[MERGE] jco branch with fix in hr_recruitment

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130211125751-6jmg1ihla1ervrh0

addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py

@@ -371,7 +371,6 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model):
             update_vals = {}
 
         update_vals.update({
-            'description': msg.get('body'),
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
         })

addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml

@@ -187,6 +187,8 @@
                     domain="[('date_action','<>',False)]" help="Filter and view on next actions and date"/>
                 <field name="job_id"/>
                 <field name="user_id"/>
+                <separator/>
+                <field name="categ_ids"/>
                 <group expand="0" string="Group By...">
                     <filter string="Responsible" domain="[]"  context="{'group_by':'user_id'}"/>
                     <filter string="Department" domain="[]" context="{'group_by':'department_id'}"/>