[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/es.po

@@ -23,9 +23,9 @@
 # Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2018
 # Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2018
 # Gustavo Valverde, 2019
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr "Validar todos los asientos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
 msgid "Post Difference In"
-msgstr "Contabilziar la diferencia en"
+msgstr "Contabilizar la diferencia en"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move

addons/account/i18n/fr.po

@@ -80,6 +80,7 @@
 # Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Mohamed BENKIRANE <benkirane.med.ali@gmail.com>, 2019
+# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE <benkirane.med.ali@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2937,7 +2938,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
 msgstr ""
-"Impossible de créer une écriture comptable relative à plusieurs société."
+"Impossible de créer une écriture comptable relative à plusieurs sociétés."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:229

addons/account/i18n/he.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4642,7 +4643,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Fiscal Information"
-msgstr ""
+msgstr "מידע כספי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7084,7 +7085,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "תשלום אלקטרוני"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template
@@ -10807,13 +10808,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Vendor Reference"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה אצל הספק"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
 msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "מיסי ספק"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier

addons/account/i18n/sl.po

@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Kontna predloga davkov"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_taxcloud
 msgid "Account TaxCloud"
-msgstr ""
+msgstr "TaxCloud račun"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Dovoli račune in usklajevanje plačil"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_product_margin
 msgid "Allow Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli maržo izdelka"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Dovoli uskladitev"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Dovolite tiskanje s preverjanjem in vlogam"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_currency_rate_live
 msgid "Automatic Currency Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Samodejni tečaji valut"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Bančni dovodi"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Vmesnik banke - Samodejno sinhronizirajte vire banke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports
 msgid "Dynamic Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamična poročila"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_eu_service
@@ -4936,7 +4936,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_has_accounting_entries
 msgid "Has Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "ima računovodske vknjižbe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
@@ -5219,22 +5219,22 @@ msgstr "Takojšne plačilo"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi .gif datoteke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
 msgid "Import in .csv format"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi v .csv obliki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid "Import in .ofx format"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi v .ofx obliki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_camt
 msgid "Import in CAMT.053 format"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi v CAMT.053 obliki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7668,7 +7668,7 @@ msgstr "Dolžina obdobja (dni)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_plaid
 msgid "Plaid Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Plaid povezovalnik"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_web_planner
@@ -8341,7 +8341,7 @@ msgstr "Odgovoren"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_deferred_revenue
 msgid "Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Priznavanje prihodkov"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date

addons/base_import/i18n/ja.po

@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "小数点記号:"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:71
 #, python-format
 msgid "Defer parent/child computation"
-msgstr ""
+msgstr "親/子の計算を後回しにする"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name

addons/crm/i18n/ko.po

@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Excel 서식"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "메일 수신 거부 제외"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form

addons/crm_phone_validation/i18n/sl.po

@@ -28,6 +28,9 @@ msgid ""
 "coming from the company's country are nationaly formatted. International "
 "numbers are always using international format."
 msgstr ""
+"Vedno kodiraj telefonske številke v mednarodni obliki. V nasprotnem primeru "
+"so številke, ki prihajajo iz države podjetja, formatirane. Mednarodne "
+"številke vedno uporabljajo mednarodni format."
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner

addons/fleet/i18n/he.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1469,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "נרכש"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id

addons/gamification/i18n/uk.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Zoriana Zaiats, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
-# Bohdan Lisnenko, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2018
 # Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
 msgid "To"
-msgstr "По"
+msgstr "До"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal

addons/hr_maintenance/i18n/ko.po

@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "임직원"
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "장비"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request

addons/link_tracker/i18n/sl.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Prikazni naziv"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src

addons/mail/i18n/ko.po

@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "팔로잉"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "멋진 아이콘 폰트 예 : fa-tasks"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "향후 활동"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "게이트웨이"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/res_users.py:55
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "머리글(헤더)"
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:35
 #, python-format
 msgid "Hello,"
-msgstr ""
+msgstr "안녕."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "잘못된 레코드 집합: 모델 (레코드 없음) 또는 단일 레
 #: code:addons/mail/controllers/main.py:41
 #, python-format
 msgid "Invalid token in route %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 경로에 토큰이 잘못되었습니다"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "참여자입니다"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned
 msgid "Is pinned on the interface"
-msgstr ""
+msgstr "초기 화면 노출 여부"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "메일 전송 실패"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view
 msgid "Mail Thread"
-msgstr ""
+msgstr "메일 스레드"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "동작 필요"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id
 msgid "Needaction Recipient"
-msgstr ""
+msgstr "수신자 행동 필요"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3260,32 +3260,32 @@ msgstr "신규 메시지"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char
 msgid "New Value Char"
-msgstr ""
+msgstr "새 문자값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime
 msgid "New Value Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "새 Datetime 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float
 msgid "New Value Float"
-msgstr ""
+msgstr "새 Float 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer
 msgid "New Value Integer"
-msgstr ""
+msgstr "새 Integer 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary
 msgid "New Value Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "새 통화 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text
 msgid "New Value Text"
-msgstr ""
+msgstr "새 Text 값"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "노트"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:162
 #, python-format
 msgid "Note by"
-msgstr ""
+msgstr "노트 작성자"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -3732,32 +3732,32 @@ msgstr "오프라인"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char
 msgid "Old Value Char"
-msgstr ""
+msgstr "예전 문자값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime
 msgid "Old Value DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "예전 날찌시간값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float
 msgid "Old Value Float"
-msgstr ""
+msgstr "예전 Float 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer
 msgid "Old Value Integer"
-msgstr ""
+msgstr "예전 Integer 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary
 msgid "Old Value Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "예전 통화 값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text
 msgid "Old Value Text"
-msgstr ""
+msgstr "예전 Text 값"
 
 #. module: mail
 #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0
@@ -3993,6 +3993,8 @@ msgid ""
 " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
 "to task-related subtypes."
 msgstr ""
+"자동 구독에 사용되는 상위 하위 유형입니다.이 필드의 이름이 올바르지 않습니다. 예를 들어 프로젝트의 경우 프로젝트 하위 유형의 "
+"parent_id는 작업 관련 하위유형을 나타냅니다."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail
@@ -4531,7 +4533,7 @@ msgstr "전송 오류"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108
 #, python-format
 msgid "Sends messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "이메일로 메시지 보내기"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
@@ -4566,7 +4568,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree
 msgid "Shortcodes"
-msgstr ""
+msgstr "단축코드"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source
@@ -4637,7 +4639,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Specify a model if the activity should be specific to a model and not "
 "available when managing activities for other models."
-msgstr ""
+msgstr "활동이 모델에 고유해야 하고 다른 모델에 대한 활동을 관리 할 때 사용할 수 없는 경우 모델을 지정하십시오."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4758,12 +4760,12 @@ msgstr "제목..."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:221
 #, python-format
 msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "제목 :"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution
 msgid "Substitution"
-msgstr ""
+msgstr "대체"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id
@@ -4826,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution
 msgid "The escaped html code replacing the shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "단축키를 대체하는 이스케이프 처리된 html 코드"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id
@@ -4899,7 +4901,7 @@ msgstr "이 템플릿(서식)을 사용할 수있는 문서 유형"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
 msgid "This"
-msgstr ""
+msgstr "This"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image
@@ -5017,13 +5019,13 @@ msgstr "추적"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree
 msgid "Tracking Value"
-msgstr ""
+msgstr "추적값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value
 msgid "Tracking Values"
-msgstr ""
+msgstr "추적값"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids
@@ -5050,7 +5052,7 @@ msgstr "UUID"
 #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:238
 #, python-format
 msgid "Unable to connect to SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 서버에 연결할 수 없습니다"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:32
@@ -5243,7 +5245,7 @@ msgstr "채널 구독 취소"
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:486
 #, python-format
 msgid "Unsubscribed"
-msgstr ""
+msgstr "구독 취소함"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:510
@@ -5471,7 +5473,7 @@ msgstr "% (email_link)s로 이메일을 보내서 새 %(문서)s를 추가 할
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
 msgid "You have been assigned to the"
-msgstr ""
+msgstr "다음에 할당되었습니다"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5507,7 +5509,7 @@ msgstr "<b> % s</b>의 수신 거부입니다."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:217
 #, python-format
 msgid "You:"
-msgstr ""
+msgstr "귀하 :"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5520,18 +5522,18 @@ msgstr "귀하의 메시지는 전송되지 않았습니다."
 #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30
 #, python-format
 msgid "Your template should define email_from"
-msgstr ""
+msgstr "서식에서 email_from을 정의해야 합니다."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:971
 #, python-format
 msgid "alias %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s별칭 : %s"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_2
 msgid "board-meetings"
-msgstr ""
+msgstr "임원 회의"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
@@ -5541,7 +5543,7 @@ msgstr "작성자"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
 msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "작성됨"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:320
@@ -5555,6 +5557,8 @@ msgid ""
 "done\n"
 "        by"
 msgstr ""
+"완료\n"
+"        작성자"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
@@ -5580,7 +5584,7 @@ msgstr "팔로워"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:30
 #, python-format
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "for"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -5590,12 +5594,12 @@ msgstr "보낸 사람 :"
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
 msgid "general"
-msgstr ""
+msgstr "일반"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
 msgid "has been"
-msgstr ""
+msgstr "has been"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282
@@ -5641,7 +5645,7 @@ msgstr "모델 % s이(가) 문서 업데이트를 허용하지 않습니다."
 #, python-format
 msgid ""
 "model %s does not accept document update, fall back on document creation"
-msgstr ""
+msgstr "%s 모델이 문서 업데이트를 수락하지 않습니다. 문서 작성 시점으로 돌아갑니다."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -5658,7 +5662,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com"
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22
 #, python-format
 msgid "now"
-msgstr ""
+msgstr "즉시"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5691,21 +5695,21 @@ msgstr "publisher_warranty.contract"
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_3
 msgid "rd"
-msgstr ""
+msgstr "rd"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18
 #, python-format
 msgid "read less"
-msgstr ""
+msgstr "조금 읽기"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17
 #, python-format
 msgid "read more"
-msgstr ""
+msgstr "더 읽기"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
@@ -5722,7 +5726,7 @@ msgstr "누락 된 문서 (%s,%s)에 회신"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:933
 #, python-format
 msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation"
-msgstr ""
+msgstr "누락된 문서(%s,%s)에 대한 회신. 문서 작성 시점으로 돌아갑니다."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
@@ -5733,7 +5737,7 @@ msgstr "res.config.settings"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:918
 #, python-format
 msgid "resetting thread_id"
-msgstr ""
+msgstr "thread_id 재설정 중"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254
@@ -5745,13 +5749,13 @@ msgstr "채널 참여자에게만 제한된 접근입니다."
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287
 #, python-format
 msgid "restricted to followers"
-msgstr ""
+msgstr "팔로워로 제한"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291
 #, python-format
 msgid "restricted to known authors"
-msgstr ""
+msgstr "알려진 소유자로 제한"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_1

addons/mail/i18n/uk.po

@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Ланцюжок"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to
 msgid "To"
-msgstr "По"
+msgstr "До"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to

addons/mail/i18n/vi.po

@@ -11,9 +11,9 @@
 # Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
 # Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2018
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,12 +237,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%(user_name)s invited you to follow %(document)s document: %(title)s"
 msgstr ""
+"%(user_name)s đã mời bạn cùng theo dõi tài liệu %(document)s : %(title)s"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:31
 #, python-format
 msgid "%(user_name)s invited you to follow a new document."
-msgstr ""
+msgstr "%(user_name)s đã mời bạn theo dõi tài liệu mới."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2269,7 +2270,7 @@ msgstr "Tiêu đề"
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:35
 #, python-format
 msgid "Hello,"
-msgstr ""
+msgstr "Xin chào,"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden
@@ -4794,6 +4795,8 @@ msgid ""
 "Sidebar action to make this template available on records of the related "
 "document model"
 msgstr ""
+"Sidebar action to make this template available on records of the related "
+"document model"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar
@@ -5753,12 +5756,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:971
 #, python-format
 msgid "alias %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "alias %s: %s"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_2
 msgid "board-meetings"
-msgstr ""
+msgstr "board-meetings"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form

addons/maintenance/i18n/he.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1164,7 +1165,7 @@ msgstr "ספק"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref
 msgid "Vendor Reference"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה אצל הספק"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0

addons/maintenance/i18n/ko.po

@@ -29,22 +29,22 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 msgid "<b>Category:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>범주 :</b>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "<b>Model Number:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>모델 번호 :</b>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 msgid "<b>Request to:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>요청 :</b>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "<b>Serial Number:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>일련 번호 :</b>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "<span>보기</span>"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
 msgid "<strong>Equipments:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>장비 :</strong>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
 msgid "<strong>Maintenance:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>유지관리 :</strong>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "이 별칭에 대해 새 레코드를 만들 때 제공한 기본값을
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5
 msgid "Acer Laptop"
-msgstr ""
+msgstr "Acer Laptop"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "전체"
 #. module: maintenance
 #: sql_constraint:maintenance.equipment:0
 msgid "Another asset already exists with this serial number!"
-msgstr ""
+msgstr "이 일련 번호가 있는 자산이 이미 있습니다!"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "자산 분류"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree
 msgid "Assign To User"
-msgstr ""
+msgstr "사용자에게 할당"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "할당됨"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date
 msgid "Assigned Date"
-msgstr ""
+msgstr "할당일"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "작성일"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count
 msgid "Current Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "현재 유지보수 중"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard
@@ -294,29 +294,29 @@ msgstr "알림"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date
 msgid "Date of the next preventive maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "다음 예방 정비 날짜"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date
 msgid "Date requested for the maintenance to happen"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청 일자"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date
 msgid ""
 "Date the maintenance team plans the maintenance.  It should not differ much "
 "from the Request Date. "
-msgstr ""
+msgstr "유지보수팀이 유지보수 계획을 수립한 날짜. 요청 날짜와 크게 다르지 않아야 합니다."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date
 msgid "Date the maintenance was finished. "
-msgstr ""
+msgstr "유지보수가 완료된 날짜."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period
 msgid "Days between each preventive maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "예방 정비 간격"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "이메일 주소"
 msgid ""
 "Email alias for this equipment category. New emails will automatically "
 "create new maintenance request for this equipment category."
-msgstr ""
+msgstr "이 장비 범주의 이메일 별칭입니다. 새 이메일은 이 장비 범주에 대한 새로운 유지 보수 요청을 자동으로 생성합니다."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment
@@ -384,37 +384,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "장비"
 
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign
 msgid "Equipment Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "할당된 장비"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
 msgid "Equipment Categories"
-msgstr ""
+msgstr "장비 범주"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3470
 msgid "Equipment Category"
-msgstr ""
+msgstr "장비 범주"
 
 #. module: maintenance
 #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager
 msgid "Equipment Manager"
-msgstr ""
+msgstr "장비 관리"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipment Name"
-msgstr ""
+msgstr "장비명"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action
@@ -424,20 +424,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "장비 및 설비"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold
 msgid "Folded in Maintenance Pipe"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 절차에서 접기"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link
 msgid ""
 "Follow the process of the request and communicate with the collaborator."
-msgstr ""
+msgstr "요청 절차를 따르고 공동 작업자와 의견을 교환하십시오."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -454,13 +454,13 @@ msgstr "그룹화..."
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1
 msgid "HP Inkjet printer"
-msgstr ""
+msgstr "HP Inkjet printer"
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9
 msgid "HP Laptop"
-msgstr ""
+msgstr "HP Laptop"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
@@ -494,12 +494,12 @@ msgstr "진행중"
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_maintenance
 msgid "Internal Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "자체 유지보수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Internal Note ......."
-msgstr ""
+msgstr "내부 노트 ......."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "위치"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses
 msgid "Losses Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "손실 분석"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
@@ -568,18 +568,18 @@ msgstr "유지보수"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar
 msgid "Maintenance Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 일정표"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Maintenance Duration"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 기간"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration
 msgid "Maintenance Duration in hours."
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 기간(시)"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -589,22 +589,22 @@ msgstr "유지보수 요청"
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created
 msgid "Maintenance Request Created"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청 작성함"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree
 msgid "Maintenance Request Stage"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청 상태"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search
 msgid "Maintenance Request Stages"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청 상태"
 
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created
 msgid "Maintenance Request created"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청 작성함"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action
@@ -623,43 +623,43 @@ msgstr "유지보수 요청"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage
 msgid "Maintenance Stage"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 단계"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration
 msgid "Maintenance Stages"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 단계"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_team_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree
 msgid "Maintenance Team"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 팀"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action
 #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams
 msgid "Maintenance Teams"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 팀"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type
 msgid "Maintenance Type"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 유형"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.server,name:maintenance.maintenance_requests_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:maintenance.maintenance_requests_cron
 #: model:ir.cron,name:maintenance.maintenance_requests_cron
 msgid "Maintenance: generate preventive maintenance requests"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 : 예방 정비 요청 생성"
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_metrology
 msgid "Metrology"
-msgstr ""
+msgstr "검교정"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "모델"
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor
 msgid "Monitors"
-msgstr ""
+msgstr "모니터"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "나의 활동"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "My Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "내 장비"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "새 요청"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Next Preventive Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "다음 예방 정비"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports
@@ -724,27 +724,27 @@ msgstr "노트"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count
 msgid "Number of Requests"
-msgstr ""
+msgstr "요청 횟수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_block
 msgid "Number of Requests Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "요청 거부 횟수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_date
 msgid "Number of Requests Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "예약된 요청 갯수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_unscheduled
 msgid "Number of Requests Unscheduled"
-msgstr ""
+msgstr "예약안된 요청 수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_high_priority
 msgid "Number of Requests in High Priority"
-msgstr ""
+msgstr "우선 순위가 높은 요청 수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee
 msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)"
-msgstr ""
+msgstr "전반적인 장비 효율성 (OEE)"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone
 msgid "Phones"
-msgstr ""
+msgstr "전화"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact
@@ -822,17 +822,17 @@ msgstr "예방"
 #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:227
 #, python-format
 msgid "Preventive Maintenance - %s"
-msgstr ""
+msgstr "예방 정비 - %s"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Preventive Maintenance Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "예방 정비 주기"
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "프린트"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "다음 단계에 대한 준비"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "Record Colour"
-msgstr ""
+msgstr "기록 색상"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "레코드 스레드 ID"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Reopen Request"
-msgstr ""
+msgstr "요청 다시열기"
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "요청"
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created
 msgid "Request Created"
-msgstr ""
+msgstr "요청 작성함"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date
@@ -894,22 +894,22 @@ msgstr "요청일"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done
 msgid "Request Done"
-msgstr ""
+msgstr "요청 완료"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Requested By"
-msgstr ""
+msgstr "요청별"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 msgid "Requested by :"
-msgstr ""
+msgstr "요청자 :"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_ids
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "요청"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr ""
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6
 msgid "Samsung Monitor 15\""
-msgstr ""
+msgstr "Samsung Monitor 15\""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "스크랩"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date
 msgid "Scrap Date"
-msgstr ""
+msgstr "폐기일"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "일련 번호"
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_archive
 msgid ""
 "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it."
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청을 삭제하지 않고 숨기려면 보관을 참으로 설정하세요."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
@@ -1012,12 +1012,12 @@ msgstr "변경된 상태"
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor
 msgid "Subcontractor"
-msgstr ""
+msgstr "외부업체"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name
 msgid "Subjects"
-msgstr ""
+msgstr "제목"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "팀 구성원"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form
 msgid "Team Name"
-msgstr ""
+msgstr "팀명"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings
@@ -1042,12 +1042,12 @@ msgstr "팀"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id
 msgid "Technician"
-msgstr ""
+msgstr "기술자"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "Technicians"
-msgstr ""
+msgstr "기술자"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager
 msgid "The user will be able to manage equipments."
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 장비 관리를  할 수 있습니다."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "할 일"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 msgid "To do"
-msgstr ""
+msgstr "할 일"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "금일 활동"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "Top Priorities"
-msgstr ""
+msgstr "최고 우선 순위"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "할당되지 않음"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "Under Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 중"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -1141,12 +1141,12 @@ msgstr "읽지 않은 메시지"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "Unscheduled"
-msgstr ""
+msgstr "예약안됨"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 msgid "Unscheduled Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "예약안된 유지보수"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Used in location"
-msgstr ""
+msgstr "사용 위치"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "보증"
 msgid ""
 "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance"
 " requests."
-msgstr ""
+msgstr "장비 또는 유지보수 요청이 있는 장비 범주는 삭제할 수 없습니다."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "일"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "for"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -1213,9 +1213,9 @@ msgstr "시간"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree
 msgid "maintenance Request"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 msgid "maintenance Request Search"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수 요청 검색"

addons/mass_mailing/i18n/hu.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
 # krnkris, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -529,6 +530,8 @@ msgstr "Email elköldését megakadályozó műszaki hiba időpontja"
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
 msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link"
 msgstr ""
+"A dátum, amikor az ügyfél rákattintott legalább egy nyomon követett "
+"hivatkozásra"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled

addons/mass_mailing/i18n/ko.po

@@ -8,8 +8,8 @@
 # Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
 # 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2019
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,47 +206,47 @@ msgstr "<span class=“fa fa-copyright”/> 2016 All Rights Reserved"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
 msgid "<span> times</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> 시간</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>24/7 지원</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "<strong>Advanced</strong> features"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>고급</strong> 기능"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>완벽한 사용자 정의 가능</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 msgid "<strong>Opened</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>개봉함</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "<strong>Total</strong> management"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>전체</strong> 관리"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
 msgid "A short description"
-msgstr ""
+msgstr "짧은 설명"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
 msgid "A unique value"
-msgstr ""
+msgstr "고유 값"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
 msgid "A/B Testing percentage"
-msgstr ""
+msgstr "A/B 테스트 백분율"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "A/B테스트를 허용"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
 msgid "Apps That Help You Grow Your Business"
-msgstr ""
+msgstr "사업을 성장시키는 데 도움이 되는 앱"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
@@ -433,17 +433,17 @@ msgstr "색상"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
 msgid "Column Title"
-msgstr ""
+msgstr "열 제목"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
 msgid "Column title"
-msgstr ""
+msgstr "열 제목"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "쉼표로 구분된 이메일 주소 목록"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_company
@@ -535,6 +535,8 @@ msgid ""
 "Cyber-threats continue to increase.<br/>\n"
 "                                The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU"
 msgstr ""
+"사이버 위협은 계속 증가하고 있습니다.<br/>\n"
+"                                이번 논의에서는 새로운 규범을 개발하고 EU에 통합하는 방안이 검토될 것으로 보입니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -701,7 +703,7 @@ msgstr "Enjoy!"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
 msgid "Enjoy,"
-msgstr ""
+msgstr "야호."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception
@@ -717,7 +719,7 @@ msgstr "반송 제외"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "메일 수신 거부 제외"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
@@ -727,7 +729,7 @@ msgstr "필터 확장..."
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!"
-msgstr ""
+msgstr "다음 순서로!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_facebook
@@ -768,6 +770,8 @@ msgid ""
 "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), "
 "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon."
 msgstr ""
+"내부 판매(CRM)를 온라인 판매(eCommerce), 매장 내 판매(Point of Sale) 및 eBay 및 Amazon과 같은 "
+"시장과 완벽하게 통합할 수 있습니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_github
@@ -813,6 +817,8 @@ msgid ""
 "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the"
 " ID is needed for several action and controllers."
 msgstr ""
+"관련 mail_mail의 ID입니다. 관련된 mail_mail이 통계와 별도로 삭제 될 수 있기 때문에 이 필드는 정수 필드입니다. "
+"그러나 ID는 여러 작업 및 컨트롤러에 필요합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
@@ -904,7 +910,7 @@ msgstr "LinkedIn 계정"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids
 msgid "Links click"
-msgstr ""
+msgstr "링크 클릭"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription
@@ -1234,18 +1240,18 @@ msgstr "끄기"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!"
-msgstr ""
+msgstr "다음 순서 종료!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2
 msgid "Odoo Presents"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 선물"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
 msgid "Omnichannel sales"
-msgstr ""
+msgstr "옴니 채널 판매"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
@@ -1371,7 +1377,7 @@ msgstr "수신인 실제 모델"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
 msgid "Redeem Discount!"
-msgstr ""
+msgstr "재할인!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -1451,7 +1457,7 @@ msgstr "일정"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date
 msgid "Schedule in the Future"
-msgstr ""
+msgstr "향후 일정"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
@@ -1673,12 +1679,12 @@ msgstr "함께해주셔서 감사합니다!"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
 msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution."
-msgstr ""
+msgstr "그렇게 하면 Odoo는 다른 솔루션보다 훨씬 빠르게 발전합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out
 msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list"
-msgstr ""
+msgstr "연락처는 이 목록에서 더 이상 메일을 수신하지 않기로 결정했습니다"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1686,6 +1692,8 @@ msgid ""
 "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n"
 "                                business experts to build hundreds of apps in just a few years."
 msgstr ""
+"Odoo의 오픈 소스 모델을 통해 수천 명의 개발자와 비즈니스 전문가를 활용하여 몇 년 만에 \n"
+"                                 수백 개의 애플리케이션을 구축할 수 있었습니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
@@ -1694,38 +1702,40 @@ msgid ""
 "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few "
 "years."
 msgstr ""
+"Odoo의 오픈 소스 모델을 통해 수천 명의 개발자와 비즈니스 전문가를 활용하여 몇 년 만에 수백 개의 애플리케이션을 구축할 수 "
+"있었습니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id
 msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr ""
+msgstr "이것은 우편 카드, 이메일 또는 배너 광고와 같은 배달 방법입니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
 msgid ""
 "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of "
 "email list"
-msgstr ""
+msgstr "이것은 검색 엔진, 다른 도메인 또는 이메일 목록의 이름과 같은 링크 소스입니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
 msgid ""
 "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email"
 " list"
-msgstr ""
+msgstr "이것은 검색 엔진, 다른 도메인 또는 이메일 목록의 이름과 같은 링크 소스입니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings_group_mass_mailing_campaign
 msgid ""
 "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails"
-msgstr ""
+msgstr "이 기능은 마케팅 캠페인이 여러 이메일로 구성된 경우에 유용합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails."
-msgstr ""
+msgstr "이 기능은 마케팅 캠페인이 여러 이메일로 구성된 경우에 유용합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -1738,20 +1748,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. "
 "Fall_Drive, Christmas_Special"
-msgstr ""
+msgstr "이 이름은 Fall_Drive, Christmas_Special 등의 다양한 캠페인 활동을 추적하는 데 도움이 됩니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "This tool is advised if your marketing campaign is composed of several "
 "emails."
-msgstr ""
+msgstr "이 도구는 마케팅 캠페인이 여러 개의 이메일로 구성되어 있는 경우 권장됩니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid ""
 "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?"
-msgstr ""
+msgstr "그러면 모든 수신인에게 전자 메일이 전송됩니다. 계속 진행하시겠어요?"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_title_id
@@ -1789,7 +1799,7 @@ msgstr "구독 취소일자"
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:639
 #, python-format
 msgid "Unsupported mass mailing model %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 일괄 메일링 모델은 지원하지 않습니다"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1797,6 +1807,8 @@ msgid ""
 "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n"
 "                                of our fully integrated apps."
 msgstr ""
+"Odoo에서 수행한 사용 편의성 향상은 \n"
+"                              당사의 모든 완전한 통합 앱에 자동으로 적용됩니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
@@ -1821,13 +1833,15 @@ msgid ""
 " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the "
 "button."
 msgstr ""
+"우리는 계속 성장하고 있으며 당신이 그 일부가 되는 것을 보고 싶습니다!우리는 매장 시간을 늘렸고 많은 새로운 브랜드를 사용할 수 "
+"있습니다. 다음 구매 버튼을 클릭하여 20% 할인을 받으십시오."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
 msgid ""
 "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing "
 "community!<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "우리는 이 기회를 빌어 귀하를 계속 성장하는 우리 사회에 환영하고 싶습니다!<br/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1835,6 +1849,8 @@ msgid ""
 "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n"
 "                                It provides top notch usability that scales across all apps."
 msgstr ""
+"강력한 기술 기반을 갖춘 오두의 프레임워크는 독특합니다.\n"
+"                                모든 애플리케이션에 걸쳐 확장 가능한 최고 수준의 사용 편의성을 제공합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image
@@ -1842,6 +1858,8 @@ msgid ""
 "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides "
 "<strong>top notch usability that scales across all apps</strong>."
 msgstr ""
+"강력한 기술 기반을 갖춘 오두의 프레임워크는 독특합니다. <strong>모든 애플리케이션에 걸쳐 확장 가능한 최고 수준의 사용 "
+"편의성</strong>을 제공합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
@@ -1850,6 +1868,9 @@ msgid ""
 "                                    services or a specific feature. To be successful\n"
 "                                    your content needs to be useful to your readers."
 msgstr ""
+"제품, 서비스 또는 특정 기능을 설명하는 \n"
+"                                   단락 하나를 작성합니다. \n"
+"                                   콘텐츠가 성공하려면 독자들에게 유용해야 합니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:33
@@ -1885,6 +1906,7 @@ msgid ""
 "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of "
 "digital signage, attract new customers and increase sales."
 msgstr ""
+"플랫폼이 작동할 준비가 되었습니다.디지털 사이니지 비용을 줄이고, 새로운 고객을 유치하고, 판매를 늘리는 데 도움이 될 것입니다."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_youtube

addons/membership/i18n/ko.po

@@ -3,19 +3,20 @@
 # * membership
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
 # Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 # Brian Jeong <brian.jeong@gemss-medical.com>, 2018
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Brian Jeong <brian.jeong@gemss-medical.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> 수신 :</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member
@@ -371,6 +372,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"멤버십 상태를 나타냅니다.\n"
+"-비 회원 : 어떤 회원권에도 해당되지 않는 파트너\n"
+"-취소 회원 : 회원권을 취소한 회원\n"
+"-이전 회원 : 회원권 날짜가 만기된 회원\n"
+"-대기 회원 : 송장을 작성하거나 회원권이 적용된 회원\n"
+"-송장 회원 : 송장을 작성한 멤버\n"
+"-지불 회원 : 회비를 지불한 회원"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date
@@ -517,7 +525,7 @@ msgstr "멤버십 상품"
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "회원권 : 회원권 갱신"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form

addons/mrp/i18n/he.po

@@ -12,8 +12,9 @@
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2400,7 +2401,7 @@ msgstr "מוכן לייצר"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration
 msgid "Real Duration"
-msgstr ""
+msgstr "משך הזמן בפועל"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name
@@ -2538,7 +2539,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view
 msgid "Routing Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב תחנות עבודה"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -3077,12 +3078,12 @@ msgstr "מעקב זמן:"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop
 msgid "Time after prod."
-msgstr ""
+msgstr "זמן אחרי ייצור"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start
 msgid "Time before prod."
-msgstr ""
+msgstr "זמן לפני ייצור"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop
@@ -3212,7 +3213,7 @@ msgstr "בטל חסימה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_unbuild_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Unbuild"
-msgstr ""
+msgstr "פרק"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild

addons/mrp/i18n/hu.po

@@ -8,8 +8,8 @@
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # krnkris, 2017
-# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Tamás Dombos, 2019
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Tamás Dombos, 2019\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "A késztermékek tárolásának helye a rendszerben."
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Zárolás"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8257

addons/mrp/i18n/it.po

@@ -17,12 +17,12 @@
 # Giovanni Casalini <casalini.g@gmail.com>, 2018
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
 # Andrea Piovesana <andrea.m.piovesana@gmail.com>, 2018
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
 # mbo_odoo <mbo@odoo.com>, 2018
 # Paolo Valier, 2019
 # Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
 # mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Attività future"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "General Information"
-msgstr "Informazioni Generali"
+msgstr "Informazioni generali"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_priority

addons/payment/i18n/he.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
 msgid "<b>Amount:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>סכום:</b>"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay

addons/payment/i18n/ja.po

@@ -1031,13 +1031,13 @@ msgstr ""
 #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
 #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer
 msgid "Please use the following transfer details"
-msgstr ""
+msgstr "次の銀行口座にご送金ください"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
 #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer
 msgid "Please use the order name as communication reference."
-msgstr ""
+msgstr "オーダ名をご連絡の際の参照としてご使用ください。"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm

addons/phone_validation/i18n/sl.po

@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "coming from the company's country are nationaly formatted. International "
 "numbers are always using international format."
 msgstr ""
+"Vedno kodiraj telefonske številke v mednarodni obliki. V nasprotnem primeru "
+"so številke, ki prihajajo iz države podjetja, formatirane. Mednarodne "
+"številke vedno uporabljajo mednarodni format."
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_company

addons/point_of_sale/i18n/es.po

@@ -23,7 +23,6 @@
 # Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017
 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017
 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
 # Gafic SLP Albert Cabedo (GAFIC, SLP) <albertgafic@gmail.com>, 2017
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
 # Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
@@ -42,6 +41,7 @@
 # David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019
 # Luis Guzman <ark@switnet.org>, 2019
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -883,9 +883,8 @@ msgid ""
 "Choose a specific tax regime at the order depending on the kind of customer "
 "(tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)."
 msgstr ""
-"Escoja un régimen fiscal específico en el pedido dependiendo del tipo de "
-"cliente (exento de impuestos, con servicio para llevar o para consumir en el"
-" restaurante, etc.)."
+"Escoja una posición fiscal específica en el pedido dependiendo del tipo de "
+"cliente (exento de impuestos, presencial o a distancia, etc.)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -1554,7 +1553,7 @@ msgstr "Posición fiscal"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Fiscal Position per Order"
-msgstr "Situación fiscal por pedido"
+msgstr "Posición fiscal por pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids
@@ -3669,12 +3668,12 @@ msgstr "ID del impuesto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tax_regime
 msgid "Tax Regime"
-msgstr "Régimen fiscal"
+msgstr "Posición fiscal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tax_regime_selection
 msgid "Tax Regime Selection value"
-msgstr "Valor de la selección del régimen fiscal"
+msgstr "Valor de la selección de la posición fiscal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config,iface_tax_included:0
@@ -4269,7 +4268,7 @@ msgstr "Utilizar números de Lotes/Serie existentes"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Use a default specific tax regime"
-msgstr "Utilizar un régimen fiscal específico por defecto"
+msgstr "Utilizar una posición fiscal específica por defecto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_use_pricelist

addons/point_of_sale/i18n/sl.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3341,7 +3342,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži cenike strankam"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web

addons/point_of_sale/i18n/uk.po

@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Одиниця вимірювання товару"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_uom_categ
 msgid "Product UoM Categories"
-msgstr "Категорії товару UoM"
+msgstr "Категорії одиниці вимірювання товару"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action

addons/pos_restaurant/i18n/ko.po

@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "프린터 이름"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "프린트"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip

addons/product/i18n/he.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1551,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant
 msgid "Manage Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "נהל וריאנט מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view

addons/product/i18n/it.po

@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Servizio di GAP Analysis"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr "Informazioni Generali"
+msgstr "Informazioni generali"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11

addons/product/i18n/sl.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,6 +282,8 @@ msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
+"Omogoča upravljanje različnih cen, ki temeljijo na pravilih za vsako kategorijo kupcev.\n"
+"                 Primer: 10% za trgovce na drobno, promocija 5 EUR za ta izdelek itd."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -2294,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_company_share_product
 msgid "Share product to all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Souporaba izdelkov z vsemi družbami"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings_company_share_product
@@ -2303,6 +2306,9 @@ msgid ""
 " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n"
 " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
 msgstr ""
+"Souporaba izdelkov z vsemi družbami določenimi v instanci.\n"
+" * Označeno : izdelki so vidni vsem družbam, čeprav je družba določena med partnerji.\n"
+" * Neoznačeno : vsaka družba vidi le svoje izdelke (izdelki, kjer je določena družba). Izdelki, ki niso povezani z določeno družbo, so vidni vsem družbam."
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -2313,12 +2319,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_pricelist
 msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži cenike za izdelke"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži cenike strankam"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.membership_1

addons/product/i18n/uk.po

@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
 "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of "
 "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr ""
-"Скільки разів ця одиниця вимірювання більша, ніж еталонна одиниця виміру в "
+"Скільки разів ця одиниця вимірювання більша, ніж основна одиниця виміру в "
 "цій категорії: 1 * (ця одиниця) = співвідношення * (контрольна одиниця)"
 
 #. module: product
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
 "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of "
 "Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
-"Наскільки більшою чи меншою є ця одиниця, порівняно з контрольною одиницею "
+"Наскільки більшою чи меншою є ця одиниця, порівняно з основною одиницею "
 "виміру для цієї категорії: 1 * (контрольна одиниця) = співвідношення * (ця "
 "одиниця)"
 
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr "Менша за основну одиницю виміру категорії"
+msgstr "Менша за основну одиницю вимірювання"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b

addons/purchase/i18n/he.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Amount</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>סכום</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -424,12 +425,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced
 msgid "Billed Qty"
-msgstr ""
+msgstr "כמות שחויבה"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
 msgid "Billed Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "כמות שחויבה"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "הגדרות תצורה"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "אשר הזמנה"
 
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_double_validation:0
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method
 msgid "Control Policy"
-msgstr ""
+msgstr "מדיניות בקרה"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_move_created_purchase_line_id
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "תיאור"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
 msgid "Description for Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "הערה לספק"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
@@ -1200,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Print RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס בקשה להצעת מחיר"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id
@@ -1478,7 +1479,7 @@ msgstr "הצעות מחיר"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "בקשה להצעת מחיר"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
@@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
 msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "בקשה להצעת מחיר נשלחה"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1573,12 +1574,12 @@ msgstr "דיווח"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
 msgid "Request for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "בקשה להצעת מחיר"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Request for Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "בקשה להצעת מחיר #"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "בקש מהספקים שלך להעביר ללקוחות שלך"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq
 msgid "Requests for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "בקשות להצעת מחיר"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids
@@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Send PO by Email"
-msgstr ""
+msgstr "שלח הזמנת רכש בדוא\"ל"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2034,7 +2035,7 @@ msgstr "מחירוני ספק"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref
 msgid "Vendor Reference"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה אצל הספק"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name

addons/purchase/i18n/hu.po

@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Zárolás"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_lock_confirmed_po

addons/purchase_requisition/i18n/he.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
 # Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so
 msgid "Request for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "בקשה להצעת מחיר"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list

addons/rating/i18n/ko.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
 # Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2019
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "작성자"
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "for"
 
 #. module: rating
 #: code:addons/rating/controllers/main.py:21

addons/sale/i18n/he.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "<strong>כמות</strong>"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Quotation Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>תאריך הצעת מחיר:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1189,7 +1190,7 @@ msgstr "הפך לחשבונית"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 #, python-format
 msgid "Invoiced Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "כמות שחויבה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced
@@ -1655,7 +1656,7 @@ msgstr "מידע נוסף"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_pro_forma_invoice
 msgid "PRO-FORMA Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית עסקה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_partner_id
@@ -1767,12 +1768,12 @@ msgstr "הדפס"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_proforma_sales
 msgid "Pro-Forma Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית עסקה"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_proforma_sales
 msgid "Pro-forma Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "חשבוניות עסקה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_product
@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "הצעת מחיר \\ הזמנה"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Quotation Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך הצעת מחיר"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
@@ -2208,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Send PRO-FORMA Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "שלח חשבונית עסקה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form

addons/sale/i18n/hu.po

@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Zárolás"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_auto_done_setting

addons/sale/i18n/sl.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "A single sales price per product"
-msgstr ""
+msgstr "Posamezna prodajna cena za vsak proizvod"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "Omogoča pošiljanje pro-forma računov kupcem"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings_group_proforma_sales
 msgid "Allows you to send pro-forma invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Omogoča pošiljanje predračuna."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
@@ -756,7 +757,7 @@ msgstr "Stik"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_sale_coupon
 msgid "Coupons & Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Kuponi in promocije"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Privzeta pravila in pogoji"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings_default_deposit_product_id
 msgid "Default product used for payment advances"
-msgstr ""
+msgstr "Privzeti izdelek, ki se uporablja za predplačila"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered
@@ -914,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_default_deposit_product_id
 msgid "Deposit Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod za polog "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name
@@ -931,7 +932,7 @@ msgstr "Oblikovanje standardiziranih ponudb"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_website_sale_digital
 msgid "Digital Content"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalna vsebina"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
@@ -1460,7 +1461,7 @@ msgstr "Več prodajnih cen za vsak proizvod"
 #: selection:res.config.settings,multi_sales_price_method:0
 #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "Multiple prices per product (e.g. customer segments, currencies)"
-msgstr ""
+msgstr "Več različnih cen za vsak proizvod (npr. segmenti strank, valute)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
@@ -1783,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "Price computed from formulas (discounts, margins, roundings)"
-msgstr ""
+msgstr "Cena izračunana iz formul (popusti, marže, zaokrožitve)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist
@@ -1809,7 +1810,7 @@ msgstr "Ceniki"
 #. module: sale
 #: selection:res.config.settings,multi_sales_price_method:0
 msgid "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)"
-msgstr ""
+msgstr "Cene izračunane iz formul (popusti, marže, zaokrožitve)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2365,7 +2366,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal
 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži vmesne vsote brez davkov (B2B)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2416,7 +2417,7 @@ msgstr "Izvorni dokument"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_product_email_template
 msgid "Specific Email"
-msgstr ""
+msgstr "Določena e-pošta"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:88

addons/stock/i18n/hu.po

@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgstr "Helyek"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Zárolás"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit

addons/stock/i18n/uk.po

@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Ноутбук E5023"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking
 msgid "Last 10 Done Pickings"
-msgstr "10 останніх виконаних відборів"
+msgstr "10 останніх виконаних комплектувань"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group___last_update
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr "під замовлення"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id
 msgid "MTO rule"
-msgstr "Правило ВПЗ"
+msgstr "Правило ВНЗ"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:479
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "Максимальна кількість"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_picking_warn_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_picking_warn_msg
 msgid "Message for Stock Picking"
-msgstr "Повідомлення для збирання запасів"
+msgstr "Повідомлення для складського комплектування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method
@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr "Внутрішня черга"
 #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:704
 #, python-format
 msgid "Sequence out"
-msgstr "Зовнішня послідовність"
+msgstr "Вихідна послідовність"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:709

addons/stock_dropshipping/i18n/uk.po

@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping
 msgid "Drop Shipping"
-msgstr "Прямі поставки"
+msgstr "Дропшипінг"
 
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship
 msgid "Dropship"
-msgstr "Dropship"
+msgstr "Дропшипінг"
 
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_procurement_rule

addons/web/i18n/hu.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # krnkris, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
+# Kornél Kiss <kornel83@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
+"Last-Translator: Kornél Kiss <kornel83@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr " [Én]"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:226
 #, python-format
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "és"
 
 #. module: web
 #. openerp-web

addons/web/i18n/ko.po

@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "마감됨"
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52
 #, python-format
 msgid "Column title"
-msgstr ""
+msgstr "열 제목"
 
 #. module: web
 #. openerp-web

addons/web_editor/i18n/hu.po

@@ -6,13 +6,15 @@
 # krnkris, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "Melyik URL webcímre menjen ez a hivatkozási link?"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:40
 #, python-format
 msgid "Tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "Helyi súgó"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web

addons/web_editor/i18n/vi.po

@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53
 #, python-format
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web

addons/web_settings_dashboard/i18n/mn.po

@@ -3,17 +3,19 @@
 # * web_settings_dashboard
 # 
 # Translators:
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
 # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "Odoo-н бүх боломжийг ашиглахын тулд энэ з
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:163
 #, python-format
 msgid "GNU LGPL Licensed"
-msgstr ""
+msgstr "GNU LGPL лизензтэй"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -244,20 +246,22 @@ msgid ""
 "Send your documents in your partner's language or set up a language for your"
 " users"
 msgstr ""
+"Баримтаа харилцагчийн ашигладаг хэлээр илгээх эсвэл хэрэглэгчддээ зориулах "
+"хэл тохируулах"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set Up"
-msgstr ""
+msgstr "Оруулах"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:220
 #, python-format
 msgid "Set up your company information"
-msgstr ""
+msgstr "Компаний мэдээллээ тохируулна уу"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web

addons/website/i18n/sl.po

@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_module_website_version
 msgid "A/B Testing"
-msgstr ""
+msgstr "A/B preizkušanje"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Hitri"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_favicon
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "Tajna šifra Google odjemalca"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_has_google_maps
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description
 msgid "Google Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Google zemljevidi"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_maps_api_key
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_language_count
 msgid "Number of languages"
-msgstr ""
+msgstr "Število jezikov"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner

addons/website/i18n/vi.po

@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Navbar"
-msgstr ""
+msgstr "Navbar"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Không hỗ trợ"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "No-scroll"
-msgstr ""
+msgstr "Không cuộn"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr "Bạn nên thử tiêu chí tìm kiếm khác."
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:100
 #, python-format
 msgid "Your Client ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Your Client ID:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr "trong metadata SEO của họ, bao gồm thẻ, tiêu đề và mô tả
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "instance of Odoo, the"
-msgstr ""
+msgstr "instance of Odoo, the"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgstr "nghiên cứu cách mà người ta tìm ra website của bạn,"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "link"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner

addons/website_forum/i18n/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 # zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2017
 # Zoriana Zaiats, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
-# Bohdan Lisnenko, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
 # 
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Заголовок не повинен бути пустим."
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id
 msgid "To"
-msgstr "По"
+msgstr "До"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help

addons/website_forum/i18n/vi.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 # Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Nhóm theo"
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq
 msgid "Guidelines"
-msgstr ""
+msgstr "Hướng dẫn"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6

addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "메일 그룹"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed
 msgid "Mailing Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "메일링 구독"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe
 msgid "Update my subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "내 구독 갱신"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:res.groups,name:website_mass_mailing.group_website_popup_on_exit
@@ -156,19 +156,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe
 msgid "You are not subscribed to any of our mailing list."
-msgstr ""
+msgstr "귀하는 당사의 메일링 리스트에 가입되어 있지 않습니다."
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed
 msgid "You have been successfully <strong>unsubscribed</strong>!"
-msgstr ""
+msgstr "성공적으로 <strong>구독이 취소</strong>되었습니다!"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:168
 #, python-format
 msgid "Your changes have been saved."
-msgstr ""
+msgstr "변경 내용이 저장되었습니다."
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web

addons/website_mass_mailing/i18n/sl.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_res_config_settings_group_website_popup_on_exit
 msgid "Website Popup"
-msgstr ""
+msgstr "Spletno pojavno okno"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_content

addons/website_quote/i18n/he.po

@@ -6,17 +6,19 @@
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
 # yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2018
 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
 # Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -973,13 +975,13 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,require_payment:0
 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0
 msgid "Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "תשלום אלקטרוני"
 
 #. module: website_quote
 #: selection:sale.order,require_payment:0
 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0
 msgid "Online Signature"
-msgstr ""
+msgstr "חתימה אלקטרונית"
 
 #. module: website_quote
 #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1

addons/website_quote/i18n/sl.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -621,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_res_config_settings_default_template_id
 msgid "Default Template"
-msgstr ""
+msgstr "Privzeta predloga"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_name

addons/website_sale/i18n/he.po

@@ -13,6 +13,7 @@
 # Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "אשר הזמנה"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment

addons/website_sale/i18n/sl.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Lastnosti"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
 msgid "Automatic Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Samodejni račun"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web

addons/website_sale/i18n/tr.po

@@ -17,8 +17,8 @@
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2018
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
 # Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2018
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2018\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Kalp durumunuzu senkronize edin"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "TIN / VAT"
-msgstr "Vergi No"
+msgstr "Vergi No / TC No"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11

addons/website_slides/i18n/hu.po

@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Viedeó"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
 msgid "Videos"
-msgstr ""
+msgstr "Videók"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view

addons/website_slides/i18n/vi.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: selection:slide.slide,slide_type:0
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header

odoo/addons/base/i18n/he.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12146,7 +12147,7 @@ msgstr "משכורות הודיות"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "פרטי"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id

odoo/addons/base/i18n/hu.po

@@ -14791,7 +14791,7 @@ msgstr "Marketing"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation
 msgid "Marketing Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing automatizálás"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma

odoo/addons/base/i18n/it.po

@@ -12905,7 +12905,7 @@ msgstr "Generale"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "General Information"
-msgstr "Informazioni Generali"
+msgstr "Informazioni generali"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form

odoo/addons/base/i18n/ko.po

@@ -11913,7 +11913,7 @@ msgstr "적도 기니"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "장비 및 설비"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance

odoo/addons/base/i18n/mn.po

@@ -12691,7 +12691,7 @@ msgstr "Индонез"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
 msgid "Industry"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагааны чиглэл"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info

odoo/addons/base/i18n/sl.po

@@ -6105,7 +6105,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud
 msgid "Account TaxCloud"
-msgstr ""
+msgstr "TaxCloud račun"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud

odoo/addons/base/i18n/uk.po

@@ -21555,7 +21555,7 @@ msgstr "Запит на лінк"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Required"
-msgstr "Обов'язкове"
+msgstr "Обов'язково"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign