som anges i mallen "
+"(t.ex. skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer denna "
 "partner, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -192,9 +191,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"Välj en produkt som kommer att använda objektkonto som anges i mallen (t.ex. "
-"skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer denna produkt, "
-"kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)"
+"Välj en produkt som kommer att använda objektkonto som anges i mallen (t.ex."
+" skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer denna "
+"produkt, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
@@ -206,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Nummerserie"
+msgstr "Sekvens"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
@@ -218,19 +217,3 @@ msgstr "Startdatum"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Användare"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Villkor för omkostnadsfakturan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Om du fakturerar till självkostnadspris så kommer kostnaden att "
-#~ "faktureras på säljordern på bekostnad av den analytiska raden; om du "
-#~ "fakturerar till försäljningspris så kommer priset på produkten att "
-#~ "användas istället."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Överföring"

addons/account_analytic_default/i18n/tr.po

@@ -1,33 +1,34 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
-# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2015
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
+# Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016
+# Hüseyin Cem Aras <hcemaras@gmail.com>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
-"Language: tr\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  tr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"#-#-#-#-#  tr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count
 msgid "# Analytic Rules"
-msgstr "Analiz Kuralı Sayısı"
+msgstr "Analitik Kural Sayısı"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Hesaplar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -47,12 +48,12 @@ msgstr "Analiz Hesabı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
 msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "Varsayılan Analizler"
+msgstr "Analitik Öndeğerleri"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr "Analiz Dağılımı"
+msgstr "Analitik Dağılımı"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Analiz Dağılımı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button
 msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analiz Kuralları"
+msgstr "Analitik Kuralları"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Oluşturuldu"
+msgstr "Oluşturulma"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -96,23 +97,18 @@ msgstr "Bu analitik hesap için varsayılan başlangıç tarihi"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Adı Göster"
+msgstr "Adı Göstermek"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Kayıtlar"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
-msgstr "Analiz dağılımı listesi gösteriminde diziliş sırasını belirtir."
+msgstr "Analitik dağılımı listesi gösteriminde diziliş sırasını belirtir."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -127,12 +123,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Fatura Satırı"
+msgstr "Fatura Kalemi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Son değiştirme tarihi"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
@@ -142,7 +138,7 @@ msgstr "Son Güncelleyen"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Son Güncellenen"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -155,7 +151,7 @@ msgstr "İş Ortağı"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Product"
-msgstr "Ürünler"
+msgstr "Ürün"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
@@ -165,7 +161,7 @@ msgstr "Ürün Şablonu"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Satış Siparişi Satırı"
+msgstr "Satış Hattı Siparişi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -223,18 +219,3 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Gider Faturası Politikası"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Eğer maliyetden faturalandırıyorsanız, gider analiz satırı maliyetindeki "
-#~ "satış siparişi üzerinden faturalandırılacaktır; eğer satış fiyatından "
-#~ "faturalandırıyorsanız, ürünün satış fiyatı kullanılacaktır."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Transfer"

addons/account_analytic_default/i18n/uk.po

@@ -1,25 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko, 2016
-# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"uk/)\n"
-"Language: uk\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
@@ -69,7 +68,7 @@ msgstr "Компанія"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 msgid "Conditions"
-msgstr "Умова"
+msgstr "Умови"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
@@ -101,11 +100,6 @@ msgstr "Назва для відображення"
 msgid "End Date"
 msgstr "Кінцева дата"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "Проводки"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -120,7 +114,7 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "ІД"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -210,20 +204,3 @@ msgstr "Початкова дата"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
-
-#~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr "Політика рахунків на витрати"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
-#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
-#~ "the product will be used instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Якщо ви обрали виписування рахунків по витратам, то витрати замовлення на "
-#~ "продаж будуть включені в рахунок по вартості рядків аналітики "
-#~ "замовлення.\n"
-#~ "Якщо обрано виписування по ціні продажу, то буде використовуватися ціна "
-#~ "товару."
-
-#~ msgid "Transfer"
-#~ msgstr "Перемістити"

addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po

@@ -4,13 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,11 +101,6 @@ msgstr "显示名称"
 msgid "End Date"
 msgstr "结束日期"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
-msgid "Entries"
-msgstr "分录"
-
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
 msgid ""
@@ -143,7 +141,7 @@ msgstr "最后更新时间"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "业务伙伴"
+msgstr "合作伙伴"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product

addons/account_asset/i18n/ar.po

@@ -1,30 +1,46 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
+# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2016
+# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # Eng.Walid Ramadan <tdatasa@gmail.com>, 2016
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
+# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
+# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
+# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
+# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
+# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 03:49+0000\n"
-"Last-Translator: Eng.Walid Ramadan <tdatasa@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (نسخ)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -50,6 +66,24 @@ msgstr "التاريخ"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "قيد الحساب"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -57,7 +91,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "المبلغ"
@@ -79,7 +118,6 @@ msgstr "الحساب التحليلي"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -88,6 +126,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "الأصل"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "حساب الأصل"
@@ -146,7 +185,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "فئة الأصل"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "تم إنشاء الأصل"
@@ -157,7 +196,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "بند إهلاك الأصل"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "تم بيع أو تخريد الأصل . الإثبات المحاسبي يحتاج للمراجعه و التأكيد"
@@ -185,6 +224,11 @@ msgstr "الأصول"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "تحليل الأصول"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -210,6 +254,11 @@ msgstr "الأصول في حالة مسودة"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "الأصول في حالة جارية"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -234,8 +283,13 @@ msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
 msgstr ""
-"حدد هذا الاختيار إذا كنت ترغب في تأكيد الأصول في هذه الفئة عند إنشائها آلياً "
-"بواسطة الفواتير."
+"حدد هذا الاختيار إذا كنت ترغب في تأكيد الأصول في هذه الفئة عند إنشائها آلياً"
+" بواسطة الفواتير."
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -253,17 +307,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 "أختر طريقة تستخدمها لحساب مواعيد وعددخطوط الأستهلاك.\n"
 "  * عدد الاستهلاك: حدد عدد خطوط الاستهلاك والوقت بين 2 أستهلاك.\n"
-"  * تاريخ الانتهاء:اختر الوقت بين 2 أستهلاك وتاريخ الأستهلاكات التي لم "
-"تتجاوز التخفيض."
+"  * تاريخ الانتهاء:اختر الوقت بين 2 أستهلاك وتاريخ الأستهلاكات التي لم تتجاوز التخفيض."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -312,13 +362,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "تأكيد"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "حركات الأصل المنشأة"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "إنشاء قيود الربح"
@@ -347,7 +397,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "إجمالي الإهلاكات"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -363,11 +413,6 @@ msgstr "الحالي"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "الإهلاك الحالي"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "العميل"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -422,11 +467,6 @@ msgstr "معامل التناقص"
 msgid "Depreciation"
 msgstr "إهلاك"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "حساب الإهلاك"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -443,6 +483,16 @@ msgstr "لوحة الإهلاكات"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "تاريخ الإهلاك"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -480,13 +530,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "اسم الإهلاك"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "تم تعديل لوحة الإهلاكات"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "تم ترحيل قيد الإهلاك"
@@ -502,19 +552,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "اسم العرض"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "حركة تخريد"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "حركات التخريد"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "إقفال المستند ."
@@ -538,22 +588,6 @@ msgstr "تاريخ الانتهاء"
 msgid "Ending date"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "القيود"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "كل"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "حساب الأصل"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -563,8 +597,7 @@ msgstr "الفلاتر التفصيلية..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 "من هذا التقرير يمكنك أن تلقي نظرة عامة على كافة الإهلاكات.\n"
 "يمكنك كذلك استخدام شريط البحث لتخصيص تقارير اهلاكات الأصول\n"
@@ -606,6 +639,11 @@ msgstr "تجميع حسب"
 msgid "Group By..."
 msgstr "تجميع حسب ..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -616,11 +654,6 @@ msgstr "تجميع حسب ..."
 msgid "ID"
 msgstr "المعرف"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "حساب الدخل"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -658,7 +691,7 @@ msgstr "هي المبلغ المخطط لحصوله و يمكن إستهلاكه
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Items"
-msgstr "عناصر"
+msgstr "العناصر"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
@@ -666,7 +699,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "اليومية"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -706,6 +739,11 @@ msgstr "آخر تحديث في"
 msgid "Linear"
 msgstr "خطي"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -726,7 +764,7 @@ msgstr "تعديل الإهلاكات"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Month"
-msgstr "الشهر"
+msgstr "شهر"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
@@ -763,13 +801,17 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "عدد الشهور في الفترة."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "الشريك"
+msgstr "شريك"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -780,22 +822,17 @@ msgstr "طول الفترة"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Periodicity"
-msgstr "دورية"
+msgstr "الدورية"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "ترحيل بنود الإهلاك"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "سجل المدخلات اليومية"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -824,12 +861,12 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "تناسب زمني"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
-msgstr "التناسب الزمني يمكن تطبيقه لأمر \"عدد الإستهلاك\""
+msgstr "يمكن تطبيق أسلوب النسبة المتبقية عند اختيار طريقة زمنية \"عدد الإهلاكات\""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -852,14 +889,19 @@ msgid "Reason"
 msgstr "السبب"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "حساب قيد الإيرادات"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "الإشارة"
+msgstr "مرجع"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -926,7 +968,7 @@ msgstr "حالة الأصل"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state
 msgid "Status"
-msgstr "الحالة"
+msgstr "الحاله "
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -942,10 +984,8 @@ msgstr "عدد مرات الإهلاك اللازمة لإهلاك الأصل."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 "هذا المعالج سيقوم بترحيل بنود اقساط الإهلاك لهذا الشهر <br/>\n"
 "و سيقوم بإنشاء القيود المحاسبية لجميع بنود أقساط الإهلاك لهذه الفترة للأصول ."
@@ -957,6 +997,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "طريقة الوقت"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "الوقت مبني على"
@@ -966,11 +1007,11 @@ msgstr "الوقت مبني على"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Type"
-msgstr "النوع"
+msgstr "نوع"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "غير مرحّل"
@@ -991,16 +1032,12 @@ msgstr "المورّد"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "عند إنشاء أصل، فإن حالته تكون 'مسودة'.\n"
-"إذا تم تأكيد الأصل، فإن حالته تتحول إلى 'جاري'، ويمكن ترحيل بنود الإهلاك في "
-"الحسابات.\n"
-"يمكنك إقفال الإهلاك يدوياً عندما تنتهي كافة الإهلاكات. إذا تم ترحيل آخر بند "
-"محاسبي في الإهلاكات، سيتم تغيير حالة الأصل تلقائياً إلى مقفل."
+"إذا تم تأكيد الأصل، فإن حالته تتحول إلى 'جاري'، ويمكن ترحيل بنود الإهلاك في الحسابات.\n"
+"يمكنك إقفال الإهلاك يدوياً عندما تنتهي كافة الإهلاكات. إذا تم ترحيل آخر بند محاسبي في الإهلاكات، سيتم تغيير حالة الأصل تلقائياً إلى مقفل."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1008,25 +1045,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "السنة"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr " لا يمكنك حذف مستند في حالة %s."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "لا يمكنك حذف مستند يحتوي على قيود مرحّلة"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "لا يمكنك حذف بنود إهلاك مرحّلة."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "لا يمكنك حذف بنود دفعات مرحّلة."
@@ -1051,55 +1088,3 @@ msgstr "مثال: كمبيوتر محمول"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "شهور"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "الاجراء المطلوب"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "المتابعون"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "المتابعون (القنوات)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "المتابعون (الشركاء)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "متابع"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "تاريخ آخر رسالة"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "الرسائل"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "عدد الاجراءات"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "عدد الرسائل الواجب اجراءها"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "رسائل غير مقروءة"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
-#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-#~ msgstr ""
-#~ "لديك بالفعل أصول تتصل ب / أو تشير الى %s\n"
-#~ "يرجي محو هذه الاصول قبل إنشاء أصول جديده لهذه الفاتورة"

addons/account_asset/i18n/bg.po

@@ -1,33 +1,38 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копие)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -51,7 +56,25 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr "Запис в сметка"
+msgstr "Запис от сметка"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -60,10 +83,15 @@ msgid "Active"
 msgstr "Активен"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
-msgstr "Количество"
+msgstr "Сума"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
@@ -82,7 +110,6 @@ msgstr "Аналитична сметка"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -91,6 +118,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Активен"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr ""
@@ -149,7 +177,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -160,7 +188,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -188,6 +216,11 @@ msgstr "Активен"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -213,11 +246,16 @@ msgstr ""
 msgid "Assets in running state"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
+msgstr "Отказ"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
@@ -238,6 +276,11 @@ msgid ""
 "when created by invoices."
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -251,12 +294,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -269,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Close"
-msgstr "Затвори"
+msgstr "Затваряне"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -306,13 +346,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Потвърждаване"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -341,7 +381,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -357,11 +397,6 @@ msgstr "Текущ"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Клиент"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -416,11 +451,6 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Амортизация"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr ""
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -437,6 +467,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -474,13 +514,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -496,19 +536,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -517,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Чернова "
+msgstr "Проект"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -532,22 +572,6 @@ msgstr "Крайна дата"
 msgid "Ending date"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Записи"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Приходна сметка"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -557,8 +581,7 @@ msgstr "Разширени филтри"
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -597,6 +620,11 @@ msgstr "Групиране по"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Групиране по..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -607,11 +635,6 @@ msgstr "Групиране по..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Приходна сметка"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -652,10 +675,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr "Журнал"
+msgstr "Дневник"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -695,6 +718,11 @@ msgstr "Последно обновено на"
 msgid "Linear"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -752,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Партньор"
@@ -776,15 +808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Публикуване на дневникови записи"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -813,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -841,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Причина"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
@@ -931,10 +963,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -944,6 +974,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -953,11 +984,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Type"
-msgstr "Вид"
+msgstr "Тип"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr ""
@@ -978,10 +1009,8 @@ msgstr "Доставчик"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -990,25 +1019,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Година"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1033,48 +1062,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "месеца"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Нужно е действие"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Последователи"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Последователи (канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Последователи (партньори)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "е последовател"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Съобщения"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Брой действия"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"

addons/account_asset/i18n/de.po

@@ -1,36 +1,48 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015
-# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2015
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
-# darenkster <renkosp@gmail.com>, 2015
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
-# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
+# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
-# Wolfgang Taferner, 2015-2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
+# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
+# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
+# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
+# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016
+# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
+# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
-"Language: de\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (Kopie)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -56,6 +68,24 @@ msgstr "Buchungsdatum"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Buchungssatz"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -63,7 +93,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
@@ -81,11 +116,10 @@ msgstr "Summe bei Teilzahlungen"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenstelle"
+msgstr "Analysekonto"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -94,6 +128,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Aktiva"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Anlagenkonto"
@@ -152,7 +187,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Anlagenkategorie"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Anlage erzeugt"
@@ -163,7 +198,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Anlage Abschreibungszeile"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Anlage verkauft oder vernichtet. Posten erwartet Validierung."
@@ -191,6 +226,11 @@ msgstr "Anlagevermögen"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Anlagenanalyse"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -216,6 +256,11 @@ msgstr "Anlagen im Entwurf"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Anlage 'aktiv'"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -232,7 +277,7 @@ msgstr "Kategorie"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Category of asset"
-msgstr "Kategorie Geschäftsausstattung"
+msgstr "Anlagenkategorien"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -243,6 +288,11 @@ msgstr ""
 "Aktivieren, wenn die Anlage dieser Kategorie automatisch mit der Verbuchung "
 "der Rechnung bestätigt werden soll."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -252,27 +302,20 @@ msgid ""
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
 "Wählen Sie die Abschreibungsmethode aus, die alle Abschreibungen berechnet.\n"
-"  * Lineare AfA: Kalkuliert auf dieser Berechnungsgrundlage: "
-"Anschaffungswert / Nutzungsdauer\n"
-"  * Degressive AfA: Kalkuliert auf dieser Berechnungsgrundlage: Restwert * "
-"Abschreibungsfaktor"
+"  * Lineare AfA: Kalkuliert auf dieser Berechnungsgrundlage: Anschaffungswert / Nutzungsdauer\n"
+"  * Degressive AfA: Kalkuliert auf dieser Berechnungsgrundlage: Restwert * Abschreibungsfaktor"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 "Wählen Sie die Methode für Datum und Anzahl der Abschreibungen.\n"
-"  * Anzahl der Abschreibungen: Definieren Sie die Anzahl der Abschreibungen "
-"und die Perioden zwischen zwei Abschreibungen.\n"
-"  * Enddatum: Wählen Sie die Zeit zwischen zwei Abschreibungen und das "
-"Enddatum."
+"  * Anzahl der Abschreibungen: Definieren Sie die Anzahl der Abschreibungen und die Perioden zwischen zwei Abschreibungen.\n"
+"  * Enddatum: Wählen Sie die Zeit zwischen zwei Abschreibungen und das Enddatum."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -291,7 +334,7 @@ msgstr "Schließen"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "Beendet"
+msgstr "Abgeschlossen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -315,7 +358,7 @@ msgstr "Anlagen berechnen"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Compute Depreciation"
-msgstr "Abschreibung errechnen"
+msgstr "Abschreibung berrechnen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -323,13 +366,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Erzeugte Anlagenbuchungen"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "Umsatzbuchung erstellen"
@@ -341,7 +384,7 @@ msgstr "Umsatzbuchung erstellen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Angelegt von"
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
@@ -358,7 +401,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Kumulierte Abschreibung"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -374,11 +417,6 @@ msgstr "Aktuell"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Aktuelle Abschreibungen"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kunde"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -409,7 +447,7 @@ msgstr "Konto Noch nicht realisierter Umsatz"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr "Verzögerter Einnahmentyp"
+msgstr "Umsatzabgrenzungstyp"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -431,12 +469,7 @@ msgstr "Degressiver Faktor"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr "Abschreibung"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Kum. Wertberichtigungskonto"
+msgstr "Abschreibungen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -454,6 +487,16 @@ msgstr "Abschreibungsspiegel"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Abschreibungsdatum"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -491,13 +534,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Abschreibungsbezeichnung"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Abschreibungsspiegel verändert"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Abschreibungszeile gebucht."
@@ -513,19 +556,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Verschrottungsbuchung"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Verschrottungsbuchungen"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Dokument geschlossen"
@@ -549,36 +592,18 @@ msgstr "Enddatum"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Enddatum"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Buchungen"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "Jeden"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Anlagenkonto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Erweiterter Filter..."
+msgstr "Erweiterte Filter..."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
-"In diesem Report erhalten Sie einen Überblick über alle Abschreibungen. Die "
-"Suche kann auch zur \n"
+"In diesem Report erhalten Sie einen Überblick über alle Abschreibungen. Die Suche kann auch zur \n"
 "individualsierten Auswertung über die Anlageabschreibungen benutzt werden.\n"
 "        "
 
@@ -610,7 +635,7 @@ msgstr "Bruttowert der Anlage"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruppiere nach"
+msgstr "Gruppiert nach..."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -618,6 +643,11 @@ msgstr "Gruppiere nach"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Gruppieren nach ..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -628,11 +658,6 @@ msgstr "Gruppieren nach ..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Erlöskonto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -640,8 +665,8 @@ msgid ""
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
 msgstr ""
-"Bedeutet, dass Abschreibungsbeginn das Kaufdatum ist und nicht der erste Tag "
-"des Kalender-/Geschäftsjahres."
+"Bedeutet, dass Abschreibungsbeginn das Kaufdatum ist und nicht der erste Tag"
+" des Kalender-/Geschäftsjahres."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
@@ -662,7 +687,7 @@ msgstr "Rechnung"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Rechnungszeile"
+msgstr "Rechungsposition"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -681,7 +706,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -721,6 +746,11 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -746,7 +776,7 @@ msgstr "Monat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
 msgid "Monthly Recurring Revenue"
-msgstr "Monatlich wiederkehrender Umsatz"
+msgstr "Monatlich wiederkehrender Einnahmen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -756,7 +786,7 @@ msgstr "Nächste Abschreibungsperiode"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr "Bemerkung"
+msgstr "Notiz"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -778,10 +808,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Anzahl der Monate in Perioden"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -802,15 +836,10 @@ msgstr "Zeitraum"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "Abschreibungspositionen buchen"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Buchungen quittieren"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -839,7 +868,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Pro rata temporis"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -851,7 +880,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "Beschaffung"
+msgstr "Einkauf"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -866,10 +895,15 @@ msgstr "Einkauf: Anlagevermögen"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr "Begründung"
+msgstr "Grund"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "Konto für realisierten Gewinn"
 
@@ -881,7 +915,7 @@ msgstr "Referenz"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Residual"
-msgstr "Verbleibend"
+msgstr "Offen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
@@ -927,7 +961,7 @@ msgstr "Reihenfolge"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Auf 'Entwurf' setzen"
+msgstr "Auf Entwurf setzen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -962,14 +996,11 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 "Dieser Assistent bucht Zu-/Abschreibungspositionen im gewählten Monat,<br/>\n"
-"Dies erzeugt auch Buchungssätze für alle zugehörigen, erfolgswirksamen "
-"Tilgungs-/Zuschreibungpositionen dieser Periode."
+"Dies erzeugt auch Buchungssätze für alle zugehörigen, erfolgswirksamen Tilgungs-/Zuschreibungpositionen dieser Periode."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -978,6 +1009,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Zeitmethode"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "Zeit-Verfahren basiert auf"
@@ -991,7 +1023,7 @@ msgstr "Typ"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Nicht gebucht"
@@ -1012,14 +1044,12 @@ msgstr "Lieferant"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
-"Wenn eine Anlage angelegt wird, ist der Status \"Entwurf\". Nach Bestätigung "
-"der Anlage wird diese 'aktiv' und Abschreibungen können verbucht werden. Sie "
-"können die Anlage automatisch schließen, wenn die Abschreibungen vorbei "
+"Wenn eine Anlage angelegt wird, ist der Status \"Entwurf\". Nach Bestätigung"
+" der Anlage wird diese 'aktiv' und Abschreibungen können verbucht werden. "
+"Sie können die Anlage automatisch schließen, wenn die Abschreibungen vorbei "
 "sind. Nach Verbuchung der letzen Abschreibung wird die Anlage automatisch "
 "geschlossen."
 
@@ -1029,25 +1059,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Sie können kein Dokument löschen, welches im %s Staus ist."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Sie dürfen ein Dokument, mit gebuchten Posten, nicht löschen."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Sie dürfen gebuchte Abschreibungspositionen nicht löschen."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Sie dürfen gebuchte Zuschreibungen nicht löschen."
@@ -1072,56 +1102,3 @@ msgstr "z.B. Laptop iBook"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "Monate"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Aktion notwendig"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum der letzten Nachricht."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Beobachter"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Beobachter (Kanäle)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Beobachter (Partner)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Ist Beobachter"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Letzte Benachrichtigung"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mitteilungen"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Anzahl der Aktionen"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Ungelesene Mitteilungen"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
-#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sie haben bereits Anlagen mit Referenz %s.\n"
-#~ "Bitte entfernen Sie diese Anlagen, vor der Erstellung Neuer, zu dieser "
-#~ "Rechnung."

addons/account_asset/i18n/el.po

@@ -1,29 +1,36 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
-"Language: el\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (αντίγραφο)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -49,14 +56,37 @@ msgstr "Ημερομηνία Λογαριασμού"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Εγγραφή Λογαριασμού"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
 msgid "Active"
-msgstr "Ενεργό"
+msgstr "Ενεργή"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
@@ -74,11 +104,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Αναλυτική Λογαριασμού"
+msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -87,6 +116,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Πάγιo"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Λογαριασμός Παγίου"
@@ -101,7 +131,7 @@ msgstr "Κατηγορία Παγίου"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr "Τροποποίηση διάρκειας παγίων"
+msgstr "Τροποποίηση της διάρκειας των παγίων"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
@@ -145,7 +175,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Κατηγορία Παγίου"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +186,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Γραμμή Απόσβεσης Παγίου"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -184,6 +214,11 @@ msgstr "Πάγια"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Ανάλυση Παγίων"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -209,11 +244,16 @@ msgstr "Πάγια σε Πρόχειρη κατάσταση"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Πάγια σε Εξέλιξη"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Cancel"
-msgstr "Ακύρωση"
+msgstr "Άκυρο"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
@@ -236,6 +276,11 @@ msgstr ""
 "Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε να επιβεβαιώνεται αυτόματα τα πάγια αυτής της "
 "κατηγορίας, όταν δημιουργούνται από τιμολόγια."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -244,29 +289,21 @@ msgid ""
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
-"Επιλέξτε την μέθοδο που θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό του ποσού στις "
-"γραμμές απόσβεσης.\n"
+"Επιλέξτε την μέθοδο που θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό του ποσού στις γραμμές απόσβεσης.\n"
 "* Γραμμική: Υπολογίζεται με βάση την: Ακαθάριστη Αξία / Αριθμός Αποσβέσεων\n"
-"* Σταδιακή Μείωση: Υπολογίζεται με βάση την: Εναπομένουσα Αξία / Συντελεστή "
-"Σταδιακής Μείωσης"
+"* Σταδιακή Μείωση: Υπολογίζεται με βάση την: Εναπομένουσα Αξία / Συντελεστή Σταδιακής Μείωσης"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
-"Επιλέξτε τη μέθοδο που θα  χρησιμοποιηθεί για να υπολογίσει τις ημερομηνίες "
-"και τον αριθμό των γραμμών αποσβέσεων.\n"
-"* Αριθμός Αποσβέσων: Διόρθωση του αριθμού των γραμμών αποσβέσεων και το "
-"χρονικό διάστημα μεταξύ 2 αποσβέσεων.\n"
-"* Ημερομηνία λήξης: Επιλογή του χρονικού διαστήματος μεταξύ 2 αποσβέσεων και "
-"την μέγιστη ημερομηνία λήξης."
+"Επιλέξτε τη μέθοδο που θα  χρησιμοποιηθεί για να υπολογίσει τις ημερομηνίες και τον αριθμό των γραμμών αποσβέσεων.\n"
+"* Αριθμός Αποσβέσων: Διόρθωση του αριθμού των γραμμών αποσβέσεων και το χρονικό διάστημα μεταξύ 2 αποσβέσεων.\n"
+"* Ημερομηνία λήξης: Επιλογή του χρονικού διαστήματος μεταξύ 2 αποσβέσεων και την μέγιστη ημερομηνία λήξης."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -285,7 +322,7 @@ msgstr "Κλείσιμο"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "Κλεισμένα"
+msgstr "Κλειστό"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -293,7 +330,7 @@ msgstr "Κλεισμένα"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Company"
-msgstr "Εταιρεία"
+msgstr "Εταιρία"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -317,13 +354,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Δημιουργία Κινήσων Παγίου"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -335,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
@@ -344,7 +381,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
@@ -352,7 +389,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -366,12 +403,7 @@ msgstr "Τρέχων"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr "Δημιουργία Αποσβέσεων"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Πελάτης"
+msgstr "Τρέχουσα Απόσβεση"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
@@ -427,11 +459,6 @@ msgstr "Συντελεστής Σταδιακής Μείωσης"
 msgid "Depreciation"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Λογαριασμός Απόσβεσης"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -440,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Board"
-msgstr "Ταμπλό Αποσβέσεων"
+msgstr "Πίνακας Αποσβέσεων"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
@@ -448,6 +475,16 @@ msgstr "Ταμπλό Αποσβέσεων"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Ημερομηνία Αποσβέσεων"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -485,13 +522,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Όνομα Απόσβεσης"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -507,19 +544,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -543,22 +580,6 @@ msgstr "Λήξη"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Καταχωρήσεις"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Λογαριασμός Παγίου"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -568,8 +589,7 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -600,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Ομαδοποίηση Ανά"
+msgstr "Ομαδοποίηση Κατά"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -608,6 +628,11 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Ανά"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Ομαδοποίηση ανά..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -616,12 +641,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση ανά..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Λογαριασμός Εσόδων"
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -667,7 +687,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Ημερολόγιο"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -681,7 +701,7 @@ msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρίσεις"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -707,6 +727,11 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 msgid "Linear"
 msgstr "Γραμμικό"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -761,16 +786,20 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr "Αριθμός Μηνών σε μία Περίοδο"
+msgstr "Πλήθος Μηνών σε μία Περίοδο"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "Συνεργάτης"
+msgstr "Συναλλασόμενος"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -788,15 +817,10 @@ msgstr ""
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Καταχώριση Ημερολογιακών Εγγραφών"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -825,14 +849,14 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Aναλογικώς με την πάροδο του χρόνου"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
 msgstr ""
 "'Aναλογικώς με την πάροδο του χρόνου' μπορεί να εφαρμοστεί μόνο για τη "
-"μέθοδο χρόνου \"αριθμός των αποσβέσεων\"."
+"μέθοδο χρόνου \"Αριθμός Αποσβέσεων\"."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -852,17 +876,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr "Αιτιολογία"
+msgstr "Αιτία"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Αναφορά"
+msgstr "Σχετικό"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -908,17 +937,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Ιεράρχηση"
+msgstr "Ακολουθία"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Ορισμός σε Πρόχειρη"
+msgstr "Ορισμός σε Πρόχειρο"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
 msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
-msgstr "ορίστε εδώ το χρονικό διάστημα μεταξύ δύο αποσβέσεων, σε μήνες"
+msgstr "Ορίστε εδώ το χρονικό διάστημα μεταξύ 2 αποσβέσεων, σε μήνες"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
@@ -946,10 +975,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -959,6 +986,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Μέθοδος Χρόνου"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -972,7 +1000,7 @@ msgstr "Τύπος"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Μη Καταχωρημένο"
@@ -993,17 +1021,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "Όταν δημιουργείται ένα πάγιο, η κατάσταση του είναι 'Πρόχειρο'.\n"
-"Όταν το πάγιο επιβεβαιωθεί, η κατάσταση του θα αλλάξει σε 'Σε εξέλιξη' και "
-"οι γραμμές αποσβέσεων μπορούν να καταχωρηθούν στην λογιστική.\n"
-"Μπορείτε να κλείσετε χειροκίνητα ένα πάγιο, όταν η απόσβεση έχει τελειώσει. "
-"Εάν η τελευταία γραμμή της απόσβεσης έχει καταχωρηθεί, το πάγιο αλλάζει "
-"αυτόματα σε αυτή την κατάσταση."
+"Όταν το πάγιο επιβεβαιωθεί, η κατάσταση του θα αλλάξει σε 'Σε εξέλιξη' και οι γραμμές αποσβέσεων μπορούν να καταχωρηθούν στην λογιστική.\n"
+"Μπορείτε να κλείσετε χειροκίνητα ένα πάγιο, όταν η απόσβεση έχει τελειώσει. Εάν η τελευταία γραμμή της απόσβεσης έχει καταχωρηθεί, το πάγιο αλλάζει αυτόματα σε αυτή την κατάσταση."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1011,25 +1034,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Έτος"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1054,48 +1077,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "μήνες"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Απαιτείται ενέργεια"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος "
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Ακόλουθοι"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Είναι Ακόλουθος"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Μηνύματα"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Αριθμός ενεργειών"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Αδιάβαστα Μηνύματα"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"

addons/account_asset/i18n/es.po

@@ -3,27 +3,27 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
-# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
+# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
-# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
-# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2016
-# Luis Martinez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# Luis Martínez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
+# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
-# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
+# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -418,11 +418,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Amortización actual"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -821,7 +816,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"

addons/account_asset/i18n/fi.po

@@ -1,30 +1,44 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
+# Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2016
+# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
+# Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2016
 # Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopio)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -48,16 +62,39 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr "Kirjanpitovienti"
+msgstr "Kirjanpitokirjaus"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
 msgid "Active"
-msgstr "Aktiivinen"
+msgstr "Active"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
@@ -75,11 +112,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analyyttinen tili"
+msgstr "Kustannuspaikka"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -88,6 +124,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Varat"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Varojen tili"
@@ -146,7 +183,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Varojen kategoria"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -154,10 +191,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
 msgid "Asset depreciation line"
-msgstr ""
+msgstr "Omaisuuserän poistorivi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -174,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Assets"
-msgstr "Omaisuus"
+msgstr "Varat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -185,10 +222,15 @@ msgstr "Omaisuus"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Varallisuusanalyysi"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Omaisuuserät ja tuotot"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -208,25 +250,30 @@ msgstr "Ehdotetut varat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
+msgstr "Käytössäolevat omaisuuserät"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Category"
-msgstr "Ryhmä"
+msgstr "Categoría"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Category of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Omaisuuserän ryhmä"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -235,6 +282,11 @@ msgid ""
 "when created by invoices."
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -248,12 +300,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -285,7 +334,7 @@ msgstr "Yritys"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method
 msgid "Computation Method"
-msgstr "Laskutapa"
+msgstr "Poistotapa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -295,21 +344,21 @@ msgstr "Laske varat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Compute Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Laske poistot"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "Hyväksy"
+msgstr "Vahvista"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Luodut omaisuuseräsiirrot"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -335,10 +384,10 @@ msgstr "Luotu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
 msgid "Cumulative Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Kumulatiivinen poisto"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -354,11 +403,6 @@ msgstr "Nykyinen"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Tämänhetkiset poistot"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Asiakas"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -383,18 +427,18 @@ msgstr "Poistojen pvm"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr ""
+msgstr "Tuloennakon tili"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tuloennakon tyyppi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Deferred Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Tuloennakko"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -411,12 +455,7 @@ msgstr "Degressiivinen kerroin"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr "Poistot"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Poistojen tili"
+msgstr "poistot"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -426,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Board"
-msgstr ""
+msgstr "Poistosuunnitelma"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
@@ -434,6 +473,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Poistojen pvm"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -447,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
-msgstr ""
+msgstr "Poiston tiedot"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -463,7 +512,7 @@ msgstr "Poistomenetelmä"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Depreciation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Poistokuukausi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name
@@ -471,13 +520,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Poiston nimi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -490,22 +539,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näytä nimi"
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -514,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Luonnos"
+msgstr "Borrador"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -529,33 +578,16 @@ msgstr "Lopetuspäivämäärä"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Päättymispäivämäärä"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Kirjaukset"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Varojen tili"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Laajennetut suodattimet..."
+msgstr "Filtros extendidos..."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -586,13 +618,18 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Ryhmittele"
+msgstr "Ryhmittely"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Ryhmittely.."
+msgstr "Ryhmittele.."
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -602,12 +639,7 @@ msgstr "Ryhmittely.."
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Tulotili"
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -629,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_invoice_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Invoice"
-msgstr "Lasku"
+msgstr "Invoice"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
@@ -644,15 +676,15 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "Viennit"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr "Loki"
+msgstr "Päiväkirja"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -692,6 +724,11 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineaarinen"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -707,7 +744,7 @@ msgstr "Muokkaa varoja"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Modify Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa poistoa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -727,7 +764,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr "Huomautus"
+msgstr "Nota"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -746,13 +783,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
 msgid "Number of Months in a Period"
+msgstr "Poistoerän pituus (kk)"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Kumppani"
@@ -773,15 +814,10 @@ msgstr "Jaksotus"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Kirjaa päiväkirjaviennit"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -791,12 +827,12 @@ msgstr "Kirjattu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
 msgid "Posted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjattu summa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Posted depreciation lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjatut poistorivit"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
@@ -810,7 +846,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Suhteessa kuluneeseen aikaan"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -820,7 +856,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "Osto"
+msgstr "Hankinnat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -838,14 +874,19 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Syy"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Viite"
+msgstr "Referencia"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -886,17 +927,17 @@ msgstr "Hae varojen kategoria"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Sell or Dispose"
-msgstr ""
+msgstr "Myy tai hävitä"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Järjestysluku"
+msgstr "Järjestys"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Aseta luonnokseksi"
+msgstr "Poner en borrador"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -928,19 +969,18 @@ msgstr "Poistojen määrä tämän omaisuuserän kokonaispoistolle"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid "Time Method"
-msgstr ""
+msgstr "Jaksotustapa"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -954,15 +994,15 @@ msgstr "Tyyppi"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaamatta"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaamaton määrä"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -975,10 +1015,8 @@ msgstr "Toimittaja"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -987,25 +1025,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Vuosi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1030,48 +1068,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "kuukaudet"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Vaatii toimia"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seuraajat"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seuraajat (kanavat)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "on seuraaja"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Viimeinen viestipvm"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Viestit"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Toimenpiteiden määrä"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Lukemattomien viestien määrä"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Lukemattomia viestejä"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"

addons/account_asset/i18n/fr.po

@@ -3,34 +3,35 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
+# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
+# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
+# Clo <clo@odoo.com>, 2016
+# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
+# Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
+# jalal <j.zahid@gmail.com>, 2016
+# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2016
+# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
+# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
+# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
+# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
 # Not Telling <levequevincel2@gmail.com>, 2016
-# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
-# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
-# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
-# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
 # Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
-# Clo <clo@odoo.com>, 2016
 # Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
-# Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
 # Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
-# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
-# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
-# jalal <j.zahid@gmail.com>, 2016
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
-# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
-# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -427,11 +428,6 @@ msgstr "Actuel"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Amortissement courant"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Client"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -649,7 +645,7 @@ msgstr "Valeur brute des immobilisations"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Regrouper par"
+msgstr "Grouper par"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -829,7 +825,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
@@ -858,7 +853,7 @@ msgstr "Comptabiliser les lignes d'amortissement"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
 msgid "Posted"
-msgstr "Comptabilisé"
+msgstr "Comptabilisée"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
@@ -1038,7 +1033,7 @@ msgstr "Type"
 #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr "Décomptabilisé"
+msgstr "non-comptabilisée"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value

addons/account_asset/i18n/hu.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
 # Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Részletfizetési tételsorok mennyisége"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Vagyoni eszköz auto-jóváhagyása"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
+msgstr "Érvénytelenít"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Értékcsökkenés számolás"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "Megerősít"
+msgstr "Megerősítés"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
@@ -415,11 +415,6 @@ msgstr "Jelenleg"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Jelenlegi költségcsökkentés"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Vásárló"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -820,7 +815,6 @@ msgstr "Egy tétel mindegyikre"
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

addons/account_asset/i18n/id.po

@@ -1,31 +1,41 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
+# Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2016
+# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
 # Ahmad Husein Abdurahman Baraja <ahmad.baraja@gmail.com>, 2016
-# Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2015
+# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"id/)\n"
-"Language: id\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(copy)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -51,6 +61,24 @@ msgstr "Tanggal Akun"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Ayat Akun"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -58,7 +86,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Jumlah"
@@ -76,11 +109,10 @@ msgstr "Garis Jumlah Angsuran"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Akun Analisis"
+msgstr "Akun Analitik"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -89,6 +121,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Aktiva"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Akun Aktiva"
@@ -108,7 +141,7 @@ msgstr "Aset Durasi untuk memodifikasi"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
 msgid "Asset End Date"
-msgstr "Aset Akhir Bulan"
+msgstr "Aset Tanggal Akhir"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -147,7 +180,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Aset"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Aktiva telah dibuat"
@@ -158,7 +191,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Penyusutan dan Minat"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Aset dijual atau dibuang. Akunting menunggu untuk validasi"
@@ -186,6 +219,11 @@ msgstr "Aset"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Analisa Aset"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -211,6 +249,11 @@ msgstr "Aset pada kondisi draft"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Aktiva pada kondisi berjalan"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -238,6 +281,11 @@ msgstr ""
 "Periksa ini jika Anda ingin secara otomatis mengkonfirmasi aset dari "
 "kategori ini ketika diciptakan oleh faktur."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -254,19 +302,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
-"Pilih metode untuk digunakan untuk menghitung tanggal dan jumlah baris "
-"depresiasi.\n"
-"  * Jumlah Depresiasi: Angkat baris depresiasi tetap dan waktu antara 2 "
-"depresiasi.\n"
-"  * Tanggal Akhir: Pilih waktu antara 2 depresiasi dan tanggal depresiasi "
-"tidak boleh melebihinya."
+"Pilih metode untuk digunakan untuk menghitung tanggal dan jumlah baris depresiasi.\n"
+"  * Jumlah Depresiasi: Angkat baris depresiasi tetap dan waktu antara 2 depresiasi.\n"
+"  * Tanggal Akhir: Pilih waktu antara 2 depresiasi dan tanggal depresiasi tidak boleh melebihinya."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -317,13 +359,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Konfirmasi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Asset"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "Dibuat Pergerakan Pendapatan"
@@ -352,7 +394,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Penyusutan Minat"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -368,11 +410,6 @@ msgstr "Arus"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Penyusutan dan Minat"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Pelanggan"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -427,11 +464,6 @@ msgstr "Faktor Penurunan Nilai"
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Depresiasi"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Akun Depresiasi"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -448,6 +480,16 @@ msgstr "Papan Depresiasi"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Tanggal Depresiasi"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -485,13 +527,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nama Depresiasi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Papan penyusutan diubah"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Baris depresiasi diumumkan"
@@ -507,19 +549,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Perpindahan pembuangan"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Perpindahan Pembuangan"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Dokumen ditutup"
@@ -543,22 +585,6 @@ msgstr "Tanggal Akhir"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Tanggal akhir"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Entri"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "Setiap"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Akun Aktiva"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -568,12 +594,10 @@ msgstr "Penapis Tambahan"
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 "Melalui laporan ini, anda dapat membuat sebuah ikhtisar penyusutan. \n"
-"Kolom pencarian dapat digunakan untuk personalisasi laporan penyusutan "
-"aktiva Anda."
+"Kolom pencarian dapat digunakan untuk personalisasi laporan penyusutan aktiva Anda."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -603,7 +627,7 @@ msgstr "Nilai bruto dari aktiva"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Dikelompokan berdasarkan .."
+msgstr "Dikelompokkan berdasarkan"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -611,6 +635,11 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .."
 msgid "Group By..."
 msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -621,11 +650,6 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Akun pendapatan"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -674,7 +698,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Jurnal"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -688,7 +712,7 @@ msgstr "Entri jurnal"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -697,7 +721,7 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Diperbaharui oleh"
+msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
@@ -706,7 +730,7 @@ msgstr "Diperbaharui oleh"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Diperbaharui pada"
+msgstr "Terakhir Diperbaharui pada"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -714,6 +738,11 @@ msgstr "Diperbaharui pada"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linier"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -771,10 +800,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Jumlah Bulan dalam Satu Periode"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Rekanan"
@@ -795,15 +828,10 @@ msgstr "Masa haid"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "Umumkan Baris Penyusutan"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Posting entri jurnal"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -823,7 +851,7 @@ msgstr "Baris depresiasi terposting"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Produk Template"
+msgstr "Templete produk"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -832,7 +860,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -844,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "Pembelian"
+msgstr "Bayar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -862,14 +890,19 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Alasan"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "Pengakuan Akun Pendapatan"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Referensi"
+msgstr "Rujukan"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -895,7 +928,7 @@ msgstr "Penjualan: Pengakuan Pendapatan"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Sales"
-msgstr "Sales"
+msgstr "Penjualan"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -915,12 +948,12 @@ msgstr "Jual atau Membuang"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Berurutan"
+msgstr "Urutan"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Atur menjadi draft"
+msgstr "Set ke Draft"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -952,15 +985,11 @@ msgstr "Jumlah depresiasi yang dibutuhkan untuk mendepresiasi aset anda"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
-"Panduan ini ajan memposting baris angsuran/penyusutan pada bulan yang "
-"dipilih.<br/>\n"
-"Ini akan menghasilkan entri jurnal untuk semua baris angsuran yang "
-"berhubungan periode ini pada pengakuan aset/pendapatan."
+"Panduan ini ajan memposting baris angsuran/penyusutan pada bulan yang dipilih.<br/>\n"
+"Ini akan menghasilkan entri jurnal untuk semua baris angsuran yang berhubungan periode ini pada pengakuan aset/pendapatan."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -969,6 +998,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Metode Waktu"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "Metode Waktu Berdasarkan Pada"
@@ -978,11 +1008,11 @@ msgstr "Metode Waktu Berdasarkan Pada"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Type"
-msgstr "Jenis"
+msgstr "Tipe"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Unposted"
@@ -1003,16 +1033,12 @@ msgstr "Pemasok"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "Saat aktiva dibuat, statusnya adalah 'Draft'.\n"
-"Jika aktiva di konfirmasi, statusnya menjadi 'Berjalan' dan baris depresiasi "
-"dapat di posting pada pembukuan.\n"
-"Anda dapat menutup secara manual suatu aktiva saat depresiasi sudah "
-"berakhir. Jika baris akhir depresiasi dimasukkan, aktiva otomatis tertutup."
+"Jika aktiva di konfirmasi, statusnya menjadi 'Berjalan' dan baris depresiasi dapat di posting pada pembukuan.\n"
+"Anda dapat menutup secara manual suatu aktiva saat depresiasi sudah berakhir. Jika baris akhir depresiasi dimasukkan, aktiva otomatis tertutup."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1020,25 +1046,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Tahun"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Anda tidak dapat menghapus dokumen pada status %s"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Anda tidak dapat menghapus dokumen yang berisi entri yang diumumkan."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Anda tidak dapat menghapus garis penyusutan yang diumumkan."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Anda tidak dapat menghapus garis angsuran yang diumumkan"
@@ -1063,48 +1089,3 @@ msgstr "Misalnya Laptop iBook"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "bulan"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Tindakan diperlukan"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Pengikut"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Pengikut (saluran)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Pengikut (mitra)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Adalah pengikut"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Tanggal pesan terakhir"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Pesan"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Jumlah tindakan"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Jumlah pesan yang memerlukan tindakan"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Jumlah pesan yang belum dibaca"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Pesan Belum Dibaca"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Pesan yang belum dibaca Counter"

addons/account_asset/i18n/it.po

@@ -1,33 +1,45 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-# Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016
-# Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>, 2016
-# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2015
+# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
+# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
+# Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>, 2016
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
+# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
+# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2016
+# Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -53,6 +65,24 @@ msgstr "Data contabile"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Registrazione Contabile"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -60,7 +90,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importo"
@@ -78,11 +113,10 @@ msgstr "Valore delle righe per rata"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conto analitico"
+msgstr "Conto Analitico"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -91,6 +125,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Immobilizzazione"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Conto Immo bilizzazione"
@@ -149,7 +184,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoria immobilizzazione"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Bene creato"
@@ -160,7 +195,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Riga ammortamento immobilizzazione"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Bene creato o venduto. Scritture contabili in attesa di convalida."
@@ -188,6 +223,11 @@ msgstr "Immobilizzazioni"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Analisi Immobilizzazioni"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -213,6 +253,11 @@ msgstr "Immobilizzazioni in stato \"bozza\""
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Immobilizzazioni attive"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -240,6 +285,11 @@ msgstr ""
 "Selezionare per confermare automaticamento le immobilizzazioni di questa "
 "categoria quando create dalle fatture."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -248,29 +298,21 @@ msgid ""
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
-"Scegliere il metodo da usare per calcolare la somma delle righe di "
-"ammortamento.\n"
-"  *Lineare: Calcolato sulla base di: Valore Iniziale / Numero di "
-"Ammortamenti\n"
+"Scegliere il metodo da usare per calcolare la somma delle righe di ammortamento.\n"
+"  *Lineare: Calcolato sulla base di: Valore Iniziale / Numero di Ammortamenti\n"
 "  *Regressivo: Calcolato sulla base di: Valore Residuo * Tasso Regressivo"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
-"Selezionare il metodo da usare per calcolare le date e il numero degli "
-"ammortamenti.\n"
-"  *Numero degli Ammortamenti: Inserire il numero delle righe di ammortamento "
-"e il periodo tra 2 ammortamenti.\n"
-"  *Data Finale: Selezionare il periodo tra 2 ammortamenti e la data che gli "
-"ammortamenti non dovranno superare."
+"Selezionare il metodo da usare per calcolare le date e il numero degli ammortamenti.\n"
+"  *Numero degli Ammortamenti: Inserire il numero delle righe di ammortamento e il periodo tra 2 ammortamenti.\n"
+"  *Data Finale: Selezionare il periodo tra 2 ammortamenti e la data che gli ammortamenti non dovranno superare."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -321,13 +363,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Movimenti Immobilizzazioni Creati"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "Creati movimenti dei ricavi"
@@ -356,7 +398,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Ammortamento accumulato"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -372,11 +414,6 @@ msgstr "Attuale"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Ammortamento Corrente"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -429,12 +466,7 @@ msgstr "Tasso Degressivo"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr "Ammortamento"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "F.do Ammortamento"
+msgstr "Ammortamenti"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -452,6 +484,16 @@ msgstr "Piano d'Ammortamento"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Data Ammortamento"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -489,13 +531,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nome Ammortamento"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Piano d'ammortamento modificato"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Righe di ammortamento emesse"
@@ -508,22 +550,22 @@ msgstr "Righe di ammortamento emesse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visualizza Nome"
+msgstr "Nome Visualizzato"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Scrittura di conversione."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Movimento di conversione."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento chiuso"
@@ -547,22 +589,6 @@ msgstr "Data finale"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Data finale"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Movimenti"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "Ogni"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Conto Immo bilizzazione"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -572,12 +598,11 @@ msgstr "Filtri estesi..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 "Da questo report, è possibile avere una panoramica di tutti gli "
-"ammortamenti. Lo strumento ricerca può anche essere usato per personalizzare "
-"i report degli ammortamenti."
+"ammortamenti. Lo strumento ricerca può anche essere usato per personalizzare"
+" i report degli ammortamenti."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -615,6 +640,11 @@ msgstr "Raggruppa per"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Raggruppa per..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -625,11 +655,6 @@ msgstr "Raggruppa per..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Conto di ricavo"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -637,8 +662,8 @@ msgid ""
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
 msgstr ""
-"Indica che il primo ammortamento di questo bene sarà calcolato dalla data di "
-"acquisto invece che dal primo Gennaio/data di inizio dell'anno fiscale."
+"Indica che il primo ammortamento di questo bene sarà calcolato dalla data di"
+" acquisto invece che dal primo Gennaio/data di inizio dell'anno fiscale."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
@@ -646,8 +671,8 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
 msgstr ""
-"Indica che il primo ammortamento di questo bene sarà calcolato dalla data di "
-"acquisto invece che dal primo Gennaio."
+"Indica che il primo ammortamento di questo bene sarà calcolato dalla data di"
+" acquisto invece che dal primo Gennaio."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -659,12 +684,12 @@ msgstr "Fattura"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Riga fattura"
+msgstr "Riga Fattura"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
-msgstr "E' l'ammontare che si prevede di non poter ammortizzare."
+msgstr "È l'ammontare che si prevede di non poter ammortizzare."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -674,10 +699,10 @@ msgstr "Articoli"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr "Giornale"
+msgstr "Sezionale"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -691,7 +716,7 @@ msgstr "Registrazioni Sezionale"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data di ultima modifica"
+msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -717,6 +742,11 @@ msgstr "Ultima modifica il"
 msgid "Linear"
 msgstr "Costante"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -774,10 +804,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Numero di Mesi in un Periodo"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -798,20 +832,15 @@ msgstr "Periodicità"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "Emetti riga ammortamento"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Conferma le scritture contabili"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
 msgid "Posted"
-msgstr "Emessa"
+msgstr "Emesso"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
@@ -826,7 +855,7 @@ msgstr "Righe di ammortamento emesse"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Modello Prodotto"
+msgstr "Template prodotto"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -835,7 +864,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -847,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "Acquisti"
+msgstr "Acquisto"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -865,7 +894,12 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Motivo"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "Conto ricavi"
 
@@ -956,15 +990,11 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
-"Il wizard emetterà le righe delle rate/ammortamenti per ogni mese "
-"selezionato<br/>\n"
-"Questo generarà una voce del sezionale per ogni riga di rata corrispondente "
-"in questo periodo al cespite/entrata  riconosciuto."
+"Il wizard emetterà le righe delle rate/ammortamenti per ogni mese selezionato<br/>\n"
+"Questo generarà una voce del sezionale per ogni riga di rata corrispondente in questo periodo al cespite/entrata  riconosciuto."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -973,6 +1003,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Metodo Temporale"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "Metodo temporale basato su"
@@ -986,7 +1017,7 @@ msgstr "Tipo"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Non pubblicate"
@@ -1000,24 +1031,19 @@ msgstr "Importi Non Pubblicati"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 msgid "Vendor"
-msgstr "Fornitore"
+msgstr "Venditore"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "Quando un'immobilizzazione è creata, lo stato è 'Bozza'.\n"
-"Se l'immobilizzazione è confermata, lo stato diventa 'Attivo' e le righe di "
-"ammortamento possono essere pubblicate in contabilità.\n"
-"E' possibile chiudere manualmente un'immobilizzazione quando l'ammortamento "
-"è completato. Se l'ultima riga di ammortamento è pubblicata, "
-"l'immobilizzazione automaticamente va in quello stato."
+"Se l'immobilizzazione è confermata, lo stato diventa 'Attivo' e le righe di ammortamento possono essere pubblicate in contabilità.\n"
+"È possibile chiudere manualmente un'immobilizzazione quando l'ammortamento è completato. Se l'ultima riga di ammortamento è pubblicata, l'immobilizzazione automaticamente va in quello stato."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1025,25 +1051,26 @@ msgid "Year"
 msgstr "Anno"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Non è possibile cancellare un documento nello stato %s."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr "Non è possibile cancellare un documento che contiene scritture emesse."
+msgstr ""
+"Non è possibile cancellare un documento che contiene scritture emesse."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Non è possibile cancellare righe di ammortamento emesse."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Non è possibile cancellare righe delle rate emesse."
@@ -1068,55 +1095,3 @@ msgstr "es. Laptop iBook"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "mesi"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Azione Necessaria"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data dell'ultimo messaggio postato per questo record"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Followers (Canali)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Followers (Partner)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "E' Follower"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data Ultimo Messaggio"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Messaggi"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Numero di Azioni"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Numero di messaggi non letti"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Messaggi Non Letti"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contatore di messsaggi non letti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
-#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hai già dei cespiti con il nome %s.\n"
-#~ "Per favore elimina i cespiti prima di crearne nuovi per questa fattura."

addons/account_asset/i18n/kab.po

@@ -1,29 +1,36 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
-"Language: kab\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(anɣel )"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -49,6 +56,24 @@ msgstr ""
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Tira n tsiḍent"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -56,7 +81,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Urmid"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Azal"
@@ -78,7 +108,6 @@ msgstr "Amiḍan n tusliṭ"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -87,6 +116,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Urmiden"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Amiḍan Urmid"
@@ -145,7 +175,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Taggayt n wurmid"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +186,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Izirig n Usefnez"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -184,6 +214,11 @@ msgstr "Urmiden"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Aserfek n Wurmiden"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -209,6 +244,11 @@ msgstr "Urmiden irewwayen"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Urmiden inazzalen"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -234,6 +274,11 @@ msgid ""
 "when created by invoices."
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -247,12 +292,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -302,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Sentem"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Tira n isenfnizen lul-ent"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -337,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +395,6 @@ msgstr "Anazzel"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Asefnez Anazzal"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Amsaɣ"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -412,11 +449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Amiḍan n Usefnez"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -433,6 +465,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Azemz n Usefnez"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -470,13 +512,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Isem n Usefnez"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -492,19 +534,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -528,22 +570,6 @@ msgstr "Azemz n tagara"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Azemz n tagara"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Tira"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Amiḍan Urmid"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -553,8 +579,7 @@ msgstr "Imzizdigen leqqayen..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -593,6 +618,11 @@ msgstr "Sdukel s"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Sdukel s..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -603,11 +633,6 @@ msgstr "Sdukel s..."
 msgid "ID"
 msgstr "Asulay"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Compte de revenus"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -651,7 +676,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Aɣemis"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -691,6 +716,11 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di"
 msgid "Linear"
 msgstr "Imzireg"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -748,10 +778,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Amḍan n Igguren di twala"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Amendid"
@@ -772,15 +806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Seɣbel tira"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -809,7 +838,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -837,7 +866,12 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Motif"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
@@ -927,10 +961,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -940,6 +972,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Tarrayt n Wakud"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -953,10 +986,10 @@ msgstr "Tawsit"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Non validée"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
@@ -974,10 +1007,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -986,25 +1017,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Aseggwas"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1029,21 +1060,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "Igguren"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Azemz n yizen anegaru iţunefken ɣef ukalas agi"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Imeltaɣen"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ma yeṛcem, iznan imaynuten suturen tamuɣli leqqayen."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Azemz n yizen aneggaru"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Iznan"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara"

addons/account_asset/i18n/nb.po

@@ -1,29 +1,38 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
+# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
+# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nb/)\n"
-"Language: nb\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopi)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -49,6 +58,24 @@ msgstr ""
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Konto Inngang."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -56,7 +83,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløp"
@@ -78,7 +110,6 @@ msgstr "Analytisk konto."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -87,6 +118,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Eiendel"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Eiendel Konto"
@@ -145,7 +177,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Eiendel kategori"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +188,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Eiendel avskrinings linje"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -184,6 +216,11 @@ msgstr "Eiendeler"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "eiendeler Analyse"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -209,6 +246,11 @@ msgstr "Eiendeler i utkast"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Eiendeler i rennende staten"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -236,6 +278,11 @@ msgstr ""
 "Sjekk dette hvis du ønsker å automatisk bekrefte eiendeler i denne "
 "kategorien når laget av fakturaer."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -249,19 +296,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
-"Velg metoden som skal brukes for å beregne datoene og antall avskrivninger "
-"linjer.\n"
-" * Antall Avskrivninger: Fest antall avskrivninger linjer og tiden mellom to "
-"avskrivninger.\n"
-" * Sluttdato: Velg mellom 2 avskrivninger og datoen avskrivninger vil ikke "
-"gå utover."
+"Velg metoden som skal brukes for å beregne datoene og antall avskrivninger linjer.\n"
+" * Antall Avskrivninger: Fest antall avskrivninger linjer og tiden mellom to avskrivninger.\n"
+" * Sluttdato: Velg mellom 2 avskrivninger og datoen avskrivninger vil ikke gå utover."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -312,13 +353,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Opprettet eiendel trekk."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -347,7 +388,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -363,11 +404,6 @@ msgstr "Nåværende"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kunde"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -422,11 +458,6 @@ msgstr "degressive faktor"
 msgid "Depreciation"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "avskrivnings konto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -443,6 +474,16 @@ msgstr "Avskrivninger Styret"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Avskrivninger  Dato"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -480,13 +521,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Avskrivninger Navn"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -502,19 +543,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -523,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Kladd."
+msgstr "Kladd"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -538,22 +579,6 @@ msgstr "Sluttdato"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Slutt dato"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Inngang"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Eiendel Konto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -563,8 +588,7 @@ msgstr "Utvidet Filtere ..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -603,6 +627,11 @@ msgstr "Grupper etter"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupper etter..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -613,11 +642,6 @@ msgstr "Grupper etter..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Inntektskonto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -661,7 +685,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -701,6 +725,11 @@ msgstr "Sist oppdatert"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineær"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -736,7 +765,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr "Notat."
+msgstr "Notat"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -758,10 +787,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -782,15 +815,10 @@ msgstr ""
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Total journalregistreringer"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -819,7 +847,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -848,7 +876,12 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Grunn"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
@@ -906,7 +939,7 @@ msgstr "Sekvens"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Sett som utkast."
+msgstr "Sett som utkast"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -938,10 +971,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -951,6 +982,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "tid Metode"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -964,10 +996,10 @@ msgstr "Type"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke postert"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
@@ -985,10 +1017,8 @@ msgstr "Leverandør"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -997,25 +1027,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "År"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1040,33 +1070,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Handling"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Dato for siste melding på denne posten."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Følgere."
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Siste meldingsdato"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Meldinger."
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Antall handlinger"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Antall meldinger som krever handling"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Antall uleste meldinger"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Uleste meldinger."

addons/account_asset/i18n/nl.po

@@ -5,16 +5,16 @@
 # Translators:
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
-# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
+# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "# Tremijn regels"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid "Account Date"
-msgstr "Rekeningdatum"
+msgstr "Boekhouddatum"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Boeking"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
 msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
 msgstr ""
-"Grootboekrekening gebruikt in de afschrijvingsboekingen, waarmee uw activa "
-"wordt afgeschreven."
+"Grootboekrekening gebruikt in de afschrijvingsboekingen, om uw activa af te "
+"schrijven."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
@@ -72,12 +72,16 @@ msgid ""
 "Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
 "expense."
 msgstr ""
+"Grootboek gebruikt voor periodieke boekingen om een deel van de activa als "
+"kosten af te schrijven."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 msgid ""
 "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
 msgstr ""
+"Grootboek gebruikt om de inkoopwaarde van de activa tegen kostprijs te "
+"boeken. "
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -118,7 +122,7 @@ msgstr "Kostenplaats"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Asset"
-msgstr "Apparatuur"
+msgstr "Activa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
@@ -131,7 +135,7 @@ msgstr "Activa rekening"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category
 msgid "Asset Category"
-msgstr "Categorie apparatuur"
+msgstr "Activa categorie"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -151,7 +155,7 @@ msgstr "Activa methode tijd"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
 msgid "Asset Name"
-msgstr "Naam apparatuur"
+msgstr "Activa naam"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
@@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Startdatum activa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr "Soort activa"
+msgstr "Activa Type"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
@@ -208,7 +212,7 @@ msgstr "Activa/Inkomsten herkenning"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Assets"
-msgstr "Uitrusting"
+msgstr "Activa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -222,7 +226,7 @@ msgstr "Activa analyse"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
 msgid "Assets Depreciation Lines"
-msgstr "Activa Afschrijvingssregel"
+msgstr "Activa afschrijvingssregel"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
@@ -252,7 +256,7 @@ msgstr "Lopende activa"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
 msgid "Auto-confirm Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Bevestig activa automatisch"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -285,6 +289,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
 msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
 msgstr ""
+"Kies deze optie wanneer u boekingen wilt groeperen per activa categorie."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -351,7 +356,7 @@ msgstr "Bereken activa"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Compute Depreciation"
-msgstr "Afschrijving berekenen"
+msgstr "Afschrijvingen berekenen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -410,11 +415,6 @@ msgstr "Huidig"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Huidige afschrijving"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Klant"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Datum van waardevermindering"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr "Uitgestelde inkomsten rekening"
+msgstr "Uitgestelde omzetrekening"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
@@ -488,12 +488,12 @@ msgstr "Afschrijvingsdatum"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
 msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
-msgstr ""
+msgstr "Afschrijvingsboekingen: activarekening"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
 msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Afschrijvingsboekingen: kostenrekening"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Afschrijvingsboeking"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Expense Account"
-msgstr "Kosten afschrijvingsrekening"
+msgstr "Cumulatieve afschrijvingsrekening "
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Afgeschreven lijn geboekt."
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Schermnaam"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
 msgid "Group Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Groepeer Boekingen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Items"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr "Kasboek"
+msgstr "Dagboek"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Lineair"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
 msgid "Linked"
-msgstr ""
+msgstr "Gekoppeld"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -809,13 +809,12 @@ msgstr "Aantal maanden in de periode"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "One Entry Every"
-msgstr ""
+msgstr "Eén boeking elke"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Relatie"
@@ -849,7 +848,7 @@ msgstr "Geboekt"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
 msgid "Posted Amount"
-msgstr "Geboekte bedrag"
+msgstr "Geboekt bedrag"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -900,12 +899,12 @@ msgstr "Reden"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Account"
-msgstr ""
+msgstr "Inkomsten grootboek"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
-msgstr "Inkomsten afschrijving rekening"
+msgstr "Omzet afschrijving rekening"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -926,7 +925,7 @@ msgstr "Boekwaarde"
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Running"
-msgstr "Actief"
+msgstr "In behandeling"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0

addons/account_asset/i18n/pl.po

@@ -1,31 +1,41 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
 # Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
+# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
-"Language: pl\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopia)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -51,14 +61,37 @@ msgstr "Data zaksięgowania"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Zapis na koncie"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
 msgid "Active"
-msgstr "Aktywne"
+msgstr "Aktywna"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Kwota"
@@ -80,7 +113,6 @@ msgstr "Konto analityczne"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -89,6 +121,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Własność"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Konto środków trwałych"
@@ -147,7 +180,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Kategoria środka"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Utworzone aktywa"
@@ -158,7 +191,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Pozycja amortyzacji aktywu"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -176,7 +209,7 @@ msgstr "Rozpoznawanie aktyw/dochodów"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Assets"
-msgstr "Środki trwałe"
+msgstr "Aktywa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -187,6 +220,11 @@ msgstr "Środki trwałe"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Analiza środków"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -212,6 +250,11 @@ msgstr "Projekty środków"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Środki w stanie aktywnym"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -239,6 +282,11 @@ msgstr ""
 "Zaznacz to, jeśli chcesz automatycznie potwierdzać aktywa tej kategorii "
 "kiedy są tworzone przez fakturę."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -249,25 +297,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wybierz metodę obliczania wartości amortyzacji.\n"
 "  * Liniowa: Obliczana na podstawie wartości brutto/liczby amortyzacji\n"
-"  * Degresywna: Obliczana na podstawie wzoru: cena częściowa * czynnik "
-"degresywny"
+"  * Degresywna: Obliczana na podstawie wzoru: cena częściowa * czynnik degresywny"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 "Wybierz metodę obliczania dat i liczby amortyzacji.\n"
-"  * Liczba Amortyzacji: Określaj liczbę linii i czasu amortyzacji między "
-"dwoma amortzacjami.\n"
-"  * Data Końcowa: Wybierz czas pomiędzy dwoma amortyzacjami i datę, której "
-"amortyzacje nie przekroczą."
+"  * Liczba Amortyzacji: Określaj liczbę linii i czasu amortyzacji między dwoma amortzacjami.\n"
+"  * Data Końcowa: Wybierz czas pomiędzy dwoma amortyzacjami i datę, której amortyzacje nie przekroczą."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -318,13 +360,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Utworzono przesunięcia aktywów"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "Utwórz przesunięcie dochodu"
@@ -336,7 +378,7 @@ msgstr "Utwórz przesunięcie dochodu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+msgstr "Utworzona przez"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
@@ -345,7 +387,7 @@ msgstr "Utworzone przez"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
@@ -353,7 +395,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Łączna amortyzacja"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -369,11 +411,6 @@ msgstr "Bieżące"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Bieżąca amortyzacja"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Klient"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -428,11 +465,6 @@ msgstr "Współczynnik amortyzacji"
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Amortyzacja"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Konto umorzenia"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -449,6 +481,16 @@ msgstr "Panel amortyzacji"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Data amortyzacji"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -486,13 +528,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nazwa amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Zmodyfikowany panel amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Zaksięgowana pozycja amortyzacji"
@@ -505,22 +547,22 @@ msgstr "Zaksięgowana pozycja amortyzacji"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Wyświetlana nazwa "
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Usuwanie przeniesienia"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Usuwanie przeniesień"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Dokument zamknięty."
@@ -544,22 +586,6 @@ msgstr "Data końcowa"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Data zakończenia"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Zapisy"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "Każdy"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Konto środków trwałych"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -569,8 +595,7 @@ msgstr "Rozszerzone filtry..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 "Z tego raportu możesz dowiedzieć się o wszystkich amortyzacjach. "
 "wyszukiwarka może być również używana by spersonalizować raportowanie "
@@ -604,7 +629,7 @@ msgstr "Cena brutto aktywów"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Pogrupuj wg"
+msgstr "Grupuj wg"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -612,6 +637,11 @@ msgstr "Pogrupuj wg"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupuj wg..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -622,11 +652,6 @@ msgstr "Grupuj wg..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Konto przychodów"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -634,8 +659,8 @@ msgid ""
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
 msgstr ""
-"Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać "
-"wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia / początku roku "
+"Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać"
+" wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia / początku roku "
 "fiskalnego"
 
 #. module: account_asset
@@ -644,8 +669,8 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
 msgstr ""
-"Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać "
-"wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia"
+"Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać"
+" wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -657,12 +682,13 @@ msgstr "Faktura"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Pozycja faktury"
+msgstr "linia faktury"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
-msgstr "To jest wartość, którą planujesz posiadać, jej nie możesz amortyzować."
+msgstr ""
+"To jest wartość, którą planujesz posiadać, jej nie możesz amortyzować."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -675,7 +701,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Dziennik"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -689,7 +715,7 @@ msgstr "Zapisy księgowe"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ostatnio modyfikowano"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -698,7 +724,7 @@ msgstr "Ostatnio modyfikowano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
+msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
@@ -707,7 +733,7 @@ msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia zmiana"
+msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -715,6 +741,11 @@ msgstr "Ostatnia zmiana"
 msgid "Linear"
 msgstr "Liniowo"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -750,7 +781,7 @@ msgstr "Następny termin amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr "Notatka"
+msgstr "Notatk"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -772,10 +803,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Liczba miesięcy w okresie"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -796,15 +831,10 @@ msgstr "Okresowość"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "Zaksięguj pozycje amortyzacji"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Zaksięguj zapisy dziennika"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -833,7 +863,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Dzielone proporcjonalnie"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -845,7 +875,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "Zakupy"
+msgstr "Zakup"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -860,17 +890,22 @@ msgstr "Zakup: środek trwały"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr "Powód"
+msgstr "Przyczyna"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "Rozpoznawanie konta przychodów"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Kod"
+msgstr "Odnośnik"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -937,7 +972,7 @@ msgstr "Stan środka"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state
 msgid "Status"
-msgstr "Stan"
+msgstr "Status"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -953,15 +988,11 @@ msgstr "Liczba amortyzacji potrzebna do amortyzacji twojego środka"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
-"Jeśli kreator zaksięguje pozycję raty/amortzacji podczas wybranego "
-"miesiąca.\n"
-"Wygeneruje to też wpisy do dziennika dla wszelkich powiązanych pozycji rat "
-"podczas tego okresu rozpoznania środka trwałego/dochodu"
+"Jeśli kreator zaksięguje pozycję raty/amortzacji podczas wybranego miesiąca.\n"
+"Wygeneruje to też wpisy do dziennika dla wszelkich powiązanych pozycji rat podczas tego okresu rozpoznania środka trwałego/dochodu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -970,6 +1001,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Metoda czasu"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "Metoda czasowa bazująca na"
@@ -983,7 +1015,7 @@ msgstr "Typ"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Niezaksięgowany"
@@ -1004,17 +1036,12 @@ msgstr "Dostawca"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "Gdy środek trwały jest tworzony jego status to 'wersja robocza'.\n"
-"Jeśli środek trwały jest zatwierdzony, jego status zmienia się w 'bieżący' i "
-"pozycje amortyzacji mogą być księgowane.\n"
-"Możesz ręcznie zamknąć środek trwały gdy okres amortyzacji się zakończy. "
-"Jeśli ostatnia pozycja amortyzacji jest zaksięgowana środek trwały "
-"automatycznie przechodzi w ten status."
+"Jeśli środek trwały jest zatwierdzony, jego status zmienia się w 'bieżący' i pozycje amortyzacji mogą być księgowane.\n"
+"Możesz ręcznie zamknąć środek trwały gdy okres amortyzacji się zakończy. Jeśli ostatnia pozycja amortyzacji jest zaksięgowana środek trwały automatycznie przechodzi w ten status."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1022,25 +1049,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Nie możesz usunąć dokumentu, który jest w stanie %s."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Nie możesz usunąć dokumentu ponieważ zawiera zaksięgowane wpisy."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Nie możesz usunąć zaksięgowanej pozycji amortyzacji."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Nie możesz usunąć zaksięgowanych pozycji rat."
@@ -1065,55 +1092,3 @@ msgstr "np. Laptop iBook"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "miesięcy"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Wymagana akcja"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data ostatniej wiadomości w rekordzie."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Obserwatorzy"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Obserwatorzy (kanały)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Jest obserwatorem"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data ostatniej wiadomości"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Wiadomosći"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Liczba akcji"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Nieprzeczytane wiadomości"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
-#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-#~ msgstr ""
-#~ "Posiadasz aktualnie środek trwały odnoszący się do %s.\n"
-#~ "Usuń te środki trwałe zanim stworzysz nowy dla tej faktury."

addons/account_asset/i18n/pt_BR.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
-# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
+# Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -408,11 +408,6 @@ msgstr "Atual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Depreciação Atual"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -811,7 +806,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Parceiro"

addons/account_asset/i18n/ru.po

@@ -1,32 +1,44 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# dr&mx <dronmax@gmail.com>, 2016
+# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016
+# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2016
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
-# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2016
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2016
+# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2016
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
+# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копия)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -52,14 +64,37 @@ msgstr "Отчетная Дата"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Проводка по счету"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
 msgid "Active"
-msgstr "Активен"
+msgstr "Актив"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Количество"
@@ -77,11 +112,10 @@ msgstr "Сумма Строк Взноса Рассрочки"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Счёт аналитики"
+msgstr "Аналитический счет"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -90,6 +124,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Активы"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Счет активов"
@@ -148,7 +183,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Категория актива"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Актив создан"
@@ -159,7 +194,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Позиция амортизации актива"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -188,6 +223,11 @@ msgstr "Основные средства"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Анализ активов"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -213,6 +253,11 @@ msgstr "Активы в состоянии \"Черновик\""
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Активы в рабочем состоянии"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -240,6 +285,11 @@ msgstr ""
 "Проверьте это, если вы хотите, чтобы автоматически подтверждать активы этой "
 "категории, когда создана счет-фактура."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -249,27 +299,20 @@ msgid ""
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
 "Выберите метод, используемый для расчета суммы линий амортизации.\n"
-"* Линейный: Рассчитано на основе: Валовая Стоимость / Количество отчислений "
-"на амортизацию\n"
-"* Дегрессивный: Рассчитано на основе: Остаточная Стоимость * Дегрессивный "
-"Фактор"
+"* Линейный: Рассчитано на основе: Валовая Стоимость / Количество отчислений на амортизацию\n"
+"* Дегрессивный: Рассчитано на основе: Остаточная Стоимость * Дегрессивный Фактор"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 "Выберите метод, используемый для расчета даты и числа линий амортизации.\n"
-"* Количество отчислений на амортизацию: Фиксированное количество "
-"амортизационных линий и время между 2 обесцениваниями.\n"
-"* Дата окончания: Выберите время между 2 обесцениваниями и дату "
-"обесценивания которая не будет выходить за рамки."
+"* Количество отчислений на амортизацию: Фиксированное количество амортизационных линий и время между 2 обесцениваниями.\n"
+"* Дата окончания: Выберите время между 2 обесцениваниями и дату обесценивания которая не будет выходить за рамки."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -320,13 +363,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Созданные операции по активам"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "Создано Перемещения Доходов "
@@ -355,7 +398,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Накопленная Амортизация"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -371,11 +414,6 @@ msgstr "Текущий"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Текущая аммортизация"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Заказчик"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -430,11 +468,6 @@ msgstr "Дегрессивный Фактор"
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Амортизация"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Счет амортизации"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -451,6 +484,16 @@ msgstr "Панель амортизации"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Дата амортизации"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -488,13 +531,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Название амортизации"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Панель амортизации изменена"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Позиции амортизации проведены"
@@ -507,22 +550,22 @@ msgstr "Позиции амортизации проведены"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Утилизация Перемещение"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Утилизация Перемещения"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Документ закрыт."
@@ -546,22 +589,6 @@ msgstr "Дата окончания"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Дата окончания"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Проводки"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "Каждый"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Счет активов"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -571,12 +598,10 @@ msgstr "Расширенные фильтры..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 "Из этого отчета вы можете иметь обзор всех амортизаций. \n"
-"Панель поиска можно также использовать, чтобы персонализировать свою "
-"отчетность амортизации активов."
+"Панель поиска можно также использовать, чтобы персонализировать свою отчетность амортизации активов."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -614,6 +639,11 @@ msgstr "Группировать по"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Объединять по..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -624,11 +654,6 @@ msgstr "Объединять по..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Cчёт доходов и расходов"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -659,7 +684,7 @@ msgstr "Счет"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Позиция счета"
+msgstr "Строка инвойса"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -677,7 +702,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Журнал"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -717,6 +742,11 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
 msgid "Linear"
 msgstr "Линейный"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -774,13 +804,17 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Количество месяцев в периоде"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+msgstr "Партнёр"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -798,15 +832,10 @@ msgstr "Периодичность"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "Провести Позиции Амортизации"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Провести записи журнала"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -826,7 +855,7 @@ msgstr "Проведенные позиции амортизации"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Шаблон продукта"
+msgstr "Шаблон Продукта"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -835,7 +864,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "По истечении срока"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -865,7 +894,12 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Причина"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "Счет Признания Доходов"
 
@@ -918,12 +952,12 @@ msgstr "Продать или Утилизировать"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Нумерация"
+msgstr "Последовательность"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Сделать черновиком"
+msgstr "Установить в Черновик"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -955,15 +989,11 @@ msgstr "Количество амортизаций необходимых дл
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
-"Этот мастер проведет строки взноса/обесценивания для выбранного  месяца.<br/"
-">\n"
-"Это будет генерировать записи журнала для всех связанных линий рассрочки в "
-"этом периоде, также признание актива/дохода."
+"Этот мастер проведет строки взноса/обесценивания для выбранного  месяца.<br/>\n"
+"Это будет генерировать записи журнала для всех связанных линий рассрочки в этом периоде, также признание актива/дохода."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -972,6 +1002,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Метод Времени"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "Метод Времени, Основанный на"
@@ -985,7 +1016,7 @@ msgstr "Тип"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Непроведено"
@@ -999,24 +1030,19 @@ msgstr "Не проведенная сумма"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 msgid "Vendor"
-msgstr "Вендор"
+msgstr "Производитель"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "Когда актив создается, это статус 'Черновик'.\n"
-"Если актив будет подтвержден, статус переходит в \"Запущен \" и амортизация "
-"линий может быть учтена в бухгалтерском учете.\n"
-"Вы можете вручную закрыть актив, в случае если амортизация закончилась. Если "
-"последняя строка амортизация проводится, актив автоматически переходит в "
-"этот статус."
+"Если актив будет подтвержден, статус переходит в \"Запущен \" и амортизация линий может быть учтена в бухгалтерском учете.\n"
+"Вы можете вручную закрыть актив, в случае если амортизация закончилась. Если последняя строка амортизация проводится, актив автоматически переходит в этот статус."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1024,25 +1050,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Год"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Вы не можете удалить документ в статусе %s."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Вы не можете удалить документ, который содержит проведенные проводки."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Вы не может удалить проведенные позиции амортизации."
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Вы не можете удалить проведенные линии взноса."
@@ -1067,55 +1093,3 @@ msgstr "например Ноутбук Ibook"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "месяцы"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Требуется реакция"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата последнего сообщения"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Подписчики"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Подписчики (Каналы)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Подписчики (Партнеры)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания !"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Подписчик"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Последнее сообщение по дате"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Сообщения"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Количество действий"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Количество сообщений, требующих реакции"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Количество непрочтённых сообщений"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочитанные"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
-#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-#~ msgstr ""
-#~ "У вас уже есть активы со ссылкой %s.\n"
-#~ "Пожалуйста, удалите эти активы до создания новых для данного инвойса."

addons/account_asset/i18n/sv.po

@@ -1,29 +1,45 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
+# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
+# Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>, 2016
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
+# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2016
+# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
+# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
+# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopia)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -49,6 +65,24 @@ msgstr ""
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Kontotransaktion"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -56,7 +90,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
@@ -78,7 +117,6 @@ msgstr "Objektkonto"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -87,6 +125,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Tillgång"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Tillgångskonto"
@@ -128,7 +167,7 @@ msgstr "Tillgångens startdatum"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr "Tillgångs typ"
+msgstr "Tillgångstyp"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
@@ -145,7 +184,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Tillgångskategori"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Tillgången skapad"
@@ -156,7 +195,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Tillgångsavskrivningsrad"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -184,6 +223,11 @@ msgstr "Tillgångar"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Tillgångsanalys"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -209,6 +253,11 @@ msgstr "Tillgångar i preleminär status"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Aktiva tillgångar"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -236,6 +285,11 @@ msgstr ""
 "Kryssa i denna ruta om du automatiskt vill bekräfta tillgångar i denna "
 "kategori när de skapas via leverantörsfakturor."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -252,18 +306,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 "Välj beräkningsmetod för datum och antal avskrivningsrader.\n"
-"  * Antal avskrivningar: Bestämt antal avskrivningsrader och tiden mellan "
-"två avskrivningar.\n"
-"  * Slutdatum: Ange tiden mellan två avskrivningar och ett definitivt "
-"slutdatum för avskrivningen."
+"  * Antal avskrivningar: Bestämt antal avskrivningsrader och tiden mellan två avskrivningar.\n"
+"  * Slutdatum: Ange tiden mellan två avskrivningar och ett definitivt slutdatum för avskrivningen."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -282,7 +331,7 @@ msgstr "Stäng"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "Stängd"
+msgstr "Avslutat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -314,13 +363,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Skapade tillgångsändringar"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -349,7 +398,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -365,11 +414,6 @@ msgstr "Aktuellt"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Aktuell avskrivningsgrad"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kund"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -417,18 +461,13 @@ msgstr "Stegvis avskrivning"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor
 msgid "Degressive Factor"
-msgstr "Avskrivnings faktor"
+msgstr "Avskrivningsfaktor"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Avskrivning"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Avskrivningskonto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -445,6 +484,16 @@ msgstr "Avskrivningsinfopanel"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Avskrivningsdatutm"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -482,13 +531,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Avskrivningsnamn"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -504,19 +553,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Visa namn"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -525,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Preliminär"
+msgstr "Utkast"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -540,22 +589,6 @@ msgstr "Slutdatum"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Slutdatum"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Poster"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Tillgångskonto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -565,8 +598,7 @@ msgstr "Utökat filter..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -597,7 +629,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruppera efter"
+msgstr "Gruppera på"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -605,6 +637,11 @@ msgstr "Gruppera efter"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Gruppera efter"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -615,11 +652,6 @@ msgstr "Gruppera efter"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Intäktskonto"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -663,7 +695,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -703,6 +735,11 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linjär"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -760,10 +797,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Antal månader i en period"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Företag"
@@ -784,15 +825,10 @@ msgstr ""
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Bokför verifikat"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -821,13 +857,14 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
 msgstr ""
-"Prorata temporis kan endast tillämpas på tidmetoder  \"antal avskrivningar\"."
+"Prorata temporis kan endast tillämpas på tidmetoder  \"antal "
+"avskrivningar\"."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -847,10 +884,15 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr "Orsak"
+msgstr "Anledning"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
@@ -883,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Sales"
-msgstr "Kundorder"
+msgstr "Försäljning"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -903,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Nummerserie"
+msgstr "Sekvens"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -940,10 +982,8 @@ msgstr "Antal avskrivningar för att anse tillgången helt avskriven"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -953,6 +993,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Tidmetoden"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -966,10 +1007,10 @@ msgstr "Typ"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Ej bokförda"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
@@ -980,23 +1021,19 @@ msgstr "Icke bokfört belopp"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Leverantör"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "När en inventarie har skapats, är statusen \"Utkast\".\n"
-"Om inventarien är bekräftad, går status i \"Aktiv\" och avskrivningslraderna "
-"kan postas i redovisningen.\n"
-"Du kan stänga manuellt en inventarie när avskrivningen är över. Om den sista "
-"raden i avskrivning postas, går tillgången automatiskt i denna status."
+"Om inventarien är bekräftad, går status i \"Aktiv\" och avskrivningslraderna kan postas i redovisningen.\n"
+"Du kan stänga manuellt en inventarie när avskrivningen är över. Om den sista raden i avskrivning postas, går tillgången automatiskt i denna status."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1004,25 +1041,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "År"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1047,42 +1084,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "månader"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Åtgärd krävs"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Följare"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Följare (Kanaler)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Följare (Partners)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Är följare"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Senast meddelandedatum"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Meddelanden"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Antalet åtgärder"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Antalet olästa meddelanden"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Olästa meddelanden"

addons/account_asset/i18n/tr.po

@@ -1,36 +1,49 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# selim kartal <kartalselim37@gmail.com>, 2016
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
+# Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# Nurettin Emre Ozbakir <emre.ozbakir@gamareklam.com>, 2016
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
+# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
-"Language: tr\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  tr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"#-#-#-#-#  tr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopya)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr "Varlık Girişi Sayısı"
+msgstr "Demirbaş Girişi Sayısı"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
@@ -52,6 +65,24 @@ msgstr "Hesap Tarihi"
 msgid "Account Entry"
 msgstr "Hesap Girişi"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
@@ -59,7 +90,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Etkin"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Tutar"
@@ -77,19 +113,19 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Asset"
-msgstr "Asset"
+msgstr "Varlık"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Demirbaş Hesabı"
@@ -114,7 +150,7 @@ msgstr "Varlığın Bitiş Tarihi"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
 msgid "Asset Method Time"
-msgstr "Varlık Yöntemi Süresi"
+msgstr "Demirbaş Yöntemi Süresi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
@@ -148,7 +184,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Demirbaş Kategorisi"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -159,7 +195,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Demirbaş amortisman satırı"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -187,6 +223,11 @@ msgstr "Demirbaşlar"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Demirbaş Analizi"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -195,28 +236,33 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in closed state"
-msgstr "Kapalı durumdaki Demirbaşlar"
+msgstr "Kapalı durumdaki demirbaşlar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr "Taslak ve açık durumundaki Demirbaşlar"
+msgstr "Taslak ve açık durumundaki demirbaşlar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in draft state"
-msgstr "Taslak durumundaki Demirbaşlar"
+msgstr "Taslak durumundaki demirbaşlar"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
-msgstr "Çalışır durumdaki Demirbaşlar"
+msgstr "Çalışır durumdaki demirbaşlar"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
@@ -236,9 +282,14 @@ msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
 msgstr ""
-"Faturalar oluşturulurken bu kategorideki demirbaşların otomatikmen "
+"Faturalar oluşturulurken bu kategorideki demirbaşların otomatikman "
 "onaylanmasını istiyorsanız bunu işaretleyin."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -255,19 +306,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
-"Amortisman tarihlerini ve satırlarını hesaplamakta kullanılacak yöntemi "
-"seçin.\n"
-"  * Amortisman Sayısı: 2 Amortisman arasındaki amortisman satır sayısını "
-"sabitleyin.\n"
-"  * Bitiş Tarihi: 2 Amortisman arasındaki ,amortismanın daha ileriye "
-"gidemeyeceği süreyi ve tarihi seçin."
+"Amortisman tarihlerini ve satırlarını hesaplamakta kullanılacak yöntemi seçin.\n"
+"  * Amortisman Sayısı: 2 Amortisman arasındaki amortisman satır sayısını sabitleyin.\n"
+"  * Bitiş Tarihi: 2 Amortisman arasındaki ,amortismanın daha ileriye gidemeyeceği süreyi ve tarihi seçin."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -286,7 +331,7 @@ msgstr "Kapat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "Kapanan"
+msgstr "Kapalı"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -315,16 +360,16 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "Doğrula"
+msgstr "Onayla"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Oluşturulan Demirbaş Hareketleri"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr ""
@@ -345,7 +390,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Oluşturuldu"
+msgstr "Oluşturulma"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
@@ -353,7 +398,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -369,11 +414,6 @@ msgstr "Geçerli"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Mevcut Amortisman"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Müşteri"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -428,11 +468,6 @@ msgstr "Azalma Faktörü"
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Amortisman"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Amortisman Hesabı"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -449,6 +484,16 @@ msgstr "Amortisman Tablosu"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Amortisman Tarihi"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -486,13 +531,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Amortisman Adı"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -505,22 +550,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Adı Göster"
+msgstr "Adı Göstermek"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -544,22 +589,6 @@ msgstr "Bitirme Tarihi"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Kayıtlar"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr ""
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Demirbaş Hesabı"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -569,8 +598,7 @@ msgstr "Gelişmiş Filtreler..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -609,6 +637,11 @@ msgstr "Grupla"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupla İle..."
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
@@ -619,11 +652,6 @@ msgstr "Grupla İle..."
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Gelir Hesabı"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 msgid ""
@@ -649,7 +677,7 @@ msgstr "Fatura"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Fatura Satırı"
+msgstr "Fatura Kalemi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -667,7 +695,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Yevmiye"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -681,7 +709,7 @@ msgstr "Yevmiye Kayıtları"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Son değiştirme tarihi"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -699,7 +727,7 @@ msgstr "Son Güncelleyen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Son Güncellenen"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -707,6 +735,11 @@ msgstr "Son Güncellenen"
 msgid "Linear"
 msgstr "Doğrusal"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -764,10 +797,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Bir dönemdeki ay sayısı"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "İş Ortağı"
@@ -788,15 +825,10 @@ msgstr "Periyodik Tekrarlanma"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr ""
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Günlük Girişleri İşle"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -825,18 +857,19 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Kısmi Süreyle Orantılı"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
 msgstr ""
-"Kısmi süreyle orantı yalnızca süre yöntemine \"amortisman sayısı\" uygulanır."
+"Kısmi süreyle orantı yalnızca süre yöntemine \"amortisman sayısı\" "
+"uygulanır."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "SatınAlma"
+msgstr "Satınalma"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -851,10 +884,15 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr "Neden"
+msgstr "Sebep"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr ""
 
@@ -912,7 +950,7 @@ msgstr "Sıra"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Taslak Olarak Ayarla"
+msgstr "Taslak olarak ayarla"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -944,10 +982,8 @@ msgstr "Demirbaşınızı amorti etmeniz için gereken amortisman sayısı"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -957,6 +993,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Zaman Yöntemi"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr ""
@@ -966,14 +1003,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "tip"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "işlenmemiş"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
@@ -991,16 +1028,12 @@ msgstr "Tedarikçi"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 "Yeni bir demirbaş oluşturulduğunda durumu 'Taslak' olarak ayarlanır.\n"
-"Demirbaş onaylandığında durmu 'çalışıyor' a çevrilir ve amortisman kalemleri "
-"muhasebeye işlenmeye başlar.\n"
-"Amortisman bittiğinden demirbaşı elle kapatabilirsiniz ya da son amortisman "
-"kalemi muhasebeye işlendiğinde durumu otomatik olarak kapanır."
+"Demirbaş onaylandığında durmu 'çalışıyor' a çevrilir ve amortisman kalemleri muhasebeye işlenmeye başlar.\n"
+"Amortisman bittiğinden demirbaşı elle kapatabilirsiniz ya da son amortisman kalemi muhasebeye işlendiğinde durumu otomatik olarak kapanır."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1008,25 +1041,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Yıl"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1051,48 +1084,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "ay"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Eylem Gerekiyor"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Kayıta işlenmiş son mesajın tarihi."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "İzleyiciler"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "İzleyiciler (Kanallar)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinizi gerektirir."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Takipçi mi"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Son Mesaj Tarihi"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mesajlar"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "İşlem Sayısı"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Okunmamış Mesajlar"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"

addons/account_asset/i18n/uk.po

@@ -1,32 +1,37 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
-# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"uk/)\n"
-"Language: uk\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копія)"
 
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
+#, python-format
+msgid " (grouped)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
@@ -50,16 +55,39 @@ msgstr "Дата обліку"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr "Запис рахунку"
+msgstr "Запис в журналі"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid ""
+"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
+"expense."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
 msgid "Active"
-msgstr "Активний"
+msgstr "Активно"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Additional Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Сума"
@@ -81,7 +109,6 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -90,6 +117,7 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Актив"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Asset Account"
 msgstr "Рахунок активу"
@@ -148,7 +176,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Категорія активу"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Актив створено"
@@ -159,7 +187,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Рядок амортизації активу"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -189,6 +217,11 @@ msgstr "Активи"
 msgid "Assets Analysis"
 msgstr "Аналіз активів"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
+msgid "Assets Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
@@ -214,6 +247,11 @@ msgstr "Активи засоби в чорновому стані"
 msgid "Assets in running state"
 msgstr "Активи у активному стані"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
+msgid "Auto-confirm Assets"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -239,6 +277,11 @@ msgid ""
 "when created by invoices."
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
@@ -252,12 +295,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -270,12 +310,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Close"
-msgstr "Припинити"
+msgstr "Закрити"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "Припинено"
+msgstr "Завершено"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -307,13 +347,13 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Asset Moves"
 msgstr "Створені проведення активу"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
 msgstr "Створені проведення доходу"
@@ -342,7 +382,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Сумарна амортизація"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -358,11 +398,6 @@ msgstr "Поточний"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Поточна амортизація"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Клієнт"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -417,11 +452,6 @@ msgstr "Коефіцієнт"
 msgid "Depreciation"
 msgstr "Амортизація"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
-msgid "Depreciation Account"
-msgstr "Рахунок амортизації"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
@@ -438,6 +468,16 @@ msgstr "Таблиця амортизації"
 msgid "Depreciation Date"
 msgstr "Дата амортизації"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
+msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
+msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
@@ -475,13 +515,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Назва амортизації"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Таблицю амортизації змінено"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Рядок амортизації проведено."
@@ -497,19 +537,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Проведення ліквідації"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Проведення ліквідації"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Документ закрито"
@@ -533,22 +573,6 @@ msgstr "Кінцева дата"
 msgid "Ending date"
 msgstr "Кінцева дата"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
-msgid "Entries"
-msgstr "Записи"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Every"
-msgstr "Кожні"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
-msgid "Expense Account"
-msgstr "Рахунок активу"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
@@ -558,8 +582,7 @@ msgstr "Розширені фільтри..."
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -596,7 +619,12 @@ msgstr "Групувати за"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Група"
+msgstr "Групувати за..."
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
+msgid "Group Journal Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -606,12 +634,7 @@ msgstr "Група"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-msgid "Income Account"
-msgstr "Рахунок доходів"
+msgstr "ІД"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -656,7 +679,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Журнал"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -696,6 +719,11 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 msgid "Linear"
 msgstr "Лінійно"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+msgid "Linked"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Modify"
@@ -753,10 +781,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Кількість місяців у періоді"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "One Entry Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Партнер"
@@ -777,15 +809,10 @@ msgstr "Періодичність"
 msgid "Post Depreciation Lines"
 msgstr "Провести рядки амортизації"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Опублікувати записи в журналі"
-
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #, python-format
@@ -814,7 +841,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -844,14 +871,19 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Причина"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Recognition Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Recognition Income Account"
 msgstr "Рахунок визнаного доходу"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "Посилання"
+msgstr "Референс"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -934,10 +966,8 @@ msgstr "Кількість амортизацій, необхідна для с
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -947,6 +977,7 @@ msgid "Time Method"
 msgstr "Спосіб визначення терміну"
 
 #. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
 msgstr "Термін визначається базуючись на"
@@ -960,7 +991,7 @@ msgstr "Тип"
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
-#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
+#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
 #, python-format
 msgid "Unposted"
 msgstr "Неопубліковано"
@@ -981,10 +1012,8 @@ msgstr "Постачальник"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -993,25 +1022,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Рік"
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1036,49 +1065,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "months"
 msgstr "місяців"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Необхідна дія"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Підписники"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Підписники (Канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Підписники (Партнери)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Стежить"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Дата останнього повідомлення"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Повідомлення"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Кількість дій"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочитані повідомлення"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"

addons/account_asset/i18n/zh_CN.po

@@ -4,15 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# SHRe Liu <shreliu@outlook.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016
 # ChinaMaker <tiexinliu@126.com>, 2016
+# SHRe Liu <shreliu@outlook.com>, 2016
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016
+# zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: ChinaMaker <tiexinliu@126.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "额外选项"
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
 #, python-format
 msgid "Amount"
-msgstr "总额"
+msgstr "金额"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
@@ -402,11 +407,6 @@ msgstr "当前的"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "当前折旧"
 
-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "客户"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "线性"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
 msgid "Linked"
-msgstr ""
+msgstr "已连接"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "修改折旧"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Month"
-msgstr "月"
+msgstr "月份"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "下个期间的折旧"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr "笔记"
+msgstr "备注"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -798,10 +798,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "业务伙伴"
+msgstr "合作伙伴"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period

addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po

@@ -1,23 +1,31 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
+# Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>, 2016
+# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2016
+# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
+# Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2016
+# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sadig Adam <sadig41@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -119,15 +127,15 @@ msgstr "إلغاء"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -136,8 +144,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
 "this journal or of the invoice related to this journal"
 msgstr ""
-"حدد هذا المربع إذا كنت ترغب في السماح لإلغاء البنود المتعلقة بهذه اليومية أو "
-"من الفاتورة ذات الصلة لهذه اليومية"
+"حدد هذا المربع إذا كنت ترغب في السماح لإلغاء البنود المتعلقة بهذه اليومية أو"
+" من الفاتورة ذات الصلة لهذه اليومية"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -405,8 +413,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -446,7 +453,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -497,7 +505,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
 msgid "Type"
-msgstr "النوع"
+msgstr "نوع"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -514,8 +522,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/bg.po

@@ -1,21 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -101,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Ред от банково извлечение"
+msgstr "Ред на банков отчет"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
@@ -112,21 +115,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
+msgstr "Отказ"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -226,7 +229,7 @@ msgstr "Запис за последователност"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Име на файл"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -298,7 +301,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "Журнал"
+msgstr "Дневник"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
@@ -404,8 +407,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -445,7 +447,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -495,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
 msgid "Type"
-msgstr "Вид"
+msgstr "Тип"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -512,8 +515,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po

@@ -1,28 +1,32 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2015
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
-# Wolfgang Taferner, 2016
-#, fuzzy
+# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
+# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
+# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
+# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
-"Language: de\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -50,7 +54,7 @@ msgstr "Kontonummer"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr "Zugelassene Kontenarten"
+msgstr "Zugelassene Kontoarten"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
@@ -125,8 +129,8 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 "Kann das Journal mit diesem Eintrag nicht finden. Bitte Journal manuell "
 "auswählen."
@@ -134,10 +138,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
-"Wählen Sie diese Option, wenn Rechnungen und Gutschriften von diesem Journal "
+"Wählen Sie diese Option, wenn Rechnungen und Gutschriften in diesem Journal "
 "nicht den gleichen Nummernkreis verwenden sollen"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -178,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Angelegt von"
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
@@ -199,7 +203,7 @@ msgstr "Abbuchungsmethoden"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr "Dedizierter Gutschriftennummernkreis"
+msgstr "Eigener Nummernkreis für Gutschriften"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Standard Sollkonto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Angezeigter Name"
+msgstr "Anzeigename"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -232,8 +236,8 @@ msgid ""
 "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
 "formats:"
 msgstr ""
-"Laden Sie einen Bankauszug Ihrer Bank herunter und importieren Sie ihn hier. "
-"Unterstützte Formate:"
+"Laden Sie einen Bankauszug Ihrer Bank herunter und importieren Sie ihn hier."
+" Unterstützte Formate:"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -243,7 +247,7 @@ msgstr "Eingabereihenfolge"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -267,16 +271,12 @@ msgstr "ID"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Bei Aktivierung versucht das System die Buchungszeilen bei der Erzeugung aus "
-"Rechnungen zu gruppieren.\n"
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Durch diese Auswahl werden Buchungszeilen der Rechnungen verdichtet."
+"Bei Auswahl versucht das System die Buchungszeilen bei der Erzeugung aus "
+"Rechnungen zu gruppieren."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
@@ -390,9 +390,9 @@ msgid ""
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
-"Zahlwege um Geld einzufordern. Odoo-Module bieten verschiedene Einrichtungen "
-"um mit Zahlungen umzugehen, immer jedoch den 'manuelle' Zahlweg, um "
-"Zahlungen extern zur Software abzuwickeln."
+"Zahlwege um Geld einzufordern. Odoo-Module bieten verschiedene "
+"Einrichtungen, um mit Zahlungen umzugehen, immer jedoch den 'manuelle' "
+"Zahlweg, um Zahlungen extern zur Software abzuwickeln."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "OK"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "Zahlungswege"
+msgstr "Zahlungsmethoden"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -433,19 +433,12 @@ msgstr "Gutschrift Eingabereihenfolge"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
-"Wählen Sie 'Verkauf' als Journal zu Kundenrechnungen. Wählen Sie 'Einkauf' "
-"als Journal zu Liefernatenrechnungen. Wählen Sie 'Bar' oder 'Bank' als "
-"Journal für Kunden- bzw. Lieferantenzahlungen. Wählen Sie 'Sonstige' als "
-"Journal bei sonstigen Geschäftsvorgängen. Wählen Sie 'Eröffnung/Abschluss' "
-"als Journal für Buchungen, die beim Jahresabschluss entstehen."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -465,7 +458,7 @@ msgstr "Kurzzeichen"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
 msgid "Show in Invoices Footer"
-msgstr "Zeige Rechnungsfusszeilen"
+msgstr "Fußzeilen in Rechnung anzeigen"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
@@ -485,10 +478,11 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
-"Das Konto dieses Kontoauszugs (%s) ist nicht das Gleiche, wie das im Journal "
-"(%s)."
+"Das Konto dieses Kontoauszugs (%s) ist nicht das Gleiche, wie das im Journal"
+" (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:161
@@ -518,8 +512,8 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
-"In diesem Feld finden Sie die Nummernfolge, die dann für die Nummerierung "
-"der Buchungszeilen in diesem Journal angewendet wird."
+"In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung"
+" der Posten in diesem Journal verwendet wird."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -527,8 +521,8 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
-"In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung "
-"der Ausgleichs-/Erstattungsposten in diesem Journal verwendet wird."
+"In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung"
+" der Ausgleichs-/Erstattungsposten in diesem Journal verwendet wird."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111
@@ -564,8 +558,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 "Wird verwendet, um einen Gewinn zu buchen, wenn der Saldo einer Kasse vom "
 "errechneten bzw. erwarteten abweicht."

addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po

@@ -1,21 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 20:26+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
-"Language: el\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -43,12 +45,12 @@ msgstr "Αριθμός Λογαριασμού"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Επιτρεπόμενοι Τύποι Λογαριασμών"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Επιτρεπόμενοι Λογαριασμοί"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Τράπεζα"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
 msgid "Bank Account"
-msgstr "Λογαριασμός Τραπέζης"
+msgstr "Τραπεζικός Λογαριασμός"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Γραμμή Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού"
+msgstr "Γραμμή Δήλωσης Τράπεζας"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
@@ -112,21 +114,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Ακύρωση"
+msgstr "Άκυρο"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -147,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Εταιρεία"
+msgstr "Εταιρία"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -166,13 +168,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Γραμμών Τιμολογίου"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
 msgid "Kanban dashboard"
-msgstr "Ταμπλό Kanban"
+msgstr "Ταμπλό Kanban "
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
@@ -341,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
@@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "OK"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "Μέθοδοι Πληρωμής"
+msgstr "Τρόποι Πληρωμής"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -407,8 +409,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Ιεράρχηση"
+msgstr "Ακολουθία"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -448,7 +449,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -517,8 +519,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/es.po

@@ -3,27 +3,28 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
-# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
 # Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
-# Luis Martinez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
+# Luis Martínez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
+# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Línea de extracto bancario"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
 msgid "Belong to the user's current company"
-msgstr ""
+msgstr "Pertenece a los usuarios actuales de la empresa"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view

addons/account_bank_statement_import/i18n/fi.po

@@ -1,20 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:14+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -75,12 +81,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
 #, python-format
 msgid "Bank"
-msgstr "Pankki"
+msgstr "Banco"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
 msgid "Bank Account"
-msgstr "Pankkitilinumero"
+msgstr "Pankkitili"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
@@ -111,21 +117,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -188,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "Default Credit Account"
-msgstr "Oletus luottotili"
+msgstr "Oletusarvoinen kredit-tili"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
@@ -199,7 +205,7 @@ msgstr "Oletusarvoinen debet-tili"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näytä nimi"
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -243,7 +249,7 @@ msgstr "Ryhmän laskurivit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -297,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "Loki"
+msgstr "Päiväkirja"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
@@ -403,8 +409,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Järjestysluku"
+msgstr "Järjestys"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -444,7 +449,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -511,8 +517,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po

@@ -3,28 +3,28 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
-# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
-# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
-# Clo <clo@odoo.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
+# Clo <clo@odoo.com>, 2016
 # Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
+# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
 # Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
+# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

addons/account_bank_statement_import/i18n/hu.po

@@ -3,17 +3,17 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
-# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
+# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "A felhasználó jelenlegi vállalatához tartozik"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
+msgstr "Érvénytelenít"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165

addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po

@@ -1,21 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
+# Yani Dama Putera <yanidp@gmail.com>, 2016
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
+# Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2016
+# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2016
+# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"id/)\n"
-"Language: id\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -118,15 +125,15 @@ msgstr "Batalkan"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 "Centang kotak ini jika Anda tidak ingin berbagi urutan yang sama untuk "
 "tagihan dan pengembalian yang terbuat dari jurnal ini"
@@ -138,7 +145,7 @@ msgid ""
 "this journal or of the invoice related to this journal"
 msgstr ""
 "Centang kotak ini jika Anda ingin memperbolehkan pembatalan entri yang "
-"berhubungan dengan jurnal ini atau faktur terkait dengan jurnal ini"
+"berhubungan dengan jurnal ini atau tagihan terkait dengan jurnal ini"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -242,7 +249,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
 msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr "Kelompok faktur baris"
+msgstr "Kelompok tagihan baris"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
@@ -256,8 +263,8 @@ msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
 msgstr ""
-"Jika kotak ini dicentang, sistem akan mencoba untuk kelompok garis akuntansi "
-"ketika menghasilkan mereka dari faktur."
+"Jika kotak ini dicentang, sistem akan mencoba untuk kelompok garis akuntansi"
+" ketika menghasilkan mereka dari tagihan."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
@@ -292,12 +299,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "Bertindak sebagai default account untuk jumlah kredit"
+msgstr "Bertindak sebagai default Akun untuk jumlah kredit"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr "Bertindak sebagai default account untuk jumlah debit"
+msgstr "Bertindak sebagai default Akun untuk jumlah debit"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -342,19 +349,19 @@ msgstr "Kanban dashboard grafik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Diperbaharui oleh"
+msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Diperbaharui pada"
+msgstr "Terakhir Diperbaharui pada"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -404,7 +411,7 @@ msgstr "Metode Pembayaran"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Akun Profit"
+msgstr "Keuntungan akun"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -413,19 +420,12 @@ msgstr "Pengembalian dana masuk urutan"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
-"Pilih 'Dijual' untuk pelanggan tagihan jurnal. Pilih 'Beli' untuk Penjual "
-"tagihan jurnal. Pilih 'Uang' atau 'Bank' untuk jurnal yang digunakan dalam "
-"pembayaran pelanggan atau vendor. Pilih 'Umum' untuk operasi yang bermacam-"
-"macam jurnal. Pilih 'Situasi pembukaan/penutupan' untuk entri yang "
-"dihasilkan untuk tahun fiskal baru."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Berurutan"
+msgstr "Urutan"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -463,7 +463,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr "Mata uang yang digunakan pada Pernyataan Bank"
+msgstr "Mata uang yang digunakan untuk memasukkan pernyataan"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -517,7 +518,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
 msgid "Type"
-msgstr "Jenis"
+msgstr "Tipe"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -530,14 +531,14 @@ msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
 msgstr ""
-"Digunakan untuk mendaftar kerugian ketika saldo akhir kasir berbeda dari apa "
-"yang menghitung sistem"
+"Digunakan untuk mendaftar kerugian ketika saldo akhir kasir berbeda dari apa"
+" yang menghitung sistem"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 "Digunakan untuk mendaftarkan keuntungan ketika saldo akhir kasir berbeda "
 "dari apa yang menghitung sistem"
@@ -556,4 +557,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Import"

addons/account_bank_statement_import/i18n/it.po

@@ -1,23 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Luca Tralli, 2015
+# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Luca Cantarini <caluk1955@gmail.com>, 2016
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
+# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
+# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
 # Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
+# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -105,7 +111,7 @@ msgstr "File estratto conto"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Voce del movimento bancario"
+msgstr "Riga Estratto Conto Bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
@@ -122,17 +128,17 @@ msgstr "Annulla"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
-"Impossibile trovare il giusto sezionale per questo estratto conto. Seleziona "
-"manualmente un sezionale/conto."
+"Impossibile trovare il giusto sezionale per questo estratto conto. Seleziona"
+" manualmente un sezionale/conto."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 "Spuntare la casella se non si vuole utilizzare la stessa sequenza per "
 "fatture e rimborsi fatti in questi sezionale."
@@ -213,7 +219,7 @@ msgstr "Conto predefinito di debito"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visualizza Nome"
+msgstr "Nome Visualizzato"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -241,7 +247,7 @@ msgstr "Sequenza Scrittura"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nome file"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -279,7 +285,7 @@ msgstr "Importa"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr "Importa movimento bancario"
+msgstr "Importa estratto conto bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -304,17 +310,17 @@ msgstr "Importa estratto conto"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "Funziona come default account per la rilevazione del credito"
+msgstr "Funziona come account predefinito per la rilevazione del credito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr "Funziona come un account di default per il debito"
+msgstr "Funziona come un account predefinito per il debito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "Giornale"
+msgstr "Sezionale"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
@@ -356,7 +362,7 @@ msgstr "Grafico dashboard Kanban"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data di ultima modifica"
+msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
@@ -392,7 +398,11 @@ msgid ""
 "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr "Metodo di"
+msgstr ""
+"Metodo di pagamento per gestire i pagamenti in uscita. I moduli Odoo offrono"
+" diversi strumenti di gestione dei pagamenti, ma è sempre possibile "
+"utilizzare il metodo \"Manuale\" per gestire i pagamenti al di fuori del "
+"software."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136
@@ -413,7 +423,7 @@ msgstr "Metodi di pagamento"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Conto Profitti"
+msgstr "Conto Utili"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -422,20 +432,12 @@ msgstr "Sequenza specifica per note di credito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
-"Selezionare 'Vendita' per i sezionali fatture Cliente. Selezionare "
-"'Acquisto' per i sezionali fatture fornitore. Selezionare 'Cassa' o 'Banca' "
-"per i sezionali che sono utilizzati nei pagamenti dei clienti o dei "
-"fornitori. Selezionare 'Generale' per i sezionali con operazioni di natura "
-"varia. Selezionare 'Situazione di chiusura/apertura' per le rigistrazioni "
-"generate per il nuovo anno fiscale."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -476,7 +478,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 "Il conto di questa dichiarazione (%s) non è la stessa della rivista (%s)."
 
@@ -487,13 +490,13 @@ msgid ""
 "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
 "the journal (%s) !"
 msgstr ""
-"La valuta dell'estratto conto (%s) non è la stessa del sezionale selezionato "
-"(%s) !"
+"La valuta dell'estratto conto (%s) non è la stessa del sezionale selezionato"
+" (%s) !"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr "La valuta usata per inserire rendiconto"
+msgstr "La valuta usata per inserire movimenti"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -518,7 +521,7 @@ msgid ""
 "entries of this journal."
 msgstr ""
 "Questo campo contiene le informazioni relative alla numerazione delle "
-"scritture di rimborso di questo sezionale."
+"scritture delle note di credito di questo sezionale."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111
@@ -554,8 +557,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 "Utilizzato per registrare un utile quando il saldo finale di una cassa è "
 "diverso da quello calcolato dal sistema."

addons/account_bank_statement_import/i18n/kab.po

@@ -1,20 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
-"Language: kab\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -117,15 +119,15 @@ msgstr "Sefsex"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -134,8 +136,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
 "this journal or of the invoice related to this journal"
 msgstr ""
-"Cochez cette case si vous voulez autoriser l'annulation des écritures ou des "
-"factures associées à ce journal."
+"Cochez cette case si vous voulez autoriser l'annulation des écritures ou des"
+" factures associées à ce journal."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -403,8 +405,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -444,7 +445,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -513,8 +515,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po

@@ -1,21 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
+# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
+# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nb/)\n"
-"Language: nb\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -118,15 +121,15 @@ msgstr "Avbryt"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -258,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
 msgid "Import"
-msgstr "Importer."
+msgstr "Importer"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
@@ -404,8 +407,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -445,7 +447,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -512,8 +515,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/nl.po

@@ -3,18 +3,18 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Bankafschriftregel"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
 msgid "Belong to the user's current company"
-msgstr ""
+msgstr "Behoort bij het huidige bedrijf van de gebruiker"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Standaard debet grootboekrekening"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Schermnaam"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -435,6 +435,10 @@ msgid ""
 "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
+"Selecteer 'Verkoop' voor klantfactuur dagboeken.\n"
+"Selecteer 'Inkoop' voor leveranciersfacturen dagboeken.\n"
+"Selecteer 'Kas' of 'Bank' voor dagboeken, welke worden gebruikt in klant- en leveranciersbetalingen.\n"
+"Selecteer 'Diversen' voor diverse verwerkingen."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view

addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po

@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Bartosz Wapniewski <bartosz.wapniewski@gmail.com>, 2016
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
+# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:10+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
-"Language: pl\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -123,8 +124,8 @@ msgstr "Anuluj"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 "Nie można odnaleźć dziennika do którego chcesz importować to świadczenie. "
 "Wybierz ręcznie dziennik."
@@ -132,8 +133,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 "Zaznacz to pole, jeśli nie chcesz, aby numeracja faktur i korekt z tego "
 "dziennika była taka sama."
@@ -176,13 +177,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+msgstr "Utworzona przez"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Domyślne konto Winien"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Wyświetlana nazwa "
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Numeracja zapisów"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -249,8 +250,8 @@ msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
 msgstr ""
-"Pobierz swoje świadczenie bankowe w formacie elektronicznym ze swojego banku "
-"i wybierz je z tego miejsca."
+"Pobierz swoje świadczenie bankowe w formacie elektronicznym ze swojego banku"
+" i wybierz je z tego miejsca."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Importuj wyciąg"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "To jest domyślne konto dla wartości Winien"
+msgstr "To jest domyślne konto dla wartości Ma"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
@@ -357,19 +358,19 @@ msgstr "Tablica Kanban"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ostatnio modyfikowano"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
+msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia zmiana"
+msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -384,8 +385,8 @@ msgid ""
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
 "Sposób płatności lub otrzymywania środków pieniężnych. Moduły Odoo oferują "
-"różne ułatwienia w zakresie zarządzania płatnościami, ale zawsze możesz użyć "
-"\"Ręcznej\" metody płatności w celu zarządzania nimi poza  bez względu na "
+"różne ułatwienia w zakresie zarządzania płatnościami, ale zawsze możesz użyć"
+" \"Ręcznej\" metody płatności w celu zarządzania nimi bez względu na "
 "oprogramowanie."
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -396,8 +397,8 @@ msgid ""
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
 "Sposób płatności lub wysyłania środków pieniężnych. Moduły Odoo oferują "
-"różne ułatwienia w zakresie zarządzania płatnościami, ale zawsze możesz użyć "
-"\"Ręcznej\" metody płatności w celu zarządzania nimi bez względu na "
+"różne ułatwienia w zakresie zarządzania płatnościami, ale zawsze możesz użyć"
+" \"Ręcznej\" metody płatności w celu zarządzania nimi bez względu na "
 "oprogramowanie."
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Brak pasujących walut '%s'."
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Ok"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "Metody płatności"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Konto zysków"
+msgstr "Konto wynikowe"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -428,18 +429,12 @@ msgstr "Numeracja zapisów korekt"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
-"Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dziennika "
-"faktur zakupu. Wybierz Bank dla dzienników związanych z płatnościami. "
-"Wybierz Ogólne dla pozostałych operacji. Wybierz Sytuacja otwarcia/"
-"zamknięcia dla zapisów wygenerowanych dla nowego roku podatkowego."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -473,14 +468,15 @@ msgid ""
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
 msgstr ""
-"Świadczenie bankowe, które importujesz nie jest jeszcze zaksięgowane w Odoo. "
-"By kontynuować importowanie potrzebujesz stworzyć dziennik bankowy dla tego "
-"konta."
+"Świadczenie bankowe, które importujesz nie jest jeszcze zaksięgowane w Odoo."
+" By kontynuować importowanie potrzebujesz stworzyć dziennik bankowy dla tego"
+" konta."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr "Konto świadczenia (%s) nie pokrywa się z dziennikiem (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -501,7 +497,7 @@ msgstr "Waluta zastosowana do wprowadzenia wyciągu"
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
 msgstr ""
-"Zapisy księgowwe dla tego dziennika będą nazwane używając tego prefiksu."
+"Zapisy księgowwe dla tego dziennika będą nazwane wykorzystując ten prefiks."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -555,11 +551,11 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
-"Używane, aby zarejestrować przychód, gdy rzeczywiste saldo kasy różni się od "
-"wyliczeń"
+"Używane, aby zarejestrować przychód, gdy rzeczywiste saldo kasy różni się od"
+" wyliczeń"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
@@ -575,4 +571,4 @@ msgstr "Importowałeś już ten plik."
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
-msgstr "_Importuj"
+msgstr "_Import"

addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po

@@ -3,20 +3,21 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
+# Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
 # francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
+# Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Linha de Extrato Bancário"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
 msgid "Belong to the user's current company"
-msgstr ""
+msgstr "Pertencem à empresa atual do usuário"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -433,6 +434,11 @@ msgid ""
 "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
+"Escolha 'Venda' para diários de faturas de clientes. Escolha 'Compra' para "
+"diários de faturas de fornecedores. Escolha 'Dinheiro' ou 'Banco' para "
+"diários que são usados nos pagamentos de clientes ou fornecedores. Escolha "
+"'Geral' para diários de operações diversas. Escolha 'Situação de "
+"Abertura/Fechamento' para entradas geradas em um novo ano fiscal."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view

addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po

@@ -1,27 +1,31 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Andrey Skabelin <andrey.skabelin@gmail.com>, 2015
-# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015
+# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016
 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
-# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
+# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2016
+# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2016
+# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2016
+# Andrey Skabelin <inactive+a.skabelin@transifex.com>, 2016
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2016
+# dr&mx <dronmax@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-06 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: dr&mx <dronmax@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -69,7 +73,7 @@ msgstr "Уже импортированные позиции"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
 msgid "At least one inbound"
-msgstr "По крайней мере, одна внешняя"
+msgstr "По крайней мере, один входящий"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
@@ -111,7 +115,7 @@ msgstr "Позиция банковской выписки"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
 msgid "Belong to the user's current company"
-msgstr ""
+msgstr "Соответствует пользователю данной компании"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -123,8 +127,8 @@ msgstr "Отмена"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 "Непонятно, в какой журнал импортировать эту выписку. Пожалуйста, вручную "
 "выберите журнал."
@@ -132,8 +136,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 "Поставьте этот флажок, если Вы не хотите смешивать счета и возмещения, "
 "сделанные из этого журнала"
@@ -241,7 +245,7 @@ msgstr "Нумерация проводок"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Имя файла"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -249,7 +253,8 @@ msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
 msgstr ""
-"Получайте выписки из вашего банка в электронном формате и выбирайте их здесь."
+"Получайте выписки из вашего банка в электронном формате и выбирайте их "
+"здесь."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -383,8 +388,8 @@ msgid ""
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
 "Способ оплаты для сбора денег. Модули Odoo предлагают различное платежное "
-"оборудование, но Вы можете всегда использовать 'Ручной' способ оплаты, чтобы "
-"управлять платежами за пределами программного обеспечения."
+"оборудование, но Вы можете всегда использовать 'Ручной' способ оплаты, чтобы"
+" управлять платежами за пределами программного обеспечения."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -393,9 +398,9 @@ msgid ""
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
-"Способы оплаты по отправке денег. Модули Odoo предлагают различное платежное "
-"оборудование, но Вы можете всегда использовать 'Ручной' способ оплаты, чтобы "
-"управлять платежами за пределами программного обеспечения."
+"Способы оплаты по отправке денег. Модули Odoo предлагают различное платежное"
+" оборудование, но Вы можете всегда использовать 'Ручной' способ оплаты, "
+"чтобы управлять платежами за пределами программного обеспечения."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136
@@ -406,17 +411,17 @@ msgstr "Не найдено валюты, содержащей '%s'."
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "OK"
-msgstr "Хорошо"
+msgstr "ОК"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "Способы оплаты"
+msgstr "Методы Оплаты"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Счет прибыли"
+msgstr "Счет Прибыли"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -425,19 +430,16 @@ msgstr "Последовательность записей возмещений
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
-"Выберите «Продажа» для журналов счетов-фактур клиента. Выберите 'Покупку' "
-"для журналов счетов-фактур поставщика. Выберите \"Наличные\" или \"Банк\" "
-"для журналов, которые используются в платежах клиента или поставщика. "
-"Выберите 'Разное' для журналов прочих операций. Выберите 'Состояние Открытия/"
-"Закрытия' для записей созданных для нового финансового года."
+"«Продажи» для журналов счетов заказчиков.\n"
+"«Закупки» для журналов счетов поставщиков.\n"
+"«Наличные» или «Банк» для журналов платежей, используемых покупателем или поставщиком.\n"
+"«Общий» для остальных журналов."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Выберите файл Банковской Выписки для и
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Нумерация"
+msgstr "Последовательность"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -471,14 +473,15 @@ msgid ""
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
 msgstr ""
-"Счёт для импортируемой Вами Выписки ещё не записан в системе Odoo. Для того, "
-"чтобы продолжить импортирование, Вы должны создать Банковский Журнал для "
+"Счёт для импортируемой Вами Выписки ещё не записан в системе Odoo. Для того,"
+" чтобы продолжить импортирование, Вы должны создать Банковский Журнал для "
 "данного Счёта."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr "Счёт этой Выписки (%s) не совпадает с Журналом (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -537,7 +540,8 @@ msgstr "Тип"
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
 msgstr ""
-"Используется, чтобы упорядочить журналы в представлении информационной панели"
+"Используется, чтобы упорядочить журналы в представлении информационной "
+"панели"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -551,8 +555,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 "Используется для регистрации прибыли, когда конечный баланс  кассового "
 "аппарата отличается от того, что вычисляет система"

addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po

@@ -1,29 +1,36 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
+# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
+# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
+# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
+# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
+# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:57+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail."
-"com>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
 #, python-format
 msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
-msgstr "%d överföringarna har redan blivit importerade och ignorerades därför."
+msgstr ""
+"%d överföringarna har redan blivit importerade och ignorerades därför."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -119,15 +126,15 @@ msgstr "Avbryt"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -264,7 +271,7 @@ msgstr "Importera"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Importera bankutlåtande"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -388,12 +395,12 @@ msgstr "OK"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "Betalningsmetod"
+msgstr "Betalningsmetoder"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Vinstkonto"
+msgstr "Intäktskonto"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -405,8 +412,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -418,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Nummerserie"
+msgstr "Sekvens"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -446,7 +452,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -513,8 +520,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -531,4 +538,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
-msgstr "_Import"
+msgstr "_Importera"

addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po

@@ -1,21 +1,31 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
+# selim kartal <kartalselim37@gmail.com>, 2016
+# Ömer Kaan Gürbüz <omerkaan0101omerkaangrbz@gmail.com>, 2016
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
+# Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
-"Language: tr\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -48,7 +58,7 @@ msgstr "İzin Verilen Hesap Tipleri (denetlenmemesi için boş bırak)"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr "İzin Verilmiş Hesaplar"
+msgstr "İzinli Hesaplar"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -112,21 +122,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -151,7 +161,7 @@ msgstr "Firma"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili şirket"
+msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:106
@@ -171,7 +181,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Oluşturuldu"
+msgstr "Oluşturulma"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -202,7 +212,7 @@ msgstr "Varsayılan Borç Hesabı"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Adı Göster"
+msgstr "Adı Göstermek"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -254,8 +264,8 @@ msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
 msgstr ""
-"Bu kutu işaretlenirse, faturalardan muhasebe kalemleri oluşturulurken onları "
-"gruplandırmaya çalışacaktır."
+"Bu kutu işaretlenirse, faturalardan muhasebe kalemleri oluşturulurken onları"
+" gruplandırmaya çalışacaktır."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
@@ -265,7 +275,7 @@ msgstr "İçeaktar"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr "Banka Hesap Özeti"
+msgstr "Banka Hesap Özeti içe al"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -340,7 +350,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Son değiştirme tarihi"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
@@ -352,7 +362,7 @@ msgstr "Son Güncelleyen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Son Güncellenen"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -389,25 +399,24 @@ msgstr "Tamam"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "Ödeme Şekilleri"
+msgstr "Ödeme Yöntemleri"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Kâr Hesabı"
+msgstr "Kar Hesabı"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
 msgid "Refund Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Geri ödeme başvuru seyri"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -424,7 +433,7 @@ msgstr "Sıra"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kısa kod"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -447,7 +456,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -499,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "tip"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -516,8 +526,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import

addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po

@@ -1,25 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko, 2016
-# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"uk/)\n"
-"Language: uk\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -90,7 +89,7 @@ msgstr "Банківський рахунок"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr "Банківська комісія"
+msgstr "Банківська виписка"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -122,8 +121,8 @@ msgstr "Скасувати"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 "Не можливо визначити в який журнал записувати виписку. Будь ласка, оберіть "
 "журнал вручну."
@@ -131,8 +130,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 "Поставте галочку, якщо не хочете мати однакову нумерацію для рахунків і "
 "повернень записаних в цей журнал."
@@ -259,7 +258,7 @@ msgstr "Згрупувати рядки рахунків"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "ІД"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -392,8 +391,8 @@ msgid ""
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
-"Призначено для вихідних платежів. Модулі Odoo мають різні способи оплати аде "
-"ви завжди можете вказати ручний режим для оплати через зовнішні програми "
+"Призначено для вихідних платежів. Модулі Odoo мають різні способи оплати аде"
+" ви завжди можете вказати ручний режим для оплати через зовнішні програми "
 "такі, як клієнт-банк."
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -424,20 +423,12 @@ msgstr "Нумерація повернень"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
-"Оберіть \"Продаж\" для журналу реєстрації рахунків клієнтів.\n"
-"Оберіть \"Купівля\" для журналу реєстрації рахунків від постачальників.\n"
-"Оберіть \"Каса\" або \"Банк\" для обліку готівки та банківських рахунків.\n"
-"Оберіть \"Інші\" для журналу реєстрації загальних операцій.\n"
-"Оберіть \"Відкриття/закриття\" для проведень початкових залишків на початок "
-"періоду."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -471,14 +462,15 @@ msgid ""
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
 msgstr ""
-"Банківський рахунок для цієї виписки поки що не створено в системі. Для того "
-"щоб продовжити імпорт виписки вам необхідно створити банківський журнал з "
+"Банківський рахунок для цієї виписки поки що не створено в системі. Для того"
+" щоб продовжити імпорт виписки вам необхідно створити банківський журнал з "
 "вказаним рахунком."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr "Рахунок виписки (%s) не співпадає з рахунком журналу (%s) !"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -549,8 +541,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 "Використовується для відображення доходу, коли наприкінці періоду баланс по "
 "касі не співпадає з тим, що обчислено системою."

addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po

@@ -3,14 +3,23 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2016
+# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
+# liyes <bodetools@gmail.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
+# Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2016
+# ChinaMaker <tiexinliu@126.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ChinaMaker <tiexinliu@126.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +110,7 @@ msgstr "银行对账单文件"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "银行对账单明细"
+msgstr "银行对账单行"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
@@ -181,7 +190,7 @@ msgstr "币种"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
 msgid "Debit Methods"
-msgstr "借方方法"
+msgstr "借记方式"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -296,7 +305,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "分类账"
+msgstr "日记账"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
@@ -361,7 +370,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr "意味着用来收钱的付款。Odoo模块提供各种各样的付款处理工具，但是你也可以一直在系统外用手工的付款方法管理付款"
+msgstr "收钱的付款形式。Odoo模块提供各种各样的付款处理工具，但是你也可以一直在系统外用手工的付款方法管理付款"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -369,7 +378,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr "意味着用来付钱的付款。Odoo模块提供各种各样的付款处理工具，但是你也可以一直在系统外用手工的付款方法管理付款"
+msgstr "付钱的付款形式。Odoo模块提供各种各样的付款处理工具，但是你也可以一直在系统外用手工的付款方法管理付款"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136
@@ -385,7 +394,7 @@ msgstr "Ok"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
 msgid "Payment Methods"
-msgstr "付款方法"
+msgstr "付款方式"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -405,6 +414,7 @@ msgid ""
 "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
+"给客户发票日记账选择‘销售’，　给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的日记账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的日记账选择‘通用’。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -528,4 +538,4 @@ msgstr "你已经导入文件"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
-msgstr "_Import"
+msgstr "_导入"

addons/account_budget/i18n/ar.po

@@ -1,96 +1,41 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
+# amal ahmed <amalalhashemy88@hotmail.com>, 2016
+# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
-# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2015
+# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
+# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
+# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
+# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>تحليل من:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>تحليل من</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "تقرير حساب الميزانية لحساب تحليلي"
+"تعريف الميزانية:\n"
+"تقدير الدخل أو المصاريف أو كلاهما معًا للشركة خلال مدة زمنية في المستقبل أو تُحدَد على أساس بعض الحسابات المالية أو التحليلية أو كلاهما معًا( والتي من الممكن أن تُقدم مشروعات المنتجات وأقسامها وأنواعها)."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
@@ -109,24 +54,16 @@ msgstr "إنجاز"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "الحساب التحليلي"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "ميزانية تحليلية"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "تصديق"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "الميزانية"
@@ -135,7 +72,7 @@ msgstr "الميزانية"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Budget Items"
-msgstr ""
+msgstr "بنود الميزانية"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
@@ -157,7 +94,7 @@ msgstr "خطوط الميزانية"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Budget Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم الميزانية"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
@@ -177,9 +114,6 @@ msgstr "مراكز الميزاينة"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -190,20 +124,14 @@ msgstr "الميزانيات"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء"
+"وبمعرفة أين تذهب نقودك، فقلما ما تنفق أكثر مما يحتمل دخلك فعلى الأرجح عليك "
+"مواجهة أهدافك المالية. كما يعتمد تقدير الميزانية بمعرفة قيمة الدخل المتوقع "
+"لكل حساب تحليلي ومراقبة تطور الميزانية على التطبيقات الفعلية خلال هذه "
+"الفترة."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -213,12 +141,12 @@ msgstr "إلغاء الميزانية"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "ملغي"
+msgstr "ملغى "
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid "Click to create a new budget."
-msgstr ""
+msgstr "اضغط لإنشاء ميزانية جديدة"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
@@ -238,45 +166,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "مؤكد"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "أنشئ بواسطة"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "أنشئ في"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "الوصف"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "اسم العرض"
 
@@ -304,58 +210,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "نهاية الفترة"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "المعرف"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "آخر تحديث بواسطة"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -371,65 +247,24 @@ msgstr "الاسم"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "تاريخ الدفع"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "نسبة (%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
-msgstr "الفترة"
+msgstr "فترة"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "المبلغ المخطط"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "الكمية المخططة"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "الكمية العملية"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "الكمية العملية"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "طباعة"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "طباعة الميزانيات"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "طباعة الملخص"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -440,35 +275,19 @@ msgstr "إعادة التعيين لمسودة"
 msgid "Responsible"
 msgstr "المسئول"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "أختر تواريخ المدة"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "بداية الفترة"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
-msgstr "الحالة"
+msgstr "الحاله "
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "الميزانية '%s' ليس لديها حسابات!"
@@ -476,36 +295,18 @@ msgstr "الميزانية '%s' ليس لديها حسابات!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "الكمية النظرية"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "الكمية النظرية"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "الكمية النظرية"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "يستخدم هذا المعالج لطباعة الميزانية"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "يستخدم هذا المعالج لطباعة ملخص الميزانيات"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
-msgstr "للموافقة"
+msgstr "للاعتماد"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -515,85 +316,4 @@ msgstr "للموافقة علي الميزانية"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "تمت الموافقة"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "في"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "إلى"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "الاجراء المطلوب"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "المتابعون"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "المتابعون (القنوات)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "المتابعون (الشرماء)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "متابع"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "تاريخ آخر رسالة"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "الرسائل"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "الرسائل و سجل التواصل"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "عدد الاجراءات"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "عدد الرسائل الواجب اجراءها"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "رسائل غير مقروءة"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "رسائل الموقع"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "سجل تواصل الموقع"
+msgstr "تم التحقق"

addons/account_budget/i18n/bg.po

@@ -1,100 +1,34 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Anton Vassilev, 2016
-#, fuzzy
+# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Анализ от:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Анализ от</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Аналитична сметка</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Бюджет:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Валута:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Валута</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Отпечатано на:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Общо:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Бюджетна справка за аналитична сметка"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -112,24 +46,16 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Аналитична сметка"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Аналитичен бюджет"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Одобри"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Бюджет"
@@ -180,9 +106,6 @@ msgstr "Бюджетни позиции"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -193,21 +116,11 @@ msgstr "Бюджети"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -216,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Отказанa"
+msgstr "Отменено"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -238,48 +151,26 @@ msgstr "Потвърждаване"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Потвърдено"
+msgstr "Потвърден"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
@@ -287,13 +178,13 @@ msgstr "Име за показване"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Done"
-msgstr "Готово"
+msgstr "Готов"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Чернова "
+msgstr "Проект"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -307,58 +198,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Крайна дата"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Край на периода"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно обновено от"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -374,13 +235,6 @@ msgstr "Име"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Дата на плащане"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Проц.(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -389,50 +243,16 @@ msgstr "Период"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Планирано количество"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Планирана сума"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Практическо количество"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Практическа сума"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Печат"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Печат на бюджети"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Отпечатай Обобщено"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -443,35 +263,19 @@ msgstr "Пращане в проект"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Отговорник"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Избор на дати на период"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Начална дата"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Начало на период"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Състояние"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr ""
@@ -479,32 +283,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Теоритично количество"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Теоритична сума"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Теоритично количество"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Този помощник се използва за печат на бюджети"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Този помощник се използва за печат на обобщени бюджети"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -519,84 +305,3 @@ msgstr ""
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Проверен"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "на"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "до"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Нужно е действие"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Последователи"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Последователи (канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Последователи (партньори)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "е последовател"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Съобщения"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "История на събщенията и комуникациите"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Брой действия"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Съобщения от уебсайта"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "История на комуникацията в уебсайта"

addons/account_budget/i18n/de.po

@@ -1,107 +1,45 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2015
-# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2015
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
+# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
-# Wolfgang Taferner, 2016
-#, fuzzy
+# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
+# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
-"Language: de\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analysen von:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Analysen von</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Analysekonto</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Budget:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Währung:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Währung</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Gedruckt am:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Total:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 "Ein Budget ist die Vorhersage über erwartete Einnahmen und/oder Ausgaben "
 "einer Periode in der Zukunft. Ein Budget wird über bestimmte Finanzkonten "
-"und/oder Kostenstellen erstellt, welche Projekte, Abteilungen, Warengruppen, "
-"usw. darstellen können."
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Budget-Kreuztabellenbericht"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Budget-Übersichts-Kreuztabellen"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Budgetauswertung Analyt. Konto"
+"und/oder Kostenstellen erstellt, welche Projekte, Abteilungen, Warengruppen,"
+" usw. darstellen können."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
@@ -118,12 +56,7 @@ msgstr "Ergebnis"
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenstelle"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Budget der Kostenstelle (Analytisch)"
+msgstr "Analysekonto"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -131,13 +64,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Genehmigen"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
@@ -176,13 +106,8 @@ msgstr "Budget Name"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree
-#, fuzzy
 msgid "Budgetary Position"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Budgetposition\n"
-"#-#-#-#-#  de.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Budget-inzelposten"
+msgstr "Budgetposition"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
@@ -193,9 +118,6 @@ msgstr "Budgetpositionen"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -206,10 +128,8 @@ msgstr "Budgets"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 "Durch Nachverfolgung Ihres Geldes, vermeiden Sie Überschuldung\n"
@@ -218,14 +138,6 @@ msgstr ""
 "Kostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung an \n"
 "Hand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -259,45 +171,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Bestätigt"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Angelegt von"
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Angelegt am"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
@@ -325,58 +215,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Periodenende"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zuletzt geändert am"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -385,20 +245,13 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
 msgid "Name"
-msgstr "Bezeichnung"
+msgstr "Name"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Zahldatum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Proz (%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -407,67 +260,25 @@ msgstr "Periode"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Geplanter Betrag"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Plan"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Ist-Wert"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Ist"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Drucken"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Budgets drucken"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Finanzbudget drucken"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Zurücksetzen auf Entwurf"
+msgstr "Zurücksetzen"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Verantwortlicher"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Perioden wählen"
+msgstr "Verantwortlich"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
@@ -475,21 +286,13 @@ msgstr "Perioden wählen"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Startdatum"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Das Budget '%s' hat keine Konten!"
@@ -497,32 +300,14 @@ msgstr "Das Budget '%s' hat keine Konten!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Soll-Wert"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Soll"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Plan-Wert"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Dieser Assistent wird genutzt, um Budgets zu drucken."
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Dieser Assistent druckt eine Zusammenfassung des Budgets"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -536,85 +321,4 @@ msgstr "Budgets genehmigen"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "Genehmigt"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "bei"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "bis"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Aktion notwendig"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum der letzten Nachricht."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Beobachter"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Beobachter (Kanäle)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Beobachter (Partner)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Ist Beobachter"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Letzte Benachrichtigung"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mitteilungen"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Anzahl der Aktionen"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Anzahl ungelesene Nachrichten"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Ungelesene Mitteilungen"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Website Nachrichten"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Website Kommunikationshistorie"
+msgstr "Bestätigt"

addons/account_budget/i18n/el.po

@@ -1,95 +1,33 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
-"Language: el\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Ανάλυση από:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Ανάλυση από</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Λογαριασμός αναλυτικής</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Προϋπολογισμός:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Νόμισμα:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Νόμισμα</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Εκτυπώθηκε στις:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Σύνολο:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Έκθεση προϋπολογισμού για αναλυτική λογιστική"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -105,12 +43,7 @@ msgstr "Επίτευγμα"
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Αναλυτική Λογαριασμού"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Προϋπολογισμός Αναλυτικής"
+msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -118,13 +51,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Εγκρίνω"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Προϋπολογισμός"
@@ -175,9 +105,6 @@ msgstr "Θέσεις του προϋπολογισμού"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -188,21 +115,11 @@ msgstr "Προϋπολογισμοί"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ακύρωση"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -211,7 +128,7 @@ msgstr "Ακύρωση Προϋπολογισμού"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Ακυρωμένο"
+msgstr "Ακυρώθηκε"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -223,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Εταιρεία"
+msgstr "Εταιρία"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -236,45 +153,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Επιβεβαιωμένο"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Δημιουργήθηκε από"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
-msgid "Created on"
 msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή"
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
@@ -282,7 +177,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Done"
-msgstr "Ολοκληρωμένο"
+msgstr "Εκπληρωμένη"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -302,58 +197,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Τέλος περιόδου"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -362,20 +227,13 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
 msgid "Name"
-msgstr "Όνομα"
+msgstr "Περιγραφή"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Ημερομηνία Εξόφλησης"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Ποσοστ.(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -384,50 +242,16 @@ msgstr "Περίοδος"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Μελετημένο Ποσό"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Προγραμματισμένο Ποσ."
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Πρακτικό Ποσό"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Πρακτικό Ποσ."
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Εκτύπωση"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Εκτύπωση Προϋπολογισμών"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Περίληψη Εκτύπωσης"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -436,15 +260,7 @@ msgstr "Επαναφορά σε Πρόχειρο"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Υπεύθυνος"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Επιλογή Ημερομηνιών Περιόδου"
+msgstr "Υπεύθυνοι"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
@@ -452,21 +268,13 @@ msgstr "Επιλογή Ημερομηνιών Περιόδου"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Έναρξη περιόδου"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Ο Προϋπολογισμός '%s' δεν έχει λογαριασμούς!"
@@ -474,32 +282,14 @@ msgstr "Ο Προϋπολογισμός '%s' δεν έχει λογαριασμ
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Θεωρητικό Ποσό"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Θεωρητικό Ποσ."
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Θεωρητικό Ποσό"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Αυτός ο οδηγός χρησιμοποιείται για την εκτύπωση του προϋπολογισμού"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Αυτός ο οδηγός χρησιμοποιείται για την περίληψη των προϊπολογισμών"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -514,84 +304,3 @@ msgstr "Προϋπολογισμός προς Έγκριση"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Επικυρωμένο"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "στο"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "σε"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Απαιτείται ενέργεια"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος "
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Ακόλουθοι"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Είναι Ακόλουθος"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Μηνύματα"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Αριθμός ενεργειών"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Αδιάβαστα Μηνύματα"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Μηνύματα Ιστότοπου"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου"

addons/account_budget/i18n/es.po

@@ -8,23 +8,22 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
-# Luis Martinez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
+# Luis Martínez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
 # Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
 # Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
-# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,51 +31,6 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Análisis desde:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Análisis desde</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Cuenta analítica</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Presupuesto:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Moneda:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Moneda</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Impreso en:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Total:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
@@ -90,22 +44,6 @@ msgstr ""
 " y/o analíticas (que pueden representar proyectos, departamentos, categorías"
 " de productos, etc)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Informe cruzado de presupuesto contable"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Informe resumen cruzado de presupuesto contable"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Informe presupuesto contable para contabilidad analítica"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -123,24 +61,16 @@ msgstr "Logro"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analítica"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Presupuesto analítico"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobar"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Presupuesto"
@@ -191,9 +121,6 @@ msgstr "Posiciones presupuestarias"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -214,14 +141,6 @@ msgstr ""
 "cuenta analítica y monitorice su evolución basada en lo real\n"
 "obtenido durante ese periodo."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -255,45 +174,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmado"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a mostrar"
 
@@ -321,58 +218,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Fecha finalización"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Fin del período"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -388,13 +255,6 @@ msgstr "Nombre"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Fecha de pago"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Porc(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -403,50 +263,16 @@ msgstr "Período"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Importe previsto"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Importe previsto"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Importe real"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Importe práctico"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Imprimir presupuestos"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Imprimir resumen"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -457,35 +283,19 @@ msgstr "Cambiar a borrador"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Seleccione fechas del período"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Inicio del período"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "¡El presupuesto '%s' no tiene cuentas!"
@@ -493,33 +303,14 @@ msgstr "¡El presupuesto '%s' no tiene cuentas!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Importe teórico"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Importe teórico"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Importe teórico"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Este asistente es utilizado para imprimir el presupuesto"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr ""
-"Este asistente es utilizado para imprimir el resúmen de los presupuestos"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -534,30 +325,3 @@ msgstr "Presupuestos para aprobar"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Validado"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "en"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "a"

addons/account_budget/i18n/fi.po

@@ -1,95 +1,36 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:29+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Valuutta</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Yhteensä:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Tilibudjettiraportti analyyttiselle tilille"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -105,12 +46,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analyyttinen tili"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Analyyttinen budjetti"
+msgstr "Kustannuspaikka"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -118,13 +54,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Hyväksy"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budjetti"
@@ -175,9 +108,6 @@ msgstr "Budjetointi"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -188,25 +118,15 @@ msgstr "Budjetit"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Mitätöi Budjetti"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -228,55 +148,33 @@ msgstr "Yritys"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "Hyväksy"
+msgstr "Vahvista"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Vahvistettu"
+msgstr "Confirmado"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Luonut"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Luotu"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näytä nimi"
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -288,7 +186,7 @@ msgstr "Valmis"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Luonnos"
+msgstr "Borrador"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -302,58 +200,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Loppupäivä"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Jakson loppu"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Viimeksi päivittänyt"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -369,13 +237,6 @@ msgstr "Nimi"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Maksupäivä"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Prosenttosuus (%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -384,50 +245,16 @@ msgstr "Jakso"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Suunniteltu määrä"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Suunniteltu määrä"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Käytännön määrä"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Käytännön määrä"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Tulosta"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Tulosta budjetit"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Tulosta yhteenveto"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -438,35 +265,19 @@ msgstr "Palauta ehdotuksesi"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Vastuuhenkilö"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Valittu ajanjakso"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Alkupäivä"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Jakson alku"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Budjetilla '%s' ei ole tilejä!"
@@ -474,32 +285,14 @@ msgstr "Budjetilla '%s' ei ole tilejä!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Teoreettinen määrä"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Teoreettinen määrä"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Teoreettinen määrä"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Tätä ohjattua toimintoa käytetään budjetin tulostamiseen"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Tätä ohjattua toimintoa käytetään tulostamaan budjettien yhteenveto"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -508,90 +301,9 @@ msgstr "Hyväksy"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Budjetit hyväksyttäväksi"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Vahvistettu"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "sijainnissa"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr " - "
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Vaatii toimia"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seuraajat"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seuraajat (kanavat)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "on seuraaja"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Viimeinen viestipvm"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Viestit"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Toimenpiteiden määrä"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Lukemattomien viestien määrä"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Lukemattomia viestejä"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Verkkosivun ilmoitukset"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Verkkosivun viestihistoria"

addons/account_budget/i18n/fr.po

@@ -3,8 +3,8 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
@@ -12,15 +12,13 @@
 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
 # Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
 # Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2016
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
-# Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,51 +26,6 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analyse de :</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Analyse de</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Compte Analytique</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Budget :</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Devise :</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Devise</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Imprimé à :</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Total :</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
@@ -86,22 +39,6 @@ msgstr ""
 "financiers et/ou des comptes analytiques (qui peuvent représenter des "
 "projets, des départements, des catégories de produits, etc.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Rapport croisé de compte budgétaire"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Rapport résumé du budget croisé"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Rapport  de budget pour le compte analytique"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -119,24 +56,16 @@ msgstr "Réalisation"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analytique"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Budget analytique"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Approuver"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
@@ -187,9 +116,6 @@ msgstr "Postes budgétaires"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -210,14 +136,6 @@ msgstr ""
 "analytique et surveiller son évolution sur la base des dépenses réelles "
 "réalisées au cours de cette période."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -251,45 +169,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmée"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Afficher le nom"
 
@@ -317,58 +213,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Fin de période"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière Modification le"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -384,13 +250,6 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Pourc. (%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -399,50 +258,16 @@ msgstr "Période"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Montant prévu"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Montant prévu"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Montant réel"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Mtant réel"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimer"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Imprimer les budgets"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Imprimer un résumé"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -453,35 +278,19 @@ msgstr "Remettre en brouillon"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Sélectionnez la période"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Date de début"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Début de la période"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Le budget \"%s\" n'a pas de compte !"
@@ -489,32 +298,14 @@ msgstr "Le budget \"%s\" n'a pas de compte !"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Montant théorique"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Montant théorique"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Montant théorique"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Cet assistant sert à imprimer le budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Cet assistant vous permet d'imprimer un résumé des budgets"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -529,30 +320,3 @@ msgstr "Budgets à approuver"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Validé"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "à"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "au"

addons/account_budget/i18n/hu.po

@@ -9,10 +9,10 @@
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,51 +21,6 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Elemzés kezdete:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Elemzés kezdete</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Analitikus/elemző számla</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Költségvetés:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Pénznem:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Pénznem</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Nyomtatva:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Összesen:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
@@ -80,22 +35,6 @@ msgstr ""
 "elemző számlákon (ami képviselhet projektet, vállalat egy\n"
 "osztályát, termék kategóriát, stb.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Üzleti terv - Költségvetési számla egyeztetett kimutatás "
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Üzleti terv  - Költségvetési számla összesítő egyeztetett kimutatás "
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Terv a gyűjtőkódokra"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -111,12 +50,7 @@ msgstr "Eredmény"
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Elemzési költségvetési keret, büdzsé"
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -124,13 +58,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Jóváhagyás"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Költségvetés"
@@ -181,9 +112,6 @@ msgstr "Költségvetési pozíciók"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -204,14 +132,6 @@ msgstr ""
 "                elemző számlánként és fejlődés monitorozása az aktuális az időszak alatt\n"
 "                megvalósult bevétel alapján."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Érvénytelenít"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -220,7 +140,7 @@ msgstr "Költségvetés törlése"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Visszavont"
+msgstr "Törölt"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -237,53 +157,31 @@ msgstr "Vállalat"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "Megerősít"
+msgstr "Megerősítés"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Jóváhagyott"
+msgstr "Megerősített"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Készítette"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Leírás"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Megjelenített név"
 
@@ -311,58 +209,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Befejezés dátuma"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Időszak vége"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Utoljára frissítette"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -378,13 +246,6 @@ msgstr "Név"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Kifizetés dátuma"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Százalék (%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -393,50 +254,16 @@ msgstr "Időszak"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Tervezett összeg"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Tervezett összeg"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Tényleges összeg"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Tényleges összeg"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Nyomtatás"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Üzleti/Költségvetési tervek nyomtatása"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Összesítő nyomtatása"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -447,35 +274,19 @@ msgstr "Visszaállítás tervezet állapotba"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Felelős"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Dátumok időszakának kiválasztása"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Kezdő dátum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Időszak kezdete"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "A '%s' költségvetésnek nincs számlaszáma!"
@@ -483,32 +294,14 @@ msgstr "A '%s' költségvetésnek nincs számlaszáma!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Elméleti mennyiség"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Elméleti összeg"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Elméleti összeg"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Ez a varázsló a költségvetési tervek nyomtatására szolgál"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Ez a varázsló a költségvetési tervösszesítő nyomtatására szolgál"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -523,30 +316,3 @@ msgstr "Költségvetés jóváhagyása"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Jóváhagyott"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "ekkor"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "ig"

addons/account_budget/i18n/id.po

@@ -1,101 +1,40 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2015
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
+# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2016
+# Hendro Anto <hyulianto@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"id/)\n"
-"Language: id\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Hendro Anto <hyulianto@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analisa dari:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Analisa dari</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Akun Analitik</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Anggaran Belanja</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Mata Uang:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Mata uang</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Dicetak pada:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Total:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
-"Anggaran belanja adalah ramalan dari pendapatan dan/atau beban perusahaan "
-"Anda\n"
-"yang diharapkan untuk periode mendatang. Anggaran belanja didefinisikan "
-"sebagai akun finansial dan/atau akun analitik (yang mungkin mewakili\n"
+"Anggaran belanja adalah ramalan dari pendapatan dan/atau beban perusahaan Anda\n"
+"yang diharapkan untuk periode mendatang. Anggaran belanja didefinisikan sebagai akun finansial dan/atau akun analitik (yang mungkin mewakili\n"
 "proyek, departemen, kategori dari produk, dll.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Laporan rekening anggaran untuk account analitik"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -105,18 +44,13 @@ msgstr "Akun"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
 msgid "Achievement"
-msgstr ""
+msgstr "Pencapaian"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Akun Analisis"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Anggaran analitik"
+msgstr "Akun Analitik"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -124,13 +58,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Setuju"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Anggaran"
@@ -139,7 +70,7 @@ msgstr "Anggaran"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Budget Items"
-msgstr ""
+msgstr "Pos anggaran"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
@@ -161,7 +92,7 @@ msgstr "garis Anggaran belanja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Budget Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Anggaran"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
@@ -181,9 +112,6 @@ msgstr "Posisi anggaran"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -194,20 +122,12 @@ msgstr "Anggaran"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batalkan"
+"Dengan selalu mengetahui kemana uang yg keluar, anda akan cenderung tidak melakukan pengeluaran berlebihan, dan berpeluang lebih besar untuk mencapai target keuangan anda.\n"
+"Peramalan anggaran dengan memperinci pendapatan yang diharapkan untuk setiap akun analitik dan memonitor perubahannya berdasarkan aktual yang di realisasikan dalam perioda tersebut"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -222,7 +142,7 @@ msgstr "Dibatalkan"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid "Click to create a new budget."
-msgstr ""
+msgstr "Klik untuk membuat anggaran baru"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
@@ -242,45 +162,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Ditetapkan"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Dibuat oleh"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Keterangan"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
@@ -308,62 +206,32 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Tanggal berakhir"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Akhir periode"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Diperbaharui oleh"
+msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Diperbaharui pada"
+msgstr "Terakhir Diperbaharui pada"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
@@ -375,13 +243,6 @@ msgstr "Nama"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Tanggal Dibayar"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "PERC(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -390,67 +251,25 @@ msgstr "Periode"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Jumlah yang direncanakan"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "jumlah Direncanakan"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Jumlah praktis"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Praktis Amt"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Cetak"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Mencetak anggaran"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Cetak"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Kembalikan ke Konsep"
+msgstr "Reset ke Draft"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Tanggung-jawab"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Pilih tanggal masa"
+msgstr "bertanggung jawab"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
@@ -458,21 +277,13 @@ msgstr "Pilih tanggal masa"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Tanggal Mulai"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Awal Periode"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Anggaran '%s' sudah ada account!"
@@ -480,32 +291,14 @@ msgstr "Anggaran '%s' sudah ada account!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Jumlah teoritis"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Teoritis Amt"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Jumlah Theoritical"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Wizard ini digunakan untuk mencetak anggaran"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Wizard ini digunakan untuk mencetak ringkasan anggaran"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -519,85 +312,4 @@ msgstr "Untuk menyetujui anggaran"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "Tervalidasi"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "pada"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "kepada"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Tindakan diperlukan"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Pengikut"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Pengikut (saluran)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Pengikut (mitra)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Adalah pengikut"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Tanggal pesan terakhir"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Pesan"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Jumlah tindakan"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Jumlah pesan yang memerlukan tindakan"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Jumlah pesan yang belum dibaca"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Pesan Belum Dibaca"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Pesan yang belum dibaca Counter"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Pesan situs"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Sejarah komunikasi situs"
+msgstr "Sudah Divalidasi"

addons/account_budget/i18n/it.po

@@ -1,77 +1,34 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
+# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
+# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
+# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analisi da:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Conto Analitico</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Budget:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Valuta:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Valuta</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Totale:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 "Un budget è una previsione di costi o ricavi della tua azienda\n"
@@ -79,22 +36,6 @@ msgstr ""
 "finanziari e/o analitici (che possono rappresentare progetti,\n"
 "dipartimenti, categorie di prodotti, ecc.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Report Budget Conto per conto analitico"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -110,12 +51,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conto analitico"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Budget analitico"
+msgstr "Conto Analitico"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -123,13 +59,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Approva"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
@@ -143,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 msgid "Budget Line"
-msgstr "Linea del budget"
+msgstr "Riga del budget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line
@@ -154,7 +87,7 @@ msgstr "Linea del budget"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
 msgid "Budget Lines"
-msgstr "Linee Budget"
+msgstr "Righe Budget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
@@ -180,9 +113,6 @@ msgstr "Posizione di Bilancio"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -193,21 +123,11 @@ msgstr "Budget"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -241,53 +161,31 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confermato"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creato da"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creato il"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visualizza Nome"
+msgstr "Nome Visualizzato"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Done"
-msgstr "Completato"
+msgstr "Fatto"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -304,61 +202,31 @@ msgstr "Budget in Bozza"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "Data finale"
+msgstr "Data di fine"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Fine del periodo"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data di ultima modifica"
+msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima modifica di"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -374,13 +242,6 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Data di pagamento"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Perc(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -389,81 +250,31 @@ msgstr "Periodo"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Importo previsto"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Ammontare pianificato"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Importo effettivo"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Valore Effettivo"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Stampa"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Stampa Badget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Stampa Sommario"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Reimposta a \"bozza\""
+msgstr "Reimposta a 'Bozza'"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsabile"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Seleziona le date del periodo"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr "Data di Inizio"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Inizio Periodo"
+msgstr "Data di inizio"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
@@ -471,7 +282,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Il Budget '%s' non ha un conto!"
@@ -479,32 +290,14 @@ msgstr "Il Budget '%s' non ha un conto!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Importo Teorico"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Valore Teorico"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Importo teorico"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Questo wizard è utilizzato per stampare il Budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Questo wizard è utilizzato per stampare un riepilogo dei budget"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -518,85 +311,4 @@ msgstr "Approvazione Budgets"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "Convalidato"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "di"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "di"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Azione Necessaria"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data dell'ultimo messaggio postato per questo record"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Followers (Canali)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Followers (Partner)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "E' Follower"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data Ultimo Messaggio"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Messaggi"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Storico messaggi e comunicazioni"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Numero di Azioni"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Numero di messaggi non letti"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Messaggi Non Letti"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contatore di messsaggi non letti"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Messaggi sito web"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Storico comunicazione sito"
+msgstr "Confermato"

addons/account_budget/i18n/kab.po

@@ -1,95 +1,33 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
-"Language: kab\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Tasleṭ seg:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Assaɣ n tɣussart tusliṭ"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -107,24 +45,16 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Amiḍan n tusliṭ"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Taɣussart tusliṭ"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Seɣbel"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Tiɣussar"
@@ -175,9 +105,6 @@ msgstr "Tidekkanin n tɣussart"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -188,21 +115,11 @@ msgstr "Tiɣussar"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Sefsex"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -236,45 +153,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Intem"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Yerna-t"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Yerna di"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Aglam"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -302,58 +197,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Azemz n tagara"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Tagara n tawala"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "Asulay"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Aleqqem aneggaru di"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -369,13 +234,6 @@ msgstr "Isem"
 msgid "Paid Date"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Amfiḍi(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -384,50 +242,16 @@ msgstr "Tawala"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Siggez"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Siggez tiɣussar"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -438,35 +262,19 @@ msgstr "Rrit d arewway"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Amasay"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Azemz n tazwara"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Tazwara n twala"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Addad"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Ulac imiḍanen di tɣussart '%s'"
@@ -474,32 +282,14 @@ msgstr "Ulac imiḍanen di tɣussart '%s'"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Amarag n useggez n tɣrussirt"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Amarag n useggez n tɣussar"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -514,57 +304,3 @@ msgstr "I weseɣbel n tɣussar"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Iɣbel"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "di"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "ɣer"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Azemz n yizen anegaru iţunefken ɣef ukalas agi"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Imeltaɣen"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ma yeṛcem, iznan imaynuten suturen tamuɣli leqqayen."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Azemz n yizen aneggaru"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Iznan"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Amazray n iznan  d  teywalin"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Iznan n n usmel  Web"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel  Web"

addons/account_budget/i18n/nb.po

@@ -1,95 +1,36 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
+# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
+# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
+# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nb/)\n"
-"Language: nb\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Kontobudsjett for analytisk konto"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -107,24 +48,16 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analytisk konto."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
-msgstr "Godkjenne."
+msgstr "Godkjenne"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budsjett"
@@ -175,9 +108,6 @@ msgstr "Budsjettmessige Posisjoner"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -188,21 +118,11 @@ msgstr "Budsjetter"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -211,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "AVLYST"
+msgstr "Kansellert"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -236,45 +156,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Bekreftet"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Opprettet av"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Opprettet den"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visnings navn"
 
@@ -288,7 +186,7 @@ msgstr "Fullført"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Kladd."
+msgstr "Kladd"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -299,61 +197,31 @@ msgstr "Budsjettutkast"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "Sluttdato."
+msgstr "Sluttdato"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Periodeslutt"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sist oppdatert "
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -369,13 +237,6 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Betalt Dato"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Prosent (%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -384,50 +245,16 @@ msgstr "Periode"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Planlagt Beløp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Planlagt Beløp"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Praktisk Beløp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Praktisk Beløp"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Skriv ut"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Skriv ut Budsjetter"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Skriv ut Oppsummering"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -438,27 +265,11 @@ msgstr "Sett tilbake til utkast."
 msgid "Responsible"
 msgstr "Ansvarlig."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Velg Periode datoer"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr "Startdato."
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Periodestart"
+msgstr "Startdato"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
@@ -466,7 +277,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Budsjettet '%s' har ingen konti!"
@@ -474,36 +285,18 @@ msgstr "Budsjettet '%s' har ingen konti!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Teoretisk beløp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Teoretisk Beløp"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Teoretisk Beløp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Denne veiviseren er brukt til å skrive ut budsjett"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Denne veiviseren brukes for å skrive ut oppsummering av budsjetter"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
-msgstr "Til Godkjenning."
+msgstr "Til Godkjenning"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -514,69 +307,3 @@ msgstr "For godkjenning av budsjett"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Validert"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "på"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "til"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Handling"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Dato for siste melding på denne posten."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Følgere."
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Siste meldingsdato"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Meldinger."
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie."
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Antall handlinger"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Antall meldinger som krever handling"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Antall uleste meldinger"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Uleste meldinger."
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Meldinger fra Nettsted"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Historikk for kommuniksjon på nettsted"

addons/account_budget/i18n/nl.po

@@ -4,16 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,51 +18,6 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analyse van:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Analyse van</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Kostenplaats</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Budget:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Valuta:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Valuta</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Afgedrukt op:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Totaal:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
@@ -79,22 +31,6 @@ msgstr ""
 "financiële rekeningen en/of analytische rekeningen (die kunnen staan voor\n"
 "projecten, afdelingen, categorieën of producten, enz.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Budget kruisanalyse"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Budget kruisanalyse"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Begrotingsrekening rapport voor kostenrekening."
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -112,24 +48,16 @@ msgstr "Prestatie"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenplaats"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Kostenplaats budget"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Goedkeuren"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
@@ -180,9 +108,6 @@ msgstr "Budgetposten"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -203,14 +128,6 @@ msgstr ""
 "per analytische rekening te noteren en volg de evaluatie op gebaseerd op de actuele\n"
 "behaalde omzetten gedurende die periode."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleer"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -244,47 +161,25 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Bevestigd"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Omschrijving"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Schermnaam"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -310,58 +205,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Einde van periode"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Laatst gewijzigd op"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Laatst bijgewerkt door"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -377,13 +242,6 @@ msgstr "Naam"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Betalingsdatum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Perc(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -392,50 +250,16 @@ msgstr "Periode"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Begroot bedrag"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Gepland bedrag"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Werkelijk bedrag"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Werkelijk bedrag"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Afdrukken"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Budgetten afdrukken"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Afdruksamenvatting"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -446,35 +270,19 @@ msgstr "Terugzetten naar concept"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwoordelijke"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Kies datumperiode"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Begin periode"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Het budget '%s' heeft geen rekening!"
@@ -482,32 +290,14 @@ msgstr "Het budget '%s' heeft geen rekening!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Theoretisch bedrag"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Theoretisch bedrag"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Theoretisch bedrag"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Deze assistent wordt gebruikt om budgetten af te drukken"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Deze assistent wordt gebruikt om budgetsamenvattingen af te drukken"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -522,30 +312,3 @@ msgstr "Goed te keuren budgetten"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Goedgekeurd"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "op"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "tot"

addons/account_budget/i18n/pl.po

@@ -1,103 +1,40 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Bartosz Wapniewski <bartosz.wapniewski@gmail.com>, 2016
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2016
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
-"Language: pl\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analiza z:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Analiza z</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Konto analityczne</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Budżet:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Waluta:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Waluta</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Wydrukowane na:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Suma:</strong>"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 "Budżet jest prognozą przychodów i wydatków Twojej firmy\n"
-"spodziewanych w przyszłych okresach rozliczeniowych. Budżet jest ustalany na "
-"niektórych\n"
+"spodziewanych w przyszłych okresach rozliczeniowych. Budżet jest ustalany na niektórych\n"
 "kontach finansowych i/lub analitycznych (mogą one reprezentować\n"
 "projekty, departamenty, kategorie produktów, itd)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Raport budżetu przekrojowego"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Raport przekrojowy sumacyjny"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Raport budżetu dla konta analitycznego"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -115,24 +52,16 @@ msgstr "Osiągnięcie"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto analityczne"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Budżet analityczny"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobuj"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budżet"
@@ -183,9 +112,6 @@ msgstr "Składniki budżetowe"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -196,10 +122,8 @@ msgstr "Budżety"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 "Nadzorując swoje wydatki zmniejszasz ryzyko przekroczenia budżetu\n"
@@ -207,14 +131,6 @@ msgstr ""
 "Prognozuj budżet poprzez uszczegółowienie spodziewanych dochodów \n"
 "dla kont analitycznych i kontroluj jego zmiany na podstawie bieżących danych."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -248,47 +164,25 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Potwierdzone"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+msgstr "Utworzona przez"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Wyświetlana nazwa "
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -314,62 +208,32 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Data końcowa"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Koniec okresu"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ostatnio modyfikowano"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
+msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia zmiana"
+msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
@@ -381,13 +245,6 @@ msgstr "Nazwa"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Data zapłaty"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Proc(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -396,50 +253,16 @@ msgstr "Okres"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Planowana kwota"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Planowana Kwota"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Kwota w praktyce"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Kwota w praktyce"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Drukuj"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Drukuj budżety"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Drukuj podsumowanie"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -450,35 +273,19 @@ msgstr "Przywróć do projektu"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Odpowiedzialny"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Wybierz daty okresu"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data Początkowa"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Początek okresu"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
-msgstr "Stan"
+msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Budżet '%s' nie ma kont!"
@@ -486,32 +293,14 @@ msgstr "Budżet '%s' nie ma kont!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Kwota teoretyczna"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Wartość teoretyczna"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Kwota teoretyczna"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Ten kreator jest stosowany do druku budżetu"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Ten kreator jest stosowany do drukowania podsumowania budżetu."
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -526,84 +315,3 @@ msgstr "Budżety do aprobowania"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Zatwierdzone"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "na"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "do"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Wymagana akcja"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data ostatniej wiadomości w rekordzie."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Obserwatorzy"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Obserwatorzy (kanały)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Jest obserwatorem"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data ostatniej wiadomości"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Wiadomosći"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Wiadomości i historia komunikacji"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Liczba akcji"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Nieprzeczytane wiadomości"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Wiadomości"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Historia rozmowy"

addons/account_budget/i18n/pt_BR.po

@@ -3,18 +3,17 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
 # francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,51 +21,6 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Análise de :</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Análise de </strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Conta Analítica</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Orçamento:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Moeda:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Moeda</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Impresso em:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Total:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
@@ -80,22 +34,6 @@ msgstr ""
 "contas financeiras e/ou contas analíticas (que podem representar\n"
 "projetos, departamentos, categorias de produtos, etc.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Relatório da Conta de Orçamento Cruzado"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Relatório resumido do orçamento cruzado"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Relatório de Orçamento para conta analítica"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -113,24 +51,16 @@ msgstr "Obtenção"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Orçamento Analítico"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprovar"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Orçamento"
@@ -181,9 +111,6 @@ msgstr "Posições Orçamentárias"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -204,14 +131,6 @@ msgstr ""
 "conta analítica e monitora sua evolução com base nos valores reais\n"
 "realizados durante esse período."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -245,45 +164,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmado"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Descrição"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome para Exibição"
 
@@ -311,58 +208,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Data Final"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Fim do período"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última atualização por"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -378,13 +245,6 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Data do Pagamento"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Perc(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -393,50 +253,16 @@ msgstr "Período"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Valor Planejado"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Valor Planejado"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Valor Real"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Valor Real"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Imprimir Orçamentos"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Imprimir Resumo"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -447,35 +273,19 @@ msgstr "Voltar para Provisório"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsável"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Selecione as Datas do Período"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data de Início"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Início do período"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "O Orçamento de '%s' não tem contas!"
@@ -483,32 +293,14 @@ msgstr "O Orçamento de '%s' não tem contas!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Valor Teórico"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Valor Teórico"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Valor Estimado"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Este assistente é usado para imprimir o orçamento"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Este assistente é utilizado para imprimir resumos de orçamentos"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -523,30 +315,3 @@ msgstr "Para Aprovar os Orçamentos"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Validado"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "em"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "até"

addons/account_budget/i18n/ru.po

@@ -1,102 +1,43 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# SV <svilij@yahoo.com>, 2015
+# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
+# Ivan Ivan <kolobok2048@gmail.com>, 2016
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
+# dr&mx <dronmax@gmail.com>, 2016
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: SV <svilij@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Анализ с:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Анализ с</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Счет Аналитики</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Бюджет:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Валюта:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Валюта</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Отпечатано в:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Итог:</strong>"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
-"Бюджет-это прогноз на прибыль компании и/или расходы\n"
-"ожидаемые за период в будущем. Бюджет определяется \n"
+"Бюджет — это прогноз на прибыль компании и/или расходы\n"
+"ожидаемые на период в будущем. Бюджет определяется \n"
 "по некоторым финансовым счетам и/или аналитическим счетам \n"
-"(что может представлять проекты, отделы, категории товаров \n"
+"(это могут быть проекты, отделы, категории продуктов \n"
 "и т. д.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "Перекрестный отчет о Бюджете"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "Суммарный перекрестный отчет о Бюджете"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Отчет по бюджету в разрезе аналитик"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -112,12 +53,7 @@ msgstr "Достижение"
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Счёт аналитики"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Бюджет аналитики"
+msgstr "Аналитический счет"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -125,13 +61,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Подтвердить"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Бюджет"
@@ -156,7 +89,7 @@ msgstr "Строка бюджета"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
 msgid "Budget Lines"
-msgstr "Статьи бюджета"
+msgstr "Статьи Бюджета"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
@@ -182,9 +115,6 @@ msgstr "Бюджетные статьи"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -195,10 +125,8 @@ msgstr "Бюджеты"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 "Нам важно знать, куда уходят ваши деньги, чтобы вы могли  \n"
@@ -208,14 +136,6 @@ msgstr ""
 "его эволюцию на основе фактических данных реализованных \n"
 "в течение этого периода."
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -224,7 +144,7 @@ msgstr "Отменить бюджет"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Отменен"
+msgstr "Отменено"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -249,53 +169,31 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Подтверждено"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Создано"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Наименование"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Done"
-msgstr "Сделано"
+msgstr "Выполнено"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -315,58 +213,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Дата окончания"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Конец периода"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последний раз изменено"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -375,20 +243,13 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
 msgid "Name"
-msgstr "Название"
+msgstr "Имя"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Дата оплаты"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Проц.(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -397,89 +258,39 @@ msgstr "Период"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Запланированная сумма"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Планируемая сумма"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Фактическая сумма"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Факт. сумма"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Печать"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Печать бюджетов"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Печатать итоги"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Вернуть в черновики"
+msgstr "Переместить в черновики"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
 msgid "Responsible"
 msgstr "Ответственный"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Выберите даты периода"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Дата начала"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Начало периода"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Бюджет '%s' не имеет счетов !"
@@ -487,32 +298,14 @@ msgstr "Бюджет '%s' не имеет счетов !"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Теоретическая сумма"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Предполаг. сумма"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Теоретическая сумма"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Этот мастер используется для печати бюджета"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Этот мастер используется для печати итогов по бюджетам"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -527,84 +320,3 @@ msgstr "Утвердить бюджет"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Проверено"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "в"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "report.account_budget.report_budget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "для"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Требуется реакция"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата последнего сообщения"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Подписчики"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Подписчики (Каналы)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Подписчики (Партнеры)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания !"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Подписчик"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Последнее сообщение по дате"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Сообщения"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Сообщения и история общения"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Количество действий"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Количество сообщений, требующих реакции"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Количество непрочтённых сообщений"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочитанные"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Сообщения с сайта"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "История общения с сайта"

addons/account_budget/i18n/sv.po

@@ -1,96 +1,39 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
+# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
+# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
+# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
+# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
+# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail."
-"com>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analys från:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Bokföringsbudgetrapport för analyskonto"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -108,24 +51,16 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Objektkonto"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Objektbudget"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Godkänn"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
@@ -176,9 +111,6 @@ msgstr "Offentliga finanserna"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -189,21 +121,11 @@ msgstr "Budgetar"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -237,45 +159,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Bekräftad"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Skapad av"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Skapad den"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivning"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visa namn"
 
@@ -289,7 +189,7 @@ msgstr "Klar"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Preliminär"
+msgstr "Utkast"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -303,58 +203,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Slutdatum"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Periodens slut"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -370,13 +240,6 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Betaldatum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Proc(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -385,50 +248,16 @@ msgstr "Period"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Planerat belopp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Planerat bel"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Praktiskt belopp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Praktiskt bel"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Skriv ut"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Skriv ut budgetar"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Skriv ut summering"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -439,35 +268,19 @@ msgstr "Återställ till preliminär"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Ansvarig"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Välj datumintervall"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Startperiod"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Budgeten '%s' saknar konton!"
@@ -475,32 +288,14 @@ msgstr "Budgeten '%s' saknar konton!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Teoretiskt belopp"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Teoretiskt bel"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Teoretisk summa"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Guiden används för att skriva ut budgeten"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Wizarden används för att skriva ut en översikt över alla budgetar"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -514,79 +309,4 @@ msgstr "Att godkänna budgetar"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "Validerad"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "på"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "till"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Åtgärd krävs"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Följare"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Följare (Kanaler)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Följare (Partners)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Är följare"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Senast meddelandedatum"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Meddelanden"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Antalet åtgärder"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Antalet olästa meddelanden"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Olästa meddelanden"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Webbplatsmeddelanden"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
+msgstr "Bekräftat"

addons/account_budget/i18n/tr.po

@@ -1,96 +1,40 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
-# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2015
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
+# Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
+# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2016
+# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
-"Language: tr\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Analiz başlangıcı:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Analiz başlangıcı</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Analiz Hesabı</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Bütçe:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Para Birimi:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Para Birimi</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Toplam:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Analitik hesap için Bütçe raporu"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -106,12 +50,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Analitik Bütçe"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -119,13 +58,10 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Onayla"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Bütçe"
@@ -176,9 +112,6 @@ msgstr "Bütçe Durumları"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -189,21 +122,11 @@ msgstr "Bütçeler"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -229,61 +152,39 @@ msgstr "Firma"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "Doğrula"
+msgstr "Onayla"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Onaylanan"
+msgstr "Onayda"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Oluşturan"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Oluşturuldu"
+msgstr "Oluşturulma"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Açıklama"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Adı Göster"
+msgstr "Adı Göstermek"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Done"
-msgstr "Biten"
+msgstr "Ok"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -303,80 +204,43 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Dönem Sonu"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Son değiştirme tarihi"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Son Güncelleyen"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Son Güncellenen"
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Ödeme Tarihi"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Yüzde(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
@@ -385,50 +249,16 @@ msgstr "Dönem"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Planlanan Tutar"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Planlanan Mik"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Gerçekçi Tutar"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Pratik Mik"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Bütçeleri Yazdır"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Özeti Yazdır"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -439,35 +269,19 @@ msgstr "Taslağa Ayarla"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Sorumlu"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Dönem Tarih Seç"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Dönem Başlangıcı"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Durumu"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "'%s' Bütçesinin hiçbir hesap yok!"
@@ -475,32 +289,14 @@ msgstr "'%s' Bütçesinin hiçbir hesap yok!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Teorik Tutar"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Teorik Mik"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Kurumsal Tutar"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Bu sihirbaz bütçeyi yazdırır"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Bu sihirbaz bütçe özetlerini yazdırmak için kullanılır"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -515,84 +311,3 @@ msgstr "Bütçeleri Onaylama"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Doğrulanmış"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "de"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "to"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Eylem Gerekiyor"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Kayıta işlenmiş son mesajın tarihi."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "İzleyiciler"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "İzleyiciler (Kanallar)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinizi gerektirir."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Takipçi mi"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Son Mesaj Tarihi"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mesajlar"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "İşlem Sayısı"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Okunmamış Mesajlar"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Websitesi Mesajları"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi"

addons/account_budget/i18n/uk.po

@@ -1,79 +1,31 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
-# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"uk/)\n"
-"Language: uk\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>Аналіз з:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>Аналіз з</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>Аналітичний рахунок</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>Бюджет:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>Валюта:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>Валюта</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Надруковано:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Всього:</strong>"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 "Бюджет - це прогнозування доходів і витрат вашої компанії,\n"
@@ -82,22 +34,6 @@ msgstr ""
 "аналітичних рахунків (що відображають певні проекти,\n"
 "відділи, категорії товарів та інше.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr ""
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -115,24 +51,16 @@ msgstr "Досягнення"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Аналітичний рахунок"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "Аналітичний бюджет"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "Затвердити"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "Бюджет"
@@ -157,7 +85,7 @@ msgstr "Рядок бюджету"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
 msgid "Budget Lines"
-msgstr "Рядки Бюджету"
+msgstr "Рядки бюджету"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
@@ -183,9 +111,6 @@ msgstr "Бюджетні позиці"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -196,21 +121,11 @@ msgstr "Бюджет"
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "Скасувати"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -244,45 +159,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Створив"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Дата створення"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Назва для відображення"
 
@@ -296,7 +189,7 @@ msgstr "Виконано"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Чорновий"
+msgstr "Чернетка"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -310,58 +203,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "Кінцева дата"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "Кінець періоду"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "ІД"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -370,72 +233,31 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Назва"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
 msgid "Paid Date"
 msgstr "Дата оплати"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "Відсоток(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
-msgstr "Period"
+msgstr "Період"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Очікувана сума"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "Очікув. сума"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Реальна сума"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "Реал. сума"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "Друк"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "Друк бюджету"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "Друк підсумку"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -446,35 +268,19 @@ msgstr "Зробити чернеткою"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Відповідальний"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Оберіть дати періоду"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "Початкова дата"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "Початок Періоду"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "Бюджет '%s' не має рахунків!"
@@ -482,36 +288,18 @@ msgstr "Бюджет '%s' не має рахунків!"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "Теоретична сума"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Теор. сума"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Теоретична сума"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "Цей майстер служить для друку бюджету"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "Цей майстер служить для друку підсумку по бюджетах"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
-msgstr "Підтвердити"
+msgstr "Необхідно затвердити"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -522,85 +310,3 @@ msgstr "Бюджети до підтвердження"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Підтверджено"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "Дата"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "по"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Необхідна дія"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Підписники"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Підписники (Канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Підписники (Партнери)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Стежить"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Дата останнього повідомлення"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Повідомлення"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Кількість дій"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочитані повідомлення"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Повідомлення з веб-сайту"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті"

addons/account_budget/i18n/zh_CN.po

@@ -4,19 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2016
-# Luke <cialuo@qq.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
-# Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,51 +19,6 @@ msgstr ""
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr "<strong>分析来自:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analysis from</strong>"
-msgstr "<strong>分析来自于</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
-msgstr "<strong>分析科目</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Budget:</strong>"
-msgstr "<strong>预算:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr "<strong>货币:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr "<strong>货币</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>打印:</strong>"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>总计:</strong>"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
@@ -78,22 +28,6 @@ msgid ""
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr "预算是对未来一段时间公司收入和费用的预测。 预算是基于一些财务科目或是分析科目 (可能是项目, 部门, 产品类别, 等等.)"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
-msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr "预算交叉报表"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr "会计预算交叉总结报告"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
-msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "分析账户的的预算报表"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
@@ -111,24 +45,16 @@ msgstr "成就"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "分析账户"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-msgid "Analytic Budget"
-msgstr "分析预算"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
 msgstr "批准"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Budget"
 msgstr "预算"
@@ -179,9 +105,6 @@ msgstr "预算状况"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
@@ -197,14 +120,6 @@ msgid ""
 "                realised during that period."
 msgstr "记录钱所花的地方, 你可能就不会超支,而且符合你的财务目标. 在那段期间内，通过细化每个分析科目的预期收入来做预算，然后监控实际变化。"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
@@ -238,45 +153,23 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "已确认"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "创建人"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "创建时间"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Description"
-msgstr "说明"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "显示名称"
 
@@ -304,58 +197,28 @@ msgid "End Date"
 msgstr "结束日期"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
-msgid "End of period"
-msgstr "期间的结束"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最后修改日"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最后更新人"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
 msgid "Last Updated on"
@@ -371,65 +234,24 @@ msgstr "名字"
 msgid "Paid Date"
 msgstr "支付日期"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Perc(%)"
-msgstr "百分比(%)"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
-msgstr "会计期间"
+msgstr "期间"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "已计划的金额"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Planned Amt"
-msgstr "预计金额"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "实际金额"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Practical Amt"
-msgstr "实际金额"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print"
-msgstr "打印"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Print Budgets"
-msgstr "打印预算"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
-msgid "Print Summary"
-msgstr "打印摘要"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
@@ -440,35 +262,19 @@ msgstr "重置为草稿"
 msgid "Responsible"
 msgstr "负责人"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "选择日期期间"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
 msgstr "开始日期"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
-msgid "Start of period"
-msgstr "期间的开始"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
+#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "预算 '%s'  没有指定科目！"
@@ -476,32 +282,14 @@ msgstr "预算 '%s'  没有指定科目！"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
 msgstr "理论金额"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "理论金额"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "理论金额"
 
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
-msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr "此向导用于打印预算"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
-msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr "此向导用于打印预算摘要"
-
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve"
@@ -516,30 +304,3 @@ msgstr "待审核的预算"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "已验证"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-msgid "at"
-msgstr "在"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
-msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr "报表.科目_预算.报表_分析科目预算"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
-msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr "报表.科目_预算.报表_预算"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
-msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr "报表.科目_预算.报表_crossoveredbudget"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
-msgid "to"
-msgstr "到"