Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120228063010-woxw61j13uqq1edo bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120229052656-iadyuga5sjaabrbl bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120301051832-k8w3h3ibfqmdieub bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120302052336-7jib6zk2efcivip1 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120304052133-o3zqfxzedgnq55f2
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
parent
1e2ad76483
commit
e4459562f2
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 22:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-27 05:55+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14868)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-28 06:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "مسار العمل"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.sequence,implementation:0
|
||||
msgid "No gap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا توجد فجوة"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "المجرية"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الأسبانية / Español (PY)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "المرجع"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
|
||||
msgid "Belgium - Structured Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بلجيكا - الإتصالات المنظمة"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,target:0
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "النافذة الهدف"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
|
||||
msgid "Sales Analytic Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحليل لتوزيعات المبيعات"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "تمّ الإنشاء"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
|
||||
msgid "Turkey - Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "محاسبة تركيا"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-03 07:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 05:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-04 05:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -108,6 +108,8 @@ msgid ""
|
||||
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
|
||||
"plannings, etc..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Помага ви да управлявате своите проекти и задачи, като ги проследяване, "
|
||||
"генерирайки планиране и др .."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
|
||||
@@ -166,7 +168,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,target:0
|
||||
msgid "Target Window"
|
||||
msgstr "Прозорец цел"
|
||||
msgstr "Целеви прозорец"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
|
||||
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обработка"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
|
||||
@@ -249,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.sequence,number_increment:0
|
||||
msgid "Increment Number"
|
||||
msgstr "Число за увеличаване"
|
||||
msgstr "Стъпка на нарастване"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
|
||||
@@ -267,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
|
||||
msgid "Sales Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Управление на продажби"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
@@ -368,12 +370,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
|
||||
msgid "Customer Relationship Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Управление на връзки с клиенти"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.module.module:0
|
||||
msgid "Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Допълнителни"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/orm.py:2526
|
||||
|
||||
+10012
-2902
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 15:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 19:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-02 05:23+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Werkschema"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.sequence,implementation:0
|
||||
msgid "No gap"
|
||||
msgstr "Geen kloof"
|
||||
msgstr "Aaneengesloten"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Gebruiker"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
|
||||
msgid "Synchronize Terms"
|
||||
msgstr "Synchroniseer Terms"
|
||||
msgstr "Synchroniseer termen"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.server:0
|
||||
@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr "Xor"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
|
||||
msgid "Account Charts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rekeningschema's"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr "`code`moet uniek zijn."
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
|
||||
msgid "Expenses Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uitgave beheer"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:workflow.activity:0
|
||||
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
|
||||
msgid "Payroll"
|
||||
msgstr "Loonlijst"
|
||||
msgstr "Loonadministratie"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
|
||||
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr "Vertalingen"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
|
||||
msgid "Todo Lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todo lijst"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.xml:0
|
||||
@@ -9780,6 +9780,33 @@ msgid ""
|
||||
"module named account_voucher.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Boekhouding en Financieel management.\n"
|
||||
"=================================\n"
|
||||
"Financial and accounting module that covers:\n"
|
||||
"--------------------------------------------\n"
|
||||
"General accountings\n"
|
||||
"Cost / Analytic accounting\n"
|
||||
"Third party accounting\n"
|
||||
"Taxes management\n"
|
||||
"Budgets\n"
|
||||
"Customer and Supplier Invoices\n"
|
||||
"Bank statements\n"
|
||||
"Reconciliation process by partner\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Creates a dashboard for accountants that includes:\n"
|
||||
"--------------------------------------------------\n"
|
||||
"* List of Customer Invoice to Approve\n"
|
||||
"* Company Analysis\n"
|
||||
"* Graph of Aged Receivables\n"
|
||||
"* Graph of Treasury\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The processes like maintaining of general ledger is done through the defined "
|
||||
"financial Journals (entry move line or\n"
|
||||
"grouping is maintained through journal) for a particular financial year and "
|
||||
"for preparation of vouchers there is a\n"
|
||||
"module named account_voucher.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.act_window,view_type:0
|
||||
@@ -11590,7 +11617,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
|
||||
msgid "Employee Directory"
|
||||
msgstr "Medewerkers map"
|
||||
msgstr "Werknemers map"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.cron:0
|
||||
@@ -14247,6 +14274,9 @@ msgid ""
|
||||
"later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
|
||||
"they are possible in the former)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Twee reeksen object implementaties worden aangeboden: standaard en "
|
||||
"'Aaneengesloten'. De laatste is langzamer dan de eerste, maar verbiedt een "
|
||||
"gat in de reeks (terwijl ze wel mogelijk zijn in de eerste)."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.gn
|
||||
@@ -14397,7 +14427,7 @@ msgstr "Object relatie"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
|
||||
msgid "eInvoicing & Payments"
|
||||
msgstr "eFacturering & Betalingen"
|
||||
msgstr "Bonnen & Betalingen"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.rule:0
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-24 20:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-29 05:26+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Sprzedaż"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
msgid "Search Partner"
|
||||
msgstr "Szukaj partnera"
|
||||
msgstr "Szukanie partnera"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60
|
||||
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Haiti"
|
||||
#: view:ir.ui.view:0
|
||||
#: selection:ir.ui.view,type:0
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Wyszukaj"
|
||||
msgstr "Szukanie"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/osv.py:132
|
||||
@@ -7291,7 +7291,7 @@ msgstr "Wewnętrzny nagłówek RML"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
|
||||
msgid "Search View Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odn. widoku szukania"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.module.module,installed_version:0
|
||||
@@ -10333,7 +10333,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,search_view:0
|
||||
msgid "Search View"
|
||||
msgstr "Widok wyszukiwania"
|
||||
msgstr "Widok szukania"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:base.language.import:0
|
||||
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgstr "Otwórz okno"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0
|
||||
msgid "Auto Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autoszukanie"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,filter:0
|
||||
@@ -12069,7 +12069,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid search criterions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niedozwolone kryteria szukania"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.mail_server:0
|
||||
@@ -14547,7 +14547,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.partner.address:0
|
||||
msgid "Search Contact"
|
||||
msgstr "Szukaj kontaktu"
|
||||
msgstr "Szukanie kontaktu"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.attachment:0
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user