pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-01-28 00:43:32 +01:00
parent 8e38a3d069
commit e8d719e977
75 changed files with 992 additions and 581 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/it.po
+11 -5
View File
@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# gabriele_baldessari <gabriele.baldessari@gmail.com>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Daniele Faraglia <daniele.faraglia@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016
# Alex Comba <alex.comba@agilebg.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
@@ -29,13 +29,14 @@
# Gabriele Crosa Lenz <gabrielecrosalenz@gmail.com>, 2016
# Giuliano Lotta <giuliano.lotta@gmail.com>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2017
# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,6 +130,11 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * Lo stato 'Bozza' è usato per impostare fatture da confermare in seguito.\n"
" * Lo stato 'Pro-forma' serve per fatture senza una numerazione.\n"
" * Lo stato 'Aperto' identifica fatture con importo da Incassare per intero o in parte.\n"
" * Lo stato 'Pagato' indica fatture con importo completamente incassato.\n"
" * Lo stato 'Annullato' indica fatture cancellate."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -243,7 +249,7 @@ msgstr "Libro Mastro generale"
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr "Rimborso"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
addons/account/i18n/ko.po
+97 -85
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# eric lee <wndtjr2@yahoo.co.kr>, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
@@ -302,6 +302,12 @@ msgid ""
" <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
" <strong>파일 가져오기</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\"> &gt;100 제품의 경우 추천\n"
"</span>\n"
" </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -332,6 +338,12 @@ msgid ""
" <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
" <strong>수동으로 생성</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&gt;100 제품의 경우 추천</span>\n"
"\n"
" </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3441,7 +3453,7 @@ msgstr "차변"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
msgstr ""
msgstr "차변 방식"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
@@ -3558,7 +3570,7 @@ msgstr "반대"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "감가상각 "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
@@ -6762,7 +6774,7 @@ msgstr "파트너"
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
#, python-format
msgid "Past"
msgstr ""
msgstr "과거"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
@@ -8080,7 +8092,7 @@ msgstr "설정"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code
msgid "Short Code"
msgstr ""
msgstr "단문 코드"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
@@ -8092,7 +8104,7 @@ msgstr "짧은 이름"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290
#, python-format
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "보기"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
@@ -8109,7 +8121,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
#, python-format
msgid "Show more... ("
msgstr ""
msgstr "더 보기... ("
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign
@@ -8133,7 +8145,7 @@ msgstr "건너뛰기"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
msgid "Smallest Text"
msgstr ""
msgstr "작은 문자"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby
@@ -8170,7 +8182,7 @@ msgstr "시작 잔액"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
msgid "Starting Cashbox"
msgstr ""
msgstr "현금보관함 시작"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -8192,7 +8204,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form
msgid "Statement Line"
msgstr ""
msgstr "명세서 내역"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids
@@ -8243,12 +8255,12 @@ msgstr "납세자 식별 번호"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "TOTAL ASSETS"
msgstr ""
msgstr "총 자산"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "TOTAL EQUITY"
msgstr ""
msgstr "총 자본"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
@@ -8305,20 +8317,20 @@ msgstr "세금"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:764
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr ""
msgstr "세금%.2f%%"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id
msgid "Tax Account"
msgstr ""
msgstr "세무 계정"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id
msgid "Tax Account on Refunds"
msgstr ""
msgstr "환불 시 세금 계정"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -8328,7 +8340,7 @@ msgstr "세액"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Tax Application"
msgstr ""
msgstr "세무 신청"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
@@ -8339,7 +8351,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
msgstr "세금 계산"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -8354,7 +8366,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Tax Excluded Price"
msgstr ""
msgstr "세금 별도 금액"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
@@ -8379,19 +8391,19 @@ msgstr "세금 명세"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Tax Mapping"
msgstr ""
msgstr "세금 매핑"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name
msgid "Tax Name"
msgstr ""
msgstr "세금 이름"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use
msgid "Tax Scope"
msgstr ""
msgstr "세금 범위"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id
@@ -8401,23 +8413,23 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Tax Template"
msgstr ""
msgstr "세금 서식"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids
msgid "Tax Template List"
msgstr ""
msgstr "세금 서식 목록"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
msgstr ""
msgstr "세금 서식"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment
msgid "Tax adjustment"
msgstr ""
msgstr "세금 조정 "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
@@ -8432,12 +8444,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id
msgid "Tax on Product"
msgstr ""
msgstr "제품 세금"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id
msgid "Tax to Apply"
msgstr ""
msgstr "적용 세금"
#. module: account
#: selection:account.account.tag,applicability:0
@@ -8458,22 +8470,22 @@ msgstr "세금"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
msgid "Taxes Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "세금 재정 위치"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
msgid "Taxes Mapping"
msgstr ""
msgstr "세금 매핑"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Taxes used in Purchases"
msgstr ""
msgstr "구매 세"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Taxes used in Sales"
msgstr ""
msgstr "판매세금"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance
@@ -8603,19 +8615,19 @@ msgstr "조건"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Terms &amp; Conditions"
msgstr ""
msgstr "내용 및 조건"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Terms and conditions..."
msgstr ""
msgstr "내용 및 조건"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "That's on average"
msgstr ""
msgstr "평균적으로"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type
@@ -9243,12 +9255,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
msgid "Title 2 (bold)"
msgstr ""
msgstr "제목 2 (활자체)"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
msgid "Title 3 (bold, smaller)"
msgstr ""
msgstr "제목 3 (활자체, 소형)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -9271,7 +9283,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To pay"
msgstr ""
msgstr "지급 요청"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:847
@@ -9376,7 +9388,7 @@ msgstr "회사 통화 합계"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed
msgid "Total in Invoice Currency"
msgstr ""
msgstr "송장 통화 합계"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
@@ -9394,23 +9406,23 @@ msgstr "거래"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Transactions"
msgstr ""
msgstr "거래"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
msgid "Transactions Subtotal"
msgstr ""
msgstr "거래 소계"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id
msgid "Transfer Account"
msgstr ""
msgstr "이체 계좌"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
msgid "Transfer To"
msgstr ""
msgstr "전송"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:221
@@ -9491,13 +9503,13 @@ msgstr "측정 단위"
#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187
#, python-format
msgid "Unknown Partner"
msgstr ""
msgstr "미지 파트너"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner
msgid "Unknown Partner Ledger"
msgstr ""
msgstr "미지 파트너 원장"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9509,24 +9521,24 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
msgid "Unpaid Invoices"
msgstr ""
msgstr "미지급 송장"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unposted"
msgstr ""
msgstr "기장하지 않음"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Unposted Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "기장하지 않은 분개 항목"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unposted Journal Items"
msgstr ""
msgstr "기장하지 않은 분개 항목"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9534,17 +9546,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
#, python-format
msgid "Unreconcile"
msgstr ""
msgstr "비조정됨"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
msgid "Unreconcile Entries"
msgstr ""
msgstr "비조정된 항목"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
msgid "Unreconcile Transactions"
msgstr ""
msgstr "비조정된 거래"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -9554,7 +9566,7 @@ msgstr "비조정됨"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
msgid "Unreconciled Entries"
msgstr ""
msgstr "비조정된 항목"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
@@ -9569,27 +9581,27 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "용도"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
msgstr "앵글로 색슨 회계 사용"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon Accounting *"
msgstr ""
msgstr "앵글로 색슨 회계 사용 *"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
msgstr ""
msgstr "앵글로 색슨 회계 사용"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
msgid "Use SEPA payments"
msgstr ""
msgstr "SEPA지불 사용"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
@@ -9599,12 +9611,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
msgid "Use anglo-saxon accounting"
msgstr ""
msgstr "앵글로 색슨 회계 사용"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
msgid "Use batch deposit"
msgstr ""
msgstr "Use batch deposit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9678,7 +9690,7 @@ msgstr "금액 통화를 나타내는 유틸리티 필드"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
msgid "VAT required"
msgstr ""
msgstr "부가가치세 요구됨"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9695,7 +9707,7 @@ msgstr "검증"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
msgid "Validate Account Move"
msgstr ""
msgstr "계정 이동 확인"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9731,7 +9743,7 @@ msgstr "공급업체"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Bill"
msgstr ""
msgstr "공급 업체 청구서"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:183
@@ -9745,13 +9757,13 @@ msgstr "공급 업체 청구서"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Vendor Flow"
msgstr ""
msgstr "공급업체 유동성"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:515
#, python-format
msgid "Vendor Payment"
msgstr ""
msgstr "공급 업체 지불"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
@@ -9772,13 +9784,13 @@ msgstr "공급업체 참조"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Refund"
msgstr ""
msgstr "공급업체 환불"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr ""
msgstr "공급 업체 세금"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9796,7 +9808,7 @@ msgstr "화면"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "View supported banks"
msgstr ""
msgstr "지원되는 은행 보기"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_volume
@@ -9872,7 +9884,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1524
#, python-format
msgid "Whew, that was fast !"
msgstr ""
msgstr "휴, 정말 빨랐다 !"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency
@@ -9906,39 +9918,39 @@ msgstr "무브먼트와 함께"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "With tax"
msgstr ""
msgstr "세금 포함"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
msgid "Wizard for Tax Adjustments"
msgstr ""
msgstr "세금 조정 마법사"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:888
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
#, python-format
msgid "Write-Off"
msgstr ""
msgstr "탕감"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id
msgid "Write-Off Journal"
msgstr ""
msgstr "탕감 분개장"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Write-Off Move"
msgstr ""
msgstr "탕감 이동"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id
msgid "Write-Off account"
msgstr ""
msgstr "탕감 계정"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Write-Off amount"
msgstr ""
msgstr "탕감 금액"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -10395,7 +10407,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "invoice"
msgstr ""
msgstr "송장"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -10424,7 +10436,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "refund"
msgstr ""
msgstr "환불"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10484,17 +10496,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "이메일 보내기"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "set company logo"
msgstr ""
msgstr "회사 로고 설정"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "setup your bank accounts."
msgstr ""
msgstr "회사 은행 계좌 구성"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10509,7 +10521,7 @@ msgstr "모기업"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "the product list"
msgstr ""
msgstr "제품 목록"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10521,7 +10533,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "to reconcile"
msgstr ""
msgstr "조정하기"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10533,7 +10545,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "transactions."
msgstr ""
msgstr "거래. "
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -10543,4 +10555,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
msgstr ""
msgstr "→ 계수"
addons/account/i18n/mn.po
+5 -5
View File
@@ -4,10 +4,10 @@
#
# Translators:
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa <bbayarkhuu@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa, 2017
# Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>, 2017
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Валютаарх дүн"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Amount Due"
msgstr "Хугацаа хэтэрсэн дүн"
msgstr "Нэхэмжлэлийн үлдэгдэл"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
@@ -8091,12 +8091,12 @@ msgstr "Энгийн"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr "Хугацаа хэтэрсэн үлдсэн дүн нь компанийн валютаар."
msgstr "Нэхэмжлэлийн үлдэгдэл компанийн валютаар."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
msgstr "Хугацаа хэтэрсэн үлдсэн дүн нь нэхэмжлэлийн валютаар."
msgstr "Нэхэмжлэлийн үлдэгдэл нэхэмжлэлийн валютаар."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
addons/account/i18n/sl.po
+7 -6
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2016
# Borut Jures <inactive+borut@transifex.com>, 2016
# Borut Jures, 2016
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
# Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2016
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2016\n"
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Takoj namesti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6629,7 +6630,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
msgid "PDF Reports"
msgstr ""
msgstr "PDF poročila"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7832,7 +7833,7 @@ msgstr "Prodajalec"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89
#, python-format
msgid "Save and New"
msgstr ""
msgstr "Shrani & Novo"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
addons/account_asset/i18n/ko.po
+48 -47
View File
@@ -7,15 +7,16 @@
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr " (사본)"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
#, python-format
msgid " (grouped)"
msgstr ""
msgstr "(분류됨)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "계정 날짜"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "사용"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Additional Options"
msgstr ""
msgstr "추가 옵션"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "수정할 자산 지속기간"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset End Date"
msgstr ""
msgstr "자산 마감일"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "자산명"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "자산 시작일"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "자산 종류"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
msgstr ""
msgstr "자산 종류"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "자산 분류"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
#, python-format
msgid "Asset created"
msgstr ""
msgstr "자산 생성"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
msgid "Asset/Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "자산/수익 인식"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -221,12 +222,12 @@ msgstr "자산 분석"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
msgid "Assets Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "자산 감가상각 라인"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
msgid "Assets and Revenues"
msgstr ""
msgstr "자산 및 수익"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "운영 상태인 자산"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
msgid "Auto-confirm Assets"
msgstr ""
msgstr "자동확인 자산"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "분류"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Category of asset"
msgstr ""
msgstr "자산 종류"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "자산 계산"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Compute Depreciation"
msgstr ""
msgstr "감가상각 계산"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "생성한 자산 이동"
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
#, python-format
msgid "Created Revenue Moves"
msgstr ""
msgstr "생성한 수익 이동"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "작성일"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
msgid "Cumulative Depreciation"
msgstr ""
msgstr "누적 감가상각"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "날짜"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Date of asset"
msgstr ""
msgstr "자산 날짜"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -429,18 +430,18 @@ msgstr "감가상각되는 날짜"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Account"
msgstr ""
msgstr "유예 수익 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "유예 수익 종류"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Deferred Revenues"
msgstr ""
msgstr "유예 수익 "
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -457,12 +458,12 @@ msgstr "체감 인수"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "감가상각 "
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Asset Account"
msgstr ""
msgstr "감가상각 자산 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -479,12 +480,12 @@ msgstr "감가상각 날짜"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
msgstr ""
msgstr "감가상각 기입: 자산 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
msgstr ""
msgstr "감가상각 기입: 비용 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
@@ -494,12 +495,12 @@ msgstr "감가상각 기입"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Expense Account"
msgstr ""
msgstr "감가상각 비용 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Information"
msgstr ""
msgstr "감가상각 정보"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "감가상각명"
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
#, python-format
msgid "Depreciation board modified"
msgstr ""
msgstr "감가상각 기록 수정 "
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
@@ -548,19 +549,19 @@ msgstr "표시 이름"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
#, python-format
msgid "Disposal Move"
msgstr ""
msgstr "폐기 이동"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
#, python-format
msgid "Disposal Moves"
msgstr ""
msgstr "폐기 이동"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
#, python-format
msgid "Document closed."
msgstr ""
msgstr "문서 마감."
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -596,7 +597,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Assets Entries"
msgstr ""
msgstr "자산 항목 생성"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "총 가치"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Gross value of asset"
msgstr ""
msgstr "총 자산 가치"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "선형"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
msgid "Linked"
msgstr ""
msgstr "연결됐다"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "자산 수정"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Modify Depreciation"
msgstr ""
msgstr "감가상각 수정"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "월"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
msgid "Monthly Recurring Revenue"
msgstr ""
msgstr "월간 반복 수입"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "감가상각 횟수"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Number of Entries"
msgstr ""
msgstr "항목 수"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -791,7 +792,7 @@ msgstr "기간 내의 개월 수"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "One Entry Every"
msgstr ""
msgstr "한번에 하나씩"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
@@ -810,12 +811,12 @@ msgstr "기간 길이"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "주기율"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "사후 감가상각 명세"
#. module: account_asset
#. openerp-web
@@ -869,7 +870,7 @@ msgstr "구매월"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Purchase: Asset"
msgstr ""
msgstr "구매: 자산"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -879,12 +880,12 @@ msgstr "사유"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Account"
msgstr ""
msgstr "인식 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Income Account"
msgstr ""
msgstr "인식 수익 계정"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "실행 중"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Sale: Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "판매: 수익 인식"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "자산 분류 검색"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Sell or Dispose"
msgstr ""
msgstr "판매 또는 폐기"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "유형"
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
#, python-format
msgid "Unposted"
msgstr ""
msgstr "기장하지 않은"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
addons/account_bank_statement_import/i18n/ko.po
+14 -13
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "기입 항목 취소 허용"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "이미 가져온 항목"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "은행 송금"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
msgstr ""
msgstr "은행 분개장명"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr ""
msgstr "예금거래 명세서 파일"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "유통"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
msgstr ""
msgstr "차변 방식"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "기입 항목 순서"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "파일명"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "가져오기"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -273,17 +274,17 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "아이디 가져오기"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "명세서 가져오기"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "분개"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr ""
msgstr "분개 창조"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "순서"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
msgid "Short Code"
msgstr ""
msgstr "단문 코드"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
addons/account_voucher/i18n/ko.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# link up <link-up@naver.com>, 2018
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "계정"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "계정 날짜"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
addons/crm/i18n/eu.po
+109 -3
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2017
# Luistxo Fernandez <lfernandez@codesyntax.com>, 2017
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
@@ -129,6 +129,105 @@ msgid ""
" </div>\n"
" </div>"
msgstr ""
"\n"
"\n"
" <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
" <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
" <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
" <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Ondo!</p><br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Zure Odoo CRM aplikazioa martxan dago.</span></p><br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold; \">Eta orain, zer?</span></p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Saiatu zaitez aukera bat sortzen e-postaz mezua bidaltzen hona </span>\n"
" <a href=\"mailto:${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n"
" </a>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Zure aukeren jarraipena egin zure salmenta-inbutuan txartelak zutabe batetik bestera arrastatu eta askatzen.</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul> <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Deskubritu ezazu</span>\n"
" <span><a href=\"/web#view_type=list&model=crm.lead&action=crm.crm_lead_all_leads\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">CRM planifikatzailea</span></a></span>\n"
" <span> aukera gehigarriak aktibatzeko</span>\n"
" <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)</span>\n"
" </p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Automatikoki esleitu aukerak zure saltzaileei aukera-puntuazioa erabiliz, </span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Kontaktuan egon zaitez zure bezero potentzialekin e-posta kanpaina eraginkorrei esker,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Kalitate handiko datuak lortuko dituzu ikerketei esker,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Txosten adimentsuak eta arbel zehatzak lortu,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Eta askoz gehiago...</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Laguntza behar?</span>\n"
" <span style=\"font-style:italic;\">Ez zaude bakarrik</span>\n"
" </p>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Pozik lagunduko dizugu bidean zehar. Jarri gurekin harremanetan\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/help\">laguntza formulario bidez</a> edozein galdera duzula ere.\n"
" Odoo CRM aplikazioari etekin gehiago nola atera ikas dezakezu gure </span>\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/10.0/crm.html\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">Erabiltzaileen dokumentazioarekin</span></a>\n"
" </span><span> edota gure </span>\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">API Dokumentazioarekin</span></a>\n"
" </p>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Odoo esperientzia atsegina izan dezazula,</span></p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
" <span><br/>-- <br/>Odoo Taldea<br/>OH: Jendeak maite du Odoo, begira </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">zer dioten.</span></a></span>\n"
" </div>\n"
" </div>"
#. module: crm
#: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail
@@ -141,6 +240,13 @@ msgid ""
"%endif\n"
"</p><p>Thank you!</p>\n"
msgstr ""
"\n"
"<p>Kaixo ${object.user_id and object.user_id.name or ''},</p>\n"
"<p><strong>${object.name}</strong> Aukerak ez du jarduerarik eduki azken 5 egunetan.</p>\n"
"%if object.description:\n"
"<p>Hemen dago aukeraren deskribapena: </p><p><i>${object.description}</i>\n"
"%endif\n"
"</p><p>Eskerrik asko!</p>\n"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count
@@ -152,7 +258,7 @@ msgstr "Bilera zkia"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
msgid "# of Activities"
msgstr ""
msgstr "Jarduera #"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -607,7 +713,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Gomedatutako akzioak:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
addons/crm/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Christian <chris@effeci.info>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2016
# ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2016
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Completata"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
msgid "Folded in Pipeline"
msgstr "Chiusa in Bacheca"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote
addons/crm/i18n/ko.po
+10 -9
View File
@@ -4,22 +4,23 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
msgstr ""
msgstr "이메일로 <b>동료를 초대합니다</b>.<br/><i>한 행에 하나의 이메일을 입력하십시오..</i>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "CRM 기회 분석"
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
msgid "Call"
msgstr ""
msgstr "전화"
#. module: crm
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
@@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "작성자"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid
@@ -3435,7 +3436,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4221,7 +4222,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "용도"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -4653,7 +4654,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "이메일 보내기"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/lt.po
+16 -10
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * crm
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
# S Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2016
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2016
# Anatolij, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Elvinas Černys <elvinas@digitouch.lt>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
@@ -16,13 +16,14 @@
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Aidas Oganauskas <aidas@digitouch.lt>, 2017
# Paulius Stundžia <paulius@focusate.eu>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Aidas Oganauskas <aidas@digitouch.lt>, 2017\n"
"Last-Translator: Paulius Stundžia <paulius@focusate.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -308,6 +309,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center "
"odoo_purple\">Iniciatyva</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -453,6 +456,9 @@ msgid ""
" <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
"<strong>Taisyklės ir formulės</strong>\n"
"</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -523,7 +529,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Example: Negotiation stage</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pvz.: Derybų stadija</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -599,12 +605,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Propositions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pasiūlymai:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Qualified:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kvalifikuota:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -633,7 +639,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Sales Stages</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pardavimų stadijos</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -751,7 +757,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact
msgid "A user associated to the contact"
msgstr ""
msgstr "Su kontaktu susijęs vartotojas"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -807,7 +813,7 @@ msgstr "Veiklos"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Activities Analysis"
msgstr ""
msgstr "Veiklų analizė"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
addons/delivery/i18n/et.po
+4 -3
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
msgid "# Purchases"
msgstr ""
msgstr "# Ostud"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
addons/delivery/i18n/ko.po
+8 -7
View File
@@ -5,21 +5,22 @@
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Youngsoo Jung <youngsoo.j@gmail.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
msgid "<span>kg</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>kg</span>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "보관"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "자산 종류"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "구매 주문에 사용되는 기본 측정 단위. 기본 측정 단위
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "유예 수익 종류"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr ""
msgstr "공급 업체 세금"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids
addons/delivery/i18n/sl.po
+7 -3
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016\n"
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
msgid "<span>kg</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>kg</span>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -646,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
msgid "Free delivery charges"
msgstr ""
@@ -1024,6 +1026,7 @@ msgstr "Normalna cena - Skupna cna"
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
msgid "Normal Delivery Charges"
msgstr ""
@@ -1540,6 +1543,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
msgid "The Poste"
msgstr ""
addons/delivery/i18n/uk.po
+8 -5
View File
@@ -3,21 +3,21 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2016
# Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +98,9 @@ msgid ""
" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Refund"
msgstr ""
"Опис товару, який ви хочете повідомити своїм клієнтам. Цей опис буде "
"скопійовано до кожного замовлення на продаж, замовлення на поставку та "
"рахунок-фактуру/повернення"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase
addons/event/i18n/ko.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1772,7 +1773,7 @@ msgstr "설정"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_3
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "보기"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
addons/event_sale/i18n/it.po
+7 -7
View File
@@ -3,21 +3,21 @@
# * event_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Maurizio Schiavo <inactive+MaurizioSchiavo@transifex.com>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016\n"
"Last-Translator: Luca Tralli, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Nome Visualizzato"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
msgid "Editor id"
msgstr ""
msgstr "ID Editor"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
@@ -407,9 +407,9 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
msgid "registration.editor"
msgstr ""
msgstr "registration.editor"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
msgid "registration.editor.line"
msgstr ""
msgstr "registration.editor.line"
addons/event_sale/i18n/ko.po
+5 -4
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "적용"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "자산 종류"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
addons/fleet/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -3,12 +3,12 @@
# * fleet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Produttore Modello"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
msgid "Model make of Vehicle"
msgstr ""
msgstr "Modello di Veicolo"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
msgid "Power"
msgstr "Power"
msgstr "Potenza"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
addons/gamification/i18n/ko.po
+4 -3
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1173,7 +1174,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "주기율"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
addons/gamification/i18n/zh_CN.po
+5 -2
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * gamification
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,6 +180,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">相关的</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">目标</span>"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
addons/google_account/i18n/ko.po
+4 -3
View File
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,4 +95,4 @@ msgstr "귀하가 Google에 요청한 것에 무언가 문제가 발생했습니
#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "google.service"
msgstr ""
msgstr "google.service"
addons/hr/i18n/ko.po
+5 -4
View File
@@ -5,20 +5,21 @@
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "부서"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
msgid "Discussion channel"
msgstr ""
msgstr "토론 채널"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
addons/hr_expense/i18n/it.po
+3 -3
View File
@@ -7,9 +7,9 @@
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>, 2016
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Alias email per spese"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id
msgid "Expense Journal"
msgstr ""
msgstr "Giornale Spese"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids
addons/hr_expense/i18n/ko.po
+3 -3
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "이메일 보내기"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
addons/hr_expense/i18n/sl.po
+5 -4
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
# Borut Jures <inactive+borut@transifex.com>, 2016
# Borut Jures, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016\n"
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * hr_holidays
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
#, python-format
msgid "%g remaining out of %g"
msgstr ""
msgstr "%g剩余%g"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
addons/hr_maintenance/i18n/ko.po
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2017
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "작성자"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Alberto Vincenzi <alberto.vincenzi@gmail.com>, 2016
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Primo colloquio"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
msgid "Folded in Recruitment Pipe"
msgstr ""
msgstr "Raggruppata in Attività di Assunzione"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
addons/hr_timesheet/i18n/da.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Beregnet som: Forbrug tid + resterende tid"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent
msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours."
msgstr ""
msgstr "Beregnet som: Forbrugt tid + timer på underopgaver."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours
addons/im_livechat/i18n/ko.po
+9 -7
View File
@@ -5,16 +5,18 @@
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
#, python-format
msgid "Bad"
msgstr ""
msgstr "나쁨"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -283,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
msgid "Discussion channel"
msgstr ""
msgstr "토론 채널"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
@@ -446,7 +448,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Last Week"
msgstr ""
msgstr "지난 주"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -478,7 +480,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
msgid "Livechat Channel"
msgstr ""
msgstr "실시간 채팅 채널"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -622,7 +624,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
addons/link_tracker/i18n/ko.po
+11 -10
View File
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,17 +25,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Clicks"
msgstr ""
msgstr "클릭수"
#. module: link_tracker
#: sql_constraint:link.tracker.code:0
msgid "Code must be unique."
msgstr ""
msgstr "코드는 고유해야 합니다."
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
msgid "Codes"
msgstr ""
msgstr "코드"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
@@ -70,12 +71,12 @@ msgstr "표시 이름"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
msgid "Favicon"
msgstr ""
msgstr "파비콘"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
msgid "Favicon Source"
msgstr ""
msgstr "파비콘 소스"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "ID"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip
msgid "Internet Protocol"
msgstr ""
msgstr "내부 프로토콜"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update
@@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "링크"
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
msgstr ""
msgstr "링크 트랙커"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count
msgid "Number of Clicks"
msgstr ""
msgstr "클릭 수"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
addons/lunch/i18n/it.po
+3 -3
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Saldo</span>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
addons/mail/i18n/it.po
+6 -6
View File
@@ -3,17 +3,17 @@
# * mail
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Christian <chris@effeci.info>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Francesco Apruzzese <cescoap@gmail.com>, 2016
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "Segna come già letto"
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115
#, python-format
msgid "Mark as Todo"
msgstr "Segna come da Leggere"
msgstr "Segna come da Fare"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium
@@ -4754,13 +4754,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943
#, python-format
msgid "model %s does not accept document creation"
msgstr ""
msgstr "il modello %s non accetta la creazione del documento"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938
#, python-format
msgid "model %s does not accept document update"
msgstr ""
msgstr "il modello %s non accetta l'aggiornamento del documento"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931
addons/mail/i18n/ko.po
+19 -18
View File
@@ -5,20 +5,21 @@
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Youngsoo Jung <youngsoo.j@gmail.com>, 2017
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "반송"
#. module: mail
#: selection:mail.notification,email_status:0
msgid "Bounced"
msgstr ""
msgstr "반송됨"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "취소됨"
#. module: mail
#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0
msgid "Canned Response"
msgstr ""
msgstr "취소된 답변"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode
@@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "변경"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field
msgid "Changed Field"
msgstr ""
msgstr "변경된 필드"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id
@@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "채널"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type
msgid "Channel Type"
msgstr ""
msgstr "채널 타입"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids
@@ -773,7 +774,7 @@ msgstr "채널"
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu
msgid "Channels/Partner"
msgstr ""
msgstr "채널/파트너"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat
#, python-format
msgid "Chat"
msgstr ""
msgstr "채팅"
#. module: mail
#: selection:mail.channel,channel_type:0
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgstr "레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜."
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
msgid "Dear"
msgstr ""
msgstr "님"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete
msgid "Delete Emails"
msgstr ""
msgstr "이메일 삭제"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message
@@ -1166,7 +1167,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
msgid "Discussion channel"
msgstr ""
msgstr "토론 채널"
#. module: mail
#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
@@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "이메일 검색"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status
msgid "Email Status"
msgstr ""
msgstr "이메일 상태"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id
@@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
msgid "Failure Reason"
msgstr ""
msgstr "실패 이유"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason
@@ -2476,12 +2477,12 @@ msgstr "메시지"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id
msgid "Message ID"
msgstr ""
msgstr "메시지 ID"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification
msgid "Message Notifications"
msgstr ""
msgstr "메시지 알림"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name
@@ -2761,14 +2762,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24
#, python-format
msgid "New message"
msgstr ""
msgstr "신규 메시지"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146
#, python-format
msgid "New messages"
msgstr ""
msgstr "신규 메시지"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2843,7 +2844,7 @@ msgstr "알림"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "알림"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
addons/mail/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4616,7 +4617,7 @@ msgstr "通用"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "has been"
msgstr ""
msgstr "已经"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
addons/maintenance/i18n/it.po
+8 -8
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
# * maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Bacheca"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date
msgid "Date of the next preventive maintenance"
msgstr ""
msgstr "Data della prossima manutenzione preventiva"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period
msgid "Days between each preventive maintenance"
msgstr ""
msgstr "Giorni tra ogni manutenzione preventiva"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Categoria Attrezzatura"
#. module: maintenance
#: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager
msgid "Equipment Manager"
msgstr ""
msgstr "Responsabile Attrezzatura"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Attrezzature"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold
msgid "Folded in Maintenance Pipe"
msgstr ""
msgstr "Raggruppata in Attività di Manutenzione"
#. module: maintenance
#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "Top Priorities"
msgstr ""
msgstr "Priorità"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
addons/maintenance/i18n/ko.po
+5 -4
View File
@@ -4,22 +4,23 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "비용"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "작성자"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid
addons/maintenance/i18n/uk.po
+6 -6
View File
@@ -3,19 +3,19 @@
# * maintenance
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Стадії"
#. module: maintenance
#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status
msgid "Status Changed"
msgstr ""
msgstr "Статус змінено"
#. module: maintenance
#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status
addons/mass_mailing/i18n/ko.po
+7 -6
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "반송"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
#: selection:mail.mail.statistics,state:0
msgid "Bounced"
msgstr ""
msgstr "반송됨"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
msgid "Clicks"
msgstr ""
msgstr "클릭수"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color
@@ -1140,7 +1141,7 @@ msgstr "지원 없음"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
msgid "Number of Clicks"
msgstr ""
msgstr "클릭 수"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr
addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
+8 -4
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * mass_mailing
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
# Bo Cao, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
# kevin lee <kevin80828@gmail.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: kevin lee <kevin80828@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "$18"
msgstr ""
msgstr "$18"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
@@ -72,6 +73,9 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" 1\n"
" &amp;nbsp"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
addons/mrp/i18n/et.po
+4 -3
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Quantity</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kogus</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
addons/mrp/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -6,12 +6,12 @@
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Giovanni Casalini <casalini.g@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Andrea Piovesana <andrea.m.piovesana@gmail.com>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0
msgid "Preventive and Corrective maintenance management"
msgstr ""
msgstr "Gestione della manutenzione Preventiva e Correttiva"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_ir_attachment_priority
addons/mrp/i18n/nl.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Stuklijst"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id
msgid "BoM Line"
msgstr "Stuklijstrege;"
msgstr "Stuklijstregel"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids
addons/mrp/i18n/uk.po
+4 -4
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * mrp
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "minutes"
msgstr ""
msgstr "хвилини"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+47 -40
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
# Bo Cao, 2017
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
@@ -60,13 +60,13 @@ msgstr "# 工单"
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
msgid "18″ x 2½″ Square Leg"
msgstr ""
msgstr "18“x2½”方形的腿"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger
#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template
msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)"
msgstr ""
msgstr "19v，5.5 x 2.5 mm引脚类型适配器（包括电源线）"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:266
@@ -78,6 +78,11 @@ msgid ""
" Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n"
" </p>"
msgstr ""
"<p class =“oe_view_nocontent_create”>\n"
"                         点击上传文件到您的产品。\n"
"                    </ p> <p>\n"
"                         使用此功能存储任何文件，如图纸或规格。\n"
"                    </ p>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -518,7 +523,7 @@ msgstr "物料清单明细行产品 %s 不能和物料清单产品雷同。"
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
msgid "Bolt"
msgstr ""
msgstr "螺栓"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
@@ -828,12 +833,12 @@ msgstr "日期"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished
msgid "Deadline End"
msgstr ""
msgstr "截止日期结束"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start
msgid "Deadline Start"
msgstr ""
msgstr "截止日期开始"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
@@ -1066,7 +1071,7 @@ msgstr "当显示任务列表时，给出序列顺序"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers."
msgstr ""
msgstr "显示工作中心列表时显示顺序顺序。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence
@@ -1241,7 +1246,7 @@ msgid ""
"Keep empty if you produce at the location where you find the raw "
"materials.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
"partner location if you subcontract the manufacturing operations."
msgstr ""
msgstr "如果您在找到原材料的位置生产，请保持空置。如果您在固定的位置生产，请设置一个位置。 如果您转包制造业务，这可以是合作伙伴的位置。"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -1260,7 +1265,7 @@ msgstr ""
#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger
msgid "Laptop Charger"
msgstr ""
msgstr "笔记本充电器"
#. module: mrp
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0
@@ -1273,7 +1278,7 @@ msgstr "定制便携计算机"
#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad
msgid "Laptop Keypad"
msgstr ""
msgstr "笔记本键盘"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update
@@ -1349,7 +1354,7 @@ msgstr "迟到"
msgid ""
"Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to "
"consume in them. "
msgstr ""
msgstr "行需要删除，但不能，因为您还有一些要消耗的数量。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id
@@ -1646,7 +1651,7 @@ msgstr "新建"
#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad
#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template
msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99"
msgstr ""
msgstr "新的原始笔记本电脑键盘部件号9GT99"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch
@@ -1681,6 +1686,8 @@ msgid ""
"No data to display. You will get here statistics about the\n"
" work orders duration related to this routing."
msgstr ""
"没有数据显示。 你会得到这里的统计数据\n"
"               与此路由相关的工作订单持续时间。"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0
@@ -1722,7 +1729,7 @@ msgstr "产品无变体"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid ""
"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked."
msgstr ""
msgstr "没有进行工单。单击以将工作中心标记为阻塞。"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,availability:0
@@ -1740,7 +1747,7 @@ msgstr "一般"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id
msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative."
msgstr ""
msgstr "不限制或偏好数量，但内容丰富。"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,priority:0
@@ -1756,12 +1763,12 @@ msgstr "备注"
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity
msgid "Number of pieces that can be produced in parallel."
msgstr ""
msgstr "可以并行生产的件数。"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "OEE"
msgstr ""
msgstr "OEE"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target
@@ -1783,7 +1790,7 @@ msgstr "根据补货规则Odoo用BOM自动的生产生产订单"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee
msgid "Oee"
msgstr ""
msgstr "Oee"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_19
@@ -2272,7 +2279,7 @@ msgstr "记录生产"
msgid ""
"Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself "
"in its BoM or child BoMs!"
msgstr ""
msgstr "递归错误！一个物料清单的产品不应该自己或孩子BOM BOM！"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code
@@ -2504,13 +2511,13 @@ msgstr "选择"
#: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit
#: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template
msgid "Self Build Kit"
msgstr ""
msgstr "自建套件"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit
#: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template
msgid "Self Build kit."
msgstr ""
msgstr "自建套件。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence
@@ -2554,7 +2561,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head
#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
msgid "Solid wood is a durable natural material."
msgstr ""
msgstr "实木是一种耐用的天然材料。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin
@@ -2565,7 +2572,7 @@ msgstr "来源"
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt
#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)"
msgstr ""
msgstr "不锈钢螺丝满（直径5毫米，长度 - 10毫米）"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start
@@ -2624,7 +2631,7 @@ msgstr "TPM 大损失"
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
msgid "Table Head"
msgstr ""
msgstr "表头"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg
@@ -2636,33 +2643,33 @@ msgstr "桌腿"
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move
msgid "Technical Field to order moves"
msgstr ""
msgstr "技术领域的订单移动"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done
msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button"
msgstr ""
msgstr "技术领域，看看我们是否可以显示“标记为完成”按钮"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo
msgid ""
"Technical Field which is False when temporarily filled in in work order"
msgstr ""
msgstr "技术领域临时填写工单时为假"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working
msgid "Technical field indicating whether the current user is working. "
msgstr ""
msgstr "表示当前用户是否正在工作的技术字段。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible
msgid "Technical field to check when we can post"
msgstr ""
msgstr "技术领域来检查什么时候我们可以发布"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible
msgid "Technical field to check when we can unreserve"
msgstr ""
msgstr "技术领域来检查什么时候我们可以保留"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability
@@ -2716,19 +2723,19 @@ msgid ""
"The list of operations to produce the finished product. The routing is "
"mainly used to compute work center costs during operations and to plan "
"future loads on work centers based on production planning."
msgstr ""
msgstr "生产成品的操作列表。 路线主要用于计算运营期间的工作中心成本，并根据生产计划计划未来的工作中心负载。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced
msgid "The number of products already handled by this work order"
msgstr ""
msgstr "此工单已处理的产品数量"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id
msgid ""
"The operation where the components are consumed, or the finished products "
"created."
msgstr ""
msgstr "组件消耗的操作或创建的成品。"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id
@@ -2736,7 +2743,7 @@ msgid ""
"The operations for producing this BoM. When a routing is specified, the "
"production orders will be executed through work orders, otherwise "
"everything is processed in the production order itself. "
msgstr ""
msgstr "生产这个BoM的操作。 在指定工艺路线时，将通过工单执行生产订单，否则所有工作都将在生产订单本身中进行处理。"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type
@@ -2754,7 +2761,7 @@ msgid ""
"The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will "
"create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing"
" order. "
msgstr ""
msgstr "路由包含所有使用的工作中心和多久。 这将在之后创建工单，改变制造订单的执行。"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
@@ -2825,7 +2832,7 @@ msgstr "设置的时间，以分钟计."
msgid ""
"Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed"
" in real time when there are not any work orders yet."
msgstr ""
msgstr "时间在几分钟内。 是在手动模式下使用的时间，还是在没有任何工单的情况下第一次实时应用。"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -2936,7 +2943,7 @@ msgstr "拆解单"
#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76
#, python-format
msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive."
msgstr ""
msgstr "建立订单产品数量必须严格为正数。"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild
@@ -3402,7 +3409,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44
#, python-format
msgid "You have already processed %d. Please input a quantity higher than %d "
msgstr ""
msgstr "你已经处理了 %d。 请输入高于 %d 的数量"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:353
@@ -3411,7 +3418,7 @@ msgid ""
"You need to define at least one productivity loss in the category "
"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / "
"Productivity Losses."
msgstr ""
msgstr "您需要在“绩效”类别中至少定义一个生产力损失。 从制造应用程序创建一个菜单：配置/生产力损失。"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349
@@ -3420,7 +3427,7 @@ msgid ""
"You need to define at least one productivity loss in the category "
"'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /"
" Productivity Losses."
msgstr ""
msgstr "您需要在“生产力”类别中至少定义一个生产力损失。 从制造应用程序创建一个菜单：配置/生产力损失。"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401
@@ -3429,7 +3436,7 @@ msgid ""
"You need to define at least one unactive productivity loss in the category "
"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / "
"Productivity Losses."
msgstr ""
msgstr "您需要在“绩效”类别中定义至少一个无效的生产力损失。 从制造应用程序创建一个菜单：配置/生产力损失。"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99
addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
+16 -9
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * mrp_repair
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +39,12 @@ msgid ""
"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
msgstr ""
"*“草稿”状态用于用户正在编码新的和未经确认的维修订单。\n"
"*用户确认维修订单时使用“确认”状态。\n"
"*“准备维修”状态用于开始维修，用户只有在维修订单确认后才能开始维修。\n"
"*“待开票”状态用于在维修完成之前或之后生成发票。\n"
"*维修完成后，“完成”状态将被设置。\n"
"*用户取消维修订单时使用“取消”状态。"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -118,7 +125,7 @@ msgstr "修理前"
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206
#, python-format
msgid "Can only confirm draft repairs."
msgstr ""
msgstr "只能确认草稿维修单。"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
@@ -638,25 +645,25 @@ msgstr "修理参照"
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194
#, python-format
msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft."
msgstr ""
msgstr "必须取消维修单，以便将其重置为草稿。"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343
#, python-format
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
msgstr ""
msgstr "维修单必须确认后才能进行维修。"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371
#, python-format
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
msgstr ""
msgstr "维修单必须维修后，才能移动"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354
#, python-format
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
msgstr ""
msgstr "维修单必须维修，以便结束赔偿。"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223
@@ -778,7 +785,7 @@ msgstr "修理单在序列号上用质保期，这样是为了标明是否要给
msgid ""
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
"repair order."
msgstr ""
msgstr "修复线的状态自动设置为链接修复顺序之一。"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
@@ -874,4 +881,4 @@ msgstr "你必须在修理单上选择业务伙伴的发票地址！"
msgid ""
"You have to select a pricelist in the Repair form !\n"
" Please set one before choosing a product."
msgstr ""
msgstr "您必须在维修表单中选择一个价目表！ 在选择产品之前请设置一个。"
addons/pad_project/i18n/ko.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: pad_project
#: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad
msgid "Pad URL"
msgstr ""
msgstr "패드 URL"
#. module: pad_project
#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
addons/payment/i18n/it.po
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * payment
#
# Translators:
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
@@ -1063,4 +1063,4 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "user: current user browse record"
msgstr ""
msgstr "utente: record di navigazione dell'utente corrente"
addons/point_of_sale/i18n/ar.po
+36 -33
View File
@@ -4,10 +4,11 @@
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Husam Migdadi <samwatson18@gmail.com>, 2016
# Fatma Reda <alex.fatma@gmail.com>, 2016
# Khaled Menof <kifcaliph@hotmail.com>, 2016
# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679
#, python-format
msgid " REFUND"
msgstr ""
msgstr "اعادة المال"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "+ عمليات"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:287
#, python-format
msgid "123.14 €"
msgstr "123.14 جم"
msgstr "123.14 يورو"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -113,6 +114,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Money Out</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">سحب</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\"> مال من الصندوق</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -142,7 +145,7 @@ msgstr "<strong>شركة</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>Ending Balance</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>الرصيد النهائي</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -152,12 +155,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>Opening Date</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>تاريخ الفتح</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>Starting Balance</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>رصيد البدء</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "<strong>الإجمالي</strong>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>User</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>المستخدم</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -184,7 +187,7 @@ msgstr "= رصيد الإغلاق المتوقع"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909
#, python-format
msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment."
msgstr ""
msgstr "بالضغط على \"تأكيد\" ستقوم بالتحقق من الدفع"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -334,12 +337,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
msgid "Allow global discounts"
msgstr ""
msgstr "السماح بالخصومات العالمية"
#. module: point_of_sale
#: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
msgid "Allows customers to pay with credit cards."
msgstr ""
msgstr "السماح للزبائن بالدفع عن طريق بطاقة بنكية"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
@@ -392,12 +395,12 @@ msgstr "تطبيق الخصم"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901
#, python-format
msgid "Are you sure that the customer wants to pay"
msgstr ""
msgstr "هل انت متأكد من ان العميل يريد الدفع؟"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto
msgid "Automatic Receipt Printing"
msgstr ""
msgstr "طباعة فاتورة تلقائي "
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
@@ -414,7 +417,7 @@ msgstr "طرق السداد المتوفرة"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos
msgid "Available in POS"
msgstr ""
msgstr "متاح في نقطة البيع"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos
@@ -601,14 +604,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511
#, python-format
msgid "Change"
msgstr "تغيير"
msgstr "الباقي"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:102
#, python-format
msgid "Change Cashier"
msgstr ""
msgstr "تغيير الكاشير"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -649,7 +652,7 @@ msgstr "تحقق مما إذا كنت تريد أن يظهر هذا المنتج
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control
msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing."
msgstr ""
msgstr "تحقق من المبلغ الموجود في الصندوق عند الفتح و الاغلاق"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user
@@ -690,12 +693,12 @@ msgstr "المدينة"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
msgid "Click to add a new product."
msgstr ""
msgstr "اضغط لاضافة منتج جديد"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
msgid "Click to add a payment method."
msgstr ""
msgstr "اضغط لاضافة طريقة دفع"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -710,12 +713,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
msgid "Click to define a new category."
msgstr ""
msgstr "اضغط لتعريف تصنيف جديد."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
msgid "Click to start a new session."
msgstr ""
msgstr "اضغط لبدء صندوق جديد"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15
@@ -742,7 +745,7 @@ msgstr "مقفلة ومرحلة"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:335
#, python-format
msgid "Closing ..."
msgstr ""
msgstr "يتم الاغلاق..."
#. module: point_of_sale
#: selection:pos.session,state:0
@@ -867,12 +870,12 @@ msgstr "العملة"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id
msgid "Current Session"
msgstr ""
msgstr "الصندوق الحالي"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state
msgid "Current session state"
msgstr ""
msgstr "حالة الصندوق الحالي"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1006,7 +1009,7 @@ msgstr "خصم"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
msgid "Disc:"
msgstr ""
msgstr "خصم:"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
@@ -1049,7 +1052,7 @@ msgstr "الخصومات"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
msgid "Display Category Pictures"
msgstr ""
msgstr "اظهار صورة التصنيف"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name
@@ -2106,18 +2109,18 @@ msgstr "دفع الامر "
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
#, python-format
msgid "Payment"
msgstr "السداد"
msgstr "دفع"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date
msgid "Payment Date"
msgstr "تاريخ السداد"
msgstr "تاريخ الدفع"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open
msgid "Payment Methods"
msgstr "طرق السداد"
msgstr "طرق الدفع"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id
@@ -2127,7 +2130,7 @@ msgstr "طريقة السداد"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name
msgid "Payment Reference"
msgstr "مرجع السداد"
msgstr "مرجع الدفعة"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal
@@ -2155,7 +2158,7 @@ msgstr "مدفوعات"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898
#, python-format
msgid "Payments:"
msgstr ""
msgstr "المدفوعات:"
#. module: point_of_sale
#: model:product.product,name:point_of_sale.peche
@@ -2236,7 +2239,7 @@ msgstr "يرجى تقديم شريكا للبيع . "
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492
#, python-format
msgid "Please select a payment method."
msgstr ""
msgstr "الرجاء تحديد طريقة الدفع"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2389,7 +2392,7 @@ msgstr "البطاطس"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid "Prefill Cash Payment"
msgstr ""
msgstr "دفع المبلغ المطلوب"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3883,7 +3886,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid "payment method."
msgstr "طريقة السداد."
msgstr "طريقة الدفع"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
addons/point_of_sale/i18n/de.po
+11 -10
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
@@ -18,19 +18,20 @@
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# BT_astauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel, 2016
# Torsten Wichmann <t.wichmann@intero-technologies.de>, 2016
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# Juan José Trujillo <juanjosetrujillo@gmx.de>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Juan José Trujillo <juanjosetrujillo@gmx.de>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2170,7 +2171,7 @@ msgstr "Zahlungen"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898
#, python-format
msgid "Payments:"
msgstr ""
msgstr "Zahlungen"
#. module: point_of_sale
#: model:product.product,name:point_of_sale.peche
@@ -2251,7 +2252,7 @@ msgstr "Bitte Partner für diesen Verkauf definieren"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492
#, python-format
msgid "Please select a payment method."
msgstr ""
msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2404,7 +2405,7 @@ msgstr "Kartoffeln"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid "Prefill Cash Payment"
msgstr ""
msgstr "Barzahlung vorausfüllen"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3469,7 +3470,7 @@ msgstr "Gesamtpreis"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827
#, python-format
msgid "Total Taxes"
msgstr ""
msgstr "Gesamte Steuern"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
addons/product/i18n/et.po
+4 -3
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * product
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
msgid "<strong>Description</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kirjeldus</strong>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
addons/product/i18n/ko.po
+6 -5
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "<span>kg</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>kg</span>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
@@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "새 제품을 정의하려면 클릭하십시오."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "Codes"
msgstr ""
msgstr "코드"
#. module: product
#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
addons/product/i18n/lt.po
+7 -6
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * product
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
# Anatolij, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# S Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2016
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
# Naglis Jonaitis, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "<strong>Kainoraščio pavadinimas</strong>:<br/>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
msgstr " "
msgstr " <strong>Spausdinimo data</strong>:<br/>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
addons/product/i18n/sl.po
+4 -3
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * product
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Leo S. <inactive+sp9leonardo@transifex.com>, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2016
# Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2016
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2016\n"
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "<span>kg</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>kg</span>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
addons/product/i18n/uk.po
+8 -5
View File
@@ -3,19 +3,19 @@
# * product
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,6 +192,9 @@ msgid ""
" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Refund"
msgstr ""
"Опис товару, який ви хочете повідомити своїм клієнтам. Цей опис буде "
"скопійовано до кожного замовлення на продаж, замовлення на поставку та "
"рахунок-фактуру/повернення"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase
addons/product_margin/i18n/ko.po
+4 -3
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "회전율 - 표준 가격"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr ""
msgstr "공급 업체 세금"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id
addons/project/i18n/da.po
+11 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * project
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2016
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
@@ -1101,6 +1101,9 @@ msgid ""
" You can define here labels that will be displayed for the state instead\n"
" of the default labels."
msgstr ""
"På hvert fase kan medarbejdere blokere eller gøre opgave / problem klar til næste fase.\n"
" Du kan definere overskrifter der vil blive vist for stadiet i stedet\n"
" for standard overskrifter."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2010,6 +2013,12 @@ msgid ""
" if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n"
" them or by someone of their company\n"
msgstr ""
"Giver synlighed på de opgaver eller problemer, der hører til det aktuelle projekt:\n"
"- Kun ved invitation: Medarbejdere må kun se det fulgte projekt, opgaver eller spørgsmål\n"
"- Synligt for alle medarbejdere: Medarbejdere må se hele projektet, opgaver eller spørgsmål\n"
"- Synligt for følgende kunder: medarbejdere kan se alt\n"
" Hvis websitet er aktiveret, kan portalbrugere se projekt, opgaver eller problemer fulgt af\n"
" dem eller af nogen fra deres virksomhed\n"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:567
@@ -3116,7 +3125,7 @@ msgstr "Fase ændret"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Stage Description and Tooltips"
msgstr ""
msgstr "Fasebeskrivelse og værktøjstips"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name
addons/project/i18n/eu.po
+182 -16
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
@@ -130,6 +130,107 @@ msgid ""
" </div>\n"
" </div>"
msgstr ""
"\n"
" <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
" <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
" <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Zure Odoo Proiektua aplikazioa martxan dago</span></p><br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold;\">Eta orain, zer?</span></p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" % if last_created_project:\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Probatu zeregin bat sortu eta e-postaz bidaltzen honi: </span>\n"
" <a href=\"mailto:${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n"
" </a>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span><a href=\"/web#view_type=list&model=res.users&action=base.action_res_users\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Erabiltzaile berria gonbidatu</span></a></span>\n"
" <span>kolaboratzera</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul> <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Deskubritu ezazu </span>\n"
" <span><a href=\"/web#view_type=kanban&model=project.project&action=project.open_view_project_all\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">proiektu planifikatzailea</span></a></span>\n"
" <span> ezaugarri berriak aktibatzeko</span>\n"
" <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)</span>\n"
" </p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Orduen jarraipena egin denbora-orriekin,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Planifikatu zereginak eta baliabideak iragarpenekin,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Eskuratu txosten adimentsuak eta arbel zehatzak,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Fakturatu zeregin edo arazoetan sartutako denbora,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Eta askoz gehiago...</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Laguntza behar?</span>\n"
" <span style=\"font-style:italic;\">Ez zaude bakarrik</span>\n"
" </p>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Zure ibilbidean zehar laguntzeko prest gaude. Jarri gurekin harremanetan gure\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/help\">laguntza formulario bidez</a> edozein galdera duzula ere.\n"
" Odoo Proiektuei etekin gehiago nola atera ikas dezakezu gure </span>\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/10.0/project.html\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">Erabiltzaileen dokumentazioarekin</span></a>\n"
" </span><span> edota gure </span>\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">API dokumentazioarekin</span></a>\n"
" </p>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Odoo esperientzia atsegina izan dezazula,</span></p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
" <span><br/>-- <br/>Odoo Taldea<br/>OH.: Jendeak maite du Odoo, begira </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">zer dioten.</span></a></span>\n"
" </div>\n"
" </div>"
#. module: project
#: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task
@@ -531,11 +632,13 @@ msgid ""
"<strong> New business issues (5 min)</strong>\n"
" You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum."
msgstr ""
"<strong> Negozioko arazo berriak (5 min)</strong>\n"
" Astean zehar proiektuari eragiten dion zerbait ikasiko zenuen agian. Bileraren hasieran aipatu ezazu taldekideek arazoaren inguruan pentsatu ahal dezaten proiektuaren egoeraren inguruko batzarra egiten duzuen bitartean. Arazo guztiek ez dute merezi denbora hemen, ahalik eta eztabaida gutxien mantendu."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong> Prepare an agenda (and keep to it)</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong> Prestatu agenda bat (eta mantendu ezazu)</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -543,6 +646,8 @@ msgid ""
"<strong> Project plan status review (20 min) </strong>\n"
" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager."
msgstr ""
"<strong> Proiektuaren plangintzaren egoera ikuskatu (20 min) </strong>\n"
" Proiektuaren plangintza errepasatu eta utzi taldekide bakoitzari informazio laburra ematen aste honetarako esleitutako lanen eta hurrengo bi asteetarako zereginen inguruan. Zereginak egunean dauden jakin nahi duzu eta ea epemugarik bete behar ez den. Halaber, taldekideei utzi nahi diezu proiektuko beste zeregin edota kideri eragin diezaieken edozein gairi buruz hitz egiten. Kontuz landu atal hau, zenbait taldekidek sermoia bota eta beharrezkoa den baino denbora gehiago erabili nahiko dute eta. Gogoratu, zu zara proiektu arduraduna."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -550,6 +655,8 @@ msgid ""
"<strong> Q&amp;A and discussion time (10 min)</strong>\n"
" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting."
msgstr ""
"<strong> Galdera eta eztabaida denbora (10 min)</strong>\n"
" Beti utzi zure taldekideei denbora galderak egiteko hitz egin ez diren gaien inguruan. Honek beste aukera bat emango dizu astean zehar jaso edota bileran aurkitu dituzun funtsezko puntuetan arreta jartzeko."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -557,6 +664,8 @@ msgid ""
"<strong> Roll call (5 min)</strong>\n"
" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later."
msgstr ""
"<strong> Zerrenda pasatu (5 min)</strong>\n"
" Utzi guztiek jakin dezaten nor dagoen bileran hau hasi aurretik. Hau garrantzitsua da urrunetik parte hartzen ari diren taldekideentzat eta denbora aurreztuko dizu aurrerago."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -564,6 +673,8 @@ msgid ""
"<strong> Summary and follow-up items (5 min)</strong>\n"
" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along."
msgstr ""
"<strong> Laburpena eta jarraipeneko gaiak (5 min)</strong>\n"
" Amaitu ezazu beti proiektuaren egoeraren laburpenarekin eta bileran zehar identifikatu diren hurrengo ekintza-gaiekin, proiektuari aurrera egiten laguntzeko."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -571,6 +682,8 @@ msgid ""
"<strong>A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.</strong><br/>\n"
" It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases."
msgstr ""
"<strong>Odooren ezaugarri on bat da bere integrazioa Etherpad izena duen Koaderno Kolaboratiboarekin.</strong><br/>\n"
" Zeregin eta Arazoetako deskribapenaren eremu estandarra ordezten du eta oso erabilgarria da hainbat kasutan."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -578,11 +691,13 @@ msgid ""
"<strong>A problem or request from a customer</strong> that needs to be "
"identified, solved and followed up asap."
msgstr ""
"<strong>Bezero bat arazoa edota eskaera</strong> ahal bezain laister "
"identifikatua, konpondua eta jarraipena emana izan behar dena."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>About Employees:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Langileen inguruan:</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -590,6 +705,8 @@ msgid ""
"<strong>Add a Deadline</strong><br/>\n"
" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update."
msgstr ""
"<strong>Epemuga gehitu</strong><br/>\n"
" Epemugak lagunduko dizu jakiten zeregin edo arazo bat espero moduan ari den aurrera egiten eta bere hurrengo eguneraketa aurreratzen."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -597,16 +714,18 @@ msgid ""
"<strong>An internal activity</strong> that should be done within a defined "
"period of time."
msgstr ""
"<strong>Barne-jarduera</strong> , denbora jakin batean egin behar "
"litzatekeena."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Analyze reports</strong> (every a year)"
msgstr ""
msgstr "<strong>Txostenak aztertu</strong> (urtero)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Approve your Timesheets</strong> (every week)"
msgstr ""
msgstr "<strong>Onetsi zure Denbora-orriak</strong> (astero)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -614,6 +733,8 @@ msgid ""
"<strong>Ask participants to prepare</strong><br/>\n"
" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
msgstr ""
"<strong>Eskatu partaideei prestatzeko</strong><br/>\n"
" Bilera eraginkorra izateko, prestatu partaideak aurretiaz. Jakinarazi iezaiezu haiek zer ekarpen egitea espero den."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -621,11 +742,13 @@ msgid ""
"<strong>Be careful about the messages you send</strong><br/>\n"
" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers."
msgstr ""
"<strong>Kontuz bidaltzen dituzun mezuekin</strong><br/>\n"
" Odoo bidez mezuak bidaltzean e-postaz automatikoki bidaliko da zure mezua jarraitzaile guztiei, besteak beste langile, kanpoko erabiltzaile edo bezeroei."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Billing</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Fakturazioa</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -633,6 +756,8 @@ msgid ""
"<strong>Choose the right day</strong><br/>\n"
" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow."
msgstr ""
"<strong>Egun egokia aukera</strong><br/>\n"
" Saihestu astelehen goiza ohiko bilerak egiteko; astean zehar beranduago egiten baditu, denbora emango diezu partaideei bilera prestatzeko eta hurrengo egunetan helburu zehatzetan lana egiteko."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -640,11 +765,13 @@ msgid ""
"<strong>Click on 'Reporting' on the main menu</strong> and generate "
"statistics relevent to each profiles:"
msgstr ""
"<strong>Egin klik menu nagusiko 'Txostenak' aukeran</strong> eta sortu "
"profil bakoitzarentzat adierazgarriak diren estatistikak:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Jarri gurekin harremanetan orain:</strong><br/>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -652,6 +779,8 @@ msgid ""
"<strong>Create tasks and issues by email</strong><br/>\n"
" In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers."
msgstr ""
"<strong>E-postaz sortu zereginak eta arazoak</strong><br/>\n"
" Odoon, proiektu bakoitza e-posta helbidea dauka. E-postaz mezua bidaltzen baduzu helbide horretara, automatikoki sortuko du zeregina edo arazoa proiektuaren lehen etapan, jarraitzaile moduan jarriz e-posta mezuaren hartzaile guztiak."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -659,16 +788,18 @@ msgid ""
"<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n"
" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project."
msgstr ""
"<strong>Izendatze-logika zehaztu</strong><br/>\n"
" Gehitu etiketak 'Zereginaren izenburua' eremuan, adibidez [Bezeroaren izena] edo [Webgunea]. Honek lagunduko dizu zure proiektuko dozenaka zereginen artean nabigatu eta bilaketak egiten."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Enter your activities</strong> (every day)"
msgstr ""
msgstr "<strong>Zure jarduerak sartu</strong> (egunero)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Example: </strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Adibidea: </strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -676,6 +807,8 @@ msgid ""
"<strong>Exercise:</strong> Try to create a graph with the monthly evolution "
"of the 'Average delay to close' of Issues."
msgstr ""
"<strong>Ariketa:</strong> Saiatu zaitez grafikoa sortzen Arazoen 'Ixteko "
"batezbesteko atzerapena' eremuaren hileko eboluzioarekin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -683,6 +816,8 @@ msgid ""
"<strong>Exercise:</strong> Try to get a view of the workload for this week "
"for all your employees (planned hours)."
msgstr ""
"<strong>Ariketa:</strong> Saiatu zaitez zure langileek aste honetarako "
"daukaten (planifikatutako orduak) lan-kargaren ikuspegia sortzen."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -690,6 +825,8 @@ msgid ""
"<strong>Follow every meeting with a recap email</strong>\n"
" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously."
msgstr ""
"<strong>Bilera bakoitzari jarraipena eman laburpen mezua bidaliz e-postaz</strong>\n"
" Bilera amaitu bezain laster, bileraren laburpena publikatu eta banatu ezazu eguneratutako proiektuaren programazioa, arazo/akzio elementuen matrizea, eta egokia ikusten duzun beste dokumentazioarekin batera."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -697,21 +834,23 @@ msgid ""
"<strong>Follow only what you need</strong><br/>\n"
" The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project."
msgstr ""
"<strong>Soilik behar duzunaren jarraipena egin</strong><br/>\n"
" Jakinarazpenak erabiltzeko modurik sinpleena da proiektu osoa jarraitzea: jakinarazpenak jasoko dituzu proiektuaren zeregin edo arazo berri eta zaharren inguruan."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>For issues:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Arazoentzat:</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>For tasks:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Zereginentzat:</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Getting reports</strong> on what your employees are working on"
msgstr ""
msgstr "<strong>Txostenak eskuratu</strong> zure langileen jardunari buruz"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -719,6 +858,8 @@ msgid ""
"<strong>Getting statistics</strong> on how much time a task takes to be "
"completed"
msgstr ""
"<strong>Estatistikak eskuratu</strong> zeregin bat egiteko behar den "
"denborari buruz"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -726,6 +867,8 @@ msgid ""
"<strong>Have Clear Responsibilities</strong><br/>\n"
" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage."
msgstr ""
"<strong>Ardurak garbi eduki</strong><br/>\n"
" Zeregin bat esleitu zaion pertsona da bere arduraduna eta bere avatarra erakusten da Kanban ikuspegian, erreferentzia azkar gisa. Zeregin baten ardura aldatu egin daiteke bere egoeraren arabera, noski."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -737,6 +880,11 @@ msgid ""
"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban "
"stages."
msgstr ""
"<strong>'Tira egin' moduan</strong>, hurrengo etapara pasatzeko prest dauden"
" zereginak 'Hurrengo etaparako prest' moduan (egoeraren ikonoa erabiliz) "
"markatzen ditu etapa honen arduradunak. Ondoren, hurrengo etaparen "
"arduradunak zeregina hartu eta hurrengo etapara mugitzen du. Hau da lana "
"egiteko modurik egokiena zure Kanban etapetako ardura banatu badituzu."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -746,39 +894,49 @@ msgid ""
"stage. This is a simple way to work but only functions well if you work "
"alone."
msgstr ""
"<strong>'Bultza egin' moduan</strong>, zereginei bultza egiten die hurrengo "
"etapara (behin zehaztapenak betetzen dituztenean) egungo etaparen "
"arduradunak. Lana egiteko modu sinpleagoa da hau, baina bakarrik lana egiten"
" baduzu soilik funtzionatzen du ondo."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Invoice your customers</strong> (every month)"
msgstr ""
msgstr "<strong>Fakturatu zure bezeroei</strong> (hilero)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"<strong>Invoicing your customers</strong> on Time &amp; Material projects"
msgstr ""
"<strong>Fakturatu zure bezeroei</strong> Denbora eta Materiala proiektuetan"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Need help to structure your projects?</strong><br/>"
msgstr ""
"<strong>Laguntza behar duzu zure proiektuak egituratzen?</strong><br/>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"<strong>Need help with Timesheets management? Contact us now:</strong><br/>"
msgstr ""
"<strong>Laguntza behar duzu Denbora-orrien kudeaketan? Jarri gurekin "
"harremanetan:</strong><br/>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"<strong>Need help with defining your Projects? Contact us now.</strong><br/>"
msgstr ""
"<strong>Laguntza behar duzu zure Proiektuak definitzen? Jarri gurekin "
"harremanetan orain.</strong><br/>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Notes</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Oharrak</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -786,11 +944,13 @@ msgid ""
"<strong>Prepare yourself as well</strong><br/>\n"
" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
msgstr ""
"<strong>Prestatu zeure burua baita ere</strong><br/>\n"
" Proiektu arduradun moduan, guztiz prest egon beharra daukazu. Bileran ez duzu sorpresarik eduki behar. Ustekabeek proiektua kudeatzeko zure gaitasuna gutxitu dezakete eta taldekideek zugan duten konfiantza galdu dezakete."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Gomedatutako akzioak:</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -798,6 +958,8 @@ msgid ""
"<strong>Rely on the chatter</strong><br/>\n"
" Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter."
msgstr ""
"<strong>Fidatu zaitez txatean</strong><br/>\n"
" Zeregin eta Arazo bakoitzaren azpian (eta, oro har, Odooko edozein Dokumenturen azpian) Txata izeneko eremu bat dago."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -805,11 +967,13 @@ msgid ""
"<strong>Set Priorities</strong><br/>\n"
" The <i class=\"fa fa-star\"/> is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab."
msgstr ""
"<strong>Lehentasunak zehaztu</strong><br/>\n"
" <i class=\"fa fa-star\"/> erabiltzen da lehentasuna adierazteko: Kanban ikuspegietan, lehentasuna duten Zeregin edo Arazoak goian erakutsiko dira. Bereziki erabilgarria izan daiteke Scrum metodologia erabiltzen baduzu asteko zereginak zehazteko. Egoerarekin bezala, Izarraren esanahia aldatu dezakezu Proiektuen Etapen fitxan."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Stages and Requirements</strong> for next stage:"
msgstr ""
msgstr "<strong>Etapak eta Eskakizunak</strong> hurrengo etaparako:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -817,6 +981,8 @@ msgid ""
"<strong>Start with an answer.</strong><br/>\n"
" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
msgstr ""
"<strong>Hasi erantzun batekin.</strong><br/>\n"
" Egin dezakezun galderarik txarrena da, \"Zer egin zenuen iragan astean?\" Taldeko partaideen alferrikako hitz-aspertuak sortuko ditu. Gainera, jada jakin beharko zenuke taldekide guztiek zer egin zuten astean zehar."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
addons/project/i18n/ko.po
+13 -11
View File
@@ -6,20 +6,22 @@
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days
msgid "# Days to Deadline"
msgstr ""
msgstr "#마감까지 남은 일"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count
@@ -202,7 +204,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"2. Now, take some time to list <strong>the Projects you'll need:</strong>"
msgstr ""
msgstr "2. 이제 <strong>필요한 프로젝트</strong>의 리스트를 만들어봅시다 :"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -211,21 +213,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>Assign the task</b> to someone. <i>You can create and invite a new user "
"on the fly.</i>"
msgstr ""
msgstr "누군가에게<b>작업할당</b>을 합니다. <i>당신은 즉석에서 새로운 사용자를 생성하거나 초대할 수 있습니다.</i>"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:83
#, python-format
msgid "<b>Click the save button</b> to apply your changes to the task."
msgstr ""
msgstr "<b>저장버튼을 눌러</b>작업의 변경사항을 승인합니다."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48
#, python-format
msgid "<b>Drag &amp; drop tasks</b> between columns as you work on them."
msgstr ""
msgstr "행 사이에서 진행중인 <b>작업을 끌어서 이동합니다</b>."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -233,7 +235,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
msgstr ""
msgstr "이메일로 <b>동료를 초대합니다</b>.<br/><i>한 행에 하나의 이메일을 입력하십시오..</i>"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2401,7 +2403,7 @@ msgstr "노트"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "알림"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3763,7 +3765,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "이메일 보내기"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:466
addons/purchase/i18n/et.po
+15 -14
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * purchase
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
@@ -12,13 +12,14 @@
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,13 +90,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/purchase/models/stock.py:87
#, python-format
msgid " Buy"
msgstr ""
msgstr "Osta"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count
msgid "# Purchases"
msgstr ""
msgstr "# Ostud"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "# Tarnija arved"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count
msgid "# of Bills"
msgstr ""
msgstr "Arvete arv"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Ridade arv"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_order_count
msgid "# of Purchase Order"
msgstr ""
msgstr "Ostutellimuste arv"
#. module: purchase
#: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
msgid "<strong>Description</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kirjeldus</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
msgid "<strong>Qty</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kogus</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "<strong>Tarneaadress:</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "<strong>Taxes</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Maksud</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "<strong>Kokku</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Ühiku hind</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -203,12 +204,12 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)"
msgstr ""
msgstr "Hoiatust on võimalik seada tootele või kliendile (Sisseost)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id
msgid "Add Purchase Order"
msgstr ""
msgstr "Lisa ostutellimus"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_lock:0
msgid "Allow to edit purchase orders"
msgstr ""
msgstr "Luba muuta ostutellimusi"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases
msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase order lines."
msgstr ""
msgstr "Lubab määrata analüütilise konto ostutellimuse realt"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
addons/purchase_requisition/i18n/et.po
+5 -4
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * purchase_requisition
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "<strong>Description</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kirjeldus</strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "<strong>Qty</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kogus</strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
addons/purchase_requisition/i18n/it.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * purchase_requisition
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Prodotti da acquistare"
#. module: purchase_requisition
#: selection:product.template,purchase_requisition:0
msgid "Propose a call for tenders"
msgstr ""
msgstr "Proponi un bando di gara"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id
addons/rating/i18n/it.po
+3 -3
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ID Documento"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
msgid "Document Model"
msgstr ""
msgstr "Modello Documento"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed
addons/rating/i18n/ko.po
+7 -7
View File
@@ -4,16 +4,16 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "그룹화"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Happy"
msgstr ""
msgstr "좋음"
#. module: rating
#. openerp-web
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Ratings"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
msgid "There is no rating for this object at the moment."
msgstr ""
msgstr "현재 이 대상에 대한 평가가 없습니다."
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
addons/rating_project/i18n/ko.po
+13 -12
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template
msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request"
msgstr ""
msgstr "${object.project_id.company_id.name}: 서비스 평가 요청"
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
msgid "Automatic kanban status"
msgstr ""
msgstr "자동 칸반 상태"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:rating_project.rating_rating_menu_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban
msgid "Customer Ratings"
msgstr ""
msgstr "고객 평가"
#. module: rating_project
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_task
@@ -233,17 +234,17 @@ msgstr "분기 별"
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
msgid "Rating Email Template"
msgstr ""
msgstr "평가용 이메일 서식"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period
msgid "Rating Frequency"
msgstr ""
msgstr "평가 빈도"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline
@@ -253,12 +254,12 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status:0
msgid "Rating when changing stage"
msgstr ""
msgstr "단계가 변경될 때 평가"
#. module: rating_project
#: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating
msgid "Ratings"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "업무"
#: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating
#: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating
msgid "Task Rating"
msgstr ""
msgstr "작업 평가"
#. module: rating_project
#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "업무 단계"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
msgid "Twice a Month"
msgstr ""
msgstr "월 2회"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
addons/rating_project_issue/i18n/ko.po
+6 -5
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * rating_project_issue
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project_issue
#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project_issue.rating_rating_action_issue
msgid "Customer Ratings"
msgstr ""
msgstr "고객 평가"
#. module: rating_project_issue
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project_issue.rating_rating_action_issue
@@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "프로젝트 이슈"
#. module: rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: rating_project_issue
#: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating
msgid "Ratings"
msgstr ""
msgstr "평가"
#. module: rating_project_issue
#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_task_type
addons/report/i18n/zh_CN.po
+5 -2
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * report
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Maie <m@maie.name>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -582,6 +583,8 @@ msgid ""
"shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" "
"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>"
msgstr ""
"你安装的 Wkhtmltopdf 似乎坏了。该报告将以 html 格式显示。<br> <br> <a "
"href=“http://wkhtmltopdf.org/“ target=“_blank”> wkhtmltopdf.org </a>"
#. module: report
#: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings
addons/report_intrastat/i18n/ko.po
+4 -4
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
# * report_intrastat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
@@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "값"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Vendor Bill"
msgstr ""
msgstr "공급 업체 청구서"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Vendor Refund"
msgstr ""
msgstr "공급업체 환불"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight
odoo/addons/base/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * base
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
@@ -12536,7 +12536,7 @@ msgstr "Vincoli del Modello"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id
msgid "Model Data"
msgstr ""
msgstr "Data Modello"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name
@@ -17920,7 +17920,7 @@ msgstr "Calendario Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor
msgid "Web Editor"
msgstr ""
msgstr "Editor Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise
odoo/addons/base/i18n/ko.po
+18 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
@@ -12,15 +12,16 @@
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# heejun lee <tkm01b@gmail.com>, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
# link up <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"Last-Translator: link up <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,6 +121,17 @@ msgid ""
" - Hungarian Bank information\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"\n"
"헝가리 지역화를 위한 모듈\n"
"==========================================\n"
"\n"
"모듈 포함사항 :\n"
"\n"
" - 헝가리 회계 적용\n"
" - 헝가리 세법 적용\n"
" - 헝가리 은행 정보\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do
@@ -11666,7 +11678,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker
msgid "Link Tracker"
msgstr ""
msgstr "링크 트랙커"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale
@@ -13857,7 +13869,7 @@ msgstr "프로젝트"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast
msgid "Project Forecast"
msgstr ""
msgstr "프로젝트 예측"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project
@@ -18427,7 +18439,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
msgid "ir.actions.act_window.view"
msgstr ""
msgstr "ir.actions.act_window.view"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
odoo/addons/base/i18n/ru.po
+11 -8
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * base
#
# Translators:
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2016
# Collex100, 2016
# Anishchuk Sergei <anishukserg@l-profit.ru>, 2017
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
@@ -12,7 +12,7 @@
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2017
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
@@ -21,13 +21,14 @@
# Artur Komishenko <Archi1792@gmail.com>, 2017
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017
# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017
# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2018\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8048,6 +8049,8 @@ msgid ""
"Also you will find here all the related documents and download it by "
"clicking on any individual document."
msgstr ""
"Так же вы найдёте здесь связанные документы и сможете скачать кликнув на "
"необходимый документ. "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378
@@ -8092,7 +8095,7 @@ msgstr "Аналитический учет"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account
msgid "Analytic accounting in Manufacturing"
msgstr ""
msgstr "Аналитический учёт в Производстве"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -8266,7 +8269,7 @@ msgstr "Аргентина - Бухгалтерский учет"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports
msgid "Argentina - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "Аргентина- Бухгалтерские Отчёты"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args
@@ -8376,7 +8379,7 @@ msgstr "Австралийский - Бухгалтерский учет"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports
msgid "Australian - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "Австралийские - Бухгалтерские Отчёты"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.at
@@ -9233,7 +9236,7 @@ msgstr "Чили - Бухгалтерский учет"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports
msgid "Chile - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "Чили - Бухгалтерские Отчеты"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cn
@@ -10184,7 +10187,7 @@ msgstr "Хорватия - Бухгалтерский учет (RRIF 2012)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "Хорватия- RRIF 2012 COA - Бухгалтерские Отчеты"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
odoo/addons/base/i18n/sk.po
+20 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
@@ -481,6 +481,8 @@ msgid ""
"\n"
" Bridge between HR and Maintenance."
msgstr ""
"\n"
" Prepojenie medzi HR and Maintenance."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks
@@ -489,6 +491,9 @@ msgid ""
" Common drinks data for points of sale\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Dáta bežných nápojov pre predajné miesta\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud
@@ -514,6 +519,9 @@ msgid ""
" Enable the SEPA features in the payments of expenses\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Povoľ SEPA vlastnosti v platbách výdavkov\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa
@@ -543,6 +551,9 @@ msgid ""
" Print amount in words on checks issued for expenses\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Tlač sumy slovami na šekoch vystavených za výdavky\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip
@@ -666,6 +677,9 @@ msgid ""
" This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Tento modul poskytuje základ Odoo Mobile Aplikácie.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance
@@ -673,6 +687,8 @@ msgid ""
"\n"
" Track equipment and manage maintenance requests."
msgstr ""
"\n"
" Sledovanie zariadení a spráca požiadaviek na údržbu."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid
@@ -809,6 +825,9 @@ msgid ""
" Resource management for Project\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Správa zdrojov pre Projekt\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
odoo/addons/base/i18n/uk.po
+4 -4
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -14078,7 +14078,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note
msgid "Productivity"
msgstr ""
msgstr "Продуктивність"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
+5 -5
View File
@@ -8,9 +8,9 @@
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
# Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2016
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
# Bo Cao, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
# fausthuang, 2017
# Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2017
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
# Wei "oldrev" Li <liwei@sandwych.com>, 2017
@@ -19,7 +19,7 @@
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2017
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Talway <9010446@qq.com>, 2017
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017
# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2017
@@ -17566,7 +17566,7 @@ msgstr "币种代码必须唯一！"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model
msgid "The database object this attachment will be attached to."
msgstr ""
msgstr "该附件将附加到的数据库对象。"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to
@@ -17795,7 +17795,7 @@ msgstr "币别到其他币别的比率为 1"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id
msgid "The record id this is attached to."
msgstr ""
msgstr "这是附加到记录ID。"
#. module: base
#: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168